KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
|
|
- Elvira Balázs
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPM 10L Páramentesítő és ionizáló készülék Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a telepítési és kezelési útmutatót és őrizze azt meg biztonságos helyen!
2 1 TARTALOMJEGYZÉK 1. TERMÉK LEÍRÁS, FELHASZNÁLÁS FIGYELMEZTETÉSEK BEÜZEMELÉS ALKATRÉSZEK MŰSZAKI ADATOK MŰKÖDÉS VÍZELVEZETÉS KARBANTARTÁS LÉGSZŰRŐ TISZTÍTÁS TÁROLÁS HIBALEHÁRÍTÁS TERMÉK LEÍRÁS, FELHASZNÁLÁS Az SPM 10L páramentesítő készülék működése során kivonja a levegőből a felesleges nedvességet, ami a penész egyik fő okozója. Ezzel egy kellemesebb környezetet biztosít az otthona vagy irodája számára. A páramentesítés megkezdése előtt azonban el kell távolítani az összes penészt (tisztítás, festés, fertőtlenítés, stb. útján), majd egy alapos takarítás és szellőztetést követően azonnal elkezdhető a páramentesítés. A készülék használata során megszűnnek a vizes ablakok és foltos falak, valamint az egész helyiséget átjáró dohos szag is eltűnik. Mindemellett az SPM 10L készlékben található ionizátornak köszönhetően a használat alatt tisztább levegőt lélegezhet be. Mindenhol, ahol emberek, növények vagy állatok tartózkodnak, az egészséget veszélyeztető levegőrészecskék találhatók. Az allergiában szenvedőket ez különösen érinti. Ezek a levegőrészecskék az okai annak, hogy egy szoba levegője szennyezettebb lehet, mint egy nagyvárosé. A részecskék láthatatlanok és szagtalanok, mégis befolyásolhatják az egészséget.
3 Az SPM 10L készülékben található ionizátor használata során csökken a levegőben a vírusok, baktériumok, állatszőrök és ipari szennyeződések mennyisége, ezáltal pedig javul a levegő minősége. A készülék helyváltoztatását a kompakt formatervezésének köszönhetően egyszerűen megoldhatja a fogantyú és görgök segítségével FIGYELMEZTETÉSEK Kérjük olvassa el használati és kezelési útmutatót alaposan az első beüzemelés és használat előtt. 1. Helyezze a készüléket egyenes felületre (lehetőleg padló) csökkentve ezzel a rezgést vagy a zajokat. 2. Soha ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. 3. Soha nem működtesse a készüléket amennyiben a kábel vagy más csatlakozó sérült, vagy valami rendellenes történik. 4. Amennyiben a készüléket nem használja, illetve áthelyezés/mozgatás vagy tisztítás előtt áramtalanítsa azt. A feszültségmentesítéshez húzza ki a hálózati konnektorból a villás dugót. 5. Kizárólag a megfelelő és előírt elektromos feszültséggel használja a készüléket. 6. A készülék kizárólag beltéri használatra alkalmas. Ne használja azt kültéren. 7. Ne helyezzen nehéz tárgyat a berendezésre, illetve ne takarja le. 8. Ne döntse a készüléket az oldalára, mert a kondenzvíz kiborulhat, ezzel károsítva a berendezést. 9. Soha ne helyezzen más tárgyat a készülék belsejébe elkerülve ezzel a készülék meghibásodását. 10. Ne helyezze a készüléket közel fűtőtest, illetve magas hőt kibocsátó készülékek, vagy gyúlékony és tűzveszélyes anyagok közelébe.
4 3 11. Ez a berendezés nem alkalmas azon személyek számára (beleértve gyerekeket is), akik bármilyen fizikai, érzékszervi vagy tapasztalati ismeretek hiányban szenvednek, kivéve, ha a készülék használata során arra alkalmas, vagy megfelelő tudással rendelkező személy felügyeli azt a biztonság érdekében. A gyerekek számára a készülék nem játékszer. 12. Amennyiben a tápkábel megsérült, ki kell cseréltetni a gyártóval vagy egy szakszervizzel vagy megfelelő végzettséggel rendelkező személlyel a további eredményes használat és működés érdekében. 13. A berendezést úgy kell elhelyezni, hogy a csatlakozó hozzáférhető legyen. 14. A berendezést kizárólag az előírásoknak megfelelően lehet üzembe helyezni. 15. A készülék környezeti hőmérséklet tartománya 5-35 C. Ne próbálja megjavítani, szétszerelni vagy felújítani/átformálni a berendezést különben kárt okozhat benne. Még a tápkábel cserélése esetén is szükséges az erre szakképzett személy. 3. BEÜZEMELÉS Használat és üzembe helyezés előtt győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során! Szabadon álló készülék esetében: Helyezze a készüléket egyenes, szilárd felületre (lehetőleg padló), biztosítsa a helyiség levegőzhetőségét. Hagyjon legalább 20 cm szabad helyet a készük körül (amennyiben nem vízhálózatra került bekötésre).
5 Vízhálózatra kötés, vagy külső vízelvezetés esetében (NEM TARTOZÉK) Dugja be a vízvezeték cső gumi adaptert a készülék hátoldalán lévő vízelvezető nyílásba. Majd csatlakoztassa a vízvezeték csövet a mosdóhoz, vagy vezesse szabadtérre vagy egyéb tartályhoz, ilyen pl. egy vödör. FONTOS: 4 1. Ne zárja el/akadályozza a vízelvezető nyílást vagy vízvezeték csövet. 2. Ne tekerje fel szorosan vízvezeték csövet vagy helyezze úgy a készüléket, hogy az alja 1,5m-rel magasabban legyen, mint a vízelvezető cső másik vége. 3. Ne cserélje ki a vízvezeték cső gumi adapterét, ez egy speciális alkatrész csak ehhez a készülékhez, más adapterek nem alkalmasak a készülék számára. Ha az adapter megsérült vagy elveszett anélkül ne használja a készüléket. 4. ALKATRÉSZEK ELŐLAP ÉS FELSŐ RÉSZ
6 5 HÁTLAP 5. MŰSZAKI ADATOK cikkszám SPM 10L páramentesítési kapacitás 10l/nap (30 C, 80%) tápfeszültség / frekvencia AC V / 50Hz névleges teljesítmény 245W (30 C, 80%) névleges áramfelvétel 1.3A (30 C, 80%) víztartály kapacitás (max.) 2,5l zajszínt 45 db(a) hűtőközeg R134a/65g nettó súly 10,5 kg max. szívóoldali nyomás 0,5MPa max. nyomóoldali nyomás 1,5MPa alkalmazási terület ~20m 2 fagytalanítás mód automatikus légszállítás 120m 3 /óra vízelvezetési mód víztartály / folyamatos vízelvezető cső kompresszor védelmi mód 3 perces késleltetés termék mérete 320*190*490mm tápkábel hossza 1,8m
7 6. MŰKÖDÉS 6 Visszajelző fények Áram visszajelző fény Amikor a készülék áram alatt van, akár használatban van, akár nem, ez az áram visszajelző fény KÉK színt jelez. Teli víztartály visszajelző fény Abban az esetben, ha a víztartály megtelik a visszajelző PIROS fényt jelez és a berendezés 15 alkalommal BIZZ hangot bocsát ki, majd megáll. Ilyenkor a víztartályt ki kell üríteni, majd ezt követően visszarakni megfelelően a helyére. Időzítő visszajelző fény Amikor az időzítő aktiválásra került (be- és kikapcsolás időzítési beprogramozás), a visszajelző fény KÉK fényt jelez. Alacsony ventilátor sebesség visszajelző fény Amikor a készülék alacsony ventilátor sebességgel működik, a SILENT visszajelző fény KÉK színt jelez. Gyors ventilátor sebesség visszajelző fény Amikor a készülék gyors ventilátor sebességgel működik, a TURBO visszajelző fény PIROS színt jelez.
8 7 Ruhaszárítás visszajelző fény Amikor ez a funkció aktivitásra kerül, a visszajelző fény KÉK színt jelez és a készülék Száraz Ruha módban működik. Ilyenkor a berendezés gyors ventilátor sebességgel folyamatosan végzi a páramentesítést, így a helyiségben lévő kiterített ruhák páramentesítését és szárítását is gyorsítja. Ionizátor/Purify visszajelző fény Amikor a ionizáló funkció működik, a visszajelző fény ZÖLD színt jelez. Légszűrő betét emlékeztető visszajelző fény Amikor a berendezés elérte a 600 órás működési időt, a visszajelző fény villogó/vibráló PIROS színt jelez. Ebben az esetben a légszűrő betétet meg kell tisztítani. Információs kijelző Az információs kijelző az alábbi három funkciót mutatja: 1. A berendezés bekapcsolt állapotában jelzi a belső páratartalmat 2. Egyéni páratartalom beállítása esetén jelzi a kiválasztott és eltárolt páratartalmat. 3. Időzítő használatakor (automatikus ki- és bekapcsolás esetén) jelzi beállított időt.
9 Beállító gombok: POWER/Be- és kikapcsoló gomb Nyomja meg a POWER gombot a berendezés bekapcsolásához. A készülék elkezdi a működést normál üzemmódban (gyári alapértelmezett beállítás: 60%RH páratartalom mellett gyors ventilátor működéssel). A kompresszor a ventilátor indulását követően 2 másodpercet követően működésbe lép, a visszajelző fény KÉK színt jelez és az ionizátor alapértelmezetten elindul. Nyomja meg ismételten POWER a gombot a berendezés kikapcsolásához. Az információs kijelző a helyiség aktuális páratartalmát jelzi és a berendezés készenléti állapot kerül. A ventilátor 10 másodperc múlva leáll és az áram, valamint a ventilátor visszajelző fény kialszik. 8 TIMER/Időzítő gomb Nyomja meg ezt a gombot a berendezés 0-24 órás időzítési működésének beállításához. A gomb egyszeri megnyomásával egy-egy órát tud hozzáadni, melyet az információs kijelző mutat. Készülék kikapcsolt állapota esetén: az TIMER/ Időzítő gomb megnyomásával beállíthatja, hogy a berendezés hány óra elteltével kapcsoljon be és kezdje el a működést. Készülék bekapcsolt állapota esetén: az TIMER/ Időzítő gomb megnyomásával beállíthatja, hogy a berendezés hány óra elteltével kapcsoljon ki és fejezze be a működést. Amennyiben törölni szeretnénk az időzítési beállítást, nyomjuk meg egyenként az időzítő gombot, amíg a kijelzőn a 00 felirat meg nem jelenik, vagy hosszan pár másodpercig, amíg az Időzítő visszajelző fény ki nem alszik. Páratartalom növelését beállító gomb: A kívánt páratartalom beállításához nyomja meg ezt a gombot. A kezdő páratartalom 60%, és a gomb egyszeri megnyomásával a következők szerint növelheti és választhatja ki a kívánt páratartalmat: 60%-65%-70%- 75%-80%. (Min.20%, max. 80%) Amikor a helyiség páratartalma eléri a beállított értéket, illetve alacsonyabb, mint a beállított páratartalom, a berendezés automatikusan megáll és kikapcsol.
10 9 Páratartalom csökkentését beállító gomb: A kívánt páratartalom beállításához nyomja meg ezt a gombot. A kezdő páratartalom 60%, és a gomb egyszeri megnyomásával a következők szerint csökkentheti és választhatja ki a kívánt páratartalmat: 60%-55%- 50%-45%-40%-35%-30%-25%-20%. (Min. 20%, max. 80%) Amikor a helyiség páratartalma eléri a beállított értéket, illetve magasabb, mint a beállított páratartalom, a berendezés automatikusan megáll és kikapcsol. FAN/Ventilátor sebesség beállító gomb Nyomja me a FAN/Ventilátor gombot a berendezés ventilátor működés sebességének kiválasztásához: A HIGH/TURBO-MAGAS és LOW/SILENT-ALACSONY üzemmód közül választhat. DRY/PURIFY/ Ruha szárítás és légtisztítás gomb A DRY/PURIFY gomb egyszeri megnyomásával elindíthatja a ruhaszárítás funkciót (ebben az esetben a helyiségben lévő kiterített ruhák páramentesítését és szárítását is gyorsítja). A páratartalom 20%-ra, a ventilátor sebessége pedig gyors fokozatra állítódig vissza. Nyomja ezt a gombot kb. 5 másodpercig, az ionizátor leáll. 7. VÍZELVEZETÉS Szabadon álló készülék esetén: Abban az esetben, ha a víztartály megtelik, a visszajelző PIROS fényt jelez és a berendezés 15 alkalommal BIZZ hangot bocsát ki, majd megáll. A berendezés figyelmeztet erre, amikor a víztartály elérte a 1,5l szintjét. A víztartályt óvatosan távolítsa el, ürítse ki, majd ezt követően helyezze vissza megfelelően a helyére.
11 VÍZTARTÁLY ÜRÍTÉSE ÉS TISZTÍTÁSA 1. Mind a két oldalán fogva óvatosan emelje ki a víztartályt az alábbiak szerint: 10 Húzza ki a víztartályt a berendezés hátuljából óvatosan kimozgatva. 2. Ürítse ki a víztartályt: Ne mozdítsa el az úszót a víztartályból, ellenkező esetben a berendezés nem fog megállni, ha a víztartály teljesen megtelik. Így a víz kifolyhat a tartályból, ami akár a padló korosodását is okozhatja. 3. Ürítse ki a vízgyűjtő tartályt teljesen, állítsa be a berendezésen a kívánt programokat. 4. Amennyiben a víztartály piszkos, tisztítsa meg hideg vagy meleg vízzel, de ne használjon fémsúrolót, vegyi rongyot, gázolajat, hígító vagy más oldószert/vegyszert a tisztításhoz, máskülönben ez a víztartály károsodásához és vízszivárgáshoz vezethet. 5. Amikor a víztartályt visszahelyezi a berendezés hátuljába, kérjük, használja mind a két kezét a víztartály megfelelő helyre történő visszanyomásához. Ellenkező esetben a Víztartály visszajelző piros fényt jelezhet és a berendezés nem fog működni.
12 11 Vízhálózatra kötés, vagy külső vízelvezetés esetében: 1. Távolítsa el műanyag fedelet a páramentesítő berendezés hátoldalán. 2. Vegye ki a víztartályt. 3. Csatlakoztassa nyíláshoz a 9,5mm belső átmérőjű és 300mm ajánlott hosszúságú PVC csövet. 4. A cső másik végét helyezze egy tartályba (pl. mosdó, kád, vödör, stb.), vagy vezesse ki szabadtérre. 5. Helyezze vissza a víztartályt. MEGJEGYZÉS: PVC cső nem tartozék, külön szükséges a megvásárlása. LÉPÉSEK: 1.Távolítsa el a műanyag fedelet a páramentesítő hátoldaláról, szabaddá téve a vízelvezető nyílást. 2. Vegye ki a víztartályt. 3. Csatlakoztassa a csövet a vízelvezető nyílásba. 4. Helyezze a vízelvezető cső másik végét a kiválasztott helyre. 5. Helyezze vissza a víztartályt. Soha ne zárja el a vízkivezetést vagy a csövet, különben a víz a víztartályba fog folyni. Soha nem hajlítsa meg a vízelvezető csövet és mindig legyen alacsonyabban, mint a berendezés kimenete.
13 8. KARBANTARTÁS FONTOS: Az áramütés elkerülése érdekében, mindig kapcsolja ki a berendezést és csatlakoztassa le a hálózatról mielőtt bármilyen karbantartást vagy javítást végezne a készüléken! 12 KÜLSŐ BURKOLAT ÉS FELÜLET TISZTÍTÁS: Húzza ki a készüléket a hálózatból minden tisztítás előtt. Tisztítsa meg a burkolatot puha nedves ruhával. Soha ne használjon kémiai oldószert (mint pl. a benzin, alkohol, gázolaj, stb.). Ellenkező esetben a felület károsodhat vagy éppenséggel az egész burkolat deformálódhat. Ne permetezzen vizet a készülékre. LÉGSZŰRŐ TISZTÍTÁS: A készülék gyárilag felszerelt egy mosható légszűrővel. Húzza ki a készüléket a hálózatból minden tisztítás előtt. A mosható légszűrő tisztítása 2 hetente ajánlott! Ha a szűrő eltömődött porral/kosszal, az csökkentheti a berendezés teljesítményét. Távolítsa el a mosható légszűrőt. A légszűrőt semleges mosószert tartalmazó meleg vízben (kb. 40 C) finoman belemártva öblítse ki, majd szárítsa meg alaposan árnyékos helyen. Miután elvégezte a szükséges tisztítási műveletet, helyezze vissza a légszűrőt a megfelelő helyre. LÉPÉSEK: 1. Távolítsa el a légszűrőt: 2. Tisztítsa meg a szűrőt 3. Légszűrő visszahelyezés Javaslat: A biztonságos por és szennyeződés eltávolítása érdekében használjon porszívókefét. A tisztítás és szárítást követően helyezze vissza a légszűrőt lassan a berendezésbe.
14 13 ELTÁVOLÍTHATÓ, MOSHATÓ LÉGSZŰRŐ 9. TÁROLÁS Amennyiben a páramentesítőt hosszabb ideig nem használja: 1. Ürítse ki teljesen a víztartályt és győződjön meg róla, hogy nincs több víz benne. 2. Válassza le a hálózatról a készüléket és tekerje fel a hálózati kábelt. 3. Távolítsa el és tisztítsa meg a légszűrőt, hagyja teljesen megszáradni és helyezze vissza megfelelően a helyére. 4. Tárolja a páramentesítő készüléket hidegen, száraz helyen, távol a közvetlen napfénytől, a szélsőséges hőmérséklettől és a rendkívül magas portól.
15 10. HIBAELHÁRÍTÁS Mielőtt kapcsolatba lépne a szakszervizzel, tekintse meg az alábbi listát, ezzel időt és költséget takaríthat meg. Ez a lista gyakori jelenségeket tartalmaz, melyek nem gyártási vagy anyaghibákból adódik. 14 Probléma Lehetséges ok Megoldás Nincs tápellátás/áramfo rrás A készülék nem működik A páramentesít ő funkció nem működik, vagy a készülék gyakran ki/be kapcsol. Zajos a működés Teli víztartály visszajelző fény villog A helyiség hőmérséklete 5 C alatt, vagy 35 C felett van Időzítő funkció aktív. A légszűrő eltömődhetett? Nyitva van az ajtó/ablak? A berendezés közel van valami hőkibocsátó készülékhez? A cső be- vagy kivezető nyílása elzáródott? A készülék billeg vagy inog? A légszűrő filter eltömődött? Csatlakoztassa a készüléket egy működő aljzatba és kapcsolja be azt. Ürítse ki a víztartályt és törölje a beállításokat, vagy tegye vissza a víztartályt megfelelően a helyére. Az önvédelmi formatervezés védi a készüléket. Nem működik bizonyos hőmérséklet alatt. Törölje a TIMER/Időzítő beállítást. Tisztítsa meg a légszűrőt az utasítás szerint. Csukja be az ajtót/ablakot. Helyezze a berendezést hűvösebb helyre. Távolítsa el az eltömődést a cső nyílásaiból. Helyezze egyenes, biztos, szilárd felületre (kevesebb rázkódás/rezgés). Tisztítsa meg a légszűrőt az utasítás szerint.
16 15 Automata fagytalanítás, alacsony hőmérsékletű munka 5 C hőmérséklet 12 C: a berendezés automatikusan fagytalanít 30 percenként 13 C hőmérséklet 20 C: a berendezés automatikusan fagytalanít 45 percenként. MEGJEGYZÉS: Ha a Teli víztartály visszajelző fény gyakran jelez, azt valamilyen üzemzavar, hibás működés okozza. Kérjük, olvassa el a Hibaelhárítás című fejezetet. FIGYELMEZTETÉS: Kapcsolja le és válassza le a készüléket a hálózatról azonnali hatállyal, amennyiben valamilyen rendellenes jelenséget észlel. FIGYELEM: Tartsa tiszteletben az EU környezetvédelmi előírásait! A termék értékes nyersanyagokat tartalmaz, és ezért nem tartozik a háztartási hulladékok körébe! Élettartama végén a kiselejtezett készüléket kérjük, hogy az elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen adja le. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. Ezzel Ön védi a környezetet, az embertársai és a saját egészségét Gyártó/Importőr/Importer: STECK HUNGÁRIA Kft Budapest, Fehérvári út 85. C ép, 4. emelet Vevőszolgálat (H-P 8-16): info@steckhungaria.hu CE Megfelelőség Az Importőr tanúsítja, hogy az SPM 10L Páramentesítő és ionizáló készülék megfelel a rá vonatkozó európai uniós irányelveknek és alkalmazott harmonizált szabványainak.
KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SPM 600 Páramentesítő és ionizáló készülék Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a telepítési és kezelési útmutatót és őrizze azt meg biztonságos helyen! 1 TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenPárátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenTermoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
Részletesebben-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék
-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E Mobil párátlanító készülék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI_A_F-DRY201E_070312
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHasználati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenLéghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenVIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenUltrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH10 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! A készülék részei: 1. Gőz irányító nyílás 2. Víztartály fogantyú 3.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenFÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
RészletesebbenHasználati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenUltrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors
RészletesebbenSzáraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
RészletesebbenPAB 02 típusú ablakátbeszélő
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
RészletesebbenFigyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
RészletesebbenHORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC. Használati utasítás
HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09AC Használati utasítás Olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használat céljából 54 MŰSZAKI ADATOK Típus Hűtési teljesítmény Energia/Amper fogyasztás hűtésnél*
RészletesebbenR-875. Használati útmutató LÉGHŰTŐ. Léghűtő R-875
Használati útmutató LÉGHŰTŐ R-875 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenINTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507
Használati útmutató INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenHORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-10A, APK-12A Használati utasítás
HORDOZHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-10A, APK-12A Használati utasítás Az eszköz használata előtt olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz. 58 MŰSZAKI ADATOK Típusszám APK-10A APK-12A
RészletesebbenÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.
ÁLLÓ PORSZÍVÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FIGYELMEZTETÉS - a tűz, elektromos áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése
RészletesebbenPárátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Párátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A hatékony mûködés érdekében kérjük olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Õrizze meg a további felhasználásra. Tartalomjegyzék FUNKCIÓK... 1 BIZTONSÁG... 1 ALKATRÉSZEK
RészletesebbenHE mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HE-145 5000mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használatba veszi ózongenerátorát! A készülék időszakos (nem folyamatos) ózonkezelésre lett
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
RészletesebbenI. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
RészletesebbenPÁRÁTLANÍTÓ R Használati útmutató. Párátlanító R-9512
Használati útmutató PÁRÁTLANÍTÓ R-9512 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenMD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R. Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FPR-90-120-140DE-R Mobil légkondicionáló berendezés infra távirányítóval Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban
RészletesebbenLÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care
Használati útmutató LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenKEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (eredeti gyári útmutató fordítása) STF 01A Ventilátoros fűtőtest, biztonsági felborulás elleni kapcsolóval Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a telepítési és
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenHasználati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
RészletesebbenModell sz. Kompact 16
16,000 BTU Hőszivattyús hordozható légkondicionáló, párátlanító, fűtő berendezés és ventilátor Modell sz. Kompact 16 Kérjük, a berendezés használata előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót.
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
RészletesebbenTávirányító használati útmutató
Távirányító használati útmutató MODEL RAR-5F1 Távirányító használati útmutató Oldalak: 1~8 A legjobb teljesítmény elérése és a problémamentes használat érdekében kérjük, olvassa végig ezt az útmutatót!
RészletesebbenTurbo fritőz
Turbo fritőz 10028288 10028289 10028290 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenNe használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a
kárt okozhat. Tilos Tilos "Tilos a termék szétszedése""tilos a terméket nedves területen használni" "Nedves kézzel használni tilos" Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
RészletesebbenSZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
Részletesebben2 FUNKCIÓS LÉGNEDVESÍTŐ ÉS LÉGTISZTÍTÓ R-9509
Használati útmutató 2 FUNKCIÓS LÉGNEDVESÍTŐ ÉS LÉGTISZTÍTÓ R-9509 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenPorzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-212 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos termékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:
RészletesebbenPÁRÁTLANÍTÓ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
HU PÁRÁTLANÍTÓ ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Gondosan olvassa el az útmutatót a gép üzemebe helyezése és karbantartása előtt Tartsa be a biztonsági előírásokat; a balesetek elkerülésére érdekében
RészletesebbenPorzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-221 A készülék jellemzői 2200 W teljesítmény 5.5 literes porzsák 8.5 m-es sugarú területen használható Portelítettség-jelző Automatikus kábelfelcsévélés
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-819
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-819 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenC. A készülék működése
TARTALOMJEGYZÉK A. SOTO B. Termékjellemzők C. A készülék működése D. Hibaelhárítás E. Figyelmeztetés Gratulálunk,hogy a SOTO Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt a használati útmutatót
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
RészletesebbenWC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by
WC1T Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval Powered by 2016 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. 1 MI A QUALCOMM QUICKCHARGE 3.0? Egy töltési
RészletesebbenTTK 70 S. 03. Alkatrészek és funkciók 04. FUNKCIÓK
TTK 70 S 03. Alkatrészek és funkciók Eleje Fogantyú Szabályzó panel Felső légkifúvó Alsó légkifúvó Levegő beszívó nyílás Víztartály Hátoldal Hátsó levegő beszívó nyílás Oldalsó légkifúvó Adattábla Hálózati
RészletesebbenHordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14
Koolbreeze Hordozható légkondicionáló használati útmutató Modell: CLIMATEASY 14 P14HCP Tartalom 1. Beszerelés.. 2 2. Általános biztonsági előírások.. 4 3. Termékbiztonság.... 5 4. Biztonsági óvintézkedések....
RészletesebbenTEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
RészletesebbenHasználati útmutató PÁRÁTLANÍTÓ R-9310 IONIC
Használati útmutató PÁRÁTLANÍTÓ R-9310 IONIC Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenA távirányító működése
2 3 A távirányító működése Megjegyzések: Győződjön meg róla, hogy nincsen semmi akadály, ami akadályozná a jel vételét! A távirányító 10 m-es távolságig működik. Ne dobálja a távirányítót. Óvja a távirányítót
RészletesebbenKLIMATIZÁCIA
KLIMATIZÁCIA 10029393 10029394 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése
RészletesebbenKEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KEZELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (eredeti gyári útmutató fordítása) STF 01 Elektromos fűtőtest termékhez Használat előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a telepítési és kezelési útmutatót és őrizze azt meg
RészletesebbenAPY-09CL. Hordozható klímaberendezés. Használati utasítás
APY-09CL Hordozható klímaberendezés Használati utasítás Köszönjük, hogy ezt a kiváló minőségű klímaberendezést választotta. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. 48
RészletesebbenMD-4 Nokia mini hangszórók
MD-4 Nokia mini hangszórók 9252823/2 MAGYAR E kompakt sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak el egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás
RészletesebbenGyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!
Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS BIZTONSÁGI (MUNKAVÉDELMI) ELŐÍRÁSOK. a MASTER DHA 10 adszorpciós párátlanító készülékhez
HASZNÁLATI UTASÍTÁS ÉS BIZTONSÁGI (MUNKAVÉDELMI) ELŐÍRÁSOK a MASTER DHA 10 adszorpciós párátlanító készülékhez Köszönjük, hogy feladatainak elvégzéséhez a MASTER terméket választotta. Biztosak vagyunk
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenHORDOZTHATÓ KLÍMABERENDEZÉS. APK-09A Használati utasítás
HORDOZTHATÓ KLÍMABERENDEZÉS APK-09A Használati utasítás A készülék használata előtt olvassa el és őrizze meg ezt a kézikönyvet a későbbi használathoz. 58 MŰSZAKI ADATOK Típusszám APK-09A Hűtési teljesítmény
RészletesebbenHasználati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e
Használati útmutató PORZSÁK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ R-147e Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenA. Információk a Luna diffúzorról
TARTALOMJEGYZÉK A. Információk a Luna diffúzorról B. A készülék leírása C. Működés D. Karbantartás E. Hibaelhárítás Gratulálunk,hogy a Luna Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10028580 10028581 10029611 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16R (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
RészletesebbenWF típusú. magasoldalfali fan-coil. Kezelési utasítás
WF típusú magasoldalfali fan-coil Kezelési utasítás 1. Gyári adatok: Modell M.e. WF 22 WF 42 WF 122 Totál hűtési teljesítmény W 2100 2550 4600 Érezhető hűtési teljesítmény W 1750 2050 3560 Fűtési teljesítmény
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenAX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ
Használati útmutató AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a kétcsatornás hőmérsékletet mérő készüléket. Szánjon rá néhány percet, hogy elolvassa a használati
RészletesebbenMini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
RészletesebbenAROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
RészletesebbenHarkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG
DX-21.60DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE HELYEZÉS... 5 HASZNÁLAT
RészletesebbenPÁRÁTLANÍTÓ R-9250 HEAVY DUTY
Használati útmutató PÁRÁTLANÍTÓ R-9250 HEAVY DUTY Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
Részletesebben