Ste dlhoročným starostom tejto obce a taktiež rodený Hamuliakovčan.

Átírás

1 11 Nezávislý občiansky spravodaj, máj 2018 Független önkormányzati lap, 2018 május

2 2 Od posledných komunálnych volieb v roku 2015 je už štvrté funkčné obdobie starostom obce Hamuliakovo pán Jozef Schnobl. Mala som tú česť od uvedeného roku s ním robiť pre Hamuliakovský Spravodaj každoročne úvodné rozhovory. Zhrňme si, čo sa za tie 4 roky v obci udialo a ako to vnímate. Po svojom zvolení v roku 2015 ste v rozhovore uviedli, že chcete dokončiť rozrobené veci, výstavbu nového zberného dvora a tiež riešenie problémov so základnou a materskou školou. Spomínali ste aj zdravotné stredisko, modernizáciu verejného osvetlenia, dobudovanie chodníkov... Podarili sa splniť tieto očakávania v plnom rozsahu? Rozrobené veci sa podarili splniť. Čo sa týka výstavby nového zberového dvora z mojej strany bolo ponúknutých viac alternatív, ale neboli odsúhlasené. Nakoniec sa dospelo k záveru, že s pánom Molnárom sa uzavrie zmluva na 6 rokov. Vyskytli sa menšie problémy s pozemkami, no našťastie sa zmluva podpíše a som presvedčený, že v ďalšom volebnom období sa podarí získať pozemok na plnohodnotný zberový dvor. Samozrejme o tom nerozhoduje len starosta, svoje slovo majú aj poslanci, keďže hovoríme o majetku obce. Riešenie problémov so ZŠ a MŠ sa podľa mojej mienky výrazne posunulo dobrým smerom. Ako už vieme a vidíme, vedľa kultúrneho domu stojí krásna nová budova ZŠ, ktorá svojou kapacitou vykryla momentálne nedostatky. V budúcnosti budeme musieť ale hľadať ďalšie možnosti, priestory a ponuky, lebo bude kvôli neustále rastúcemu počtu obyvateľov, a tým aj detí, nepostačujúca. Materská škola je pred rekonštrukciou. Sumu 580 tisíc eur, ktorú sme obdržali z európskych dotácii, využijeme na rekonštrukciu a vybudovanie nadstavby na pôvodnú budovu. Do sa podpíše zmluva s dodávateľom DAG Slovakia a.s. - s víťaznou firmou verejného obstarávania - a následne sa môže začať rekonštrukcia a nadstavba MŠ. Na tomto mieste by som chcel z celého srdca poďakovať všetkým, ktorí akýmkoľvek spôsobom boli nápomocní pri realizácii základnej školy a neustále pomáhajú aj pri prestavbe priestorov materskej školy v Hamuliakove. Je to veľká pocta a radosť, keď pri Vás stojí takýto tím spolupracovníkov, priateľov a zamestnancov, ktorým naša - ich- obec nie je ľahostajná. Neostanú len pri kritike, ale vlastnou prácou sa podieľajú na jej zveľaďovaní. Ešte raz ĎAKUJEM. Pýtate sa aj na problém zdravotného strediska. Samozrejme, nedá sa všetko hneď a naraz vyriešiť. Zdravotné stredisko pôsobí tak ako doteraz. Našim cieľom bolo postaviť nové, väčšie, krajšie a kultivovanejšie, no žiaľ z finančných dôvodov to nebolo možné. Máme ale šancu získať malé zdravotné stredisko v projekte Rezidencia pre seniorov, ktoré sa má uskutočniť budúci rok. Pracujeme aj na modernizácii verejného osvetlenia. Je veľa nových lokalít, kde verejné osvetlenie je v lepšom stave ako v starej časti a podľa možností pokračujeme vo výmene osvetlenia aj v pôvodnej časti obce. Viem, že je ešte veľa problémov, ktoré nie sú doriešené, ale môžem konštatovať, že sa napriek tomu podarilo veľa vecí zrealizovať, samozrejme nedajú sa všetky predsavzatia na 100 percent splniť, riešime aj havarijné stavy, ktoré sa vyskytnú nečakane. Napriek tomu výsledky sú veľmi dobré a veľa z naplánovaného sa podarilo splniť. Naplnili ste, podľa Vás, očakávania voličov počas Vášho uplynulého volebného obdobia? Pocítili ste nejaké zmeny oproti predchádzajúcim volebným obdobiam? Pýtate sa, či som naplnil očakávania voličov... Ja si myslím, že veci, ktoré sú v mojej kompetencii sa snažím riešiť a samozrejme v prospech obyvateľov. Či už som ich očakávania splnil, to vedia len oni povedať. Ale veci sa dajú riešiť len vtedy, keď ľudia spolu komunikujú. Bez vzájomnej komunikácie sa ťažko dosiahne žiadaný cieľ. Komunikovať cez sociálne siete a štýlom,,jedna babka povedala,, sa nedá. Najlepší priestor na komunikáciu je na verejnom obecnom zastupiteľstve, kde si zoči voči môžeme povedať všetci, čo nás tlačí, páli, alebo bolí...veď tam sa stretne volič so starostom a poslancami. Popri zasadnutiach obecného zastupiteľstva sa uskutočňujú aj zasadnutia členov jednotlivých komisií, ktoré by tiež mali byť verejné. To je ďalší priestor a možnosť spoločného riešenia problémov. Zmeny oproti predchádzajúcemu volebnému obdobiu sú možno v tom, že obyvateľstvo sa neustále rozrastá a tým sa rôznia aj názory na problémy. Čím viac ľudí, tým viac názorov a tým narastajú aj problémy, ale určite aj spoločné riešenia. Ste dlhoročným starostom tejto obce a taktiež rodený Hamuliakovčan. Ako vnímate zmeny v obci, kam sa podľa Vás obec počas tých rokov posunula. Čo významné sa v obci dosiahlo a naopak, v čom obec tratí.

3 Ako vnímam zmeny v obci... Počet obyvateľov v obci sa stále zvyšuje a myslím si, že je to vďaka tomu, že sa naša obec neustále vylepšuje, stále sa v nej niečo stavia, rekonštruuje, obnovuje, hľadajú sa čo najlepšie podmienky pre ľudí v nej žijúcich. Samozrejme zvyšovanie počtu obyvateľov nesie so sebou aj nedostatky v určitých oblastiach, či už kapacitné - škola, škôlka, alebo v nárokoch na bývanie, parkovanie, dobudovávaní sociálnych sietí, osvetlenia... A to sú tie momenty, keď vznikajú nedorozumenia a nespokojnosť obyvateľov. Stačilo by trocha trpezlivosti, empatie a možno aj komunikácie a aspoň o trochu rýchlejšie by sa veci pohli správnym smerom. V mnohých momentoch mám totiž zviazané ruky, kde nemôžem rozhodovať sám, no možno väčšou spoluprácou a vzájomným pochopením by sa dosiahli promptnejšie riešenia a výsledky. Teraz ku koncu volebného obdobia už môžete plne ohodnotiť spolupráca s poslancami. Za čo by ste im chceli poďakovať a naopak, kde sa Vám nepodarilo nájsť spoločnú reč? Spolupráca s poslancami je dobrá. Všetci sme ľudia, ktorí majú svoje názory, myšlienky, pocity a vedomosti. Tie sa nie vždy zhodujú a tak možno niekedy vznikajú menšie nedorozumenia, nezhody a nepríjemné situácie. No som presvedčený, že každému z nás ide o jednu vec - dobro obce a jej obyvateľov - len názory na spôsob realizácie a cesty k splneniu sú rôzne. V budúcnosti by som privítal ako jednu z možností na vylepšenie spolupráce možnosť zúčastniť sa aj na zasadnutí členov jednotlivých komisií. A opäť obvyklá záverečná otázka - Čo by ste chceli odkázať čitateľom Spravodaja? Čitateľom Spravodaja by som chcel odkázať, že,,stojíme na rázcestí, v každej minúte, v každej hodine, každý deň sa rozhodujeme. Každé rozhodnutie je v súlade so súhrnom hodnôt, ktoré sme si vybrali, aby vládli nášmu životu. Keď si vyberáme tento súhrn hodnôt, vtedy robíme najväčšie rozhodnutie svojho života. (B. Franklin) Každý z nás musí robiť neustále určité rozhodnutia - či už väčšie alebo menšie, či už závažnejšie alebo jednoduchšie, no nikdy nesmie zabudnúť na to, aby sme neurobili nesprávny krok. Ten sa už veľmi ťažko odstraňuje a preto buďme pri svojich rozhodovaniach dnes, zajtra, o mesiac, či pri nasledujúcich voľbách veľmi opatrní, aby sme neskôr nemuseli svoj krok oľutovať. Všetkým čitateľom prajem veľa zdravia, šťastia, lásky, porozumenia a príjemné prežitie teplých letných dní. Zhovárala sa doc. Mgr. Mira Farkas, PhD. Az utolsó ös - önkormányzati választások óta már a 4. működési időszakot tudhatja maga mögött Schnobl József, Gútor polgármestere. Abban a megtiszteltetésben van részem, mint minden évben, most is én készíthettem vele a beszélgetést a Gútori Hírmondóba. Foglaljuk hát össze, hogy az elmúlt 4 évben mi minden történt, és a falu polgármestere ezt hogyan látja. Mikor 2015-ben újraválasztották azt nyilatkozta, hogy szeretné a megkezdett munkálatokat befejezni a hulladékgyűjtő udvart, az óvodát, az iskolát. Említette az új egészségügyi központot, a közvilágítás felújítását, a járdák kiépítését. Sikerült ezeket a terveket teljes egészében teljesíteni? Az elkezdett munkákat szerintem befejeztük. Ami a hulladékgyűjtő udvart illeti, részemről több lehetőséget is felvettem a megoldásra, de ezeket nem hagyták jóvá. Végül az a döntés született, hogy Molnár úrral további 6 évre hosszabbítjuk meg a szerződést. Kisebb gondok voltak a területrendezéssel, de a szerződést aláírták, így remélem, hogy a következő választási időszakban ezek a gondok is rendeződnek majd, sikerül a területet felvásárolni, és egy teljes értékű hulladékgyűjtő udvart tudhatunk majd magunkénak. Az iskolaügy problémáinak megoldása, az alapiskola, az óvoda is jó irányba halad. Amint látjuk és tudjuk, a kultúrház mellett épült fel az új alapiskola épülete, amely a jelenlegi férőhellyel kapcsolatos problémákat megoldotta. A jövőben azonban további lehetőségek és megoldások után kell kutatnunk, ugyanis a lakosság számának növekedésével, ezáltal a gyerekek számának növekedésével is, ez a bővített befogadóképesség sem lesz elég. Az óvoda épülete közvetlen átépítés előtt áll. Az úniós pályázaton nyert 580 ezer eurót a jelenlegi épület átépítésére, és egy emelet ráépítésére költjük. Május 15-ig írjuk alá a szerződést a DAG Slovakia a.s. építő vállalattal, a közbeszerzés nyertesével, majd ezt követően megkezdődnek a munkálatok. Itt szeretném megköszönni minden kedves polgár segítségét, amelyet az iskola és az óvoda körüli munkákban nyújtottak. Nagyon becsülöm a munkatársak munkához való hozzáállását is, jó érzés tudni, hogy az ember mögött egy ütőképes csapat áll, akiknek a falu sorsa nem közömbös. Ezek az emberek nem csak kritizálnak és ítélkeznek, hanem két kezük munkájával járulnak hozzá falunk szépítéséhez. Még egyszer köszönöm! 3

4 4 Ami az egészségügyi központ problémáját illeti, azt mondhatom, hogy mindent nem lehet egyszerre megoldani. Az orvos továbbra is úgy rendel, mint eddig. A mi célunk egy új, nagyobb, szebb rendelő felépítése volt, de sajnos pénzügyi okok miatt ez nem volt lehetséges. Van esélyünk egy program keretén belül, amelynek a neve Senior rezidencia egy kisebb egészségügyi központhoz jutni. Meglátjuk, mit hoz a jövő. Dolgozunk a falu közvilágításának a korszerűsítésén is. Sok az új település a faluban, ahol korszerűbb a közvilágítás, mint az öreg faluban. Az elavult lámpákat fokozatosan cseréljük le, korszerűsítjük. Tudom, sok még a megoldásra váró probléma, de leszögezhetem, hogy sok problémát viszont megoldottunk. Nem tudunk 100%-ra teljesíteni, de oldani kell a vészhelyzeteket és a váratlanul felbukkanó problémákat is. Véleményem szerint az eredményeink jók, a tervezett munkák nagy része megvalósult. Ön szerint ebben a választási időszakban teljesítette a polgárok elvárásait? Van valamilyen változás az elmúlt választási időszakhoz viszonyítva? Azt kérdezi, hogy teljesítettem-e az elvárásokat? Én azt gondolom, hogy a hatáskörömbe tartozó feladatokat igyekszem mindig a polgárok javára megoldani. Hogy az elvárásokat teljesítettem-e, ezt csak maguk a polgárok tudják megmondani. A problémák megoldásánál nagyon fontos tényezőnek tartom a kommunikációt. Szerintem a cél eléréséhez vezető út, a közös hangnem megtalálása. Nem a szociális hálózaton való levelezgetés, vagy álhírek terjesztése jelenti, nos, ez a rossz út. Én a véleménynyilvánításra való legmegfelelőbb helyet és időt a képviselőtestületi gyűlésekben látom, itt mindenki szemtől szembe elmondhatja búját, baját, bánatát. Itt jelen vannak a képviselők és jómagam is. Ezen kívül az egyes bizottságok üléseinek is nyilvánosnak kellene lennie, amely egy újabb kiváló lehetőség lenne a gondok és problémák megvitatására. A változást a lakosság számának növekedésében is tapasztalom, amelynek egyenes függvényeként nő a vélemények és gondok száma is. De! Mindig létezik közös nevező, egy jó megoldás mindenki számára, csak meg kell találni. Ön hosszú ideje polgármester, a falu szülöttje. Hogy látja a változásokat a faluban, hová tart ez a község? Melyek a jelentős fejlődések, és mik a fejlődés, növekedés hátrányai? Hogy látom a faluban a változásokat? A lakosság létszáma azért is növekedik egyfolytában, mert igyekszünk az emberek számára a legjobb feltételeket megteremteni. A falu mindig szebb, folyamatosan szépül, újul. Természetesen a lakosság növekvő létszáma hiányosságokat is teremt, mint pl. a férőhelyproblémák az óvodában és az iskolában, a lakosok egyre növekvő igényei, a parkolóhelyek alacsony száma, a közvilágosítás hiányosságai vagy éppen a szociális hálózat kiépítése de még sorolhatnám. Ezek azok a területek, ahol a legtöbb félreértés keletkezik. Néha azonban elég volna egy kis türelem, empátia vagy jobb kommunikáció a lakosok között, és biztos vagyok benne, hogy a dolgok jó irányba terelődnének. Sok esetben ugyanis a kezem meg van kötve, nem dönthetek magam, de közös erővel, együttműködéssel vagy megegyezéssel azonnali jó megoldások és eredmények születhetnének. Most a választási időszak végén már a képviselőkkel történő közös munka is kiértékelhető. Mit szeretne nekik megköszönni, és milyen téren nem találták meg a közös hangot? A képviselőkkel a közös munka jó. Emberek vagyunk, van véleményünk, vannak gondolataink, érzéseink és képességeink. Nem mindig azonos a véleményünk, ilyenkor alakulnak ki kellemetlen helyzetek, félreértések. Azonban meg vagyok róla győződve, hogy mindannyiunknak a célja közös: a falu és lakosainak a java csak a célhoz vezető utak és vélemények eltérőek néha. A jövőben szeretném, ha az egyes bizottságok ülései is nyilvánosak lennének, hiszen ez is nagyban javítana az együttműködés színvonalán. A már megszokott utolsó kérdés: Mit szeretne üzenni a Hírmondó olvasóinak? Az én üzenetem a következő volna: A tegnapon már nem változtathatunk, a holnapot még nem ismerjük, tehát nem marad egyebünk, mint a MA. Ráadásul a mostani cselekedeteink alapozzák meg a holnapunkat! (B. Franklin) Mindenki folyamatosan hoz döntéseket nagyobbakat, kisebbeket, egyszerűbbeket, súlyosabbakat, de soha nem szabad felednünk, hogy a jó megoldásra kell törekednünk. A rossz döntéseket már nagyon nehéz helyre hozni, ezért kérek szépen mindenkit, hogy a mai, a holnapi, az egy hónap múlva hozott döntését, vagy akár a következő helyhatósági választásokon hozott döntését nagyon óvatosan és körültekintően hozza meg, hogy azt később ne kelljen megbánni vagy sajnálni. Minden olvasónak nagyon jó egészséget, sok szerencsét, megértést és szeretetet kívánok. Töltsék kellemesen a nyári napokat! Beszélgetett: doc. Mgr. Mira Farkas, PhD. Fordította: Nagy Edit

5 Z činnosti samosprávy ALEBO na čom sme pracovali počas volebného obdobia Začiatkom decembra 2014 zložili sľub poslanci nového zastupiteľstva a staronový starosta obce. Traja poslanci prácu v miestnom parlamente už poznali, štyria boli nováčikovia. Zastupiteľstvo rokuje pravidelne raz mesačne. Východisková situácia Obec sme prevzali v určitom stave. V tomto štvorročnom období sa začal plne prejavovať stavebný boom, schválený dlho pred týmto funkčným obdobím, a s ním sa začali prejavovať mnohé problémy, na ktoré v minulosti nikto nemyslel. Okrem toho sa ukázalo, že niektoré rozhodnutia predchádzajúcich samospráv možno boli zmysluplné a dobre myslené v danom čase, no v dlhodobom vývoji a pri súčasnej situácii sa ukazujú byť nešťastné alebo chybné, resp. na nich nenadväzovali ďalšie potrebné rozvojové aktivity. Je zbytočné sa zamýšľať nad tým, čo a prečo sa stalo pred mnohými rokmi. Východisková situácia je daná a samospráva musí pracovať v súčasnosti pre budúcnosť a znášať aj následky týchto rozhodnutí a riešiť ich. Riešenia najpálčivejších problémov nie sú ľahké, vyžadujú priveľa času a často sú pre mnohých dotknutých nepríjemné. Nie je možné strčiť hlavu do piesku a spoliehať sa na to, že vždy to nejako fungovalo a preto bude aj naďalej. Preto sme prevzali zodpovednosť a prijali často aj nepopulárne rozhodnutia. Mnohé podstatné projekty prebiehajú a budú ešte vyžadovať svoj čas, kým sa ukáže ich prínos. Analýza najzávažnejších problémov obce Nie je priestor na uvedenie všetkých problémov Hamuliakova, preto stručne uvádzame tie najpálčivejšie s najväčším dopadom na život ľudí: 1. Len domy a žiadna občianska vybavenosť pred mnohými rokmi obec bola malá a mnohí nečakali, že sa niekedy až takto rozrastie. V číslach: v roku 2000 mala obec 780 občanov, v marci 2018 už 2200 občanov (celkovo obyvateľov je cca. 3200, pričom cca ľudí nie je prihlásených na trvalý pobyt, čo predstavuje výpadok obecného rozpočtu cca. 190 tisíc euro ročne). V posledných niekoľkých rokoch sa počet občanov zvyšuje o 100 ľudí ročne, no podľa schválených plôch pre bytovú výstavbu podľa platného územného plánu je potrebné očakávať zvýšenie až na 7150 obyvateľov. O zásadnom rozšírení obce sa rozhodlo pred 10 až 20 rokmi a výsledky tohto rozhodnutia mohli byť únosné, pokiaľ by nešlo len o nárast počtu domov bez rozširovania akejkoľvek občianskej vybavenosti. Ak tu nechceme len prespať, ale aj žiť, potrebujeme chodiť do obce po chodníku, mať školu, škôlku, zastávky, zdravotné stredisko, atď. Bohužiaľ, na toto sa v minulosti nemyslelo dostatočne dôkladne (viď nižšie). 2. Škola, škôlka, zdravotnícke zariadenia, služby - ich nedostatočná kapacita resp. absencia súvisí s opomenutiami v minulosti, kedy sa pri plánovaní výstavby pozabudlo na logické zvyšovanie počtu detí a ostatných občanov a teda na zaistenie potrebných kapacít. Napriek tomu, že sa k územnému plánu vyjadruje viac ako 40 inštitúcií, ani jedna neskúma, či na počet obyvateľov bude v obci dosť miest v škôlke, škole, či existuje alebo kto vybuduje chodník z nových častí do obce, či prístupová komunikácia bude mať dostatočnú kapacitu pre všetky napájané územia. Keďže v minulosti neboli s developermi pred vydaním ich stavebných povolení podpísané žiadne dohody, bude aj v budúcnosti musieť potrebnú infraštruktúru zabezpečiť najmä obec na svoje náklady. K tomu sa pridáva veľmi závažná skutočnosť: všetky vhodné obecné pozemky v obci alebo v jej blízkosti sa v minulosti už predali, takže na výstavbu občianskej vybavenosti musí obec pozemok najprv kúpiť od súkromníkov. Nakoľko obec nemá dostatočné vlastné finančné prostriedky na stavbu ani na pozemok, musí získať úver a zaťažiť obec na dve až tri desaťročia. 3. Súdne spory, ktoré sme zdedili trvajú už desaťročia. V minulom roku súd v jednom prípade rozhodol v neprospech obce a obec musí protistranu odškodniť. V ostatných prípadoch nevieme, kedy a ako súdne pojednávania skončia. Toto vedomie možných finančných dôsledkov na obecný rozpočet je veľmi obmedzujúce pri plánovaní investícií. 4. Územný plán bol aktualizovaný v roku 2004 a následne k nemu bolo do roku 2012 pridaných 7 dodat- 5

6 kov. Všetky tie domy, ktoré sa v súčasnosti stavajú, sú výsledkom týchto dokumentov. Územný plán nie je ideálny a práve preto sa niektoré parametre dajú široko interpretovať, čo umožňuje obídenie pôvodných zámerov. Na jeseň 2015 preto poslanci rozhodli o komplexnom prepracovaní územného plánu pre celé územie Hamuliakova podľa súčasných potrieb. No toto doteraz nebolo možné, pretože posledný dodatok 8/2015 nie je z dôvodu nečinnosti vyšších úradov ukončený. 5. Horná Vrbina a Ostrovná územný plán pre túto lokalitu neplánoval trvalé bývanie v rekreačných domoch a preto nerieši ani užšie vzťahy. Z dôvodu narastajúcich problémov v tejto lokalite sa poslanci rozhodli premietnuť súčasný stav do územného plánu zóny a územie doregulovať. Na zaistenie dočasnej nemennosti stavu počas doby vypracovania dokumentácie bol schválený návrh vyhlásenia stavebnej uzávery. V dôsledku procesných chýb a nečinnosti orgánu štátnej správy stavebného úradu nie je do dnešného dňa stav tohto územia vyriešený. 6. Zberový dvor obec nemala štandardne vytvorený zberový dvor (viď nižšie) Prehľad činnosti samosprávy vo volebnom období V tomto volebnom období samospráva pracovala na mnohých záležitostiach, spomedzi ktorých uvádzame len najvýznamnejšie (podrobné informácie nájdete v zápisniciach na webovej stránke obce). Práca samosprávy obsahuje aj mnohé iné záležitosti a rutinné činnosti, ktoré nie sú na prvý pohľad viditeľné, ale sú potrebné a nevyhnutné k zabezpečeniu chodu obce (ohľadom kompetencií poslancov a starostu viď príspevok na strane 11.): Nové rozsiahle územia na výstavbu neboli odsúhlasené do územného plánu vo februári 2015 poslanci schválili návrh na vyňatie troch rozvojových zámerov (už schválených predchádzajúcim zastupiteľstvom) na ďalšiu výstavbu rodinných domov z dodatku 8/2015 k Územnému plánu (ÚP). Išlo o nasledovné územia: 1. rozvojový zámer situovaný pri Hornožitnoostrovnej hrádzi ( kitesurfing ), 2. územie situované v pôvodnom areáli poľnohospodárskeho družstva, 3. polia nachádzajúce sa v pokračovaní ulice Malogútorská za futbalovým ihriskom s rozlohou 13,82 ha. Poslanci hlasujúci za vyradenie zámerov odôvodnili svoje rozhodnutie skutočnosťou, že realizáciou výstavby ďalších rodinných domov v týchto lokalitách by nedošlo k zlepšeniu života občanov v Hamuliakove, k potrebnému rozvoju infraštruktúry a služieb, ale práve naopak k zaťaženiu už obývaných území a - v prípade biotopu pri kitesurfingu - k znehodnoteniu životného prostredia. Zhodli sa, že nie je možné uprednostňovať podnikateľské záujmy developerov pred právom občanov na kvalitný život. postavenie novej budovy základnej školy samostatný článok k tejto téme je na strane 18. rozšírenie kapacity a rekonštrukcia materskej školy samostatný článok k tejto téme je na strane 16. zriadenie novej školskej kuchyne a jedálne vybavenej modernou technológiou a zariadením spĺňajúcim súčasné platné normy a povolenej príslušnými úradmi dokončenie cyklotrasy na malej hrádzi nový bodovací systém pre nájomné byty - na posudzovanie jednotlivých žiadateľov. Bodovací systém zohľadňuje dĺžku trvalého pobytu žiadateľa v obci, počet detí, zdravotný stav, zamestnanecký pomer a dĺžku podania žiadostí jednotlivých uchádzačov. Cieľom bolo zaistenie objektívneho a nestranného posúdenia žiadostí ako aj vytvorenie systému, ktorý bude transparentný, jasne pochopiteľný a ľahko sledovateľný pre každého občana. Počas týchto 4 rokov bol dopyt po nájomných bytoch postupne uspokojený a v súčasnosti neregistrujeme dostatok záujemcov, ktorí by spĺňali zákonné požiadavky na pridelenie nájomného bytu. Čas dokázal, že odstúpenie od zámeru výstavby ďalších 90 nájomných bytov v roku 2014 bolo správne, nakoľko časom zjavne bude problém obsadiť aj existujúce byty. Potvrdilo sa, že samospráva nemôže uvažovať len krátkodobo, no musí uvažovať strategicky a roky do budúcnosti a nie podľahnúť aktuálnemu tlaku. nový zberový dvor pôvodný zberový dvor bol na nevysporiadanom pozemku a vlastníci požadovali jeho vrátenie. Z tohto dôvodu sme hľadali možnosti umiestnenia nového zberového dvoru. Bohužiaľ, opäť sme sa dostali do bodu, keď sme museli skonštatovať, že obec nevlastní žiadne vhodné obecné pozemky v obci a nemá ani finančné prostriedky na kúpu vhodného pozemku. Ako dočasné riešenie bola pripravená dohoda o nájme súčasného úložiska na dobu 6 rokov, pričom nájomné je refinancované zo zámeny nevyužiteľných pozemkov. Vďaka tomu môže byť pripravovaný eurofondový projekt na zabezpečenie techniky v oblasti odpadového hospodárstva. Pre budúcnosť bude však nevyhnutne potrebné zakúpiť pozemok na moderný zberový dvor. vďaka dotácii z Environmentálneho fondu sa podarilo odstrániť čierne skládky, pričom sa vyviezlo 90,24 ton odpadu, čo je 37 nákladných áut zavedenie zberu biologicky rozložiteľného odpadu (BRO) - obce musia zabezpečiť triedenie biologického odpadu podľa zákona o odpadoch, ktorá nadobudla účinnosť Úlohou samosprávy bolo v obci zaviesť funkčný systém, ktorý bude pre občanov prijateľný, efektívny a finančne únosný. V priebehu roka

7 sme postupne domácnosti pripravovali na zber BRO a občania mohli absolvovať viaceré prednášky o domácom kompostovaní, ktoré predstavuje alternatívu k hnedým kontajnerom na biologicky rozložiteľný odpad. Začiatkom roka 2018 si tie domácností, ktoré si nevytvorili domáce kompostoviská, prevzali hnedé zberné nádoby na BRO. zjednosmerňenie ulíc a prechod pre chodcov ako požiadavka pri vybudovaní školy bola zjednosmernená ulica Dunajská medzi poštou a kultúrnym domom. V dôsledku každodenných niekoľkonásobných kolíznych situácií a na základe odporúčania odborníka na dopravu sa obec musela rozhodnúť pre zjednosmernenie časti Topoľovej, Vŕbovej, Malogútorskej a Gaštanovej. Súčasťou týchto zmien je aj prechod pre chodcov pri cintoríne. autobusová zastávka na Dunajskej Riviére developer autobusovú zastávku podľa dohody dokončil v marci 2017, no stavebný úrad ju kvôli chybám v stavebnom konaní skolaudoval až v apríli 2018 a zastávka nemohla byť uvedená do prevádzky. V opačnom smere zastávka ešte nie je ani len projektovaná, nakoľko všetky pozemky sú súkromné a obec doposiaľ s vlastníkmi nenašla spoločnú reč. vybudovanie chodníka na Dunajskú riviéru a smerom na Kalinkovo v máji 2015 sme informovali, že rokovanie s developerom viedlo k podpísaniu zmluvy, kde sa developer na vlastné náklady zaväzuje k vybudovaniu chodníka z obce do lokality Dunajská riviéra. Vtedy sme verili, že chodník bude čoskoro vybudovaný. Bohužiaľ, do dnešného dňa sa nepodarilo získať súhlas majiteľov zvyšných pozemkov, cez ktoré má chodník prechádzať. Sčasti je toto spôsobené dlhými lehotami vybavovania u štátnych organizácii, sčasti neúnosnými, resp. nesplniteľnými požiadavkami niektorých vlastníkov. Z tohto dôvodu bolo trasovanie na Dunajskú riviéru viackrát zmenené. Chodník smerom na Kalinkovo už 2 roky čaká na schválenie Zmien a dodatkov územného plánu (viď vyššie), kde je definovaný ako verejnoprospešná stavba. Na základe tohto bude možné pozemky pod trasou vyvlastniť a chodník vybudovať, bohužiaľ nie na náklady developera, ale z financií obce. Nakoľko aj proces vyvlastňovania je časovo náročný, došlo v záujme bezpečnosti chodcov a vodičov k vysypaniu dočasného chodníka drveným kameňom. odkúpenie pozemku Mezzey obci sa z vlastných finančných prostriedkov podarilo odkúpiť strategický, no pre občanov a svoje okolie dlhodobo problémový pozemok na rohu ulice Pod záhradami. Zámerom samosprávy je v budúcnosti využiť tento pozemok na vybudovanie vhodnej občianskej vybavenosti. v procese spracovania je vysporiadanie obecných pozemkov tzv. priplotených častí obecných pozemkov, pozemkov dlhodobo využívaných inými osobami bez adekvátnej finančnej náhrady resp. obecných pozemkov v záhradkárskej osade s cieľom upratania vlastníckych práv. zavedenie poplatku za rozvoj zákon takýmto spôsobom umožňuje obciam, aby získali finančné prostriedky aj na rozvoj obce. Nie je to záchranná vesta. Ak v priemere za jeden bežný rodinný dom s 100 m 2 obec získa 1400 eur, bolo by potrebné veľmi veľa nových rodinných domov, aby z prijatého poplatku bolo možné vyfinancovať napríklad nový školský areál so stavbou pre ročník za 2,0 2,5 milióna eur. Za posledné štyri roky bolo vypracovaných takmer dvadsať miestnych zákonov t.j. všeobecne záväzných nariadení. obnovenie vydávania Hamuliakovského spravodaja, ktorý máte pred sebou. Po piatich rokoch sme v máji 2015 obnovili miestne periodikum. Našim zámerom je poskytnúť ucelený obraz o dianí v obci za jeden rok. Vychádza raz do roka, zvyčajne koncom mája. rekonštrukcia internetovej stránky obce začiatkom roku 2015 bol prepracovaný obsah stránky a doplnené informácie. Pred dvoma rokmi stránka dostala aj nový šat a je v plnej kompetencii obecného úradu. v apríli 2015 bolo spustené zasielanie informácií priamo občanom prostredníctvom u. Ak ešte y nedostávate, prihláste sa cez obecnú stránku. Od marca 2018 informácie môžete dostávať do vášho telefónu po stiahnutí aplikácie. Na záver želáme každému občanovi Hamuliakova, aby v nasledujúcich komunálnych voľbách mal šťastnú ruku pri výbere svojich zástupcov, ktorí budú čestne pracovať pre ešte lepšie Hamuliakovo. Budúcej samospráve želáme veľa trpezlivosti, kreativity a aj šťastia pri ich rozhodovaní. Zhrnuli: Ing. Ludmila Goldbergerová Ing. Juliana Krajčírová poslankyne Obecného zastupiteľstva 7

8 Az önkormányzat munkájából, AVAGY amin a választási időszakban dolgoztunk Az új képviselők és a polgármester december elején tették le az esküt. Három képviselő a helyi parlament munkáját már ismerte, négyen újak voltak. A képviselő-testület havi rendszerességgel ülésezik. Kiindulópont A községet egy bizonyos állapotban vettük át. Ebben a négyéves időszakban kezdett megmutatkozni az építési-bumm, azaz rohamtempóban épülnek a házak, melyeket még a megelőző képviselő-testületek hagytak jóvá. Az új házakkal új gondok jöttek, amelyekre a múltban senki sem gondolt. Ezenkívül megmutatkozott, hogy a volt képviselő-testületek néhány határozata talán ésszerű és jó szándékú volt az adott időben, de hosszútávon és a jelen helyzetben tévesnek vagy helytelennek mutatkoznak, illetve őket nem követték további fejlesztési tevékenységek. Felesleges azon gondolkodni, hogy mi miért történt sok évvel ezelőtt. A kiindulópont adott és az önkormányzatnak a jelenben kell gondolkodnia és dolgoznia a jövőért, viselni e döntések következményeit és megoldani őket. A legsürgetőbb feladatok megoldásai nem születnek könnyen, hosszú időt igényelnek és gyakran nem kellemesek az érintetteknek. Nem rejthetjük a fejünket a homokba abban bízva, hogy valahogy volt, valahogy lesz Vállaltuk a felelősséget, döntéseket hoztunk, gyakran olyanokat is, melyek nem voltak népszerűek. Sok lényeges terv még folyamatban van és ahhoz, hogy a belőlük eredő pozitív hatás látható és érezhető legyen, még időre van szükség. A község legkomolyabb gondjainak elemzése Nem áll lehetőségünkben felsorolni Gútor összes problémáját, ezért csak a legégetőbbeket említjük meg, amelyek sok emberre vannak kihatással. 1. Csak házak épülnek, hiányoznak a közellátási szolgáltatások Sok évvel ezelőtt a falu kicsi volt és sokan el sem tudták képzelni, hogy egyszer így megnő. Számokban kifejezve: 2000-ben a községnek 780 polgára volt márciusában már (Az összlakosság száma jelenleg meghaladja a 3200 főt. Körülbelül 1000 olyan lakos van, aki nincs bejelentkezve állandó lakhelyre Gútoron, így évente a község költségvetésébe euróval kevesebb folyik be.) Az utóbbi néhány évben, évente 100 emberrel növekszik a polgárok száma. Az érvényes területfejlesztési tervben annyi építkezési telek van jóváhagyva, hogy ha minden ház/lakás megépül, 7150 polgára lesz Gútornak. A község alapvető bővítéséről évvel ezelőtt döntöttek. E döntés eredménye elviselhető lehetne, ha ez nem jelentené csak a házak építését közellátási szolgáltatások nélkül. Ha a falu nemcsak átalvásra fog szolgálni, hanem teljes értékű mindennapi életre, akkor szükségünk van óvodára, iskolára, buszmegállókra, egészségügyi központra, járdákra, stb. Sajnos, a múltban nem fordítottak elég figyelmet a közellátási szolgáltatások biztosítására (lásd lejjebb). 2. Iskola, óvoda, egészségügyi központ, szolgáltatások kapacitáshiányuk összefügg a múlt döntéseivel, mikor a tervezett építkezésekkel kapcsolatban nem számoltak a lakosság növekvő számával és az ebből következő magasabb kapacitásigénnyel. Annak ellenére, hogy a területfejlesztési tervet több mint 40 intézmény véleményezi, egy sem vizsgálja azt, hogy a tervezett lakosságnak lesz-e elegendő férőhely az óvodában, iskolában, van-e járda, ki fogja az új negyedekből a központba a járdát megépíteni, elég-e a helyi közutak kapacitása az új negyedek csatlakozásához. Mivel évekkel ezelőtt az új negyedek építésénél az ingatlan-befektetők nem voltak szerződéssel kötve ezek megépítésére, így a községre marad a feladat ezt bebiztosítani, természetesen saját költségből. Ezenkívül, egy fontos tény: a múltban minden használható községi telek a községben illetve környékén el lett adva. Tehát ha a község építeni akar, akkor telekre van szüksége, és azt először meg kell venni a tulajdonostól. Mivel nincs elég pénz ahhoz, hogy a község építkezzen és telket vegyen, ezért kölcsönt kell felvenni, amely évre leterheli a község költségvetését. 3. Bírósági perek, amelyeket megörököltünk évtizedek óta tartanak. A múlt évben egy esetben a bíróság határozatot hozott. Gútor a pert elvesztette és kártérítést kell fizetnie a másik félnek. A többi esetben még nem tudni, hogy mikor és hogyan végződnek a perek. A jövőbeli beruházások tervbevételénél gondot okoz a tudat, hogy ezek a perek újabb pénzügyi terhelést jelenthetnek a költségvetésre. 4. Területfejlesztési terv 2004-ben volt újítva és 2012-ig 7 függeléke volt elfogadva. Az összes ház, amely jelenleg épül, e dokumentumok eredménye. Gútor területfejlesztési terve nem ideális, éppen ezért bizonyos pontokat különféleképpen lehet értelmezni, így az eredeti szándékot meg lehet kerülni. Ezért a képviselők 2015 őszén döntettek a területfejlesztési terv teljes átértékeléséről a község egész területén, figyelembe véve a jelenlegi szükségleteket. Azonban, erre még nem ke- 8

9 rült sor, mivel az utolsó 8/2015 függelék még nincs jóváhagyva a felsőbb hatóságok tétlensége miatt. 5. Horná Vrbina és Ostrovná a területfejlesztési terv a község e részében nem számolt azzal, hogy az üdülőházak állandó lakhelyként fognak szolgálni. A növekedő gondokból kifolyólag a képviselők úgy döntöttek, hogy a jelenlegi helyzetet átvetítik az övezeti területfejlesztési tervbe és ezt a területet szabályozzák. Ahhoz, hogy ne változzon a jelenlegi helyzet addig, amíg a szükséges dokumentumok ki lesznek dolgozva, építési tilalom volt javasolva. Adminisztrációs mulasztások és az állami szerv (építésügyi hivatal) tétlenségének követeztében a mai napig e terület állapota nincs megoldva. 6. Hulladékudvar a községnek nem volt saját hulladékudvara (lásd lejjebb) Az önkormányzat as választási időszak alatt végzett munkájának eredményeiről A jelenlegi választási időszak alatt az önkormányzat számos ügyön dolgozott, amelyek közül csak a legfontosabbakat említjük (bővebb információkat a község weboldalán található jegyzőkönyvekben olvashatnak). Az önkormányzat munkája magába foglalja további ügyek intézését és rutin tevékenységek végrehajtását, amelyek első látásra nem szembetűnők, de szükségesek és elkerülhetetlenek a község menetének biztosítása érdekében (a képviselők és a polgármester hatáskörével kapcsolatban lásd 13. oldal): a területfejlesztési terv nem bővült, új nagy kiterjedésű építési területekkel februárjában a képviselők úgy döntöttek, hogy nem bővítik a területfejlesztési tervet három új területtel, amelyek újabb családi házak építésére voltak szánva. A következő területekről volt szó: 1. a volt kitesurfing területe, 2. a volt szövetkezet területének egy része, 3. a focipálya mögött - a Kisgútori utca folytatásában levő 13,82 hektárnyi terület. Azon képviselők, akik a területfejlesztési terv bővítése ellen szavaztak, azzal indokolták döntésüket, hogy további családi házak építésével ezeken a területeken romlana a polgárok életszínvonala Gútoron, e bővítés nem jelentené az infrastruktúra és szolgáltatások fejlődését, de éppen ellenkezőleg, a jelenlegi lakott területek lakhatóságának megterhelését és a környezet elértéktelenítését jelentené (a biotop esetében a kitesurfing helyén). Véleményük szerint nem lehet az ingatlan-befektetők vállalkozói érdekeit előnyben részesíteni a polgárok jogai előtt. az alapiskola új épületének megépítése önálló cikk a 19. oldalon az óvoda kapacitásának növelése és épületének felújítása önálló cikk a 17. oldalon új iskolai konyha és étkező berendezése az érvényben levő előírások alapján modern technológiák és berendezések vásárlása a kerékpárút befejezése a kistöltésen a bérlakások odaítélésére vonatkozó új pontrendszer - amelynek célja a kérvények kiértékelésének szabályozása. A pontrendszer figyelembe veszi a kérvényező állandó lakhelyének időtartamát, gyermekeinek számát, egészségügyi állapotát, munkaviszonyát és a kérvény beadásának idejét. Célja a kérvények objektív és pártatlan kiértékelése minden polgár számára. Az elmúlt négy év alatt a kereslet fokozatosan ki lett elégítve. Jelenleg nincs elegendő érdeklődő, aki megfelel a törvény adta feltételeknek. Az idő bebizonyította, hogy helyes volt visszalépni a 2014-ben tervezett 90 bérlakás építésétől, mivel idővel gond lesz kiadni a jelenlegi lakásokat is. Bebizonyosodott, hogy az önkormányzat nem gondolkodhat rövidtávon, de hoszszútávon stratégiailag kell gondolkodnia. az Enviromentális alap támogatásának köszönhetően sok illegális hulladéklerakatot sikerült eltávolítani. A takarítás során 37 teherautó 90,24 tonna hulladékot szállított el. az új hulladékudvar az eredeti hulladékudvar vagyonjogilag rendezetlen telken helyezkedett el és a tulajdonosok visszaszolgáltatását kérvényezték. Ebből az okból kerestünk új helyet. Sajnos, ismét bebizonyosodott, hogy a községnek nincs birtokában alkalmas telke és nincs pénze sem az ilyen telek beszerzésére. Ideiglenes megoldásként lett kibérelve a jelenlegi hulladékudvar területe az elkövetkező 6 évre. A bér egy nem hasznosítható telek cseréjének az árából van térítve. Ennek köszönhetően elő lehet készíteni egy európai projektet a hulladékgazdálkodásban használt gépek megvételére. Azonban a jövőben elkerülhetetlen lesz telket venni egy modern hulladékudvar kialakítására. A zöldhulladék szelektálásának bevezetése jétől új törvény lépett érvénybe a hulladékgazdálkodásról és a települések kötelessége bebiztosítani a zöldhulladék szelektálását. Az önkormányzat feladata volt bevezetnie egy működő rendszert, amely elfogadható, hatásos és anyagilag elviselhető lesz 9

10 a lakosok számára. A 2017-es évben folyamatosan készítettük fel a háztartásokat és a lakosok előadásokon vehettek részt az otthoni komposztálásról, amely a zöldhulladék gyűjtésére szolgáló barna kukák alternatívája. Azok a háztartások, amelyek nem alakítottak ki otthon a kertben komposztálót, elején átvehették a barna kukákat a zöldhulladék gyűjtésre. Az utcák egyirányúsítása és gyalogosátkelő - az iskola építésének feltétele volt, hogy a Duna utca a postától a kultúrházig egyirányú lesz. A mindennapi balesetveszélyes helyzetek miatt és a szakértők javaslatára az önkormányzat további utcák egyirányúsítása mellett döntött: a Nyárfa, Fűzfa, Kisgútori és Gesztenyefa utcákat érinti a korlátozás. Ezen változtatások része lesz a gyalogosok számára kiépített gyalogosátkelő a temetőnél. autóbuszmegálló a Dunai Riviérán az ingatlan-befektető az autóbuszmegállót a megegyezés szerint márciusában befejezte. Azonban az építésügyi hivatal különböző adminisztrációs mulasztás miatt április végéig nem engedélyezte a műszaki átadást, így nem működhetett. Az ellenkező irányban az autóbuszmegálló nincs is tervbe véve. Az oka, hogy az összes telek magánkézben van és a községnek eddig nem sikerült a tulajdonosokkal megegyezni. a járda megépítése a Dunai Riviérától és Szemet felé májusában a Hírmondóban az állt, hogy az ingatlan-befektetővel alá lett írva a szerződés, amelyben az ingatlan-befektető kötelezi magát, hogy saját költségére megépíti a járdát a községből a Dunai Riviérára. Akkor még azt hittük, hogy nemsokára megépül a járda. Sajnos a mai napig nem sikerült megszerezni a járda megépítéséhez szükséges azon telkek tulajdonosainak a beleegyezését, amelyeken a járda áthaladna. Részben az állami szerveknél hosszú időbe telik az intézkedés, részben néhány tulajdonosnak vannak nagy illetve teljesíthetetlen elvárásai. Ami a Szemet felé vezető járdát illeti, két éve várunk a területfejlesztései terv adalékának jóváhagyására (lásd feljebb), amely a járda közhasznú célját foglalja magába. E dokumentum alapján lehetséges lesz kisajátítani a járda alatt levő telkeket és megépíteni a járdát. Sajnos, megint csak a község költségére. A kisajátítási eljárás hosszú folyamat, ezért a gyalogosok és a járművezetők biztonsága érdekében ideiglenesen zúzott kővel lett kiszórva a járda. a Mezzey telek megvásárlása a községnek saját pénzügyi eszközökből sikerült megvenni a Mezzey telket a Kertekalja utca sarkán, amellyel már néhány éve gondok voltak. Az önkormányzat célja a jövőben közellátási szolgáltatás kiépítésére használni fel a telket. tervben van a község telkeinek vagyonjogi rendezése az ún. hozzákerített községi telkekről, a hosszútávon térítésmentesen használt telkekről és a kiskertekben lévő telkekről van szó. A cél a vagyonjogok elrendezése és további pénzeszközök megszerzése az átruházásból és az adókból. fejlesztési illeték bevezetése a törvény így teszi lehetővé, hogy a községek pénzeszközökhöz jussanak a község fejlesztésére. De ez nem mentőöv. Ha átlagban egy 100 m 2 területű családi házért a község 1400 eurót kap, nagyon sok családi házra lenne ahhoz szükség, hogy ebből az illetékből lehessen finanszírozni például egy új kilenc osztályos iskola felépítését, amely 2-2,5 millió euróba kerül. Az elmúlt négy évben csaknem húsz helyi törvény, azaz általános érvényű rendelet volt jóváhagyva. megújult a Gútori Hírmondó amelyet Ön éppen olvas. Öt év után májusában újra kiadtuk a helyi sajtót. Célunk, hogy a hírmondó által tájékoztassuk a lakosságot a falu történéseiről az elmúlt egy évben. Évente egyszer jelenik meg május végén. a község internetes oldalának újragondolása elején átdolgozásra került a honlap addigi tartalma és több hasznos információval is bővült. Két éve új ruhát is öltött. Jelenleg a helyi hivatal felelős a fenntartásáért áprilisában indítottuk az információ kézbesítést en keresztül. Ha Ön még nincs regisztrálva és igénybe szeretné venni ezt a szolgáltatást, jelentkezzen a község internetes oldalán keresztül márciusától az információkat megkaphatja a mobiltelefonjába is az applikáció letöltésével. Végül minden gútori polgárnak kívánjuk, hogy az elkövetkező helyi választásokon legyen szerencsés keze a polgárok képviselőinek kiválasztásában. Válasszon olyan képviselőket, akik becsületesen fognak dolgozni egy még jobb Gútorért. A leendő önkormányzatnak kívánunk sok türelmet, kreativitást és szerencsét a döntéshozatalban. Összefoglalta: Ing. Ludmila Goldbergerová Krajčírné Nagy Julianna a Gútori Képviselőtestület tagjai 10

11 Ako funguje samospráva obce? Koncom roka sa končí štvorročný volebný mandát predstaviteľov obcí a miest. Začiatkom novembra sa uskutočnia nové komunálne voľby. Dátum konania komunálnych volieb: 3. alebo 10. novembra 2018 Oprávnený volič: plnoletý obyvateľ obce občan SR alebo cudzinec, ktorý má v danej obci trvalý pobyt Kto je oprávnený kandidovať: * obyvateľ obce s trvalým pobytom v obci, v ktorej kandiduje, * vo veku aspoň 18 rokov v prípade kandidáta na poslanca a aspoň 25 rokov v prípade kandidáta na starostu, * buď ako nominant politickej strany alebo ako nezávislý kandidát, ktorý musí odovzdať petíciu podpísanú najmenej 200 voličmi Počet volených zástupcov: 1 starosta 7 poslancov Voľby sú priame a jednokolové, pričom obec Hamuliakovo tvorí jeden volebný obvod s dvomi volebnými okrskami (v každej volebnej miestnosti sa vyberá z rovnakého zoznamu kandidátov) Pri hodnotení predvolebných programov je dobré si uvedomiť kompetencie jednotlivých predstaviteľov obce - t.j. kto je za čo zodpovedný resp. kto má aké kompetencie a ktorý predstaviteľ o ktorých záležitostiach obce rozhoduje. Ako je celý systém postavený? Obec má zo zákona dva orgány: obecné zastupiteľstvo (poslancov) a starostu, pričom medzi nimi neexistuje vzťah nadriadenosti a podriadenosti a sú teda navzájom rovnocenné orgány obce. Ich kompetencie, práva a povinnosti sú definované v Zákone č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, a niet ani jednej veci, ktorá by bola súčasne v pôsobnosti obecného zastupiteľstva aj starostu. Obecné zastupiteľstvo (poslanci) Hamuliakovský poslanec nie je zamestnancom obce na riadny úväzok, naďalej pracuje vo svojom doterajšom zamestnaní a obci sa venuje v rámci svojho voľného času (t.j. nesedí a nepracuje na obecnom úrade, ale u svojho zamestnávateľa, resp. má svoju živnosť, ktorá ho živí). Za svoju činnosť poslanca dostáva paušálnu mesačnú odmenu vo výške 35 eur netto. pôsobnosť obecného zastupiteľstva (OZ) sa sústreďuje na základné otázky života obce, OZ sa predovšetkým venuje záležitostiam, ktoré majú koncepčný, strategický význam alebo dopad plní úlohy miestneho parlamentu, t.j. je zákonodarným orgánom obce, napríklad prijíma zákony obce tzv. všeobecne záväzné nariadenia (VZN) má pozíciu obdobnú správnej rade obchodnej spoločnosti, keď rozhoduje napríklad o obecnom rozpočte, o koncepciách rozvoja, alebo o nakladaní s majetkom obce Starosta - funkciu starostu je možné v niektorých prípadoch prirovnať miestnemu prezidentovi, alebo premiérovi, keďže ide o priamo volenú funkciu šéfa miestnej výkonnej moci. Je najvyšším výkonným orgánom t.j. je ten, kto vykonáva rozhodnutia obecného zastupiteľstva - v iných aspektoch sa táto funkcia plne zhoduje s funkciou konateľa spoločnosti, alebo riaditeľa organizácie, keďže je štatutárnym orgánom obce, t.j. zabezpečuje každodenný chod a fungovanie obce - okrem činností pre samosprávu zastrešuje a zodpovedá za prenesený výkon štátnej správy (stavebný úrad, stavebný dohľad, škola, škôlka), pričom tieto oblasti sú mimo kompetencie samosprávy a patria pod organizačnú kontrolu okresného úradu. Čo toto znamená v praxi? Čo robia poslanci? V zásade rozhodujú o dvoch oblastiach: a/ o obecnom majetku a financiách - napríklad rozhodujú o obecnom rozpočte, investíciách a zámeroch s potrebným finančným krytím, daniach a poplatkoch na miestny rozvoj, o použití obecného majetku a prípadnom predaji a prenájme, obecných výdavkoch nad určitý limit, zmluvách s finančným plnením nad určitý limit, dotáciách a o žiadostiach občanov, ktoré majú vplyv na obecný majetok alebo financie, apod. b/ o obecných zákonoch (VZN) - v týchto miestnych zákonoch sa špecifikujú určité štátne zákony (kde je to možné alebo požadované) pre územie Hamuliakova a týkajú sa napríklad daní, poplatkov za odpad, určenia školského obvodu, pomenovania ulíc, územného plánu, prenájmu obecných bytov, údržby zelene, čistoty a poriadku atď. Za čo zodpovedá starosta (prípadne prostredníctvom podriadených referentov obecného úradu)? Napríklad zastupovanie obce na rôznych úradoch, rokovanie s developermi, riadenie každodenného chodu obce (kosenie, upratovanie, opravy) a správu obecného majetku, výber a riadenie zamestnancov úradu a riešenie pracovno-právnych vzťahov, za vybavenie žiadosti občana, ktorá sa týka iných záležitostí ako majetku a financií (napríklad prečo neodviezli odpad, prečo u nás nesvieti lampa), za odpoveď na poštu občanov adresovanú poslancom (na základe rozhodnutia poslancov), atď. 11

12 Starosta tiež zabezpečuje realizáciu rozhodnutí poslancov obecného zastupiteľstva a dodržiavanie všeobecne záväzných nariadení. Pracovníci obecného úradu pod vedením starostu sú ľudia, ktorí sú na tento účel zamestnaní a zaoberajú sa každodenným chodom obce. Kde začínajú a končia kompetencie zastupiteľstva a kde začínajú a končia kompetencie starostu vysvetlíme na základe najbežnejších situácií, s ktorými sme sa stretli: Otázka občana: Napísal a poslal som list na obecný úrad. Nedostal som odpoveď od pána starostu, ani od poslancov. pri zaslaní odpovede ide o kompetenciu starostu, ktorú deleguje na zodpovedného zamestnanca obecného úradu Korešpondencia adresovaná Obci Hamuliakovo prichádza na obecný úrad. Postup spracovania korešpondencie závisí od toho, čo je predmetom listu. Ak ide o žiadosť, ktorá spadá do kompetencie poslancov, je žiadosť prerokovaná na najbližšom zasadnutí a odpoveď zašle občanovi obecný úrad v zmysle rozhodnutia zastupiteľstva. Ak ide o inú záležitosť, rozhoduje o nej priamo starosta. Výkonným orgánom obce je starosta, ktorý riadi aj obecný úrad. Poslanci nie sú súčasťou každodenného riadenia obce. Nakoľko starosta je štatutárom obce, t.j. len on môže zastupovať obec, z toho vyplýva, že len on môže podpísať list v mene obce. Poslanec zo zákona nemôže zastupovať obec, tým pádom ani nemá kompetenciu v mene obce odpovedať a podpisovať listy. Otázka občana: Je neporiadok okolo novostavieb. Kedy a kto to poupratuje? - ide o kompetenciu starostu ako štatutára obce v rámci samosprávy, ktorú zaisťuje prostredníctvom obecných zamestnancov, resp. o kompetenciu výkonu štátnej správy, ktorú zaisťuje prostredníctvom stavebného úradu Otázka občana: Kto rozhoduje o tom, kde a aké domy sa stavajú? O tom, či sa na určitom území budú niekedy v budúcnosti stavať nové domy (teda dané územie bude určené na výstavbu) rozhoduje obecné zastupiteľstvo v dvojstupňovom procese. Najskôr rozhodne o návrhu zaradiť dané územie ako rozvojový zámer do územného plánu obce, a v prípade kladných vyjadrení od cca. 40 organizácii, schvaľuje finálny územný plán. Územie, ktoré bolo už v minulosti na výstavbu schválené, nemôžu poslanci jednoduchým rozhodnutím vyradiť z územného plánu. Na základe schváleného a platného územného plánu vydá územné a stavebné povolenia stavebný úrad a podpisuje ich starosta. Stavebný úrad pri tomto funguje ako orgán štátnej správy a má byť garantom súladu vydaného stavebného povolenia s platným územným plánom. Poslanci nemajú pri vydávaní stavebných povolení už žiadne kompetencie a nemôžu zasahovať do procesu. Otázka občana: Kto rozhoduje o rozpočte? resp. Môžem pre náš klub požiadať o finančnú podporu? ide o kompetenciu zastupiteľstva t.j. poslancov O majetku obce rozhodujú poslanci. Z toho vyplýva, že o rozpočte rozhodujú poslanci. Obecný úrad predkladá poslancom návrh rozpočtu a poslanci o ňom hlasujú. Starosta vedie zasadnutia obecného zastupiteľstva s poradným hlasom, ale nehlasuje. V rámci schvaľovaného rozpočtu poslanci rozhodujú aj o podpore kultúrnych spolkov a športových klubov formou dotácie. Mechanizmus podania žiadosti o dotáciu je zakotvený v príslušnom všeobecne záväznom nariadení. Otázka občana: Na našej ulici nesvieti svetlo už dlhšiu dobu. Kam sa mám obrátiť? - na obecný úrad, ide o bežný chod obce Ak nesvieti pouličné osvetlenie, prosím zavolajte alebo napíšte na obecný úrad. Nie je potrebné čakať, kým si to niekto zo zamestnancov obecného úradu všimne. Teoretická časť čerpaná z: Kol. autorov: Miestna samospráva základné princípy fungovania II Zákon o obecnom zriadení č. 369/1990 Zb. Obecný úrad zabezpečuje každodenné organizačné veci. Poslanci nie sú nadriadení zamestnancom a nemôžu poveriť zamestnanca úradu, aby išiel upratať. V rámci výkonu štátnej správy (stavebného úradu) môže príslušný referent vyzvať stavebníka na splnenie svojich povinností pri stavbe, resp. uplatniť voči nemu sankcie. Vypracovali: Ing. Ludmila Goldbergerová Ing. Juliana Krajčírová poslankyne Obecného zastupiteľstva 12

13 A községi önkormányzat működéséről Év végével lejár a községek és városok képviselőinek négy évre szóló mandátuma. November elején új önkormányzati választásokra kerül sor. A választások időpontja: november 3. vagy 10. Választásra jogosult személy: A község nagykorú lakosa a Szlovák Köztársaság állampolgára, illetve az adott községben állandó lakhellyel rendelkező külföldi állampolgár. Ki lehet önkormányzati képviselő, illetve polgármester? Állandó lakhellyel rendelkező lakos az adott község területén, amelyben jelölteti magát. Képviselő jelölt esetében a 18. életévét betöltött személy, polgármester jelölt esetén a 25. életévét betöltött személy, mint politikai párt jelöltje, vagy független jelölt, ez utóbbinak legalább 200 szavazati aláírással rendelkező petíciót kell benyújtania. A megválasztható képviselők száma: 1 polgármester 7 képviselő A választás közvetlen és egykörös szavazással történik. Gútor település egy választási kerülettel, ezen belül két választási körzettel rendelkezik (minden választási helyiségben ugyanazon jelöltlistából történik a választás). A választási programok értékelésekor, célszerű tudomásul venni az önkormányzat képviselőinek jogkörét, tehát azt, hogy ki miért felelős, illetve milyen hatáskörrel rendelkezik, ki a döntéshozó a község különböző feladataira való tekintettel. A rendszer felépítése A jogszabály értelmében két szerv alkotja a község önkormányzatát: képviselő-testület (képviselők) és polgármester, miközben a két szerv között nincs alá-, illetve fölérendelt viszony, tehát két egymással egyenrangú szervről van szó. Hatáskörüket, jogaikat és kötelezettségeiket a 369/1990 Zb. községi rendezésről szóló törvény határozza meg. Nincs egyetlen feladat sem, amely egyidejűleg a képviselő- testület és a polgármester jogkörébe tartozik. Képviselő-testület (képviselők) A gútori képviselő nem a község,,normál munkaviszonyban lévő dolgozója, hanem továbbra is saját munkahelyén dolgozik és a község ügyeivel szabadidejében foglalkozik (tehát nem tartózkodik és dolgozik a községi hivatalban, hanem a saját munkáltatójánál dolgozik, illetve a saját vállalkozásából él). A képviselői tevékenységéért, havi nettó 35 eurós jutalomban részesül. a képviselő testület (KT) hatásköre a község életének alapvető kérdéseire összpontosít. A KT mindenekelőtt koncepcionális és stratégiai jelentőségű feladatokkal, illetve ráhatásokkal foglakozik. a helyi parlament feladatait látja el, tehát a község jogalkotói szerve, például általános érvényű rendeleteket (ÁÉR) dolgoz ki és fogad el. Hasonló szerepkörrel rendelkezik, mint egy vállalkozás igazgatótanácsa, amikor például a község költségvetéséről, fejlődési koncepcióiról, vagy vagyonrendelkezéséről dönt. Polgármester - A polgármester szerepköre néhány esetben, mint amolyan helyi elnök, illetve miniszterelnök személyéhez hasonlítható, mivel közvetlenül megválasztott, végrehajtó hatalommal rendelkező, helyi hivatali vezetői funkcióról van szó. A legmagasabb végrehajtó szervet képviseli, tehát ő az a személy, aki a helyi képviselő-testület határozatait végrehajtja. - Más szemszögből nézve, ez a szerepkör teljes mértékben megegyezik a vállalati ügyvezetői szerepkörrel, vagy egy szervezet igazazgatói funkcióval, mivel a község hivatalos képviseleti szervét tölti be, tehát a község mindennapi életét és működését látja el. - Az önkormányzati tevékenységen kívül, felelős az államigazgatási feladatok közvetett ellátásáért (építési hivatal, építésfelügyelet, iskola, óvoda), miközben ezen területek az önkormányzat hatáskörén kívül vannak és a Járási Hivatal szervezeti felügyelete alá taroznak. Mit jelent mindez a gyakorlatban? Mit csinálnak a képviselők? Alapvetően két területen hoznak döntéseket: a/ döntenek az önkormányzat tulajdonáról és pénzügyeiről mint például a költségvetésről, befektetésekről és tervekről a megfelelő pénzügyi keret biztosítása mellett, az adóról a helyi fejlesztési illetékről, a község tulajdonának felhasználásáról, annak esetleges értékesítéséről, illetve bérbe adásáról, a község esetleges kereten felüli kiadásairól, bizonyos pénzügyi keretet meghaladó szerződésekről, dotációkról és a lakosság kérvényeiről, amelyek hatással vannak az önkormányzat vagyonára és hasonlók. b/ határozataikat az önkormányzat,,törvényeibe foglalják bele (ÁÉR) a helyi törvényekben történik az állami törvények (ahol lehetséges illetve megkövetelt) Gútor területére vonatkoztatott leírása, mint például az adóra, szemétszállítási díjra, iskolakörzet meghatározására, utcamegnevezésekre, területfejlesztési tervre, bérlakásokra, növényzet gondozására, tisztaság és rend betartására stb. vonatkozó rendeletek. 13

14 Miért felelős a polgármester (adott esetben a beosztott önkormányzati referens közbenjárásával)? Különböző hivatalokban képviseli a települést, befektetőkkel tárgyal a község életének napi menetét felügyeli (fűnyírás, takarítás, javítások) kezeli a község vagyonát, kiválasztja a községhivatal dolgozóit és intézi a munkajogviszonnyal kapcsolatos teendőket, továbbá felelős a lakossági kérvények intézéséért, amelyek nem érintik a község vagyonát illetve pénzügyeit (például, hogy miért nem szállították el a szemetet, vagy miért nem égnek az utcákon a lámpák), a képviselőknek címzett lakossági levelek megválaszolásáért (a képviselők határozata értelmében) stb. A polgármester biztosítja az önkormányzati képviselők döntéseinek végrehajtását és az általános érvényű rendeletek betartását. A községi hivatal beosztottai a polgármester irányítása alatt dolgozó személyek, akik erre a célra nyertek felvételt és a község napi ügyeivel foglalkoznak. Az alábbi, leggyakoribb eseteken keresztül szeretnénk szemléltetni, hogy hol kezdődik és hol ér véget a képviselő-testület hatásköre, illetve hol kezdődik és hol ér véget a polgármester hatásköre: Lakossági kérdés: Levelet küldtem a községi hivatalnak. Nem kaptam választ sem a polgármestertől, sem a képviselőktől. a levelek megválaszolása a polgármester hatáskörébe tartozik, amivel a felelős községi hivatal dolgozóját bízza meg. Gútor községnek címzett levelezések a községi hivatalba érkeznek. A levelezés feldolgozása az adott levél tárgyától függ. Amennyiben olyan kérdésről van szó, amely a képviselők hatáskörébe tartozik, az adott kérdés a soron következő képviselő-testület ülésén kerül megbeszélésre, a választ pedig a községi hivatal küldi meg a kérvényt feladó személynek a képviselő testület határozatának értelmében. Amennyiben más kérvényről van szó, arról közvetlenül a polgármester dönt. Egy község végrehajtó szerve a polgármester személye, aki a községi hivatal vezetője is egyben. A képviselők nem részei a község mindennapos irányításának. Mivel a polgármester a település hivatalos vezetője, kizárólag ő képviselheti a községet, ebből kifolyólag, a község nevében csakis ő írhat alá leveleket. A jogszabályból eredően, helyi képviselő nem képviselheti a községet, tehát nem tartozik hatáskörébe a levelek megválaszolása és aláírása sem. Lakossági kérdés: Rendezetlen az építkezések környéke. Ki és mikor takarítja el? ez a polgármester, mint a község hivatalos képviselőjének hatáskörébe tarozik, amit az önkormányzati hivatal beosztottainak közbenjárásával irányít, illetve az államigazgatás hatáskörébe az építésügyi hivatal közbenjárásával. A községi hivatal biztosítja a napi szervezési feladatokat. A képviselők nem felettesei a hivatali dolgozóknak, ezért nem is bízhatják meg őket, hogy takarítsanak ki. Az államigazgatáson belül (építésügyi hivatal) az illetékes beosztott felszólíthatja az építkezés kivitelezőjét, hogy az építkezéssel járó kötelességeit tartsa be, illetve büntetést szabhat ki rá. Lakossági kérdés: Ki dönt arról, hogy hol és milyen házak épülhetnek? Arról, hogy egy adott területen a jövőben épülnek-e újabb házak (az adott terület építkezésre való kijelölése) a képviselő-testület dönt kétlépcsős eljárásban. Első körben, fejlesztési szándék formájában, dönt az adott terület besorolásáról a területfejlesztési tervbe és miután lezajlik a megközelítőlegesen 40 hivatalos szerv általi véleményezés a testület jóváhagyja a végleges területfejlesztési tervet. Olyan területet, amely még a múltban került besorolásra a fejlesztési tervbe, a képviselőknek nem áll módjukban egyszerű határozattal törölni ebből a tervből. A Építésügyi Hivatal a jóváhagyott és érvényben lévő területfejlesztési terv alapján adja ki az építési engedélyeket, amelyeket a polgármester aláírásával igazol. Az Építésügyi Hivatal, mint államigazgatási szerv felel azért, hogy a kiadott építési engedélyek megfeleljenek a területfejlesztési tervben szereplő feltételeknek. Az építési engedélyek kiadásának ügymenetében a képviselők nem rendelkeznek semmilyen hatáskörrel, így abba nem avatkozhatnak be. Lakossági kérdés: Ki dönt a költségvetésről? Kérvényezhetek pénzügyi támogatást a klubunk részére? ez a képviselő-testület, tehát a képviselők hatáskörébe tartozik. A község vagyonáról a képviselők döntenek. Ebből következik, hogy a költségvetést a képviselők határozzák meg. A községi hivatal előterjeszti a költségvetés tervezetét, amelyről a képviselők szavaznak. A képviselő-testület üléseit a polgármester vezeti tanácskozási joggal, de nem szavaz. A jóváhagyandó költségvetés keretén belül a képviselők döntenek a kultúregyesületek és sportklubok támogatásáról. A dotációk kérvényezésének ügymenetét az erre vonatkozó általános érvényű rendelet tartalmazza. Lakossági kérdés: Az utcánkban már hosszabb ideje nem világítanak a lámpák. Kihez kell fordulnom? a hivatalhoz, mert ez a község napi menetéhez tartozik. Amennyiben nem működik a közvilágítás, kérjük, telefonáljon, vagy ben forduljon a községi hivatalhoz. Nem szükséges megvárni, míg valamelyik alkalmazott a községi hivatalból észreveszi a meghibásodást. Elméleti rész forrása: Szerzői kol.: Helyi önkormányzat működési alapelvek II Községi rendezésről szóló törvény 369/1990 Zb. Kidolgozta: Ludmila Goldbergerová Krajčírné Nagy Julianna Fordította: Lengyel Világi Ildikó a Gútori Képviselőtestület tagjai 14

15 Zo života našej materskej školy... Jar priniesla veľkú zmenu v živote našej materskej školy. V marci nastala dlho očakávaná chvíľa, kedy sme museli opustiť budovu materskej školy, aby samospráva obce Hamuliakova mohla začať budovať jednu novšiu, modernejšiu, krajšiu, ale čo je najdôležitejšie oveľa väčšiu škôlku pre HAMULIAKOVSKÉ deti. Priestory materskej školy boli presťahované do starej budovy základnej školy. Náš kolektív cez jarné prázdniny usilovne pracoval, aby pre deti vytvoril čo najpohodlnejšie podmienky pre každodenný pobyt v materskej škole. Dňa Materská škola v Hamuliakove zahájila prechodnú prevádzku v priestoroch starej budovy základnej školy. Aj keď v podvedomí každý z nás vie, že tento krok bol veľmi potrebný, aj tak sme sa s našou starou budovou lúčili so slzami v očiach. Nechali sme tam pár rokov usilovnej práce a krásne spomienky. Bc. Erika Sárkányová riaditeľka materskej školy Óvodánk életéből... Az idei tavasz nagy változást hozott óvodánk életébe. Elérkezett a pillanat amikor, el kellett hagynunk óvodánk régi épületét, azért, hogy egy újabb, modernebb, szebb, de ami a legfontosabb sokkal nagyobb óvodát építhessen a gútori önkormányzat a GÚTORI gyerekek számára. Ideiglenesen az alapiskola öreg épületébe költöztettük át az óvodánkat. Kis csapatunk egy hétig nagy erőbedobással munkálkodott azon, hogy a gyerekek számára a lehető legkényelmesebb helyet alakítsa ki a mindennapos óvodai életre az iskola épületében március 12 - től a gútori óvoda a gútori alapiskola öreg épületében működik. Bár mindannyian tudjuk, hogy nagy szükség van óvodánk kibővítésére, mégis fájó szívvel, könnyes szemmel hagytuk el a helyet, amely sok év szorgalmas munkáját és rengeteg szép emléket őriz. Bc. Sárkány Erika az óvoda igazgatónője 15

16 Rozšírenie kapacity a rekonštrukcia MŠ Hamuliakovo Po vyše dvojročnej práci samosprávy sa na jar budúceho roku naši najmenší a ich rodičia dočkajú novej škôlky. Po zrealizovanej novej budove základnej školy bude tento ďalší veľký projekt v oblasti hamuliakovského školstva istotne významným prínosom pre spokojnejší život našich občanov. Nádej na novú škôlku svitla v roku 2016 správami o očakávanej výzve na získanie európskych peňazí. Z dôvodu trvale nedostatočnej kapacity, ale aj s ohľadom na stav existujúcej budovy, samospráva zadala vypracovanie stavebného projektu a začala pracovať na príprave podkladov na podanie žiadosti. Výzva napokon prišla v decembri 2016 a Hamuliakovo bolo pripravené. Naša žiadosť prešla cez dve kolá posudzovania a vyraďovania a napokon sme v septembri 2017 dostali šťastnú správu Hamuliakovo je medzi 14 úspešnými žiadateľmi z regiónu veľkej Bratislavy. To, že naša žiadosť bola vyhodnotená ako druhá v poradí, svedčí nie len o urgentnej potrebe novej škôlky, ale aj o kvalitne vypracovanom projekte, ktorý samospráva podala. Následne Obec prostredníctvom verejného obstarávateľa vysúťažila dodávateľa stavby, ktorým sa spomedzi troch uchádzačov stala spoločnosť DAG Slovakia a.s. Tieto právne predpísané kroky a následné povinné kontroly zo strany štátnych orgánov zabrali 6 mesiacov. Stavba bude začatá v lete 2018 a v súlade s podaným projektom by mala byť odovzdaná do konca roka Je teda zrejmé, že našich škôlkarov a ich pani učiteľky čaká viacero ťažkých mesiacov a ani budúci školský rok nebude ešte možné prijať všetky deti, ktoré rodičia do škôlky prihlásia. Projekt pozostáva z piatich hlavných aktivít: 1/ Nadstavba a rozšírenie kapacity nadstavbou nad existujúci objekt pribudne 70 nových miest, čím sa celková kapacita zvýši na 126 detí. Súčasná materská škola bola postavená pred štyridsiatimi rokmi a poslednou opravou prešla v roku 2004, kedy bola vykonaná oprava strechy. Jej technický a morálny stav je adekvátny jej veku. Preto aj prízemie budovy čaká dispozičná zmena miestností a komplexná rekonštrukcia, ktorá zahŕňa nový vykurovací systém, výmenu elektroinštalácií a zariadení a premena na plne bezbariérový objekt. Na prízemí budú zachované dve triedy a zvyšný priestor bude využitý na rozšírenie kuchyne. Na poschodí sa vybudujú 4 nové triedy (2 triedy po 25 detí a 2 triedy po 15 detí), ktoré budú dostupné dvomi schodiskami. 2/ Prestavba kuchyne a jedálne + nové zariadenie jedálne, nová technológia kuchyne a rozširovanie výrobnej a výdajnej kapacity pre 300 stravníkov so stoličkovou kapacitou 66 miest 3/ Revitalizácia dvora a rozšírenie ihriska stavebno-technické úpravy areálu vrátane detských ihrísk a športových zariadení pre deti 4/ Materiálno technické vybavenie t.j. obstaranie materiálno-technického vybavenia, lôžok, stoličiek a edukačných pomôcok 5/ Energetická hospodárnosť zateplenie a výmena okien na prízemí a celkové vyregulovanie vykurovacej sústavy tak, aby stavba splnila platné energetické normy pre verejné budovy (zo súčasnej triedy G na triedu B) a znížila sa spotreba tepla na vykurovanie (cieľová úspora 66 %) Tento projekt sa nerodil ľahko a aj jeho realizácia bude v porovnaní so spomenutou základnou školou technicky obťažnejšia, časovo a administratívne náročnejšia a aj drahšia. Významnou technickou prekážkou je zlá dostupnosť objektu pre stavebné mechanizmy a dodávateľov stavby. K celej stavbe existuje len jediný prístup po odstránení dlažby cez námestie medzi kultúrnym domom a novou školou. Dôsledky tejto skutočnosti bohužiaľ pocítia všetci návštevníci centra obce, kde je potrebné počítať so značnými dopravnými obmedzeniami a obmedzením pohybu osôb. Táto rekonštrukcia a rozšírenie našej škôlky je však pre Hamuliakovo na dlhé roky posledná reálna príležitosť. Preto verím, že spoločne prekonáme obmedzenia a nepríjemnosti spojené so stavbou a kvôli našim najmenším sa budeme tešiť na výsledok po Novom roku Ing. Ludmila Goldbergerová, predsedníčka Komisie pre rozvoj školstva, vzdelávania a kultúry Rozšírenie kapacity a rekonštrukcia MŠ Hamuliakovo v číslach : Súčasná kapacita Plánovaná kapacita Vysúťažená cena stavby Celkové oprávnené výdavky projektu (schválené Ministerstvom pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky) Výška nenávratného finančného príspevku Minimálna finančná spoluúčasť obce 56 detí (pôvodnú kapacitu 45 detí sa podarilo tento školský rok zvýšiť vďaka úpravám, ktoré požadoval hygienik) 126 detí ,67 Euro ,00 Euro Táto suma bola schválená výlučne na základe cieľového počtu detí a nezávisle od hodnoty stavebného projektu, ktorý zohľadňuje aj potrebnú rekonštrukciu a zateplenie prízemia a rekonštrukciu kuchyne s jedálňou ,00 Euro ,67 Euro 16

17 Az óvoda épületének felújítása és befogadóképességének növelése Az önkormányzat közel két éves munkájának köszönhetően a jövő évben az óvodáskorú gyerekek és szüleik egy új óvodával lesznek gazdagabbak. Az új iskola átadása után most egy újabb nagy pályázat kerül megvalósításra, amely a gútori iskolaügy életében nagy előrelépést jelent hozzájárulva ezzel a minőségibb élethez. A remény egy új óvoda létrehozására 2016-ban csillant fel, amikor úniós pályázatot hirdettek meg ebben a kategóriában. Állandósultak a problémák a férőhelyekkel kapcsolatban, a jelenlegi épület aggasztó állapotban volt, ezért az önkormányzat egy új építési tervezet kidolgozása mellett döntött, majd nekifogott a szükséges anyagok elkészítéséhez, hogy az építkezést kérvényezhesse. A pályázatot 2016 decemberében hirdették meg, amikor Gútor minden téren készen állt a feladatra. Kérvényünk kétlépcsős bírálaton ment át, amikor 2017 szeptemberében megkaptuk az örömhírt, hogy a 14 sikeres pályázó között vagyunk a nagy Pozsony vidékén. Az, hogy pályázatunk a 2. helyet érte el azt bizonyítja, hogy az új óvodára sürgősen szükségünk van, és az önkormányzat pályázatának a színvonala megütötte a mércét. A falu közbeszerzési verseny kiírásával kiválasztotta a legmegfelelőbb építkezési vállalatot, amely végül a 3 jelentkező közül a DAG Slovakia a.s. lett. Ezek a jogi lépések és az utánuk következő ellenőrzések az állami szerveknél 6 hónapot vettek igénybe. A munkálatokat 2018 nyarán kezdődnek meg összhangban a beadott programmal, az átadást pedig a as év végére tervezik. Nyilvánvaló tehát, hogy az óvodásokra és a tanító nénikre több nehéz hónap vár, és sajnos még a következő iskolaévben sem kerül be az óvodába minden gyerek, aki jelentkezett. Az óvoda átépítése 5 fő szakaszból áll: 1/ Az emelet ráépítése és a befogadóképessége növelése. A jelenlegi épületre emeletet építenek, így 70 új férőhely jön létre, ezzel a befogadóképesség 126 gyerekre emelkedik. A jelenlegi épületet 40 évvel ezelőtt építették, utoljára a tetőt javították 2004-ben, technikai és erkölcsi állapota korának megfelelő. Ezért az eredeti épületre komplex átépítés vár, amely magába foglalja az új fűtési rendszert, a villanyvezetékek cseréjét és az egész épület akadálymentessé tételét. A földszinten megmarad a 2 osztály, a fennmaradó tér majd a konyha kiterjesztésére szolgál. Az emeleten 4 új osztályt építenek (2 osztály gyerekkel és 2 osztály gyerekkel), ezek az osztályok 2 lépcsőházon keresztül lesznek elérhetőek. 2/ A konyha és az ebédlő átépítése + új berendezés és felszerelés az ebédlőbe, és a konyha kapacitásának növelése 300 étkezőre tervezve, ahol a székek száma 66. 3/ Az udvar újraépítése és a játszótér kibővítése, valamint a környék építészeti és technikai felújítása, beleértve a játszótereket és a sportlétesítményeket is. 4/ Anyagi és technikai felszerelés építészeti és technikai felszerelések - ágyak, székek és edukációs segédeszközök. 5/ Energiatakarékosság a földszinten az ablakok szigetelése és cseréje, a fűtőberendezés korszerűsítése, így teljesíti majd az épület az energiai normákat (jelenleg G osztályból a B minősítési osztályba), valamint a gázfogyasztás csökkentése 66%-kal. Ez a program nem jött létre könnyen. Megvalósítása összehasonlítva az iskoláéval időben és közigazgatásilag is bonyolultabb és drágább. Jelentős akadályt jelent az épülethez való rossz hozzáférhetőség, beleértve a munkák során használt építkezési mechanizmusokat is. Az építkezés helyéhez csak egy hozzáférési lehetőség van, mégpedig a kultúrház és az új iskola közötti rész, itt kell felszedni az útburkolatot. Az útburkolat felszedésével járó kellemetlenségekkel azok a lakosok is érzékelik majd, akik a falu főtérére szeretnének eljutni. A munkák során bizonyára más korlátozások is bevezetésre kerülnek majd. Hosszú távon a falu részére az egyetlen reális lehetőség az óvoda átépítése és bővítése. Bízom benne, hogy közösen majd leküzdjük a nehézségeket és a kellemetlenségeket és örülünk a végeredménynek egy új óvodának 2019-ben. Ing. Ludmila Goldbergerová, az Iskolaügyi, Művelődési és Kulturális Bizottság elnöke Fordította: Nagy Edit Az óvoda épületének vizualizációja. Tervező: Ing. arch. Pavol Bodó 17

18 Hamuliakovská cesta od malotriedky po plnoorganizovanú základnú školu Ešte nedávno, na začiatku tohto tisícročia, Hamuliakovu stačila malá základná škola, malotriedka pre I. stupeň s 2 triedami na vyučovanie v slovenskom jazyku a 1 triedou na vyučovanie v maďarskom jazyku. Po presune žiakov tzv. maďarskej triedy do Šamorína nie jeden starousadlík vyjadril obavu o budúcnosť základnej školy v Hamuliakove. No prišiel zlom a žiaci, ktorí nastúpili do školy v roku 2008 boli poslední, ktorí sa vzdelávali v zmiešanej triede s viacerými ročníkmi. Odvtedy sa počet detí kontinuálne zvyšoval tak, že pre každý ročník bola otvorená samostatná trieda, ba dokonca nie raz boli potrebné paralelné triedy. Vtedy sa začali problémy s priestormi. No stále sme sa pohybovali na úrovni prvého stupňa. K zásadnému zlomu prišlo v decembri 2014, kedy sme tak ako ostatné okolité obce od mesta Šamorín dostali informáciu o plánovanom zrušení školského obvodu pre 2. stupeň. Hamuliakovská samospráva na základe tohto začala okamžite hľadať vhodné pozemky a zdroje na vytvorenie vlastnej školy pre ročník. Skôr, ako bolo možné nájsť dlhodobé a uspokojivé riešenie, zaslalo v októbri 2015 mesto Šamorín informáciu o zrušení školského obvodu s platnosťou od septembra Toto znamenalo, že buď budú naši školáci dochádzať do úradmi určenej školy v Bratislave alebo si postavíme svoju vlastnú školu. Ideálne by bolo na zelenej lúke postaviť jednu veľkú školu s vlastnou telocvičňou a jedálňou a - vzhľadom na rastúci počet občanov - s dvoma paralelnými triedami v ročníku. No nakoľko obec nemá použiteľný pozemok a ani dostatočný objem financií, museli sme sa tohto plánu vzdať. Čas tlačil a bolo potrebné urgentné riešenie, ktoré bude realizovateľné rýchlo, na rýchlo dostupnom pozemku a za vynaloženia finančných prostriedkov, ktoré sme vedeli v krátkom čase zhromaždiť. Po zvážení negatívnych dôsledkov pre deti a ich rodičov, ako stres a nekomfort, ktoré by cestovanie do Bratislavy v rannej špičke a neskoré návraty znamenali, samospráva rozhodla o vybudovaní samostatného objektu pre II. stupeň. Cieľom bolo vytvoriť pre deti prostredie, ktoré bude ideálne pre ich vývoj, kde môžu ušetrený čas venovať záľubám a športu a sústrediť sa na podnety, ktoré život na vidieku umožňuje. Súčasne bolo zámerom, aby po prípadnom odsťahovaní školy bolo možné budovu využiť na iné služby občanom, napríklad ako zdravotné stredisko. Stavba bola napokon skolaudovaná v auguste Vďaka za realizáciu patrí nielen všetkým, ktorí sa na vlastnej realizácii podieľali, ale predovšetkým mnohým ďalším, ktorí svojou nezištnou pomocou, radou či sprostredkovaním kontaktov napomohli, aby sa so stavbou mohlo začať. Netreba však zaspať na vavrínoch. Už dnes je v Hamuliakove taký počet dojčiat, ktorý bude o niekoľko rokov vyžadovať otvorenie troch paralelných tried v jednom ročníku. Dôsledky výstavby schválenej v minulosti rýchlo dobehnú nasledujúcu generáciu. A nežijeme tu v Hamuliakove v bubline. Vieme, že s rovnakými problémami bojujú všetky okolité obce. Preto urgentnou otázkou zostáva: Ako ďalej o pár rokov? Budú sa predstavitelia okolitých obcí vedieť dohodnúť na vybudovaní veľkej a centrálne umiestnenej spoločnej školy pre 2. stupeň? Takej školy 21. storočia, ktorá so svojim počtom žiakov umožní optimálne naplnenie tried a vykrytie demografických výkyvov v jednotlivých ročníkoch, ale predovšetkým, kde nebude priestorový problém zriadiť aj odborné učebne chémie, fyziky a biológie, funkčné žiacke dielne či jazykové učebne. Alebo bude musieť Hamuliakovo opäť bojovať len samo za seba? V takom prípade je najvyšší čas hľadať financie a pozemok. Ing. Ludmila Goldbergerová, predsedníčka Komisie pre rozvoj školstva, vzdelávania a kultúry Nová budova pre II. stupeň základnej školy v číslach: Dispozícia: 6 tried, počítačová učebňa, zborovňa, 3 kabinety/kancelárie, sociálne a technické zázemie Náklady na výstavbu, celkom - práce realizované spoločnosťou Bala: - pozemok - ostatné nevyhnutné náklady (projektová dokumentácia, inžinierka činnosť, stavebný dozor a koordinátor bezpečnosti, rôzne poplatky atď.) Krytie nákladov: - úver Primabanka a.s. - vlastné zdroje obce: - dotácia na kapitálové výdavky z Okr. úradu, odbor Školstva na základe rokovaní s ministerstvom školstva eur, ,59 eur ,00 eur ,32 eur ,00 eur ,91 eur ,00 eur 18

19 A gútori iskola ösvényein az alsó tagozattól, teljes értékű általános iskoláig Nem sokkal ezelőtt, az évezred elején, Gútornak elegendő volt egy kis alsó tagozatos általános iskola, amely két szlovák tannyelvű és egy magyar tannyelvű osztállyal működött. Miután a,,magyar osztályos diákok átléptek Somorjába, több őslakos aggodalmát fejezte ki a gútori alapiskola jövőbeni megmaradásával kapcsolatban. Azonban 2008-ban bekövetkezett egy törés, mert ez volt az utolsó év, amikor vegyes-többosztályos iskolába léphettek be a diákok Gútoron. Ezután évről évre folyamatosan növekedett a gyermekek száma, olyannyira, hogy minden évfolyamban önálló osztály nyílt, sőt, nem egy esetben, további, párhuzamos osztályok kialakítására volt szükség. Ebben az időben kezdődtek a helyigénnyel kapcsolatos problémák, amelyek ekkor még csak az alsó tagozatot érintették ben komoly fordulat következett be, amikor Somorja várostól megérkezett a hír a II. tagozat iskolakörzetének tervezett módosításáról, amely a környező falvakat is érintette. Gútor önkormányzata ezért azonnal elkezdte a megfelelő telkek és finanszírozási források keresését, az 1-9. osztályos általános iskola létrehozása érdekében. Még mielőtt sikerült volna megfelelő és hosszú távú megoldást találni, 2015 októberében Somorja város értesítést küldött az iskolakörzet megszüntetéséről, 2016 szeptemberi hatályba lépéssel. Ez azt jelentette, hogy diákjaink vagy a hivatalok által meghatározott pozsonyi iskolába fognak utazni, vagy saját iskolát építünk. Ideális megoldásnak az bizonyult volna, ha sikerül szabad terepen felépíteni egy saját étteremmel és tornateremmel rendelkező általános iskolát, amely évfolyamon belül, két párhuzamos osztállyal működhetne, tekintettel a lakosság számának növekedésére. Mivel községünknek nem állt rendelkezésre sem használható telek, sem elegendő finanszírozási keret, ezzel a szándékkal fel kellett hagynunk. Az idő szorított, viszont sürgős és gyorsan kivitelezhető megoldást kellett találni, egy azonnal rendelkezésre álló földterületen a megfelelő anyagi keret, gyors bebiztosításával. A szülőket és gyermekeiket érintő negatív következmények mérlegelésével, mint a stressz és diszkomfort, amelyet a reggeli Pozsonyba vezető csúcsforgalomban történő utazás eredményezett volna, az önkormányzat úgy döntött, hogy különálló objektumot épít a II. tagozat részére. Célunk, egy olyan környezet kialakítása volt, amely tökéletes feltételeket nyújt a diákok fejlődéséhez, ahol a,,megspórolt időt a diákok saját kedvtelésüknek, sportnak szentelhetik és kihasználhatják a vidéki élet adta lehetőségeket. Egy olyan koncepcióban gondolkodtunk, hogy abban az esetben, ha az iskola egy idő utáni elköltözne, a meglévő épület lehetőséget nyújtson más jellegű lakossági szolgáltatások kialakítására, mint például egy egészségügyi központ. Az épület műszaki átadására végül 2017 augusztusában került sor. Köszönet jár mindazoknak, akik kivették részüket a megvalósításból, de mindenek előtt azoknak, akik önzetlen segítségükkel, tanácsaikkal, illetve fontos elérhetőségek, kapcsolatok közvetítésével hozzájárultak ahhoz, hogy az építkezés megkezdődhessen. Viszont nem ülhetünk a babérokon. A gútori csecsemők jelenlegi száma néhány éven belül megköveteli az évfolyamon belüli három párhuzamos osztály létrehozását. A múltban jóváhagyott területfejlesztés hamar utoléri a következő generációt. Mi, gútoriak nem élünk buborékban. Tudjuk, hogy hasonló problémákkal küzd minden környező település. Mindezek függvényében helytálló az égető kérdés:,,hogyan tovább pár év múlva? Meg tudnak majd állapodni a környező települések képviselői egy nagyobb, központi fekvésű közös felső tagozatos iskola felépítéséről? Egy olyan 21. századi iskoláról, amely a diákjai számával be tudja biztosítani az optimális osztálylétszámot és fedezni tudja a demográfiai ingadozásokat az egyes évfolyamokban, de mindenek előtt, egy iskoláról, amelyben nem jelent majd gondot kémia, fizika, biológia szaktantermek, szakműhelyek, illetve nyelvi szaktantermek kialakítása. Vagy pedig Gútornak ismét saját magáért kell majd harcolnia? Ebben az esetben, itt az idő újabb földterület és finanszírozási források után nézni. Ing. Ludmila Goldbergerová, az Iskolaügyi, Művelődési és Kulturális Bizottság elnöke Fordította: Mgr. Lengyel Világi Ildikó 19

20 Naša škola Ako minulý, tak aj tento školský rok môžeme označiť za prelomový. Od septembra minulého roka máme zavedený druhý stupeň. 4. septembra tak škola otvorila brány nielen pre nových prváčikov, z ktorých máme hneď dve triedy, ale prvýkrát aj pre šiesty ročník. Na začiatku školského roka sme evidovali celkovo 147 žiakov. S pribúdajúcimi ročníkmi sme rozšírili o nové tváre i náš pedagogický zbor. Pribudli štyria noví učitelia pre druhý stupeň a tri vychovávateľky pre ŠKD. A od polroka žiakom na hodinách pomáha aj školská asistentka. Tým pravým prelomovým momentom je však otvorenie novej budovy školy. Aj vďaka rodičom a učiteľom sa nám v októbri podarilo rýchlo a hladko presťahovať všetko potrebné do novej školy a postupne začať s vyučovaním v nových triedach. Holé steny zívajúce prázdnotou sa začali zapĺňať žiackymi prácami a žiaci aj učitelia sa tu postupne udomácnili. No nielen žiacke výtvory nám krášlia našu školu. Hneď pri vstupe do budovy púta pozornosť výnimočná plastika znázorňujúca Žitný ostrov s jeho typickou flórou, dar od výtvarníčky, dizajnérky a módnej návrhárky Moniky Lacekovej, za čo jej veľmi pekne ďakujeme. Keďže sa všetci do novej budovy nepomestíme, tretiaci využívajú priestory nad obecným úradom. Na prízemí novej školy sa učia vo farebných, vyzdobených triedach naši prváčikovia. Na poschodí sú triedy druhákov, štvrtákov, piatakov a šiestakov. Miesto tu našla aj malá počítačová učebňa. Bohužiaľ, chýbajú odborné učebne na fyziku a chémiu pre starších žiakov. Napriek rušnému začiatku školského roka sa žiaci veľmi rýchlo prispôsobili a naplno sa chopili svojich školských povinností. Svoj talent, vedomosti, zručnosti a kreativitu môžu rozvíjať nielen na vyučovacích hodinách, ale aj pri rôznych aktivitách v rámci ŠKD alebo v záujmových krúžkoch. Spestrenie a zážitkové učenie poskytujú aj rôzne aktivity školy, ako napríklad športový deň, návšteva knižnice v Šamoríne, Prírodovedného múzea, Bienále ilustrácií a výstavy v Bibiane v Bratislave, pasovanie prvákov, viaceré divadelné predstavenia, autobus hravého učenia Nimbus, halloweenska zábava, besiedka pre starých rodičov v rámci Mesiaca úcty k starším, vianočné predstavenie Detskej misie, vianočná besiedka, návšteva Tuli Cinema v Šamoríne, karneval, výlet do AdventureLandu v x-bionic sphere, interaktívny program Dobré nožnice, beseda s nevidiacim Jurajom a jeho psíkom, inscenované čítanie s Osmijankom, zumba, aktivity pri príležitosti Mesiaca knihy, exkurzia starších žiakov do Papierničky v Prietrži, na Mohylu na Bradle a do Múzea M. R. Štefánika v Košariskách a mnohé iné. Naďalej pokračuje spolupráca s hokejovou halou Hamikovo, kam sa chodia naše deti pravidelne korčuľovať. Druhý stupeň absolvoval plavecký výcvik, deti prvého stupňa sa ho dočkajú v apríli. A na čo sa prvostupniari už teraz veľmi tešia, je júnová škola v prírode. To, že máme na škole veľa šikovných žiakov, dokazuje aj ich účasť na rôznych súťažiach a projektoch. V krátkosti zhrnieme aspoň niekoľko z nich: Na hodinách informatiky sa žiaci viacerých ročníkov zapojili do medzinárodného projektu Hodina kódu, ktorého cieľom je demystifikovať kód, ukázať, že ktokoľvek sa môže naučiť základy informatiky. Žiaci sa tiež učia pracovať s programom Animuj svoj svet. Výnimočným zážitkom pre žiakov aj učiteľov bola ukážka prvej pomoci pre 1. stupeň a pedagógov výhra v súťaži Záchrana som ja, o ktorú sa zaslúžila trieda 2.A pod vedením pani učiteľky Kállayovej. Súčasťou výhry je aj defibrilátor, prístroj, ktorý môže zachrániť život nielen našim žiakom a učiteľom, ale aj obyvateľom obce, keď sa ocitnú v životnom ohrození. Všeobecné aj matematické znalosti si žiaci viacerých ročníkov otestovali v súťažiach Všetkovedko, Kozmix a Matematický klokan. 20

21 Milovníci literatúry si zase vyskúšali svoje schopnosti v rôznych čitateľských súťažiach a súťažiach v umeleckom prednese Šaliansky Maťko, kde nás v okresnom kole reprezentovala Rebecca Meszárosová zo 6. roč., a Hviezdoslavov Kubín, kde do okresného kola postúpila Natália Zelenková zo 4. ročníka. Do okresného kola geografickej a dejepisnej olympiády postúpili : z 5. roč. - Adam Prídený, Filip Rau, Simonka Fecková, zo 6. roč. - Adam Viglaský, Rebecca Meszárosová, Oliver Kurnický. Školského kola dejepisnej olympiády sa zúčastnili žiaci 6. roč., kde do okresného kola postúpili: Rebecca Meszárosová, Michal Vilim. Obaja sa stali úspešnými riešiteľmi okr. kola. V okresnom kole matematickej súťaže Pytagoriáda našu školu reprezentovali žiaci roč. Úspešní riešitelia: 3. roč. - M. Knoško, 4. roč. - S. Vajgelová, 5. roč. - D. Pisarčíková, 6. roč. - R. Meszárosová. Žiačka 6.A Rebecca Meszárosová sa zúčastnila aj celoslovenskej vedomostnej súťaže Expert, kde získala titul Expert v téme Mozgolamy. Všetkým postupujúcim žiakom gratulujeme a ďakujeme za reprezentáciu našej školy na okresnej úrovni. Okrem predmetových olympiád a súťaží sa naša škola zapojila aj do rôznych projektov. Vďaka projektu Nadácie Volkswagen Slovakia nám v januári pribudol vedomostný ostrov - kiosk s 3 dotykovými obrazovkami, ktorý ponúka žiakom množstvo interaktívnych úloh z rôznych oblastí. Už druhý rok je naša škola zapojená do projektu Tajný život mesta 2. Posolstvo projektu je objaviť zaujímavé lokality a rastlinné druhy v našom okolí a prezentovať ich zábavnou formou aj ostatným obyvateľom, prípadne návštevníkom obce. Súčasťou projektu je aj využívanie mobilnej aplikácie Pl@ntNet, ktorá vám pomôže spoznať rastlinu, ktorej názov nepoznáte. Cieľom medzinárodného enviro-komunitného projektu Roots&Shoots je zamerať pozornosť mladých ľudí na komunitu a prostredie, v ktorom žijú. Zapojení žiaci sami navrhujú zmeny prospešné pre svoje okolie, ktoré sa následne snažia v priebehu jedného školského roka s podporou nadácie Green Foundation a vlastnej komunity realizovať. Naši žiaci z 5. a 6. ročníka si zvolili informačné tabule, aj kvôli stále sa zvyšujúcemu počtu nových obyvateľov. Na obhajobe žiaci úspešne obstáli a zaujali komisiu, ktorej súčasťou bol aj pán starosta a zástupcovia nadácie GF, ktorá zastrešuje tento projekt na Slovensku. Ako vidíte, život na našej škole je rušný a nás len teší, že sa žiaci s takým zápalom venujú rôznym aktivitám, ktoré pre nich naši pedagógovia pripravujú, a nadobúdajú prirodzenou cestou vedomosti a zručnosti potrebné pre ďalší život. Pripravili: Mgr. A. Maschkanová, Mgr. A. Doričová, Mgr. M. Meszárosová, Mgr. B. Lacková, Mgr. K. Adamcseková. 21

22 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE V OBCI HAMULIAKOVO Mnohí z nás, ktorí sme sa prisťahovali do obce Hamuliakovo, sme si vybrali túto obec práve pre jej krásne okolie, prírodu, blízkosť Dunaja, či pozostatok lužných lesov, ktoré tu ešte zostali. Veľa obyvateľov považuje súčasný stavebný boom v našom okolí za samozrejmosť, za vývoj, ku ktorému dochádza všade naokolo. Porozmýšľajme nad jeho negatívnymi dôsledkami z pohľadu budúcej generácie. Bude sa tu páčiť aj našim deťom a vnukom? Budú radšej pobehovať medzi domami a bicyklovať sa medzi odstavenými autami? Nebude príjemnejšie relaxovať prechádzkou v lese a športovať na zelenej hrádzi? Budeme piť vodu z hamuliakovského vodného zdroja alebo ju budeme kupovať vo fľašiach? Neodvolávajme sa na to, ako je to inde na Slovensku. Aké bude budúce Hamuliakovo, záleží v prvom rade na nás! Možno ste ani nevedeli, že časť mimozastavaného územia našej obce Hamuliakova je súčasťou chránenej krajinnej oblasti (CHKO) Dunajské Luhy a nachádza sa tu biocentrum regionálneho významu č. 30 Kalinovo Okrúhle a tiež biocentrum č. 31 Sobroš, v ktorom je významná mokraď Birkli Lužný les. Obidve tieto biocentrá je potrebné chrániť, pretože sú to územia s jedinečnými plochami fauny a flóry. Ich ochrana je legislatívne regulovaná Uznesením vlády SR c. 848/2007 zo dňa a tiež medzinárodným Dohovorom o mokradiach (The Ramsar Convention on Wetlands). V týchto biocentrách bol okrem iného zistený aj výskyt chráneného druhu rastliny Scila viedenská, ktorá na iných miestach v Európe už voľne nerastie. Táto rastlina v minulosti bohato rástla v hamuliakovských lesoch a na priľahlých lúkach a podľa spomienok starších občanov ju bolo možné kosiť. Tak hojne kvitla. Teraz však nájdete už len jej pozostatky na brehoch vyschnutého koryta odvodňovacieho kanála, v lokalite RZ4/r pod starou hrádzou oproti zberovému dvoru a v niektorých častiach lužného lesa na Hornej Vrbine a v Ostrovnej. Aj tento rok skoro na jar vytvorila krásny fialový koberec na tých plochách v území, kde jej prostredie majitelia pozemkov svojou stavebnou činnosťou ešte nezničili. Žiaľ, predmetné lokality RZ4/r (pás zelene a stromov pod starou hrádzou), Horná vrbina a aj Ostrovná boli v roku 2004 zaradené do Územného plánu obce ako územia pre šport a rekreáciu so stavebnou činnosťou, a to napriek skutočnosti, že v tom čase už bol podpísaný tzv. Ramsarský dohovor, ku ktorému Slovenská republika pristúpila v roku Pozemky boli v týchto lokalitách rozparcelované, následne rozpredané a začala tu výstavba. Hoci tieto územia mali byť rekreačnou oblasťou s prevahou zelene, sami pri prechádzkach môžete vidieť, že sa tu stavajú veľké rodinné domy, často aj poschodové vily, a nie rekreačné chatky. Pôvodný zámer, aby toto územie slúžilo na rekreáciu a šport si majitelia pozemkov zmenili na trvalé bývanie a preto väčšina týchto pozemkov je dnes zastavaná v takej miere, že podiel zelene je na nich minimálny. Štátna ochrana prírody (ŠOP) v roku 2017 už len konštatovala, že na území Hornej Vrbiny bol pôvodný genofond fauny a flóry z veľkej časti zničený a je nenávratne stratený. Pri vydávaní stavebných povolení v CHKO Dunajské luhy v menovaných biocentrách správne orgány nerešpektovali uvedené Uznesenie vlády ani Ramsarský dohovor a pri vydávaní stavebných povolení neupozorňovali stavebníkov na obmedzenia pri výstavbe v týchto lokalitách. ŠOP svojím listom zo dňa upozornila obec, že je potrebné tieto Biocentrá č.30 a č.31 chrániť v súlade s právnymi predpismi a preto je každý žiadateľ povinný k svojej žiadosti o výrub drevín za účelom výstavby v tejto lokalite priložiť súhlasné stanovisko MŽP SR (Ministerstvo živ. prostredia). Stavebný úrad v Obci Hamuliakovo (SÚ) však naďalej argumentoval, že pokiaľ žiadateľ o vydanie stavebného povolenia dostane súhlasné stanovisko od Okresného úradu Senec (OÚ), Odbor starostlivosti o životné prostredie, nevidí možnosť stavebné povolenie nevydať, a tak v tejto CHKO stále vydáva stavebné povolenia. Preto bol na základe iniciatívy Komisie pre životné prostredie v decembri 2017 podaný podnet občanov Hamuliakova na MŽP SR na prešetrenie postupu OÚ Senec a SÚ Hamuliakovo pri povoľovaní výstavby rodinných domov s ohľadom ničenia tohto chráneného územia. 22

23 Pri následnej kontrole ŠOP konštatovala, že k žiadostiam o výrub stromov a o vydanie stavebných povolení v území CHKO Dunajské luhy- Biocentra č. 30 Kalinkovo Okrúhle a č.31 Sobroš, sa musí vyjadrovať nadriadený orgán, ktorým je OÚ Bratislava, odbor starostlivosti o ŽP a tiež MŽP SR. Ďalším problémom, ktorý sa v posledných rokoch v našej obci vyskytuje, sú nepovolené výruby drevín. Zaznamenali sme množstvo prípadov, kedy bol výrub vykonaný nedovoleným spôsobom tak, že sa celé pozemky vyčistili priamo vo vegetačnom období. Taktiež sa rozmohli neohlásené orezy stromov, pri ktorých občania orezali celú korunu stromu, čo má za následok likvidáciu týchto stromov. Je potrebné, aby sme si opätovne uvedomili, že vyrúbaním mohutných stromov strácame nielen zdroj kyslíka, ale sa v danej oblasti môžu výrazne zmeniť aj klimatické podmienky. Stromy svojimi listami čistia ovzdušie od toxických látok a prachu, čo je zvlášť dôležité pre život ľudí v takýchto veterných lokalitách v blízkosti mestských a priemyselných aglomerácií, ako je Hamuliakovo. Okrem toho regulujú množstvo vody v pôde, čím bránia jej vysychaniu, erózii a vzniku prachu, ktorý je rozháňaný silným vetrom, ak mu stromy nestoja v ceste. Rovnako dôležitou súčasťou životného prostredia je aj VODA. Vodu považuje väčšina z nás za samozrejmosť, ktorá tečie otočením vodovodného kohútika, a zabúda na to, že na mnohých miestach Zeme to tak nie je a že sú miesta, kde je voda vzácna. Je našou povinnosťou túto vodu chrániť a uvedomiť si hodnotu pokladu, ktorý je uložený priamo pod našimi nohami na mieste, kde žijeme. Žiaľ v súčasnosti podaktorí stratili úctu k vode a znečisťujú ju, nie len sami sebe, ale aj všetkým nám ostatným. Vodu treba spomenúť práve v súvislosti s CHKO Dunajské luhy, pretože v tejto časti obce nie je kanalizácia a pri výstavbe rekreačných domov boli povolené len žumpy, ale nie domové čističky odpadových vôd. Je zodpovednosťou každého tamojšieho obyvateľa, aby chránil podzemné zdroje pitnej vody a aby sa odpady so žúmp vyvážali preč do čistiarne odpadových vôd (ČOV) a nevypúšťali ich do zeme ani priamo ani ako odpadovú vodu z nepovolených čističiek. Preto obec Hamuliakovo opätovne upozorňuje občanov na zákaz vypúšťania splaškových vôd zo žúmp do podzemných a povrchových vôd. Povinnosťou je odpadové vody zo žumpy zneškodňovať- vyvážať oprávnenou osobou do ČOV (zákon č. 364/2004). Biologicky rozložiteľný odpad (BRO) Aj naša obec musela reagovať na nový zákon o odpadoch č. 79/2015 Z. z., z ktorého vyplynula aj úplne nová povinnosť pre občanov a to triediť biologicky rozložiteľný odpad (BRO), ktorý už nesmie byť súčasťou komunálneho odpadu. V priebehu roka 2017 sa domácnosti mohli oboznámiť a potom aj rozhodnúť pre zber BRO vo svojich domácich kompostoviskách. Začiatkom roka 2018 si domácností v rodinných domoch, ktoré si nevytvorili domáce kompostovisko, mali prevziať hnedé zberné nádoby na BRO. Ing. Darina Balková, predsedníčka Komisie na ochranu verejného poriadku a ochrana životného prostredia 23

24 Gútor község élettere és környezete Sokan közülünk azért költöztünk Gútorra, mert elbűvölt bennünket a gyönyörű környezet, a természet, a Duna közelsége vagy az ártéri erdők épen maradt részei. Sok lakos természetesnek tartja az építkezési boomot környékünkön, a körülöttünk lévő, mindenhol jelen lévő visszatarthatatlan fejlődés részének nézi. Gondolkozzunk viszont el ennek negatív következményein is az utánunk jövő nemzedék szemszögéből. Vajon a gyermekeink és unokáink jól fogják magukat itt érezni? Szeretnek majd házak között futkározni és parkoló autók között biciklizni? Nem lenne kellemesebb egy erdei sétával feltöltődni és a zöld gáton játszani? Vajon a gútori vízkészletből fogunk a jövőben inni vagy palackozott vizet fogunk vásárolni? Ne takaródzunk azzal, milyen a helyzet máshol Szlovákiában. Gútor jövője csakis tőlünk függ! Lehet, hogy sokan nem is tudják, hogy Gútor község külterülete a Duna-ártéri Természetvédelmi Terület része és itt terül el a 30. számú Kalinkovo Okrúhle helyi jelentőségű bioközpont és a 31. számú Szobros bioközpont a Birkli-Ártéri Erdő ingovánnyal. Mindkét bioközpontot védenünk kell, mert ezek a területek egyedülálló állat- és növényvilággal rendelkeznek. Védelmüket törvényileg is szabályozza a 848/2007 számú kormányrendelet ( ) ill. a vizes területekről szóló nemzetközi ramsari egyezmény is (The Ramsar Convention on Wetlands). Itt található többek között a Ligeti csillagvirág (Scilla vindobonensis), amely Európa más részein vadon már nem nő. Ez a kis virág a régmúltban gazdagon nőtt a gútori erdőkben és mezőkön, és a régiek szerint kaszálni lehetett, oly bőségesen virágzott. Ma már viszont csak szórványosan nő a kiszáradt vízelterelő meder dűlőin, az RZ4/r területen a régi töltés alatt a hulladékgyűjtő udvarral szemben és a Szigeti Füzes (Horná Vrbina a Ostrovná) ártéri erdejének néhány részén. Ez év tavaszán is gyönyörű lila virágpázsitot alakított ki azokon a területeken, ahol lelőhelyeit a telektulajdonosok még nem tették tönkre építkezési munkálataikkal. Sajnos 2004-ben az RZ4/r terület (zöldövezet a régi töltés alatt), a Szigeti Füzes is bekerült a község területfejlesztési tervébe, mint üdülési és sportolási terület építkezési tevékenységgel. Történt ez annak ellenére, hogy ebben az időben már érvényben volt az ún. ramsari egyezmény, amelyhez Szlovákia már ben csatlakozott. Az itt található területet felparcellázták, értékesítették és megkezdődött annak kiépítése. Habár eredetileg a terület üdülési területként lett jóváhagyva zömében zöldövezettel, saját szemükkel láthatják sétáik során, hogy nem kis üdülők, hanem családi házak ill. emeletes villák épülnek itt. Az eredeti szándékot, miszerint ez a terület sportolási és üdülési célokat szolgált volna, az új tulajdonosok állandó lakhellyé változtatták, így a terület nagy része úgy be van építve, hogy a zöldövezet aránya minimális maradt. Az állami környezetvédelem (Štátna ochrana prírody - ŠOP) 2017-ben már csak megállapította, hogy a Szigeti Füzes területén lévő ősi növény- és állatvilág genetikai erőforrása túlnyomó részben menthetetlenül elveszett. A Duna-ártéri Természetvédelmi Terület említett övezeteire szóló építési engedélyek kiadásánál az (illetékes szervek nem vették figyelembe sem az idézett kormányrendeletet sem a ramsari egyezményt, és az engedélyek kiadásánál nem figyelmeztették az építőket az adott körzetben érvényben lévő korlátozásokra. A ŠOP én kelt levelében figyelmeztette a községet, hogy a 30. és 31. számú bioközpontokat az érvényben lévő előírásokkal összhangban kell védeni, így minden kérvényezőnek kötelessége mellékelni a fakivágásra szóló kérvénye mellé a Környezetvédelmi Minisztérium jóváhagyását ebben a térségben. Gútor község építészeti hivatala viszont továbbra is azzal érvelt, hogy amennyiben az építési engedélyért folyamodó kérvényező rendelkezik a Szenci Járási Hivatal (JH) jóváhagyásával, a környezetvédelmi osztály nem látja reálisnak az építési engedély kiadásának megtagadását, így ebben a természetvédelmi körzetben továbbra is kiadja az engedélyeket. Ezért a környezetvédelmi komisszió kezdeményezésére 2017 decemberében Gútor lakosai panaszlevéllel fordultak a Környezetvédelmi Minisztériumhoz, melyben a Szenci Járási Hivatal és a Gútori Építészeti Hivatal eljárásának felülvizsgálását kérték a természetvédelmi körzetben kiadott családi házak építésére szóló engedélyek kapcsán. 24

25 A ŠOP a rákövetkező felülvizsgálatban megállapította, hogy a fakivágásra szóló kérvények ügyében és a 30. és 31. számú bioközpontban kiadott építési engedélyekkel kapcsolatban a feljebbvaló szervnek kell állást foglalnia, esetünkben a Pozsonyi Járási Hivatalnak, a Környezetvédelmi Ügynökségnek ill. a Környezetvédelmi Minisztériumnak. A következő probléma, amely az utóbbi években elharapódzott falunkban az engedély nélküli fakivágás. Sok esetben tapasztaltuk, hogy a fák kivágása nem megengedett módon történt, azaz egész telkek lettek kitisztítva a vegetációs időszak közben. Úgyszintén elterjedt jelenség a be nem jelentett visszametszés, amelynek során a község lakosai a fák egész koronáját eltávolították, ami azok felszámolását jelenti. Tudatosítanunk kellene, hogy a terebélyes fák kivágásával nemcsak értékes oxigénforrástól fosztjuk meg magunkat, de az adott területen jelentős klímaváltozást is előidézhetünk. A fák levelei tisztítják a levegőt a toxikus anyagoktól és a portól. Ez létfontosságú egy olyan helyen, mint Gútor község, amely szeles vidéken fekszik közel a városi és ipari agglomerációhoz. Ezen kívül a fák szabályozzák a talajvíz mennyiségét, meggátolják annak kiszáradását, erózióját és a por felkavarodását, amit az erős szél nagy fák hiányában könnyen szerteszét fúj. Az élővilág további szerves része a VÍZ. A vizet a legtöbb ember természetesnek tartja, ami magától értetődően folyik a csapból, és elfelejti, hogy Földünk nagy részén ez nincs így, és az ivóvíz ritka kincs. Kötelességünk ezt a vizet védeni és tudatosítanunk kellene, mekkora gazdagság fekszik lábaink alatt ott, ahol élünk. Néhányan azonban nem tisztelik az ivóvizet és szennyezik nemcsak a maguk, hanem mások vízforrását is. A vizet meg kell említenünk a Duna-ártéri Természetvédelmi Terület kapcsán is, mivel a község ezen részén nincs kiépítve szennyvízelvezető csatornarendszer, és az üdülőházak építésénél csak emésztőgödrök kialakítása volt engedélyezve, házi víztisztítóké nem. Minden itt élő lakos felelős a földalatti ivóvíz-készlet védelméért, és kötelessége bebiztosítani, hogy az emésztőgödrök tartalmát kiszállítsák a szenynyvíztisztítóba és ne engedjék a talajba sem közvetlenül, sem mint szennyvizet az engedély nélküli otthoni víztisztítókból. Ezért Gútor község ismételten figyelmezteti a lakosokat, hogy az emésztőgödör és szennyvíz kiengedése a talajvízbe és a felszíni vizekbe TILOS. A polgárok kötelessége az emésztőgödörből származó szennyvizet ártalmatlanítani arra felhatalmazott személy által a szennyvíztisztítóba kivitetni (a 364/2004 törvény rendelkezései alapján). Biológiailag lebontható hulladék Községünknek is új intézkedéseket kellett bevezetni a 79/2015 számú hulladékgazdálkodásról szóló új törvény értelmében, amelyből kifolyólag minden lakos új kötelessége a biológiailag lebontható hulladék szelektív gyűjtése, és már nem képezheti a kommunális hulladék részét. Az elmúlt év során a háztartások megismerkedhettek a biológiailag lebontható hulladék házi komposztálásával és dönthettek emelett. Azok a háztartások, amelyek nem alakítottak ki saját komposztálót kertjükben, 2018 elején átvehették a zöldhulladék gyűjtésére szánt barna kukákat. Ing. Darina Balková, a Közrendi és Környezetvédelmi Bizottság elnöke Fordította: Mgr. Pikus Mónika 25

26 Ako ďalej na hamuliakovskej veľkej hrádzi? 26 Tí, ktorí tu bývame viac ako 15 rokov, si pamätáme časy, kedy cesta z Hamuliakova do Bratislavy autom trvala 25 minút. V dôsledku stavebného boomu sa situácia zmenila a čas potrebný na cestovanie sa predĺžil niekoľkonásobne. Mnohí sa túto negatívnu situáciu snažili vyriešiť rôznymi spôsobmi, aj protiprávnou jazdou po hrádzi. Týmto ohrozovali nielen túto vodnú stavbu, ktorej hlavnou úlohou je protipovodňová ochrana, ale aj bezpečnosť osôb, ktoré hrádzu využívali na šport a rekreáciu. Od jesene 2017 pozorujeme na hrádzi opatrenia, ktoré mali pozitívny vplyv na zníženie počtu prechádzajúcich vozidiel, no tiež zamedzili prístupu k vode rybárom, kitesurfistom, majiteľom lodí. Ohľadom budúcnosti sa vynorilo množstvo otázok a reakcií, preto sme k rozhovoru o tejto téme pozvali zástupcu Slovenského vodohospodárskeho podniku (SVP) pána Ing. Jozefa Dúcza, riaditeľa odštepného závodu Bratislava Pán riaditeľ, v médiách odznelo, že súčasné opatrenia sú provizórne. Môžete prosím zhrnúť aktuálny stav na hrádzi a oboznámiť občanov s tým, aké opatrenia SVP plánuje prijať, odkedy budú platiť a aký bude režim prístupu na hrádzu a k Dunaju? Tejto problematike sa venujem veľmi vážne od svojho nástupu do funkcie. Je mi ľúto, že sme provizórnymi opatreniami obmedzili prístup k vode aj tým, ktorí by prístup k vode mať mohli, ktorí majú korektný vzťah k ochrane vody, aj čo sa týka ochrannej funkcie hrádze, a ktorí hrádzu nezneužívajú. SVP pripravoval a pripravuje trvalé opatrenia. Ich príprava a realizácia však vyžaduje čas, pretože SVP je štátny podnik a preto musí postupovať podľa zákona o verejnom obstarávaní. Tiež prebehli a prebiehajú početné rokovania so zainteresovanými stranami. Po medializácii a silnom tlaku verejnosti sme museli prijať aspoň provizórne opatrenia, pretože iným spôsobom nebolo rýchlo možné jazdu po hrádzi zamedziť. Predpokladám, že plánované trvalé opatrenia budú zrealizované počas letných mesiacov. Pre obyvateľov Hamuliakova a okolitých obcí je podstatné, že nechceme zamedziť prístupu k vode. Našim zámerom je zamedziť jazde po hrádzi motorovými vozidlami. V Hamuliakove bude v rámci regulácie demontovaná rampa, ktorá sa v súčasnosti nachádza pred priesakovým kanálom, a tesne pod hrádzou bude osadená nová automatizovaná rampa, ktorá bude vybavená hlasovým zariadením, kamerovým systémom s identifikáciou ŠPZ a čítačkou kariet. To znamená, že rampu budú môcť otvoriť len tie osoby, ktoré budú mať špeciálnu otváraciu kartu s povolením vstupu. Ostatným osobám, ktoré budú potrebovať prístup k vode, bude rampa otváraná automaticky na základe identifikácie ŠPZ. Hrádza bude monitorovaná kamerami, takže bude ľahšie možné identifikovať vozidlá, ktoré porušujú zákaz jazdy po hrádzi. Takáto rampa je už osadená na korune hrádze pri bufete Mini Vyza v smere na Bratislavu. Riešené budú aj vstupy pri Šamoríne. V Hamuliakove budú odstránené betónové zátarasy a možnosť obídenia rampy bude zablokovaná osadením nových estetických betónových stĺpikov. Tiež bude zosúladené dopravné značenie zákazovými značkami tak, aby pre oprávnené osoby bol za rampu povolený prejazd priečne cez hrádzu k vode a bolo zakázané odbočenie na asfaltový povrch na korune hrádze a jazda po hrádzi, teda existujúca značka zákazu vjazdu bude demontovaná a budú inštalované dve nové značky zákazu odbočenia vpravo a vľavo. Najväčšia skupina, ktorá bola týmito provizórnymi opatreniami dotknutá, boli rybári. Ako konkrétne bude prístup k vode zaistený pre nich? Prístup pre rybárov bude umožnený automatickým otváraním rampy po identifikácii ŠPZ. Pred spustením týchto opatrení vyzveme rybárov prostredníctvom komunikačných kanálov obecného úradu, aby si podali žiadosť o umožnenie prejazdu cez hrádzu. V tejto výzve SVP poskytne vzor žiadosti, kde budú špecifikované potrebné údaje a prílohy, v tomto konkrétnom prípade platný rybársky lístok. Žiadosti bude treba zaslať priamo na SVP, o.z. Bratislava na adresu uvedenú v žiadosti, nie na obec. Údaje zo žiadosti si následne overíme a zaistíme zadanie ŠPZ vozidla do identifikačného softvéru. Rybár teda nedostane žiadnu povolenku, ale len mu oznámime, že jeho ŠPZ bola registrovaná v systéme. Ak takýto rybár následne zastaví pred rampou, systém identifikuje jeho vozidlo a rampu otvorí. To isté platí aj pre cestu späť. Pre každý rybársky lístok bude možné zaregistrovať jedno vozidlo, konkrétne jednu ŠPZ. V prípade, že v rámci monitorovania bude zistené, že sa dané vozidlo pohybovalo po korune hrádze a vstup nevyužilo len na križovanie hrádze k vode, bude táto ŠPZ zablokovaná a ďalší prístup nebude umožnený. Ďalšími osobami, ktorí potrebujú prístup k vode, sú majitelia člnov a rôzni nadšenci vodných športov. Je aj pre nich navrhované riešenie? Prístup majiteľom lodí bude regulovaný ako pri rybároch s tou výnimkou, že ich žiadame, aby po spustení lode na vodu odparkovali svoje vozidlo na parkovisko a nenechávali ho odstavené na tráve pri sklze. Čo sa týka ostatných, ktorí využívajú zdrž Hrušov na

27 vodné športy, rokujeme s rôznymi zväzmi, napríklad Slovenským zväzom kanoistiky. Plánované je, že športovcom registrovaným v týchto zväzoch sa umožní prístup cez rampu medzi Hornou Vrbinou a Ostrovnou pomocou kľúča. Prístup bude žiadať príslušný zväz a človek musí byť niekde registrovaný. Bohužiaľ, len tak je možný poriadok. vysvetliť ho a prípadne odpovedať aj na konkrétne otázky. O termíne budeme informovať prostredníctvom obecného úradu. SVP má tiež záujem iniciovať zmeny k posilneniu kompetencií vodnej stráže s ohľadom na zamedzenie jazdy po hrádzi motorovými vozidlami. Ďalšou novinkou, ktorá isto poteší najmä športovcov, je zámer pokračovania obnovy asfaltového povrchu. Na zničený povrch medzi Hamuliakovom a Šamorínom už bolo položených 4 km nového asfaltu a v letných mesiacoch plánujeme pokračovať ďalšími 4 km v smere na Kyselicu. K dispozícii tak bude 8 km nového povrchu. Na záver by som chcel apelovať nielen na rybárov, ale aj ostatných návštevníkov hrádze, aby dbali na poriadok, chránili životné prostredie a nezanechávali po sebe odpad. Tiež chcem všetkých požiadať o pomoc pri ochrane inštalovaných regulačných zariadení, t.j. rámp a kamier, aby nedošlo k ich zničeniu a následnému znefunkčneniu. Ako funguje prístup pre záchranné zložky? Prístup pre záchranné zložky vždy bol a aj naďalej bude zaistený diaľkovým otváraním z dispečingu, ktorý je prepojený s kamerami a hlasovými zariadeniami na rampe. Vo verejnosti odznela otázka, či by vzhľadom na dopravnú situáciu, bolo možné povoliť jazdu autobusov po hrádzi aspoň v dopravnej špičke. Ako vnímate túto myšlienku? Realizácia takejto myšlienky nie je možná z viacerých dôvodov. Hrádza je vodná stavba, nie je to verejná komunikácia. Každá verejná komunikácia má svoje parametre, platia pre ňu príslušné zákony, napríklad vyhláška o cestnej premávke. Tieto zákony nie je možné aplikovať na vodnú stavbu. Ak by došlo k akejkoľvek nehode či inej havárii, nie je tento stav zákonom regulovaný a nastáva právne vákuum. Máte ešte iné informácie k týmto opatreniam, prípadne o iných pripravovaných zmenách na hrádzi, o ktoré by ste sa chcel podeliť s čitateľmi? Pred spustením prevádzky nového systému by sme radi zorganizovali stretnutie s verejnosťou priamo v obci, na ktorom budeme môcť tento nový systém predstaviť, Zhovárali sa Ing. Juliana Krajčírová a Ing. Ludmila Goldbergerová poslankyne Obecného zastupiteľstva Tento článok sme do aktuálneho vydania zaradili z dôvodu aktuálnosti napriek skutočnosti, že tento rozhovor vznikol po redakčnej uzávierke niekoľko dní pred vydaním čísla. Z priestorových a časových dôvodov je preto do maďarského jazyka preložené len stručné zhrnutie. Záujemcovia o širšie informácie istotne využijú avizované verejné stretnutie. Hogyan tovább a gútori töltésen? 2017 őszétől különböző korlátozó intézkedések megvalósítására került sor a töltésen, amelyek következtében csökkent a töltésen közlekedő gépjárművek száma. Ezen intézkedések azonban megakadályozzák a halászok, kitesurferek, csónaktulajdonosok vízhez jutását. A jövőbeli tervekről kérdeztük a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat (Slovenský vodohospodársky podnik - SVP) pozsonyi részlegének igazgatóját, Dúcz József mérnököt. Az igazgató úr elmondása szerint a cél nem a Duna megközelítésének megakadályozása volt, hanem megakadályozni a gépjárművek töltésen történő közlekedését. Gútoron új automatizált sorompó kerül elhelyezésre. A sorompót csak azon személyek tudják majd kinyitni, akiknek speciális belépési kártyájuk lesz, vagy rendszámtáblájuk regisztrálva lesz az SVP rendszerében. A töltés kamerákkal lesz figyelve, így könnyebb lesz azonosítani azokat a gépjárműveket, amelyek megszegik a tiltást és ennek ellenére a töltésen közlekednek. Az ilyen gépjármű esetében a rendszer blokkolja az adott rendszámtáblát és bevonja az engedélyt. Fontos, hogy tudatosítsuk, a töltés egy vízépítmény, amelynek feladata az árvédelem. 27

28 Hamuliakovo sa rozrastá a stále menej a menej sa poznáme. V predchádzajúcich číslach Spravodaja sme priniesli rozhovory s ľuďmi, ktorých životy sa niečím líšia. V tomto vydaní pokračujeme v predstavovaní našich spoluobčanov, ktorí svojou profesnou aktivitou výrazne obohatili život v Hamuliakove. Odišiel človek s veľkým Č V minulom roku sa v kultúrnom dome v Hamuliakove podarilo inštalovať stálu výstavu fotografií starého Hamuliakova. Jednou časťou výstavy sú fotografie o Dunaji o rieke, ktorá určovala celý život dediny. Fotografie o Dunaji som hľadala všade možne, ale nepodarilo sa mi nájsť žiadny taký materiál, ktorý by sa mi páčil. Napadlo mi, že pán Peter Čáky, predstaviteľ Slovenska v sekretariáte Dunajskej komisie - medzinárodnej organizácie sídliacej v Budapešti, býva v Hamuliakove. Na moju otázku, či náhodou nemá organizácia v archíve niečo zaujímavé o našej obci, sa usmial a spýtal sa, prečo sa pýtam jeho, prečo hľadám inde, keď najväčší znalec Dunaja býva v Hamuliakove. Bola som prekvapená. Hoci sedemnásť rokov už bývam v Hamuliakove, ale až teraz som mala príležitosť spoznať pána Józsefa Fűryho. Niekoľkokrát som si všimla v dedine starší pár prechádzajúci sa po dedine ruka v ruke, opretí jeden o druhého s veľmi milým výrazom na ich tvárach. Sálal z nich pocit pokoja a vzájomnej lásky. Tak oni boli Fűryovci. Rameno starého Dunaja Rada by som sa s Vami podelila o môj príbeh s týmto veľkým Človekom. Jeden deň som oslovila pána Fűryho. Povedala som mu o pripravovanej výstave a požiadala ho o pomoc. Za 50 rokov práce na Dunaji mal veľa fotografií, ale háčik bol v tom, že na diapozitívoch. Pomyslela som si, že tak to budeme musieť vymyslieť ako ich prehodiť do počítača. Pán Fűry čítal moje myšlienky a povedal, to nebude problém, on to urobí. Spadla mi sánka. Neočakávala som, že pán oslavujúci svoje 80. narodeniny, zareaguje takto. Keď som išla po fotografie, vybehol s USB kľúčom v rukách, že má pre mňa všetko pripravené. Pri pohľade na uja v jeho veku s USB kľúčom, druhýkrát mi padla sánka. Tretíkrát mi padla vtedy, keď pri vysvetlení, že fotogra- Fűryovci fie budú zväčšené na A4, okomentoval, že má ich len v kilobajtoch, na zväčšenie budem potrebovať určite niekoľko megabajtovú kvalitu, tak ich prerobí. A to ešte stále nebolo všetko. Poprosila som ho, aby opísal históriu Dunaja tu pri Hamuliakove. V tom čase už mal veľmi chorú pani manželku, o ktorú sa staral, a celá domácnosť a záhrada ležali na jeho pleciach. Tak som mu navrhla, nech to napíše rukou a ja to už prepíšem do počítača. Na to mi odpovedal, že to predsa nebudeme dvakrát robiť. Keď už píše, tak hneď do počítača. Štvrtýkrát mi padla sánka. Toto sa všetko odohralo na jar Pri príprave minuloročného Hamuliakovského spravodaja mi napadlo, že by som s ním rada urobila rozhovor. Chcela som vedieť o ňom viac. Necítil sa na to. Povedal, budúci rok. Bohužiaľ, život to zariadil inak. Pani manželka opustila tento svet v októbri, pán Fűry ju nasledoval o šesť týždňov neskôr. Narodili sa v tom istom roku, prežili celý život spolu a odišli spolu. József Fűry s Petrom Čákym na odovzdávaní vyznamenania 28

29 V júni sa mu podarilo zúčastniť sa na jednej veľmi významnej udalosti. Na 88. plenárnom zasadnutí Dunajskej komisie v Budapešti dňa 9. júna 2017 bolo odovzdané pánovi Józsefovi Fűrymu vyznamenanie Za vklad pre rozvoj plavby na Dunaji. Toto vyznamenanie sa udeľuje raz ročne osobe pracujúcej v oblasti vodnej dopravy na Dunaji, ktorá sa významným spôsobom zaslúžila o rozvoj vodnej dopravy na Dunaji, zlepšenie plavebných podmienok, zvýšenie bezpečnosti a efektívnosti vodnej dopravy, za zásluhy v zlepšení medzinárodnej spolupráce v oblasti vodnej dopravy a zvýšení prestíže DK a taktiež za vedecký výskum a prípravu kádrov pre vodnú dopravu. Vyznamenanie Za vklad pre rozvoj plavby na Dunaji dostal Ing. József Fűry ako štvrtý občan SR od založenia Dunajskej komisie v roku Traja boli z oblasti plavby, pán Fűry bol prvý a zatiaľ jediný vodohospodár. A na to bol neskutočne hrdý. Právom. Kto bol tento človek s veľkým Č? Pán Fűry sa narodil vo Veči nad Váhom, ktorá dnes je súčasťou Šale. Po prežití druhej svetovej vojny sa jeho rodina presťahovala do Hamuliakova - utekajúc pred hrozbou presídlenia do Maďarska v dôsledku Benešových dekrétov. V Hamuliakove práve presídlili vedúceho predajne firmy Hanza, tak jeho otec si vybavil, aby mohol obsadiť uvoľnené miesto. Časy boli ťažké zima 1947/1948 bola veľmi tuhá. Ako sám spomínal - boli také tuhé mrazy, že zamrzol aj Dunaj a duchna, ktorou sa s bratom zakrývali, ráno už bola zakrytá srieňom. Po skončení priemyselnej školy stavebnej v Bratislave a vysokoškolského štúdia pracoval stále vo Vodohospodárskom podniku. Do dôchodku odišiel po odpracovaní vyše 50 rokov vo vodnom hospodárstve. Pracoval v pracovných skupinách Komisií hraničných vôd pre hraničné vody s Českou republikou, Maďarskou republikou a Rakúskom, ďalej bol členom vládnej delegácie pre implementáciu rozhodnutia súdneho dvora v Haagu v otázke plnenia medzištátnej zmluvy o SVD Gabčíkovo Nagymaros. Podieľal sa aktívne na vypracovaní medzištátnych dohôd a zmlúv v oblasti hraničných vôd. Pre Dunajskú komisiu zaisťoval údaje za SR pre jej hydrotechnické publikácie a taktiež sa aktívne zúčastňoval na rokovaniach Dunajskej komisie ako člen delegácie Slovenskej republiky. Ako spomínal pán Fűry na povodne v roku 1965 úryvok z rozhovoru uverejneného v PRAVDA Povodne v roku 1965: Žitný ostrov bol zrazu pod vodou Bezmála ľudí evakuovaných, domov úplne zničených a ďalších poškodených, 250 kilometrov ciest a 70 km železníc zaplavených, úroda zničená na 94-tisíc hektároch pôdy. Takáto bola bilancia najväčšej dunajskej povodne na juhozápadnom Slovensku pred takmer polstoročím. Zostáva záhadou, že pri katastrofe sa neutopil ani jeden človek. Jozef Fűry vtedy pracoval na Okresnej vodohospodárskej správe v Šamoríne. Opakuje, že na rok 1965 sa jednoducho nedá zabudnúť. Bol nezvykle mokrý, už od konca marca často a výdatne pršalo, spomína. Do polovice júna sme zažili niekoľko povodňových vĺn. Tým sa - podľa neho - vtedajšia hydrologická situácia zásadne líšila od tej dnešnej. K bohatým zrážkam sa nakoniec pridalo topenie alpských ľadovcov. V Bratislave Dunaj kulminoval prietokom kubických metrov, Povodeň 1965: Námestie v Hamuliakove pod vodou na ulici sa dalo plávať čo nie je zase až tak veľa. Veď v inom povodňovom roku, napr. v júli 1954, dosiahol prietok našej veľrieky v hlavnom meste o tisíc kubíkov viac. Podľa odborníkov však tentoraz veľmi zhubne pôsobilo práve reťazenie povodňových vĺn. Stodvadsaťšesť dní som mal v jednom kuse službu, rozpráva pán Fűry. Na hrádzach totiž vznikali početné vývery a značné priesaky. Dunaj kulminoval pri poslednej vlne v Bratislave 15. júna Táto katastrofa urýchlila projektovanie i výstavbu gabčíkovského vodného diela. Pán Fűry, ktorý je už dávno na dôchodku, si myslí, že bez Gabčíkova by bol Dunaj pre svoje okolie mimoriadne nebezpečný aj v roku A zrejme aj teraz Výška hladiny Dunaja v cm Dátum Názory na vodné dielo boli rôzne, len čas ukázal jeho opodstatnenosť. V článku o Dunaji, ktorý minulý rok pán Fűry predsa napísal, a je vystavený v kultúrnom dome, píše: Napriek tomu, že pri najväčších dvoch povodniach bola hladina Dunaja najvyššia (viď tabuľka rok 2013: 1034 cm, rok 2002: 991 cm), v Hamuliakove sa spodná voda už neobjavovala ani v pivniciach. Pán Fűry, česť Vašej pamiatke! Ing. Juliana Krajčírová 29

30 Gútor bővül és minél tovább, annál kevésbé ismerjük egymást. A Gútori Hírmondó korábbi kiadásaiban olyan emberekkel beszélgettünk, akiknek élete valamiben eltér a mindennapitól. E kiadásban folytatjuk azok bemutatását, akik kiemelkedő munkájukkal gazdagították az életet Gútoron. 30 Elment egy NAGY EMBER A múlt évben sikerült a gútori kultúrház galériájában állandó fényképkiállítást készíteni Gútor régi fényképeiből. A kiállítás egy részét a Dunáról szóló képek alkotják a folyóról, amely évszázadokon keresztül meghatározta a község életét. Már mindenhol kerestem fényképeket a Dunáról, de sehol nem tudtam rátalálni olyanokra, amelyek első látásra tetszettek volna. Eszembe jutott, hogy Peter Čáky, a budapesti székhelyű nemzetközi szervezet a Duna Komisszió Titkárságának szlovákiai képviselője, Gútoron lakik. Amikor megkérdeztem tőle, hogy vannak-e használható képei a Duna gútori szakaszáról, csodálkozva azt felelte, hogy miért tőle kérdezem, és miért máshol keresgélem, miért nem otthon a faluban, hiszen a Duna legnagyobb ismerője Gútoron lakik. Meglepődtem. Tizenhét éve élek Gútoron, de csak most adatott meg, hogy megismerjem Fűry Józsi bácsit. Az évek során szoktam látni a faluban egy idős házaspárt, sétálva kéz a kézben, egymásra támaszkodva, mindig mosolyogva. Nyugalom és kölcsönös szeretet áradt belőlük. Hát ők voltak a Fűryék. Szeretném az olvasókkal megosztani a történetemet erről a NAGY Emberről. Egy nap megszólítottam Józsi bácsit. Elmondtam neki, hogy mi a tervem, milyen kiállítást szeretnénk megvalósítani, hogy szükségem lenne az ő képeire is, mert állítólag ő az, aki segíteni tud. 50 éves munkája során a Dunáról sok képe volt, de diafelvételeken. Gondoltam, majd kitalálom, hogyan lehet átvinni ezeket a diafelvételeket a számítógépbe. Józsi bácsi gondolataimban olvasva mindjárt azt mondta, hogy ez nem gond, ő majd megcsinálja. Leesett az állam. Nem gondoltam volna, hogy a 80. születésnapját ünneplő úr megoldja ezt a gondunkat. Amikor a képekért mentem, Józsi bácsi kijött, kezében egy USB kulccsal, mondván, elkészítette számomra a képeket. Na, ekkor esett le másodszor az állam. Harmadszor akkor, mikor elmondtam neki, hogy a képeket A4 nagyságúra szeretnénk nagyítani, hogy kiállíthassuk a kultúrházban. Józsi bácsi erre azt felelte, kár, hogy nem mondtam korábban, mert nem a megfelelő minőségben töltötte le a képeket és nekem biztos jobb minőség kell a nagyításhoz. Nem baj, majd letölti jobb minőségben, mondta. És ez még mindig nem volt az utolsó meglepetés számomra. Felkértem, írja meg a Duna történetét mindazt, ami Gútorral kapcsolatos. Abban az időben felesége, Klári néni már nagyon beteg volt, Józsi bácsi törődött vele. Rámaradt a háztartás és a kert is. Gondoltam, könnyítek a dolgán, felajánlottam neki, hogy írja meg kézzel, és én majd beírom a számítógépbe. Józsi bácsi megrökönyödve azt válaszolta, hogy nem fogunk kétszer dolgozni vele!. Ha már egyszer írja, akkor egyenesen a számítógépbe. Ez 2017 tavaszán történt. A tavalyi Gútori Hírmondó készítésénél arra gondoltam, hogy szívesen készítenék egy beszélgetést Józsi bácsival. Szerettem volna többet tudni róla. Azt mondta, majd jövőre. Sajnos, az élet közbeszólt. Klári néni októberben hagyott itt bennünket, Józsi bácsi hat héttel később. Ugyanabban az évben születtek, az egész életüket együtt élték le és együtt is távoztak. Júniusban még sikerült Józsi bácsinak részt vennie egy nagyon jelentős eseményen június 9-én Budapesten a Duna Bizottság 88. plenáris ülésén Fűry József mérnök kitüntetést kapott a Dunahajózás Fejlesztéséhez Való Hozzájárulásért. Ezt a kitüntetést évente egyszer adják át a Duna vízi közlekedésével foglalkozó szervezet vagy vállalat munkatársának. Olyan személy javasolható, akinek munkássága jelentős mértékben hozzájárult a Duna-hajózás fejlesztéséhez; aki javította a hajózás feltételeit, biztonságát, hatékonyságát; aki eredményesen hozzájárult a vízi közlekedés nemzetközi együttműködésének javításához; aki részt vett a Duna Bizottság népszerűsítésében; aki tudományos kutatásokat végzett; aki hozzájárult a vízi közlekedéssel foglalkozó szakemberek képzéséhez. A Duna-hajózás Fejlesztéséhez Való hozzájárulásért kitüntetést Fűry József mérnök a Duna Bizottság történetében negyedik szlovák állampolgárként kapta meg. Hárman a vízi közlekedéssel kapcsolatos munkájukért, Józsi bácsi volt az első és az egyetlen, aki a vízügyi tevékenységéért kapta e díjat. Nagyon büszke volt rá. Joggal. Ki is volt ez a NAGY EMBER? Józsi bácsi Vágvecsén született, amely ma Vágsellye része. A II. világháború után költözött a családja Gútorra, amikor a Magyarországra való kitelepítés elől menekült a család. Gútorról éppen kitelepítették a Hanza cég üzletvezetőjét, így Józsi bácsi édesapja elintézte, hogy a helyére kerülhessen. Nehéz idők jártak

31 az 1947/1948-as tél nagyon kemény volt. Ahogy viszszaemlékezéseiben Józsi bácsi leírja olyan kemény fagyok voltak, hogy még a Duna is befagyott és a dunyha, amellyel a testvérével takarództak, reggelre zúzmarás lett. Fűry József mérnök a középiskolai és egyetemi tanulmányok elvégzése után a Vízgazdálkodási Vállalatnál dolgozott. Az itt végzett több mint 50 éves munkássága után vonult nyugdíjba. Dolgozott a Határfolyók Bizottságának munkacsoportjában, tagja volt annak a szlovák kormányküldöttségnek, amely a Hágai Nemzetközi Bíróság határozatának végrehajtásáért felelt a Bős Nagymaros Vízlépcsőrendszer nemzetközi egyezményének betartásával kapcsolatban. Tevékenyen részt vett a határfolyókról szóló államközi egyezmények és szerződések kidolgozásában. A Duna Bizottság számára a Szlovák Köztársaság részéről adatokat szolgáltatott, ugyancsak a SzK hidrotechnikai kiadványaihoz is. A Szlovák Köztársaság küldöttségének tagjaként tevékenyen részt vett a Duna Bizottság tárgyalásain. Hogyan emlékezett Józsi bácsi az 1965-ös árvízre? - részlet a PRAVDA napilap június 5-én megjelent beszélgetésből Az 1965-ös árvíz: Csallóköz egyszercsak víz alatt lett evakuált ember, megsemmisített és további megrongált ház, 250 km elárasztott út, 70 km víz alatt lévő vasút, hektárnyi tönkrement termés. Számokban annyi kárt okozott a Duna legnagyobb áradása Szlovákia délnyugati részén fél évszázaddal ezelőtt. Rejtély, hogy egyetlen ember sem vesztette életét. Fűry József abban az időben a somorjai Kerületi Vízgazdálkodási Igazgatóságnál dolgozott. Elmondása szerint, az 1965-ös évet nem lehet elfelejteni. Szokatlanul csapadékos év volt, már március végétől gyakran és sokat esett az eső. emlékezik vissza. Június közepéig számos árvízhullámot tapasztaltunk. Ezzel - szerinte - az akkori hidrológiai helyzet alapvetően eltért a maitól. A gyakori kiadó esőzéshez még csatlakozott az alpesi gleccserek olvadása is. Pozsonyban a Duna köbméter átfolyással tetőzött, ami nem olyan sok, hiszen más évben, például júliusában az átfolyás Pozsonyban ezer köbméterrel magasabb volt. A szakértők szerint a nagy árvizet az azonos időben érkező különféle eredetű víztömeg okozta. Százhuszonhat napon keresztül szolgálatban voltam, mondja Fűry úr. A töltéseken ugyanis számos szivárgás és buzgár keletkezett. A Duna Pozsonyban az utolsó hullám alatt június 15-én tetőzött. Ez a katasztrófa meggyorsította a bősi vízlépcső tervezését és építését. Fűry úr, aki már régen nyugdíjban van, úgy gondolja, hogy a Bősi Vízlépcső nélkül a Duna e térség számára rendkívüli módon veszélyes lett volna 2002-ben is. És úgy néz ki, hogy a jelenben is Vízszint magassága (cm) Dátum A vélemények a vízlépcső felépítésével kapcsolatban eltérőek voltak, csak az idő mutatta meg megépítésének jogosságát. A cikkben, amelyet Józsi bácsi végül is megírt a Dunáról, és amely a kultúrházban található, ezt írja: Annak ellenére, hogy a két legnagyobb árvíz jóval magasabban tetőzött, mint a többi (lásd táblázat 2013: 1034 cm, 2002: 991 cm), Gútoron már nem jelent meg a talajvíz még a pincékben sem. Józsi bácsi, nyugodjon békében! Krajčírné Nagy Julianna 31

32 Žijú medzi nami... Narodila sa (nielen) pre tvorbu s textilom Po roku 2000 sa začala obec Hamuliakovo prudko rozrastať. V roku 2006 sa do obce, kde našla svoju lásku (v súčasnosti už manžela), prisťahovala aj módna návrhárka Monika Laceková so svojim vtedy 10 ročným synom. Hľadala kľud a pokoj. Sama vyrastala na dedine, obklopená prírodou a ľuďmi. S cieľom priblížiť sa k miestnej komunite a spojiť ľudí, ktorí tu už žili s tými, ktorí sa sem prisťahovali, po otvorení kultúrneho domu v decembri 2006 ponúkla deťom spôsob trávenia voľného času tvorivé Design dielne. Vychádzala zo svojej profesie, dielne sa sústreďovali na výučbu rôznych výtvarných techník a vlastnoručné zhotovenie výrobkov. Nadšenie a záujem detí a rodičov bol taký veľký, že padlo rozhodnutie otvoriť krúžok s novými technikami aj pre nových záujemcov. A tu bol zrod myšlienky vytvoriť z provizórnych priestorov v kultúrnom dome centrum voľného času. Slovo dalo slovo a vznikol Klub Zvonček. Prečo Zvonček? Ako Monika hovorí, vyrastala na dedine a hlas zvona znamenal, že niečo sa deje a zvoláva ľudí. Preto sa rozhodla tento klub nazvať Klubom Zvonček. Hoci Design dielne s Monikou v súčasnosti už neprebiehajú, ale Klub naďalej funguje a poskytuje voľnočasové aktivity. rôznym spôsobom - mojim cieľom je, aby ľudia, ktorí sem prídu, skutočne mali pocit, že sa tu zastavil čas, aby zabudli na bežné starosti a oddýchli si. 32 Kresby svadobných šiat z dielne módnej návrhárky Monika, zostali ste pri Vašej profesii za tie roky? Robíte ešte návrhárstvo? Áno, patrím k ľuďom, pre ktorých práca je aj koníček. Napriek tomu, že doba nie je ľahká a nie je najvhodnejšia pre umelcov, naďalej sa tomu venujem. V súčasnosti môj záber je už ale širší niekedy sú to šaty, niekedy textilná tvorba, krúžky, výšivky, takže točím sa stále v textilnom svete. Čo Vás teraz najviac zamestnáva? Momentálne je to Ateliér 71. Je to remeselnícky dom odevného dizajnu. Je to niekoľkoročná myšlienka v mojej hlave, ktorú som sa snažila zhmotniť a zviditeľniť. Malo by to byť miesto ateliér, kde sa zastavil čas. Dá sa to vysvetliť Herečky Dáša - Mamba Šarközyová, Monika Horváthová a Janka Labajová z TV JOJ v šatách a doplnkoch z dielne Moniky Lacekovej Kde sa nachádza Ateliér 71 a kedy sa otvorí? Tento remeselnícky dom sa nachádza v Dunajskej Lužnej. Je to priamo na hlavnej ceste, v križovatke. Takýto dom si zaslúži byť na križovatke. Tak ako zvon má charakter zvolávania ľudí, aj tento remeselnícky dom slúži na stretávanie sa ľudí z rôznych kútov. Ateliér bude otvorený v lete tohto roka. Aké aktivity tu plánujete? Ako aj názov naznačuje Ateliér 71 - miesto, kde sa zastavil čas - je to o remeslách, ktoré my výtvarníci/textiláci využívame vo svojej práci. Vybrala som si pár smerov, ako napríklad výšivkárstvo, ktoré malo obrovskú tradíciu na území Slovenska, ako aj výroba gombíkov, ktorá taktiež zanikla. Veľmi dobre vieme, že gombík pritom v živote človeka hrá dôležitú úlohu, napr. nohavice by nám bez neho určite spadli. Ďalšou oblasťou je výroba klobúkov a doplnkov na hlavu a do vlasov. Z histórie vieme, že prikrývka hlavy bola súčasťou odevu v ľudovej tvorbe, dokonca určovala postavenie ľudí v spoločnosti. Určite nesmiem zabudnúť na základ mojej profesie, a to je krajčírstvo, aby ľudia nezabudli, že manuálna, remeselná práca sa dá nahradiť modernými technológiami len do určitej miery. Touto formou by som chcela odovzdať remeslá ďalšej generácii. V dnešnom svete konzumu sa väčšina ľudí pozerá na textil inými očami, čo ma vôbec neteší a vôbec sa nezamýšľajú, že kvantita nie je kvalita.

33 kovské deti. Aktivity združenia sú financované hlavne z 2% daní. Niekoľko rokov svoje 2% nášmu združeniu posiela aj firma Imos-Systemair. Každý rok sa snažíme za to poďakovať či už umeleckými výrobkami detí, alebo posledných päť rokov veľkou tortou pre zamestnancov na vianočný večierok od pani Anky Parákovej. Torta je vždy výborná, ale rýchlo sa zje. Minulý rok prišla myšlienka, aby sme vytvorili niečo trvácne. Na jar som Vás oslovila, či by ste nám pomohli dať dokopy niečo pekné. A podarilo sa. Váš nápad realizovaný tímom zamestnancov je hotový. Nekaždodenný darček obraz z výrobkov firmy je na stene a spríjemňuje atmosféru firemnej jedálne. Monika Laceková pri tvorbe plastiky Ateliér 71 v Dunajskej Lužnej Vašu tvorbu vidíme aj v Hamuliakove a to v novej bude základnej školy. Deti vidia Vašu plastiku na stene školy dennodenne. Je to Váš darček pre obec, pre školu. Vždy ma fascinovali fasády a klasické štukatérstvo, ktoré boli ručne vytvorené. Vyrastala som na dedine, kde si ľudia pri výstavbe domu pomáhali. Môj dedko bol murár. Vždy ma zaujímalo, ako pracuje s hmotou miešanie malty, ukladanie omietky, ohadzovanie. Textil je mojou prioritou, ale plastika je niečo, čo je trvácne a zostane tu po vás. Takže som sa snažila tieto dve veci spojiť. Som veľmi vďačná tejto obci, že mi dala možnosť a priestor na tvorbu pred niekoľkými rokmi. Táto plastika je vlastne vyjadrením mojej vďaky. Plastika Flóra žitného ostrova v ZŠ Hamuliakovo s autorkou diela Plastika má názov Flóra Žitného ostrova. Prečo ste vybrali práve túto tému? Dlho som rozmýšľala, akú tému si zvoliť. Opäť sa vrátim do detstva. Myslím, že nie len pre mňa, ale pre mnohých príroda, slnko, kvety, vzduch, voda predstavujú energiu. Vybrala som tie rastliny, ktoré ma ovplyvnili v mojom živote. Napríklad žihľava, ktorú som pravidelne chodila zbierať pre hydinu. Mama mi dala dva košíky a musela som ich naplniť. Do plastiky som zakomponovala aj textil štruktúru textilu. Popri miestnej škole, škôlke a súboru mažoretiek je Klub Zvonček súčasťou Občianskeho združenia Hamulia- Umelecká plastika vo firme Imos - Systemair Zaujalo ma priemyselné prostredie firmy. Človek, ktorý tvorí, vníma výrobné prostredie ináč, než ten, kto v ňom pracuje. Na jar som bola vo výrobe a pozbierala výrobky, ktoré ma niečím oslovili. Keď som ich na záhrade rozložila a zobrala do úvahy, že je to firma, ktorá sa zaoberá cirkuláciou vzduchu a vzduchotechnikou, tak mi napadla v myšlienkach hrdza. Jednotlivé výrobky sme pomaľovali tak, aby sme dostali efekt hrdze. Okrem toho, jeden výrobok mi pripomínal plátno, a dali sme dokopy farbu hrdze a výšivku. A použili sme jasne modrú farbu, aká je v znaku firmy. Zakomponovali sme rôzne malé diely, drôtiky a koráliky, ktoré sa vedia pohrať s lúčmi svetla v priestore a tak vyzdvihnú samotnú plastiku. Je to dielo, ktoré bolo realizované samotnými zamestnancami. Bola to veľmi zaujímavá spolupráca. Myslím si, že počas každodennej práce je takýto obraz spríjemnením prostredia a balzamom na dušu. Už roky spolupracujete aj so známymi osobnosťami verejného života s herečkami, moderátorkami, šili ste svadobné šaty, a aj šaty na Ples v opere. Sme radi, že Vašu tvorbu uvidíme nielen na televíznych obrazovkách a na divadelných doskách, ale už aj v pripravovanom remeselníckom dome Ateliér 71. Tešíme sa na spoločné kreatívne chvíle! Zhovárala sa: Ing. Juliana Krajčírová Monika Laceková a jej práca na Instagrame

34 Közöttünk élnek... A művészeti alkotómunkának született A 21. század elején Gútor nagy sebességgel kezdett növekedni ban Monika Laceková az akkor 10 éves fiával a községbe költözött. Itt találta meg élete párját, aki ma már a férje. Békét és nyugalmat keresett. Falun nőtt fel a természet ölében. Az újonnan épített kultúrház megnyitása után kézműves szakkört nyitott a gyerekek számára. Célja az volt, hogy megismerje a helyi lakosságot és segítsen megismertetni a helyi lakosságot a Gútorra költözött új polgártársakkal. Saját hivatásából indult ki, a kör új kézimunka technikák elsajátítására összpontosított. Az érdeklődés olyan nagy volt, hogy további körök nyíltak. Így jött a gondolat, hogy a kultúrházban legyen egy klubhelység. Megalakult a Csengettyű Klub. Miért csengettyű? Monika falun nőtt fel, ahol, ha megszólalt a templom harangja, mindenki tudta, hogy valami történt és a harang hívja az embereket. Ezért döntött a Csengettyű Klub elnevezés mellett. A foglalkozások ma már nem Monika vezetésével működnek, de a Klub továbbra is működik, és szabadidő elfoglaltságokat kínál a helyi lakosoknak. 34 Monika Laceková foglalkozik művészeti hímzéssel, amelyet az Ateliér 71 műtermében fog oktatni az érdeklődőknek Monika, megmaradt a szakmájában? Továbbá is ruhatervezéssel foglalkozik? Igen. Szerencsére azon emberek közé tartozom, akiknek a munkájuk a hobbijuk. Annak ellenére, hogy nehéz időket élünk, a kor nem igazán kedvez a művészeknek, továbbra is ruhatervezéssel foglalkozom. Jelenleg azonban már nemcsak ruhatervezéssel, hanem alkotok textillel, köröket vezetek, hímzek, de hű maradtam a textilhez. Jelenleg mi foglalja le mindennapjait? Az Ateliér 71 elnevezésű műtermem. Kézműipari ház, ahol a ruháról fog szólni minden. Már néhány éve a fejemben jár a gondolat és ezt próbálom most megvalósítani. Remélem, hogy ez a műterem egy olyan hely lesz, ahol megállt az idő. Többféleképpen lehet ezt értelmezni. Az én célom az volt, hogy az embereknek, akik meglátogatnak minket, az legyen az érzésük, hogy itt megállt az idő, elfeledjék a mindennapi gondokat és megpihenjenek. Dominika Morávková színésznő és énekesnő - Monika Laceková által tervezett ruhában és kiegészítőkkel Hol található ez a műterem és mikor lesz megnyitva? Dénesdtorcsmisérdben (Dunajská Lužná) helyezkedik el a fő út mentén a kereszteződés mellett. Egy ilyen ház megérdemli, hogy egy kereszteződésen legyen. Úgy, ahogy a harang összehívja az embereket, ez a kézműipari ház is arra szolgál, hogy különböző tájakról itt találkozhassanak az emberek. Megnyitásra a nyár folyamán kerül sor. Mi várja a látogatókat? Ahogy már említettem, célom egy olyan műterem megteremtése, ahol megállt az idő. A fő hangsúly a kézműves mesterségeken lesz - azokon a mesterségeken, amelyekkel a ruhaiparban dolgozunk. Kiválasztottam néhány fő irányzatot, mint például a hímzést, amelynek valamikor Szlovákiában nagy hagyománya volt, épp úgy, mint a gombkészítésnek, amely ma már teljesen feledésbe merült. Jól tudjuk, hogy a gombnak pedig fontos szerepe van az ember életében, például a nadrág gomb nélkül biztos leesne. A kalap és fejdíszek készítése egy további olyan te-

35 rület, amelyre összpontosítani szeretnék. A történelemből tudjuk, hogy a kalap és a fejfedő a népviselet része volt és az emberek a társadalomban levő rang szerint viselték. Nem feledkezhetek el a mesterségem alapjáról, a szabómesterségről. Kívánom, hogy az emberek ne felejtsék el, hogy a kézimunkát és a kézműves munkát csak egy bizonyos szintig lehet a modern technológiákkal helyettesíteni. Így szeretném továbbadni a kézműves mesterségeket a következő generációnak. A mai fogyasztói világban az emberek más szemmel néznek a textilre, ami engem elszomorít, és egyáltalán nem gondolkodnak el azon, hogy a mennyiség nem jelent minőséget. Az Ön alkotását Gútoron is láthatjuk, mégpedig az iskola új épületében. A gyerekek naponta látják díszítő plasztikáját a folyosó falán, ami az Ön ajándéka az iskolának és a községnek. Mindig érdekeltek az épületek homlokzatai, amelyek kézzel voltak formálva. Falun nőttem fel, ahol az emberek egymásnak segítettek házaik építésénél. Nagyapám kőműves volt. Mindig érdekelt, hogyan dolgozik az anyaggal, hogyan keveri a maltert, hogyan viszi fel a vakolatot. A textil a szívem csücske, de a plasztika az, ami tartós és itt marad. Megpróbáltam a két dolgot összekötni. Hálás vagyok a községnek, hogy néhány évvel ezelőtt lehetőséget és teret adott és alkothattam. Ez a plasztika a az én ajándékom, a hálám kifejezése. A plasztika témája a Csallóköz flórája. Miért választotta ezt a témát? Hosszasan gondolkodtam azon, hogy milyen témát válasszak. Megint csak a gyerekkoromhoz térek vissza. Úgy gondolom, hogy nemcsak nekem, de sokaknak a természet, nap, virágok, friss levegő, víz jelentik az energiát. Azokat a növényeket választottam, amelyek meghatározták az életemet. Például a csalán, amelyet rendszeresen jártam szedni a baromfi számára. Édesanyám két kosarat adott a kezembe, és addig szedtem, míg meg nem teltek. A plasztikába bekomponáltam a textilt is, a textil struktúráját. A helyi óvoda, iskola, mazsorett csoport mellett a Csengettyű Klub is a Gútori Gyerekek Polgári Társulás része. A Társulás tevékenysége főleg az adakozók adójának 2%-ból van finanszírozva. Már néhány éve adójának 2%-át az Imos-Systemair cég is a Társulásnak utalja. Minden évben megköszönjük ezt a segítséget a gyerekek által készített alkotásokkal, vagy az utolsó öt évben Anka Paráková tortájával lepjük meg a alkalmazottak karácsonyi összejövetelét. A múlt évben jött egy ötlet, hogy próbáljunk valami maradandóbbat csinálni. A torta kitűnő, de mindig gyorsan elfogy. A múlt év tavaszán megszólítottam Önt, hogy tudna-e segíteni valami szépet készíteni. És sikerült. Készen van az Ön ötlete, melyet a cég alkalmazottai kiviteleztek. Nem mindennapi ajándék egy kép, amely a cég termékeiből készült és a cég étkezdéjének hangulatát teszi kellemesebbé. Megérintett a cég ipari környezete. Az, aki művészettel dolgozik, máshogy látja a gyártási környezetet, mint az, Monika Laceková divattervező a gyerekekről sem feledkezik meg aki ott dolgozik. A múlt év tavaszán voltam a gyárban és összeszedtem azokat a termékeket, amelyek valamivel megfogtak engem. Amikor szétraktam őket a kertben és figyelembe vettem azt, hogy egy cégről van szó, amely légtechnikával foglalkozik, eszembe jutott a rozsda gondolata. Az egyes termékeket úgy festettük be, mintha rozsdásak lennének. Ezenkívül, az egyik termék festővászonra emlékeztetett engem, ezért ötvöztük a rozsdát, hímzést és a cég logójában lévő égszínkék színt. Különböző kis dolgokat, drótokat és gyöngyöket fontunk bele, amelyek a fénnyel játszanak, és így még érdekesebbé teszik ezt a művészeti alkotást. A kivitelezést a cég alkalmazottai végezték. Örültem az együttműködésnek, érdekes volt. Úgy vélem, hogy ez az alkotás megbontja a mindennapok rutinját és balzsam a léleknek. Már évek óta együttműködik a közélet ismert személyiségeivel, színészekkel, bemondókkal, menyegzői ruhát varrt és varrt az ismert Operabálba is. Örülünk, hogy az Ön alkotásait nemcsak a televízióban illetve a színházi előadásokban látjuk, de már a készülő Ateliér 71 műteremben is. Örülünk a közös kreatív pillanatoknak! Monika Lacekovát és munkáját nyomon követheti az Instagramon Beszélgetőpartnere: Krajčírné Nagy Julianna 35

36 70 év után újra hazahívott a harangszó Magyarok menekülése Már hetven éve, hogy arra a borzasztó napra ébredtünk, Amikor ítéletet mondtak ki felettünk. Elvisznek bennünket idegen tájra, Azt sem tudjuk hol, merre járva tengessük életünket. Itt hagyni a hazát, amely oly drága nekünk? Vagy szaladjunk, és védjük puszta életünk? Ez volt a kérdés, és mi döntöttünk. Szaladt mindenki amerre látott, Ki batyuját kézbe kapva, ki gyermekét szorongatva, Nekivágott az erdőnek, remélve, hogy majd a sűrű lomb védi meg. De onnét is tovább kell menni, Jaj, Istenem, hiszem nincsen már mit enni. Azután sikerült a csónakba szállni a Dunán, Ahol lőttek is rájuk szaporán. Ott halt meg akkor Schindler bátyánk, Aki szaladt a kis unokája után, és amikor a többiek kiszálltak, Ő fejbe lőve feküdt a csónak fenekében holtan, némán. És aki életben maradt átjutott. Lassan felépítette otthonát, Csak az emlékeit tudná elfeledni már és ne gondolna a sok rosszra. Ami elmúlt, úgy sem tér már vissza. Élni kell tovább az életünk, Védeni, ami szép és jó nekünk. (írta Sátor Margit) Gútoron nagyon sok olyan régi család van, amelyet a kitelepítés borzalmai és fájdalmai érintenek. 70 év telt el a nagy kitoloncolás óta, s a túlélők, a szemtanúk, az emlékezők fokozatosan hagynak itt bennünket. A történelem e viharos éveit szüleink, nagyszüleink és dédszüleink vészelték át, azok, akik a próbatételek során is tudatosan ragaszkodtak örökségükhöz anyanyelvükhöz. Ezt tették annak ellenére, hogy ezért kitelepítés, deportálás, megaláztatás, megbélyegzés, kiközösítés lett az osztályrészük. Ingó és ingatlan vagyonukat elvehették, de anyáik, atyáik örökségét a magyar nyelvet nem tudták elvenni. Gerincük, emberi tartásuk nem sérült. Azok, akik élünk, a mi feladatunk emlékezni és emlékeztetni. Meg kell bocsájtani, de nem könnyű. Ha meg is bocsájtunk, nem felejtünk. A magyar-csehszlovák lakosságcserét 1947 áprilisától 1949 nyaráig bonyolították le. Sokan a deportálás és a kitelepítés elől inkább a menekülést választották. A legnagyobb menekülőhullám 1946 novembere és 1947 februárja között volt. A mi régiónkban a Dunán csónakkal, ladikkal keltek át, csak Gútorról és környékéről 75 család érkezett Rajkára. Szemetről deportált magyarok teherautóit látva a gútoriak tudták, hogy nekik sincs maradásuk, a szlovák határőrök golyózáporában keltek át a folyón. Többen megsebesültek, közel negyvenen egy szigeten maradtak, Schindler Ferencet pedig november 19-én lelőtték. 36

37 2017. október 7-én szentmisével kezdtük a megemlékezést. Myjavec Pál prédikációja a harang hangjának szimbólumáról szólt. Bogár Julianna a majdnem 800 éves templom történetét mondta el a jelenlévőknek. A Duna gútori szakaszának megtekintése után a temetőben róttuk le kegyeletünket Schindler Ferenc sírjánál. A kultúrházban a megemlékezést Sátor Margit néni nyitotta meg saját kezűleg írt versével. A gútoriak emlékműsorával folytattuk, felelevenítve a kor politikai hátterét, felolvasva a túlélők visszaemlékezéseit, belefonva néhány verset és a helyi énekkar énekeit. Ezután a Magyar Kultúra Múzeumából kölcsönzött kisfilm vetítése következett, amelyben Szűcs Terus néni is visszaemlékezett édesapja hazajövetelére a csehországi deportálásból. A programot a Duna Folk Band műsora követte. Végezetül kötetlen beszélgetésen belül megszólaltak a túlélők, felismerték magukat Escher Károly fényképein, aki a Kis Képes hasábjain jelentette meg fényképeit a Rajkára érkező gútori menekültekről november 19. és 22. között. A zsúfolt kultúrház volt a bizonyítéka annak, hogy még van ki hazajöjjön, hazalátogasson, elhozza gyermekeit, unokáit és megmutassa nekik a tájat, ahol született. Jó volt látni, hogy a gútori magyarok is nagy számban jöttek el emlékezni. Nagy öröm, hogy a mai rohanó világban, ahol már az igazi érték nem erény, még azért néha megállunk, emlékezünk és felevenítjük a ránk hagyott örökséget. Köszönet jár mindenkinek, aki bármi módon segített, de elsősorban Bogár Juliannának, Schnobl Erikának és Péternek. Csak így állhatott össze a nagy kép, és lett felejthetetlen ez a délután ez a megemlékezés. Kedves vendégek, Tisztelt honfitársak, Drága falubeliek, volt gútoriak! Nagy öröm ez mindnyájunknak ma, Hogy most itt köszönhetünk otthonunkban és a régi falutokban. Hetven éve, hogy ez volt a hazátok. Hetven éve már, de tudjuk és hisszük, hogy még ma is visszaálmodjátok. Lehet bármilyen szép is az új hazátok, Gondolatban, álmotokban sokszor itt jártok. Visszaidézitek házaitokat, hol laktatok, Útjaitokat, amerre jártatok. Virágos kertet, ami csak nektek virágzott, Rétet, melyet kaszáltatok. A régi öreg erdőt, amely annyi álmot szőtt. Kisgútori utat, amely a földetekre vezetett. A Helena, Dolnai, a Birtli, Újfüzes, Ha csak kimondjuk egy pillanat alatt a szemünk előtt lesz. Azok a gyönyörű erdők, ahol a gyermekkorunkat éltük! Vele az ifjú korunkat idézzük. Ez volt a haza, ezt az emléket senki sem veheti el tőlünk soha. (Sátor Margit köszöntő verse) Spomienkové stretnutie 7. októbra 2017 sa uskutočnilo spomienkové stretnutie na pripomenutie si 70. výročia vysťahovania maďarského obyvateľstva. Z Hamuliakova vtedy odišla tretina obyvateľstva obce. Mnohí boli deportovaní do Čiech, mnohí do Maďarska. Mnohí pred násilným presťahovaním si radšej zvolili útek na loďkách cez Dunaj. Privítali sme niekoľkých, ktorí túto hrôzu ako deti prežili. Prišli rodiny mnohých už nebohých presídlencov. Cieľom nebolo hodnotiť danú dobu, ale pripomenúť si hrôzu a utrpenie, ktorým museli ľudia prejsť, zanechajúc za sebou všetko a začať nový život v novej krajine od nuly. Česť ich pamiatke! Krajčírné Nagy Julianna p. Horváth - v roku 1946 ako malý chlapec utekajúc z Hamuliakova do Rajky so svojim otcom a na stretnutí v októbri 2017 Horváth Gyuszi 1946-ban menekülve édesapjával és a megemlékezésen Fotky z roku 1946 zdroj: internet 37

38 HO HAMIKOVO HAMULIAKOVO HO Hamikovo Hamuliakovo vzniklo v v roku Klub začínal s veľmi malým počtom hráčov (15 detí) vo veku od 4 do 12 rokov a 1-2 tréneri. Aktuálny počet členov v hokejovom klube je 100 detí. Všetky deti sú z Hamuliakova a okolitých obcí. V HO Hamikovo prebieha záver ôsmej súťažnej sezóny 2017/ ŠHT-7. ŠHT (Starší žiaci) v Slovenskej súťaži držia prvé miesto Za starších žiakov hráva reprezentantka ľadového hokeja Emma Živčáková. Aktuálne sa st. žiaci chystajú na medzinárodný turnaj do Prievidze, do Telču (ČR). 6. ŠHT 5. ŠHT (Mladší žiaci) na Slovensku rovnako starší žiaci pravdepodobne skončia sezónu na prvom mieste. V priebehu sezóny absolvovali turnaj v Rusku kde remizovali s tímom St. Petrohrad. Počas Vianočných sviatkov Hamuliakovo vyhralo turnaj v Trenčíne Memorial J. Hantáka (HO Hamikovo, Košice, Trenčín, Olomouc, Ružinov-BA).V závere sezóny Marec/apríl ich čakajú rôzne turnaje ako výberový turnaj v Čechách (Telč) kde obhajujú prvenstvo z minulej sezóny, Fínsko (Mikkeli). 4. ŠHT pravidelne hrávajú miniturnaje v rámci západného Slovenska, ktoré sa vyhodnotia priamo po turnaji a nerobí sa tabuľka ako pri mladších a starších žiakoch. V závere sezóny ich čakajú turnaje - koniec marca turnaj v Dunaujvárosi, v českom Telči a ako minulý rok Turnaj v Hamuliakove 28. apríla ŠHT absolvovali počas sezóny rôzne miniturnaje na Morave a hlavne na západnom Slovensku. Rovnako ako štvrtáci koncom marca absolvujú veľký medzinárodný turnaj v českom Turnove a v Slovinsku ŠHT absolvovali miniturnaje na Morave a záverečný medzinárodný turnaj v Telči (ČR), kde sa zúčastní 10 tímov. Najmenšia kategória (6-roční a mladší) chlapci sa každým dňom snažia podobať svojim starším hokejistom. Hrávajú medzi sebou zápasy aby mali väčšiu motiváciu zlepšovať sa. Deti sa učia cieľavedomosti, samostatnosti, práci v kolektíve, spoznávajú nových kamarátov, pomáhajú jeden druhému, získavajú lepšiu imunitu, znižujú sa dôsledky rôznych alergii. Počas mesiacov apríl, máj, jún budú prebiehať NÁ- BOROVÉ TRÉNINGY kde sa môžu zapojiť deti narodené v roku 2009 a mladšie. Kontakt: nabor@hamikovo.sk Rovnako sa rozšíril trénersky kolektív ktorí pracuje na najvyššej úrovni, či už hokejovej skúsenosti ale aj trénerskej vzdelanosti. Sitár Milan - klubový a zároveň reprezentačný tréner výberu SR do 16 rokov s licenciou A Majeský Boris - bývalý profesionálny hokejista, teraz tréner s licenciou A (najvyššia) Gron Stanislav - bývalý profesionálny hokejista draftovaný do NHL, teraz tréner s licenciou B Daniel Adrian - bývalý profesionálny hokejista, teraz tréner s licenciou C+ Mayer Michal - bývalý profesionálny hokejista, teraz tréner s licenciou B Peczena Lukáš - kondičný tréner absolvent FTVŠ s hokejovou licenciou B Cieľom klubu je ponúknuť deťom čo najlepšie podmienky na športovanie aby jedného dňa aj z nich mohli byť reprezentanti Slovenska v ľadovom hokeji. Podmienky pre prípravu sú vynikajúce zásluhou prezidenta klubu Martina Lišku. Okrem samozrejmosti ako je ľadová plocha, je k dispozícii hokejbalové ihrisko, trávnatá plocha, posilňovňa, telocvičňa, hrádza, špeciálne ihrisko na trénovanie streľby pukom na bránu. 38

39 KRASO HAMIKOVO Kraso Hamikovo pokračovalo aj v sezóne 2017/2018 výrazne progresívnym smerom vo výkonnosti a reprezentácii klubu nielen na Slovensku, ale i v zahraničí. V sledovanom rebríčku Slovenského pohára postúpilo z minuloročného 7. miesta na 3. miesto a zaznamenalo najvyšší výkonnostný postup z hľadiska účasti na pretekoch a kvality umiestňovania sa pretekárok v súťažných kategóriách. 10 obsadila 2. miesto Hana Čermáková. Zároveň v kategórii Mladšie žiačky máme aj víťazku Slovenského pohára Lauru Camilu Herreru Braxator. Počas uplynulej sezóny sa niektoré dievčatá (Hana, Lucia Čermákové a Nataša Mokranová) zúčastnili série medzinárodných pretekov európskeho pohára, tzv. Európske kritériá /EC/, kde v silnej konkurencii vybojovali vynikajúce umiestnenia (Celje /SLO/ 1. miesto, 4. miesto, 4. miesto; Belehrad /SRB/ 1. miesto, 4. miesto, 4. miesto; Folgária /ITA/ 3. miesto, 5. miesto, 5. miesto). Finále Európskeho pohára sa konalo v Ženeve /SUI/, kde sa Hanka umiestnila na 1. mieste a vybojovala si tak zároveň 1. miesto v celkovom hodnotení EC. Jej sestra Lucka skončila na 2. mieste a celkovo v hodnotení EC na 3. mieste. Nataške sa ušlo 4. miesto a celkovo tak skončila na 5. mieste. Ženeva Ice Cup 2018, Hanka Čermáková 1. miesto Veľkú zásluhu treba pripísať hlavne tímovej práci tréneriek, ktoré v uplynulej sezóne pripravili na preteky 29 pretekárov rôznych vekových kategórií. Sériu pretekov slovenského pohára absolvovalo 25 pretekárok, z ktorých 12 sa prebojovalo svojou výbornou a stabilnou výkonnosťou počas sezóny až na Majstrovstvá Slovenska a 5 pretekárok do Finále Basic, ktoré sa ešte na svoje finálové preteky usilovne pripravujú v hale v Hamuliakove. V silnej konkurencii Majstrovstiev Slovenska dievčatá vybojovali vynikajúce umiestnenia, podali veľmi kvalitné výkony a v štyroch kategóriách siahli aj na medailové umiestnenia. V kategórii Nádeje 7 obsadila 3. miesto Nela Zara Paradiová, v kategórii Nádeje 8 získala titul Majstersky Slovenska Lucia Čermáková, v kategórii Nádeje 9 obsadila 3.miesto Nataša Mokranová a v kategórii Nádeje Ženeva Ice Cup 2018, Lucka Čermáková 2. miesto Hamikovo Cup 2017, Laura Herrera 1. miesto V tejto sezóne sa Kraso Hamikovo zapojilo aj do organizácie pretekov Slovenského pohára a zrealizovalo 1. Hamikovo Cup v krasokorčuľovaní na hale v Hamuliakove. Preteky boli po organizačnej stránke hodnotené na vysokej úrovni a naše pretekárky si vybojovali množstvo pódiových umiestnení. V tomto trende bude oddiel pokračovať aj v ďalšej sezóne so zámerom prilákať čo najviac pretekárov z celého Slovenska. Kraso Hamikovo realizuje aj pravidelné kurzy korčuľovania pre širokú verejnosť, kde sa zameriava na výučbu základov korčuľovania pre deti, zdokonaľovaniu korčuľovania pre dospelých a taktiež spolupracuje pri zdokonaľovaní techniky korčuľovania mladých i amatérskych hokejistov. Súčasne prebiehajú aj nábory do krasokorčuliarskeho oddielu so zámerom vychovať ďalších šikovných pretekárov, ktorí budú taktiež úspešne reprezentovať Kraso Hamikovo. Petra Nétryová, trénerka 39

40 ŠK Hamuliakovo - volejbal Rekonštrukcia ihriska V apríli 2017 sa partia volejbalistov pustila do rekonštrukcie pieskových ihrísk. Mnohými spoločnými brigádami najskôr ihrisko vyčistili od kamenia a starého piesku, dali vystavať nové obrubníky, urobili drenáž, postavili nové stĺpy, navozili nové kamene a piesok, zabezpečili a namaľovali nové oplotenie a upravili okolie. Z troch už zničených ihrísk vyrástli dve nové funkčné ihriská pripravené na tréningy dospelých aj detí v letných mesiacoch, na beachovú hru amatérov aj širokej verejnosti. So stavebnými prácami nám pomohol p. Miklec a p. Domonkoš. Na prácach sa zúčastnili všetci nadšenci volejbalu takou mierou ako im to dovolil čas a prostriedky. Celá akcia prebiehala pod taktovkou Igora Bútoru, Petra Mikleca a Soni Púryovej a trvala 2 mesiace. V júni sa na ihriskách hral už 1.turnaj ŠPORTOVÝ KLUB HAMULIAKOVO GÚTOR 1. rodinný turnaj rok 2017 Deti z volejbalového klubu ŠK Hamuliakovo, ich rodičia a rodinní príslušníci si vytvorili trojčlenné družstvá a bojovali medzi sebou systémom každý s každým na 1. rodinnom turnaji v Hamuliakove. Odniesli si krásny športový zážitok a príjemné spoločné chvíle. Radi by sme v tejto akcii pokračovali a plánujeme 2. rodinný turnaj v roku 2018 v piatok od 14:30 hod. Naše heslo znie: Máme radi pohyb máme radi volejbal! Volejbal žien v Hamuliakove obnovila skupinka žien nadšených touto hrou. Už tretí rok hrajú a reprezentujú našu malú obec v bratislavskej oblastnej súťaži 2. ligy žien. Tento rok pod vedením Z. Kujovičovej a L. Bartoškovej skončili na 7. mieste. Ambície mali skončiť do 5.miesta, ale ustavičné zranenia nám tieto plány narušili. Napriek tomu majú z hry radosť a už uvažujú ako doplniť káder do ďalšej sezóny. Volejbal detí Chceli by sme si vychovať hráčky, preto sme otvorili aj sekciu detí. Usilovne trénujeme tri krát v týždni, snažíme sa zlepšovať, hráme svoje interné turnaje- Mikulášsky, Vianočný, Veľkonočný a bavíme sa. Deti sme zapísali aj do viacerých súťaží, aby nadobúdali herné zručnosti. Momentálne hráme v piatich súťažiach: Staršie žiačky,/ trénuje Igor Bútora /MIDI a MINI dievčatá a chlapci /trénuje Soňa Púryová, s pomocou Petra Mikleca/. Vo všetkých súťažiach sa nám celkom darí, pohybujeme sa v strednej časti tabuliek a aj na popredných miestach. Výsledky súťaže sa dajú pozrieť na stránke súťaže v oblastiach, alebo A stále sa rozrastáme. Začali sme so 14 dievčatami a 6 chlapcami, teraz máme 20 dievčat a 14 chlapcov. Budúcu sezónu plánujeme priradiť ďalšie súťaže. V lete augustový volejbalový kemp a pravidelnú hru na beachových ihriskách. Tiež pokračuje nábor detí do budúcej sezóny. Veľká vďaka všetkým trénerom a rodičom za spoluprácu a podporu! Púryová Soňa Možno málokto vie, ale v našej dedine sa venujeme aj sebaobrane s názvom Krav maga. Je to unikátny štýl boja z blízka. Zaujímavosťou je že pochádza z Bratislavy, kde žil jeho zakladateľ Imi Lichtenfeld a odstupom času cez Izrael vrátil sa naspäť ku nám na Slovensko.V Hamuliakove cvičíme siedmy rok a niektorí študenti sú na vysokej, medzinárodnej úrovni. Pravideľne sa zúčastňujeme na medzinárodných podujatiach, ktoré sú vedené špičkou krav magy z celého sveta vrátane Eyala Yanilova, priamim žiakom Imiho L. a zakladateľom Krav Maga Global, kam patrí aj naša škola. Krav maga pripravuje ľudi či už na prevenciu alebo na poriešenie násilného konfliktu vrátane na útoky so zbraňami ako nôž, pištoľ, palica, kameň atd. Žiaci relatívne rýchlo a ľahko osvojujú techniky vďaka dobre premysleného metodickému prístupu. Pravideľne sa konajú technické preskúšania pod vedenim zahraničných inštruktorov, ktoré silne motivujú a posuvajú mentálny a fyzický rozvoj jedinca. Krav maga 40

41 Obľúbené bežecké podujatie Dobehni ma! GútorRUN už 29. septembra! Bežecké podujatie v našej obci spája ľudí a zároveň motivuje staršiu a mladšiu vekovú kategóriu k zdravému životnému štýlu. Tohto roku sa uskutoční už 6. ročník pretekov. V detských kategóriách si zašportovalo viac ako 200 detí a hlavného desaťkilometrového behu sa zúčastnilo viac ako 150 športovcov. Spomedzi nich bol najrýchlejším Peter Ambrus s časom 36 minút a 14 sekúnd. Víťazom hobby behu - 5,6 km, sa stal Michal Kránitz s časom 20 minút, ktorý opäť získal ocenenie najrýchlejšieho Hamuliakovčana. Novinkou v roku 2017 bola mimoriadne zábavná rodinná štafeta, ktorá zostáva na programe aj tento rok. Minulý rok sa do súťaže zapojilo 400 pretekárov. V súvislosti s GútorRUNom sa chcem poďakovať za podporu našim partnerom, podnikateľom z Hamuliakova a ďalších miest a rovnako si vážime aj pomoc dobrovoľníkov. Bez nich by totiž bolo priam nemožné, zorganizovať úspešné bežecké podujatie. Budeme sa usilovať o to, aby sa pre myšlienku podpory športovania a pre aktívny prístup k športu ako takému, nadchlo čo najviac ľudí. zdôraznila Anna Molnárová, za OZ GútorFUN - organizátorka behu GútorRUN Fussunk együtt szeptember 29-én! Az idén hatodszor rendezik meg a GútorRUN elnevezésű futóversenyt. Újdonság volt tavaly a családi staféta, amely talán a legvidámabb kategória volt, hiszen pici gyerkőcök, szüleik, de még pár nagypapa is benevezett. A 10 kilométeres távon volt a legnagyobb küzdelem, hiszen erre több mint 150 versenyző regisztrált. Ezt a távot Ambrus Péter nyerte 36 perc 14 másodperces idővel nyerte a hobbi futószámban pedig Michal Kránitz lett a győztes, 20 perces idővel, így újra elnyerte a leggyorsabb gútori futó elismerést. Célunk, hogy legalább néhány órára összehozzuk a helyi és a környékbeli polgárokat és arra ösztönözzük a gyermekeket, de a felnőtteket is, hogy rendszeresen sportoljanak. Köszönöm mindenkinek, aki támogatta a futóversenyt, eljött a rendezvényre, amely kiváló közösségteremtő alkalom is egyben. A sok-sok pozitív visszajelzés pedig újra azt igazolja, hogy nem dolgoztunk hiába. - foglalta össze Molnár Anikó, a GútorFUN polgári társulás - a rendezvény ötletgazdája és szervezője. Info: prihlasovanie od Jelentkezés június 15 -től. Facebook: dobehnima 41

42 Dámske, pánske a detské kaderníctvo v Hamuliakove Práca s vlasovou kozmetikou MATRIX, prírodnou vlasovou kozmetikou INSIGHT, SENS.US a COCOCHOCO brazílsky keratín. Kontakt: Ponúka konverzačné hodiny anglického jazyka pre deti v Hamuliakove. Hravá výučba so zameraním na: rozvoj komunikačných zručností; rozširovanie slovnej zásoby; podporu motivácie. Kontakty: info@abcenglish.sk, Deň detí Samospráva Obce Hamuliakovo Vás pozýva na oslavu Dňa detí v sobotu od 10,00 na miestne futbalové ihrisko. Čakajú na vás skákacie atrakcie, nafukovacie hrady, trampolíny, šmýklavky a mnoho ďalších atrakcií. Zabaviť sa môžete aj pri tvorivých dielničkách, omaľovánkach či vystrihovačkách. Zároveň vás pozývame na účasť vo futbalovom zápase v nafukovacích loptách. Neváhajte a prihláste sa do tímov. O vašu pohodu sa postará aj mini bufetík s nápojmi. Tešíme sa na Vašu účasť! Nezávislý občiansky spravodaj. Zodpovedný vydávateľ: Obec Hamuliakovo, Dunajská 127, Hamuliakovo, tel.: , Autorské práva vyhradené. Akékoľvek rozmnožovanie textu, fotografií a iných materiálov len s výhradným a predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. Za obsah článkov a fotogarafií je zodpovedný autor článku.

43 Poradenská činnosť v oblasti zdravého životného štýlu a zdravej výživy - Diagnostika, Homeopatia. AromaTouch technika - je to masáž tela z čistými esenciálnymi olejmi a telo sa zbavuje odpadových látok, obnovuje sa činnosť svalov a myseľ sa zbavuje napätia. Access Consciousness-Bars - je to relaxačné, telo a dušu povzbudzujúci proces odstraňujúci bloky, postihujúce všetky aspekty života. / napr: zdravie, starnutie, kreativitu, radosť, peniaze,smútok, sny, túžby, sexualitu atď../ Bližšie inf. na tel. č PLUS SERVIS, s.r.o. ÚČTOVNÍCTVO Ing.Silvia Rau, Dlhá 16, Hamuliakovo

44 Záclony a závesy S našou ponukou prídeme až k Vám domov. Ponúkame: predaj záclon a závesov krajčírske práce spojené s úpravou záclon a závesov predaj a montáž rôznych závesných systémov info@inglory.sk Príjemná rodinná atmosféra s usmiatym personálom a vynikajúcou slovenskou, maďarskou a medzinárodnou kuchyňou -bohaté jedlá + super pizza je to čo ponúkame v našej reštaurácii GURMAN spojenou s letnou záhradou v Hamuliakove, Pod Záhradami č. 10. Ponúkame možnosť usporiadúvania rodinných osláv, svadieb, firemných posedení a iných akcií s kapacitou do 35 osôb 3,99 eur 3,90 EUR bezkonkurenčné ceny víkendové akcie na jedlo a nápoje