M e s t o K o m á r n o Komárom Város Önkormányzata

Átírás

1 M e s t o K o m á r n o Komárom Város Önkormányzata TE 1953/2014 Pre zasadnutie Mestského zastupiteľstva v Komárne dňa k bodu rokovania číslo: A Komáromi Városi Képviselő-testület i ülése tárgysorozatának pontjához INFORMATÍVNA SPRÁVA o výbere financujúcej banky investičného úveru na rok 2014 Predkladá - Előterjeszti: Ing. Bohumír Kóňa vedúci Ekonomického odboru Vypracoval - Az anyagot kidolgozta: Eva Nagyová rozpočtárka Prejednané - Megtárgyalta: Finančná komisia dňa Pénzügyi bizottság Rada MZ dňa - a VKT tanácsa: Materiál obsahuje - Mellékletek: Informatívny materiál 1. Tabuľkové porovnanie ponúk 2. Zápisnica z vyhodnotenia ponúk 3. Ponuka od VÚB Banky, a.s. Bratialava 4. Ponuka od OTP banka Slovensko, a.s. 6. Uznesenie MZ 1679/ Vzor zmluvy o termínovanom úvere VÚB Banka, a.s.

2 TE 1953/2014 Mestský úrad Komárno predkladá informatívnu správu o výbere banky na základe predložených podmienok poskytnutia investičného úveru na rok 2014 vo výške eur. Stanovisko úradu: doporučuje informovať Mestské zastupiteľstvo o výbere banky Stanovisko FK: Stanovisko rady: Informatívna správa o výbere financujúcej banky. V zmysle prijatého UMZ č. 1679, zo dňa 3. júna 2014, o prijatí investičného úveru pre Mesto Komárno na rok 2014, boli vyzvané finančné inštitúcie OTP banka Slovensko, a.s. a VÚB Banka, a.s. Bratislava, na predloženie podmienok poskytnutia investičného úveru pre Mesto Komárno. Listom zo dňa 6. júna 2014, boli oslovené inštitúcie vyzvané na predloženie svojich podmienok k poskytnutiu úveru do Svoje ponuky nám predložili obidve oslovené finančné inštitúcie v stanovenom čase. Porovnanie podmienok poskytnutia investičného úveru vo výške eur. Úroková sadzba viazaná na EURIBOR + marža banky p.a VÚB Banka, a.s. 3M EURIBOR +1,70 % p.a. OTP Banka Slovensko, a.s. 3M EURIBOR + 1,75% p.a. Úroková sadzba z omeškania 5% 8% Poplatky spojené so spracovaním, uzavretím zmluvy Poplatky za administráciu a monitoring úveru Mesačný poplatok za vedenie úverového účtu 0,1% (200 eur) 250 eur 0,0 0,10% 0,0 4,80 eur Poplatok za nedočerpanie úveru 0,0 0,0 Prolongácia úveru cenník 330 eur (dohodou) 0,30% Zabezpečenie úveru Blankozmenka mesta Bez zabezpečenia Čas potrebný na uzatvorenie zmluvy 2 týždne/ po predložení požadovaných podkladov 3 dni/ po schválení kompetentnými orgánmi banky Záver: Lepšie obchodné podmienky nám ponúkla VÚB Banka a.s. Bratislava

3

4

5

6

7

8

9

10

11 Zmluva o termínovanom úvere č. [ (ďalej len zmluva o úvere) uzavretá medzi stranami: [...] (ďalej len Dlžník) a ]/ [RRRR]/UZ Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: , so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č.: 341/B (ďalej len Veriteľ). (a) (b) (c) (d) Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy o úvere sú všetky jej prílohy, vrátane prílohy Všeobecné obchodné podmienky pre úvery, každý odkaz na zmluvu o úvere znamená odkaz na samotný text článkov 1 až 6 nižšie ako aj na všetky prílohy zmluvy o úvere, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak, výrazy uvedené s veľkým začiatočným písmenom majú význam, ktorý je im priradený v prílohe Všeobecné obchodné podmienky pre úvery, a v prípade rozporu medzi ustanoveniami článkov 1 až 6 nižšie a prílohami zmluvy o úvere (vrátane prílohy Všeobecné obchodné podmienky pre úvery) je rozhodujúce to, čo je uvedené v ustanoveniach článkov 1 až 6 nižšie a pre prípad rozporu medzi prílohou Všeobecné obchodné podmienky pre úvery a ostatnými prílohami tejto zmluvy o úvere je rozhodujúce to, čo je uvedené v ostatných prílohách tejto zmluvy o úvere. 1. ÚVER Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť Dlžníkovi za podmienok dohodnutých v tejto zmluve o úvere peňažné prostriedky: (a) (b) do celkovej výšky úveru a v dohodnutej mene: [suma] [mena úveru], za účelom [presný popis účelu úveru]. 2. POSKYTNUTIE PEŇAŽNÝCH PROSTRIEDKOV 2.1 Veriteľ sa zaväzuje poskytnúť Dlžníkovi peňažné prostriedky na základe Dlžníkovej oprávnene podanej a riadne vyplnenej žiadosti za podmienky, že v deň, ktorým je datovaná žiadosť ako aj v Deň poskytnutia: (a) (b) všetky vyhlásenia Dlžníka podľa tejto zmluvy o úvere a podľa všetkých ostatných dokumentov súvisiacich s ňou alebo Dlžníkom predložených sú správne a pravdivé, a nenastal a ani nepretrváva Prípad porušenia zmluvy. Žiadosť o poskytnutie peňažných prostriedkov musí byť v dohodnutej forme a po doručení Veriteľovi je neodvolateľná. 2.2 Dlžník nemôže požiadať Veriteľa o poskytnutie peňažných prostriedkov: (a) (b) (c) (d) ak by požadovaný Deň poskytnutia mal nastať neskôr než [DD.MM.RRRR]; neskôr než v druhý pracovný deň pred požadovaným Dňom poskytnutia s výnimkou prípadu, ak Veriteľ písomne akceptuje aj neskorší deň; kým nezaplatil odplatu za dojednanie záväzku poskytnúť peňažné prostriedky, pokiaľ je povinný takúto odplatu zaplatiť; pred tým, než mu Veriteľ písomne potvrdil, že mu boli doručené všetky dokumentárne odkladacie podmienky uvedené v prílohe Odkladacie podmienky, v takej forme a s takým obsahom, aké sú pre Veriteľa akceptovateľné.] Dlžník nemôže požiadať Veriteľa o poskytnutie peňažných prostriedkov, ktoré už boli raz splatené z akéhokoľvek dôvodu. Komentár [mh1]: a.vyplniť označenie Dlžníka: b. fyzická osoba - podnikateľ vložte obchodné meno, bydlisko, miesto podnikania ak sa odlišuje od bydliska, rodné číslo, údaje o registrácii v živnostenskom registri, údaje o registrácii v obchodnom registri ak je v obchodnom registri zapísaný, IČO (napr. Ján Mrkvička-stolár, Mrkvičkova 10, Bratislava, (miesto podnikania Búdkova 7, Bratislava) rodné číslo /7889, (vedený v registri Obvodného úradu v Bratislave, čislo živnostenského registra , (zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Firm vložka 458/B), IČO: ) c.fyzická osoba - občan vložte meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo (napr. Ján Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, rodné číslo /7889) d.obchodná spoločnosť vložte obchodné meno, sídlo, IČO, údaje o registrácii v obchodnom registri (napr. Mrkva s.r.o., Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 255/456) e.mesto/obec vložte názov mesta alebo obce, adresu mestského úradu alebo obecného úradu mesta alebo obce (napr. Mesto Prešov, Mestský úrad, Mrkvičkova 10, Prešov) f.vúc vložte názov VÚC, adresu úradu VÚC (napr. Bratislavský samosprávny kraj, Úrad, Mrkvičkova 10, Bratislava)...[1] Komentár [mh2]: suma v tvare napr ,- Komentár [mh3]: v prípade L/C takto:splnenia všetkých peňažných záväzkov Dlžníka voči Veriteľovi vyplývajúcich zo Zmluvy o otvorení dokumentárneho akreditívu č.... uzavretej medzi Dlžníkom a Veriteľomv prípade projektového financovania uviesť do účelu text napr. takto:financovania výstavby bytových domov na sídlisku Terasa v Košiciach na základe rozhodnutia o povolení stavby BYTOVÉ DOMY na ulici Obrody v Košiciach, č.j. URaSP 4692 R/2005 Gaz, vydaného stavebným úradom Mestská časť Košice Západ; dňa ,...[2] Komentár [mh4]: Len ak sú nejaké odkladacie podmienky

12 ]3. VRÁTENIE POSKYTNUTÝCH PEŇAŽNÝCH PROSTRIEDKOV Dlžník sa zaväzuje vrátiť všetky poskytnuté peňažné prostriedky spôsobom stanoveným v prílohe Špecifické podmienky úveru. [4. ÚROK Dlžník sa zaväzuje Veriteľovi platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov úrok vo výške podľa úrokovej sadzby stanovenej v prílohe Špecifické podmienky úveru. Dlžník sa zaväzuje platiť Veriteľovi úrok z nesplatenej čiastky poskytnutých peňažných prostriedkov mesačne, vždy v posledný deň kalendárneho mesiaca. Posledná splátka úrokov je splatná v deň splatnosti najneskoršie splatnej čiastky poskytnutých peňažných prostriedkov.] Komentár [mh5]: Pre štandardné splátky, nie anuirtné [4. ÚROK Dlžník sa zaväzuje Veriteľovi platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov úrok vo výške podľa úrokovej sadzby stanovenej v prílohe Špecifické podmienky úveru. Dlžník sa zaväzuje platiť Veriteľovi úrok z nesplatenej čiastky poskytnutých peňažných prostriedkov so splatnosťou nasledovne: v dobe pred splatnosťou prvej Anuitnej splátky platí Dlžník úrok pravidelne mesačne vždy v 20. deň kalendárneho mesiaca; v dobe počnúc splatnosťou prvej Anuitnej splátky platí Dlžník úrok vždy v deň splatnosti každej Anuitnej splátky ako súčasť Anuitnej splátky, pričom pojem Anuitná splátka je definovaný v článku 2. prílohy Špecifické podmienky úveru.] Komentár [mh6]: Pre anuitné splátky s mesačnou splatnosťou [4. ÚROK Dlžník sa zaväzuje Veriteľovi platiť z poskytnutých peňažných prostriedkov úrok vo výške podľa úrokovej sadzby stanovenej v prílohe Špecifické podmienky úveru. Dlžník sa zaväzuje platiť Veriteľovi úrok z nesplatenej čiastky poskytnutých peňažných prostriedkov so splatnosťou nasledovne: v dobe pred splatnosťou prvej Anuitnej splátky platí Dlžník úrok pravidelne mesačne vždy v 20. deň kalendárneho mesiaca; v dobe počnúc splatnosťou prvej Anuitnej splátky platí Dlžník úrok vždy v deň splatnosti každej Anuitnej splátky ako súčasť Anuitnej splátky, pričom pojem Anuitná splátka je definovaný v článku 2. prílohy Špecifické podmienky úveru.] Komentár [mh7]: Pre anuitné splátky so štvrťročnou splatnosťou 5. VYHLÁSENIA A ZÁVÄZKY 5.1 Dlžník potvrdzuje Veriteľovi, že: (a) (b) každé z vyhlásení Dlžníka uvedených v tejto zmluve o úvere a iných dokumentoch súvisiacich s ňou alebo Dlžníkom predložených je pravdivé v deň uzavretia tejto zmluvy o úvere, a každé z vyhlásení Dlžníka uvedených v tejto zmluve o úvere a iných dokumentoch súvisiacich s ňou alebo Dlžníkom predložených sa bude považovať za Dlžníkom pravdivo zopakované v deň podania každej žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov a v prvý deň každého kalendárneho mesiaca. 5.2 Dlžník sa zaväzuje riadne a včas splniť všetky povinnosti, ktoré sú mu uložené touto zmluvou o úvere. 6. PREDČASNÉ SPLATENIE 6.1 Dlžník nemôže vypovedať poskytnutie úveru. 6.2 Ak nastane ktorákoľvek zo skutočností nazvaných v tejto zmluve o úvere ako Prípad porušenia zmluvy, bez ohľadu na to, či jej vznik mohli Dlžník alebo iná osoba ovplyvniť, kým táto skutočnosť pretrváva, Veriteľ je oprávnený písomne: (a) (b) vypovedať poskytnutie úveru, a/alebo vyzvať Dlžníka, aby všetky čiastky, ktoré sú dlžné podľa tejto zmluvy o úvere alebo ich časť určenú Veriteľom, splatil namiesto pôvodne dohodnutej doby splatnosti v čase určenom Veriteľom, čo sa Dlžník zaväzuje splniť.

13 Prílohy: 1. - Všeobecné obchodné podmienky pre úvery [ 2. - Odkladacie podmienky ] 3. - Vzor žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov 4. - Špecifické podmienky úveru Komentár [mh8]: Len ak sú nejaké odkladacie podmienky Dlžník: Dňa:... [Obchodné meno/názov: [doplňte obchodné meno/názov Dlžníka] Meno: [meno a priezvisko] Funkcia/Oprávnenie: [napr. predseda predstavenstva, konateľ a pod.] Podpis:.] Komentár [mh9]: Ak je Dlžník právnická osoba [napr. Ján Mrkvička podnikajúci pod obchodným menom Ján Mrkvička stolár] Meno: [napr. Ján Mrkvička] Funkcia/Oprávnenie: [-] Podpis:.] Komentár [mh10]: Ak je Dlžník Fyzická osoba podnikateľ Veriteľ: Dňa:... Všeobecná úverová banka, a.s. Meno: [meno a priezvisko osoby konajúcej za VUB] Funkcia/Oprávnenie: [doplňte funkciu a/alebo text podľa plnomocenstva zo dňa....] Podpis:. Meno: [meno a priezvisko osoby konajúcej za VUB] Funkcia/Oprávnenie: [doplňte funkciu a/alebo text podľa plnomocenstva zo dňa....] Podpis:. [Ručiteľ:

14 So znením zmluvy o úvere a s ňou súvisiacich dokumentov som sa v plnom rozsahu oboznámil a bez výhrad súhlasím. Dňa:... [obchodné meno/názov:...] Meno: [meno a priezvisko] Funkcia/Oprávnenie: [napr. predseda predstavenstva, konateľ a pod.]

15 Príloha A. Dlžník Odkladacie podmienky 1. Originál zmluvy o zriadení záložného práva k hnuteľným veciam uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa, a to ohľadom všetkých hnuteľných vecí, ktoré sú vo vlastníctve Dlžníka v okamihu registrácie záložného práva a všetkých hnuteľných vecí, ku ktorým Dlžník nadobudne vlastnícke právo kedykoľvek v budúcnosti, vrátane ich príslušenstva a všetkých dokumentov, ktoré sú potrebné pre ich používanie a nakladanie s nimi (vrátane užívateľských príručiek, manuálov, výrobnej, projektovej a inej dokumentácie) a všetkých nárokov zo záruky, ktoré Dlžník ohľadom týchto vecí má, alebo v budúcnosti bude mať voči všetkým tretím osobám. Komentár [mh11]: Text jednotlivých odkladacích podmienok vybrať zo zoznamu vzorových odkladacích podmienok na Intranete 2. Výpis z centrálneho notárskeho registra záložných práv preukazujúci registráciu záložného práva k hnuteľným veciam podľa predchádzajúceho bodu (ďalej pre účely prílohy Odkladacie podmienky v časti Dlžník len Hnuteľné veci), vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 3. Originál oznámenia poisťovni o vzniku záložného práva k Hnuteľným veciam opatrený potvrdením poisťovne o doručení a akceptovaní podmienok takého oznámenia, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 4. Originál zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľným veciam uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa, a to ohľadom nasledujúcich nehnuteľných vecí: Komentár [mh12]: Príklad odklad podm pre ZP k všetkým hnuteľným veciam Dlžníka Pozemky - parcely registra C Číslo listu vlastníctva: [ ] Katastrálne územie: [ ] Správa katastra: Banská Bystrica Parcela registra C číslo parcely Výmera v m 2 Druh pozemku Spoluvlastnícky podiel Iný údaj [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Stavby Číslo listu vlastníctva: [ ] Katastrálne územie: [ ] Správa katastra: [ ] Súpisné č. stavby Na parcele č. Druh stavby Popis stavby Spoluvlastnícky podiel Iný údaj [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Byty / nebytové priestory Číslo listu vlastníctva: [ ] Katastrálne územie: [ ] Správa katastra: [ ] Súpisné č. stavby Na parcele č. Druh stavby Popis stavby Iný údaj [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Byty / Nebytové priestory: Adresa a vchod Posc Číslo bytu/ nebyt. Spoluvlastnícky Podiel priestoru na Popis nebytového

16 h. priestoru podiel na byte/nebyt. priestore [ ] [ ] spoločných častiach a zariadeniach domu priestoru [ ] [ ] [ ] [ ] 5. List/listy vlastníctva, preukazujúci zápis záložného práva k nehnuteľným veciam podľa predchádzajúceho bodu (ďalej pre účely prílohy Odkladacie podmienky v časti Dlžník len Nehnuteľné veci) v katastri nehnuteľností, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 6. Originál oznámenia poisťovni o vzniku záložného práva k Nehnuteľným veciam opatrený potvrdením poisťovne o doručení a akceptovaní podmienok takého oznámenia, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 7. Originál zmluvy o zriadení záložného práva k pohľadávkam uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa, a to ohľadom všetkých pohľadávok, iných práv na peňažné plnenie Dlžníka a práv vyplývajúcich zo zabezpečenia týchto práv, a to voči nasledujúcim poddlžníkom: Komentár [mh13]: Príklad odklad podm pre NHM Dlžníka 1. [ ] existujúcich v okamihu registrácie záložného práva a vzniknutých v budúcnosti, ako aj všetkých existujúcich a budúcich pohľadávok a iných práv na peňažné plnenie Dlžníka voči Veriteľovi z každého účtu vedeného Veriteľom pre Dlžníka. 8. Výpis z centrálneho notárskeho registra záložných práv preukazujúci registráciu záložného práva k pohľadávkam podľa predchádzajúceho bodu, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 9. Originál dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke uzavretej medzi Dlžníkom a Veriteľom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 10. Vlastná blankozmenka vystavená Dlžníkom a avalovaná treťou osobou v súlade s dohodou o vyplňovacom práve k blankozmenke podľa predchádzajúceho bodu, vo forme, počte a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 11. Vykonateľná notárska zápisnica v zmysle 41 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov alebo v zmysle iného ustanovenia, ktoré nahradí ktorékoľvek z nich, v ktorej je Dlžník vyznačený ako povinná osoba, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 12. Originál zmluvy o zriadení záložného práva na obchodný podiel, budúci podiel a práva s nimi súvisiace uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa, a to ohľadom obchodného podielu Dlžníka v spoločnosti [ ] (ďalej pre účely prílohy Odkladacie podmienky v časti Dlžník len Spoločnosť) vo výške [ ], ktorý zodpovedá vkladu do základného imania Spoločnosti vo výške [ ] (ďalej pre účely prílohy Odkladacie podmienky v časti Dlžník len Obchodný podiel), ako aj všetkých práv súvisiacich s Obchodným podielom a akéhokoľvek budúceho podielu Dlžníka, ktorý taký Obchodný podiel nahradí. Komentár [mh14]: Príklad odklad podm pre ZP k pohľadávkam Dlžníka Komentár [mh15]: Príklad odklad podm blankozmenka Dlžníka s avalom tretej osoby Komentár [mh16]: Odklad podm notárska zápisnica Dlžníka 13. Výpis z obchodného registra preukazujúci registráciu záložného práva na Obchodný podiel, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 14. Výpis z centrálneho notárskeho registra záložných práv preukazujúci registráciu záložného práva k všetkým právam súvisiacim s Obchodným podielom a k akémukoľvek budúcemu podielu Dlžníka, ktorý Obchodný podiel nahradí, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. 15. Originál zmluvy o zriadení záložného práva na pohľadávky a práva z privátneho bankovníctva uzavretej medzi Veriteľom a Dlžníkom, riadne podpísanej jej zmluvnými stranami, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa, a to ohľadom: (a) všetkých práv Dlžníka, ktoré mu vyplývajú zo zmluvy o službách privátneho bankovníctva uzavretej medzi Dlžníkom a Veriteľom dňa [ ] (ďalej pre účely prílohy Odkladacie

17 podmienky v časti Dlžník len Zmluva), a ktoré sa týkajú Účtu podielových listov alebo Účtu zahraničných cenných papierov (ako sú tieto pojmy definované v Zmluve), vrátane práv Dlžníka zadávať záväzné pokyny na disponovanie s majetkovými hodnotami evidovanými na týchto účtoch (vrátane práva vypovedať Zmluvu) a obdržať výťažok z takého disponovania, a (b) všetkých nárokov Dlžníka na úhradu peňažnej čiastky voči Veriteľovi podľa Zmluvy, ktoré je možné uplatniť na súde alebo ktoré bude možné uplatniť na súde za predpokladu splnenia jedinej podmienky, že sa stanú splatnými. 16. Výpis z centrálneho notárskeho registra záložných práv preukazujúci registráciu záložného práva k pohľadávkam a právam Dlžníka podľa predchádzajúceho bodu, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. B. Ďalšie odkladacie podmienky 17. [ ] 18. [ ] C. Ručiteľ [ ] 19. Ručiteľská listina alebo iný dokument, na základe ktorého Ručiteľ [ ] prevzal svoje povinnosti, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. D. Ručiteľ [ ] 20. Ručiteľská listina alebo iný dokument, na základe ktorého Ručiteľ [ ] prevzal svoje povinnosti, vo forme a s obsahom akceptovateľnými pre Veriteľa. Komentár [mh17]: Ak je viac ako jeden ručiteľ

18 uzavretá medzi stranami: [ ] (ďalej len Dlžník) Dohoda o vyplňovacom práve k blankozmenke č. [ ] Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, Slovenská republika, IČO: , zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel Sa, vložka č.: 341/B (ďalej len Veriteľ). 1. DEFINÍCIE Ak nie je medzi Veriteľom a Dlžníkom výslovne dohodnuté inak, nasledujúce pojmy uvedené s veľkým písmenom budú mať v tejto dohode o vyplňovacom práve k blankozmenke (ďalej len Dohoda) nižšie uvedený význam: Blankozmenka znamená nevyplnenú vlastnú zmenku vystavenú Dlžníkom na rad Veriteľa, riadne podpísanú a datovanú Dlžníkom najneskôr dňom tejto Dohody, splatnú v Bratislave u Všeobecnej úverovej banky, a.s., IČO: , s doložkou "bez protestu", bez uvedenia zmenkovej sumy, meny a dátumu splatnosti. Zabezpečená pohľadávka znamená nárok Veriteľa na riadne a včasné splnenie všetkých Zabezpečených záväzkov. Zabezpečené záväzky znamenajú všetky súčasné a budúce záväzky Dlžníka voči Veriteľovi (a) podľa Zmluvy alebo iného s ňou súvisiaceho dokumentu, (b) na základe nároku z bezdôvodného obohatenia alebo nároku, ktorý môže vzniknúť následkom alebo v súvislosti s tým, že akýkoľvek záväzok uvedený v bode (a) vyššie sa stane nevykonateľným alebo zanikne inak ako splnením (t.j. napríklad odstúpením, vypovedaním alebo právoplatným určením jeho neplatnosti), a (c) na základe akéhokoľvek nároku, ktorý môže vzniknúť, ak bude akýkoľvek právny úkon v súvislosti so záväzkom uvedeným v bodoch (a) alebo (b) vyššie napadnutý ako odporovateľný právny úkon v súvislosti s konkurzným konaním, reštrukturalizačným konaním alebo inak. Zmluva znamená [...], v znení všetkých budúcich zmien a dodatkov, vrátane novácií. Zmenka znamená zmenku, ktorá vznikla z Blankozmenky doplnením zmenkovej sumy, meny a dátumu splatnosti 2. BLANKOZMENKA 2.1 Dlžník vyhlasuje a potvrdzuje, že na uľahčenie vymáhania Zabezpečenej pohľadávky odovzdal Veriteľovi Blankozmenku. 2.2 Dlžník neodvolateľne udeľuje Veriteľovi bezpodmienečné právo vyplniť Blankozmenku spôsobom uvedeným v Dohode. 3. UPLATNENIE PRÁVA Komentár [mh18]: l.vyplniť označenie Dlžníka: m. fyzická osoba - podnikateľ vložte obchodné meno, bydlisko, miesto podnikania ak sa odlišuje od bydliska, rodné číslo, údaje o registrácii v živnostenskom registri, údaje o registrácii v obchodnom registri ak je v obchodnom registri zapísaný, IČO (napr. Ján Mrkvička-stolár, Mrkvičkova 10, Bratislava, (miesto podnikania Búdkova 7, Bratislava) rodné číslo /7889, (vedený v registri Obvodného úradu v Bratislave, čislo živnostenského registra , (zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Firm vložka 458/B), IČO: ) n.fyzická osoba - občan vložte meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo (napr. Ján Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, rodné číslo /7889) o.obchodná spoločnosť vložte obchodné meno, sídlo, IČO, údaje o registrácii v obchodnom registri (napr. Mrkva s.r.o., Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 255/456) p.mesto/obec vložte názov mesta alebo obce, adresu mestského úradu alebo obecného úradu mesta alebo obce (napr. Mesto Prešov, Mestský úrad, Mrkvičkova 10, Prešov) q.vúc vložte názov VÚC, adresu úradu VÚC (napr. Bratislavský samosprávny kraj, Úrad, Mrkvičkova 10, Bratislava) r.nadácia vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii (napr. Nadácia Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v registri nadácií MV SR) s.záujmové združenie právnických osôb vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii záujmového združenia právnických osôb (napr. Mrkva,Mrkvičkova 10, Bratislava , IČO: , zapísané v registri združení Krajského úradu...[3] Komentár [mh19]: vložte údaje o zmluve, ktorú má Blankozmenka zabezpečovať, v tvare: "zmluvu o revolvingovom úvere č. 254/2010/UZ uzavretú dňa. medzi Veriteľom a Dlžníkom"

19 3.1 Dlžník súhlasí a potvrdzuje, že právo vyplniť Blankozmenku môže Veriteľ vykonať ak Dlžník nesplní ktorúkoľvek časť Zabezpečenej pohľadávky riadne a včas. Po tom, čo sa tak stane môže Veriteľ kedykoľvek podľa svojho vlastného uváženia vyplniť Blankozmenku tak, že: (a) ako zmenkovú sumu uvedie sumu, ktorá podľa Veriteľa predstavuje celkovú čiastku Zabezpečených záväzkov v čase splatnosti Blankozmenky, (b) ako menu uvedie menu, v ktorej je denominovaná suma určená podľa predchádzajúceho bodu (a), a (c) ako dátum splatnosti uvedie akýkoľvek dátum neskorší než deň, v ktorý Dlžník nesplnil ktorúkoľvek časť Zabezpečenej pohľadávky. 3.2 Dlžník súhlasí, že uvedenie zmenkovej sumy a meny Veriteľom pri vyplnení Blankozmenky považuje a bude považovať za konečné, nesporné a pre Dlžníka záväzné s výnimkou prípadu, ak by na strane Veriteľa došlo k zjavnému omylu. 3.3 Po vyplnení Blankozmenky Veriteľ môže podľa svojho vlastného uváženia (a) požiadať o vydanie zmenkového platobného rozkazu na zaplatenie zmenkovej sumy uvedenej Veriteľom alebo domáhať sa plnenia zo Zmenky podľa odseku 6.2, alebo (b) previesť vyplnenú Blankozmenku ako Zmenku a previesť všetky jeho práva zo Zmluvy a s ňou súvisiacich dokumentov (vrátane tejto Dohody) na akúkoľvek tretiu osobu. 3.4 Ak Veriteľ požiadal o vydanie zmenkového platobného rozkazu, môže nezávisle na tom (a) Dlžníka žalovať o zaplatenie akýchkoľvek čiastok dlžných na základe Zmluvy, a (b) uplatniť právo z akéhokoľvek zabezpečenia či notárskej zápisnice, ktoré mu v súvislosti so Zmluvou boli poskytnuté. Toto platí až do úplného uspokojenia všetkých Zabezpečených záväzkov a Dlžník súhlasí, že nevznesie námietku súčasne prebiehajúcich konaní v žiadnom z nich. 4. ĎALŠIE UBEZPEČENIA Dlžník sa zaväzuje na svoje vlastné náklady (a) (b) uskutočniť každý úkon a poskytnúť všetku súčinnosť, ktorú Veriteľ bude podľa vlastného uváženia vyžadovať na vznik, trvanie alebo ochranu akéhokoľvek svojho práva vyplývajúceho z alebo v súvislosti s touto Dohodou; podpísať akékoľvek zmluvy a uskutočniť akékoľvek ostatné úkony, o ktorých Veriteľ rozhodne, že sú potrebné alebo žiaduce na platnosť a účinnosť tejto Dohody alebo Blankozmenky alebo pre výkon akéhokoľvek práva Veriteľa podľa tejto Dohody. 5. ODOVZDANIE/ZNIČENIE ZMENKY Po tom, čo všetky Zabezpečené záväzky budú v celom rozsahu splnené, ak Veriteľ pred tým nepreviedol vyplnenú Blankozmenku na tretiu osobu, Veriteľ je oprávnený najskôr po 30 dňoch od zániku Zabezpečených záväzkov Blankozmenku zničiť. V prípade, že Dlžník výslovne požiada o vrátenie nepoužitej Blankozmenky, môže si ju osobne prevziať u Veriteľa, to však najneskôr do 30 dní od zániku Zabezpečených záväzkov. 6. ROZHODNÉ PRÁVO A RIEŠENIE SPOROV

20 6.1 Táto Dohoda sa riadi právnymi predpismi Slovenskej republiky s tým, že Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že použitie akéhokoľvek ustanovenia ktoréhokoľvek právneho predpisu Slovenskej republiky, ktoré nie je kogentné, je výslovne vylúčené v rozsahu, v ktorom by jeho použitie mohlo meniť (či už úplne alebo čiastočne) význam, účel alebo interpretáciu ktoréhokoľvek ustanovenia tejto Dohody. Pre odstránenie pochybností, Veriteľ má zachované všetky ďalšie práva, ktoré mu vyplývajú z právnych predpisov. 6.2 S výnimkou uvedenou v článku 6.3 nižšie, akýkoľvek spor, nárok alebo rozpor vzniknutý zo Zmenky, z tejto Dohody alebo v súvislosti s ňou (vrátane všetkých otázok týkajúcich sa jej existencie, platnosti alebo ukončenia) rozhodne Stály rozhodcovský súd Slovenskej bankovej asociácie. 6.3 Ak Veriteľ vzhľadom k predmetu sporu dospeje k záveru, že podá návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu, namiesto Stáleho rozhodcovského súdu môže podať návrh na súd príslušný na vydanie zmenkového platobného rozkazu podľa osobitných právnych predpisov, ktorý sa v tomto rozsahu považuje za orgán príslušný na riešenie sporu namiesto Stáleho rozhodcovského súdu Slovenskej bankovej asociácie. Dlžník: Dňa:... [Obchodné meno/názov: Meno: Funkcia/Oprávnenie: Podpis:. ] Veriteľ: Dňa:... Všeobecná úverová banka, a.s. Meno: [ ] Funkcia/Oprávnenie: [ ] Podpis:. Meno: [ ] Funkcia/Oprávnenie: [ ] Podpis:.

21

22

23 Strana 11: [1] Komentár [mh1] mharvanova :59:00 a. Vyplniť označenie Dlžníka: b. fyzická osoba - podnikateľ vložte obchodné meno, bydlisko, miesto podnikania ak sa odlišuje od bydliska, rodné číslo, údaje o registrácii v živnostenskom registri, údaje o registrácii v obchodnom registri ak je v obchodnom registri zapísaný, IČO (napr. Ján Mrkvička-stolár, Mrkvičkova 10, Bratislava, (miesto podnikania Búdkova 7, Bratislava) rodné číslo /7889, (vedený v registri Obvodného úradu v Bratislave, čislo živnostenského registra , (zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Firm vložka 458/B), IČO: ) c. fyzická osoba - občan vložte meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo (napr. Ján Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, rodné číslo /7889) d. obchodná spoločnosť vložte obchodné meno, sídlo, IČO, údaje o registrácii v obchodnom registri (napr. Mrkva s.r.o., Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 255/456) e. mesto/obec vložte názov mesta alebo obce, adresu mestského úradu alebo obecného úradu mesta alebo obce (napr. Mesto Prešov, Mestský úrad, Mrkvičkova 10, Prešov) f. VÚC vložte názov VÚC, adresu úradu VÚC (napr. Bratislavský samosprávny kraj, Úrad, Mrkvičkova 10, Bratislava) g. nadácia vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii (napr. Nadácia Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v registri nadácií MV SR) h. záujmové združenie právnických osôb vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii záujmového združenia právnických osôb (napr. Mrkva,Mrkvičkova 10, Bratislava , IČO: , zapísané v registri združení Krajského úradu Bratislava) i. cirkev alebo náboženská spoločnosť vložte názov, sídlo, IČO cirkvi alebo náboženskej spoločnosti vložené údaje musia byť v súlade s rozhodnutím o registrácii cirkvi alebo náboženskej spoločnosti (napr. Svedkovia Jehovovi, Mrkvičkova 10, Bratislava , IČO: ) j. občianske združenie vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii občianskeho združenia vložené údaje musia byť v súlade so stanovami združenia opatrenými pečiatkou Ministerstva vnútra SR s uvedením dňa registrácie (napr. Mrkva, Mrkvičkova 10, Bratislava , IČO: , zapísané v registri občianskych združení Ministerstva vnútra SR) k. Strana 11: [2] Komentár [mh3] mharvanova :59:00 v prípade L/C takto:splnenia všetkých peňažných záväzkov Dlžníka voči Veriteľovi vyplývajúcich zo Zmluvy o otvorení dokumentárneho akreditívu č.... uzavretej medzi Dlžníkom a Veriteľomv prípade projektového financovania uviesť do účelu text napr. takto:financovania výstavby bytových domov na sídlisku Terasa v Košiciach na základe rozhodnutia o povolení stavby BYTOVÉ DOMY na ulici Obrody v Košiciach, č.j. URaSP 4692 R/2005 Gaz, vydaného stavebným úradom Mestská časť Košice Západ; dňa , ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa (ďalej len Projekt ) Strana 18: [3] Komentár [mh18] mharvanova :02:00 l. Vyplniť označenie Dlžníka: m. fyzická osoba - podnikateľ vložte obchodné meno, bydlisko, miesto podnikania ak sa odlišuje od bydliska, rodné číslo, údaje o registrácii v živnostenskom registri, údaje o registrácii v obchodnom registri ak je v obchodnom registri zapísaný, IČO (napr. Ján Mrkvička-stolár, Mrkvičkova 10, Bratislava, (miesto podnikania Búdkova 7, Bratislava) rodné číslo /7889, (vedený v registri Obvodného úradu v Bratislave, čislo živnostenského registra , (zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Firm vložka 458/B), IČO: ) n. fyzická osoba - občan vložte meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo (napr. Ján Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, rodné číslo /7889) o. obchodná spoločnosť vložte obchodné meno, sídlo, IČO, údaje o registrácii v obchodnom registri (napr. Mrkva s.r.o., Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka 255/456) p. mesto/obec vložte názov mesta alebo obce, adresu mestského úradu alebo obecného úradu mesta alebo obce (napr. Mesto Prešov, Mestský úrad, Mrkvičkova 10, Prešov) q. VÚC vložte názov VÚC, adresu úradu VÚC (napr. Bratislavský samosprávny kraj, Úrad, Mrkvičkova 10, Bratislava) r. nadácia vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii (napr. Nadácia Mrkvička, Mrkvičkova 10, Bratislava, IČO: , zapísaná v registri nadácií MV SR)

24 s. záujmové združenie právnických osôb vložte názov, sídlo, IČO, údaje o registrácii záujmového združenia právnických osôb (napr. Mrkva,Mrkvičkova 10, Bratislava , IČO: , zapísané v registri združení Krajského úradu Bratislava)