ERDÉLYI NÉPI MESTEREK ÉS TISZTSÉGVISELŐK A XVI-XIX. SZÁZADBÓL

Átírás

1 RDÉLYI TUDOÁNYOS 208 FÜZTK RDÉLYI NÉPI STRK ÉS TISZTSÉGVISLŐK A XVI-XIX. SZÁZADBÓL LVÉLTÁRI FORRÁSOKBÓL KÖZZÉTSZI SZABÓ T. ATTILA KOLOZSVÁR, ÁZ B D L T I Ú Z U - G Y S Ü L T K I A D Á S A

2 A szerkesztésért és a kiadásért Szabó T. Attila felel inerra-nyomda Rt. Koloxsvár. No. 99. Fsoc. jud. Cluj. 211.

3 Bár a néprajzi jelenségek kutatói mindig felhaíiználták a rendelkezésre álló írott vagy nyomtatott emlékekbeti rejtőző népra jzi anyagot, mégis az egyes néprajzi kérdések megoldatlansága, sőt részben megoldhatatlansága sokszor azzal magyarázható, hogy az ilyenszerű gyűjtés és felhasználás nem volt tervszerű és módszeres [vő. thn és kny. 1]. A levéltári kutatómunka során lassanként gyűjtött anyagból kiadott eddigi közleményeim^ megjelenése óta e kiadványokat kiegészítő anyag gyűjtögetése közben mindegyre találkoztam olyan forrásokkal, amelyekben egyebek mellett néprajzi szempontból Ls értékes, könnyen kibányásizható nyersanyag rejtőzködött. Noha levéltári kutatómunkám más, történeti és nyelvészeti szempontú volt, egyes (főként néprajzi), vonatkozásokban nem tudtam ellentállni a forrásokból elétáruló gazdag anyag csábításiának. így már csaknem két évtizede egyrei fokozódó érdeklődéssel és rendszerességgel jegyeztem ki a jobbágy- ós zsellérösszeírásokból azokat a népi mesterkedőket és tisztségviselőket, akiknek nevét az összeírások, birtok- és vagyonleltárak (urbáriumok, conscriptiók, inventáriumok) megőrizték. gy előbbi adatközlésemben^ mutatóban már közzétettem rdély egyik erdekes, néprajzi ós népnyelvi szempontból valamennyire zártnak tekinthető területéről, Kalotaszegről mintegy kétszáz nevet; ezek a jelzett terület népi iparának történetéhez és éppen az egyes népi ipari központok meghatározásához nyújtottak jelentős, máshonnan úem ismert adatokat. zúttal közzéteszem egesü rdélyre vonatkozó ilyen természetű gyűjtésem eredményét. ost is ismételten hangsúlyozni kívánom azonban, hogy e gyűjtemény nem különlegesen a népi mesterkedőkre irányuló kutatás, hanem nyelvjárás-, helynév- és 1 L. pl. Herepei János és Szabó T. Attila, Levéltári adatok faépítészetünk történetéhez. I. Fatemplomok) és haranglábak: rd. Tud. Fűz sz- Szabó T- A., Levéltári adatok faépítószetünk történetéhez. II. Székelykapuk és fazárak: i. h sz. Lj még alább id. közleményem. - Kalotaszegi mester- és foglalkozásnevek a XVII XIX. századból: thúographia Népélet LI (1940), és kny. " ijai- hosszas gyűjtögető nmukám eredményeinek együttes szemléitetése és könnyebb felhaisználása szempontjából ajánlatos lett volna, helykímélés céljából mégsem iktattam be e közleménybe eaeket a már előbb közzétett kalotaszegi adatokat (Az utalásokat azonban 1. alább a kolozsmegyei adatok között.) A kolozsmegyei adatok tanulmányozásakor alkalmasint feltűnhetik az is, hogy o közlésemben egyetlen adat sincs Kolozsvárról, holott részint régebbi közlésekből, másrészt meg az NLt-ban lévő gazdag, la középkorig visszanyúló céhanyagból a város XVI XIX. századi oéhélete a maga teljes gazdagságában mutatkozik meg. inthogy azonban kutató-munkám során az átvizsgált levéltári anyagban csiak elvétve^ esetlegesen találtam egy-egy adatot, jobbnak láttam e jelentéktelen kolozsvári adatokat is elihagyni és a kolozsvári népi, helyesebben polgiári mesterkedők személyének ismeretére vonatkozó anyag összegyűjtését és közlését külön, ezután elvégzendő feladatnák tekinteni.

4 népiségtörténeti adatok ^űjtögetése köaben állotlj össze. A kutatás maga aa egyes átvizsgájt levéltárak anyagát ilyen iszempontból ugyan teljesen kimerítette, de maga az itt közzéteendő gyűjtemény, természetesen korántsem tekinthető sem a jelzett területre, sem a körülhatárolt időszakra nézve teljesnek. Levéltári kutatómunkám ugyanis elsősorban Közép-rdély területére irányult, de az anyagnak egy ember munkaerejét ;messze meighaladó gazdagsága miatt természetszerűen a forrásanyagnak csak egy, részére terjedt ki. Innen van az, hogy alábbi Éryüjteményemben nincs egyetlen adait sem Brassó és Saeben megyéből, alig valami Fogarasból, elég kevés Kis^ és NagyküküUőből, sőt a háirom keleti iszékely megyéből (Csík, Háromsizék, Udvarhely), meg Torda- Aranyosból, annál több van azonban a középeird^yiekből (Kolozs-, aros- Tcrda, Szolnok-Doboka), de aránylag szintén kevés a legnyugatibból. Szilágy megyéből. Nem kétséges azonban az, hogy az itt össiaeállított gyűjtemény így is nagyon sok használható adatot tartalmaz a népi mesterségek és foglalkozások történeténeü kutatója számára. Az adatok közlése előtt még csak at következőket kell megjegyeznem: A» itt közzétett anyag csiak az egyes levéltárakban személyesen gyűjtött adatokat tartalmaz. Nyomtatott forrásokat nem használtam.i Az adatokban szereplő neveket betű szerint írtam ki, a foglalkozásokra vonatkozó megjegyzéseket vagy másféle adatokat azonban legtöbbször mai helyesírásra írtam át. A gyakrabban előforduló mesterségek, foglalkozások és tisztségek nevét helykímélés céljából csak rövidített alakban közlöm-^ inthogy forrásaim részben magyar, részben latinnyelvűek^ voltak, a forrásokban szereplő foglalkozás- és 1 Nem közlöm a dési céheknek a levéltári forrásokból gyűjtött XVI XIX. századi adatait sem, minthogy ezeket e közleményem megjelenésével egyidőben külön kiadványban teszem közzé [L, tőlem: Levéltári adatok a dési fazekas céh történetéhez. Kvár, 1947]. 2 A foglalkozások rövidítése: ö. = asztalos. bp. borjupásztor. <!. = cigány. cm. = céhmester. cí. = cothurnarius (csizmadia). cs. csizmadia. dp. ' disznópásztor. ep. erdőpásztor. f. = faragó. /cs. = foldozóosizmadia. = faber ferrarius (kovács, vasmívea). fl. faber lignárius (faragó, ács). fm. = fűrészmester. /s = figulus (fazekas^. ft. = faber terrarius (vályog- v. téglavető). fv. = foldozóvarga. fz. fazekas. h.= halász. hg, hegedűs. j. juhász. jp. juhpásztor. k. = kádár. kb. = kisbiró. ke. = kerekes. ko- = korcsmáros. kö. = kötélverő. = ks. = kőmíves. kt. = kertész^ kv. = kovács. kz. = kenéz, i. = lanio (mészáros). Is.' lakatos. Iv. = lovász. m. = mészáros-^ mb. = malombíró, mm. malommester. mo. = molnár. mp. ménespásztor. mr. = molitor (molnár). o. = opilio (juhász). p.= pellio (szűcs), pr. = pakulár (juhász). ps. = puskás. pí.= pásztor, = rákász. rs. = rotarius (kerekes). s. = sütö. ss. = serrarius (fűrészes). szb. jszabó. szgy. = szijjártó. sz. szakács. t,. = takács- tp. = tehénpásztor. tr, = tímár. tv. = téglavető. ub. udvarbíró. udv. = udvari. varga. vi. = vincellér. «;»». = vasmíves. vr. == vietor (bodnár). üs = zsindelycsináló. 3 Az idegennyelvű, főként latin forrásokból kiírt fogwkozásnevek magyar megfelelőikkel együtt: apiarius = méhész. arohitector építész. armentarius = csordás. auriga = kocsis. biolár, bivolár = bihalyos. calcarius - mészégető. canum agitator = peoér. cerdo = tímár, varga. claviger = kulcsár. coriarius == szígyártó. cothurnarius = csizmadia. custos gregum = juhász. custos sylvarum = erdőpásztor. educillator = korcsmáros. faber ferrarius = kovács, vasmíves. faber lignárius = fa-

5 tisztségjelzéseket a magyar források esetében a magyar, a latin esetében a latin szó betűiből alakított betű-jellel rövidítettem, tehát a jelzéseket nem egységesítettem. így például a lábbeli készítőkre vonatkozólag a tőlem használt különböző forrásokban többször jelentkező magyar varga, csizmadia, csizmás, foldozó csizmadia és foldozó varga, illetőleg latin cothurnarius és sutor megjelölés mindenikére (a ritkán szereplő sutor-t és csizmást kivéve) külön rövidítési jelt alkalmaztam. Ugyanígy tettem természetesen más foglalkozások esetében is. Adataimat egyébként jónak láttam megyénként, ezeken belül községenként betűrendben csoportosítani. Ahol szükségesnek látszott és a forrás is lehetővé tette, jeleztem a mesterkedők nemzetiségét is. inthogy a magyar és a román mesterkedők szétválasztása legtöbbször a név alapján könnyen lehetséges, a nemzetiség-jelzést csak abban az esetben tettem ki, ha ez a félreértést megakadályozta. Ugyanilyen célból néhány eeietben közlöm a mesterkedő fiainak nevét is; ez legtöbbször eldönti a népi hovatartozást azokban az esetekben, mikor az adat egyébként kétes vagy a forrás szerkesztőjének önkényes eljárása következtében egyenesen félrevezető lenne. A cigányság egy részét a nevek nyelvi vallomása alapján magyarnak, más részét románnak kellett volna vennem; jobbnak láttam tehát^ hogy ott, ahol ezt a forrás léhetővé teszi, külön népiségü csoportként kezeljem őket.i Forrásaim egy-két kivétellel, mindenütt a lehetőségig pontosan jelzem.^ Ahol a levéltári gyűjtemény helyét külön nem jelzem, mindig az rdélyi Nemzati úzeum Levéltára értendő. A Sándor-család egyik csíki összeírásiát ragó, ács. faber terrarius = tégla- vagy vályogvető. figulus = fazekas. funarius = kötélverő? horrearius = csűrbíró, élésmester. hortulanus = kertész. - ispanns = ispán (udvarbíró?). lanio = mészáros. mensarius = asztalos?. mercenarius = béres. molae magister = malommester. molitor = molnár. molitor serrarius = fűrészmester. olarius = fazekas? opilio = juhász. piscator = halász. pistor = kenyérsütő. rotarius = kerekes. sartor = szabó. sartor rustica'nus = parasztszabó. scandularius = zsindelycsináló. sculptor = kőfaragó. serrarius = fűrészes. sitár (zs.itár) = csősz. textor = takács, szövő, tinarius = csebres. vaccatíus = tehenész. venator = vadász. vietor = bodnár, kádár. villicus = major, csürbíró. vindemiator = vincellér? vinitor = vincellér. vitulanus = borjúpásztor. Az áreularius, fajinár, murárius és prajter szónak az erdélyi régiségben való jelentéséi nem tudtam megiállapítani. A fajinár azonban alkalmasint a román faiíiá (~ farina) 'liszt' köznévből képzett foglalkozást jelenthetett, tehát 'lisztes'-nek értelmezendő. De hogy lisztesmolnár vagy li«zttel kereskedő lehetett-é a fajinár, erre nézve forrásaim nem tájékoztattak. egjegyzem, hogy a fennebb megkérdőjelezett olarius is a román ólar(iu) 'fazekas' köznév latinosított alakja lehet, mint hogy ilyenféle alakulás a femnebbi funár a román /mm 'kötél' szóból. 1 egjegyzem, hogy a városi mesterkedőket és az egyes esetekben külön jelzett kivételeket nem tekintve, a mesterkedők mindannyia zsellér, iltetőleg jobbágy-sorban élő sízemély, tehát valóban népi mesterkedő' volt - 2 Fomásrövidítéseim: Bf. L = Gr. Bánffy-család I. Nemzetiségi_ It. Bf. II. = Gr. Báüffy-család II. Rokonságok It. Bom. = Br. Bornemisza It - HQ. = az ú. n. Hilibi Gál-féle gyűjtemény. Jós^Hb. = Br. Jósika hitbizományi It OL. Km^ Urb. = Orsaágos Levéltár Kolozsmonostori Konvent It. Urbarii. Szentk. = Br. Szentkereszthy It. egjegyzem, hogy a Bf. I.-ben kutatómunkám után végzett átrendezés miatt, sajnos, közelebbi forrásjelzeteket nem, vagy csak elvétve ádhátok.

6 6 KLN LAJOS szíves köavetítésével a osalád engedélyével használhattam, fel. Ügyancisak KLN LAjos'készséges szívosisége tette számomra lehetővé a Béldi- és a Hatfialudy-osalád levéltánáliak hasiználatát még aa előtt, hogy az előbbi azi inlt.-ba, a m^áisik az OL.-ba került volna. Az alábbi adatokban az egyes nevek után ()-ben álló számok a név viselőjének körülbelüli (circiter), életkorát jelölik ott, ahol ennek megállapítására a forrás lehetőséget nyujtott. []-be a forrás jelzeteket vagy ritkább esetben a megrongált forrás hiányzó szövegrészeit tettem. Alsó fehér Alamor. 1676: Petru Bárák sz., Trifán Kataráma ko., Petru Iván kt., Opra Pomárách., Názaria ókád k., Thoma ókán j., Opraíi Ivanus tp., Opra Pers v., Opra Birbik bp.j Csukur Arkás dp. [Bf. I.]. Borosbeinedek körül: Gotthard Ambrus ko., felezeri Varga János h. [OL. Km. Urb. 26.]. Borosbocsárd körül: Szanosali János, árkus Nyer, Onika Bay, Popa Thoma, unkács Peteri [i. h.] Dombár (Drombár) körül: Thamas oyszin h.. Farkas Petrasko h., Luka Lupe h. [L h.]. lekes 1817: Oltyan Josziv 'sitár [HG.]. Farkastelke. 1742: Gjörgje Szíitsü (57) p. [JósHb. Fasc. XXV. No. 58], Gergelyfája. 1761: Luts János (31) k. [JósHb. Fasc. LXVII. No L]. Gyulafehérvár körül: Alsó majorbeli tímárok: Timar Gábor céhmester, Timair [OnlulC?), Timiir Barb, Timar Juon, Timar Oltyan, Juoii Olltyan, Oltany Petras, Poplusan Demeter, Havasalföldi Demeter, Kissebbik Timar Demeter [OL. Km. Urb. 26]2-1701: Szebeui Szász János éa István oéhbeli mészárosok [Bf. I.]. 1 zek mindannyian ácsok; az utóbbi négy egy olyan jobbágynévsorban szerepel, mely e feliratot viseli: Oilahok in eodem portioné B. Bocsard." 2 zek annuatim tartoznak fiscus számára kikészíteni 600 keoskebőreket és 60 tehénbőreket." megye Hosszútelke. 1767: Gjörgj Préda (40) cs., fv. [JósHb. Fasc. LXVII. No ]. onora, 1. Szászpatak alatt. Nagyenyed. 1715: Georgius Desi alias Acs (48) pro nunc molitor Collegii Nagyenyediensis [Bf. I,]. Oláhdálya körül: ihaiy Andrae pakular a fejedelem juhai mellett. Szimion Lad áos [OL. Km. Urb. 26], Oláhharepe. 1761: Kárutz Bantsi (60) vm. [JósHb. Fasc. LXVII. No ]. Ompolymező (Pojána) körül: Hannesiz Petru r., Lupsa Petru r., Szimion Dan r. [OL. Km. Urb. 26], Pojána, 1. Ompolymező. Pókafalva. 17i2: Komán árk (70) jobbágy, opilio ex Szatsal emptus a nobile Farkas Laszlo. Petru Szirbu (36) 1. [JósHb. Fásc. XXV. No. 58]. Sárd. 1717: Algya Juon... szőcs volt... Algya Juont, a szőcsöt Sebesi enyhárt uram megvette harmadfélszáz forintokon iksa István úrtól; én [t. i. a valló: Ajtai Dániel nemes személy (46)] tisztartója lévén őkegydlmének, paránosolá nékem, hogy hozatnám el Oláh Botsárdrul az béres szekerekkel ide Sárdra. l is hozattam s szálitottam az Széles Györgyné háza félében, szolgálta is őkegyelmét mind mesterségével, miíid egyébbel, amire fordítók, míg Sebesi uram Szebenbe bé nem ment" [Bf. I. Fásc. 81. No. 67]. Sorostély. 1617: Tot ihály, Volbol János, Graly Georgy mindhárom ácsmester, Venert arton ep. [OL. Km. Urb. 26].

7 Spring. 1761: Vonya Csizmás (24) Iv., Szimion Isztrátyi (60) Iv., Thoma Valk (31) mp., ihály Vaszi (46) kv., Szimion, Csukur m., Gligor Csukur (59) udv. kt.. arian Hirgoj (40); az udvarban major. Zingari jobbagioiies: Petrutz Váhku (40) fcs., Janku Petrutz (20) hg., Karutz Ávrám (30) vm., Karutz Stéfán (60) vajda és vm., Karutz Páskuj (48) vm., fia Avrám (20) hg. [JósHb. Faso. LXVII. No. 1]. Szászosianád. 1736: Filker árton falusi folnagy. Öreg Lénárth Thamás, Aszszu János, Kolmán János mindhárom udv. k., Hermán János OS., vf.. Búzás Benedek fajinár, Onya Peres sitár. Cigányok: Dumitru Flóra vm Kosa Györgyi vm., Andris cigány* vm, Szász és oláh zsellérek": Takács árton t., Kerekes János ke.. Kerekes ihály ke., Kerekes Péter ke.. Csizmadia alias Viarga János. Oláh zsellérek": Dumitru Ruszul sitár, Öreg luanes árdsinán m., Szőcs Todor sz. Cigány-zsellérek: Avrám Bobios Is., Szimul luj Petru vm., Vászile Thodor fv., Avrám Thodor fv., György Thodor fv. [Bf. I,]. - ms: Hermán Simon ko., Nagy Tamás ko., Léíiárt Simon k., Kolmán János k. Kerekes Péter ke., Asszu János k. Oláh jobágyok": Sztán Nyirtsé mo., Sztáiil Fleseru m., Juanes Fleserul m., Juon Dátkul sutár. Szász zsellérek: Takács árton t., Kerekes Péter ke. Cigány jobbágyok: Dumitru cigáíny vm., Kósa György vm., Péter Andris vm. Cigány zsellérek: Vaszily Todor cigányok vajdája, Györgyié Todor fv., Szimu Petru vm. Inquiliui vaiachiei: János Bancs m., Johannea Flésár m., Sztán. ircse mm., uisz Dumitru sz. [Bf. I.]. iszászpatak. 16í7: Sztan Grende kz., Andre írar molnátr az monorai malombaíi [OL. Km. Urb. 26]. Tövis körül: arkos János és Kováta ihály ács-mesteremberek [Somlyai lev.]. Tűr. 16i7: Haidu István vl.. Zudor István ko. [I. h.]. Véza. 164:7: Banya Péter kz., Buda Simon sz.. Hlye Opre jp., Barbuliasz Peter major, Sztoja Juuan dp. [1. h.]. Beszterce-Naszód Alsóbalázsfalva. 1700: Csobotár Juvon fv. moldovai [OL. "Gub. Közig. Összeírások Dobofca Sup.]. Osépán. 16ii:,,Zenas Leorincz gereb, Serfeozeo András vincelér Somkereken" [OL. Km. Urb. 26]. Galaofalva (Galae). 1775: Pask Stephan ks., Nagy István (22) a., Takáts Péter (48; román) t, arikutaa Gavril (28) fz; Vonts Praekup (45) kenderes, Káts Gyurku (48; román) t.. Nagy György (80) f.. Nagy István (22) t., artsinán Joszip (39) conventios ks. Cigányok: Sándor Tizi (60) kv., Tyita Zsiga (40) kv., Latzi András vajda, kv., oldován Vonya (40) v. [Wes.selényi It. eonscr.]. Gledóny (Gléden). 1652: Tanaszi Todor nyeregjártásával szolgál [OL Km. Urb. 26]. XVIII..ssázrrd má- megye sodik fele: Tomsa Kosztin vd.. Román János pt. [I. h.]. onorfalva. 1647: ajmar András vll.,1 Spe Gal ko., Koncz János kt, Fricz Leorincz varga miével szolgál, Gral Pal k., ajmer Bailint mm., Szekrenyes arton mo., Gral János szk., Simon András ács., Koncz ihály ep. [I. h.]. Nagysajó : gy ezőerkedről (Szászerked) való számadás szerint a nágysajói fazakasnak. ki a páter őkegyelme házában 3 készülő kéméncét rakott", az odavaló gazdatiszt 6 magyar forintot 12 dénárt fizetett [Gr. Lázár It.]. Oláhnemegye. 1698: Anioa Grigore f. [Bf. I.]. Priszlop (Praeszlop). 1721: Husa Kifor vr. [OL. rd. Fisc. XII/% Fasc. 32].

8 Csík Osíkszentmihály. 1757: olnár András (56) ez jó íaragó ember. Üdösbb olnár János (56) k. éa oláih ember", Bárbully alias ihály oliár (28) mo., jó f. és a. [Sándor lev. conscr.]. Csíkszépvíz, 1. Szépvíz. Osíktaploea. 1757: Szekély (!) Antal (50) h. [i. h.]. Difró. 1685: Szőcs ihály sz:. [Gr. Lázár It. egestrum Jobbag-ioímm]. 1773: Sándor Gryörgy mo. [i. h. conscr] Felsőfalu, 1. Kászonfeltíz. Gyergyóalfalu. 1685: Sándor Péter f. [i. h.] : Böge István (65) fm., Böge Istváln minor (34) nb., Böge János (24) mo., Böge ihály fm., Vad Andréj mo. és áos, Sándnr György Ditróban mo.. rszény iklós (30) sz.. rszény Demeter (18) mo. Gyergyószentmiklóson [I. h. conscr.]. Gyergyószentmiklós. 1773: rszény Demeter (18) mo., Angi István ks. Cigányok: Cserelö alias Páli Todor, Lupuj inka, Lupuj inkáné fia, Besáín János fia Simon, Basán János mind az öt vm., Lampo Gyurka os.; hegedűvel saolgál Besán Todor, István és Karácsony, mindhátrom vm. is [i. h.] (1): Damokos István fz. [i. h.]. Gyergyóújfalu. 1773: Szőts alias rszény Klaráoson (46) az. [i. h.]. Kászonfeltíz (Felsőfalu, Felső Ká- 6zonfalva).i 1625: Thámaa jhalj solymár (45) [i. h.] 1773: enyhárt Kelemen (40) f., bács, testvérei Hosszú alias Simon György (25) báos, telstvérei Szánduj (20), Jantsi 16), Kosztandin (15), András (12) és Péter (10) mind az öt pr., Timár alias Tubák Imre (35) h., m. [i. h. conscr.]. 1 L. alább a gyergyóalfalusi adatok között. megye Kászonimpérfaílva. 1773: Péter István (49) f. [i. h.]. Kászonjakábfalva. 1773: Timár alias Tubák Jakab (38) pr., Timár alias Tubáik György (50) báos, Todorán János relictája Pál Kata pakulároskodik [i. h.]. Kászonújfalu. 1773: Tubák Antal (40) h. [i. h.]. Szárhegy.i 1685: Fazákas Gergely ks., Szőcs Gergely sz.. Szabó Illyés (2 fiával) szb. [i. h. Begestrum Jobbagionum]. Szépvíz. 1757: Bertse János (75) k., Iffrón (?) Bóbéka (36) k., s. (fia: Juonitz), untyan Nyagullly (52) sz. [Sándor lev. conscr.]. Tekerőpatak. 1685: Kadar Gergely C9. [Gr. Lázár It. Regestrum Jobbagionum], 1743: Tudom azt is vallja Pranciscus Bencze (59) la Lázár-család jobágya hogy a gyergyai gróf úr jószága rkedre^ sok fát, boronát, gerendát, Ilécet, dranicát «zállíta ki; csak én egy végben hét hétig faragtam ott" [(?r. Láizár It.] : Bentz György (40), Bentze János (54), iklós alias Kertész István (40), Bálint János (50), Kis.sebb Bálint István (46), Bálint ihály (40), Nagyobb Bálint Ferene (40) mind a hat áosmesterember, Bálint Albert (22) f., Nagyobb Bálint István (69) k. [i. h. conscr.]. Vasláb (Vaslábu). 1685: Szőcs iklós sz., Szőcs János sz., Szőo» Pál (3 fia) sz.. Timar iklós tr. [i. h.]. 1773: Koltsár alias Czepelus György (40), Pap iklós (30), Szőts, Urszuly (40), Szőts Lupuj (36), Vajdos Tamás (23), Popá Vászilia (24), Vajdos János (25), Szőts Todor (44), Szőts György (24), Rátz János mindannyi ps., Vajdos Stefán (30) pr., Szöts Lupuj (77) ub. [i. h.]. 1 L. még a szolnokdobokai Kapj ónnál az 1703-as adátot. 2 ező-, előbb Szászerked.

9 Fogaras AlsóárpáJs. 1648: Bukur untan íz., mívével szolgál [OL. Km. Urb. 26]. Alsóporumbák. 1648: Lupul Sztupare méhész, Opre urar mo. az úr (t. i. fejedelem) molmában. Bukur Vadisziláo, any Tansa áesok az udvarházhoz, Juon Nyaga ez molnár az bej érők malmában, Juon Peczairka h., Sztojka áána dp., Komse Gutoz (?) r., Romany Kotora májorbiró, Opre Stepban kulcsár áz udvarban, Oppre Zpatar m., Dan Kosokar sz., Komsa Koisokar sz., Staüczul Kosokár sz,., Radul Cizmas és Satan Cizmas havasalföldi csizmadiák. Vasmíves cigányok: Figul Czigany, Albul Czigany, Ludul Czigany [i. h.]. Peárpás. 1648: Alde Stanczul h., ogos Rezpopul h., Radul Dooza h., Bukur Kozma h., Dan Longul zs.,_ Sztojka Dragumer zs., Sztojka untyan tp., Juon Danuoz hal tartóhoz látó, Vintelya untyan tálcsináló, Kraezon untyán ua. [i. h.]i Háromszék Barátos. 1768: Joannes olnár (53). mo. [Szentk. It], Kézdiáimás. 1799: Illyés ojses (44) f. [HG.]. Kézdimartonos. 1799: Dereguly Peter (48) sz. [HG.]. Kováíszna. 1811: Gyalai Istvaiúsz. (nemes 'Személy) [Szentk. It.]. iiemhény, 1799: Demeter János (48) tr., luyés István (43) f., Demeter iklós (34) tr., Bencze Tamás (60) a. [HG.]. Papolc. 1768: Joannes Nyicsuj (c.) ft. [Szentk. It.]. Szőröse. 1738: olnár ihály és fia Ferenc kerékfalazó. Király ihály jó h. és csíkász, Szász Jáfios jó h., Szasz ihály jó h., Bálás János pr. bács [Oli. Km. konv. Urb.]. 1 A két utóbbi neve mellett ez olvasható: mindkettő muntyán." megye Felsőporumbák. 1648: Dragumer Opris fm., Draigul Sztojia h., pisztrángot fog, Oppre Czurcz ua., Oppra Kapas az üvegcsűméli freta (?) égető, Bukur Trejnen (?) üvegvonó, Raduly Glisár üveged nehéz beteg, Juon Zpotar üveges, Fraczilla untyan tál- a tángyérosináló [i. h.]. Fogaras. 1674: Csengeri István kv., Harsany István kv., Szepes Varallyai János kv., Brassaj Geőrgy kv. fia Péter [Kemény József It.].^ Kero. 1648: Christoff Goztt h., atyaa deák tv.. Bethleni ihály tv.. Varga) András tv., Teoke Balint k., művével szolgál, Tiz atyas k., gyalogszeres, Vizaknai János h., Gyenge Gáspár varga művével szolgál. - Aldi olnár tv.s Teleki ihájly pallér, pallérságra conventioja vagyon praefectus uramtól nem is ős jobbágy [OL. Km. Urb. 26]. Vád. 1743: Konyán amaliga h. [Bf. I.]. megye Torja. 1761:,j!íéhai Ali Torjai Apor Péter... nemes kéadiszéki alltorjai jószágába mesterembereket vitete (t, i. a fogarasmegyei Gaiacról) ezeket, u. m. Imo Leoke Atyim és Leoka Onya szakácsokat, 3tia Bukur alias Voüya Tatoj fiaücsöt 1 Ugyané forrásban alább á faluval kapcsolatban ez olvasható:,^az falun alól egy üvegosűr, kiben most két német üveges és két oláh évegcsináló continue mivel." 2 A fogarasmegyei Galacról a háromszéki Torjára 1761 előtt szállított jobbágyok felsorolását 1. ez utóbbi helységnél. 3 z utóbbi az oláhok" jelzésű^ között szerepel. gy ugyanez évből való másik összeírásban, mely alighanem az előbbinek másolata, Alde molnár nevű tv.-ről emlékeznek meg.

10 10 Hnnyad Arany. 1726: Szabó Ferencz jó szabó [JósiHb. Pasc. LXX. No. 1], Baresd (Barest). 1761: Szűts Juon (70) sz., Csurle Juon (34) hordócsináló, Albu Juon (36) f., Albu Togyer (40) f., hordóosináló, Albu Opre (44) f., szekércsináló [i. h. No. 3]. Bánpatak. 1726: Draghus Juon sz. [i. b. No. 1]. Bosoród. 1731: Franciscus Iváskó (20) fl. [Born. Főoszt. XXIXa 12. sz.]. Bóz (Boz). 1761: Tamás Kracson (30) ke., Lonán Pászk (32) mo. [JósHb. Fasc. LXX. No. 3]. Branyicska. 1761: Hajdú Paszk mp. Cigányok: Czigány Gruevm., Czigány Juon vm. [i. b.]. 4tn Sztán Tatojt, csizmadiát és Rohán Luka p^akulárt, kik is itten Torján a conscriptioba ingrediáltattak'' [HG.]. Zágon. 1716: Szőts Komán et fráter eius p., Joaünes olnár mo. vaeans [Szentk. It.]. 1718: Szőcs Komán p. [i. h.]. 1768: Nicolaus Bográti (48) ifl., Nicolaus Rab (30) ct., Panilus Isák Kovács (34) ft., Georgius Sipos (35) fi, Stephaiins Bogáti (70) piscator, Josephus Szabó (26) sartor, Stephanns Sinka (22) aurig-a, JoanneS Gusba (50) ft. [i. h.] : Szőts Károly t. [i. h.]. XIX. század eleje: Nicolaus Bogáti (53) ke.. Nicoilaus Rab (35) cs., Kis Ferencz Asztalos (35) a.. Rab András fia Gyurka (20) kovácslegény [i. b.]. megye Felsőnádasd. 1726: Lázár Bóta k. [i. b. No. 1], Gyalmár (Gyalu áre). 1726: Lázár Todor mo., Olár Nicule í'z; de igen öreg [i. b.]. 1761: Sollár Juon (40) jó nyerges [i. b. No. 3]. Nagyoklos. 1717: Abrugjau llia vl., Latzkó Juon k., Fodor Avram ke.. Sara Jankó ke.i Cigányok: György Pituly vm., ibály Lyilyu vm. [i. b. Fasc. XXXL No. 6.], Stanizsa. 1761: Kretsun Juon jó f., mo. is, Kretsun Dumitru ua., Kretsun Vaszilia f. [i. li. Fasc. LXVIII. No. 2]. Tirnavica. 1726: Buda Vrács fz. [i. b. Fasc. LXX. No. 1]. Vormága (Vermágb). 1726: Boldor Ruszán ács [i. h.]. Kisküküllö megye Alsóbajom. 1726: Simon Varga vr., Dániel Bálás fl., Georgius Fekete fl., Jor.iines Krestel vr., artinus Hoszu vr., Ifftenie Flesern 1., Petrus ókus textor (fiai Péter és Hanes), Togjer Tebika p. [JósHb. Bethlen llev. K. 107]. Alsókápolna. 1817: Bunya Oniszin vl., Lepinsán Nikuláj kő., Bunya Onu sitár, ep. [HG.]. Bethlenszentmiklós. 1817: Triffán Josziv béres, Trifan Onu ua., Hossa Iszp. Nyik mo., oínár Gábor kv., Boldi Vas^ili (c.) kv., Pogonyi Nyik (c.) ky.. Vitán Jákob kv., Nyámtz Szimion tp., Bagajan Joszip majoros, Czoúya Petru csikóp., Bába György dp., Posoni ikuj (c.) muzsikus, Telegutza György mo.. Téglás János k., Érsek Gábor k., Nyámtz György és Iszp. s., Tel Aftemia gyümölcsőrző, etró Gyuri h.. olnár oisze mo., Ráii aftej a vadokat őrzi, a vados kertben lévő házban lakik. Nikuláj Iv. [1].^ Boldogfalva. 1726: Franciscuá olnár mo. [JósHb. Bethlen lev. K. 107]. Bonyha. 1645: Simon István mm., Gábor Benedek ko.. Kozma János dp., Szakacz Geőrgy b.. Halasz ate 1 gyik testvére Juon, tehát maga is román. 2 Sajnos a forrást jegyzetemre nem írtam rá és így nem tudom idézni. Valószínű azonban, hogy az adatok a JósHb. It. Bethlen levelei közül valók.

11 11 h.. Szász János cs., Kutfű András kt., Kolczar János tisztartó, ohar Lazar mo. [OL. Km. Urb. 26], Csávás körül: Kis Boldisár vl., Vigi János kt., Varga Peter cs., Szekely Balas pallér, Vas János mo. [i. h.l Dombó 1. Küküillődombó. Kiscserged (Kisosergőd). 1T31: Petru Básta sz., ihály Perc-s ko., Petru Balas mo. [Bf. I.] : Petru Bálás mm., Petru Básta sz., Kirszte Plujerás faggyas, István Istók ua., Petru' Gál sitár, Hanes Szirbul ua. [i. h.]. 1743: Oláh zsellérek": Vaszilie Szuts sz.. Lünkén Szávul OS. [i. h.]. 1782: Furnye Juon (18) sz. [Jó-sHb. Bethlen lev. Fasc. T. No. 29], Küküllődombó (Dombó). J7S3.- Nagy Jáno.s k. [JósHb. Fase. XXVII. No. 1], Küküllőszéplak (Széplak). 1737: Tolan Peter f. [Conser. Petrichevich Horváth Boldizsár eonser.]. Küküllővár. 1726: usz ihály fs., Andreas Szots hortulanus, Georgius Nemet mo., Komán Beszarabe eerdo, Fránciscus Lakatos ff., Andreas Kádár vr.. Tetű Todor mo.,i Tirzu ang vitulanus [JósHb. Bethlen lev. K. 107]. Leppend. 1645: Szűcz János sz., Halo(m) Tripo m., Halo(m) ihalj ra. [OL. Km. Urb. 26]. agyarpéterfalva (Péterfalva). 1647: Vaíjda János várbeli ke. [i. h.]. Nagycserged (Nagycsergőd). 1647: Bosorogh Ambrus falu bp.-a, Karaczon Purgis falu ökörp.-a [i. h.]. K 010 z í Almásnyíres. 1644: Czortos János vajda, Peskelyő Peter szabados ács, Dud athe áos [OL. Km. Urb. 26]. Almásszentmihály. 1644: Bott ihály szabadoíi fz., Fazakas István ua. [I. h.]. Alsófüld. 1756: Kriszte Toma (80) f. [ohai lev.]. í Bz utóbbi ajoshegyéről (ajosházat) való. Nagyteremi. 1782: László Szoíiya (30) f., Berkeszi Győrgj (50) f., Czigány Sztán (c.) vm. [JósHb. Bethlen lev. Fase. T. No. 29] Oláhsizentlászló körül: Oporjan Simon ko. [OL. Km. Urb. 26], Péterfalva 1. agyarpéterfalva. Poestelke (Postdke). 1675: Innen elszökött Koma iklósnak, SzékeJy László jobbágyának fia most Haller János földéhi lakik mint őkgylme siposa [Bf. I.]. 1745: Takács András ács mesterségével szolgál [i. h.]. Szancsal. 1647: Nicola Peter kz., Berecze Peter mm. [OL. Km. Urb. 26], Szásznádas (Nádas). 1645: Kadar Tamas k. [i. h.]. Szentlászló 1. Oláhszentlászló. Szászörményes. 1645: Hegedws arton k., Vaydá Peter vl.. Batosi Genrgi k., Dalmad ihály k., Kadar Jaiios k., Sipos István madarász. Veres Georgi t., Balas arton t., Takaez Lorincz t.. Korda (1) János v., Sinkelj ihalj ks. [i. h.]. Szénaverős után: Takáts ihály a., Takáts János vl. [Bf. I.]. XVni. század második fele: Köteles András k. [?].2 Széplak 1. Küküllőszéplak. TeremiújfaJu (Üjfalu). 1782: Ifiu agyari György (26) f.. Székely Joseff (48) f., Fagarasi ihály (28) 1'., Papoltzi János (48) f., Fülep ihálly (41) k. [JósHb. Bethlen lev. Pasc. T. No. 29]. Vajdakuta. 1646: Kosok István kz Kis Kosok István tp. [OL. Km. Urb. 26]. meg^ye Alsózsuk. 1652: Beres Pal bérespásztor, Szak[na]k Leorincz méhész, kt. [OL. Km. Urb. 26] : Cigányok: Boldisar Filep vm., Samu Thamás vm., Laczko Andris 1 Közelebbről nem haitározaák meg a helységet. ^ L. a bethlenszentmiklósi forrásra vonatkozó jegyzetet.

12 12 viu., Keozán Togyer cs.i Sütő Jantsi szabóinas, Sujdá árton szk. [Bf. I.]. 1715: Keezán Togyer és két fia,2 Téglás ihály szk.,3 Szőcs Petru ez szöcs mesterségével szolgál, Krisán átyás z égett bor főzéssel szolgál, orár Stephán mo.. Sütő Jancsi ez szabóinas [B. I.]. Báld 1. a csehtelki 1764-i adatok között. Bánffyhunyad. 1689: Én is szolgáltam ezt az Szikszai Zsigmondot vallja attheus Csüregi (!) Bánffy György jobbágya (50) mert én szőos miemmel szolgáltam ötöt" [Komis It. isc.],^ Bátos, 1652: Varga János k., Herczeg ihály kő.,5 Takaez András vl. [OL. Km. Urb. 26]. Booa. 1781: Leo Togyer ss. [Bf. I. Fasc. 30. No. 61], Bonchida. 1670: Jankó György kv., Pótra Istuan ps., Abrudin (!) Kosztin ps., Abrudant Ignat ps. [Bf. I.] : Péter György os., Balnoki (!). István őrlő bíró, Balnoki Ferenca cs., Nyuga sztrati (!) mp., Aburdan (!) István ub.. Szabó Todor vámos, Lovász András tyúkász, ate István vl., nntyán Iváskj őrmeny, vagyon kereskedése, Ormeny János na. [OL. Gub. Közig, összeír. Doboka Snp.]. 1737: Asztalos árton (28) és ihály (30).,'? Fejszés ihály m., Rosiu Juon (40) f., Lápo ben megjegyzik, hogy Borsáról (Kolozs m.) hozták ide; 1745-ben ismét megjegyzésként ez áll: Borsáról ide szállított jobbágy." 3 akfalvárói (aros-torda m.) való jobbáigy. «A 1638, 1645, 1666, 1670, 1673, 1689, 1692, 1712, 1746, , 1798 és 1804-ből való adatokat 1. thn és kny. 4. A görgónyi várhoz való jobbágy. L. még a szászpénteki 1774-i Bátossal kapcsolatos adatot. ^ zeik nem egyek (azaz nem tes.tvérek), asztalosok, csák asztailosságával szolgálnak." sán Gligor málombíró, György mester (60) mm., orár Alexa (30) mo orár Thogyer (20) mo., áncs Onya (36) mo., Rusz Páskui (30) sz., Oltyán Szimjuon (19) sz.. Szűcs Luka (20) sz. [Bf. I.]. - 17i3: Ats Oláh. András Kémerről való asztalos mesterember, itt az udvarban (t. i. a Bánffy-udvarban) asztaloskodik [Bf. I.] : Poka János (26) szgy., Poka árton (36) kő., Asztalos árton (40) ai., Horváth László (45) prájter (!), Pázsint Jáinos kolosár, Kovriga Josi (36) tyúkász májor, Lovász Timofi (34) ív.. Polgár Péter (26) m., Faragó Lup (36) f. és ps. is, ha mikor kívántatik; Buty Péter (38) mp., Konkám Kodra (40) s.. Sütő Gligor (30) s., Timófi Thodor (44) osűrbíró, Pap Lupul (38) ps,. Bíró Vaszily (38) ub., Czile Gavrile (32) hajtó, Nyága Onuk udv. kb., Stéphán alom éstér (!70) mm Kovriga János agarász, Síitő Juonu (26) s., Kádár Togyer (36) udv. k., orár Aleixa (42) mo., Kis ihály (49) f. [Bf. I. Fasc. I. No. 43]. Georgius Péter (53) cs., Bogya Silimon (61) f., ke.. Kádár Tógyer (40) k., Szőts Szimion (50) sz. [Bf. I. Bánffy Farkas conscr.]. 177i: Atyim Tógyér f.. Farkas ihály cs., Kálló György fv. (c) [Bf. L]. Bogács 1. Kisbogács. Bökény, 1. Kalotabökény. Budatelke. 16i7: Csizmadia János cs Petan Kozma f. [OL. Km. TJrb. 26]. 1651: Iloíida János kenéz a fáluban, Petyaü Kozma faragóember, fejszéjével szolgál, olduaj ffthyin ua. [I. h.]. Csehtelke. 1728: Pintye Onya ko. [Bf. I. Fasc. 27]. 1760: Dregutz Veszelie (60) szokmónycsináló, f., ps. és ko., Dregutz Iliszie (20) ub., Néhai Triff Simon fia Györgyi (13) kukta Báldon á Bléldiéknél; Bude- 1 L. még agyarókerekénél és Nyárszónál az 1765-i évvel kapcsolatos adatot, illetőleg lapalji jegyzetet.

13 13 lesán Gligor (42) szokmáíiyosináló és f., Budiiliála Zahaxie (60) ps. [Bóldi It.]. Damos, 1, Nádafidaróo. Dráig. 1700: Komlos Lukacs kt., Ilyes Farkas dp.^ arias László darábant. Sebestyen István udv. szb. [OL. Gub. Közig, összeír. Doboka sup.l gerbegy. 1652: Feier Tbamas juhása la gyálai juhoknál [OL, Km. Ürb. 26] Ó, 1673: Köblös Illyés ps. [Bf. I.] 1727: Jankó Jnori ko., osul Rusz kártoscsináló, Tomus Kosztin tekenőcsináló [I. h.]. 1740: Truoza áhály ko. [I. b.]. geres 1. thn és kny. 4. Faragó. 1759: Blós Stéfán sartor rustiearius [I. b.]. Felsőfüld. 1804: Todorucz Vaszi f. [Bf. I. Fase. 32 No. 52].i Fűzkút. 1651: ormezeöi Simon kz., Zpatar Gergely kv. művével Szolgál, észáros Farkas m. [OL. Km. Urb. 26], Gyalu. 1640: arton kovacz mívével.szolgál. Kadar ihály mívével szolgál. Zeoke János b., Zeocz János várhoz való szőcs. Lakatos István várhoz való lakatos. Kadar arton mívevel szolgál. Takacz Georgy h., Varga ihály mívével szolgál. Borbély Péter mívével szolgál. Balog l«tvan mm., Herle Petru m. [OL. Km. Urb. 26] : Stephanus Szíits ct., Joannes senior iklós alias Lukats ct.. Demetrius Papp eustoa sylvarum, olduvan Togyer 1 ásnemű szolgáltatásai felsorolása után a következő rávonatkozó megjegyzés olvasható: zek mellett tartozik a zentelki és bánfihunyadi udvarhoz s korcsmák számára készíteni kupás és félkupás boros edényeket nro 600, 3 és 4 kupás fazákokot fedőstől nro és 2 kupás fazakokot fedőstől nro 100. Lábost fedőstől nro Tálakat 50." 2 Az utolsó egy hévszamosi összeírásbán mint Gyaluban élő mészáros szerepel. ua. artinus Buczi pistor, Kados Szimiori mo., Csutá. Thodor mr.. Komán Vonuly pistor, klos János junior bortulanuis, ártinus Kati ct., Demetrius Tőrők teloniator. ajor Luka o., Lapusan Silimon 1., Georgius Jager venator [OL. rd. Fisc. X/B. Fasc. 3..]. 1770: Gocz Joseph (17) rézműves [HG.]^ Gyeke. 1770: Gyurka Nyikoláj (30) kt., Szavuj Petre (30 kt., Biro árton (35) ps., Bogdány Juvon (34) ps., Thamas Juon (39) ks., fz., Szöts arian (40) sz., Bosin Gligorias (40) k., Gyurka Irimi (40) mo Podar Tyifor peczér, Gliga Demian s., Szábo Juon junior (30) f., Kotsis akáve (46) kocsis, Vesken Lup (26) mo. Cigányok: undra (Simon (38) ko., Biri Kabillá (46) filius uxoratus Burgus (24) mindkettő hg., Todor Andris (47) filius uxoratus Joseph (24) mindkettő v.. Demeter Szanduly (30) V., Buga ihály (50) és fia Gyuri (20) cimbalmosok, Kurlusz Bálint (34) hg.. Siko György (40) szk., Szakáts Silip (70) szk., Botz Tlrszuly (60) k._. Flóra Lup (60) bács. Szabó Juon senior (70) pálinkafőző, Czentyán Doroftye (36) dp., Kotsis Iliá (34) ps., Kotsis Pietre (19) «., Flóra Simon (26) s., Deák "Vonuly (36) ps., Báts Simion (42) mo., Jutyim Tyinu (25) ks., Bilia Vonuly (50) mp., Putre Lup (36) kocsis, Faráíro Gliga (66) f. [HG.]. Gyerőmonostor 1. agyargyerőmonostor, Hévszamos 1. elegszamos, ffidalmás. 1720: Itt br. Bánffy Farkas birtokösszeírása egy puszta házhelyet említ, melyen régen egy fazekas lakott". A fazekás^ nevét azonban áz összeírók íiem jelzik [Bf A gyalui várhoz tartozó Roka havason (Alpes Roka) 1781-ben említik Abrudan Lupu tinariust (csehres). - Az 1670, 1673, 1679, 1687, 1721, 1727, 1737, 1740 és 1747-ből való gyalui adatokat 1. Éthn és kny. 4-5.

14 14 Hidegszamos. 16iO: olnár iklós mm. az új malomban [OL. Km. Urb. 26] : Kozma Jámos ps. [Bf. I.] : Tréfa Gábor, Tálas Győrg-y mindkettő fm. [i. h.]. 168Í: Éoman Simon mészóg'eitő. Kozma arian ps., Tálas György fm., Kis Thamás fm., Kis Triphuly ihály m. [i. h.]. 1727: Veres Filep, úr halásza. Topán Onul ua., Sombor Pintye ko., Tombok ihály fűrészmolnár. Inquilini in alpibus commorantes: Szkrobesz Pászk cseberés kártosesináló, Kriszta Stefán csebercsináló. Vidrán Krácsun fatál- és tángyércsináló, Anka Szimión tekenőosináló, Bordgya Demján na., Lázár Koszta faedénycsináló, átyás Gavrilla tekenőosináló, arinka árján ua. [i. h.]. 1737: Veress Pilep fűrészmolnár [i. h.]. 17iO: Gugura Ilie na., Nyécs arján udv. h., Petrus Jonucz ua., Sombori Pintye ko. [i. li.]. 1747: Prigóna ihaila tanyérosiliáló [i. h.].2 Hodosfalva. 1766: Botos Güga fl. [i. h.]. 1781: Tereo Gavrilla gornyik [i. h. Pasc. 30. No- 61]. Inaktelke. 1710: Andreas Varga Pál (50), Stephanus Varga Pál (30, Joannes Pázakas (55), Gál Istók mind a négy os. [ikó gazd. It.]. Jegenye 1. thn és kny. 5. Kalotabökény. 1737: Benye Juon sz. [Bf. I. Bánffy Parkas conscr.]. 1781: Golbán Gliga gornyik. Bálás Stépháíi oaupo [Bf. I. Fasc. 30. No. 61]. Kalotaszentkirály. 1781: Hergye János mo. [Henter It.].^ Katona. 1758: omán Silip mr., Komán Dumitru (70) mr.. Román Andréika (45) plscator, Triff Simon (38) villicus. Sztán Andone (40) edueillator, arsiiian Luputz (20) ben az idevaló Veres Thanias-t Radnotra (aros-torda m.) került bialpásztorként" említik [OL. Km. Urb. 26], - z utóbbit a hidegszaniosi havasi topány zsellérek" között említik. 3 L. még thn és kny. 5. mereenarius, Boár Kosztin (33) sylvarum custos, Boto Thodor (50) vajvoda inquilinorum, arsinan Szimion (30) o. [Born. P'őoszt. XXIXa. 15. sz.]. Keszü. 1695: Novaj enyhárt ács, Vigh András f.,i Novaj János k., iko György vl. [Bf. I. Pasc. 27]. 1728: Novai ihálly ko., iko György vl.. Víg ihálly ub., ps. [i. h.]. Ketesd. 1766:- artiiius Kovátg vr. [Bf. I.] : Franciscus Tamás senior, olarius [i. h. Pasc. 30, No. 61], Kide. 1732: Gr. Bánffy György gubernátornak itten kurucvilág előtt élő fazekas jobbágyáról emlékeznek meg, de nevét nem említik [Bf. I.] : Kardos Nyisztor (50) k., Lapusán Dánya (37) ub. [I. h. Fasc. I. No. 43]. Kisbogáts. 1736: gy Lázár Simon nevíi, eredetileg bonchidai jobbágy, előbb Lompértra, majd onnan Szén ihályra (melyik?) szökött és a vallók szerint most is ott laknék s sípolásával élődnék" [Bf. I.]. 1751: Román Nyigul (38) ko., Ursz Vonul (48) ub. [í. h. Pasc. I. No. 43]. Kiskapus 1. agyarkiskapus. Kolozsmonostor. 1640: Pazakas János Kolosvarra ment, mívével.szolgál. Zeocz Lengjel János jövevény, de mívével szolgál. Lengjel Zeocz János junior, jövevény, nincs semmi kötelessége. Tot Zeoez Georgiez is jövevény; semmi kötelessége nincs, de háza vagyon [OL. Km. Urb. 26]. 1642: Halasz alias Veres Jacab h., Draghi Georgy ep., Fazakas Boldisár fz., Biró ihály mo., igeorgy kovács kv., Fazakas Dániel ínívével szolgál, jövevény [I. h.]. 1652: Biro ihály mm., Kerestely András kt., Dragi Georgy ep.. Varga arton szabados v., Szeöcz ihály bp., Czizmadia Boldisar ko., vámos, Szeöcz Simon művével szolgál, ide- 1 A faragók dézmájának felo elengedtetett. 2 Két 1721-ből való adat 1. Bthu. ]94í!. 192 és kny. 5.

15 15 seuy; Szeöez Ferencz művével szolgál,,az idén jött idegen; Puskás István esztendeig 20 bokor csizmát csinál, de nem a magáéból [I. h.]. Köbölkút 1. ezőköbölkút. Kbrasfő 1. tbn és kny L>apupatak. 1670: Kis János kz., Kise János ács [Bf. I.]. agyarbikal 1. thn és kny. 6. agyargyerőmonostor. 1658: Varga Georgy mívivel íszolgál. Szőcs Istuaii ua., Kouács ihály anfmatim száz patkóval szolgál, egyéb adót egyárant visel [Br. Kemény Pál It. Gymonostori csomó], 1765: Fazakaa Jár.os {S2) fz. [I. ii. Consicr.]. 1803: Fazakas János és István néhai br. Kemény Simon jobbágya. zek szolgálat fejében két katlan edényt adnak" [I. h.]. 1826: Debretzeni István a fazakas... esztendőnként egyebet nem szolgál, nem is ád egy kemence edénynél" [HG. Conscr.]. agyarkályán. 1718: Vajda Todor t. [Bf. I.] : Szőcs László sz., fiai: Dávid, Pintye [I. h.] : Papi rendeken kívül lakott egy mesterünk, Pap iklós vallják az unitáriusok ki is jó faragó ember lévén, vélle együtt építettük volt. ezen kérdett funduson lévő házat." gy másik valló szerint is egy,,pap iklós nevű jó faragó s egyszersmind unitárius kántorságot viselő ember építette volt az unitárius papilakot az 1740-es években [Bf. I.]. agyarkapus (Nagykapus). 1727: Török árton ko. [I. h.].i 1740: Szűcs István (inquilinus) ko. [I. agyarkiskapus. 174Ú: Paulus Vintz (32) f. és most fm. is, Georgius Kovács (56) f., Stepbanuis Bárdos (32). f., Casparus Vintze (31) f., Stephanus Ambrus (30) kolesár, 1 2 gy 1670-ből és egy 1747-ből való adatot 1. thn és kny. 6; ugyanitt a másik két adat, amelyet itt közlök, ott tévesen az ihez csatlakozik. Joánnes Bárdos (36) s., Hajdú Simon (26) p., ichaelis Biró relicta Ambrus áté leánya mosóasszony. Georgius Rátz (68) f., Abrudán Krecsun (50) ps. [ikó gazd. It.]. 1758: Pánye Kirilla (70) mr., Kovát,s Páál (40) fi, Bárdos István (50) fl., Iffiu Vincze János (44) fl, Rátz András (50) hortnlanns, Baláa Ferentz (30) auriga, urár Andréj (35) armentarius, Csurkuljo (!) János (56) fl.,1 Csurkulya András (40) cannm agitator,^ fia Palkó; Pánye Kirille mo. [i. h.].3 agyarlóna (Szászlóna).^ 1652: Antal János h., azzal szolgál [OL. Km. Urb. 26]. 1767: Georgius Krasznai vr., icháel Ferencz venator, Kirka Thoma o., Andreas Ha: rasztosi coriarius, Andreas Gurzó fl., Georgius Ferencz fs., artinus Faragó ff.. Oláh Demeter custos sylvarum, ichael Koblős (!) oarbonarius, Joannes Papp fs. [OL. rd. Fisc. X/B. Fasc. 3..]. agyarókereke : Köniües ihály kőműves-ségével szolgál [Bf.!.].«agyarvista (Vista). 1652: Sz: Kiralj ihály mm. [OL. Km. Urb. 26] 1 z és a következő cigány jobbágy a tordamegyei Pokához tartozik. 2 lőbb pecérnek mondják. rről néhai Gyerőffi Kata méregjói jobbágyösszeíráisában ezt jegyzik meg: molitor in possessione K. Kapus". i Az 1670, 1673, 1701, 1721, 1727, 1737, 1740 és 1747-bőli való adatokat 1. az thn és kny ben innen Bonchidára ét Zentelkére elszármazott jobbágyként említik a következőket: ajor Jancsi.szűrtakács. Pap István (.36) s., áté artzi inas, áté András szk., KultiSár Pista és Jancsi szűr takács ok. 6 Az 1666, a XVIII. század elejéről, 1766 és 1806-ból való adatokat 1. thn és kny Az 1670, 1737, 1740 és 1747-ből való adatokat 1. i. h. 194 és kny. 7.

16 lö alomszeg. 1689: Barazdulj Peter hitea vajda, arosan János ep. [Bf. I.], 1781: Szakállás Győrgye gornyik [i. h. Faso. 30. No. 61], arótláka. 1666: Turbollja Flóra áos, Kurta Peter áos [Bf. I.]. 1670: Paska ihály ács [i. h.] S: Paska ihály áos, Pui Paskuly ács. Kadar Gal k. [i. h.]. 1689: Poska (!) ihály áosságával szolgál. Pú'skaa Kóztin puskásságával szolgál [i. h.]. 1781: adas Togyer calcárius, Farkas Szimion subulns [i. h. Fase. 30. No. 61]. ákófalva (ákó). 1699: Kos ihály vl.. Kovács István ks., agyári áté ks. [Bern. lit. Főosz^:. II.2a.sz.]-i elegszámos (Hévszamos). 16i0: Tombok Antal fm., Farkas alias Krajnik János pr., Botos János pr., Kouacz Tiuodor h., Borka János h. [OL. Km. Urb. 26]. 16i2: Bork^ János h. [I. h.]. 1652: Tatamer Lukats mo. a gyalui malomban. Tömbök Antal fm.. Tatár Peter csordapásztor a faluban. Pap János gyalai m., Kovacz Tyvadár h., Andre athe tp., Simion olnár mo. a gyalui malomban, Szalanezi Antal pr. a gyalui juhoikkal. Kis Kozma ke., Dano Tiuadar pr. z is. Gyáluban, Szemere Kirillá h. [I. h.] : Haraghos Pal h., Dienes Simon ps., Dienes Lukacz ps., Szalanezi György ps.. Kis Kozma ke.. Burka Kozma h. [Bf. I.] : Dienes Simon ps., Szalanezi György ps., Demeter ps., erza yistai mohiár [I. h.]. 1679: Burka Kozma h., Dienes Simon ps.. Kis iklós h., Dienes Lukáts!)«., Dienes Győrgj ps., Szalan^ czi István ps. [I. h.]. 1687: Haragos Pál h.. Haragos Jeremiás h., Szalanezi Simon ps^,^ DieiieB Lukacz 1673-ban a hévszamosi jobbágyok között egy erza nevűről megjegyzik, hogy vistai molnár [L. még elegszamosnál]. 1 Az 1666 és 1670-ből való adatokat 1. i. h. 193 és kny. 6. ^!z és a következő Bonchidán lakik. ps., Dieneis Simon ps., Dienes György ps. [I. h.] : Pap iklós sz. [I. h.]. - I727;i Borla Juon h., Plese Szimion h., Gzáfte Nicula, Uiiszi Antoni, Süle Szimion, Jánkul, Rosul alias Vutyka Gligor mind a hét lkártoscsináló, Rosul Györgyié k., Rosul Veszelie k., Votyka ikula k., Hetye Kráosun, Votyka Juon, Bogdán Onucz, Jánk Szimion mind a mégy fáedény-csináló, atyis alias Solff Demján, Bogdán Prekup, Porcsel Triff, Roba Szimion, Solff Krácsun, Bogya Sándor, Togyer Gavrilla mind a hét tekenő-csináló. Szürke KráosTin, Porcsel Lázár, Porcsel áthé, Krisán Flore mind a négy szurokszedő, orár árkul mo. a havasi malomban, Nemes Simon, Alb Juon, Tot Antoni mindhárom,,sindelyező". Pap ikulá szőos mívével szolgál, Haragos János úr halásza" [I. h.]. - J737: Szalanezi Gavrill, Plesán Juon, Plesán Nyikula mindhárom h. és azzal szolgál [I. h.]. 1710: Komán György ko., Pap iklós udv. sz., Vuka Viaszilj k. [I. h.] : Káptyio ihály mo. [I. h.js eregyó. 17i0: urár Juon (52) sz., fia arián (28) sz., Pánye Vonu (54), Pánye Vonul (30), Pánye Győrgj (19), Pánye Petre (17), Pánye Pável (50), mind az öt zsendelycsináló [I. h.]. 1758: Néhai Gyerőffi Kata (t 1758) örököseinek szökött jobbágyai között említik néhai Beretzk Tamás fiát. Pétert (56); ez rdélyben éregjon lakik, fazákas mesterember és a falu földin lakik, fiaiti ha vannak is, nem tudjuk s nem is esmérjük" vallják á tanúk. urár arián (38) p Pánye Kirilla (70) molitor in possesisione K. Kapus [ikó. gazd. It.] : Balaskó János cigány hg. [Bf. I.]. 1 Az ezévből felsoroltak a hévsaamosi havasokon laknak". 2 Az utóbbi á havasokban lakó zsellér, kádársággal szolgál. 3 zt a havasi topány sellérek" között említik.

17 17 eződomb. 16i7: Veres Tivadar áo8 mívével szolgál. oldouái Gergely kádár mívével szolgál [OL. Km. Urb. 26].i ezőerked (Szászerked), : Aa faragó Réti György fejszéje csináltatásárá" 12 dénárt fizetett a tiszt [Gr. Lázár It.]! 1728: Kiorán Dáii(t)... erősen dolgoztatta, faragtatta >a tiszttartó uram" vallják egy vallatás alkalmával a tanúk [i. h.]. ezőköbölkút. 1795: Cigányok: Pilok arci v., Dregan inya v., Toti arci (50) hg., olduvan Voűuka (28), vm., Toti Andris (26) vasmívességet tanul. Bembe Bába (44) vm.. Torma Imbre jó hg. és cimbalmos, fia Anti is jó cimbalmos [Bf. I. conscr.]. ezőörményes. 1670: Foroszia Vaszilia ks. [I. h.]. 1728: Gyerman Juon tv., Pap Joszip tv.. Tompa Ándreka f., Táska Gligor f., Tomsa Vaszily f., Gyermán Kosztandin vl-, Gyermán Vaszily vl., Rezola Szimion sz., Vojsss Tódor kt. [I. h.]. 17i3: Táska Juon vl., Rozolya Szimion sz. és mesterségével szolgál. Rozolya Togyer sutiás, most a Vadaskertnél lakik. Ptyetrár Szimion mb., Gyermán Vaszilia vl., Tompa Andreka ez f., fejszével szolgál, Gráv ihaila vl., Labo Vaszilia mp., Táska Vaszilia ez f. volt ennekelőtte, de most másnál szolgáll cohventiora. Popsor Joszip kt., Blágá Kretsun udv. s«akarie Praekup biolájr [I. h.]. ezőszilvás. 1728: Dobran Vonul h., Kyorán Stefaiy ty., orár György f., mo.. Szűcs Alexa sz. [i. h.]. ezőszombattelke. 18U: Cigányok ( új parasztok"): Ursz Vintyilla cs.» ez vajda, Suki Bumbuj vm., iki Botzu vm., Suki Ádám, Besán Hoti, 1 Ugyanezt 1651-ben is említik [1. h.]. 2 L. még az ugyanez évből való adatokat Nagysajó (Beszterce-Naszód m.) és Szászrégen (aros- Tordá m.) alatt. 'Suki Buburán, 'Suki Zorille, ez utóbbi négy cs. [Conscr.]. ezőszava (Szova). 1700: Pásztor András pászfor [OL. Gub. Közig, összeír. Doboká sup.]. ezőviszolyá (Viszoilya) : Sbmkután György f., arias Opra f. [Bf. I.]. - 17tö: Rusz Kosztin ks., arics Opre és fia Kira, egy öccsével akariával együtt f., olduvan Stephan faggyas, Pekulár Pétre uá. [i. b.]. 1751: Somkutyán Zaharia (28) f., arjás Opria (50) f., Kadáx Alexandru (40) f., Rusz Dumitru ko., Csoltyán Onya mp., Gavras Gligorás (37) ub. [I. h.]. Nagyoég. 1721: Kövaran ihaila szűrszabó [i. h. Fasc. 27]. 1728: Szkridon Vonja ko. [i. h.]. 1756: Lápusán _ Dumitru f., Ruska Lup vl., Sztaíi Paska csűrbiró, Roska Thoma ub. [i. h.]. Nagygyeke. 1. Gyeke. Nagykalota (Kalota).i 1720: Szűcs János és Stefán szűcs mesteremberek, fele dézmát adnak" [i. h. Bánffy Farkas conscr.]. Nagykapus 1. agyarkapus. Nádasdaróc.2 16i0: Jotoo János ez Zilahról jött fazeka-s mívével akar szolgálni [OL. Km. Urb. 26]. 1652: Juhos János fazokasságával szolgál [i. h.]. Novaj. 1760: Puskás Dávid (40) ps.. Rád Petre (30) ub.. Rád ány (30) bács, Rusz Gyurka (40) síz., Szűts György (20) sz., Vákár Páskuly (26) udv. tp. [Béldi It.] Nyárszó. 1765: Innen Boöchidárá br. Bánffy Farkas udvarába került egy Bandi nevű jobbágy szűrtakácsnak [Bf. I.].3 örményes 1. ezőörményes. 1 Itt 1646-bán a román jobbágyok között Kep iro ihali, Kep iro István és Kep iro iklós nevűeket említenek. A vezetéknév ez esetben is foglalkozésnévből alakulhatott. 2 gy 1670-ből való adatot 1. Bthn és kny Az 1666 és 1689-ből váló aidatokát 1. th és kny. 6.

18 18 Rekic«l (Alpes Retyitzel). 1781: Korkos Páskuly ss. [Bf. I. Fase. 30. No, 61], Rogoaseli.i 1781: ero Szimion sis. [I. h.]. Sárvásár 1. thn és kny. 6. Solyomtelke. 1670: Karaba Igna f. [Bf. I.]. 1721: Kű Vágó János kűvágó mester [I. h.]. 1727: Kővágó átyé és János, mindkettő malomkő-faragó [I. h.i. 1740: Szőes János ko. [I. h.]. Szamosfalva. 1740: Fekete Togyer (45) mo. [ikó gazd. It.]. 1770: oovan Gyrasin (40) fia Györgye (15) kolozsvári kertészinas. Bálint iklós (21) hg., Dombrás/a Nutzu.i (30) vm. [HG.]. Szava 1. ezőszava. Szászerked 1. ezőerked. Szászfenes. 1640: Halaz Istuan h. [OL. Km. Urb. 26]. 1642: Daróczi Péter h., olnár ihály mo., Takaez Tamas tv. [i. h.]. 1644: Czeőb Péter és iklós ács művével szolgál. Takats ihály mesterségével szolgál. olnár ihály mo. a fenesi malomban. Zinder Georgy vl., Szaz ihály h., egyébbel nem szolgál. Nagy arton ua., észáros Thamas m., Venger Balint ács művével Szolgál, Daroczi András szőos a várhoz, Kelemen János ko. [i. h.] : athias (33) et Panlns (20) Takács arehitector, Joannes (Jyőrffy (36) ex sede 3szék emptus et oriundus sculptor. Hlye Voíiya (52) rs., Funár Tódor (50) funarius, Hatzegán Karácson (40) vindemiator, Rusz Filip (37) p., Pap Kirillá (fio). 1., Gábriel Vajdaházi (45) rs.,2 Oltyán Juon (56) horrearius, Gregorius Ajtai (29) fs., untyán Sztoja (68) murarius et simul fl., okány 1 A forrásban ez áll: Processns alp. Rogozel, Kamazán." Akkor tehát itt a település még nem alakult ki. ^ Fiai i'omán nevüek (Iriniie, Lupuj), tehát neve ellenére magának is románnak kell lennie. Gábor (88) molae magister [OL. rd. Fase. X/B. Fasc. 6. A.]. Szászlóna 1. agyarlóna. Szászpéntek. 1773: Dédán Thodor (23), vm.. Piszkorintza (0 Kosztandin (24) ke. [ikó gazd. It.]. 1774: Luka Dumitru (36) mo., lakik molnár apjával. isi (50) nevű cigány, kv. [I. h.] : integy 29 tanú vallomásából kitűnik, hogy az eredetileg Bátosban lakó Rotár Istenia, Juoíi és ihaila jó faragó mesteremberek, mivel ott a.szászokkal nem egyezhetének, j övének s telepedének ide Péntekbe gr. Rhédei László úr őnsga helyére, holott is maguknak házot építettek" [Núz. Rhédei It.]. Székelyé. 1646: artba János f. [Bf. I.]. 1666: Bagjo Simon ács [I, h.] : Kakas Igna és Kakas Peter mindketten ácsok egy kinyéren." Bogio(!) Simon és Bogyo iklós ua. [I. h.]. 1689: Petra Jánosi ps., Petra István ps., Gal Ignat ps., Gal János nesttel fizet." Bagyo iklós ács, Kokos János ács [1. h.]. Szentpéter 1. Uzdiszentpéter. Szilvás 1. ezőszilvás. Szombattelke 1. ezőszombattelke. Szova 1. ezőszava. Sztána. 1740: artinus átyás (45) k., árkus Tivodor (38) k., fiai ihály (11), Ko'sztin (8), Pétre (5) [ikó gazd. It,.]. 1758: árkus Tivodor (65) k., Beretzk Ferentz (36) k. 11. h.l. Tiburc.i XVI. század vége: Bakos Istwan az eozwegj miszaros [OL. Km. Urb. 26]. Tuson. 1647, 1651: Nagy ihály kádár miével szolgál [I. h.]. 1 lpuszl-uli f;;lu; Kolozsvártól északra Kajáutó és Diós között feküdt is határa Kajáíitó határába olvadt belo [Vö. Csánki V,418. Jakó Zsigmond, A gyalui vártartcraány urbariumai. Kvár, utató. Gergely Béla- Szabó T. Attila, A kolozsmegyei Borsavölgy helynevei. Kvár, ].

19 19 Türe. 1652: olnár atho mo., olnár ihály mo. [I. h.]. Uzdiszentpéter. 16i7: Pal molnár, ez molnár a tónál; Diós János csűrbíró, Veres János bp., Fogarasi Koszta dp., Szeocz Sándor szőcsmiével szolgál. Fo^arasi Kelemen Urunk (t. i. a fejedelem) tp.-a, Varga Georgj botos legény, lóháton szolgál. Nagy Peter Urunk majorja feleségestől, Raduly János ez is major az juhoknál, Fejer Péter ez is major az fejer juhoknal [i. h.] 1651: Buiii István pallér s darabant. Pal olnár molnár az tón való malomban. Vas János kt., egyébbel nem szolgál. Raduly iklós mp.. Karantai Antal ko., Lengiel arthon es., lovatlan szabados, Raduly János tulokpásztor. Feier Peter major az juhoknál. Kortsmaros Pal tp., Veres Lazlo bp. [I. h.]. Válaszút. 1736: Báos Alexa ko. [Bi. I. ] : Bulboka Kifor ko. [i. h.]. 1751: Gergely árton (32) határpásztor, Kalos Páll (44) ub., Beretzki György (41) k. [i. h. Faso. 1. No. 43] : Postyán Kirilla (49) f., ke. Cigányok: Siga István (52) hg., vm., Siga Sándor (23) vm., Siga ihók (47) vm., untyán Siga (52) vm.,1 untyán Hurkó (49) fv. [i. h. Br. Bánffy Farkas conscr.]. Visa. 1670: Varga áté v. [Bf. I.] : Kis János (40) nb.. Pap András (67) fia árton (20) vl., Tyirila György falu pakulárja [i. h. Fasc. I. No. 43]. Vista 1. agyarvista. Viszo'lya 1. ezőviszolya. Zentel ke : Kömües István kőmüvességével szolgál [Bf. I.]. aros-torda Alsóbölkény (agyarbölkiény). 1652: Szász ihály vk, Szász Lőrinez ep. [OL. Km. Urb. 26]. 1688/1789: Kádár György méhész. Szász árton senior ep. [Bornemisza It. G. osztály VII. 3. sz.l. 1706: Szász árton ep., Fabjan Györgj ep. [i. h. 4. sz.]. 1715: Blasius Kis vinitor. Georgius Bakos educillator fiscalis, iehael enyhárd custos sylvarum [i. h. 5. sz.]. 1813: Joannes Vidintzki j). dominalis, fratres eiuh: Sámuel, Joannes [i. h. XXV.]. Baekamadaras. 1773: Oláh árton (50) pipaosináló. Oláh Istváii (45) ua., Hajnal Jáno-f (45) ua., Petzér áliaa Gábor Fereno (45) es. [Gr. Lázár It. conscr.].! 1791: A köznépre nézve itt található égy könnyű eszköze az életnek, a cseréppipaosinálás, mellyel magokon a lakosok, minthogy kívántató jó föld találtatik, csaknem közönségesen és minden üdőben kiváltképpen segéltetnek. Néha ugyanis, midőn közönséges bővség idején sem bornak, 1 zeket a Lázárok Szárhegyről (Osík ni.) hozták ide. megye sem búzának, sem egyéb naturáknak kelletek nem lévén, pénzre könnyen szert nem tehetnek, melylyel a királyi adót s egyéb sijettetö szükségeket kifizessék, olyankor kétháromszáz pipákból könnyű segedelmet csinálnak és szükségeket legottan kipótolják" [Naláczi A. conscr. 64. lev.]. 1 A megjegyzés szerint ez Ó-Tordán, a következő pedig Üj-Tordán lakik. 2 Az 1666, 1766 és 1781-ből való adatokat 1. th és' kny. 7. L. még agyarókerekénél az 1765-i adatokat. gyébként az 1765-i Bánffy-ös.«zeírás szerint Zentelkéről Bonehidára br. Bánffy Farkas és néhai felesége Bagosi rzsébet udvarába a következő emberek kerültek: Vincze János kt,-nek, Rátz Pista, akit szűrvég csinálásra tanítottak (apja, ihály Nagyfaluból, a Szilágyságból való volt) szűrtakácsnak (egy esztendeje elszökött). Boka András szb.-nak (ez katona lett), Ferentz Tamás és Horváth András, mindkettő pecérnek [Bf. I.].

20 20 rdőszentgyörgy. 1773: özv. gr. Rhédei Zsigmondné br. Viesseléüyi Kata ezelőtt 14 évvel segesvári ácsmesterekkel építtette itten a falu között elfolyó Küküllő vizén a vámoshidat [ikó It.]. 177á: Piroska Demeter (30) s., néhai Balla György nőtelen árvái Pál (23), Gyuri (20), Péter (15) Dragus Vaszi m., asztágrakó és f., Tár ihálly (46) ke., lekes András (30) udv. k., Petro Simon (33) k., Szopos János (45) ezk., Néliai olnár Szávuly nőteten fiai közül Jantsi (20) szőosmesterséget tud. Szigyárt^ó ihály (30) ezgy.,2 Kertész András (34) udv. kt., Venus Dani (26) ez az udvarban inaskodik s egyszersmind varrómesterséget tud. Cigányok: Pimpó Berki (20) fáin hg., Adám Gyuri (30) citnbálmas, Ádám urki (18) hg., Adám István (30) rossz kontrás, Sándor Tonyi (34) ez is fáin hg., mint Berki. Digye Péter (40) jó kv.; testvérei Gyuri (15) és Ferkö. kovácsmesterséget tudnák. Pakerát(?) Kurta Simon (40) k. [i. h.].3 Felsőidecs. 1658: Köteles fctvan k. a várhoz (t. i. a véosihez) [OL. Km. Urb. 26]. Felsőbölkény (Oláhbölkény). 1688! 1789: Kováts László ep., Buda Demeter k.. Buda János k. [Born. G. osztály VII. 3. sz.]. 1706: Berda Juon (k.) fiai: Tódor (25), Gligor (20), Luka (18), [i. h. 4. sz.]. 1715: oldován Vászilie fs., Grama KJÍSZ- 1 AZ első két fiú közül az egyik (nem jelzik, hogy melyik) szabó, de csak parasztmunkára", Péter sütő az udvarban. 2 igen beteges, erőtelen és dologtehetetlen, nem szolgálhot, hanem a felesége szolgál helyette." s A dobokamegyei ezőveresegyházán özv. gr. liédei Zsigmondné br. Vesselényi Kata jobbágyai közül kettőről mondják, hogy rdőszentgyörgyön ván; ezek: Néhai Pura Vonuj nőtelen fia Juon (20) asztaloslegény, néhai Kotsis André fiá György (25) pedig szabólegény [ikó It.]. ta jp.i [i. h. G. oszt la. 5. az.]. Görgényhodák (Hodák). 1652: Feier Farkas ács az (görgényi) várhoz, Trandus János sindelycsináló a várhoz. Kadar György várhoz való k., olduái János szőos mívével szolgál, jövevény [OL. Km. Urb. 26] /1789: irke Simon áos, irke György mo.; Jakab akávé ác«dolha Andrekát tanítja. Tódorán György áos, Jakab Danilla virrasztó, Hántza.György kupás [Born. G. oszt. Vn. 3. SZ.L 1706: Farkas Vászil halászó-víz pásztora, Nicolics Gligor falu- ós tó pásztora, Jákob Dániel fm., oldovan Todor cs., Nicolios Juon favágó, Hanza György fa tálas [i. h. 4.] : Todorán Todor molitor serrarius, oldován Praecup mr. in Görgény, Fejér Száva claviger, Thodorán Kracsun vr., Jorga Juon mr. subditorum, Jacob Dianila fi., Fejér Péter ispanus, oldován iron mr. [i. h. la. 5. sz.]. Görgényorsová (Orsova). 1652: Praecup János áos az (görgényi) várhoz, Blos János falu pásztora, olduai Stanczul tp. az várhoz, Kota Peter sindelcsináló az várhoz, Kota István az vár álatt mm., Szőcz Gergely sz. áz várhoz. oldvai Jónás virrasztó az várhoz. Kürtös Lazlo béres az várhoz [OL. Km. Urb. 26]. 1688/1789: Kádár Demi&. ter k., fia János (8), Bujdosó János virrasztó. Bíró Péter krajnik [Bom. G. oszt. VII. 3. SZ : Kotá Ilyes mm., Bode János falu pás^ tora [i h. 4. sz.]. 1715: Gramá János fl.( Kota Hlyés mr., fl, [i. h. la 1 5. sz.]. Görgény oroszfalu (Oroszfalu). 1652: Kupás alias usza Dan kupásságával szolgál [OL. ón. Urb. 26]. Görgénysóakna : z az Kiff 1 L. alább a soropházi adatok között; ott aaonbán, nyilván tévesen, agyárbölkényben lakónak írják. 2 Az itt felhásznált forrásokból 1652-ben és 1688/1789-ben a Kisoroszfalu, 1706-ban a Sóahnn, 1715-ben a Kis Oroszfáiu alias Sóakna Heve* ismerem.

21 21 Oroazfalu mind sóvágókból áll, ezek marháj okkal nem szolgiálnak" [OL. Km. 26] : Sóvágók: Nyisztor Juon, akavé Kratsun, Fogarasi iklós, Kis Péter, Kis iklós, Lup Jnon, ígnát György, BLáíga Stepn, Iloa Hie, Pap Gábor, Kriszta Lup. Kis Éarkaa me. [Born. G, oszt. VII. 3. SÍZ-]. 1706: Farándes (?) Péter mo. [i. h. 4. ez.]. 1715: Zugo Thodor rs., Zugo Onya piscator, Zugo Thoma rs., Pap Onull rs. [i. h. la. 5. sz.]. Görgényszentimre. 1652: Rákos János vl., Karoli Istuan fazákasságot tanul, Konez István h.. Fazekas Ferenez várhoz való fz., Fazekas Péter fz., Ciriak ihály osizmázia mívével szolgál, ate Gergely ep. [i. h.], : Kováts Pál kv., Rákosi János vl., Szász György cserepes, fiai András (12), ihók (7). [Bom. G. oszt. VII. 3. sz.]. - 17Ó6: Kováea Ferenc vl. [i. h, 4. ez.] : Pap Lika ex So-Akna 1., Andreas Virasztó hortulanus, oldován Kosztin és Vonuez pastores gregum. Varga alias Demin Piezá cingarus, suttor, Paulus Kováos oustos territorii [i. h. Iá 5. sz., VII. 6. sz.]. Havadtő. 1775: Szopos Sigmond (60) ke. Cigányjobbágyok: Pupa György (40) ez jó kv., Pupa Ferenez (30) kr., Pupa Josi (22) kv., Tóthi Latzi <46) fv. [ikó It.]. Holtmaros, XVII. század második fele: Bakos ihály a. [OL. Km. Ürb. 26]. Hodák 1. Görgényhodák. Jobbágyfalva. 1597: gy birtokosztozás alkalmávál Jobbagifaluaban marosszekben lakó molnár Tamas es az molnár haz" Tott Georgj részibe jutott [Bf. II. Rok. Lázár lev. 77 Fásc. 12. sz.]. Kásvá. 1652: Kereztel Peter kz., sémi vei nem szolgál. lonas György ke., Bogdán lanos vár virrasztó, ' Sajnos, a 30 sóvágó nevét annak idején jegyzeteim készítésekor nem írtam ki, s most rajtam kívül álló okokból nem pótolhatom. Ivonas Lazlo bp., Kirilla Lazlo m. az (görgényi) várhoz, Pal Igiiat báos az várhoz, Kádár Koszta pincés k., olduai Pal virrasztó [i, h.] /1789: Simon János s., ihály Pásk bp., Popa Andréka ke., Simon Gergely dp. [Bom. G, oszt, VII. 3. sz.]. 1706: Simon János s.. Pap Nyisztor pr., Pangye Flóra s Simon Gergely dp. [i. h. 4. sz.]. 1715: Simon ihaila pistor, Simoü ihály (fia Gávrilla) ductor in salis fodina Sofalviensi, Simon ákiávé porcariu's, oován Pável sartor, Kempián Onye p. [i. h. la 5. az.], Kincsesfő (Kéneses, Kincses), 1688/1789: Huszár Vaszily zsendely - csináló, Vultur Gergely k. (fia Andriba és Juon) [i. h. VXI. 3. sz.]. 1706: Kota Lupuly kráinik, Vultur GyÖrgj k., oldovan Kosztin falu pásztora [i. h. 4. isz.]. 1715: Pap Andnéka, Kota Lupul, Kota. Juon, Kota Simeon, Huszár Flore, Rusz György mind a hat scandula.t rius. Huszár Nikola mensarius [i. h. 5. sz.]. Kisgörgény (Görgény). 1790: At» alias irajten Josef... a Lárgai Völgyön a felső Lárga nevezetű helyben egy új üvegcsűrt ácsbéli mesterségivei épített..." [i. h. Vegyes oszt. XIII. cs.]. Körteká(pu (Körtvélfcapu). 1653: aior Illyés pr., Pintye Gábor pr.. Tatár Péter falu dp,-a [OL. Km. Urb. 26.]. Libanfalva. 1652: Koszta Janoft ke. a (görgényi) várhoz. Farkas lanoa sindelycsináló, Radul Kádár k. az várhoz, olduai Demeter virrasztó, olduai Demeter jövevény, ps. és solymas [i. h.]. Lövér (Leöuél). 1658: Hannos Toder mo. az veczi malomban. arian János vár virrásztó, Forgácz Jakab tp. volt, Pál Tompsa dp. volt, Berea Lukacz mo. áz veczi malomban [i. h.]. agyaró. XVII. század második fele: Ferenez ihály kt., Banyaa«János tisztártó, Thamas ihály kulcsár [i. h.].

22 22 arosszentkirály. XVIII. század eleje: Gergely Pál révész, Csizmadia János cs., Kristóff Ilia ps. [Bf. I.]. 1823: oga Szakáts iklós conventios iszk., Szűts Vaszilia udv. sz., Boros Todor udv. sitár. Hajós Birtsa Vonuj hajós és fogadós [Núz. Bf.]. arosvásárhely. 1737: Csiszár oéh: Nyákas János cm.; 3 személyből áll a céh. Csizmadia oéh: Szálkái Ferenc subtitutus om., Zilahi András céhnotárius, Lakatos Csizmadia ihály. A céhben circ. 63 személy vau. Varga céh: Balog ojses cm.; 24 személyből áll a céh. észárois céh: Csiki ihály cm., Szűrtei árton, oré arton. Kovács oéh: ihály Kovats oéhmester és 7 tag. Szíjgyártó céh: Szíjgyártó Nagy István cm.. Sombori György, Szíjgyártó Sámuel; a céh 14 tagból áll. A kádárok és kerekesek céhe: Oroszlány István cm.; a céhnek 12 tagja van. Borbély céh: Gyöngyösi István cm., Gyöngyösi János; a céh 3 személyből áill. igombkötő céh: Gombkötö István cm.; 9 személyből áll a céh. Szabó céh: Virág Dávid cm.; 13 iszemélyből áll a céh. Szántó céh: tsedj ihály cm.. Kari ihály, Véég János. Lakatos céh: Rosnyai Lakátos István cm., vele együtt 6 személyből áll á eéh._ Szöcs céh: Szilágyi Sándor, Körösi ihály, Lugosi György, Nagy György; a céhben circ. 51 személy ván. Fiazekas céh: Fazakas ihály cm., Imreh árton, Szániszlai Péter; a oéh 7 személyből áll. Áos céh: Ács János cm.; kb. 28 személyből á;ll a céh [JósHb. Bethlen lev.. 22]. 1766: A szőcs oéh tágjai: Nagy György idösbb cm., Virág Szöts Joseff ífijabb cm., Palatkai Szöts István és Borsois Szöts Sigmond oéhatyák. Nemes Szöts Gergelly atyamester, észáros Szöts István, Gombasi Szöts István, Csiszár Szöts János, Bekesi Szöts ihálly, Koppándi Szöts Sámuel dékán, Nagy Szöts György a oéh notariusa [Bf. ok. Lázár lev. 98 Fasc. 4. sz.]. 1790:. Vásárhelyi... civis és szőos mesteremberek Szathmári Szőts Josef és árosi (!) Sámuel uraimék" [i. h. 74. Faso. 8. isz.]. arosvécs (Vécs). 16^: Szakaca iklós h., Orbán ihály kt. a várhoz, Szekely Janos deák várbetu kolcsár [OL. Km. Urb. 26].i ezőpagocsa. 1647: aíor Lazlo kz.. Román ihály m., Júga Obrese tulokpásztor, Fogarasi Peter falupásztora, Georgení Janos jp. [i. h.]. 1651: Román ihály m. [i. h.]. Nagyoroszfalu : Lengyel Istuan szőcs'ségével szolgál, jövevény [i. h.]. Oroszfalu 1. Görgényoroszfalu. Oroszidecs 1648: Praekup vadasz vadász az (vécisi) várhoz, Praekup Thamas szénégető áz várhoz [OL. Km. Urb. 26]. Pteitele (Petelye). 1652: Kadar Istuan pinoés k. az (görgényi) várhoz Ti. h.]. 1688/1789: Szajkó Péter h., Dániel Pál h. FBorn. G. oszt. VII. 3. sz.]. XVIII. század eleje: Kovács Tamás ke., Gligore Szuczu sz., untyán Juon sz., ofldován Antal ];. Ti. h. XII. 10. sz.]. Radnót. 1644: Veres Thamas bíálpásztor [OL. Km. Urb. 26].3 Radnótfája. 1652: Varga Istuan h. az fgörgényi) várhoz [i. h.]. Soropháza (Sarapháza). 1715: Fekete, ÍTiodor scanduilarius, Grama Thodor ua., Grama Kriszta commoratur in agyar Bőlkény et pastorem gregum agit. Grama ihaila rs. [i. h.]. Szászrégen : Szász- vagy ezöerkedről váló számadásban: Az régeni szász lasztálosnak ki is az páter őkglme házaiban asztalokot, ágyakot, padokot, ajtókot, az 1 Két lövéri jobbágy Hánnos Toder és Beres Lukacz mo. a vécsi malofliban [L. még fennebb Lövérnél]. 2 Valószínűleg azonos Felső-, esetleg arosoroszfaluval. z a kolozismegyei Hideerszamosról került ide [L. még ott!].