СТРУКТУРА СТУДИЈСКИХ ПРОГРАМА ЗА ОСНОВНЕ АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ: 1. ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ 2. ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ

Átírás

1 Република Србија Универзитет у Новом Саду Учитељски факултет на мађарском наставном језику 000 Суботица Штросмајерова 11 Оснивач: Аутономна Покрајина Војводина Szerb Köztársaság Újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar 000 Szabadka Strossmayer u. 11. Alapító: Vajdaság Autonóm Tartomány Tel: 0/6- Fax: 0/ СТРУКТУРА СТУДИЈСКИХ ПРОГРАМА ЗА ОСНОВНЕ АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ: 1. ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ. ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ СТРУКТУРА СТУДИЈСКИХ ПРОГРАМА ЗА МАСТЕР АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ: 1. МАСТЕР УЧИТЕЉ. МАСТЕР ВАСПИТАЧ EGYETEMI ALAPKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVEINEK STRUKTÚRÁJA: 1. OKLEVELES TANÍTÓ. OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS EGYETEMI MESTERKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVEINEK STRUKTÚRÁJA: 1. TANÍTÓ-MESTER. ÓVODAPEDAGÓGUS-MESTER Усвојен на 1. седници Наставно-научног већа Факултета у школској 01/015. години 8. октобра 01. године. Elfogadva a Kar Tudományos-oktatói Tanácsának a ös tanévben megtartott első ülésén 01. október 8-án. Суботица Szabadka, 01. в. д. Декана Megbízott Dékán: Доц. др Јосип Лепеш Dr. Lepes Josip

2

3 СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ ОСНОВНИХ АКАДЕМСКИХ СТУДИЈА ОАС ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ EAK EGYETEMI ALAPKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVE OKLEVELES TANÍTÓ Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета I године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ EAK TT OKLEVELES TANÍTÓ I. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. U U U U U U U U U U U U U U е 1. U n U-1---1е 15. U-1---1n Српски језик као нематерњи с елементима књижевности 1 Szerb mint nem anyanyelv az irodalom elemeivel 1. Српски језик као нематерњи с елементима књижевности Szerb mint nem anyanyelv az irodalom elemeivel. Увод у педагогију Bevezetés a pedagógiába Теорија васпитања Neveléselmélet Увод у психологију Bevezetés a pszichológiába Развојна психологија Fejlődéslélektan Основи информатике Az informatika alapjai Информатика у образовању Oktatásinformatika Историја Történelem Правопис Helyesírás Фонетика Fonetika Математика 1 Matematika 1. Основи музичке културе A zenekultúra alapjai Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 1 Страни језик 1 обавезно изборни Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 1. Idegen nyelv 1. kötelezően válaszható Страни језик 1 енглески језик Idegen nyelv 1. angol nyelv Страни језик 1 немачки језик Idegen nyelv 1. német nyelv Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО Страни језик обавезно изборни Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM. Idegen nyelv. kötelezően válaszható Страни језик енглески језик Idegen nyelv. angol nyelv Страни језик немачки језик Idegen nyelv. német nyelv

4 Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 3 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 3. U Основи филозофије A filozófia alapjai U-1--- U Српски језик и говорно изражавање Szerb nyelvi kifejezőkészség Увод у социологију Bevezetés a szociológiába U-1--- Промене у савременом мађарском правопису Változások a magyar helyesírásban Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 1 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 1. U Хорско дириговање школским хором Karvezetés iskolakórus vezetésе U U Хорско певање Énekkar Основи етнологије Néprajzi alapismeretek U Увод у науку о књижевности Bevezetés az irodalomtudományba Факултативни предмети Fakultatív tantárgyak U Хор Énekkar 18. U Физичко васпитање 1 Природни облици кретања Testnevelés 1. Természetes mozgásformák U Физичко васпитање Развој моторичких способности Testnevelés. A motorikus képességek fejlesztése Педагошка пракса учитеља Tanítói pedagógiai gyakorlat Часова активне наставе у 1. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=10): Aktív tanítási óraszám az 1. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=10): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám a. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*13=195): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

5 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета II године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ EAK TT OKLEVELES TANÍTÓ II. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. U U U U U U U U U U U U U U-1---1е U-1---1n 1. U-1--- U U-1--- U U U U U е U n Увод у педагошку психологију Bevezetés a pedagógiai pszichológiába Психологија образовања Oktatáslélektan Образовна технологија Oktatástechnológia Увод у дидактику Bevezetés a didaktikába Дидактички системи Didaktikai rendszerek Култура говора Retorika Синтакса са синтагматиком Mondattan és szintagmatan Мађарска књижевност Magyar irodalom Морфологија с лексикологијом Morfológia és lexikológia Увод у природне науке Bevezetés a természettudományokba Математика Matematika. Основи ликовне уметности Bevezetés a képzőművészetbe Основи физичког васпитања деце млађег школског узраста Az alsós tanulók testnevelésének alapjai Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM. Усмене језичке вежбе из страног језика енглески Idegen nyelvi szóbeli gyakorlatok angol nyelv Усмене језичке вежбе из страног језика немачки Idegen nyelvi szóbeli gyakorlatok német nyelv Мађарска етномузикологија Magyar etnomuzikológia Социологија образовања Oktatásszociológia Језичке вежбе из српског језика Szerb nyelvi beszédgyakorlatok Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 5 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 5. Свакодневница уметности, уметност свакодневнице A művészetek hétköznapjai a hétköznapok művészete Двојезичност Kétnyelvűség Заштита животне средине Környezetvédelem Филозофија образовања Oktatásfilozófia Писмене језичке вежбе из страног језика енглески Idegen nyelvi írásbeli gyakorlatok аngol nyelv Писмене језичке вежбе из страног језика немачки Idegen nyelvi írásbeli gyakorlatok német nyelv

6 Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ 1 Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM U U---1- U U U-3--- U U U U U U U-3--- U U-3--- Грађанско васпитање Polgári nevelés Историја религије Vallástörténet Културни обичаји грађанства у Војводини култура Polgári szokáskultúra a Vajdaságban művelődés Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ. Физика Fizika Cензомоторна реаговања деце на музику A zene szenzomotorikus érzékelése Народна књижевност Népköltészet Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 3 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 3. Ликовне вежбе уводни курс Képzőművészeti gyakorlatok bevezető kurzus Дијалектологија Nyelvjárástan Хемија Kémia Покретне игре у физичком васпитању A testnevelés mozgásos játékai Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ. Историјске приповетке о прошлости Мађара Történelmi mondák а magyarok múltjáról Географија Földrajz Историја мађарског језика Magyar nyelvtörténet Мађарска историја Magyar történelem 0. Дидактичка пракса учитеља Tanítói didaktikai gyakorlatok Часова активне наставе у 3. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=180): Aktív tanítási óraszám a 3. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=180): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*16=0 вежбе 15*10=150): Aktív tanítási óraszám a. félévben (előadások 15*16=0 gyakorlatok 15*10=150): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

7 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета III године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ EAK TT OKLEVELES TANÍTÓ III. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. U U U U U U U U U U U U U U---- U----3 U---3-1e U---3-1n 1. U---3- U U---3- Савремена књижевност за децу Gyermekolvasó és kortárs magyar irodalom Породична педагогија Családpedagógia Школска педагогија Iskolapedagógia Биологија Biológia Увод у методику наставе мађарског језика и књижевности Bevezetés az anyanyelvi tantárgypedagógiába Методика наставе мађарског језика и књижевности Anyanyelvi tantárgypedagógia Дидактика математике Matematikadidaktika Методика наставе математике A matematikatanítás módszertana Методика наставе Света око нас А környezetismeret-tanítás módszertana Методика наставе физичког васпитања A testnevelés tanításának módszertana Методика наставе музичке културе A zeneoktatás módszertana Методика наставе ликовне културе A vizuális kultúra módszertana Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM. Примена рачунара у настави математике A számítógép alkalmazása a matematikaoktatásban Здравствено васпитање Egészségügyi nevelés Увод у социолингвистику Bevezetés a szociolingvisztikába Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ 3 Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM 3. Развој комуникационих компетенција страног језика енглески Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése. angol nyelv Развој комуникационих компетенција страног језика немачки Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése. német nyelv Увод у методологију педагошких истраживања Bevezetés a pedagógiai kutatás módszertanába Комуникација и медијске науке Kommunikáció és médiatudomány Пројектовање и подешавање окружења електронског учења E-learning környezetek telepítése és testreszabása

8 Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 5 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ U U U U-3--5-е U-3--5-n U U U U U U---1- U U---1- U U----1 U---- U----3 U---- U----5 U----6 Европски аспекти мађарске културе А magyar művelődés európai aspektusai Увод у кинезитерапију Bevezetés a gyógytestnevelésbe Ликовне вежбе Képzőművészeti gyakorlatok Развој комуникационих компетенција страног језика 1 енглески Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése 1. angol nyelv Развој комуникационих компетенција страног језика 1 немачки Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése 1. német nyelv Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 6 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 6. Књижевност и медијалност Irodalom és medialitás Рад с талентованим ученицима у настави математике Tehetséggondozás a matematikaoktatásban Статистичке методе за учитеље Statisztika pedagógusoknak Организација посета и излета практикум Látogatások és kirándulások szervezése Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 1 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 1. Методика језичких игара Nyelvi játékok módszertana Поетика усмене традиционалне и уметничке прозе за децу Mesepoétika Живи свет наше околине Környékünk élővilága Секундарна усменост, дигитално писање култура Másodlagos szóbeliség, digitális írás művelődés Увод у методику наставе српског језика као нематерњег и књижевности Bevezetés a szerb mint nem anyanyelv és irodalom tanításának módszertanába Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA. Ботанички практикум Botanikai praktikum Зоолошки практикум Zoológiai praktikum Кодаљева концепција метода Kodály-módszer Математичко моделовање у почетној настави математике Matematikai modellezés a kezdő matematikaoktatásban Основи дечијих плесова A gyermektáncok alapjai Култура књиге и историја мађарских медија у Војводини Könyvkultúra és vajdasági magyar médiatörténet Методичка пракса учитеља Tanítói módszertani gyakorlat Часова активне наставе у 5. семестру (предавања 15*13=195 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám az 5. félévben (előadások 15*13=195 gyakorlatok 15*13=195): Часова активне наставе у 6. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=180): Aktív tanítási óraszám a 6. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=180): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

9 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета IV године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ УЧИТЕЉ EAK TT OKLEVELES TANÍTÓ IV. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. U U Настава мађарског језика A magyar nyelv tanítása Настава мађарског језика A magyar nyelv tanítása U U Настава математике A matematika tanítása Настава математике A matematika tanítása U U Настава Света око нас A környezetünk tanítása Настава Света око нас A környezetünk tanítása U U Настава физичког васпитања A testnevelés tanítása Настава физичког васпитања A testnevelés tanítása , , U U Настава музичке културе A zenekultúra tanítása Настава музичке културе A zenekultúra tanítása , , U U Настава ликовне културе Képzőművészeti kultúra tanítása Настава ликовне културе Képzőművészeti kultúra tanítása , ,5 1 3 Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 6 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 6. U Јужнословенска компаратистика интеркултурално изучавање књижевности Délszláv komparatisztika az irodalom interkulturális tanulmányozása 7. U Драмска педагогија Drámapedagógia U Од неповољног језичног положаја до аналфабетизма A nyelvi hátrányos helyzettől az analfabetizmusig Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 7 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 7. U Екологија Ökológia U Семантика Jelentéstan 8. U Родна лингвистика Gendernyelvészet U Морфосинтакса мађарског језика A magyar nyelv morfoszintaxisa U Мотивација ученика из неповољних животних услова Hátrányos helyzetű tanulók motiválása Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 8 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 8. U Мађарска књижевност у Војводини Vajdasági magyar irodalom 9. U U Развијање комбинаторних способности Kombinatorikai képességfejlesztés Дечје музичко стваралаштво A gyermek zenei kreativitása U Језичко планирање и образовање на матерњем језику Nyelvi tervezés és anyanyelvi oktatás 9

10 U U U U U---3-1e U---3-1n U---3- U U---3- U----1 U---- U----3 U---- U U---5- U U---5- U---5-5e U---5-5n Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 9 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 9. Увод у савремену науку о језику Bevezetés modern nyelvészetbe Увод у докимологију Bevezetés a dokimológiába Увод у историју уметности Bevezetés a művészettörténetbe Интеграција ученика из неповољних животних услова Hátrányos helyzetű tanulók integrációja Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 3 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 3. Страни језик с теоријским основима наставе енглески Az idegen nyelv tanításának elméleti alapjai angol nyelv Страни језик с теоријским основима наставе немачки Az idegen nyelv tanításának elméleti alapjai német nyelv Иновативна образовна решења у интегралној настави Innovatív oktatási megoldások az integrált oktatásban Планирање и остваривање програма васпитања за заштиту животне средине Környezeti nevelés-program szervezése és megvalósítása Историја Балкана A balkán története Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA. Математика и игра Matematika és játék Организација слободног времена и спортске активности Szabadidő és sporttevékenység szervezése Заштита животне средине у свакодневном животу Környezetvédelem a gyakorlatban Занимљива математика Szórakoztató matematika Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 5 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 5. Зоопедагогија Zoopedagógia Методика наставе српског језика као нематерњег и књижевности Szerb mint nem anyanyelv és irodalom tanításának módszertana Биолошке збирке практикум Biológiai gyűjtemények praktikum Едукација одраслих угрожених група Hátrányos helyzetű felnőttek képzése Страни језик с практичним основима наставе енглески Az idegen nyelv tanításának gyakorlati alapjai angol nyelv Страни језик с практичним основима наставе немачки Az idegen nyelv tanításának gyakorlati alapjai német nyelv Самостална комплексна пракса учитеља Egyéni komplex tanítói gyakorlat Семинар за израду завршног рада A diplomadolgozat elkészítése Израда и одбрана завршног рада A diplomadolgozat elkészítése és védése Часова активне наставе у 7. семестру (предавања 15*13=195 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám a 7. félévben (előadások 15*13=195 gyakorlatok 15*13=195): Часова активне наставе у 8. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=180): Aktív tanítási óraszám a 8. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=180): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma: Продекан за наставу и науку Oktatási és tudományügyi dékánhelyettes: Проф. др Јосип Ивановић Prof. Dr. Ivanović Josip 10

11 СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ ОСНОВНИХ АКАДЕМСКИХ СТУДИЈА ОАС ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ EAK EGYETEMI ALAPKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVE OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета I године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ EAK TT OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS I. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. V V V V V V V V V V V V V V е 1. V n V-1---1е 15. V-1---1n V V-1--- V Српски језик као нематерњи с елементима књижевности 1 Szerb mint nem anyanyelv az irodalom elemeivel 1. Српски језик као нематерњи с елементима књижевности Szerb mint nem anyanyelv az irodalom elemeivel. Увод у педагогију Bevezetés a pedagógiába Теорија васпитања Neveléselmélet Увод у психологију Bevezetés a pszichológiába Развојна психологија Fejlődéslélektan Основи информатике Az informatika alapjai Информатика у образовању Oktatásinformatika Историјски развој предшколског васпитања Az iskoláskor előtti nevelés története Народна књижевност народна традиција Népköltészet-néphagyomány Фонетика морфологија комуникација Fonetika-morfológia-kommunikáció Основни елементи математичких појмова A matematikai fogalmak alapelemei Вокално-инструментална настава Ének-zene tanítás Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 1 Страни језик 1 обавезно изборни Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 1. Idegen nyelv 1. kötelezően válaszható Страни језик 1 енглески језик Idegen nyelv 1. angol nyelv Страни језик 1 немачки језик Idegen nyelv 1. német nyelv Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО Страни језик обавезно изборни Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM. Idegen nyelv. kötelezően válaszható Страни језик енглески језик Idegen nyelv. angol nyelv Страни језик немачки језик Idegen nyelv. német nyelv Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 3 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 3. Основи филозофије A filozófia alapjai Српски језик и говорно изражавање Szerb nyelvi kifejezőkészség Увод у социологију Bevezetés a szociológiába

12 Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 1 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ V V V V V Хорско певање Énekkar Основи етнологије Néprajzi alapismeretek Факултативни предмети Fakultatív tantárgyak Хор Énekkar Физичко васпитање 1 Природни облици кретања Testnevelés 1. Természetes mozgásformák Физичко васпитање Развој моторичких способности Testnevelés. A motorikus képességek fejlesztése Педагошка пракса васпитача Óvodai pedagógiai gyakorlat Часова активне наставе у 1. семестру (предавања 15*1=315 вежбе 15*19=85): Aktív tanítási óraszám az 1. félévben (előadások 15*1=315 gyakorlatok 15*19=85): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*16=0 вежбе 15*1=10): Aktív tanítási óraszám az. félévben (előadások 15*16=0 gyakorlatok 15*1=10): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

13 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета II године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ EAK TT OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS II. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. V V V V V V V V V V V V V V V-1---1е V-1---1n 1. V-1--- V V-1--- V V V V е V n Увод у педагошку психологију Bevezetés a pedagógiai pszichológiába Психологија образовања Oktatáslélektan Образовна технологија Oktatástechnológia Увод у дидактику Bevezetés a didaktikába Дидактички системи Didaktikai rendszerek Култура говора Retorika Синтакса са синтагматиком Mondattan és szintagmatan Мађарска књижевност Magyar irodalom Најзначајније епохе у историји музике A zenetörténet jelentős korszakai Основни биолошки феномени A biológia alapjai Телесни развој деце A gyermek testi fejlődése Развој моторичких способности деце предшколског узраста Az iskoláskor előtti gyermekek mozgásfejlődése Основи ликовне уметности Bevezetés a képzőművészetbe Основи активности физичког васпитања предшколске деце Az iskoláskor előtti gyermekek testnevelési tevékenységének alapjai Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM. Усмене језичке вежбе из страног језика енглески Idegen nyelvi szóbeli gyakorlatok angol nyelv Усмене језичке вежбе из страног језика немачки Idegen nyelvi szóbeli gyakorlatok német nyelv Мађарска етномузикологија Magyar etnomuzikológia Социологија породице Családszociológia Језичке вежбе из српског језика Szerb nyelvi beszédgyakorlatok Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 5 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM 5. Свакодневница уметности, уметност свакодневнице A művészetek hétköznapjai a hétköznapok művészete Двојезичност Kétnyelvűség Заштита животне средине Környezetvédelem Писмене језичке вежбе из страног језика енглески Idegen nyelvi írásbeli gyakorlatok аngol nyelv Писмене језичке вежбе из страног језика немачки Idegen nyelvi írásbeli gyakorlatok német nyelv

14 Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ 1 Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM V V---1- V V V-3--- V V V V V-3--- V-3--- Концепције планова предшколског васпитања и образовања Az iskoláskor előtti oktatás és nevelés terveinek koncepciói Основна Валдорфска школа Waldorf-iskola Културни обичаји грађанства у Војводини култура Polgári szokáskultúra a Vajdaságban művelődés Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ. Предшколска вокално-инструментална настава Óvodai ének-zene tanítás Cензомоторна реаговања деце на музику A zene szenzomotorikus érzékelése Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 3 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 3. Ликовне вежбе уводни курс Képzőművészeti gyakorlatok bevezető kurzus Луткарство Bábozás Покретне игре у физичком васпитању A testnevelés mozgásos játékai Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ. Историјске приповетке о прошлости Мађара Történelmi mondák а magyarok múltjáról Народне приповетке Népmesék Историја Мађара Magyar történelem 0. Дидактичка пракса васпитача Óvodai didaktikai gyakorlatok Часова активне наставе у 3. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám a 3. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*13=195): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*15=5 вежбе 15*11=165): Aktív tanítási óraszám az. félévben (előadások 15*15=5 gyakorlatok 15*11=165): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

15 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета III године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ EAK TT OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS III. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. V V V V V V V V V V V V V V---- V---3-1e V---3-1n 1. V---3- V V V V V-3--5-е V-3--5-n Савремена књижевност за децу Gyermekolvasó és kortárs magyar irodalom Породична педагогија Családpedagógia Предшколска педагогија Iskoláskor előtti pedagógia Методика васпитно-образовног рада A nevelés-oktatás módszertana Методика рада с децом са посебним потребама Sajátos nevelési igényű gyermekekkel való foglalkozás módszertana Методика развоја говора A beszédkészség fejlesztésének módszertana Радионица за игру Játékműhely Методика развијања почетних математичких појмова Elemi matematikai fogalmak kialakításának módszertana Методика упознавања околине Környezetismeret tantárgypedagógiája Методика физичког васпитања деце предшколског узраста Iskoláskor előtti gyermekek testnevelésének módszertana Методика музичког васпитања Az óvodai zenei nevelés módszertana Методика ликовног васпитања Az óvodai képzőművészeti nevelés módszertana Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM. Рачунар у активностима предшколске деце Számítógép az óvodai foglalkozásokon Здравствено васпитање Egészségügyi nevelés Изборни Теоријско-методолошки предмети И-ТМ 3 Választható Elméleti-módszertani tantárgyak V-EM 3. Развој комуникационих компетенција страног језика енглески Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése. angol nyelv Развој комуникационих компетенција страног језика немачки Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése. német nyelv Увод у методологију педагошких истраживања Bevezetés a pedagógiai kutatás módszertanába Комуникација и медијске науке Kommunikáció és médiatudomány Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 5 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 5. Европски аспекти мађарске културе А magyar művelődés európai aspektusai Увод у кинезитерапију Bevezetés a gyógytestnevelésbe Ликовне вежбе Képzőművészeti gyakorlatok Развој комуникационих компетенција страног језика 1 енглески Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése 1. angol nyelv Развој комуникационих компетенција страног језика 1 немачки Idegen nyelvi kommunikációs kompetenciák fejlesztése 1. német nyelv

16 Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 6 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ V V V V---1- V V---1- V----3 V---- V----5 V----6 Кратке народне књижевне форме и дечије игре Népi kisepika és gyermekjátékok Организација посета и излета практикум Látogatások és kirándulások szervezése Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 1 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 1. Методика језичких игара Nyelvi játékok módszertana Поетика усмене традиционалне и уметничке прозе за децу Mesepoétika Живи свет наше околине Környékünk élővilága Секундарна усменост, дигитално писање култура Másodlagos szóbeliség, digitális írás művelődés Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA. Кодаљева концепција метода Kodály-módszer Математичко моделовање у почетној настави математике Matematikai modellezés a kezdő matematikaoktatásban Основи дечијих плесова A gyermektáncok alapjai Култура књиге и историја мађарских медија у Војводини Könyvkultúra és vajdasági magyar médiatörténet Методичка пракса васпитача Óvodai módszertani gyakorlatok Часова активне наставе у 5. семестру (предавања 15*13=195 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám az 5. félévben (előadások 15*13=195 gyakorlatok 15*13=195): Часова активне наставе у 6. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=180): Aktív tanítási óraszám a 6. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=180): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma:

17 Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета IV године СП ОАС ДИПЛОМИРАНИ ВАСПИТАЧ EAK TT OKLEVELES ÓVODAPEDAGÓGUS IV. évfolyam tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. V V Активности развоја говора Beszédkészség-fejlesztési foglakozások Активности развоја говора Beszédkészség-fejlesztési foglakozások V V Активности развијања почетних математичких појмова Óvodai matematika foglalkozások Активности развијања почетних математичких појмова Óvodai matematika foglalkozások V V Активности упознавања околине Környezetismereti foglalkozások Активности упознавања околине Környezetismereti foglalkozások V V Активности физичког васпитања деце предшколског узраста Óvodai testnevelés foglalkozások Активности физичког васпитања деце предшколског узраста Óvodai testnevelés foglalkozások , , V V Активности музичког васпитања Óvodai zenei foglalkozások Активности музичког васпитања Óvodai zenei foglalkozások , , V V Активности ликовног васпитања Óvodai képzőművészeti foglalkozások Активности ликовног васпитања Óvodai képzőművészeti foglalkozások , ,5 1 1 Изборни Академско-општеобразовни предмети И-АОО 6 Választható Egyetemi általános művelődési tantárgyak V-EAM V V Јужнословенска компаратистика интеркултурално изучавање књижевности Délszláv komparatisztika az irodalom interkulturális tanulmányozása Драмска педагогија Drámapedagógia Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 7 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 7. V Екологија Ökológia 8. V Народне рукотворине Népi kézművesség V Родна лингвистика Gendernyelvészet Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 8 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ 8. V Мађарска књижевност за децу у Војводини Gyermekolvasó vajdasági magyar irodalom 9. V Развијање комбинаторних способности Kombinatorikai képességfejlesztés V Музика и игра игра и музика Zene és játék, játék és zene Изборни Научно- односно уметничко-стручни предмети И-НУС 9 Választható Tudományos- illetve művészeti szaktantárgyak V-TMSZ V V Игра и ликовно стваралаштво Játék és képzőművészeti alkotás Опремање сцене Díszlettervezés 17

18 V---3-1e V---3-1n V---3- V---3- V----1 V---- V----3 V V---5- V V---5-5e V---5-5n Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 3 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 3. Страни језик с теоријским основама наставе енглески Az idegen nyelv tanításának elméleti alapjai angol nyelv Страни језик с теоријским основама наставе немачки Az idegen nyelv tanításának elméleti alapjai német nyelv Облици сарадње с родитељима A szülőkkel való együttműködés formái Историја Балкана A Balkán története Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA. Математика и игра Matematika és játék Организација слободног времена и спортске активности Szabadidő és sporttevékenység szervezése Заштита животне средине у свакодневном животу Környezetvédelem a gyakorlatban Изборни Стручно-апликативни предмети И-СА 5 Választható Szakmai-aplikatív tantárgyak V-SZA 5. Зоопедагогија за васпитаче Zoopedagógia óvodapedagógusoknak Визуализација логичко-математичких проблема Matematikai-logikai problémák képi megjelenítése Биолошке збирке практикум Biológiai gyűjtemények praktikum Страни језик с практичним основама наставе енглески Az idegen nyelv tanításának gyakorlati alapjai angol nyelv Страни језик с практичним основама наставе немачки Az idegen nyelv tanításának gyakorlati alapjai német nyelv Самостална комплексна пракса васпитача Egyéni komplex óvodai gyakorlat Семинар за израду завршног рада A diplomadolgozat elkészítése Израда и одбрана завршног рада A diplomadolgozat elkészítése és védése Часова активне наставе у 7. семестру (предавања 15*13=195 вежбе 15*13=195): Aktív tanítási óraszám a 7. félévben (előadások 15*13=195 gyakorlatok 15*13=195): Часова активне наставе у 8. семестру (предавања 15*1=10 вежбе 15*1=180): Aktív tanítási óraszám a 8. félévben (előadások 15*1=10 gyakorlatok 15*1=180): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma: Продекан за наставу и науку Oktatási és tudományügyi dékánhelyettes: Проф. др Јосип Ивановић Prof. Dr. Ivanović Josip 18

19 СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ МАСТЕР АКАДЕМСКИХ СТУДИЈА МАС1 МАСТЕР УЧИТЕЉ EMK1 EGYETEMI MESTERKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVE TANÍTÓ-MESTER Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета СП МАС1 МАСТЕР УЧИТЕЉ EMK1 TT TANÍTÓ-MESTER tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. MU MU e. MU n MU e 3. MU n. MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU Стандардни српски језик струке Standard szerb szaknyelv Разумевање стручних текстова на страном језику енглески Szakszövegek megértése idegen nyelven angol Разумевање стручних текстова на страном језику немачки Szakszövegek megértése idegen nyelven német Интерпретација стручних текстова на страном језику енглески Idegen nyelvű szakszövegek értelmezése angol Интерпретација стручних текстова на страном језику немачки Idegen nyelvű szakszövegek értelmezése német Методологија педагошких истраживања са статистиком Pedagógiai kutatásmódszertan statisztikával Савремена дидактичка стремљења Korszerű didaktikai irányzatok Основни предмет усмерења (обавезно-изборни један од следећих пет): A szakirány alaptantárgya (kötelezően válaszható egy a következő ötből): Методика наставе мађарског језика и књижевности Magyar nyelv és irodalom tanításának módszertana Савремена методика наставе математике Matematikatanítás korszerű módszertana Савремена методика наставе Света око нас A környezetünk-tanítás korszerű módszertana Методика наставе физичког и здравственог васпитања A testnevelés és egészségnevelés tanításának módszertana Савремена методика наставе народне традиције A népi hagyományok tanításának korszerű módszertana Изборни предмети који прате основни предмет усмерења: МЕТОДИКА НАСТАВЕ МАЂАРСКОГ ЈЕЗИКА И КЊИЖЕВНОСТИ (два од следећа четири): Választható tantárgyak, amelyek követik a szakirány alaptantárgyát: MAGYAR NYELV ÉS IRODALOM TANÍTÁSÁNAK MÓDSZERTANA (kettő a következő négyből): Двојезичност Kétnyelvűség Контрастивна лингвистика Kontrasztív nyelvészet Мађарска историја историјски роман Magyar történelem történelmi regény Компаративна књижевност Összehasonlító irodalomtudomány 1 19

20 15. MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU MU Изборни предмети који прате основни предмет усмерења: САВРЕМЕНА МЕТОДИКА НАСТАВЕ МАТЕМАТИКЕ (два од следећа четири): Választható tantárgyak, amelyek követik a szakirány alaptantárgyát: MATEMATIKATANÍTÁS KORSZERŰ MÓDSZERTANA (kettő a következő négyből): Настава математике са софтверском подршком Számítógéppel támogatott matematikaoktatás Математичка логика Matematikai logika Капи из океана историје математике Cseppek a matematikatörténet óceánjából Математика у природи и уметности Matematika a természetben és a művészetben Изборни предмети који прате основни предмет усмерења: САВРЕМЕНА МЕТОДИКА НАСТАВЕ СВЕТА ОКО НАС (два од следећа четири): Választható tantárgyak, amelyek követik a szakirány alaptantárgyát: A KÖRNYEZETÜNK-TANÍTÁS KORSZERŰ MÓDSZERTANA (kettő a következő négyből): Културна историја војвођанских Мађара Vajdaság művelődéstörténete Социологија војвођанских насеља Vajdasági településszociológia Познавање диверзитета флоре A flóradiverzitás ismerete Хемија околине Környezeti kémia Изборни предмети који прате основни предмет усмерења: МЕТОДИКА НАСТАВЕ ФИЗИЧКОГ И ЗДРАВСТВЕНОГ ВАСПИТАЊА (два од следећа четири): Választható tantárgyak, amelyek követik a szakirány alaptantárgyát: A TESTNEVELÉS ÉS EGÉSZSÉGNEVELÉS TANÍTÁSÁNAK MÓDSZERTANA (kettő a következő négyből): Истраживања у физичком васпитању Kutatások a testnevelésben Организација слободног времена и спортских активности Szabadidő és sporttevékenység szervezése Кинезитерапија Gyógytorna Историја физичке културе A testkultúra története Изборни предмети који прате основни предмет усмерења: САВРЕМЕНА МЕТОДИКА НАСТАВЕ НАРОДНЕ ТРАДИЦИЈЕ (два од следећа четири): Választható tantárgyak, amelyek követik a szakirány alaptantárgyát: A NÉPI HAGYOMÁNYOK TANÍTÁSÁNAK KORSZERŰ MÓDSZERTANA (kettő a következő négyből): Народна традиција у Војводини Vajdasági népi hagyományok Историја војвођанских насеља Vajdaság településtörténete Културна историја Бачке Bácska művelődéstörténete Културна историја Баната Bánát művelődéstörténete Самостална аналитичка пракса учитеља Egyéni elemző tanítói gyakorlat Семинар за израду завршног мастер рада A mesterdolgozat elkészítésének útmutatója Израда и одбрана завршног мастер рада A mesterdolgozat elkészítése és védése Часова активне наставе у 1. семестру (предавања 15*1=180 вежбе 15*11=165): Aktív tanítási óraszám az 1. félévben (előadások 15*1=180 gyakorlatok 15*11=165): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*1=15 вежбе 15*=30): Aktív tanítási óraszám a. félévben (előadások 15*1=15 gyakorlatok 15*=30): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma: Продекан за наставу и науку Oktatási és tudományügyi dékánhelyettes: Проф. др Јосип Ивановић Prof. Dr. Ivanović Josip 0

21 СТУДИЈСКИ ПРОГРАМ МАСТЕР АКАДЕМСКИХ СТУДИЈА МАС1 МАСТЕР ВАСПИТАЧ EMK1 EGYETEMI MESTERKÉPZÉS TANULMÁNYI TERVE ÓVODAPEDAGÓGUS-MESTER Редни број: Sorszám: Шифра предмета: A tantárgy kódja: Назив предмета СП МАС1 МАСТЕР ВАСПИТАЧ EMK1 TT ÓVODAPEDAGÓGUS-MESTER tantárgyai: Семестар: Félév: Број часова предавања: Az előadások óraszáma: Број часова вежби: A gyakorlatok óraszáma: Број група на вежбама: Csoportszám a gyakorlatokon: ЕСПБ ECTS 1. MV MV e. MV n MV e 3. MV n. MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV MV Стандардни српски језик струке Standard szerb szaknyelv Разумевање стручних текстова на страном језику енглески Szakszövegek megértése idegen nyelven angol Разумевање стручних текстова на страном језику немачки Szakszövegek megértése idegen nyelven német Интерпретација стручних текстова на страном језику енглески Idegen nyelvű szakszövegek értelmezése angol Интерпретација стручних текстова на страном језику немачки Idegen nyelvű szakszövegek értelmezése német Методологија педагошких истраживања са статистиком Pedagógiai kutatásmódszertan statisztikával Савремена дидактичка стремљења Korszerű didaktikai irányzatok Основни изборни предмет струке (обавезно-изборни један од следећих шест): A szak választható alaptantárgya (kötelezően válaszható egy a következő hatból): Савремена методика развоја говора А beszédfejlesztés korszerű módszertana Савремена методика развијања почетних математичких појмова Az elemi matematikai fogalmak kialakításának korszerű módszertana Савремена методика упознавања околине A környezetismeret korszerű módszertana Савремена методика ликовне културе A képzőművészet korszerű módszertana Савремена методика музичке културе A zeneművészet korszerű módszertana Савремена методика физичког васпитања A testnevelés korszerű módszertana Допунски изборни предмети струке (обавезно-изборни два од следећих шест): A szak kiegészítő választható tantárgyai (kötelezően válaszható kettő a következő hatból): Теорија методике развоја говора А beszédfejlesztés módszertanának elmélete Теорија методике развијања почетних математичких појмова Az elemi matematikai fogalmak kialakításának módszertanának elmélete Теорија методике упознавања околине A környezetismeret módszertanának elmélete Теорија методике ликовне културе A képzőművészet módszertanának elmélete Теорија методике музичке културе A zeneművészet módszertanának elmélete Теорија методике физичког васпитања A testnevelés módszertanának elmélete 1 1

22 Самостална аналитичка пракса васпитача Egyéni elemző óvodai gyakorlat Семинар за израду завршног мастер рада A mesterdolgozat elkészítésének útmutatója Израда и одбрана завршног мастер рада A mesterdolgozat elkészítése és védése Часова активне наставе у 1. семестру (предавања 15*1=180 вежбе 15*11=165): Aktív tanítási óraszám az 1. félévben (előadások 15*1=180 gyakorlatok 15*11=165): Часова активне наставе у. семестру (предавања 15*1=15 вежбе 15*=30): Aktív tanítási óraszám a. félévben (előadások 15*1=15 gyakorlatok 15*=30): Укупно часова активне наставе Aktív tanítás óraszáma: Продекан за наставу и науку Oktatási és tudományügyi dékánhelyettes: Проф. др Јосип Ивановић Prof. Dr. Ivanović Josip