Digidown Plus digitális tachográf kombinált letöltő készülék kézikönyv

Átírás

1 v 1.0

2 Digidown Plus digitális tachográf kombinált letöltő készülék kézikönyv Bevezetés A Digidown készülék a jelenleg forgalmazott digitális tachográf eszközökről képes letölteni a tachográf adatokat. A Digidown készülék képes, mind a VU magyarul JE (jármű egységről), mind pedig a gépjárművezetői kártyákról letölteni az adatokat. A JE, valamint a gépjárművezetői kártyáról letöltött adatokat a készülékben található SD kártyára töltődnek le. A készüléken háromféle letöltési mód lehetséges: ALL VU: Teljes JE adat letöltés Latest VU: Legutolsó JE letöltéstől keletkezett adatok mentése. Ezek közé tartozik a legutóbbi 1, vagy 3 hónapos adatok, az addig történt tevékenységek és szabálytalanságok részletes sebesség és technikai adatok. CARD: Járművezetői kártya letöltés, akár a JE-ből, vagy külön a készülékbe helyezve Ha szükséges, "Latest VU " gomb beállítható úgy is, hogy a járműkártyát is letöltse, amennyiben az be van helyezve a digitális tachográf fedélzeti egységbe. A megfelelő gomb megnyomásával elindul a letöltés, melynek állapotáról a 3 LED ad visszajelzést számunkra. 1. ábra Digidown Plus letöltő készülék 1.

3 Első lépések Annak érdekében, hogy a letöltés sikeres legyen, a Digidown eszközbe csatlakoztatnia kell a mellékelt SD kártyát, a megfelelő helyre. A készülék megvásárlásakor a mellékelt SD kártya már megfelelően elő van készítve a letöltésre, így azt csak be kell helyezni a készülékbe. Ahhoz, hogy a gépjárművezetői kártyákat le tudja tölteni a készülék, be kell helyezni a mellékelt 2db AA típusú elemet a készülékbe, ugyanis, ha nincs, a készülék a számítógéphez csatlakoztatva az eszköz onnan kapja majd a megfelelő energia ellátást. A gépjárművezetői kártyát ütközésig képpel felfelé kell behelyezni a készülékbe. Az SD kártya behelyezése és eltávolítása A készülékhez mellékelt SD kártyát helyezze be a Digidown letöltő készülékbe az oldalán található nyílásba. Az eszköz teljesen hasonlóan működik, mint a fényképezőgépekben található SD kártya foglalatok. Helyezze a nyílásba a kártyát és nyomja be kattanásig. A kivétel során, csak nyomja meg a kártyát ütközésig, majd ezután egyszerűen vegye ki a foglalatból. Ne próbálja meg eltávolítani behelyezett helyzetben, illetve amikor a készülék éppen a letöltést végzi. 2. ábra Digidown Plus csatlakozó pontok Jármű egység (JE) letöltése Felhívjuk a figyelmét arra, hogy minden esetben, amikor a JE adatait szeretné letölteni a tachográf egységből, be kell helyeznie, vagy a Cégvezetői, vagy a Műhely, vagy pedig az 2.

4 Ellenőrzői kártyát. Vannak olyan digitális tachográf egységek melyekről csak akkor lehet letölteni, amikor a gépjárműre ráadjuk a gyújtást. JE letöltés esetén csatlakoztassa a Digidown a 6 tűs csatlakozóját a fedélzeti egység letöltő nyílásába. Felhívjuk figyelmét, hogy Digidown NEM csatlakoztatható analóg tachográf egységekhez. Amikor a készüléket csatlakoztatjuk a JE-be, a Digidown letöltő készülék ellenőrzi, hogy megfelelő-e a behelyezett SD kártya. Ilyenkor a LED-ek jelzik, hogy készen áll a letöltésre. Megnyomva a megfelelő gombot a készülék elkezdi a letöltést. Figyelem! Előfordulhat, hogy a JE Download Fault 12" / Letöltési hiba 12 üzenetet írja ki letöltés közben. Ez a jelenség néhány SiemensVDO digitális menetíró készülék esetén előfordulhat, de ezt az üzenetet nyugodtan figyelmen kívül hagyhatja. Hagyja, hogy a letöltés befejeződjön, majd nyomja meg az "OK" gombot, hogy törölje a hibaüzenetet. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha a JE-ről szeretnénk letölteni az adatokat, akkor az adott készüléktől függően, ill. a letöltés módjától függően, különböző időt vehet igénybe a folyamat. Egy teljes JE letöltés körülbelül 30 percig tart. Egy részleges letöltés ideje ennél jóval kevesebb, illetve a gépjárművezetői kártya letöltése körülbelül másodpercet vesz igénybe. Megjegyzés: Ne húzza ki a Digidown egységet, vagy ne távolítsa el az SD kártyát letöltés ideje alatt, ellenkező esetben a letöltött fájlok hibásak lesznek és az adatok feldolgozása során hibás adatokat, fog kapni, vagy magát a fájl be sem lehet majd olvasni. Járművezetői kártya letöltése Vezető kártyák letölthetőek a JE-ből illetve magából a készülékből is. Ha a JE-ről szeretnénk a gépjárművezetői kártyáról letölteni az adatokat, ebben az esetben a megfelelő járművezetői kártyát kell behelyezni az egyik foglalatba valamint a Cégvezetői, Műhely vagy az ellenőrzői kártyára is szükség van, melyet a másik nyílásba kell behelyeznünk. 3. ábra Gépjárművezetői kártya letöltése 3.

5 A letöltés ideje alatt a megfelelő gomb melletti LED felvillan és a letöltés ideje alatt körülbelül 2x villan másodpercenként. Ha a letöltés sikeres, akkor a LED ezt jelzi számunkra, úgy hogy a villogás sebessége lelassul, másodpercenként körülbelül 1x villan ezután. Az adatok letöltésére egy járművezetői kártyáról, ha az a JE-ből történik, általában néhány percet vesz igénybe, a készüléken keresztül körülbelül másodperc. A Digidown Plus segítségével a Cégvezetői, ill. a Műhely kártya adatokat is letölthetjük Járművezetői kártya letöltése USB csatlakozóval A járművezetői kártyát, vagy bármilyen más típusú tachográf-kártyát lehet letölteni a Digidown Plus készülék segítségével, akkor is, ha a készülék csatlakoztatva a számítógéphez az USB porton keresztül. Ebben az esetben a szükséges áramot az USB portból kapja a készülék. Ha a Digidown Plus mindig csatlakoztatva van a számítógép egyik USB portjára, és ilyen módon töltjük le a tachográf kártyákat, akkor az elemek feleslegesek a készülékhez. Letöltési folyamat A letöltés ideje alatt, a megnyomott gomb melletti LED jelzi a letöltési folyamatot. Amennyiben a LED másodpercenként kb. 2x villan fel, akkor a letöltés folyamatban van. Amikor a LED villogása lelassul, kb. másodpercenként 1x villan fel a letöltés befejeződött, az adatok mentésre kerültek az SD kártyára. SD kártya kiolvasása Az SD kártya adatai kiolvashatóak amennyiben a készüléket csatlakoztatja a számítógéphez a mellékelt USB kábel segítségével. A letöltő készülék oldalán található az USB csatlakozó, amin keresztül másodpercek alatt felismeri a készüléket. Miután csatlakoztatta a készüléket a számítógéphez a rendszer automatikusan felismeri az SD kártyát. Nyisson meg egy fájlkezelő ablakot melyben tallózza ki a Digidown készüléket. Az SD kártyán egyszerűen válassza ki a kívánt mappát és ott megtalálja a letöltött fájlokat. A készülék automatikusan elrendezi a fájlokat a letöltés típusától függően, és megfelelő névvel el is látja azokat. Választható SD memóriakártya A Digidown Plus a legtöbb ma kapható SD kártyával tökéletesen működik, feltéve, hogy az megfelelően van formázva. A megfelelő működéshez a kártyát FAT16, vagy Windows operációs rendszer esetén FAT fájlrendszerűre kell formatálni. A Lisle Design által forgalmazott kártyák biztosítják a megfelelő és optimális működést. A készülékhez kapott SD kártya 2GB méretű így több ezer fájl tárolására képes. 4.

6 SD kártya formázása Ahhoz, hogy a Digidown Plus készüléket használni tudja, a behelyezett SD kártyát FAT16 formátumúra kell formázni. Amikor egy frissen formázott új SD kártyát helyezünk a letöltő készülékbe és csatlakoztatjuk azt a JE-hez a készülék leellenőrzi, hogy a kártya formátuma megfelelő-e a letöltéshez. Ezek után a készülék létrehozza a megfelelő könyvtárstruktúrát az SD kártyán ahova a letöltött fájlokat fogja elhelyezni. A kártyán a következő 2 fő könyvtárat találhatjuk: DIGIDOWN UPDATES Digidown mappában az alábbi 2 további könyvtár található: VU, ahova JE-ről letöltött fájlokat találjuk és a CARD, ahol sofőrkártya letöltések kerülnek. A mappa létrehozási folyamat friss formázott kártya esetén alig pár másodpercet vesznek igénybe. SD kártya könyvtárszerkezete A Digidown eszközzel letöltött fájlok az alábbi struktúrában jelennek meg az SD kártyán. " \ digidown \ vu ' vagy' \ digidown \ card ' könyvtárba töltődnek le a letöltés típusától függően. Minden letöltés esetén a fájlok nevei az alábbiak szerint jönnek létre: vuxxxxxx, cdxxxxxx ahol az xxxxxx egy szám kezdve a és minden egyes letöltéssel ez a szám 1-gyel növekszik. A fájlok kiterjesztése egy speciális DDD fájl kiterjesztés melyet az arra alkalmas program képes csak megnyitni és értelmezni. LED-es állapotok / hiba jelzések A LED-ek legfőbb célja hogy mutassák az aktuális készülék állapotát, vagy az esetleges hibákat. Az alábbi esetek lehetségesek: Normál működés esetén: Minden LED röviden gyorsan villog: o a készülék be van kapcsolva, és készen áll a használatra Az egyik LED kétszer villan fel másodpercenként o a készülék éppen a letöltést végzi Az egyik LED villog körülbelül egyszer másodpercenként o jelzi a sikeres letöltést a készülék befejezte a feladatot Az egyik LED dupla villanás egymás után gyorsan másodpercenként 5.

7 o jelzi a sikeres tachográf-kártya letöltést a készülékre és, valamint az elemek hamarosan ki kell cserélni. " ALL VU " és a " kártya" LED világít o jelzi, hogy a letöltő készülék USB üzemmódban van, azaz csatlakoztatva van a számítógéphez. Hiba jelzések: A LED-ek egymás után villannak fel sorban a következőre o jelzi, hogy nincs SD kártya behelyezve a készülékbe, vagy az elemeket a készülékben ki kell cserélni. Mindhárom LED egyszerre villan fel o jelzi, hogy probléma van az SD kártyával Az egyik LED folyamatosan világít o Letöltési hiba Egy LED rövid időre felvillan kb. 3 másodpercenként o jelzi gombnyomás közben Digidown foglalt Javasolt teendők hiba észlelése esetén: SD kártya hiba: o Ellenőrizze, hogy az SD kártya megfelelően van behelyezve o Ellenőrizze, hogy az SD kártyán Lock a kapcsoló nyitott állapotban van o Ellenőrizze, hogy az SD kártyán van-e elég hely o Ellenőrizze, hogy az SD kártya FAT16-ra van formázva (Windows esetén csak FAT) Alacsony energia: o cserélje ki az elemeket a készülékben. Letöltés hiba: o Ellenőrizze, hogy a Cégvezetői, Ellenőrzői, vagy a Műhely kártya be van-e helyezve a JE-be, vagy a gyújtás be van kapcsolva. o Újra letöltés Gomb nyomás Hiba: o Nincs teendő - eredeti letöltési folytatódik. Választható elemek Két AA 1,5V-os elemre van szükség a készülék használatához, hogy, amikor azt letöltjük gépjárművezetői kártyákat közvetlenül a készülékből. Amikor az adatokat a JE-ből, vagy az SD kártyáról olvassuk ki USB porton keresztül, akkor a belső elemekre nincsen szükség. Egy pár új jó minőségű elem segítségével a készülék mintegy 2000 letöltést tesz lehetővé 6.

8 Más típusú elemek is használhatók, feltéve, hogy a kínálat a régióban a 1.5V cellánként. A Digidown Plus a nagyon kis áram mellett működik. Ezért kis érdem alkáli sejtekben tervezve nagyáramú alkalmazásokhoz. Újratölthető elemek, azaz akkumlátorok is használhatók, például a nikkel-kadmium ( Ni- Cd ), vagy a nikkel-fém hibrid ( Ni- MH ), de ebben az esetben tudnia kell, hogy nem minden gyártó által kínált megoldás megfelelő az ilyen típusú áramkörök számára. Előfordulhat önkisülés, vagy lemerülés akár néhány hét alatt is szemben a normál elemekkel. Az akkumlátorok feszültsége csak 1,2V továbbá szemben az elemek 1,5V-val. Az akkumlátorok esetében felmerülhet igen gyors élettartam romlás, vagy kapacitás csökkenés rövid idő alatt. További információkért keresse fel a gyártót, valamelyik elérhetőségén. Tel. +44 (0) Fax: +44 (0) info@lisledesign.com Web: Elérhetőségeink info@onlinetachograf.hu Mobil: Web: / Geredy Emil Egyéni Vállalkozó 7.