Kdzh asznfi alapindnyok, klzhasznrt ki)zalapitvdny ok. Kii zh asznrt epv szerii s{tett Cves be szdmo liii a

Átírás

1 r89s Zala Megtei Birosag 4pk.6.7/1994. AutistuSiriiltekert ldbanalupifidny 89 Zalaegerszeg, Apaczai Cs.J. ter 5/A. Kdzh asznfi alapindnyok, klzhasznrt ki)zalapitvdny ok Kii zh asznrt epv szerii s{tett Cves be szdmo liii a Beszdmoldsi id6szak: 28. januar I decemher 31, A mdrlegforduldnapja 28. december 31. Zalaegerszeg, 29. mdrcius 3. A I ap itvany ke pvi s e kij e P.h. Autista Sgriiltekf rl Zaliban Alapftv{ny 39 Zaiaegerszeg, Apdczal Cs. J. Er 5/A' Teleton/tax: (92) TP ',155 2 Ad6szdm: A kozzetelt adatok k izsgillattal {lncsenek al6tdmasztva.

2 I89s r987-i-2 Zala Megtei Birisag 4pk.6.7/199a. Autista Sertiltekdrt Z uldb an Alupfndnv 89 Zalaegerszeg, Apaczai Cs.J. ter 5/A. E gtszerfi sitett eves besafimolf mdrlege a kett(is kdnywitelt vezetf egtdb szer-vezetek rdszdre A mirlegforduldnapju: A mirlegfajtdlja: 28. decemher 31. t LVeS ZArO Zalaegers4eg, 29. mdrcius 3. Autisla $6riiltekdd Za16an AlapnYAny 89 Zaiaegerszeg, Apdczal Cs. J. ter 5/4. Telefon/fax: (92) otp h 2. Ad6szdm: ? A I ap in any ke pv i s e I tij e P.h. A kdzzdtett adatok k<irywvizsgrilattal nincsenek alit,tmaszrva.

3 Autista Sdrtiltehdrt Alapitvdny }ldal: I Adoszam l-2 Regisztracioszam: Apk. 6. 7/l 991. Egyszeriis{tett eves beszdmold mdrlege a kettds ht;nl,vvitelt vezetd egydb szemez,etek rdsxdre A mirlegfordttlonapja: 28. december 3l. IOAO HUF Elcizci dv TargStev u. A. Ilefe ktetett eszkiizfi k 3,547 22,92 2. I. Imntoterialis in,ak 3. il. Ikrgyi eszkbzt)k 3,517 22,92 4. III. Be/b kte tett pdnziim,i eszk1zhk 5. B. Forsdeszkiiziik 6,255 3,378 6, I. Kdszletek 7, II. Kovetelisek 286 t76 8. III. I:rtekpapirok 9. IL'. Pdnzeszkozok 5,969 3,22 1, C. Akrtv idribeli elhatdroldsok 11 I, ESZKOZOK OSSZNSNN 36,813 27,5r 12. D. Saidt tfke ,455 13, L In&tlo trike,/ Jesyzett trike 2,986 2,986 14, II. I'cikevdlrozas Eredntdrn 32,667 31, III. Lekotott tartaldk 16. IL'. Erteke ldsi turtaldk 17.,'. I'ar grc v i e re dnr e ny alapte ve kenyse g hdl (koz haszn it tevdkenysdgbril) - 1,524-1, l"l. I'argvevi eredmdnv vallalkozasi Tgvsl{sflysexbdl 19. E. Ciltartalikoh a 2. F. Kdtelezettsdsek 2, L I. Hatrasorol t kote lezettsd ge k 22. I [. Hosszit lelaratil kote lezettsegek 23. III. Rovid le iaratit kote le ze ltsdse k 2,153 2, G. Passz{t' idfibeli elhatdroldsok s31 1, FORR,{SOK ^SSZnSnrV 36,8r3 27,51 A kcizzdtett adatok kdrryvvizsgiilattal nincsenek illdt6masztva.

4 I-2 ZalaMegrci Birosdg 4pk 6.7/ Zalaegerszeg, Apicni Cs.J. tdr 5/A. K d zh as zn it er e d md ny ki mut aflrts a kettds kdnywitelt vezetf kdzhasaui srervezptek riszire Besartmoldsi idtiszak: 28.janudr I december 31. Zalacgerszeg, 29. mdrcius 3. A I ap i tvdrry kcpvi s e I 6j e P.h. A kozzctett adatok konywizsgdlattal nincsenek autdmasztva.

5 Autista Sdrr,iltekdrt Alapindny Oldal: I Ado.tzan. 1t Regisztracios szam : Apk.6.7/ I 991. K6*asaui ererlmdnykimutatds a kettds kanwitelt verctd ktizhusznri szervezetek rdstdre Beszarnolasi idrjszak: 28. ianuur decemher 3 L ]OAO HUF Elrizrj dt, Targydv A, Ossees kiizhas znfi tevdkenvstis b evdtele ,755 A.t. Ki)zhasznrt cdm miikiiddsre kapott tdmosatds 15,127 11,45 A.I.A. - alapittitol A. T.B. - k1zponti koltsegyetdsbdl I2,689 t,168 A, T.C. - hefui dnkormanvzatt(tl A.I.t). - egydb 2, A, ].D. e bbol : tarsadalom bizutsitasi alapok Pdlydz,ati rtbn elnyert tdmosuttis 5, Kii zhas znfi t ev dk e nv si gb dl s zdrmurp b ndtel 11, T ag dii b d I s zdr mazd b ep dtel 4.5. Egydh bevdtel 236 2,399 B. Vdl I al ko zdsi tevd keny s dg b evdtele C. Ossees hevdtel A+B) 32.9r8 JJ. /JJ D. K iizhus zn rt tuv d k env s i s rdfordltds ui D. t, Anya gj e e gti rirf'ord i t dsai 8,159 8,857 D.2. D.3. Er I dkcsokkene si leira,s I D.1. Esydb rafordltasok 882 8,163 D.5. P dnzii gyi mii ve I e te k r afor d itasai 6 D.6. Ile ndklt,i i li r afor dit aso k E, Vdllul kozdsi tevdke ny s dx rdft rditdsui 8.1, A t tytrgj e I I e 5{i rafr tr d itas o k 8,2. Szeme lyi je llegii rctfordirasok 8.3. Er td kc sbkken d si leira,c 8.1. Eweh rafordita.sok Szemd lvi t e ile gli raforditasok ,JBO L.). Ptrt z ii gj,i m fi ve I e I e k rdford itasa i 8.6. Rendkivii Ii rafordit asok F. Osrszes rdforditds (D+E) 34, G. Ailizds elhtti vdllalkozdsi eredmdnv (B-E vasv C-F) H. Add fr. zetdsi k dte I e zett s d s T Tdrgyivi t tillalkozdsi eredmdny (G-II) J. Tdrp&i ki)zhusznrt eredmtlny (A-D) -1,524-1,674 A kozzctett adalok konyr,vizsgdlattal nincscnek al{t6masztva

6 I-2 Zala Megtei Birosag 4pk.6.7/1994. Autista Sirnhek&t Zahrtb an Alqftvdny 89 hlaegerszeg, Apaczai Cs.J. tir S/A. Tdjikoilald' adatok a ken6s kiinywitelt vezetf hiizhasttrt szpmezeteh riszire Besartmohrtsi idfszak: 28.januar L december 31. Zalaegersz,eg, 29. mircius 3. Aullsla S6riilte[6il Zrllban P.h. A kozzdtett adatok konywizsgdlattal nincsenek atft6maszwa

7 Autista Sdriiltehert Alapindny Oldal: I Adoszdm: I I -2 Regi sztrdci6 szdnt: Apk I 994. Tdjdhoztatd adatok a kettds kdnywitelt vezetd kdilrasutrt s*ervezetek rdszdre Beszdmolasi idriszak: 28. ianuar L december 31. ]OOA HUF Elcizri ev Targydv A. S ze mdlvi i elles ii rdfordftdsak 23, ,1. Bdrkiiltsis 16,812 2,813 A.I.A, bdrkoltsd sbril : mesbizdsi diiak 86 A.T.B, bdr ka ltsd sbcil : ti szte Ie tdii ak Szemdlvi ellesil esvdb kifizetisek I,I Bdridruldkok ,865 B. A szervezet dltal nvrtitott tdrnogeflrtsok C. T'argydvben az APEH altal kiutalt I o/o dsszege I,I I2 A kdzzetett ad.rtok kdnwrrizseiilattal nincsenek al6tdmaszna.

8 Addsnrtm: t-2 Bejegyzf szerv: Zala Meg,,ei Birosag Regisztrdcids szdm: 4pk.6.7i1994. A utista S iriilt e kdrt Z ahrtb a n 89 Zalaegerszeg, Apaczai Cs.J.tdr 5/4. Kd zhas znit sdg i j ele nt d s 28. Forduldnap: Beszdmoldsi idriszak: 28. december 3L 28. januar december 31. Zalaegerszeg, 29. mdrcius 3. P.h. A$tista Sdlullekrifi ZalCban AlaPitvdny 39 Zalaegerszeg, Ap{czai Cs. J. tdr 5/A' Telefon/fax: (92) TP ?.. Ad6szdm: '1-2 A kozzetett ad atok ko n yv vi z s g iilattal n i n c se nek al tfiitmasztv a.

9 -1- Tartalomjegzdk: l. Safimviteli beszdmolf l.l. Szamviteli beszamolf bemutatasa 1.2. Konyvvizsgalat L3. Kiegdszitdsek a szamviteli heszamolohoz 2. A szemezet bemutatdsa 2. I. Eldrhetrisdg 2.2. Azonosit6 adatok 2.3. leveksttyt6* altalaban 2.1. Kozhasznu tevdkenysdg 2.5. A szentezet vezetise 2.6. Szentezeti felepite,s 2.7. Foglalkoztatonak J. A vagyonfelhusznildsa 3.1. A vagton felhasznalasaval kapcsolatos kimutatas 3.2. Kiege.szites a vagtoni helyzet alakulasahoz 4. Ki)ltsdgvetdsi tdmogatdsokfelhaszndldsa 4.1. KAhsegvetesi tdmogatasok bemutatasa 4.2. Kbltsdgvetdsi tamogatasokfelhasznala.sa r-. A tdrgtdvi gazdd.lkodds bemutatdsa 5. I. Ilevdtelek Kapott tamogatasok Palyazali uton elnyert tamogalasok Tagdij hol szarmazo hevete lek Ko zhas znti tettd ke ryt s d g b ett d t e I e i Egydb kr;zhasznu bevdtelek Vallalkozdsi tevdkenysdg bevdtel ei 5,2. Kiadasok Cd I szerinti.juttatasok trrezetri t i sztsd gvi se kik juttatasai Kozhasznu tevekenyseg m{ikhddsi k1ltsdgei L'alla lkozasi levekenyseg raforditasai 5.3. A targ,,evi gazdalkodns,irtdkeldse Koz has znusagi cd I te lj e sil ld s e 6. Kilszi)netnyih,dnitas 6.1. Kdszhnet a tamogatohtak 7. Nyilntkozntok 7.1. Nyilatkozat cdl szerinti juttatasokrdl Autista Sdrtiltek6rt Zalitban Alapiwany Kozhasznus6gi j elentes

10 _/._ 1. Szdnwiteli beszdmolf Szdmt iteli b eszdmolf b emutaturtsa A szamviteli beszantolti a kdzhasznusdgi jelentds ntelldkletekdnt, azzal egiitt tekinthetri meg Kdnywizsgd.lat A targtevi szamviteli beszamolo adatai khnyuizsgalattal nincsenek alatamasztva. l. 3. Kiegiszitds ek u s zdmvitel i b es ztimoldhoz A szamviteli beszamolo a,szervezet gazdalkodnsar6l, vagyoni-, pdnziig,ti- ds jdvedelmezdsege helyzett)rcil megbizhato 6s val6s kepet mutat, ahhoz tovabbi kiegeszitri irformaci6k kozldse nem sziiksdge.s. 2. A szervezet bemutatdsa 2.1. Elirhet6sig A szervezet szdkhelye 89 Zalaegerszeg, Apaczai Clsere.Janos tdr SiA szam alqtt talalhqt(t, a gottdozo otthon 8992 Bortcodfolde, Dozsa Gy. u. 18. szam alatt m{iki;dik Azonosltd adatuk Az Atapinany az Ertelmi Fog,tatdkosok Orszagos SzTvetsdge Zala Megtei Szervezetdnek, crz Auti,stak Orszagos Szdvet,scjgdnek ds a CEH Halozat tagja. Tagszers,ezete nincs. Az Atrtista Sdriiltekert Zalaban Alapintany besoroldsa kiemelkedtien kozhaszn{t, a Zala Megyei Birosag regisztralta dvben, Apk.6.7/1991. szam alatt Tevikenysig dltaldban Az Arrtistq Sdrtiltekdrt Zalabffi Alapih,any tvben j1tt l tre. I999.ivtril az Alapitvany Boncodfolddn Autisla Otthottt miikocltet, ahol autista fiatalok bentlqkasos elhelyezdse ds gondozasa torttnik Kdzhasznrt tuvdkenysdg (.-.elja az Alapinanynak, hogt tamogassa azon csaladokat, akik autizmussal dk) gtermeket nevelnek. Alapitvany,unk az Alapitoi okirathcm foglaltaknak megfelelden 1999 ota./5 tev,ikenystigektlnt gondozza ts apolja a sfil7,osan is halmozottcnt siriilt cttttizmttssal el6.fiatalolat - pyermekeket ds felndtteket - sajat.fenntartasil bentlakasos vdd6otthonaban. Kienrclten kozhasznti,szentezetilnk ezdltal, ko4feladatot lat el az allam helyett. A vddriotthonban lelenlegl4.fd 9-23 dves koru ctutista.fiatttl el. Az alapilvarry.feladata, hoglt gondoskodiek az Otthonban dl6 tanktttele,s ktru gtermekek ctktatasar\l, mely./bludatol az alapllvannyal kotdtt megallapodasi szerzcidds kerettiben q zalaegerszegi Nyitott Hoz Modszertani Intdzet munkatarsai veg2i t. A g,termekek napi szcillitasa Boncodfdlde-Zalaegerszeg vi.szotrylataban dz alapinany tevdkenysdgl korebe tartozik. Llg,tcmcsak az Alapi.tttiny gondoskodik a sdriill.fiatatok igdnyeihez, sziiksegleteihez igazitott kiegeszit(i terapiak bizlosftasar1l, rtgminl lovas terapia, hidroterapia, zeneterapia, hlzmiives terapia. Szabadidejiik tartalmss, szamukra kellemes megszervezdse, kirandulasok, mozi, szinhazlatctgatas lebonyolitasa a gotrfutzas,szerves rdszdt kdpezi. Az otthon lakoinuk gondoztisa a szemdlyi higienia biztosilasa, illetve nthazatuk, lakohelyilk tisztantartasa napi tilelmezdse, a szi,ileikkel valo akth, kapcsolattartas hizto,sitasu is az Otthon munkatarsainukfeladatkorebe turtozik. Minden dvben, ig,, 2AA8. dvben i.s rendeztink esdlyeg,tenlci,sdgi hitvdget, melynek rtiszdt kdpezte a,,it'utas az autizmussal dl6kdrt" program is. Ez a rendemdny ekisegiti az autizmussal eki emberek tarsadqlmi befogadasat A szervezet vezetise A,szervezet dont,lshnzo le.stiilete a Kuraloriunt, melyrtek tagjai inkdntes alapon tarsadqlmi megbizasban latjdk el feladantkat. A BoncodfOldei Gondozo Haznak munksviszttnyban allo ttezet(ije tun, dki a sziikstiges szakrnai vegzeltsdggel ds vezet6i tapaszlalatokkal rendelkezik. Autista Seriiltekert Zalilban Alapitvany Kcizhasznfisagi jelentes

11 Szen ezeti feldpitds A szervezet Anallo rdszegltsdgekre nem bonthat1, tagszeruezete nincs Foglalkoztutottak Az Alapinany a heszanrolasi idtiszakban 14.fd munkavallalot.foglalkoztatott, az alahbi munkakorokben: - Hcizvezetci, gondozo: l.f(i; - Gyog,tpedagogus: I.f(i, - Szocialis gondozdk: 9fri; - Szakacs: r "f5; - Gepkocsivezetri: I "fri; - Szak.mai tanacsado, palyazatiro: I fci. 3. A vawon felhuszndldsa 3.1, A vagyon felhaszndldsdval kupcsolatos kimutatds A vagt on fe I hasznct lasctval kap c so lato s ki mutatas az a labbi : Vagyoni helyzet ul akuldsu Me ze,j rooohuf) Ekizri dv In&rlo trike 2,986 T6kevdltozas 32,667 I,'al lalklzas i e retlme ny Koz has ntil t e ve keny se g e retlm e nye -I,521 2,986 31,113 -t,674 traltuzas Ertekben I U-ban -1,521-9,I Kiegdsz[tds a vagyoni helyzet alakuldsdhoz A tctgton Jblhasznaldsat megfeleltien mutatja be a kimutatas, annak drtelmeztisdhez az alabhi kiegdszilri infirmacio sziiksdge,s. Az alttpfnuiny 25. jtinius 27.-en termtiszetu,s szemdly adomdnyozotol ajandikba kapta a zalaegerszegi Kdrzeti l.'oldhivatal allal, Zalaegerszeg 5135,'1 helyra.izi,szom alatt nyilvantartott helteriileti lelket, melynek drtdkdt ingatlctnforgalmi.szakember 7.9 e Fl Asszegben hutaroztct meg. Az iizleti konyvekben fenti drtdken./blvett ingatlant az Alapfn'any drtdkesiteni kinyszeriilt 28. marcius I3.-an, 2. e Ft i)sszegben, igp' az iizleti konyvekhen ez 5.9 e Ft \sszegti kozha,cznti tevdkenyseg vesztestget ohozott. Az osszes kozhasznfi tevtkenyseg bevetele 8,6 od-kal nritt az eldzri evhez viszottyitva, mig a raforditasok osszege 31,8 ob-kal emelkedett. (Az ingutlanerldkesitdshril szarmuzo hatasokat kisziirve a bevetelek 2,5 %-kal n(ittek, a kiadosok pedig I1,9 o/rkal.) A bevetelek koziil jelentris mdrttkhen e lil os,szeggel - csokkent a koztrtanti k1lt,tegretes tamogatd,sa, ds a pdlydzati ilton elnyert tamogatasok osszege, ugtanakkor dz Alapinany aktivitascrt mutatja, hoglt a kozhasznil tevekenyseghril szarmazo bevetelek osszege 72,9 %o-kal em.elkedett. Az alapitvany targyi eszkdzeinek brutlo drteke az alabbiak szerint alakult targtidriszakban: (adatok forintban) Szamla.szant Szamla neve Nvito trlovekedds Llsokkenes Zdro t26 t)1 Telek. telkesitd,s Epii le tek, i puletri szek ( ize mkoran kh, ul i i ngatlano k, dp iile tek Ingatlanhoz k apcsol 6clo v agtoni 6 rte k ti jogok T e rm e loge pek, b ere n de zd s ek,sz e r sz arnok, Autista Sdriiltek6rt Zalhban Alapitvany t2 844 t I29 2-r9 64t t Kozhasznusdgi j elentds

12 Ltzemi gdpek,berendezdsek,felszereldsek Egythjannavek I 562 1t I lrodai,igazgatasi berendezdsek I Kis ertdh[i tdrgttii eszkdz ] * O,s,szesen l Az alapitvany targ;ti eszkozeinek ertekcshkkendse az alabbiak szerint alahtlt targyidriszakban: (adatokforifiban) Szamla szant Szarnla neve Nyitb ],{ot,ekedds Csokkenes Zaro I 29 Ingatlanok drrekcsokkentse t tr[liszaki berendezrlsekjdrmiivek ertekcsokk. 64] Egvib berendezdsek drttkcsokkendse ll I I lj Kis lrtikti targli eszkoz ertdkcsokk * Osszesen A K ii It s d s v et i s i tdmo s &t tis o k felhas zn dl ds a Kiillsdgvetdsi tdmog atdsok bemutaturtsa A szenezet a targydvben koltsdg:tetdsi tamogatitst is igenyhe vett. A tamogatasok.iellemz(ii a tttrgyevi gazdalkodas bemutatasa soran, a bevdtelek re,szlelezesdndl keriilnek bernutatasra Kiil ts d gv etd s i td m o g ut riirs o k fe I h as zndl ds u A szervezet targydvi kiadasainqk.fedezetdiil kollsdgvetdsi tamogatas is szolgalt. A koltsegptetesi tamogatasokat telje,s mdrtdkben a.juttatas.jogcimdnek megfelekien haszncrltukj'el. 5. A tdrwdvi eazddlkodds bemutatdsa 5.1. Bevdtelek Kupott tdmogatdsok Az Autista Sdriihekdrt Alapitvany targydvi kapott tamogatasait mutatja be a jogszabaly szerinti hontasban az alabhi tahlazat: Megnevezds dsszeee Ft t%-os mesoszlds I{onnafiv ldmosatd,s I 89 88,46 K o I t se ee k e I I e n tt te I e z d.si re ka po t I I a n o p a I a.s 79,69 Csaladi p6rl6k 743 6,5I On kor m dn vza t 16 I k aoott t am os at a s 194 4,33 Osszesen t1 4s 1, Pdlydzati rttun elnyert tdmogatdsok A szervezel altal a targtdvben palyazati uton elnyert, kapott tamogatasok az alabbiak: - Fogtatdkosok, Esdlyek Kozalapitvany 37(t e Irt; - Zalaegerszeg Varos Onkormanyzata 1 e Ft; - Nemzeti Civil Alapprogram e Ft; Tag d{j hdl szdrmaui bevdtelek A szervezet a tdrgydvben tagdij cimdn hevdtelt nem realizalt. Kdzhasznrt tet dkenysdg bevdtelei Az Auti,sta Sdriiltekdrt Alapilvany kozhasznu tevekenysege kereteben a g<tndozott gyermekek hozzatartozoi e Ft osszegti gonclaza,si dijatfizettek nteg, Autista Sefliltekdrt Zalitban Alapitvduty Kozhasznrisdgi j elentes

13 -5- E gydb kdzhasznir bevdtelek A szervezel a targydvben kozhasznu tevdkenysege keretdben m{ikoddstihez sziiksdges adomanyokat g/{ijtott, amelyek i)sszege az alabbiak szerint arakurt: Megneve7ds Osszes e Ft t%-os mesoszkis Te rm! sz e te s sze mt lvek atlomdn v- a I 641 t 5,5 Alapinan.vi adomanvok I 3t6 I2,7 I/d I I a I at o k a do m a n v- a ,74 Tdglajepy I),11 Ossz,esen I Az Alapitvany 27. evi atlomanyokbol.szarmazd bevdteldnek \sszege e Ft volt, vagyis largydvben az el6z(i dvhez kdpest 2,6-szeresdre ncitt az dsszege, amely szintdrr az Alapintany aktit i lasanak fo ko z oda sat mut utj a. Vdll ul kozdsi tev 6ke ny s dg b ev itel ei Az Autisla Seriiltekert Alapinany a largyevben vctllalkozasi tevekenyseget nenr vdgzett Kiaddsok Cil szerinti juttatdso k A szervezet a largltevben alaptettkenysdge kerettiben adomanyt, dijakat, illetdleg mas.jullatast nem nyti.jtott. Vezetd tiszt sigvis el iik j uttatdsai A kuralorium elnhke targydvben 48 e lit bsszegti riszteletdijat kapoil. Kdzhaszn{t tevdkenysdg miikddisi kdltsdgei A kozhasznil tevdkenyseghez kapcsolodo miik\desi koltsdgek az altalanos szabalyok szerint kerti lte k e lszamolasra. Vdll al kozdsi tevdkenys ig rdforditdsai Az Autista Sdriiltekert Alapinany a targl,,dvben vallalkozasi tevekeny,seget nem vegzett A tdrgt{'ti gaaldlkoclds tirtikeldse Ki)zhus znrt s dgi c dl telj esiil 6 s e A szentezet a letesitd okirataban meghatarozott k1zhasznir tevekenyseget a targyet,ben kozhasznil celjanak megfeleloen lcrtta el. 6. Kdszii n et ny ilv d n it ds 6.1. K?isziinet a td,mogutdknak Az Autista Striiltekdrt Alapitvany ezuton fejezi k\szonetdt mindenkinek, aki tevdkenysdgdnek ellatasfutz a targtdvhen atryagi vagy nem anyagi segitsriget nyujtott. 7. Nvilatkoz,atok Nyilatkozat c dl szerinti.iuttatdsokrdl Az Autista Seriiltekert Zalaban Alapinany cdl szerinti tevekenysege kereteben nem nyujtott senr pdnzbeli sem nem penzbeli,szolgaltatasokat 28. dvben. Autista Sdrii ltekert Zalitbut Al apitvriny Kdzhasznusigi jelentds