Használati útmutató QL-1100

Átírás

1 Használati útmutató QL-1100 Először olvassa el a Termékbiztonsági útmutatót, majd a helyes beállítás érdekében olvassa el a Gyors telepítési útmutatót. Az elolvasás után őrizze meg az útmutatót. Hasznos lehet, ha gyorsan utána szeretne nézni valaminek. 01. verzió HUN

2 Bevezetés Fontos megjegyzés A dokumentum tartalma és a termék műszaki adatai értesítés nélkül módosulhatnak. A Brother fenntartja a jogot, hogy értesítés nélkül módosítsa a műszaki jellemzőket és az itt található anyagokat, és nem tehető felelőssé a bemutatott anyagok megbízhatósága miatt bekövetkezett károkért vagy következményes károkért, beleértve, de nem korlátozva a kiadvány gépelési és egyéb hibáira. A dokumentumban található képernyőképek a számítógép operációs rendszerétől, a termék típusától és a szoftver verziójától függően eltérők lehetnek. A címkenyomtató használata előtt olvassa el a nyomtatóhoz tartozó összes, a biztonságos és rendeltetésszerű használatra vonatkozó dokumentumot. Az illusztrációkon látható nyomtató eltérhet az Ön által használt nyomtatótól. Az elérhető kellékanyagok országonként változhatnak. Rendelkezésre álló kézikönyvek A legújabb kézikönyvek letöltéséhez keresse fel a Brother Solutions Center webhelyét a support.brother.com címen, és kattintson a Kézikönyvek elemre az adott modell oldalán. Termékbiztonsági útmutató 1 Gyors telepítési útmutató 1 Használati útmutató 2 Ez az útmutató biztonsági információkat tartalmaz; olvassa el a nyomtató használata előtt. Ez az útmutató a nyomtató használatával kapcsolatos alapvető információkat, valamint hibaelhárítási tippeket tartalmaz. Ez az útmutató további információt nyújt a nyomtató beállításairól és funkcióiról, valamint hibaelhárítási tippeket és karbantartási utasításokat tartalmaz. 1 Nyomtatott kézikönyv a dobozban. 2 PDF alapú útmutató a Brother Solutions Center webhelyén. i

3 Az útmutatóban használt szimbólumok Az útmutató a következő jelzéseket használja: FIGYELEM VIGYÁZAT FONTOS Esetlegesen fellépő veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amely halálhoz vagy súlyos sérüléshez is vezethet, ha a terméket nem az alábbi figyelmeztetések és utasítások szerint használja. Esetlegesen veszélyes helyzetre hívja fel a figyelmet, amely könnyű vagy közepesen súlyos sérülésekhez is vezethet, ha nem kerülik el. Olyan információkat vagy útmutatásokat jelöl, amelyek követése fontos. A figyelmen kívül hagyásuk kárt vagy nem megfelelő működést okozhat. Olyan megjegyzéseket jelöl, amelyek információkat és útmutatásokat tartalmaznak, amelyek segítségével jobban megismerheti és hatékonyabban használhatja aterméket. ii

4 DK tekercs (DK címke és DK szalag) Általános óvintézkedések Csak eredeti (, jelöléssel ellátott) Brother tartozékokat és kellékanyagokat használjon. NE használjon nem jóváhagyott tartozékokat vagy kellékanyagokat. Ha a címkét nedves, koszos vagy olajos felületre ragasztja fel, az könnyen leválhat. A címke felragasztása előtt tisztítsa meg a felületet, ahova a címkét ragasztani kívánja. A DK tekercsek hőpapírt vagy fóliát használnak, amely ultraibolya fénysugárzás, szél és eső hatására kifakulhat vagy leválhat. NE tegye ki a DK tekercseket közvetlen napfénynek, magas hőmérsékletnek, magas páratartalomnak vagy pornak. Tárolja őket hűvös, sötét helyen. A DK tekercseket a csomagolás felnyitását követően rövid időn belül használja fel. A címke színe megváltozhat vagy kifakulhat, ha a nyomtatott felületét körömmel vagy fémtárggyal megkarcolja, illetve ha nedves vagy vizes kézzel megfogja. NE ragassza a címkét emberekre, állatokra vagy növényekre. Ezenkívül köz- és magánterületen se helyezzen el címkéket engedély nélkül. Mivel a DK tekercs vége úgy van kialakítva, hogy ne ragadjon hozzá a címkeorsóhoz, lehet, hogy az utolsó címke vágása nem lesz megfelelő. Ebben az esetben vegye ki a fennmaradó címkéket, helyezzen be egy új DK tekercset, és nyomtassa ki újra az utolsó címkét. : A fenti jelenség miatt az egyes DK tekercseken található DK címkék száma több lehet, mint azt a csomagoláson jelölik. Egy címke felragasztása utáni eltávolításakor a címke egy része a felületre ragasztva maradhat. CD-/DVD-címkék használata előtt olvassa el a CD-/DVD-lejátszó használati utasításának a CD-/DVD-címkékre vonatkozó részét. NE használjon CD-/DVD-címkéket lemezkiadó nyílással rendelkező CD-/DVD-lejátszón. NE távolítsa el a CD-/DVD-címkét a CD-/DVD-lemezre történő felragasztást követően, mert leválhat a felületen található vékony adathordozó réteg, ami használhatatlanná teheti a lemezt. NE ragasszon CD-/DVD-címkét tintasugaras nyomtatóban történő felhasználásra szánt CD-/DVD-lemezekre. A címkék könnyen leválhatnak az ilyen lemezekről, és a leváló címkéjű lemezek használata adatvesztéshez vagy adatsérüléshez vezethet. CD-/DVD-címkék felragasztásához használja a CD-/DVD-címkék tekercséhez adott felhelyező eszközt. Ellenkező esetben megrongálhatja a CD-/DVD-lejátszót. A felhasználó minden felelősséget vállal a CD-/DVD-címkék felragasztásával kapcsolatban. A Brother nem vállal felelősséget a CD-/DVD-címkék nem megfelelő használatából eredő adatvesztéssel és adatsérüléssel kapcsolatban. Ügyeljen rá, hogy ne ejtse el a DK tekercset. A DK tekercsek hőpapírt és hőre érzékeny fóliát használnak. Mind a címke, mind a nyomtatás elhalványul napfény és hő hatására. NE használja a DK tekercseket tartósságot igénylő szabadtéri alkalmazáshoz. A helytől, anyagtól és környezeti feltételektől függően a címke leválhat vagy eltávolíthatatlanná válhat, illetve a címke színe megváltozhat, vagy más tárgyakat is elszínezhet. A címke felhelyezése előtt ellenőrizze a környezeti feltételeket és a címke anyagát. Először próbálja a címke kis darabját felragasztani, vagy a címkét a kívánt felület nem látható részére helyezze fel. Ha a nyomtatási eredmény nem felel meg az elvárásainak, használja a nyomtató-illesztőprogram vagy a Nyomtatóbeállító eszköz igazítási beállításait. iii

5 Tartalomjegyzék I. rész Alapműveletek 1 A címkenyomtató beállítása 2 Alkatrészek leírása...2 Elölnézet...2 Hátulnézet...3 A tápkábel csatlakoztatása...4 A DK tekercs behelyezése...5 Be- és kikapcsolás Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) 9 Nyomtató-illesztőprogramok és szoftver telepítése a számítógépre...9 A címkenyomtató számítógéphez csatlakoztatása...9 Nyomtatás számítógépről...10 Rendelkezésre álló alkalmazások...10 Címkék létrehozása a számítógépen...11 Címkék felhelyezése Nyomtatás a P-touch Editor Lite segítségével (csak Windows esetén) 13 P-touch Editor Lite Nyomtatás mobileszköz használatával 16 Alkalmazások telepítése mobileszközökkel történő használathoz...16 Rendelkezésre álló alkalmazások...16 Címkék nyomtatása mobileszközről...17 Számítógépen létrehozott sablonok nyomtatása mobileszközről...17 Címkék felhelyezése A címkenyomtató beállításainak módosítása 19 Windows rendszerhez készült Nyomtatóbeállító eszköz...19 A Nyomtatóbeállító eszköz használata előtt...19 A Windows rendszerhez készült Nyomtatóbeállító eszköz használata...20 Eszköz beállítások Windows esetén...22 Beállítások párbeszédablak...22 Menüsor...24 Alap fül...25 Speciális fül...25 Felügy. beállítások fül...25 Módosított beállítások alkalmazása több címkenyomtatón...26 A P-touch Template beállítások Windows esetén...27 A P-touch Template beállítások párbeszédablak...28 Mac rendszerhez készült Printer Setting Tool...30 A Printer Setting Tool használata előtt...30 iv

6 A Mac rendszerhez készült Printer Setting Tool használata...30 Beállítások párbeszédablak...31 Basic (Alap) fül...32 Advanced (Speciális) fül...32 Management (Felügy. beállítások) fül...32 Módosított beállítások alkalmazása több címkenyomtatón...33 Beállítások módosítása mobileszközről való nyomtatás közben Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással 35 A P-touch Template műveletei...35 Előkészítés...36 Beállítások megadása a P-touch Template beállítások eszközben...36 Vonalkódszkenner csatlakoztatása...38 Normál sablonnyomtatás...39 Speciális sablonnyomtatás...41 Adatbázis-keresés nyomtatása...44 Számozott (sorszámozott) nyomtatás...47 Számozás (sorszámozás) karakterekkel...47 Számozás (sorszámozás) vonalkóddal...48 Nyomtatás speciális számozási (sorszámozási) művelettel Egyéb funkciók 50 A címkenyomtató beállításainak ellenőrzése...50 Körbevágott nyomtatás (vonalkódcímkék nyomtatása) (csak Windows esetén)...50 A Körbevágott nyomtatás funkcióval kompatibilis vonalkódok...51 Vonalkód-dokumentum létrehozása a Körbevágott nyomtatás funkcióval való használathoz...51 Vonalkódcímkék nyomtatása a Körbevágott nyomtatás segítségével...52 Elosztott nyomtatás (csak Windows esetén)...55 II. rész Alkalmazás 8 A P-touch Editor használata 59 Windows esetén...59 A P-touch Editor elindítása...59 Nyomtatás a P-touch Editorral...61 Adatok átvitele a címkenyomtatóra...62 Mac gépeknél...63 A P-touch Editor elindítása...63 Üzemmódok...64 Adatok átvitele a címkenyomtatóra A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) 65 Elrendezés ablak...65 v

7 10 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) 69 P-touch Transfer Manager...69 Sablon átvitele a P-touch Transfer Manager alkalmazásba...69 Sablonok vagy egyéb adatok átvitele a számítógépről a címkenyomtatóra...72 A címkenyomtatón mentett sablonok vagy egyéb adatok biztonsági mentése...77 A címkenyomtató adatainak törlése...78 Átviteli csomagfájlok létrehozása...79 P-touch Library...80 A P-touch Library indítása...80 Sablonok megnyitása és szerkesztése...82 Sablonok nyomtatása...83 Sablonok keresése Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) 86 A P-touch Transfer Express előkészítése...86 Sablon átvitele a P-touch Transfer Manager alkalmazásba...87 Sablon mentése átviteli csomagfájlként (.pdz)...88 Az átviteli csomagfájl (.pdz) és a P-touch Transfer Express eljuttatása másokhoz...90 Az átviteli csomagfájl (.pdz) átvitele a címkenyomtatóra A P-touch szoftver frissítése 94 A P-touch Editor frissítése (csak Windows esetén)...94 A P-touch Editor Lite (csak Windows esetén) és a firmware frissítése...96 Windows esetén...96 Mac gépeknél...98 III. rész Függelék 13 A címkenyomtató alaphelyzetbe állítása 101 Az összes gyári beállítás visszaállítása a címkenyomtató gombjaival Adatok visszaállítása a Nyomtatóbeállító eszközzel Karbantartás 102 Az egység külső burkolatának tisztítása A címkekiadó nyílás tisztítása A görgő tisztítása Öntisztító nyomtatófej Hibaelhárítás 104 Áttekintés LED jelzések Nyomtatási problémák Verzióinformáció vi

8 16 A termék műszaki adatai 113 A címkenyomtató műszaki adatai Szoftverfejlesztő készlet A P-touch Transfer Manager használatára vonatkozó megjegyzések 115 Sablonok létrehozására vonatkozó megjegyzések Sablonok átvitelére vonatkozó megjegyzések Sablonoktól eltérő adatok átvitelére vonatkozó megjegyzések Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához 116 A P-touch Template funkciójának használata Vonalkódok listája beállítások megadásához vii

9 I. rész Alapműveletek I A címkenyomtató beállítása 2 Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) 9 Nyomtatás a P-touch Editor Lite segítségével (csak Windows esetén) 13 Nyomtatás mobileszköz használatával 16 A címkenyomtató beállításainak módosítása 19 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással 35 Egyéb funkciók 50

10 1 A címkenyomtató beállítása 1 1 Alkatrészek leírása 1 Elölnézet Állapotjelző LED 2 Bekapcsoló gomb 3 Adagolás gomb 4 Vágás gomb 5 Editor Lite gomb 6 Editor Lite LED 7 DK tekercs rekeszének fedele 8 Címkekiadó nyílás 2

11 A címkenyomtató beállítása Hátulnézet USB-port 2 USB-gazdaport 3 Tápcsatlakozó 3

12 A címkenyomtató beállítása A tápkábel csatlakoztatása 1 Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a nyomtatóhoz. Ezután dugja be a hálózati tápkábelt egy földelt elektromos csatlakozóaljzatba. 1 FONTOS Ne használja a nyomtatót olyan helyeken, ahol a tápfeszültség eltér a nyomtató előírt feszültségétől. A megfelelő feszültséggel kapcsolatos részletekért lásd: A termék műszaki adatai, 113. oldal. 4

13 A címkenyomtató beállítása A DK tekercs behelyezése 1 a Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató ki van kapcsolva. 1 b Húzza meg a nyomtató oldalain található kioldó karokat a DK tekercs rekesze fedelének kinyitásához. Tartsa a nyomtatót az elülső részénél fogva, és határozottan emelje fel a DK tekercs rekeszének fedelét annak kinyitásához. FONTOS A nyomtató használata előtt távolítsa el a védőfóliát (1) a címkekiadó nyílásból. 1 5

14 A címkenyomtató beállítása c Helyezze be a DK tekercset a tekercsorsó-vezetőbe (1). Ellenőrizze, hogy a tekercsorsó karja (2) stabilan illeszkedik-e az orsóvezetőbe. Ügyeljen arra, hogy a rögzítőelem (3) becsússzon a nyomtató bevágásába d Fűzze át a DK tekercset a nyomtatón. Illessze a DK tekercs szélét a címkekiadó nyílás függőleges éléhez. Ellenőrizze, hogy a DK tekercs egyenesen van-e befűzve, hogy a címkék ne gyűrődjenek meg. Tolja át az első címkéket a címkekiadó nyíláson úgy, hogy a vége kijöjjön a nyíláson (lásd az ábrát). Ha nehézséget okoz az első címke behelyezése, próbálja meg oldalról behelyezni az érzékelő (1) alatt. 1 6

15 A címkenyomtató beállítása e Csukja be a DK tekercs rekeszének fedelét. 1 FONTOS Ne hagyjon nyomtatott címkét a nyomtatóban. Ez a címkék elakadásához vezethet. Ha nem használja a készüléket, távolítsa el a DK tekercseket a nyomtatóból, és csukja be a DK tekercs rekeszének fedelét, hogy ne kerüljön por és más szennyeződések a nyomtatóba. 7

16 A címkenyomtató beállítása Be- és kikapcsolás 1 Bekapcsolás: Nyomja meg a Bekapcsoló ( ) gombot a nyomtató bekapcsolásához. Az állapotjelző LED zölden világít. 1 FONTOS Nyomja meg az Adagolás ( ) gombot a DK tekercs végének beállításához. Kikapcsolás: Tartsa lenyomva újra a Bekapcsoló ( ) gombot a nyomtató kikapcsolásához. FONTOS A nyomtató kikapcsolásakor csak akkor húzza ki a hálózati tápkábelt, ha a narancssárga állapotjelző LED már nem világít. 8

17 2 Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) 2 Nyomtató-illesztőprogramok és szoftver telepítése a számítógépre 2 2 Ha Windows rendszerű számítógépről vagy Mac gépről szeretne nyomtatni, telepítse a nyomtatóillesztőprogramokat, valamint a P-touch Editor és más alkalmazásokat a számítógépre. Windows rendszerhez való szoftver: Nyomtató-illesztőprogram, P-touch Editor, P-touch Update Software és Nyomtatóbeállító eszköz Mac géphez való szoftver: Nyomtató-illesztőprogram, P-touch Editor, P-touch Update Software és Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) FONTOS A P-touch Editor programmal való nyomtatáskor tartsa lenyomva a P-touch Editor Lite gombot, amíg a zöld Editor Lite LED ki nem alszik. a Keresse fel weboldalunkat (install.brother), és töltse le a legújabb szoftverek telepítőprogramját és a kézikönyveket. b Kattintson duplán a letöltött EXE fájlra (Windows rendszeren) vagy DMG fájlra (Mac gépen), és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítéshez. c A telepítés végén zárja be a párbeszédablakot. A címkenyomtató számítógéphez csatlakoztatása 2 A nyomtatót USB-kábellel csatlakoztathatja Windows rendszerű számítógéphez vagy Mac géphez. a Az USB-kábel csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy a nyomtató ki van kapcsolva. b Csatlakoztassa az USB-kábelt a nyomtató hátoldalán található USB-porthoz, majd a számítógéphez. c Kapcsolja be a nyomtatót. 9

18 Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) Nyomtatás számítógépről 2 Rendelkezésre álló alkalmazások 2 A nyomtató hatékony használatához számos alkalmazás és funkció áll rendelkezésre. Az alkalmazások használatához telepítenie kell a nyomtató-illesztőprogramot. Keresse fel weboldalunkat (install.brother), és töltse le az alkalmazás és a nyomtató-illesztőprogram telepítőprogramját. 2 Alkalmazás Windows Mac Funkciók P-touch Editor r r P-touch Transfer Manager r Egyéni címkéket tervezhet és nyomtathat a beépített rajzoló eszközökkel, különböző betűtípusú és stílusú szövegekkel, importált képekkel és vonalkódokkal. Segítségével sablonokat és más adatokat vihet át a nyomtatóra, és az adatokról biztonsági másolatot készíthet a számítógépre. A rendszer a P-touch Editorral együtt telepíti ezt az alkalmazást. P-touch Library r A P-touch Editor sablonjainak kezelésére és nyomtatására alkalmas. A P-touch Library használatával sablonokat nyomtathat. A rendszer a P-touch Editorral együtt telepíti ezt az alkalmazást. P-touch Update Software r r A legújabb verzióra frissíti a szoftvert. Nyomtatóbeállító eszköz (Printer Setting Tool) r r Megadhatja a nyomtató beállításait a számítógépről. Funkció Windows Mac Funkciók Körbevágott nyomtatás Elosztott nyomtatás r r Ezzel a nyomtatóval kinyomtathat egy vagy több vonalkódot egy A4/Letter méretű.pdf fájlból. A készülék automatikusan azonosítja és egyenként körbevágja és kinyomtatja a vonalkódokat. Ha nagyszámú címkét nyomtat, a nyomtatást feloszthatja több nyomtató között. Mivel ekkor a nyomtatás több helyen egyszerre zajlik, a teljes nyomtatási idő csökkenthető. További információkért lásd: Elosztott nyomtatás (csak Windows esetén), 55. oldal. 10

19 Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) Címkék létrehozása a számítógépen 2 A nyomtatóval számos módon nyomtathat. A következő rész bemutatja, hogyan nyomtathat számítógépről a P-touch Editor használatával. a Indítsa el a P-touch Editor alkalmazást, és nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2 b Hozza létre a címke elrendezését. c Ellenőrizze a vágási beállításokat. d Válassza a Fájl > Nyomtatás lehetőséget, vagy kattintson a Nyomtatás ikonra. Vágási beállítások 2 A vágási beállítások segítségével megadhatja, hogyan történjen az adagolás és vágás a nyomtatás során. A nyomtató-illesztőprogrammal kiválaszthatja a vágási beállítást, amikor a számítógépről nyomtat. Címkevágási beállítások táblázata Automatikus vágás Vágás a végén Kép Nem Igen ABC ABC Nem Nem ABC ABC Igen Igen vagy Nem ABC ABC 11

20 Nyomtatás számítógép segítségével (P-touch Editor) Címkék felhelyezése 2 a Fejtse le a hátlap papírt a címkéről. b Állítsa a megfelelő helyzetbe a címkét, majd az ujjával felülről lefelé haladva határozottan nyomja rá. 2 A címkék nedves, szennyezett vagy egyenetlen felületekre való felragasztása nehézségekbe ütközhet. Az ilyen felületekről a címkék könnyen leválhatnak. 12

21 3 Nyomtatás a P-touch Editor Lite segítségével (csak Windows esetén) 3 P-touch Editor Lite 3 A P-touch Editor Lite egy számítógépeken használható címkekészítő szoftveralkalmazás. A P-touch Editor Lite használatához nem kell telepíteni egyetlen alkalmazást vagy nyomtató-illesztőprogramot sem. Egyszerűen csatlakoztasson egy USB-kábelt a címkenyomtatóhoz. Ezzel az alkalmazással szöveget, kereteket és képeket tartalmazó egyszerű címkéket készíthet és nyomtathat. 3 a Kapcsolja be a nyomtatót, majd tartsa lenyomva a P-touch Editor Lite gombot, amíg a zöld P-touch Editor Lite LED be nem kapcsol Editor Lite LED 2 Editor Lite gomb A P-touch Editor Lite alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. b Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez. Ha a nyomtatót USB-kábellel csatlakoztatja, előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel. Ebben az esetben húzza ki az USB-kábelt, ellenőrizze, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt. 13

22 Nyomtatás a P-touch Editor Lite segítségével (csak Windows esetén) c Az USB-kábel csatlakoztatása után egy párbeszédablak jelenik meg a számítógép képernyőjén. (A következő képernyőképek az operációs rendszertől függően eltérhetnek, de a működtetési eljárások azonosak.) 3 Kattintson a Mappa megnyitása a fájlok megtekintéséhez lehetőségre. Kattintson duplán a PtLite10 elemre. Ha nem látja a párbeszédablakot, az egy másik nyitott program ablaka mögött rejtőzhet. Kicsinyítse le az ablakokat a párbeszédablak megjelenítéséhez. A P-touch Editor Lite indítása a megszokottnál hosszabb ideig tarthat, amikor először csatlakoztatja a nyomtatót a számítógéphez. Ha a szoftver nem indul el automatikusan a nyomtató csatlakoztatásakor, indítsa el a Sajátgép mappából. A P-touch Editor Lite indításához kattintson duplán a PTLITE10.EXE fájlra. 14

23 Nyomtatás a P-touch Editor Lite segítségével (csak Windows esetén) d Elindul a P-touch Editor Lite. 3 FONTOS Ne kapcsolja ki és ne húzza ki a nyomtatót a P-touch Editor Lite használata közben. A P-touch Editor Lite nem érhető el Mac számítógépekhez. 15

24 4 Nyomtatás mobileszköz használatával 4 Alkalmazások telepítése mobileszközökkel történő használathoz 4 A címkenyomtatót önálló nyomtatóként is használhatja, vagy csatlakoztathatja mobileszközhöz is. Ha közvetlenül mobileszközről szeretne címkéket létrehozni és nyomtatni, akkor telepítse a Brother mobilalkalmazásokat, majd csatlakoztassa a nyomtatót USB On-the-Go kábellel 1 a mobileszközhöz. 4 1 Külön kapható Rendelkezésre álló alkalmazások 4 Ezeket az ingyenes Brother alkalmazásokat a Google Play kínálatából tudja letölteni: Alkalmazás Brother iprint&label Mobile Transfer Express Funkciók Ezzel az alkalmazással címkéket készíthet és nyomtathat sablonokból, mobileszköz használatával. Ez az alkalmazás lehetővé teszi, hogy mobileszközt használjon a P-touch Editor segítségével számítógépen létrehozott, majd felhőszolgáltatásban mentett adatbázisok és címkeadatok letöltéséhez, majd ezeknek a nyomtatóra küldéséhez. 16

25 Nyomtatás mobileszköz használatával Címkék nyomtatása mobileszközről 4 a Indítsa el a mobilnyomtatási alkalmazást a mobileszközön. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató egy USB On-the-Go kábellel csatlakozik a mobileszközhöz. b Jelöljön ki egy címkesablont vagy elrendezést. 4 Korábban létrehozott címkét vagy képet is kijelölhet és kinyomtathat. c Érintse meg a Nyomtatás lehetőséget az alkalmazás menüjében. Vágási beállítások 4 Lásd: Vágási beállítások, 11. oldal. Számítógépen létrehozott sablonok nyomtatása mobileszközről 4 A P-touch Editorban létrehozott sablonadatokat a P-touch Transfer Manager segítségével.pdz formátumban lehet menteni. A Mobile Transfer Express segítségével elküldheti a mentett fájlt a mobileszközről a nyomtatóra, és kinyomtathatja azt. a Mentse a sablonadatokat.pdz formátumban a P-touch Transfer Manager segítségével. További információkért lásd: Átviteli csomagfájlok létrehozása, 79. oldal. b Használja az alábbi módszerek egyikét, ha.pdz fájlt szeretne használni mobileszközével. Mentse a fájlt felhőalapú tárhelyszolgáltatásban, majd használja a mobileszköz operációs rendszerének megosztási funkcióját a fájl megosztásához. Küldje el a fájlt egy mellékleteként a számítógépről a mobileszközre, majd mentse a fájlt a mobileszközön. c Csatlakoztassa a nyomtatót a mobileszközhöz, majd indítsa el a Mobile Transfer Express alkalmazást. Megjelennek a sablon adatai. d Válassza ki a nyomtatni kívánt sablont, majd vigye át a sablont a nyomtatóra. Ha egy felhőalapú szolgáltatásból szeretne letölteni egy fájlt a mobileszközre, a mobileszközt Infrastruktúra módban kell csatlakoztatni. e A vonalkódszkenner segítségével válassza ki a nyomtatni kívánt sablont az átvitt fájlból, majd nyomtassa ki. 17

26 Nyomtatás mobileszköz használatával Címkék felhelyezése 4 a Fejtse le a hátlap papírt a címkéről. b Állítsa a megfelelő helyzetbe a címkét, majd az ujjával felülről lefelé haladva határozottan nyomja rá. A címkék nedves, szennyezett vagy egyenetlen felületekre való felragasztása nehézségekbe ütközhet. Az ilyen felületekről a címkék könnyen leválhatnak. 4 18

27 5 A címkenyomtató beállításainak módosítása 5 Windows rendszerhez készült Nyomtatóbeállító eszköz 5 A Nyomtatóbeállító eszköz használatával megadhatja a nyomtató eszközbeállításait és a P-touch Template beállításait egy Windows rendszerű számítógépről. A Nyomtatóbeállító eszközt a rendszer automatikusan telepíti a nyomtató-illesztőprogram első telepítésekor. További információkért lásd: Nyomtató-illesztőprogramok és szoftver telepítése a számítógépre, 9. oldal. 5 FONTOS A Nyomtatóbeállító eszköz kizárólag kompatibilis Brother nyomtatókon áll rendelkezésre. A Nyomtatóbeállító eszköz használata előtt 5 A hálózati tápkábel legyen csatlakoztatva a nyomtatóhoz, valamint legyen bedugva az elektromos csatlakozóaljzatba is. Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató-illesztőprogram megfelelően telepítve van, és a nyomtatás lehetséges. USB-kábellel csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez. 19

28 A címkenyomtató beállításainak módosítása A Windows rendszerhez készült Nyomtatóbeállító eszköz használata 5 a Csatlakoztassa a beállítani kívánt nyomtatót a számítógéphez. b Indítsa el a Nyomtatóbeállító eszközt. Windows 7 esetén: Kattintson a Start > Minden program > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson az Alkalmazások képernyőn a Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) elemre. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > Brother > Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) menüpontra. Megjelenik a fő ablak Nyomtató Megjeleníti a csatlakoztatott nyomtatók listáját. 2 Eszköz beállítások Megadja az eszköz beállításait. Például az energiaellátási beállításokat. 3 P-touch Template beállítások Megadja a P-touch Template beállításait. A P-touch Template alkalmazással kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. 4 Kilépés Bezárja az ablakot. 20

29 A címkenyomtató beállításainak módosítása c Ellenőrizze, hogy a beállítani kívánt nyomtató megjelenik-e a Nyomtató elem mellett. Ha másik nyomtató jelenik meg, válassza ki a kívánt nyomtatót a legördülő listából. d Válassza ki a módosítani kívánt beállításokat, majd adja meg vagy módosítsa őket a párbeszédablakban. A beállítások párbeszédablakaival kapcsolatos további információért lásd: Eszköz beállítások Windows esetén, 22. oldal vagy A P-touch Template beállítások Windows esetén, 27. oldal. e Kattintson az Alkalmaz lehetőségre a beállítások nyomtatón történő alkalmazásához. f Ha végzett a beállítások megadásával, kattintson a Kilépés gombra a fő ablakban. FONTOS A Nyomtatóbeállító eszköz használatával csak a nyomtató tétlen állapotában lehet konfigurálni a készüléket. A nyomtató hibás működéséhez vezethet, ha nyomtatási feladat feldolgozása vagy nyomtatása közben próbálja megadni a beállításokat. 5 21

30 A címkenyomtató beállításainak módosítása Eszköz beállítások Windows esetén 5 A Nyomtatóbeállító eszköz Eszköz beállítások lehetőségével megadhatja vagy módosíthatja a beállításokat, miután a nyomtatót és a számítógépet USB-kábellel csatlakoztatta egymáshoz. Nemcsak egy adott nyomtató eszközbeállításait módosíthatja, hanem ugyanazokat a beállításokat több nyomtatóra is alkalmazhatja. Amikor egy számítógépes alkalmazásból nyomtat, különböző nyomtatási beállításokokat adhat meg a nyomtató-illesztőprogramból; a Nyomtatóbeállító eszköz Eszköz beállítások funkciójával azonban speciális beállításokat lehet megadni. Az Eszköz beállítások megnyitásakor a nyomtató aktuális beállításai jelennek meg. Ha az aktuális beállításokat nem lehet beolvasni, a korábbi beállítások jelennek meg. Ha az aktuális beállításokat nem lehet beolvasni, és korábban nem voltak megadva beállítások, a készülék gyári beállításai jelennek meg. 5 Beállítások párbeszédablak Menüsor A parancsok az egyes menükben funkciónként vannak rendezve (Fájl, Karbantartás és Névjegy...). 2 Nyomtató A beállítani kívánt nyomtatót határozza meg. 8 22

31 A címkenyomtató beállításainak módosítása 3 Beállításfülek Megadható vagy módosítható beállításokat tartalmaz. Ha valamelyik fülön a szimbólum látható, akkor az adott fülön található beállításokat nem lehet módosítani. Ezenkívül a fülön található beállítások még akkor sem lépnek érvénybe a nyomtatón, ha az Alkalmaz gombra kattint. A fülön található beállítások nem menthetők és nem exportálhatók a Mentés parancsfájlban vagy az Export parancs használatakor. 4 Aktuális beállítások Beolvassa a jelenleg csatlakoztatott nyomtató beállításait, és megjeleníti azokat a párbeszédablakban. 5 A program a szimbólummal megjelölt füleken található paraméterek beállításait is beolvassa. 5 Beállítások tiltása A jelölődoboz bejelölésekor a szimbólum jelenik meg a fülön, és a beállítások a továbbiakban nem adhatók meg és nem módosíthatók. A szimbólummal jelölt lapokon található beállításokat a rendszer akkor sem alkalmazza a nyomtatóra, ha az Alkalmaz gombra kattint. Ezenfelül a fülön található beállítások nem menthetők és nem exportálhatók a Mentés parancsfájlban vagy az Export parancs használatakor. 6 Paraméterek Megjeleníti az aktuális beállításokat. 7 Kilépés Kilép az Eszköz beállítások ablakból, és visszatér a Nyomtatóbeállító eszköz fő ablakába. 8 Alkalmaz A beállításokat alkalmazza a nyomtatón. A megadott beállítások parancsfájlban történő mentéséhez válassza a Mentés parancsfájlban elemet a legördülő listából. 23

32 A címkenyomtató beállításainak módosítása Menüsor 5 A Fájl menü opciói Beállítás alkalmazása a nyomtatóra A beállításokat alkalmazza a nyomtatón. Beállítás ellenőrzése Megjeleníti az aktuális beállításokat. Beállítások mentése parancsfájlban A megadott beállításokat parancsfájlba menti. Import Importál egy exportált fájlt. Export Az aktuális beállítások mentése fájlba. A Karbantartás menü opciói Készülékbeállítások nyomtatása... Kinyomtat egy jelentést, mely az aktuális firmware verziószámát és az eszköz beállításait tartalmazza. Ezt a jelentést a vágás ( ) gombbal is kinyomtathatja. További információkért lásd: A címkenyomtató beállításainak ellenőrzése, 50. oldal. 5 Javasoljuk, hogy a jelentés nyomtatásakor 62 mm-es vagy szélesebb DK tekercset használjon. Gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása Az összes beállítást visszaállítja a gyári alapértékekre, beleértve az eszköz beállításokat, az átvitt adatokat és a hálózati beállításokat is. Csak az Eszköz beállítások visszaállítása Az Alap, a Speciális és a Felügy. beállítások fülön található eszköz beállításokat visszaállítja a gyári alapértékekre. Sablon és adatbázis törlés Törli a nyomtatón tárolt sablonokat és adatbázisokat. Beállítások Ha be van jelölve a Ne jelenítsen meg hibaüzenetet, ha az aktuális beállításokat indításkor nem lehet lekérdezni jelölődoboz, legközelebb nem jelenik meg üzenet. 24

33 A címkenyomtató beállításainak módosítása Alap fül 5 Automatikus bekapcsolás Meghatározza, hogy a nyomtató automatikusan bekapcsol-e, amikor a hálózati tápkábelt bedugja egy elektromos csatlakozóaljzatba. Automatikus kikapcsolás Itt lehet meghatározni, hogy a nyomtató mennyi idő után kapcsoljon ki automatikusan, ha elektromos csatlakozóaljzathoz van csatlakoztatva. 5 Speciális fül 5 Nyomtatási adatok a nyomtatás után Itt adhatja meg, hogy törlődjenek-e a nyomtatási adatok a nyomtatás után. Információs jelentés nyomtatása Kiválaszthatja, milyen információk szerepeljenek a nyomtató információs jelentésben. Automatikus vágás Itt állítható be a vágási mód több címke nyomtatásakor. Sorszámozás módja Itt megadhatja, hogyan szeretné sorszámozni a nyomtatott címkéket. Felügy. beállítások fül 5 FONTOS Ezen fül megjelenítéséhez rendszergazdai jogosultsággal kell rendelkeznie a számítógéphez vagy a nyomtatóhoz. Ellenőrizze, hogy rendelkezik-e rendszergazdai jogosultsággal a nyomtatóhoz, ehhez kattintson a Nyomtató tulajdonságai menüpontra, majd kattintson a Biztonság fülre. Parancsmód Itt választhatja ki a parancsmód típusát. 25

34 A címkenyomtató beállításainak módosítása Módosított beállítások alkalmazása több címkenyomtatón 5 a Miután alkalmazta a beállításokat az első nyomtatón, bontsa a számítógéppel való csatlakozását, majd csatlakoztassa a második nyomtatót. b Válassza ki az újonnan csatlakoztatott nyomtatót a Nyomtató legördülő listából. c Kattintson az Alkalmaz gombra. Az első nyomtatón alkalmazott beállításokat a rendszer a második nyomtatón is alkalmazza. d Ismételje meg az a-c. lépést az összes olyan nyomtató esetében, melynek beállításait módosítani szeretné. 5 Az aktuális beállítások fájlba való mentéséhez kattintson a Fájl > Export elemre. Ugyanezek a beállítások másik nyomtatóra is alkalmazhatók, ha a Fájl > Import lehetőségre kattint, majd kiválasztja az exportált beállításfájlt. További információkért lásd: Eszköz beállítások Windows esetén, 22. oldal. 26

35 A címkenyomtató beállításainak módosítása A P-touch Template beállítások Windows esetén 5 A P-touch Template mód lehetővé teszi, hogy adatokat illesszen be szöveges és vonalkódos objektumokba a letöltött sablonokból, a nyomtatóhoz csatlakoztatott más eszközök segítségével. Az elérhető kiegészítők és kellékanyagok országonként változhatnak. A P-touch Template funkcióinak beállításához vagy módosításához nyissa meg a Nyomtatóbeállító eszközt, és válassza ki a P-touch Template beállítások elemet. A P-touch Template mód más bemeneti eszközökkel is kompatibilis, így például mérlegekkel, tesztkészülékekkel, vezérlőkkel vagy programozható logikai eszközökkel. A P-touch Template beállításokkal kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. 5 27

36 A címkenyomtató beállításainak módosítása A P-touch Template beállítások párbeszédablak Default Command Mode (Alapértelmezett parancsmód) Alapértelmezett módként állítja be a P-touch Template módot. A mód megváltoztatásához lásd: Felügy. beállítások fül, 25. oldal. 2 Default Template Number (Alapértelmezett sablon száma) Itt lehet megadni, hogy milyen alapértelmezett sablonszámot állítson be a nyomtató a bekapcsolásakor. Ha nem szeretne sablont átvinni a nyomtatóra, ne adjon meg sablonszámot. 3 Data Delimiter for P-touch Template (A P-touch Template adatelválasztója) Egy fájlban található adatcsoportok közötti határt jelző szimbólumot jelenít meg (legfeljebb 20 karakter). 4 Trigger for P-touch Template Printing (A P-touch Template nyomtatás eseményindítója) Számos lehetőség közül kiválaszthatja a nyomtatás megkezdésének eseményindítóját. Command Character (Parancskarakter): A nyomtatás a megadott parancskarakter fogadásakor kezdődik meg. Data Insertion into All the Objects (Adatbeszúrás az összes objektumba): A nyomtatás az utolsó objektum elválasztójának fogadásakor kezdődik meg. Received Data Size (Fogadott adatméret): A nyomtatás az itt megadott karakterszám fogadása után kezdődik meg. Az elválasztók nem számítanak bele a karakterszámba. 28

37 A címkenyomtató beállításainak módosítása 5 Character Code Table (Karakterkódtábla) Kiválaszthatja a karakterkódkészletek egyikét. 6 International Character Set (Nemzetközi karakterkészlet) Az adott országok karakterkészleteit sorolja fel. Az alábbi kódok a kiválasztott országtól függően eltérőek: 23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7Eh A karakterek módosításához töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót az adott modell Kézikönyvek oldaláról a Brother Solutions Center support.brother.com/manuals webhelyéről. 7 Command Prefix Character (Parancs előtag karakter) Meghatározza az előtag karakterkódját, amely azonosítja a P-touch Template módban használt parancsokat. 8 Non-Printed Character (Nem nyomtatott karakter) Az itt megadott karakterek nem kerülnek nyomtatásra az adatok fogadásakor (legfeljebb 20 karakter). 9 Available Return Code (Választható soremelés kód) A soremelés kód akkor használatos az adatok betöltésekor, amikor jelezni szeretné, hogy a következő adat egy szöveges objektum következő sorába kerül. Válassza ki a négy soremelés kód egyikét, vagy írja be a kívánt soremelés kódot (legfeljebb 20 karakter). 10 Replace FNC1 (FNC1 cseréje) Kicseréli a GS kódokat az FNC1-re. 11 Number of Copies (Példányszám) Itt állíthatja be a példányszámot (legfeljebb 99). 12 Vágási beállítás Meghatározza, hogy a nyomtató automatikusan levágja-e a címkéket, és hány címkét nyomtasson ki a vágás előtt (legfeljebb 99 címke). 13 Set (Beállítás) A beállításokat alkalmazza a nyomtatón. A megadott beállítások parancsfájlban történő mentéséhez (a későbbi újbóli felhasználáshoz) válassza ki a Save in Command File (Mentés parancsfájlban) elemet a legördülő listából. 14 Cancel (Mégse) Visszavonja a beállításokat, és bezárja a párbeszédablakot. A beállítások változatlanok maradnak. 15 Default (Alapértelmezett) A P-touch Template beállítások párbeszédablak összes beállítási értékét visszaállítja az alapértelmezett értékekre. 5 29

38 A címkenyomtató beállításainak módosítása Mac rendszerhez készült Printer Setting Tool 5 A Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) használatával megadhatja a nyomtató kommunikációs beállításait és az eszközbeállításokat egy Mac gépről. Nemcsak egy adott nyomtató eszközbeállításait módosíthatja, hanem ugyanazokat a beállításokat több nyomtatóra is alkalmazhatja. A Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) telepítése automatikusan megtörténik a nyomtatóillesztőprogram első telepítésekor. További információkért lásd: Nyomtató-illesztőprogramok és szoftver telepítése a számítógépre, 9. oldal. 5 FONTOS A Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) kizárólag kompatibilis Brother nyomtatókon áll rendelkezésre. A Printer Setting Tool használata előtt 5 A hálózati tápkábel legyen csatlakoztatva a nyomtatóhoz, valamint legyen bedugva az elektromos csatlakozóaljzatba is. Bizonyosodjon meg arról, hogy a nyomtató-illesztőprogram megfelelően telepítve van, és a nyomtatás lehetséges. USB-kábellel csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez. A Mac rendszerhez készült Printer Setting Tool használata 5 a Csatlakoztassa a beállítani kívánt nyomtatót a számítógéphez. b Kattintson a Macintosh HD > Alkalmazások > Brother > Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) > Printer Setting Tool.app elemre. Megjelenik a Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) ablak. c Ellenőrizze, hogy a beállítani kívánt nyomtató megjelenik-e a Printer (Nyomtató) elem mellett. Ha másik nyomtató jelenik meg, válassza ki a kívánt nyomtatót a felugró listából. d Válassza ki valamelyik Beállítások fület, és adja meg vagy módosítsa a kívánt beállításokat. e Kattintson az Apply Settings to the Printer (Beállítás alkalmazása a nyomtatóra) lehetőségre, hogy érvényesítse a beállításokat a nyomtatón. f Kattintson az Exit (Kilépés) gombra. FONTOS A Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) használatával csak a nyomtató tétlen állapotában lehet konfigurálni a készüléket. A nyomtató hibás működéséhez vezethet, ha nyomtatási feladat feldolgozása vagy nyomtatása közben próbálja megadni a beállításokat. 30

39 A címkenyomtató beállításainak módosítása Beállítások párbeszédablak Printer (Nyomtató) Megjeleníti a csatlakoztatott nyomtatók listáját. 2 Import (Importálás) Importálja a beállításokat egy fájlból. 3 Export (Exportálás) Az aktuális beállítások mentése fájlba. 4 Beállításfülek Megadható vagy módosítható beállításokat tartalmaz. 5 Apply Settings to the Printer (Beállítás alkalmazása a nyomtatóra) A beállításokat alkalmazza a nyomtatón. 6 Factory Reset (Gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása) Az összes beállítást visszaállítja a gyári alapértékekre, beleértve az eszköz beállításokat, az átvitt adatokat és a hálózati beállításokat is. 7 Print Unit Settings (Készülékbeállítások nyomtatása) Kinyomtat egy jelentést, mely a firmware verziószámát és az eszköz beállításait tartalmazza. Ezt a jelentést a vágás ( ) gombbal is kinyomtathatja. További információkért lásd: A címkenyomtató beállításainak ellenőrzése, 50. oldal. Javasoljuk, hogy a jelentés nyomtatásakor 62 mm-es vagy szélesebb DK tekercset használjon. 8 Current Settings (Aktuális beállítások) Beolvassa a jelenleg csatlakoztatott nyomtató beállításait, és megjeleníti azokat a párbeszédablakban. 9 Exit (Kilépés) Kilép a Printer Setting Toolból (Nyomtatóbeállító eszköz). 31

40 A címkenyomtató beállításainak módosítása Basic (Alap) fül 5 Auto Power On (Automatikus bekapcsolás) Meghatározza, hogy a nyomtató automatikusan bekapcsol-e, amikor a hálózati tápkábelt bedugja egy elektromos csatlakozóaljzatba. Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) Itt lehet meghatározni, hogy a nyomtató mennyi idő után kapcsoljon ki automatikusan, ha elektromos csatlakozóaljzathoz van csatlakoztatva. 5 Advanced (Speciális) fül 5 Print Data after Printing (Nyomtatási adatok a nyomtatás után) Itt adhatja meg, hogy törlődjenek-e a nyomtatási adatok a nyomtatás után. Printer Information Report (Nyomtató információs jelentés) Kiválaszthatja, milyen információk szerepeljenek a Printer Information Report (Nyomtató információs jelentés) dokumentumban. Cut Settings (Vágási beállítások) Itt állítható be a vágási mód több címke nyomtatásakor. Serialize Mode (Sorszámozás módja) Itt megadhatja, hogyan szeretné sorszámozni a nyomtatott címkéket. Management (Felügy. beállítások) fül 5 Command Mode (Parancsmód) Itt választhatja ki a parancsmód típusát. 32

41 A címkenyomtató beállításainak módosítása Módosított beállítások alkalmazása több címkenyomtatón 5 a Miután alkalmazta a beállításokat az első nyomtatón, bontsa a nyomtató és a számítógép csatlakozását, majd csatlakoztassa a második nyomtatót a számítógéphez. b Válassza ki az újonnan csatlakoztatott nyomtatót a Printer (Nyomtató) legördülő listából. c Kattintson az Apply Settings to the Printer (Beállítás alkalmazása a nyomtatóra) lehetőségre. Az első nyomtatón alkalmazott beállításokat a rendszer a második nyomtatón is alkalmazza. d Ismételje meg az a-c. lépést az összes olyan nyomtató esetében, melynek beállításait módosítani szeretné. 5 Az aktuális beállítások fájlba való mentéséhez kattintson az Export (Exportálás) lehetőségre. Ugyanezek a beállítások másik nyomtatóra is alkalmazhatók, ha az Import (Importálás) lehetőségre kattint, majd kiválasztja az exportált beállításfájlt. További információkért lásd: Beállítások párbeszédablak, 31. oldal. 33

42 A címkenyomtató beállításainak módosítása Beállítások módosítása mobileszközről való nyomtatás közben5 Ha mobileszközt használ, a nyomtatás előtt végezze el a beállítások módosításait az alkalmazás használatával. A módosítható beállítások köre az alkalmazástól függően változik. Mobileszköz csatlakoztatása előtt megadhatja a részletes beállításokat, ha a nyomtatót a Nyomtatóbeállító eszköz segítségével számítógéphez csatlakoztatja. További információkért lásd: A címkenyomtató beállításainak módosítása, 19. oldal. 5 34

43 6 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással 6 A P-touch Template műveletei 6 A P-touch Template mód lehetővé teszi, hogy adatokat szúrjon be szöveges és vonalkódos objektumokba a letöltött sablonokból, a címkenyomtatóhoz csatlakoztatott más eszközök segítségével. 6 Alapműveletek 6 Normál sablonnyomtatás (lásd: 39. oldal) A gyakran használt sablonok vagy képek letöltésével és egy vonalkód beolvasásával válassza ki, hogy melyiket szeretné kinyomtatni. Speciális sablonnyomtatás (lásd: 41. oldal) Egy sablon letöltésével és egy vonalkód beolvasásával nyomtasson ki egy példányt, vagy szúrja be a beolvasott adatokat egy másik sablonba. Adatbázis-keresés nyomtatása (lásd: 44. oldal) Egy sablonhoz kapcsolt adatbázis letöltésével és egy vonalkód beolvasásával találja meg a sablonba beszúrandó bejegyzést, és nyomtassa ki azt. Speciális funkciók 6 Számozott (sorszámozott) nyomtatás (lásd: 47. oldal) Automatikusan növeli a nyomtatott szöveget vagy vonalkódokat bármely letöltött sablonban. A P-touch Template mód más bemeneti eszközökkel is kompatibilis, így például mérlegekkel, tesztkészülékekkel, vezérlőkkel vagy programozható logikai eszközökkel. További információért lásd: P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése). A legújabb verziókat a Brother Solutions Centerből töltheti le: support.brother.com/manuals 35

44 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Előkészítés 6 Mielőtt csatlakoztatná a vonalkódszkennert a nyomtatóhoz, adja meg a vonalkódszkenner beállításait a P-touch Template beállításokkal (a Nyomtatóbeállító eszközben). Beállítások megadása a P-touch Template beállítások eszközben 6 a Csatlakoztassa a nyomtatót és a számítógépet USB-kábellel, majd kapcsolja be a nyomtatót. b Indítsa el a Nyomtatóbeállító eszközt. Windows 7 esetén: Kattintson a Start > Minden program > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson az Alkalmazások képernyőn a Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) elemre. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > Brother > Printer Setting Tool (Nyomtatóbeállító eszköz) menüpontra. 6 c Kattintson a P-touch Template beállítások lehetőségre. 36

45 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással d Adja meg a megfelelő beállításokat, majd kattintson a Set (Beállítás) gombra. (A) 6 Alapértelmezés szerint a nyomtatás akkor kezdődik, ha egy vonalkódról beolvassa a ^FF kódot egy vonalkódszkennerrel. (Ezt az előző képen A-val jelölt beállításokkal lehet módosítani.) Ha a Received Data Size (Fogadott adatméret) lehetőséget választja ki, és megadja a bájtok számát, akkor a megadott adatméret beolvasása után a sablon nyomtatása automatikusan megtörténik. Mivel a nyomtatási mód beállítása mindig visszaáll Raszter módra a számítógépről történő nyomtatás után, a beállítást ismét Sablon módra kell módosítani. Ha kikapcsolja a nyomtatót, majd újra bekapcsolja, a nyomtató Sablon módban indul el. 37

46 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Vonalkódszkenner csatlakoztatása 6 Azt javasoljuk, hogy megbízható, jó minőségű vonalkódszkennert használjon, és a modell kiválasztása előtt nézze meg a vonalkódszkenner műszaki adatait. Módszerek vonalkódszkenner csatlakoztatásához: Használja az USB-gazdainterfészt. Vonalkódszkenner kiválasztásához ajánlott feltételek: Az USB-gazdainterfész használatakor: HID-osztályú modellek, amelyek billentyűzetként azonosíthatók. A P-touch Template mód használatához először le kell tölteni a sablonokat számítógépről a nyomtatóra a P-touch Transfer Manager segítségével. További információkért lásd: A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén), 69. oldal. A vonalkódszkennert az angol billentyűzet használatára kell beprogramozni. Kezdők számára a vonalkódszkennert úgy kell beprogramozni, hogy az adatokat előtag és utótag karakterek nélkül olvassa be. Haladó felhasználók esetén az előtag és utótag karakterek beolvashatók, és parancsként használhatók, amelyekkel egyedi sablonok készíthetők a nyomtatón. Az adott vonalkódszkenner használatával és programozásával kapcsolatos további információkért forduljon a gyártóhoz. 6 38

47 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Normál sablonnyomtatás 6 Töltse le a gyakran használt sablonokat vagy képeket, és egyszerűen, egy vonalkód beolvasásával válassza ki, hogy melyiket szeretné kinyomtatni. Példa: A különböző beállítások használatával beolvasható vonalkódokkal kapcsolatos további információkért lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. A csoportosított objektumokat a rendszer konvertálja és képként küldi el. 6 a A P-touch Transfer Manager használatával vigyen át (a P-touch Editor alkalmazásból) egy sablont (címkeelrendezést) a nyomtatóra. További információkért lásd: A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén), 69. oldal. A címkeelrendezésen belüli szöveges objektumot képpé lehet konvertálni. Képpé konvertálás után a szöveg nem módosítható. Ez akkor hasznos, ha gyakran használt sablonokat szeretne a véletlen módosítás ellen védeni. A P-touch Editor Elrendezés ablakában kattintson jobb gombbal a szöveges objektumra, majd kattintson a Tulajdonságok elemre. Kattintson a Kibontva fülre, majd jelölje be a Nem szerkeszthető szöveg jelölődobozt. Ha a Kibontva fül nem jelenik meg, kattintson az Eszközök > Beállítások > Általános menüpontra. Az Egyéb részben jelölje be az Objektum tulajdonságai fül kibontása jelölődobozt. Ha megszünteti a jelölődoboz kijelölését, az objektumot a program szerkeszthető szöveggé alakítja vissza. b Amikor adatot továbbít a Konfigurációk mappába a P-touch Transfer Managerben, válassza ki az átvinni kívánt adatokat tartalmazó mappát. Amikor egy sablont továbbít a Konfigurációk mappába a P-touch Transfer Managerben, a program automatikusan megadja a Kulcshozzárendelés számot. - Alapműveleteknél 1 és 10 közötti Kulcshozzárendelés számot adhat meg. - A haladó üzemeltetés során 1 és 99 közötti Kulcshozzárendelés számot lehet megadni a nyomtatóra letöltött bármely sablonhoz, de különböző vonalkódokat kell beolvasni a f. lépésben a kiválasztáshoz és nyomtatáshoz. További információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center oldaláról: support.brother.com/manuals Egyéni mappát is hozzáadhat a Konfigurációk részben, és áthúzással ebbe a mappába helyezheti az átvitt sablont, ha különböző sablonkészleteket szeretne kezelni. 39

48 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással c Jelölje ki az átvitt sablont, majd kattintson az Átvitel gombra, ha szeretné letölteni a sablont a Kulcshozzárendelés számra a nyomtatón. d Olvassa be a P-touch sablon parancs (Inicializálás + beállítások megadásának elkezdése) vonalkódot. Lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. e Az Alapvető beállítások részben található vonalkódok listájából olvassa be az egyes vonalkódokat a parancsok vagy beállítások nyomtatóra küldéséhez. A beállításokat több paranccsal is el lehet végezni. Ha a vonalkódos parancsok beolvasásával nem adott meg beállításokat, a sablon a P-touch Template beállításokkal lesz kinyomtatva. Az alapértelmezett P-touch Template beállítások egyetlen példányt nyomtatnak, és az Auto Cut (Automatikus vágás) beállítása On (Be). A P-touch Template beállításokkal kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. A kívánt példányszám megadásához olvassa be a Példányszám vonalkódot, majd a Számok megadása kategóriához tartozó vonalkódok beolvasásával adjon meg egy háromjegyű számot. Példa: Adja meg a számokat a következő vonalkódok beolvasásával: 7i[0][0][7], 15i[0][1][5] A példányszám módosításához olvassa be ismét a Példányszám vonalkódot, majd olvassa be az új háromjegyű számhoz tartozó vonalkódokat. 6 f A kívánt címkeelrendezéshez olvassa be a hozzá tartozó Kulcshozzárendelés számnak megfelelő Előre megadott sablon száma vonalkódot. g A készülék kinyomtatja a megadott címkét. 40

49 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Speciális sablonnyomtatás 6 Sablon letöltésével és vonalkód beolvasásával kinyomtathat egy példányt, vagy beszúrhatja a beolvasott adatokat egy másik sablonba. A különböző beállítások használatával beolvasható vonalkódokkal kapcsolatos további információkért lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. Ha a vonalkód más protokollt használ, mint a nyomtatóban már regisztrált vonalkódsablon, akkor előfordulhat, hogy nem tudja létrehozni vagy kinyomtatni a vonalkódot. A vonalkódszkenner típusától függően előfordulhat, hogy egyes vonalkódszabványokat és -protokollokat nem támogat a nyomtató. 6 a A P-touch Transfer Manager használatával vigyen át (a P-touch Editor alkalmazásból) egy sablont (címkeelrendezést) a nyomtatóra. További információkért lásd: A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén), 69. oldal. CODE128/9 jegyű FONTOS Fontos, hogy olyan sablonokat tervezzen, amelyek megfelelnek a vonalkódszabványokra és -protokollokra vonatkozó követelményeknek. A címke méretét és a vonalkód pozícióját a vonalkódszkennerről küldött karakterek számának és típusának megfelelően kell megadni. A sablonon található vonalkódot nem lehet létrehozni vagy beolvasni, ha a vonalkód a beszúrt adatokkal nem fér el teljesen a címke nyomtatási területén. b Amikor adatot továbbít a Konfigurációk mappába a P-touch Transfer Managerben, válassza ki az átvinni kívánt adatokat tartalmazó mappát. Amikor egy sablont továbbít a Konfigurációk mappába a P-touch Transfer Managerben, a program automatikusan megadja a Kulcshozzárendelés számot. - Egy 1 és 10 közötti Kulcshozzárendelés számot adhat meg a nyomtatóra letöltött bármely sablonhoz. Egyéni mappát is hozzáadhat a Konfigurációk részben, és áthúzással ebbe a mappába helyezheti az átvitt sablont, ha különböző sablonkészleteket szeretne kezelni. c Jelölje ki az átvitt sablont, majd kattintson az Átvitel gombra, ha szeretné letölteni a sablont a Kulcshozzárendelés számra a nyomtatón. 41

50 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással d Olvassa be a P-touch sablon parancs (Inicializálás + beállítások megadásának elkezdése) vonalkódot. További információkért lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. e Az Alapvető beállítások részben található vonalkódok listájából olvassa be az egyes vonalkódokat a parancsok vagy beállítások nyomtatóra küldéséhez. A beállításokat több paranccsal is el lehet végezni. Ha a vonalkódos parancsok beolvasásával nem adott meg beállításokat, a sablon a P-touch Template beállításokkal lesz kinyomtatva. Az alapértelmezett P-touch Template beállítások egyetlen példányt nyomtatnak, és az Auto Cut (Automatikus vágás) beállítása On (Be). A P-touch Template beállítások eszközzel kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. A kívánt példányszám megadásához olvassa be a Példányszám vonalkódot, majd a Számok megadása kategóriához tartozó vonalkódok beolvasásával adjon meg egy háromjegyű számot. A beállítás automatikusan alkalmazásra kerül, ha három számjegyet adott meg. Példa: Adja meg a számokat a következő vonalkódok beolvasásával: 7i[0][0][7], 15i[0][1][5] A példányszám módosításához olvassa be ismét a Példányszám vonalkódot, majd olvassa be az új háromjegyű számhoz tartozó vonalkódokat. 6 f Olvassa be a Sablon kiválasztása vonalkódot, majd a Számok megadása részben található azon vonalkódokat, amelyek száma (három számjeggyel) megegyezik a nyomtatni kívánt letöltött sablonhoz használt Kulcshozzárendelés számmal. A letöltött sablont a rendszer automatikusan kiválasztja a háromjegyű szám beolvasása után. Példa: Adja meg a háromjegyű számokat a következő vonalkódok beolvasásával: 7i[0][0][7], 15i[0][1][5] A P-touch Editor használatával létrehozhat és kinyomtathat egy címkét, mely egyetlen vonalkódot tartalmaz a f. lépéshez. Példa: 42

51 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással g Olvassa be a vonalkódot, amelyik a vonalkódobjektumba beszúrni kívánt adatokat tartalmazza a kijelölt letöltött sablonban a f. lépésből. Példa: (CODE128/9 jegyű) h Olvassa be a Nyomtatás indítása vonalkódot a nyomtatás indítása parancs elküldéséhez. 6 i A kinyomtatott sablonon található vonalkód tartalmazni fogja a g. lépésben beolvasott vonalkód adatait. Példa: 43

52 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Adatbázis-keresés nyomtatása 6 Letölthet egy sablonhoz kapcsolt adatbázist, kulcsszóként beolvashat egy vonalkódot, hogy megkeresse az adott kulcsszót tartalmazó rekordot, majd beszúrhatja az adott rekordot a sablonba a kinyomtatásához. A nyomtató fenntartja egy letöltött kapcsolt adatbázis bal szélső oszlopát (A) ehhez a művelethez, ezért a vonalkódról beolvasott kulcsszónak az adatbázis ezen oszlopában kell lennie. Ahhoz, hogy a nyomtató sikeresen megtalálja a kulcsszavakat, a bal szélső oszlopban (A) lévő adatoknak pontosan meg kell egyezniük a vonalkódról beolvasott kulcsszavakkal. A P-touch Editor és a nyomtató a kapcsolt adatbázis minden egyes mezőjében csak egy sor adatot tud beolvasni, ezért nem javasoljuk, hogy olyan adatbázisokat használjon, amelyek bal szélső oszlopában (A) két van több adatsor van. A különböző beállítások használatával beolvasható vonalkódokkal kapcsolatos további információkért lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. 6 a A P-touch Editor használatával készítsen egy sablont, és kapcsolja egy adatbázisfájlhoz. A sablonban lévő szöveges és vonalkódobjektumokhoz tetszés szerinti számú oszlopot kapcsolhat. A kulcsszavak feltétlenül legyenek a bal szélső oszlopban (A), de ne kapcsoljon hozzá a sablonban lévő szöveges vagy vonalkódobjektumot az A mezőhöz, ha nincs szükség a szóban forgó adatokra a nyomtatott címkén. A A beállítások megadásával kapcsolatos további információért lásd a P-touch Editor Súgót. b A P-touch Transfer Manager használatával vigyen át (a P-touch Editor alkalmazásból) egy sablont (címkeelrendezést) a nyomtatóra. További információkért lásd: A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén), 69. oldal. A rendszer a kapcsolt adatbázisfájlt is továbbítja. c Amikor egy sablont továbbít a Konfigurációk mappába a P-touch Transfer Managerben, a program automatikusan megadja a Kulcshozzárendelés számot. Egyéni mappát is hozzáadhat a Konfigurációk részben, és áthúzással ebbe a mappába helyezheti az átvitt sablont, ha különböző sablonkészleteket szeretne kezelni. 44

53 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással d Jelölje ki az átvitt sablont, majd kattintson az Átvitel gombra, ha szeretné letölteni a sablont a Kulcshozzárendelés számra a nyomtatón. e Olvassa be a P-touch sablon parancs vonalkódot. További információkért lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. f Az Alapvető beállítások részben található vonalkódok listájából olvassa be az egyes vonalkódokat a parancsok vagy beállítások nyomtatóra küldéséhez. A beállításokat több paranccsal is el lehet végezni. Ha nem olvassa be a vonalkódos parancsokat, a sablonok a P-touch Template beállításokkal lesznek kinyomtatva. Az alapértelmezett P-touch Template beállítások egyetlen példányt nyomtatnak, és az Auto Cut (Automatikus vágás) beállítása On (Be). A P-touch Template beállítások eszközzel kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. A nyomtatni kívánt példányszám megadásához olvassa be a Példányszám vonalkódot, majd a Számok megadása kategóriához tartozó vonalkódok beolvasásával adjon meg egy háromjegyű számot. A beállítás automatikusan alkalmazásra kerül, ha három számjegyet adott meg. Példa: Adja meg a számokat a következő vonalkódok beolvasásával: 7i[0][0][7], 15i[0][1][5] A példányszám módosításához olvassa be ismét a Példányszám vonalkódot, majd olvassa be az új háromjegyű számhoz tartozó vonalkódokat. 6 g Olvassa be a Sablon kiválasztása vonalkódot, majd a Számok megadása részben található azon vonalkódokat, amelyek száma (három számjeggyel) megegyezik a nyomtatni kívánt letöltött sablonhoz használt Kulcshozzárendelés számmal. A letöltött sablont a rendszer automatikusan kiválasztja a háromjegyű szám beolvasása után. Példa: Adja meg a háromjegyű számokat a következő vonalkódok beolvasásával: 7i[0][0][7], 15i[0][1][5] 45

54 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással A P-touch Editor használatával létrehozhat és kinyomtathat egy címkét, mely egyetlen vonalkódot tartalmaz a f. lépéshez. Példa: h Olvasson be egy vonalkódot, amely tartalmazza a d. lépésben letöltött adatbázisban keresni kívánt kulcsszót. Példa: 6 i Olvassa be az Elválasztó vonalkódot azon parancs elküldéséhez, amely megkezdi a beolvasott kulcsszó keresését a letöltött adatbázisban. j Olvassa be a Nyomtatás indítása vonalkódot a nyomtatás indítása parancs elküldéséhez. A P-touch Editor használatával létrehozhat és kinyomtathat egy címkét, mely egyetlen vonalkódot tartalmaz a i. és j. lépéshez. Példa: k A nyomtató kinyomtatja a sablont a beolvasott kulcsszó segítségével megtalált adatbázisrekordból beszúrt adatokkal. 46

55 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Számozott (sorszámozott) nyomtatás 6 Letöltött sablonok nyomtatásakor automatikusan növelheti a szöveges vagy vonalkódobjektumok számát, egészen 999-ig. Válassza ki a nyomtatás során növelni kívánt szöveges és/vagy vonalkódobjektumokat. Számozás (sorszámozás) karakterekkel 6 a A P-touch Editor segítségével hozzon létre vagy nyisson meg egy sablont, és jelöljön ki egy szöveges objektumot, amelyet automatikusan növelni szeretne a nyomtatás közben. Példa: 6 b Jelölje ki vagy vigye a kurzort a számok és betűk azon csoportjára a szöveges objektumon belül, amelyet növelni szeretne (legfeljebb 15). A kijelölt csoportot számozási mezőnek nevezzük. c Jobb gombbal kattintson a számozási mezőre, és válassza ki a Számozás lehetőséget. 47

56 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Számozás (sorszámozás) vonalkóddal 6 a A P-touch Editor segítségével hozzon létre vagy nyisson meg egy sablont, és jelöljön ki egy vonalkódobjektumot, amelyet automatikusan növelni szeretne a nyomtatás közben. b Jobb gombbal kattintson a vonalkódobjektumra, és válassza ki a Tulajdonságok lehetőséget. Megjelenik a Vonalkód tulajdonságai ablak. 6 c Jelölje ki vagy vigye a kurzort a számok és betűk azon csoportjára a vonalkódobjektumon belül, amelyet növelni szeretne (legfeljebb 15). A kijelölt csoportot számozási mezőnek nevezzük. A Számozás gomb a számokból és betűkből álló csoport kijelölése után aktiválódik. d Kattintson a Számozás, majd az OK gombra. 48

57 Címkék nyomtatása a P-touch Template alkalmazással Nyomtatás speciális számozási (sorszámozási) művelettel 6 a A P-touch Transfer Manager használatával vigyen át (a P-touch Editor alkalmazásból) egy sablont (címkeelrendezést) a nyomtatóra. További információkért lásd: A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén), 69. oldal. b Állítsa a nyomtatót a Nyomtatás speciális számozási (sorszámozási) művelettel lehetőségre. Lásd: Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához, 116. oldal. Olvassa be a sorszámozott vonalkódot, majd a nyomtatni kívánt példányszámot tartalmazó, a Számok megadása részben található (háromjegyű) vonalkódokat. Példa: Öt példányhoz a [0][0][5] vonalkódok beolvasásával adja meg a három számjegyet. 6 A nyomtatás megkezdéséhez hajtsa végre a P-touch Template mód alapműveleteinek eljárásait. Bővebb információért lásd: Normál sablonnyomtatás, 39. oldal Adatbázis-keresés nyomtatása, 44. oldal. A számozási mező minden kinyomtatott címkén egy számmal vagy betűvel nő, és a nyomtató folyamatosan menti a számot. A szöveges vagy vonalkódobjektum eredeti értékének visszaállításához olvassa be a Sablonadatok inicializálása vonalkódot. 49

58 7 Egyéb funkciók 7 A címkenyomtató beállításainak ellenőrzése 7 A beállításokat tartalmazó jelentést anélkül is kinyomtathatja, hogy a nyomtatót számítógéphez vagy mobileszközhöz csatlakoztatná. a Kapcsolja be a nyomtatót. b Helyezzen be egy 62 mm-es vagy szélesebb DK tekercset a nyomtatóba. Tartsa lenyomva a vágás ( ) gombot két másodpercig. Elindul a jelentés nyomtatása. Körbevágott nyomtatás (vonalkódcímkék nyomtatása) (csak Windows esetén) 7 7 Ezzel a nyomtatóval kinyomtathat egy vagy több vonalkódot egy A4 vagy Letter méretű.pdf fájlból. A készülék automatikusan azonosítja, majd egyenként körbevágja és kinyomtatja a meghatározott vonalkódokat. A B C D00XXU001 D00VXY004 D00ZXX003 D00XXU002 D00X0X001 D00ZXX004 D00XXU003 D00X0X002 D00KYX001 D00XXU004 D00X0X003 D00KYX002 A B C D00XXU001 D00XXU002 D00XXU003 XXXXXXXX xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx D00XXU001 D00VXY001 D00X0X004 D00KYX003 D00VXY002 D00ZXX001 D00KYX004 D00VXY003 D00ZXX002 D00XXX001 Z Z D00XXX001 D00XXU001 A4/Le er A4/Le er A Körbevágott nyomtatás funkció csak a Windows nyomtató-illesztőprogramból való nyomtatáskor áll rendelkezésre, P-touch Editor esetén nem használható..pdf fájl nyomtatásához használja az Adobe Acrobat Reader XI/DC vagy újabb verziójú szoftvert. 50

59 Egyéb funkciók A Körbevágott nyomtatás funkcióval kompatibilis vonalkódok 7 Kód 39/Kód 3/9 ITF/ITF-14/Összevont 2/5 GS1-128 (UCC/EAN-128) Codabar (Kód 2/7, NW-7) UPC-A UPC-E JAN-8/EAN-8 JAN-13/EAN-13 A vonalkód jellemzői 7 Tulajdonság Függőleges szélesség Vízszintes szélesség Margó Szín Háttérszín Cellaszélesség (legszélesebb vonal) Érték 5 mm (minimum) A legkeskenyebb vonal: 0,5 mm (minimum) A legkeskenyebb vonal szélességének 10-szerese (minimum) Fekete Fehér 0,5 mm (minimum) Vonalkód-dokumentum létrehozása a Körbevágott nyomtatás funkcióval való használathoz 7 A Körbevágott nyomtatás funkció használatához hozzon létre egy vonalkód-dokumentumot, és mentse el.pdf formátumban. Ellenőrizze, hogy a végső vonalkód.pdf megfelel-e az alábbi követelményeknek: A vonalkódra vonatkozó feltételek Elem Vonalkódok teljes száma Vonalkód típusa Vonalkód pozíciója Feltétel 1-99 vonalkód. Csak a Körbevágott nyomtatás funkcióval kompatibilis vonalkódokat használjon. További információkért lásd: A Körbevágott nyomtatás funkcióval kompatibilis vonalkódok, 51. oldal. Győződjön meg arról, hogy a vonalkódok nem állnak ferdén. Legyenek párhuzamosak az egyes oldalak tetejével és aljával. Győződjön meg arról, hogy a vonalkódok az oldal bal felső sarkában kezdődnek, felülről lefelé és balról jobbra, oszlopokban haladnak. 51

60 Egyéb funkciók Vonalkódok elrendezése Helyes vonalkód-elrendezés A vonalkódok a bal felső sarokban kezdődnek, végighaladnak lefelé az oszlopban, majd jobbra a következő oszlop tetején folytatódnak. Helytelen vonalkód-elrendezés Nem azonosított (nem igazodnak a felső margóhoz). D00XXU001 D00VXY004 D00ZXX003 D00XXU001 D00XXU002 D00X0X001 D00XXU002 D00X0X001 D00XXU003 D00X0X002 D00XXU003 D00X0X002 D00KYX001 D00XXU004 D00X0X003 D00XXU004 D00X0X003 D00KYX002 D00VXY001 D00X0X004 D00VXY001 D00X0X004 D00KYX003 7 D00VXY002 D00ZXX001 D00VXY002 D00ZXX001 D00KYX004 D00VXY003 D00ZXX002 D00VXY003 D00ZXX002 D00XXX001 Vonalkódcímkék nyomtatása a Körbevágott nyomtatás segítségével 7 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató USB-kábellel csatlakozik egy számítógéphez vagy mobileszközhöz. a Nyissa meg a nyomtatandó vonalkód-dokumentum.pdf fájlját. b Kattintson a Fájl > Nyomtatás lehetőségre. c Kattintson a Nyomtató: legördülő listára, és válassza ki a megfelelő nyomtatót. d Az Oldal méretezése és kezelése részben válassza ki a Valós méret választógombot. e A Tájolás részben válassza ki az Álló választógombot. f Kattintson a Tulajdonságok elemre. 52

61 Egyéb funkciók g Kattintson az Alap fülre, és tegye a következők egyikét: Vágott címkék esetén törölje a Mindet vág jelölődoboz jelölését. Folytonos tekercsek esetén jelölje be a Mindet vág jelölődobozt. 7 h Kattintson a Körbevágott nyomtatás fülre, és jelölje be az Egyedi címkék automatikus nyomtatása vonalkódokkal jelölődobozt. Kattintson a Címke/papír mérete: legördülő listára, majd válassza ki az adott Címke/papír mérete elemet. i Kattintson az OK gombra. Válassza a körbevágott adatok eredeti méretéhez legközelebbi DK címkeméretet. Javasoljuk, hogy végezzen tesztet egy mintán, mielőtt nagyobb számú címkét kinyomtatna. 53

62 Egyéb funkciók j Nyomtasson az alkalmazás nyomtatási képernyőjéről. FONTOS Ne nagyítsa fel és ne kicsinyítse le a vonalkódlap méretét. Lehet, hogy a rendszer nem ismeri fel megfelelően a vonalkódokat. Ha Acrobat Readerből nyomtat, tegye a következőt: -Az Oldal méretezése és kezelése részben törölje a Papírforrás választása a PDF oldalmérete szerint választógomb kiválasztását. -A Tájolás részben válassza ki az Álló választógombot. 7 54

63 Egyéb funkciók Elosztott nyomtatás (csak Windows esetén) 7 Ha nagyszámú címkét nyomtat, a nyomtatást feloszthatja több nyomtató között USB segítségével, így csökkentheti a nyomtatási időt. Az oldalak számát az illesztőprogram felosztja a kiválasztott nyomtatók között. Ha a megadott oldalszámot nem lehet egyenlően elosztani a nyomtatók között, azt a nyomtatók sorrendjében osztja fel a program, az alábbi ábra szerint a A P-touch Editorban kattintson a Fájl > Nyomtatás menüpontra. b Kattintson a Tulajdonságok lehetőségre. c Kattintson a Haladó fülre, jelölje be az Elosztott nyomtatás jelölődobozt, majd kattintson a Beállítások gombra. 55

64 Egyéb funkciók d Az Elosztott nyomtatás beállításai párbeszédablakban válassza ki az elosztott nyomtatáshoz használni kívánt nyomtatókat Kattintson a Jelenleg használt papír érzékelése... lehetőségre. Az érzékelt aktuális nyomtatóinformációk megjelennek a Jelenlegi papír és Papírtípus adatok alatt. 2 Jelölje be a kívánt Nyomtató neve mellett található jelölődobozt. 7 Ha a kiválasztott címkeszélesség eltér a Jelenlegi papír oszlopban megjelenítettől, a ikon jelenik meg. Helyezzen a nyomtatóba a Szélesség beállítása pontban megadott szélességű címkét. 56

65 Egyéb funkciók e Adja meg a címkeméretet. Ha csak egy nyomtatót választott ki. A d. lépésnél bemutatott Elosztott nyomtatás beállításai párbeszédablakban válassza ki a beállítandó nyomtatót, majd kattintson rá duplán, vagy a jobb gombbal rákattintva válassza ki a Beállítások lehetőséget. A Szélesség beállítása legördülő listából válassza ki a címkeméretet. A d. lépés Elosztott nyomtatás beállításai párbeszédablakában megjelenített információkat a ek szövegdobozban adhatja meg. Ha több nyomtatót választott ki. A d. lépésnél bemutatott Elosztott nyomtatás beállításai párbeszédablakban válassza ki a beállítandó nyomtatókat, kattintson rájuk jobb gombbal, majd kattintson a Beállítások elemre. A Szélesség beállítása legördülő listából válassza ki a címkeméretet. Minden kiválasztott nyomtató ezzel megegyező címkeméretet fog használni. 7 A Nyomtatási beállítások és ek mezők beállításai nem állnak rendelkezésre. f Kattintson az OK gombra a címkeméret-beállítási ablak bezárásához. g Kattintson az OK gombra az Elosztott nyomtatás beállításai ablak bezárásához. A beállítás befejeződött. h Kattintson az OK gombra a Tulajdonságok ablak bezárásához. i Indítsa el a nyomtatást. Előfordulhat, hogy egy USB-elosztón vagy nyomtatókiszolgálón keresztül csatlakoztatott nyomtató információi nem észlelhetők. Nyomtatás előtt adja meg kézzel a beállításokat, és ellenőrizze, hogy a nyomtató használható-e a nyomtatáshoz. Célszerű a működési környezetben ellenőrizni, hogy össze tudja-e kapcsolni a készülékeket. Segítségért forduljon az informatikushoz vagy rendszergazdához. 57

66 II. rész Alkalmazás II A P-touch Editor használata 59 A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) 65 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) 69 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) 86 A P-touch szoftver frissítése 94

67 8 A P-touch Editor használata 8 Ha számítógéppel szeretné használni a címkenyomtatót, telepítse a P-touch Editor alkalmazást és a nyomtató-illesztőprogramot. A legújabb illesztőprogramokat és szoftvert megtalálja a support.brother.com webhelyen, az adott típus Letöltések oldalán. Windows esetén 8 A P-touch Editor elindítása 8 a Indítsa el a P-touch Editort. Windows 7 esetén: Kattintson a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Editor 5.2 lehetőségre, vagy kattintson duplán a P-touch Editor 5.2 parancsikonra az asztalon. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson a P-touch Editor 5.2 elemre az Alkalmazások képernyőn, vagy kattintson duplán a P-touch Editor 5.2 ikonra az asztalon. Windows 10 esetén: Kattintson a Start gombra, majd a P-touch Editor 5.2 elemre a Brother P-touch részben, vagy kattintson duplán a P-touch Editor 5.2 ikonra az asztalon. 8 b A P-touch Editor elindítása után kiválaszthatja új elrendezés létrehozását vagy meglévő elrendezés megnyitását. A P-touch Editor indításkori működésének megváltoztatásához kattintson a P-touch Editor menüsorában az Eszközök > Beállítások menüpontra a Beállítások párbeszédablak megjelenítéséhez. A bal oldalon jelölje ki az Általános fejlécet, majd a kívánt beállítást a Műveletek listában az Indítási beállítások alatt. A gyári beállítás az Új nézet megjelenítése. 59

68 A P-touch Editor használata c Válassza ki a megjelenített beállítások egyikét: Új elrendezés létrehozásához kattintson duplán az Új elrendezés lehetőségre, vagy kattintson az Új elrendezés lehetőségre, majd a [ ] gombra. 2 Ha egy előre beállított elrendezés használatával szeretne létrehozni egy új elrendezést, kattintson duplán egy kategóriagombra, vagy válasszon egy kategóriagombot, majd kattintson a [ ] gombra. 3 Az előre meghatározott elrendezés adatbázissal történő összekapcsolásához jelölje be az Adatbázis kapcsolat lehetőség melletti jelölődobozt. 4 Meglévő elrendezés megnyitásához kattintson a Megnyitás gombra. 8 60

69 A P-touch Editor használata Nyomtatás a P-touch Editorral 8 Express mód Ebben a módban gyorsan hozhat létre szöveget és képeket tartalmazó elrendezéseket. 8 Nyomtatás előtt adja meg a nyomtatási beállításokat a Nyomtatás képernyőn. A nyomtatáshoz kattintson a Fájl > Nyomtatás lehetőségre a menüsorban, vagy kattintson a Nyomtatás ikonra. Professional mód Ebben a módban az elrendezések létrehozásához speciális eszközök és beállítások széles választéka áll rendelkezésre. B A Nyomtatás előtt adja meg a nyomtatási beállításokat a Nyomtatás képernyőn. A nyomtatáshoz kattintson a Fájl > Nyomtatás lehetőségre a menüsorban, vagy kattintson a Nyomtatás ikonra (A). Ezenfelül rákattinthat a Nyomtatás ikonra (B) is, ha a nyomtatási beállítások módosítása nélkül szeretne nyomtatni. 61

70 A P-touch Editor használata Snap mód Ebben a módban rögzíthető a számítógép képernyő tartalmának egésze vagy annak egy része, amit képként nyomtathat ki vagy elmenthet a jövőbeni felhasználás céljából. a Kattintson a Snap módválasztó gombra. Megjelenik a Snap mód leírása párbeszédablak. 8 b Kattintson az OK gombra. Megjelenik a Snap mód palettája. Adatok átvitele a címkenyomtatóra 8 Ha adatokat szeretne átvinni a nyomtatóra, használja a P-touch Transfer Manager alkalmazást. További információkért lásd: P-touch Transfer Manager, 69. oldal. 62

71 A P-touch Editor használata Mac gépeknél 8 A P-touch Editor elindítása 8 Kattintson duplán a Macintosh HD > Alkalmazások lehetőségre, majd kattintson duplán a P-touch Editor alkalmazásikonra. Ha Mac gépet használ, a P-touch Editor programmal létrehozott címkeadatok nem vihetők át a nyomtatóra. A P-touch Editor elindítása után kiválaszthatja új elrendezés létrehozását vagy meglévő elrendezés megnyitását. 8 63

72 A P-touch Editor használata Üzemmódok 8 Standard mód Ebben a módban szöveget és képeket tartalmazó címkéket hozhat létre. A Standard mód a következő részekből áll: Eszköztár 2 Címkefelügyelő 3 Adatbázis kapcsolat területe 4 Objektumfelügyelő 5 Elrendezés ablak Adatok átvitele a címkenyomtatóra 8 Ha adatokat szeretne átvinni a nyomtatóra, használjon Windows rendszerű számítógépet. További információkért lásd: P-touch Transfer Manager, 69. oldal. 64

73 9 A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) 9 A P-touch Editor Lite segítségével számos egyszerű címkeelrendezést tud gyorsan, illesztőprogram és szoftverek telepítése nélkül elkészíteni. A P-touch Editor Lite használata csak USB-kábelen keresztül csatlakoztatott címkenyomtatóval lehetséges. Az USB-kábel csatlakoztatása után egy párbeszédablak jelenik meg a számítógép képernyőjén. Windows 7 / Windows 8 / Windows 8.1 / Windows 10 esetén kattintson a Mappa megnyitása a fájlok megtekintéséhez elemre, majd kattintson duplán a (PTLITE10) elemre. Elindul a P-touch Editor Lite. * A nyomtatót P-touch Editor Lite üzemmódba kell állítani. Tartsa nyomva az Editor Lite gombot, amíg az Editor Lite LED világítani nem kezd. Elrendezés ablak Parancs eszköztár 2 Tulajdonságok eszköztár 3 Címkenézet 65

74 A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) 1 Parancs eszköztár Ikon Funkció Az új címke készítésére szolgáló képernyő megjelenítése. Mentett fájl megnyitása a P-touch Editor Lite segítségével. Adatok mentése a számítógépre, de nem a nyomtatóra. Új szövegdoboz beszúrása (különösen akkor hasznos, ha egysoros és többsoros szöveget egyaránt tartalmazó címkét nyomtat). Kép beszúrása a címkébe. Fájl: számítógépen tárolt kép beszúrása. Képernyőrögzítés: a számítógép-képernyő kiválasztott területének beszúrása grafikaként. Szimbólum: a számítógép beépített szimbólumainak beszúrása. Keret beszúrása. Az üzemmód ideiglenes megváltoztatása a P-touch Editor használatához, majd kilépés a P-touch Editor Lite módból a P-touch Editor indításához. Telepíteni kell hozzá a P-touch Editor alkalmazást és a nyomtató-illesztőprogramot. A menü megjelenítése. A menü a P-touch Editor Lite minden funkcióját tartalmazza. A P-touch Editor Lite ablakának lekicsinyítése. 9 Kilépés a P-touch Editor Lite alkalmazásból. 2 Tulajdonságok eszköztár Ikon Kattintson a Funkció gombra a betűtípus módosításához. / Kattintson a gombra a betűméret megadásához. A betűméretet az vagy gombra kattintással növelheti vagy csökkentheti egy fokozattal. Betűtípus stílusának megadása: / Félkövér / Dőlt / Aláhúzott A szövegdobozban található szöveg elrendezésének megadása. A címke szélességének megadása. Kattintson a szélességének automatikus érzékeléséhez. gombra a behelyezett címke A címke hosszának megadása. Kattintson a hosszához történő automatikus igazításához. gombra a címke hosszának a szöveg 66

75 A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) Ikon Funkció A címke függőleges irányának be- és kikapcsolása. Kattintson a gombra a címkenézet nagyítási mértékének megadásához. A nagyítás mértékét a vagy gombokra kattintva is módosíthatja. Kattintson a gombra a normál, vagy a gombra a speciális beállításokkal történő nyomtatáshoz. Automatikus vágás: minden címke automatikus vágása nyomtatás után. Végén vág: az utolsó címke kinyomtatása után levágja a címkéket. Példány: több példány nyomtatása az adott címkéből. 3 Címkenézet Kijelző Funkció A címkenézet a szoftver indulásakor jelenik meg. Az aktuálisan beállított címkeszélesség a címke képe mellett balra jelenik meg. Ha a jobb oldalon az Automatikus felirat jelenik meg, a címke hossza automatikusan a szöveg hosszához van igazítva. A címke hosszának és szélességének kézi módosításához helyezze az egérmutatót a címketerület határára, majd húzza el, amikor megjelenik a kék vonal. 9 A P-touch Editor Lite ablak méretének módosításához vigye az egérmutatót az ablak széléhez, és húzza el a mutató helyén megjelenő nyilat. Objektumok mozgatásakor egyes esetekben iránymutatás jelenik meg a képernyőn. Ezek akkor jelennek meg, ha az objektum a nyomtatási terület bal, jobb, felső, alsó vagy középső részén található. A bal oldali illusztráción látható iránymutatások azt jelzik, hogy az objektum a címke felső széléhez van központosítva. A beillesztett szövegdobozokat, képeket és kereteket a program objektumként kezeli. Az objektumokat fogantyúk határolják (nyolc darab kék színű pont). Azt jelzi, hogy az objektum ki van választva. Az egérmutató nyíl alakúvá változik, ha fogantyú fölé mozgatják. A fogantyúk mozgatásával módosítható az objektum mérete. Az objektumok elhúzással áthelyezhetők, amikor az egérmutató célkereszt alakot vesz fel. Szöveges objektumok esetében az egérmutató csak az objektum kerete fölött lesz célkereszt alakú. 67

76 A P-touch Editor Lite használata (csak Windows esetén) A következő menüelemek kiválasztásához és végrehajtásához kattintson jobb egérgombbal az elrendezési nézet területére. Egyéb funkciók (jobb kattintással jeleníthetők meg) Menü Visszavonás Helyrehozás Kivágás Másolás Beillesztés Margók Beszúrás Irány Számozás Kép Változása Forgatás Rend P-touch Editor... Opciók Brother Solutions Center Leírás... Kilépés Elvégzett művelet Kattintson a Visszavonás gombra az utolsó művelet visszavonásához. Kattintson a Helyrehozás gombra az utolsó művelet megismétléséhez. Válassza ki a kivágni vagy másolni kívánt szöveges részt (vagy objektumot), majd válassza a Kivágás vagy Másolás lehetőséget. Kattintson a rendeltetési helyre, majd válassza a Beillesztés lehetőséget. Ez a funkció ehhez a modellhez nem használható. Kattintson a Beszúrás gombra. Válassza a Szövegdoboz lehetőséget, ha szöveget szeretne beszúrni a címkébe. Válassza a Fájl lehetőséget, ha a számítógépen tárolt képet szeretne beszúrni. Válassza a Képernyőrögzítés lehetőséget a számítógép képernyőjén egy terület kiválasztásához és beszúrásához. Válassza a Szimbólum lehetőséget a számítógép beépített szimbólumainak beszúrásához. Válassza a Keret lehetőséget a P-touch Editor Lite beépített kereteinek beszúrásához. Válassza ki az objektum szövegét, majd a Vízszintes szöveg vagy Függőleges szöveg gombbal változtassa meg a szöveg irányát. Válasszon ki egy szövegen belüli számot vagy betűt, majd a Számozás elemre kattintva minden címkére a soron következő számot vagy betűt illesztheti be. Kattintson a gombra a Nyomtatás gomb jobb oldalán, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Jelölje be a Számozás jelölőnégyzetet, majd a Számláló mezőben adja meg a nyomtatandó címkék számát. Kattintson a Nyomtatás gombra. Válassza ki a képet, majd a Kép Változása elemre kattintva tudja a képet egy másikra cserélni. Objektumok elforgatása 0, 90, 180 vagy 270 mértékben. Válasszon ki egy objektumot, kattintson a Rend gombra, majd válasszon az Előtérbe hozás, Hátraküldés, Előrébb hozás vagy Hátrébb küldés lehetőségek közül az objektumok sorrendjének beállításához. Az üzemmód ideiglenes megváltoztatása a P-touch Editor használatához, majd kilépés a P-touch Editor Lite módból a P-touch Editor indításához. Telepíteni kell hozzá a P-touch Editor alkalmazást és a nyomtató-illesztőprogramot. Kattintson az Opciók gombra. Válassza a mm vagy hüvelyk lehetőséget a mértékegység kiválasztásához. Válassza ki a P-touch Editor Lite nyelvét. Indítsa újra az alkalmazást az újonnan kiválasztott Nyelv beállítás alkalmazásához. A számozási beállításokhoz válassza az Új érték megjelenítése nyomtatás után vagy Új érték visszaállítása nyomtatás után lehetőséget. Kattintson a Brother Solutions Center lehetőségre a terméktámogatást és tájékoztatást tartalmazó honlap megjelenítéséhez. Kattintson a Leírás lehetőségre a P-touch Editor Lite aktuális verziójához tartozó névjegy megtekintéséhez. Kattintson a Kilépés lehetőségre a P-touch Editor Lite alkalmazásból történő kilépéshez. 9 68

77 10 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) 10 P-touch Transfer Manager 10 Ez a program lehetővé teszi sablonok és más adatok átvitelét a címkenyomtatóra, továbbá hogy az adatokról biztonsági másolatot készítsen a számítógépen. Először a P-touch Transfer Manager átviszi az adatokat a nyomtatóra, majd a P-touch Template elküldi a sablonba beillesztendő és nyomtatandó szöveges adatokat. A P-touch Template alkalmazással kapcsolatos további információért töltse le a P-touch Template Manual (P-touch Template kézikönyv)/ Raster Command Reference (Raszterparancsok ismertetése) című (csak angol nyelven elérhető) útmutatót a Brother Solutions Center weboldaláról, a support.brother.com/manuals címről. A P-touch Template használatához átviteli funkcióra van szükség. Sablon átvitele a P-touch Transfer Manager alkalmazásba 10 A P-touch Transfer Manager használatához először át kell vinni a P-touch Editor segítségével létrehozott sablonokat a P-touch Transfer Manager alkalmazásba. a A P-touch Editor programban nyissa meg a kívánt sablont. b Kattintson a Fájl > Sablon átvitele > Átvitel parancsra. A P-touch Transfer Manager elindulásakor megjelenik a fő ablak. 10 A P-touch Transfer Manager a következőképpen is indítható: Windows 7 esetén: Kattintson a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Transfer Manager 2.3 menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson a P-touch Transfer Manager 2.3 lehetőségre az Alkalmazások képernyőn. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > P-touch Transfer Manager 2.3 elemre a Brother P-touch részben. 69

78 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Fő ablak Menüsor Innen érheti el a különböző parancsokat, amelyek funkcióik alapján menükbe vannak rendezve (Fájl, Szerkesztés, Nézet, Eszközök és Súgó). 2 Eszköztár Itt érhetők el a gyakran használt parancsok. 3 Nyomtatóválasztó Itt tudja kiválasztani, hogy az adatokat melyik nyomtatóra szeretné átvinni. Amikor kijelöl egy nyomtatót, csak a kijelölt nyomtatóra küldhető adatok jelennek meg az adatlistában. 4 Mappalista Megjeleníti a mappák és nyomtatók listáját. Amikor kijelöl egy mappát, a kijelölt mappában levő sablonok jelennek meg a sablonlistában. Ha kijelöl egy nyomtatót, akkor a nyomtatón tárolt aktuális sablonok és egyéb adatok jelennek meg. 5 Sablonlista Megjeleníti a kijelölt mappában található sablonok listáját. 6 Előnézet Megjeleníti a sablonlistában található sablonok előnézetét

79 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Az eszköztár ikonok leírása Ikon Gomb neve Funkció Átvitel Átviszi a sablonokat és egyéb adatokat a számítógépről a nyomtatóra. Átviteli fájl mentése (Ha nem kapcsolódik nyomtatóhoz) Módosítja a más alkalmazásokba átvinni kívánt adatok fájltípusát. Válassza a PDZ lehetőséget, ha az adatok átviteléhez a Transfer Express (USB) funkciót használja. Az elérhető interfészek a modelltől függően változnak. Biztonsági másolat Lekéri a nyomtatón mentett sablonokat és egyéb adatokat, és a számítógépen menti azokat. Megnyitás A kiválasztott sablon megnyitása. Keresés A P-touch Library alkalmazásban regisztrált sablonok és egyéb adatok keresésére szolgál. Megjelenítési stílus A fájl megjelenítési stílusának módosítása

80 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Sablonok vagy egyéb adatok átvitele a számítógépről acímkenyomtatóra 10 A következő eljárással sablonokat, adatbázisokat és képeket vihet át a számítógépről a nyomtatóra. a Csatlakoztassa a számítógépet és a nyomtatót USB-n keresztül, majd kapcsolja be a nyomtatót. A mappanézetben egy nyomtatóikon mellett megjelenik a nyomtató modellneve. Ha kijelöl egy nyomtatót a mappanézetben, akkor megjelennek a nyomtatón jelenleg tárolt sablonok és egyéb adatok. Ha egy nyomtató le van választva vagy offline állapotban van, nem jelenik meg a mappanézetben. Az adatok átvitele előtt ellenőrizze, hogy a számítógép és a nyomtató megfelelően van-e csatlakoztatva USB-kábellel, és a nyomtató be van-e kapcsolva. b Jelölje ki azt a nyomtatót, amelyre át akarja vinni a sablont vagy egyéb adatokat

81 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) c Kattintson jobb egérgombbal a Konfigurációk mappára, válassza az Új lehetőséget, majd hozzon létre egy új mappát. d Húzza át az átvinni kívánt sablont vagy egyéb adatokat, és helyezze az új mappába. Átvitel funkció specifikációja Adattípus Átvihető elemek maximális száma Korlátozás részletei Sablon 99 Minden egyes sablon legfeljebb 50 objektumot tartalmazhat. Adatbázis 99 Kép (átvitt szimbólumok) 99 Csak *.csv fájlok vihetők át. Minden egyes *.csv fájl legfeljebb rekordot tartalmazhat. Csak *.bmp fájlok vihetők át. Monokróm *.bmp fájlok javasoltak. A méretkorlát pixel. Előfordulhat, hogy a széles képeket a program levágja

82 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) A nyomtató beállításait tartalmazó jelentés kinyomtatásával ellenőrizheti az átviteli fájlok memóriájában rendelkezésre álló területet. További információkért lásd: A címkenyomtató beállításainak ellenőrzése, 50. oldal. A rendelkezésre álló terület 1 a jelentésben a RomFree felirat mellett látható. 1 A RomFree = ******* bájt mezőben megjelenő rendelkezésre álló hely eltérhet a ténylegesen rendelkezésre álló helytől. A sablonok és egyéb adatok megtekintéséhez válassza a következőket: A mappát a Konfigurációk mappában Teljes tartalom Az egyik kategóriát a Szűrő alatt, például Elrendezések Több sablon vagy egyéb adat átvitelekor húzza át az összes átvinni kívánt fájlt, és helyezze az új mappába. Amikor elhelyezi őket az új mappába, a program mindegyik fájlhoz hozzárendel egy kulcsszámot (memóriahely a nyomtatóban)

83 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) e Egy elemhez hozzárendelt kulcsszám módosításához kattintson jobb gombbal az elemre, jelölje ki a Kulcshozzárendelés lehetőséget, majd jelölje ki a kívánt kulcsszámot. Az adatbázisok adatainak kivételével a nyomtatóra átvitt minden adat kap egy kulcsszámot. Ha a nyomtatóra átvitt sablonnak vagy egyéb adatnak ugyanaz a kulcsszáma, mint egy másik, a nyomtatón már mentett sabloné, akkor az új sablon felülírja a régit. A sablonok vagy egyéb adatok biztonsági mentésével megerősítheti a sablonoknak a nyomtatón mentett kulcsszám-hozzárendeléseit. További információkért lásd: A címkenyomtatón mentett sablonok vagy egyéb adatok biztonsági mentése, 77. oldal. Ha a nyomtató memóriája megtelt, töröljön egy vagy több sablont a nyomtató memóriájából. További információkért lásd: A címkenyomtatón mentett sablonok vagy egyéb adatok biztonsági mentése, 77. oldal. 10 f Az átvinni kívánt sablonok vagy egyéb adatok neveinek módosításához kattintson a kívánt elemre, és adja meg az új nevet. A nyomtató típusától függően korlátozott lehet a sablonnévnél felhasználható karakterek száma. 75

84 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) g Jelölje ki az átvinni kívánt sablonokat vagy egyéb adatokat tartalmazó mappát, majd kattintson az Átvitel gombra. Megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. Egyes elemeket úgy is átvihet a nyomtatóra, hogy nem adja hozzá azokat mappához. Jelölje ki az átvinni kívánt sablont vagy egyéb adatokat, majd kattintson az Átvitel gombra. Egyetlen művelettel több elemet és mappát is kijelölhet, illetve átvihet. 10 h Kattintson az OK gombra. A kijelölt elemek átkerülnek a nyomtatóra. 76

85 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) A címkenyomtatón mentett sablonok vagy egyéb adatok biztonsági mentése 10 A következő eljárással lekérheti és a számítógépen elmentheti a nyomtatón mentett sablonokat és egyéb adatokat. FONTOS A sablonok vagy egyéb adatok biztonsági másolatai nem szerkeszthetők a számítógépen. A nyomtató modelljétől függően előfordulhat, hogy a sablonok vagy adatok biztonsági másolata nem vihető át másik nyomtatómodellre. a Csatlakoztassa a számítógépet és a nyomtatót, majd kapcsolja BE a nyomtatót. A mappanézetben egy nyomtatóikon mellett megjelenik a nyomtató modellneve. Ha kijelöl egy nyomtatót a mappanézetben, akkor megjelennek a nyomtatón jelenleg tárolt sablonok és egyéb adatok. b Jelölje ki azt a nyomtatót, amelyikről biztonsági másolatot szeretne készíteni, majd kattintson a Biztonsági másolat gombra. Megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. 10 c Kattintson az OK gombra. Új mappa jön létre a nyomtató alatt a mappanézetben. A mappanév a biztonsági mentés dátumán és időpontján alapul. A nyomtató összes sablonja és egyéb adata átkerül az új mappába, és a rendszer menti azokat a számítógépen. 77

86 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) A címkenyomtató adatainak törlése 10 A következő eljárással törölheti a nyomtatón mentett összes sablont vagy egyéb adatot. a Csatlakoztassa a számítógépet és a nyomtatót, majd kapcsolja be a nyomtatót. A mappanézetben egy nyomtatóikon mellett megjelenik a nyomtató modellneve. b Kattintson jobb egérgombbal a nyomtatóra, majd válassza a Mindet töröl lehetőséget. 10 Megjelenik egy megerősítést kérő üzenet. c Kattintson az OK gombra. A nyomtatón mentett összes sablon és egyéb adat törlődik. 78

87 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Átviteli csomagfájlok létrehozása 10 A P-touch Editorban létrehozott sablonadatokat a P-touch Transfer Manager segítségével.pdz formátumban lehet menteni. Ezeket a fájlokat ilyen formátumban át lehet vinni számítógépről vagy mobileszközről a nyomtatóra. a Hozza létre a sablont a P-touch Editorral, majd vigye át a P-touch Transfer Manager alkalmazásba. További információkért lásd: Sablon átvitele a P-touch Transfer Manager alkalmazásba, 69. oldal. b Anélkül, hogy csatlakoztatná a nyomtatót a számítógéphez, válassza ki a Konfigurációk lehetőséget a P-touch Transfer Manager ablakban, majd jelölje ki a menteni kívánt sablont. Egyszerre több sablont is kijelölhet. c Kattintson a Fájl > Átviteli fájl mentése lehetőségre. FONTOS Az Átviteli fájl mentése gomb csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató nincs összekapcsolva a számítógéppel, vagy offline állapotban van. Ha az Átviteli fájl mentése gombra kattint a Konfigurációk kiválasztása után, akkor az alkalmazás a mappában található összes sablont átviteli csomagfájlként (.pdz) fogja menteni. Több sablont is összefoghat egyetlen átviteli csomagfájlba (.pdz). 10 d A Fájl típusa mezőben válassza ki a kívánt sablonformátumot, majd írja be a nevet, és mentse a sablont. Az alkalmazás átviteli csomagfájlként (.pdz) menti a sablonokat. 79

88 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) P-touch Library 10 Ezzel a programmal kezelheti és kinyomtathatja a P-touch Editor sablonjait. A P-touch Library indítása 10 Windows 7 esetén: Kattintson a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Library 2.3 menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Az Alkalmazások képernyőn kattintson a P-touch Library 2.3 elemre. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > P-touch Library 2.3 elemre a Brother P-touch részben. A P-touch Library indulásakor megjelenik a fő ablak. Fő ablak Menüsor Innen érheti el az összes parancsot, amelyek funkcióik alapján menükbe vannak rendezve (Fájl, Szerkesztés, Nézet, Eszköz és Súgó). 2 Eszköztár Itt érhetők el a gyakran használt parancsok. 3 Mappalista Mappák listájának megjelenítése. Amikor kijelöl egy mappát, a kijelölt mappában levő sablonok jelennek meg a sablonlistában. 80

89 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) 4 Sablonlista Megjeleníti a kijelölt mappában található sablonok listáját. 5 Előnézet Megjeleníti a sablonlistában kijelölt sablonok előnézetét. Az eszköztár ikonok leírása Ikon Gomb neve Funkció Megnyitás A kiválasztott sablon megnyitása. Nyomtatás A kijelölt sablon kinyomtatása a nyomtatóval. Keresés A P-touch Library alkalmazásban regisztrált sablonok keresése. Megjelenítési stílus A fájl megjelenítési stílusának módosítása

90 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Sablonok megnyitása és szerkesztése 10 Válassza ki a megnyitni vagy szerkeszteni kívánt sablont, majd kattintson a Megnyitás gombra. Elindul a sablonhoz társított program, és szerkeszteni tudja a sablont

91 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Sablonok nyomtatása 10 Válassza ki a nyomtatni kívánt sablont, majd kattintson a Nyomtatás gombra. A csatlakoztatott nyomtató kinyomtatja a sablont

92 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) Sablonok keresése 10 Megkeresheti a P-touch Library alkalmazásban regisztrált sablonokat. a Kattintson a Keresés gombra. Megjelenik a Keresés párbeszédablak. b Adja meg a keresési feltételeket. A következő keresési feltételek közül választhat: 10 Beállítások Több paraméter Név Típus Méret Dátum Részletek Meghatározza, hogy a program hogyan keressen több paraméter megadása esetén. Az ÉS kiválasztásakor a program az összes feltételnek megfelelő fájlokat keres. A VAGY kiválasztásakor a program legalább egy feltételnek megfelelő fájlokat keres. Fájlnév megadásával kereshet sablont. Fájltípus megadásával kereshet sablont. Fájlméret megadásával kereshet sablont. A fájl dátumának megadásával kereshet sablont. c Kattintson a Keresés indítása lehetőségre. Elindul a keresés, és megjelennek a keresési eredmények. 84

93 A P-touch Transfer Manager és a P-touch Library használata (csak Windows esetén) d Zárja be a Keresés párbeszédablakot. A keresés eredményének megerősítéséhez kattintson a Keresés gombra a mappanézetben. A sablonokat úgy regisztrálhatja a P-touch Library alkalmazásban, hogy behúzza azokat a Teljes tartalom mappába vagy a mappalistába. A következő eljárással a P-touch Editor alkalmazást úgy is konfigurálhatja, hogy az automatikusan regisztrálja a sablonokat a P-touch Library alkalmazásban: 1 A P-touch Editor menüjében válassza ki az Eszközök > Beállítások menüpontot. 2 A Beállítások párbeszédablakban kattintson az Általános > Regisztrációs beállítások menüpontra. 3 Válassza ki a P-touch Editor alkalmazásban létrehozott sablonok regisztrációjának időzítését, majd kattintson az OK gombra

94 11 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) 11 A P-touch Transfer Express segítségével átviheti a sablonokat a címkenyomtatóra. Először a rendszergazda létrehoz egy sablont, majd azt kiosztja a P-touch Transfer Express alkalmazással együtt. Ezt követően a P-touch Transfer Express segítségével átviheti a sablont közvetlenül a nyomtatóra. A P-touch Transfer Express legújabb verzióját letöltheti a support.brother.com webhelyről, az adott típus Letöltések oldaláról. FONTOS Új sablon átvitele esetén ne felejtsen el megadni egy olyan Kulcshozzárendelés számot (a P-touch Transfer Manager programban), amely még nincs használatban. Ha a megadott Kulcshozzárendelés szám már használatban van, az új sablon felülírja a meglévőt. Ehhez a funkcióhoz USB-kapcsolat szükséges. Rendszergazda Felhasználók 1. Brother Solutions Center support.brother.com Transfer Express P-touch Editor P-touch Transfer Manager P-touch Transfer Express 11 xxx.lbx xxx.lbx xxx.pdz xxx.pdz A P-touch Transfer Express előkészítése 11 A P-touch Transfer Express programot elő kell készíteni, hogy sablonokat tudjon átvinni egy nyomtatóra. FONTOS A Transfer Express használata előtt telepíteni kell a nyomtató-illesztőprogramot. A P-touch Transfer Express csak angolul áll rendelkezésre. A P-touch Transfer Express legújabb verzióját letöltheti a support.brother.com webhelyről, az adott típus Letöltések oldaláról. a Töltse le a Transfer Express programot a számítógép bármely mappájába. b Csomagolja ki a letöltött fájlt (.zip). 86

95 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) Sablon átvitele a P-touch Transfer Manager alkalmazásba 11 a A P-touch Editor programban nyissa meg a használni kívánt sablont. b Kattintson a Fájl > Sablon átvitele > Átvitel parancsra. A sablon átkerül a P-touch Transfer Manager alkalmazásba. A P-touch Transfer Manager automatikusan elindul. Windows 7 esetén: A sablont úgy is átviheti a P-touch Transfer Manager alkalmazásba, ha rákattint a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Tools > P-touch Transfer Manager 2.3 lehetőségre a P-touch Transfer Manager elindításához, majd áthúzza az.lbx fájlt a P-touch Transfer Manager ablakba. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: A sablont úgy is átviheti a P-touch Transfer Manager alkalmazásba, ha rákattint a P-touch Transfer Manager 2.3 lehetőségre az Alkalmazások képernyőn a P-touch Transfer Manager elindításához, majd áthúzza az.lbx fájlt a P-touch Transfer Manager ablakba. Windows 10 esetén: A sablont úgy is átviheti a P-touch Transfer Manager alkalmazásba, ha rákattint a Start > Brother P-touch > P-touch Transfer Manager 2.3 lehetőségre a P-touch Transfer Manager elindításához, majd áthúzza az.lbx fájlt a P-touch Transfer Manager ablakba

96 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) Sablon mentése átviteli csomagfájlként (.pdz) 11 Ha a P-touch Transfer Express programban használható formátumban szeretne fájlt létrehozni, mentse a sablont átviteli csomagfájlként (.pdz). a A mappanézetben válassza ki a Konfigurációk lehetőséget. b Válassza ki a kiosztani kívánt sablonokat

97 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) c Kattintson a Fájl > Átviteli fájl mentése lehetőségre. FONTOS Az Átviteli fájl mentése opció csak akkor jelenik meg, ha a nyomtató nincs összekapcsolva a számítógéppel, vagy offline állapotban van. Ha az Átviteli fájl mentése lehetőségre kattint a Konfigurációk kiválasztása vagy egy mappa létrehozása után, akkor az alkalmazás a mappában található összes sablont átviteli csomagfájlként (.pdz) menti. Több sablont is összefoghat egyetlen átviteli csomagfájlba (.pdz). d Adja meg a nevet, majd kattintson a Mentés gombra. 11 Az alkalmazás átviteli csomagfájlként (.pdz) menti a sablont. 89

98 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) Az átviteli csomagfájl (.pdz) és a P-touch Transfer Express eljuttatása másokhoz 11 Ha már letöltötte a P-touch Transfer Express alkalmazást, akkor a rendszergazdának nem kell elküldenie a Transfer Express mappát. Ebben az esetben egyszerűen áthelyezheti a kiosztott átviteli csomagfájlt a letöltések mappájába, és duplán rákattinthat a PtTrExp.exe fájlra. a Helyezze át az átviteli csomagfájlt (.pdz) a letöltések mappájába. b Juttassa el a letöltések mappájában található összes fájlt másokhoz

99 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) Az átviteli csomagfájl (.pdz) átvitele a címkenyomtatóra 11 A rendszergazdától kapott P-touch Transfer Express alkalmazás segítségével átviheti az átviteli csomagfájlt (.pdz) a nyomtatóra. FONTOS Sablonok átvitele közben ne kapcsolja ki a tápellátást. a Kapcsolja BE a nyomtatót. b USB-kábellel csatlakoztassa a nyomtatót a számítógéphez. c Kattintson duplán a rendszergazdától kapott PtTrExp.exe fájlra. d Vigyen át egy átviteli csomagfájlt (.pdz) a nyomtatóra. Egyetlen átviteli csomagfájl (.pdz) átvitele 1 Ha egyetlen átviteli csomagfájl (.pdz) van a PtTrExp.exe fájlt tartalmazó mappában, kattintson a Transfer (Átvitel) gombra. 2 Megkezdődik az átviteli csomagfájl átvitele

100 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) Több átviteli csomagfájl (.pdz) átvitele 1 Ha több átviteli csomagfájl (.pdz) van a PtTrExp.exe fájlt tartalmazó mappában, kattintson a Browse (Tallózás) gombra. 2 Jelölje ki az átvinni kívánt átviteli csomagfájlt, majd kattintson a Megnyitás gombra Kattintson a Transfer (Átvitel) gombra. 92

101 Sablonok átvitele a P-touch Transfer Express segítségével (csak Windows esetén) 4 Kattintson a Yes (Igen) lehetőségre. 5 Megkezdődik az átviteli csomagfájl átvitele. e Az átvitel befejezése után kattintson az OK gombra

102 12 A P-touch szoftver frissítése 12 A szoftvert a rendelkezésre álló legfrissebb verzióra lehet frissíteni a P-touch Update Software használatával. A tényleges szoftver és a jelen útmutató tartalma eltérhet egymástól. Adatátvitel vagy firmware-frissítés közben ne kapcsolja ki a tápellátást. A P-touch Editor frissítése (csak Windows esetén) 12 FONTOS A P-touch Editor frissítése előtt telepítse a nyomtató-illesztőprogramot. a Indítsa el a P-touch Update Software szoftvert. Windows 7 esetén: Kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra. A P-touch Update Software a következőképpen is elindítható: Kattintson a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Update Software menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson a P-touch Update Software lehetőségre az Alkalmazások képernyőn, vagy kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra az asztalon. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > Brother P-touch > P-touch Update Software lehetőségre, vagy kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra az asztalon

103 A P-touch szoftver frissítése b Kattintson a Számítógép szoftverfrissítés ikonra. c Válassza ki a Nyomtató és Nyelv beállításokat, jelölje be a P-touch Editor melletti jelölőnégyzeteket, majd kattintson a Telepítés gombra. 12 d Megjelenik egy üzenet, mely a telepítés sikeres befejezését jelzi. 95

104 A P-touch szoftver frissítése A P-touch Editor Lite (csak Windows esetén) és a firmware frissítése 12 FONTOS A firmware frissítése előtt telepítenie kell a nyomtató-illesztőprogramot. Adatátvitel vagy firmware-frissítés közben ne kapcsolja ki a tápellátást. Ha más alkalmazás is fut, lépjen ki az alkalmazásból. Windows esetén 12 a Kapcsolja be a nyomtatót, és csatlakoztassa az USB-kábelt. b Indítsa el a P-touch Update Software szoftvert. Windows 7 esetén: Kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra. A P-touch Update Software a következőképpen is elindítható: Kattintson a Start > Minden program > Brother P-touch > P-touch Update Software menüpontra. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Kattintson a P-touch Update Software lehetőségre az Alkalmazások képernyőn, vagy kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra az asztalon. Windows 10 esetén: Kattintson a Start > Brother P-touch > P-touch Update Software lehetőségre, vagy kattintson duplán a P-touch Update Software ikonra az asztalon

105 A P-touch szoftver frissítése c Kattintson a Készülék frissítése ikonra. d Válassza ki a Nyomtató elemet, győződjön meg arról, hogy megjelent A készülék megfelelően van csatlakoztatva. üzenet, majd kattintson az OK gombra

106 A P-touch szoftver frissítése e Válassza ki a Nyelv beállítást, jelölje be a frissítendő firmware melletti jelölődobozt, majd kattintson az Átvitel gombra. FONTOS Az adatátvitel közben ne kapcsolja ki a nyomtatót, és ne húzza ki a kábelt. f Ellenőrizze a frissítendő tartalmat, majd kattintson a Start gombra a frissítés elindításához. Megkezdődik a firmware frissítése. FONTOS A frissítés közben ne kapcsolja ki a nyomtatót, és ne húzza ki a kábelt. 12 Mac gépeknél 12 a Kapcsolja be a nyomtatót, és csatlakoztassa az USB-kábelt. b Kattintson duplán a Macintosh HD > Alkalmazások > P-touch Update Software elemre, majd kattintson duplán a P-touch Update Software alkalmazásikonra. 98

107 A P-touch szoftver frissítése c Kattintson a Machine update (Készülék frissítése) ikonra. d Válassza ki a Printer (Nyomtató) elemet, győződjön meg arról, hogy megjelent a The machine is connected correctly. (A készülék megfelelően van csatlakoztatva.) üzenet, majd kattintson az OK gombra. e Válassza ki a Language (Nyelv) beállítást, jelölje be a frissítendő firmware melletti jelölődobozt, majd kattintson a Transfer (Átvitel) gombra. FONTOS Az adatátvitel közben ne kapcsolja ki a nyomtatót, és ne húzza ki a kábelt. f Ellenőrizze a frissíteni kívánt tartalmat, majd kattintson a Start gombra a frissítés elindításához. Megkezdődik a firmware frissítése. 12 A frissítés közben ne kapcsolja ki a nyomtatót. 99

108 III. rész Függelék III A címkenyomtató alaphelyzetbe állítása 101 Karbantartás 102 Hibaelhárítás 104 A termék műszaki adatai 113 A P-touch Transfer Manager használatára vonatkozó megjegyzések 115 Vonalkódok listája a P-touch Template funkciójához 116

109 13 A címkenyomtató alaphelyzetbe állítása 13 Alaphelyzetbe állíthatja a nyomtató belső memóriáját, ha az összes mentett címkefájlt törölni akarja, vagy ha a nyomtató nem működik megfelelően. Az összes gyári beállítás visszaállítása a címkenyomtató gombjaival 13 A nyomtató alaphelyzetbe állításához tegye a következőt: a Kapcsolja ki a nyomtatót. b Tartsa lenyomva körülbelül egy másodpercig a Bekapcsoló ( ) gombot és a vágás ( ) gombot. Az állapotjelző LED narancssárgán világít, az Editor Lite LED pedig zölden villog. c Tartsa folyamatosan lenyomva a Bekapcsoló ( ) gombot, és nyomja le hatszor a vágás ( ) gombot. d Engedje fel a Bekapcsoló ( ) gombot. Az állapotjelző LED narancssárgán villog, az Editor Lite LED pedig négyszer zölden felvillan. Ezután az állapotjelző LED narancssárgán világít, az Editor Lite LED pedig zölden világít. Adatok visszaállítása a Nyomtatóbeállító eszközzel 13 A számítógép Nyomtatóbeállító eszközével is visszaállíthatja a nyomtató összes beállítását a gyári alapértékekre. További információkért lásd: Gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása, 24. oldal

110 14 Karbantartás 14 Javasoljuk, hogy a megfelelő teljesítmény megőrzése érdekében rendszeresen tisztítsa meg a nyomtatót. 14 A nyomtató tisztítása előtt mindig húzza ki a hálózati tápkábelt. Az egység külső burkolatának tisztítása 14 Törölje le a port és a foltokat a fő egységről egy puha, száraz ruhával. Az ellenállóbb szennyeződésekkel szemben vízzel enyhén megnedvesített rongyot használhat. Ne használjon festékhígítót, benzolt, alkoholt vagy más szerves oldószert. Ezek elváltozást okozhatnak a nyomtató burkolatán, vagy kárt tehetnek benne. A címkekiadó nyílás tisztítása 14 Ha a címkekiadó nyílásnál a lerakódott ragasztó miatt elakad a címke, húzza ki a hálózati tápkábelt a készülékből, és tisztítsa meg alkohollal megnedvesített ronggyal vagy vattapamaccsal. 102

111 Karbantartás A görgő tisztítása 14 Vágja le a DK címkét, és fejtse le a címke hátlapját. Ezután a címke öntapadós felével távolítsa el a görgőről a szennyeződéseket. 14 Öntisztító nyomtatófej 14 A készülékhez használt DK tekercs (hőpapír) úgy lett kialakítva, hogy automatikusan megtisztítsa a nyomtatófejet. Amikor a DK tekercs áthalad a nyomtatófejen nyomtatás és címkeadagolás közben, megtisztítja a nyomtatófejet. 103

112 15 Hibaelhárítás 15 Áttekintés 15 Ez a fejezet mutatja be a címkenyomtató használata során jellemzően előforduló problémák megoldását. Ha problémát tapasztal a nyomtatóval, először végezze el az alábbi műveleteket: Csatlakoztassa a nyomtatót egy elektromos csatlakozóaljzatba. További információkért lásd: A tápkábel csatlakoztatása, 4. oldal. Távolítsa el a védőcsomagolást a nyomtatóról. Telepítse és jelölje ki a megfelelő nyomtató-illesztőprogramot. További információkért lásd: Nyomtatóillesztőprogramok és szoftver telepítése a számítógépre, 9. oldal. Csatlakoztassa a nyomtatót egy számítógéphez vagy mobileszközhöz. További információkért lásd: A címkenyomtató számítógéphez csatlakoztatása, 9. oldal. Teljesen zárja be a DK tekercs rekeszének fedelét. Megfelelően helyezze be a DK tekercset. További információkért lásd: A DK tekercs behelyezése, 5. oldal. Ha a probléma még mindig fennáll, olvassa el a jelen fejezetben található hibaelhárítási ötleteket. Ha a fejezet elolvasása után sem tudja megoldani a problémát, látogassa meg a Brother Solutions Center oldalát a következő címen: support.brother.com

113 Hibaelhárítás LED jelzések 15 A jelzőfények világítással és villogással jelzik a nyomtató állapotát. vagy vagy A jelzőfény az adott színnel világít. 15 vagy vagy A jelzőfény az adott színnel villog. A jelzőfény nem világít, világít vagy bármilyen színnel villog. A jelzőfény nem világít. Állapotjelző LED Editor Lite LED Üzemállapot A készülék ki van kapcsolva. Tétlen mód Inicializálási mód Adagolási mód Nyomtatási mód Vágási mód P-touch Editor Lite mód Adatok fogadása Nyomtatási feladat törlése Nyitva van a DK tekercs rekesze. Zárja be jól a DK tekercs rekeszének fedelét. A nyomtatási beállítások alaphelyzetbe állítása zajlik. További információkért lásd: Az összes gyári beállítás visszaállítása a címkenyomtató gombjaival, 101. oldal. Rendszer-kikapcsolási mód Ha a narancsszínű fény 0,5 másodperces időközönként villog, akkor a nyomtató Hűtési módban van. Adatfelülírási mód (Egyszer 2 másodpercig) A nyomtató Rendszerindítási módban van. Vegye fel a kapcsolatot a Brother ügyfélszolgálatával. Tekercs vége hiba Nincs nyomathordozó Hibás média Adagolási hiba Fedélnyitási hiba Adatátviteli hiba Megtelt a memória 105

114 Hibaelhárítás Állapotjelző LED Editor Lite LED Üzemállapot (Kétszer 2 másodpercig) Vágóeszközhiba Az USB-gazda hálózati tápegysége túl magas feszültséget szolgáltat. Az USB-gazdához nem támogatott eszköz csatlakozik. USB-gazda csomópont-csatlakoztatási hibája 15 (Háromszor 2,5 másodpercig) (Gyorsan villog 1 ) Rendszerhiba Ha megnyom egy, a Bekapcsoló ( ) gombtól különböző gombot, a villogás üteme a hiba okának megfelelően megváltozik. Vegye fel a kapcsolatot a Brother ügyfélszolgálatával. 1 Gyorsan = 0,3 másodperces időköz. 106

115 Hibaelhárítás Nyomtatási problémák 15 Probléma Az állapotjelző LED nem világít. A nyomtató nem nyomtat, vagy nyomtatási hibát jelez. A kinyomtatott címkén csíkok vagy hibásan nyomtatott karakterek vannak, vagy a címke adagolása nem megfelelő. Adatátviteli hiba a számítógépen. Címkeelakadás a vágóeszközben. A címkét nyomtatás után nem adja ki megfelelően a készülék. Törölni szeretném az aktuális nyomtatási feladatot. Rossz nyomtatási minőség. A tekercs cseréje után, ha aktiválta az Add-In bővítmény szolgáltatást, az elrendezés stílusa nem frissült. Megoldás Megfelelően csatlakoztatta a hálózati tápkábelt? Bizonyosodjon meg róla, hogy csatlakoztatta a hálózati tápkábelt. Ha megfelelően van csatlakoztatva, próbálja meg másik elektromos csatlakozóaljzatba dugni. Laza a kábel? Ellenőrizze, hogy megfelelően csatlakoztatta-e a kábelt. Megfelelően lett behelyezve a DK tekercs? Ha nem, vegye ki és helyezze be újra a DK tekercset. Elegendő címke van még a tekercsen? Ellenőrizze, hogy elegendő címke van-e még a tekercsen. Nincs nyitva a DK tekercs rekesze? Ellenőrizze, hogy becsukta-e a DK tekercs rekeszét. Nyomtatási vagy átviteli hiba történt? Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja be újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot a Brother ügyfélszolgálatával. Ha a nyomtató USB-elosztón keresztül kapcsolódik, próbálja meg közvetlenül a számítógéphez csatlakoztatni. Ellenkező esetben próbálja meg másik USB-porthoz csatlakoztatni. Szennyeződött a nyomtatófej vagy a görgő? Normál használat során a nyomtatófej általában tiszta marad, de a görgőről származó szöszök vagy szennyeződések ráragadhatnak a nyomtatófejre. Ebben az esetben tisztítsa meg a görgőt. További információkért lásd: A görgő tisztítása, 103. oldal. A nyomtató hűtési módban van (az állapotjelző LED narancssárgán villog)? Várjon, amíg az állapotjelző LED abbahagyja a villogást, majd próbálkozzon ismét a nyomtatással. Vegye fel a kapcsolatot a Brother ügyfélszolgálatával. Ellenőrizze, hogy nincs-e elzáródva a címkekiadó nyílás. A DK tekercs eltávolításával és visszahelyezésével ellenőrizze, hogy a DK tekercs megfelelően lett-e behelyezve. Ellenőrizze, hogy jól becsukta-e a DK tekercs rekeszét. Ellenőrizze, hogy a nyomató be van-e kapcsolva, majd nyomja meg a Bekapcsoló ( ) gombot. Szöszök vagy szennyeződések találhatók a görgőn, amelyek akadályozzák a szabad mozgásban? További információkért lásd: A görgő tisztítása, 103. oldal. Zárja be a P-touch Editor programot az Add-In bővítményből való kilépéshez, majd aktiválja újra az Add-In bővítményt

116 Hibaelhárítás Probléma A P-touch Add-In ikon nem jelenik meg a Microsoft Word alkalmazásban. Fogadott adatok a pufferben. A nyomtató hűtési módban van. A DK tekercs hibái. Vágóeszközhiba. Nem lehet megszüntetni egy hibajelzést. Megoldás A Microsoft Wordöt a Microsoft Outlook alkalmazásból indították? A Microsoft Word a Microsoft Outlook alkalmazásban használt alapértelmezett szerkesztőprogram? A program korlátai miatt a Microsoft Word Add-In nem működik a fenti beállításokkal. Lépjen ki a Microsoft Outlook alkalmazásból, és indítsa újra a Microsoft Wordöt. A nyomtatási adatokat a puffer menti. Ha a nyomtató nem kapta meg az összes adatot, a nyomtatás nem indul el. Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja be újra. A hőnyomtató fej túl meleg. A nyomtató leáll, és csak a hőnyomtató fej lehűlése után folytatja a nyomtatást. Sok címke nyomtatása esetén a fej túlmelegedhet. Amikor a hőnyomtató fej túlmelegszik, előfordulhat, hogy a nyomtatási területen kívülre is nyomtat. A túlmelegedés elkerülése vagy késleltetése érdekében figyeljen arra, hogy a nyomtató megfelelően tudjon szellőzni, és ne legyen zárt térben. Ha a nyomtatónak le kell hűlnie, mert a felhasznált DK tekercs típusa vagy a címke tartalma miatt túlmelegedett, akkor a nyomtatás tovább tarthat a szokásosnál. Ez gyakrabban fordulhat elő, amikor a nyomtatót nagy tengerszint feletti magasságon (3048 m felett) használják, mert kisebb a nyomtató hűtésére rendelkezésre álló légsűrűség. Ellenőrizze a következőket: A megfelelő DK tekercset használja. Maradt elég címke. A DK tekercs megfelelően van behelyezve. A vágóeszköz hibája esetén tartsa lecsukva a DK tekercs rekeszének fedelét, és nyomja meg a Bekapcsoló ( ) gombot. A vágóeszköz visszaáll alaphelyzetbe, és a nyomtató automatikusan kikapcsol. A nyomtató kikapcsolt állapotában vizsgálja meg a címkekiadó nyílást, és távolítsa el az elakadt címkéket. Vegye fel a kapcsolatot a Brother ügyfélszolgálatával. A hibajelzés megszüntetéséhez: 1 Nyissa ki a DK tekercs rekeszének fedelét, aztán zárja vissza. 2 Ha a hibajelzés nem szűnik meg, nyomja meg a vágás ( ) gombot. 3 Ha a hibajelzés nem szűnik meg, kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja vissza. 4 Ha a hibajelzés nem szűnik meg, forduljon a Brother ügyfélszolgálatához

117 Hibaelhárítás Probléma Alaphelyzetbe szeretném állítani a nyomtatót. A P-touch Editor Lite programból való kilépés után hogyan tudom újraindítani a programot úgy, hogy a nyomtató továbbra is be van kapcsolva? Megoldás A nyomtató számítógépről, a Nyomtatóbeállító eszközzel alaphelyzetbe állítható. További információkért lásd: A címkenyomtató beállításainak módosítása, 19. oldal. A nyomtató a készülék saját gombjaival alaphelyzetbe állítható. További információkért lásd: Az összes gyári beállítás visszaállítása a címkenyomtató gombjaival, 101. oldal. Az alkalmazás három módon indítható újra: Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja be újra. Húzza ki, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt úgy, hogy közben a nyomtatót bekapcsolva hagyja. Indítsa el a P-touch Editor Lite programot a Sajátgép mappából

118 Hibaelhárítás Probléma Az USB-kábelen keresztüli nyomtatás során a nyomtató több alkalommal is leáll, majd folytatja a nyomtatást. Megoldás A nyomtató szekvenciális nyomtatásra van beállítva? Ha igen, állítsa a nyomtatási módot pufferelt nyomtatásra. Windows 7 esetén: Nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Start > Eszközök és nyomtatók menüpontra, kattintson jobb egérgombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Kattintson az Egyéb fülre, és válassza ki az Egy oldalnyi adat fogadása után lehetőséget. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: Nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Vezérlőpult lehetőségre az Alkalmazások képernyőn, majd a Hardver és hang > Eszközök és nyomtatók lehetőségre, kattintson jobb gombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Kattintson az Egyéb fülre, és válassza ki az Egy oldalnyi adat fogadása után lehetőséget. Windows 10 esetén: Nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Start > Beállítások > Eszközök > Nyomtatók és szkennerek > Eszközök és nyomtatók menüpontra, kattintson jobb gombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Kattintson az Egyéb fülre, és válassza ki az Egy oldalnyi adat fogadása után lehetőséget. 15 Windows esetén 110

119 Hibaelhárítás Probléma A kinyomtatott vonalkódok nem olvashatók. Megoldás Úgy nyomtassa a címkéket, hogy a vonalkódok egy vonalban legyenek a nyomtatófejjel az alább bemutatottak szerint: Nyomtatófej 2 Vonalkódok 3 Nyomtatási tájolás Előfordulhat, hogy a kicsinyített vagy nagyított vonalkódok nem olvashatók. Próbáljon meg másik szkennert használni. Vonalkódok nyomtatásához a nyomtatási minőséget a Hangsúly a nyomtatási minőségen értékre javasolt állítani. Windows 7 esetén: A Minőség beállításainak megjelenítéséhez nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Start > Eszközök és nyomtatók pontra, kattintson jobb egérgombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Windows 8 / Windows 8.1 esetén: A Minőség beállításainak megjelenítéséhez nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Vezérlőpult lehetőségre az Alkalmazások képernyőn, majd a Hardver és hang > Eszközök és nyomtatók lehetőségre, kattintson jobb gombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Windows 10 esetén: A Minőség beállításainak megjelenítéséhez nyissa meg a nyomtató tulajdonságait, ehhez kattintson a Start > Beállítások > Eszközök > Nyomtatók és szkennerek > Eszközök és nyomtatók menüpontra, kattintson jobb gombbal a beállítani kívánt nyomtatóra, majd kattintson a Nyomtatási beállítások elemre. Mac gépeknél: A nyomtatási minőség beállításához nyissa meg a Nyomtatás párbeszédablakot, és válassza ki a nyomtatási beállítások helyi menüjének Egyszerű menüpontját. 111

120 Hibaelhárítás Probléma A nem a P-touch Editor alkalmazással nyomtatott vonalkódok nem olvashatók. Megoldás Ha a vonalkódadatot fekvő tájolással hozták létre, módosítsa a Tájolás beállítását a nyomtató-illesztőprogram Alap fülén Fekvő értékre, és próbálja újra. 15 Verzióinformáció 15 Probléma Nem ismerem a nyomtató firmwareének verziószámát. Ellenőrizni szeretném, hogy valóban a szoftver legújabb verzióját használom-e. Megoldás Ellenőrizze, hogy a legfrissebb verziójú firmware-rel rendelkezik-e: 1 Kapcsolja be a nyomtatót. 2 A jelentés kinyomtatásához tartsa lenyomva több másodpercig a vágás ( ) gombot. Javasoljuk, hogy 62 mm-es vagy szélesebb DK tekercset használjon. A P-touch Update Software segítségével ellenőrizheti, hogy valóban a legújabb verzióval rendelkezik-e. Ha további információra van szüksége a P-touch Update Software programról, lásd: A P-touch szoftver frissítése, 94. oldal. 112