Egyéni utazások 2018.

Átírás

1 Egyéni utazások 2018.

2 Kedves Utasaink! Örömmel nyújtjuk át Önnek az Egyéni Utazások programfüzetünket. Ajánlatainkat a korábbi évek tapasztalatai, visszajelzései alapján állítottuk össze, így reméljük, hogy Ön is megtalálja köztük úticélját, szálláshelyét, de ha mégsem, keressen minket bizalommal és megszervezzük az elképzeléseinek megfelelő programot. Az Autoclub Travel évtizedek óta az egyénileg utazók utazási irodájaként tevékenykedik, szállásajánlatokkal, menetjegyekkel, biztosítások kötésével, autópálya matricák, városkártyák, térképek és útikönyvek értékesítésével segítve nyaralásukat, kikapcsolódásukat. A Magyar Autóklub tagjai továbbra is kedvezményt élveznek a szállások részvételi díjából és emellett a biztosítások díjából, térképek és útikönyvek árából is. Kedvezmények a Magyar Autóklub tagjainak a szállás részvételi díjából standard és Tagsági Oldtimer Bónusz Régi kék Ifjúsági Oldtimer Standard Komfort kategória Prémium Társtagság Kedvezmény 2% 3% 5% 5% 7% 7% 7% mértéke Ha Ön még nem tagja a Magyar Autóklubnak, de Ft közötti értékben foglal irodánkban saját szervezésű utazásainkból, akkor 1 fő részére bónusz tagságot, vagy standard társtagságot adunk * de Ft feletti értékben foglal irodánkban saját szervezésű utazásainkból, akkor 1 fő részére standard tagságot adunk * *további részletek, feltételek az Autoclub Travel ügyfélszolgálati pontjain. Törzsutasainknak 5% kedvezménnyel köszönjük meg, hogy évről-évre minket választanak utazásaik megszervezéséhez. Törzsutas, minden kedves utasunk, aki az utóbbi 3 évben legalább két alkalommal minimum 1 hetes saját szervezésű üdülést foglalt irodáinkban, vagy részt vett legalább 2 csoportos utazásunkon. A katalógusunkban megtalálják a biztonságos utazáshoz nélkülözhetetlen Klub Utasbiztosítás (37. oldal) és a Klub Assist (81. oldal) gépjármű assistance biztosítás leírását. A szállásajánlatok között a gyors eligazodást, választást piktogramok segítik. Tartalom Anglia 4. Ausztria 6. Bulgária 14. Csehország 22. Erdély 28. Franciaország 34. Klub Utasbiztosítás 37. Horvátország 38. Lengyelország 64. Málta 68. Montenegro 72. Standard tagság 75. Németország 76. Klub Assist 81. Olaszország 82. Portugália 98. Spanyolország 102. Szlovákia 106. Szlovénia 110. Általános Szerződési Feltételek 117. Piktogramok: wifi légkondicionált tengertől való távolság központban lévő szálláshely kisállat vihető parkolási lehetőség gyermekbarát egyedi lemondási feltételek medence Kellemes utazást, kikapcsolódást kívánnak az Autoclub Travel munkatársai! Autoclub Travel Ügyfélszolgálati Pontok 1043 Budapest, Berda József u / / berda@autoclubtravel.hu 1024 Budapest, Rómer Flóris u. 4. 1/ / romer@autoclubtravel.hu 1119 Budapest, Etele út 69. 1/ / etele@autoclubtravel.hu 1132 Budapest, Visegrádi u / / visegradi@autoclubtravel.hu 4025 Debrecen, Simonffy u (Halköz Üzletház) 52/ / debrecen@autoclubtravel.hu 3300 Eger, Jókai u / / eger@autoclubtravel.hu 4400 Nyíregyháza, Dózsa György u / / nyiregyhaza@autoclubtravel.hu 7624 Pécs, Ferencesek u / / pecs@autoclubtravel.hu 6722 Szeged, Bartók Béla tér 6. 62/ / szeged@autoclubtravel.hu 8000 Székesfehérvár, József Attila u. 2/A. 22/ / szekesfehervar@autoclubtravel.hu 8900 Zalaegerszeg, Alsóerdei út 3/A. 92/ / zalaegerszeg@autoklub.hu Magyar Autóklub Autoclub Travel Utazási Iroda 1043 Budapest, Berda József u. 15., Nyilvántartási száma: Budapest Főváros Kormányhivatala R-199/1992/1999. Ne induljon el nélkülünk: Autoclub Travel! 3

3 London LONDON/ WAMBLEY HOTEL WEMBLEY INTERNATIONAL*** GB0101 Leírás: a hangulatos szálloda a Wambley Stadion közelében helyezkedik el. A közeli Wambley Park metrómegállóból könnyedén megközelíthető minden látványosság. Szolgáltatások: 24 órás recepció, széf a recepción, ingyenes wifi, étterem, bár, fitneszterem, ingyenes parkolási lehetőség. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, kávé- és teafőzővel felszerelt fürdőszobás, két- vagy háromágyas szobában. Ellátás: kontinentális reggeli. Anglia , kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft ANGLIA Kincsekkel teli nemesi kúriák, gyönyörű katedrálisok, pompás paloták Anglia megőrizte ősi kultúráját, tradícióit. York, a királyság egyik legszebb városa a katedrálissal, Stonehenge a nevezetes kőkör, a jó időben már Franciaországból is látható Dover fehér sziklái, a windsori kastély, a kis cornwalli halászváros St. Ives, London nevezetességei, látnivalói méltók arra, hogy elutazzunk e szigetországba. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: 35 Eaton Place, London SW1X 8BY, Telefon (ügyeleti telefon is): +44 (20) ; fax: +44 (20) Konzuli hivatal: 35 Eaton Place, London SW1X 8BY, Telefon (ügyeleti telefon is): +44 (20) , fax: +44 (20) Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) *gyorsforgalmi úton Segélyhívó számok: Mentők, rendőrség, tűzoltóság egységesen: 999 vagy 112 Társklub: Automobile Association (AA), segélyhívószám: +44 (800) Ünnepnapok: Anglia, Wales, Man szigete és Csatorna-szigetek: Január 1. (Újév), április 14. (Nagypéntek), április 17. (Húsvéthétfő), május első és utolsó, augusztus utolsó hétfője (banki szünnap), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h * 112 Autópályadíj Az autópályák használata személygépkocsival néhány szakasz kivételével díjmentes. Szintén fizetni kell néhány alagút és híd használatáért. London központi részében hétköznap h között csak díjfizetés ellenében közlekedhetnek gépjárművek: Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. LONDON / GOLDERS GREEN KING SOLOMON HOTEL** GB0101 Leírás: London észak-nyugati részén, közel Golders Green és a Brent Cross metrómegállóhoz helyezkedik el a szálloda. Metróval a belváros és a fő látványosságok körülbelül 20 perc alatt elérhetőek. Szolgáltatás: 24 órás recepció, széf a recepción, légkondicionálás és wifi a közös tereken, ingyenes parkolási lehetőség. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, kávé- és teafőzővel felszerelt fürdőszobás, kétvagy háromágyas szobában. Ellátás: kontinentális reggeli kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft LONDON / BAYSWATER LORDS HOTEL GB0101 Leírás: a szálloda London szívében, a csendes Leinster Square-en, öt perc sétára a Hyde Parktól helyezkedik el. Legközelebbi metrómegállók a Bayswater és a Queensway. Szolgáltatások: 24 órás recepció, széf a recepción, ingyenes wifi, csomagmegőrző. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal felszerelt fürdőszobás, két- vagy háromágyas szobában. Ellátás: kontinentális reggeli kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft LONDON / ILFORD ST GEORGIO HOTEL GB0101 Leírás: London belvárosától észak-keletre, Ilford nyüzsgő negyedében fekszik a modern, otthonos szálloda. Legközelebbi metrómegálló a Gants Hill, ahonnan 25 perc alatt elérhető a belváros. Szolgáltatás: étterem, bár, 24 órás recepció, csomagmegőrző, ingyenes wifi a közös tereken, ingyenes parkolási lehetőség, mosoda. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, kávé- és teafőzővel, minibárral felszerelt fürdőszobás, két- vagy háromágyas szobában. Ellátás: angol reggeli kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 4 5

4 Bécs és Alsó-Ausztria BÉCS HOTEL BEIM THERESIANUM*** AU0101 Leírás: a szálloda a Belvedere Palota és a bécsi főpályaudvar közelében helyezkedik el, kb. 1,5 km távolságra a város központjától. A kb. 100 méter távolságra lévő metrómegállótól a Szent István-székesegyház és városközpont mindössze 5 perc alatt könnyedén elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, bár, terasz, kert, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, hajszárítóval, TV-vel és minibárral rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda garázsában kb. 19 /nap (előre foglalandó). Kedvezmény: 11 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes. Kiemelt időszak: , , , , , , , , között az ár egyéni lekérésre érhető el. AUSZTRIA kétágyas szobában Ft Ft Ft Ausztria Ausztria az az ország, ahol mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelőbb kikapcsolódási lehetőséget. Legyen szó a természet varázslatos tájairól, a híres múzeumokról és műemlékekről, a gyógyfürdők pihentető varázsáról vagy a sportolási lehetőségekről. Az élményt még inkább felejthetetlenné teszi, a méltán híres osztrák vendégszeretet és az ínyenc konyha. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: 1010 Wien, Bankgasse 4-6, Telefon: +43 (1) , fax: +43 (1) ügyeleti (mobil) telefon: +43 (699) Konzuli hivatal: S1010 Wien, Schenkenstrasse 3, Telefon.: +43 (1) , fax: +43 (1) ügyeleti telefon : +43 (664) Segélyhívó számok: Rendőrség: 133, Mentők: 144, Tűzoltóság: 122. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Társklub: Österreichischer Automobil- Motorrad- und Touring Club (ÖAMTC). Segélyhívószám: 120 Érvényes tagsági kártyájukat felmutató MAK klubtagok 27 kedvezményt kapnak az ÖAMTC segélyszolgálatának díjából: nappal ( h között) 108 -t fizetnek 135 helyett, éjjel ( h között) pedig 152 -t 179 helyett. Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt), Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), Krisztus mennybemenetele, Pünkösdhétfő, Úrnapja, augusztus 15. (Nagyboldogasszony), október 26. (Nemzeti ünnep), november 1. (Mindenszentek), december 8. (Szeplőtelen Fogantatás ünnepe), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán* maximum km/h *Éjjel (22-05 óra között) az A10 (Tauern), az A12 (Inntal), az A13 (Brenner) és az A14 (Rheintal) autópályán maximum 110 km/h. Autópályadíj Az autópályák és a legtöbb gyorsforgalmi út díjköteles, előre megvásárolt, éves, kéthavi vagy tíznapos érvényességgel rendelkező matricával lehet használni. Néhány hegyvidéki autópálya-szakasz, hágó és alagút használatáért külön kell a helyszínen fizetni. Autópálya matrica árak (érvényes ig) Személygépkocsi 10 napos Ft 2 havi Ft éves Ft Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Motor 10 napos Ft 2 havi Ft Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. BÉCS AUSTRIA TREND HOTEL LASSALLE**** AU0101 Leírás: a szálloda nyugodt, mégis központhoz közeli helyen fekszik, a Prater, a Duna-sziget és a Messe közelében. A városközpont a kb. 400 méter távolságra található U1 metróvonallal egyszerűen elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, bár, kert, terasz, szauna (térítés ellenében), ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált szobákban, melyek fürdőszobával, hajszárítóval, TV-vel, minibárral és széffel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda garázsában kb. 18 /nap (előre foglalandó). Kedvezmény: 11 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes. Kiemelt időszak: , , , , , , , , , , és között az ár egyéni lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft LACKENHOF SPORTHOTEL AM ÖTSCHER*** AU0601 Leírás: a szálloda az Ötscher hegy lábánál fekvő kis üdülőfalu központjától kb. 150 méter távolságra helyezkedik el és a környék legnagyobb szállodája címet tudhatja magáénak. Ideális választás a természet szerelmeseinek, családoknak, akik pihenésüket túrázással, kerékpározással vagy futással szeretnék kiegészíteni. A közelben túraútvonalak találhatóak, melyek a hegyekbe kalauzolják az aktív kikapcsolódás kedvelőit. Szolgáltatás: recepció, étte-rem, társalgó, Ötscher bár (biliárdasztallal, asztalifocival, karaoke lehetőséggel), terasz, asztalitenisz, játszószoba, szauna, gőzfürdő, wifi (2 /). Elhelyezés: kényelmesen kialakított szobákban, melyek TV-vel, fürdőszobával és részben balkonnal rendelkeznek. Stúdió: 38 nm-es, egy légterű szoba 2-4 fő részére, egy franciaággyal és egy kihúzható kétfős kanapéval, konyhasarok, TV, fürdőszoba káddal, hajszárító, erkély. Apartman: 43 nm-es, két légterű apartman 4-6 fő részére. Felszereltsége: hálószoba franciaággyal és egy kétfős kihúzható kanapéval, nappali egy kétfős kihúzható kanapéval, konyhasarok, TV, fürdőszoba zuhanyzóval, hajszárító, erkély. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Az apartmanok esetében önellátás. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: ágynemű és törölköző használatot, szauna és gőzfürdő használatot, Wilde Wunder Természeti Kártyát, mely kedvezményes belépőjegyeket biztosít számos attrakció, gourmet- és kalandprogram esetében, és a felvonók használatára is feljogosít. Kedvezmény: 3 éves korig a szülőkkel egy szobában ingyenes, 3-10 éves kor között 50%, éves kor között 25% (a szobák esetében értendő). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,60 /. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. () két-, három-, négyágyas szobában reggelivel Ft két-, három-, négyágyas szobában félpanzióval Ft AJÁNDÉK: WILDE WUNDER TERMÉSZETI KÁRTYA! 10% (minimum 7 éjszaka foglalása estén) (apartman/éj) stúdió 2 fő részére Ft stúdió 3 fő részére Ft stúdió 4 fő részére Ft apartman 4 fő részére Ft apartman 5 fő részére Ft apartman 6 fő részére Ft MELK MARILLENHOF PANZIÓ AU0604 Leírás: a családi tulajdonban lévő panzió Melk központjában helyezkedik el, az apátságtól kb. 600 méter távolságra. Szolgáltatás: recepció, reggeliző terem, terasz, kert, ingyenes wifi. Elhelyezés: tradicionális stílusban berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Parkolás: a panzió előtti parkolóban ingyenes. Kedvezmény: 3 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában ingyenes, 3-7 éves kor között 50%. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,60 / kétágyas szobában Ft Ft 6 7

5 AUSZTRIA GRAZ HOTEL STOISER**** AU0401 Leírás: az elegáns szálloda Graz egyik zöld övezetében, a központtól kb. 5 km távolságra helyezkedik el. Villamosmegálló 200 méterre található a szállodától, így a város nevezetességei, mint a Mariatrost Bazilika, a Kunsthaus, a Schlossberg vagy a Zeughaus is könnyedén elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, reggeliző terem, lift, internet sarok, ingyenes wifi. Wellness részleg: gőzfürdő, finn szauna, infaszauna, tepidárium, szolárium, masszázs szolgáltatások. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral felszereltek és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, belépést a wellness részlegbe, wifi használatot és parkolást. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 6 és 12 éves kor között 50%, 12 és 15 éves kor között 30%, 15 éves kortól Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,50 /. Egyéb: háziállat vihető 10 /nap, ellátás nélkül. Stájerország kétágyas szobában Ft 3=4 (3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el!) Karintia és Felső-Ausztria MARIA LUGGAU GASTHOF PATERNWIRT*** AU0304 AUSZTRIA Leírás: a családbarát vendégház Európa egyik legérintetlenebb völgyében a Lesachtal völgyben helyezkedik el méter tengerszint feletti magasságban. A két egymás melletti épületből (főépület és melléképület) álló szálláshely Maria Luggau központjában található, gyönyörű hegyekkel és erdőkkel körülvéve. Tökéletes kiindulópont-ja kerékpártúráknak, hegyi túrázásoknak vagy egy kellemes sétának. Lesachtal kb. 6 km, Linz 50 km és Villach 100 km távolságra található. Szolgáltatás: recepció, társalgó, étterem, reggeliző terem, bár, napozóterasz, kert, játszótér, különböző túrák szervezése (lovaglótúrák, hegymászás, raftingtúra, kanyoning), ingyenes wifi. Wellness részleg: panoráma szauna, finn szauna, herbál szauna, gőzkabin, infrakabin, panoráma napozóterasz, relax szoba. Elhelyezés: a melléképületben található kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel és részben erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: all inclusive light (büféreggeli, ebéd levessel vagy saláta bárral, 4 fogásos menüválasztásos vacsora salátabüfével). Parkolás: a vendégház saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást all inclusive light ellátással, heti egyszeri vezetett gyalogtúrát (május közepétől-október közepéig), wellness használatot, parkolást. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 6-16 éves kor között 70%, 16 éves kortól 30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,35 /. Minimum tartózkodás: 3 éj. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj (ellátás nélkül) kétágyas szobában Ft Ft Ft ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 5% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) 6=7 (6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) MARIAZELL HOTEL HAUS FRANZISKUS*** AU0401 Leírás: a szálloda Mariazell és St. Sebastian találkozásánál helyezkedik el, a Bazilikától és a felvonóktól kb percnyi kellemes sétára. Mariazell, Közép-Európa nagy múltú, különleges jelentőségű zarándokhelye, Bécstől mintegy 150 km-re. Szolgáltatás: recepció, étterem, lift, kert, panoráma terasz, konferenciaterem, könyvtárszoba, játszószoba, társasjátékok, ping-pong asztal, asztalifoci, teakonyha, kápolna, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas fürdőszobás szobákban, melyek TV-vel és rádióval rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 5 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 5 és 9 éves kor között 50%, 10 és 14 éves kor között 25%. Felár: egyágyas felár Ft/, hétvégi felár Ft/, vacsora felár Ft/fő/ alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,50 /. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj (előzetes bejelentés alapján) kétágyas szobában Ft Ft Ft HOHENTAUERN HOTEL SONNHOF HOHENTAUERN*** AU0401 Leírás: a szálloda 1300 m tengerszint feletti magasságban helyezkedik el, varázslatos természeti környezetben a stájer Hohentauernben. Tökéletes választás a sport és az aktív kikapcsolódás kedvelőinek, hiszen a közelben számos, különböző nehézségű túraútvonal is található. Tauplitz kb. 36 km, Mitterndorf kb. 42 km, Murau kb. 67 km és Klagenfurt kb. 117 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár, napozóterasz, kert, játszósarok, ingyenes wifi. Wellness részleg: finn szauna, beltéri medence. Elhelyezés: kényelmesen berendezett, modern stílusú kétágyas fürdőszobás szobákban, melyek TV-vel és rádióval rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, wellness használatot, Murtal vendégkártyát (a régió csaknem 70 turisztikai attrakciójához biztosít akár 30% kedvezményt), wifi és pakoló használatot. Kedvezmény: 3 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 3 és 6 éves kor között 75%, 6 és 12 éves kor között 50%. Felár: egyágyas szoba felára Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 2,50 /. Kiemelt időszak: és között az ár egyéni lekérésre érhető el. Minimum tartózkodás: és között 3 éj, egyébként 2 éj, rövidebb tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. A szálloda között zárva tart kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft AJÁNDÉK: MURTAL VENDÉGKÁRTYA! IFJÚSÁGI ÉS CSALÁDI HOSTELEK KARINTIÁBAN AU0301 VILLACH IFJÚSÁGI ÉS CSALÁDI HOSTEL VILLACH Leírás: a hostel Villach, St. Martin városrészében található, kb. 5 perc sétára a városközpontjától és 20 percnyi távolságra az olasz, valamint a szlovén határtól. Szolgáltatás: recepció, reggeliző terem, társalgó, terasz, TV szoba, szauna, sportolási lehetőségek (asztalitenisz, teniszpálya, focipálya), ingyenes wifi (a lobbyban) és parkolás. KLAGENFURT IFJÚSÁGI ÉS CSALÁDI HOSTEL KLAGENFURT Leírás: a hostel Klagenfurt nyugati részén, az Alpen-Adria Egyetem közelében helyezkedik el. Egy rövid sétára található az Europapark és a Minimundus Park, a Wörthi-tó pedig 1,8 km-re. Szolgáltatás: recepció, reggeliző terem, társalgó, TV szoba, terasz, sportolási lehetőségek (asztalitenisz, teniszpálya, focipálya), ingyenes wifi (a lobbyban) és parkolás. HEILIGENBLUT IFJÚSÁGI ÉS CSALÁDI HOSTEL HEILIGENBLUT Leírás: a hostel a Hohe Tauern Nemzeti Parkban helyezkedik el, Ausztria legmagasabb hegycsúcsa, a Großglockner lábai alatt. Szolgáltatás: recepció, reggeliző terem, társalgó, TV szoba, napozó terasz, sportolási lehetőségek, internetsarok ingyenes wifi-vel és parkolás. VELDEN IFJÚSÁGI ÉS CSALÁDI HOSTEL CAP WÖRTH Leírás: a hostel közvetlenül a Wörthi-tó partján helyezkedik el. Velden központja kb. 4 km távolságra található. Szolgáltatás: recepció, reggeliző terem, kávézó, bár, TV szoba, napozó terasz, sportolási lehetőségek (asztalitenisz, teniszpálya, focipálya), saját strand a Wörthi-tó partján, park, játszótér, fedett medence, szauna, ingyenes wifi és parkolás. Minden szállásra érvényes információ: Elhelyezés: egy-, két- és többágyas fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: reggeli. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, ágyneműt. Az ár nem tartalmazza: a törölköző használatot, mely a helyszínen kérhető (nagy törölköző 1,50, kis törölköző 0,80 ). Kedvezmény: 3 év alatt ingyenes. Felár: egyágyas szoba Ft/éj, kétágyas szoba Ft/, ebéd vagy vacsora Ft/fő/étkezés. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 /, 17 éves kor felett. BAD ISCHL GASTHOF PFANDL** AU0204 többágyas szobában Klagenfurt, Heiligenblut Ft Villach Ft Cap Wörth Ft Leírás: a tradicionális stílusban épült vendégház Bad Ischl központjától kb. 2 km távolságra helyezkedik el, a Wolfgangsee irányába. A közelben bevásárlási lehetőségek és a buszmegálló kb. 500 méter, a Kaiservilla 3 km, a városközpont kb. 20 perc séta, illetve St. Wolfgang 17 km, Hallstatt 22 km és Salzburg kb. 55 km távolságra található. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, kert, terasz, játszótér. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban,melyek TV-vel és saját fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a vendégház saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, parkoló használatot és idegenforgalmi adót. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, éves kor között 30%, 16 éves kor felett Ft/. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: 3 éj. Egyéb: háziállat vihető 1 700/éj AJÁNDÉK: SALZKAMMERGUT Élménykártya 3 vagy több éjszaka foglalása esetén! kétágyas szobában Ft 8 9

6 AUSZTRIA Felső-Ausztria GEBOLTSKIRCHEN LANDGASTHOF LEDERERWIRT*** AU0201 Leírás: a két egymás melletti épületből (főépület és melléképület) álló vendégház a település központjában helyezkedik el, kb. 2 km távolságra a geboltskircheni tótól. Wels és Attersee 38 km, Linz 72 km és Salzburg 100 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár, terasz, kert, játszótér, asztalitenisz, ingyenes wifi az étteremben. Wellness részleg: finn szauna, szolárium. Elhelyezés: a főépület kétágyas szobáiban, melyek fürdőszobával, TV-vel és részben erkéllyel rendelkeznek, illetve a melléképület (kb. 800 méter távolságra a főépülettől) kétágyas szobáiban, melyek egyszerűbben berendezettek, fürdőszobával és részben erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: all inclusive. Parkolás: a vendégház saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást all inclusive ellátással (reggeli, délben leves (hétfőnként hideg ebédcsomag), délutáni sütemény, menüválasztásos vacsora salátabárral, júliusban és augusztusban heti egy alkalommal grillest, 11:00 és 22:00 óra között bor, sör, gyerekeknek gyümölcslé, szódavíz, kávé és tea korlátlan fogyasztása), welcome drink, kedvezményes belépő az Acapulco vízi parkba (Bad Schallerbach), heti két alkalommal szauna használat, wifi és parkoló használat, idegenforgalmi adó. Kedvezmény: 12 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, éves kor között 80%, 15 éves kor felett 30%. Minimum tartózkodás: szerdai érkezéskor 3 éj, szombati érkezéskor 4 éj (érkezés csak szerda és szombat). Egyéb: háziállat vihető Ft/nap (ellátás nélkül) melléképületi kétágyas szobában Ft Ft főépületi kétágyas szobában Ft Ft GOSAU GASTHOF BRANDWIRT*** AU0201 Leírás: a szálloda a világörökség részét képező hallstatti régióban, Gosau városközpontjában, 780 méter tengerszint feletti magasságban található, gyönyörű kilátással a Gosaukamm-ra. Tökéletes választás családoknak, az aktív kikapcsolódás kedvelő utasoknak, illetve a természet szerelmeseinek egyaránt, hiszen a környék bővelkedik a kirándulási, túrázási lehetőségekben. A Gosausee 4 km, Hallstatt 15 km, Bad Ischl 25 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, kert, terasz, játszótér, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal és részben erkéllyel rendelkeznek. Apartman 2-6 fő részére: kb. 66 nm, melyhez fürdőszoba zuhanyzóval és káddal, külön WC, felszerelt konyha, nappali TV-vel, hálószoba és előszoba tartozik. Ellátás: büféreggeli vagy félpanzió. Az apartmanok esetében önellátás. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában ingyenes, 6-12 éves kor között 50%, éves kor között 30%, 16 éves kor felett 10%. Felár: szobákban történő elhelyezés esetén félpanzió Ft/fő/alkalom, az apartmanok esetében reggeli Ft/fő/alkalom, félpanzió Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,50 /. Apartmanok esetében a végső takarítás 70 /apartman. Minimum tartózkodás: 3 éj, 1-2 éj tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj apartman/éj kétágyas szobában reggelivel Ft apartmanban 2-4 fő részére Ft 5. és 6. fő részére () Ft AJÁNDÉK: SALZKAMMERGUT Élménykártya 3 vagy több éjszaka foglalása esetén! BAD GOISERN BERGBLICK PANZIÓ AU0204 Leírás: a család- és gyermekbarát panzió Salzkammergut régióban, 500 méter tengerszint feletti magasságban, a település központjától egy rövid sétára helyezkedik el. Szobáiból gyönyörű kilátás nyílik a Dachstein hegycsúcsaira. A Bad Goisern-i strand csupán 900 méter távolságra van a panziótól. Obertraun 16 km, Bad Ischl 11 km, illetve Gosau 17 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, étterem, reggeliző terem, bár, terasz, társalgó, kert, játszótér, kerékpártárolás, kerékpárkölcsönzés (kb. 5 /nap), ingyenes wifi. Elhelyezés: stílusosan berendezett két- és háromágyas, valamint családi szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel és részben erkéllyel rendelkeznek. A családi szobák (maximum 4 felnőtt) kb. 24 nm-esek, egy franciaággyal és egy emeletes ággyal felszereltek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a panzió saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, wifi használatot, parkolást, idegenforgalmi adót. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában ingyenes, 6-15 éves kor között 50%, 15 éves kor felett 10%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom. Kiemelt időszak: , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Egyéb: háziállat vihető 4 /nap két- és háromágyas szobában Ft Ft családi szobában Ft Ft AJÁNDÉK: SALZKAMMERGUT Élménykártya 3 vagy több éjszaka foglalása esetén! 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 9=10 ( között 9 éjszaka áráért 10 éjszakát tölthet el) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 5% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) 3=4 (3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) Salzburger Land KOPPL BEI SALZBURG GASTHOF AM RIEDL*** AU0204 Leírás: a családi üzemeltetésű szálloda Salzburgtól 8 km távolságra, Salzkammerguttól kb. 15 perces autóútra, a Nockstein lábainál 753 m tengerszint feletti magasságban, nyugodt természeti környezetben helyezkedik el. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, terasz, borospince, kert, játszótér, játszósarok, ingyenes wifi. Elhelyezés: a főépülettől kb. 20 méterre lévő melléképület kétágyas szobáiban, melyek fürdőszobával, telefonnal, TV-vel, minibárral és részben terasszal vagy erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 2 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 2-12 éves kor között a szülőkkel egy szobában pótágyon Ft/. Minimum tartózkodás: között 2 éj. Egyéb: kisállat vihető Ft/éj. ST. GILGEN HOTEL KENDLER*** AU0201 Leírás: a szálloda a Salzkammerguti tóvidék szívében, a Wolfgangseetől csupán 250 méterre, St. Gilgen központjában található. St. Wolfgang 18 km, Bad Ischl 24 km, Salzburg 33 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, terasz, kert, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett, a környező hegyekre vagy a tóra néző kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel, fürdőszobával és részben balkonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 3 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában ingyenes, 3-7 éves kor között 50%, 7-15 éves kor között 30%, 15 éves kortól 50%, Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom. Babaágy bekészítés Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,90 /. Minimum tartózkodás: 2 éj, rövidebb tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő. ABERSEE HOTEL CAROSSA*** AU0201 Leírás: a családi vezetésű szálloda nyugodt környezetben, Salzkammergut szívében helyezkedik el, St. Gilgen és Strobl települések között, a Wolfgangsee partján. A szálloda saját strandja kb. 800 méter távolságra található, ahol napágyak és napernyők állnak a vendégek rendelkezésére. Abersee központja kb. 5 perc sétával érhető el. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, lift, terasz, m²-es kert, játszótér, játszósarok, asztalitenisz, asztalifoci, kerékpár kölcsönzési lehetőség, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal és erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 12 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, éves kor között pótágyon 30%, 16 éves kortól pótágyon 20%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,90 / (15 éves kortól). Minimum tartózkodás: között 4 éj. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. AUSZTRIA kétágyas szobában Ft Ft Ft 3=4 ( között 3 éjszaka áráért, 4 éjszakát tölthet el!) , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában reggelivel Ft Ft kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 5% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) RUSSBACH RUSSBACH APARTMANHÁZ AU0202 Leírás: az apartmanház Dachstein West régióban, Russbach falu központjában, 800 méter tengerszint feletti magasságban helyezkedik el. A Hornbahn felvonó alsó állomása 300 méter távolságra található, így könnyedén feljuthatunk a Hornspitz csúcsra. Az épület közelében éttermek, élelmiszerboltok, strand és vízi élménypark is egyaránt megtalálhatóak. Salzburg 56 km, Hallstatt 24 km, Golling 27 km távolságra fekszik. Szolgáltatás: étterem, szauna, gőzfürdő, lift, kültéri parkoló, mélygarázs, mosókonyha, gyermekfelügyelet. Elhelyezés: A típusú apartmanokban: maximum 2 felnőtt és 1 gyerek (15 éves korig) részére. B típusú apartmanokban: maximum 2 felnőtt és 2 gyerek (15 éves korig) részére. Az apartmanokban egylégterű lakó-hálóhelyiség franciaággyal és egy kihúzható ággyal, fürdőszoba, konyhasarok, kávéfőző és TV található. Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanház saját parkolójában. Az ár tartalmazza: a szállást, a víz-, a fűtés-, az áram díját, apartmanonként egy parkolóhelyet. Az ár nem tartalmazza: ágynemű és törölköző a helyszínen bérelhető: 12 /fő/tartózkodás. Szauna használat 8 /fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,8 /, végső takarítás 35 / apartman. Minimum tartózkodás: között 7 éj (rövidebb tartózkodás egyéni lekérésre érhető el), egyébként 3 éj. Egyéb: háziállat az A típusú apartmanba vihető, előzetes bejelentéssel Ft/éj. apartman/ éj , A típusú apartman Ft Ft B típusú apartman Ft Ft 3=4 ( és között - vasárnapi érkezéssel - 3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el) 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 10 11

7 AUSZTRIA ANNABERG IM LAMMERTAL SPORTHOTEL DACHSTEIN WEST*** AU0201 Leírás: a szálloda Annaberg im Lammertal központjában, a Salzburg-i Dolomit-hegység csodás alpesi környezetében, a Dachstein West régióban fekszik, Salzburgtól 70 km-re. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, nyári terasz, lift, kerékpár és egyéb sportfelszerelések kölcsönzése, túraszervezés, gyermekjátszó, játékterem (biliárdasztal, csocsó és darts), ingyenes wifi. Wellness részleg (15:00 18:00. között): szauna, gőzkabin, fényterápiás infrakabin, pihenő szoba. Elhelyezés: két- és háromágyas, fürdőszobával, TV-vel és telefonnal felszerelt szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szállodától 150 méterre lévő parkolóban ingyenesen. Az ár tartalmazza: szállás reggelivel, heti egy alkalommal grillvacsora (időjárás függvényében), heti háromszori szauna, infrakabin és gőzfürdőhasználat (kedd-péntek-vasárnap), wifi és parkoló Salzburger Land használat, Tennengau Plus kártya ingyenes a Donnerkogelbahn felvonó használata, kedvezményesen vásárolhatóak a környék múzeumainak, attrakcióinak belépőjegyei és a helyi idegenforgalmi iroda által szervezett kirándulásokon, programokon való ingyenes, vagy kedvezményes részvétel, az annabergi sportközpont használata (tenisz, boccia, strandröplabda, csúszókorong, futball, kosárlabda - felszerelés nélkül), belépő a lungötzi erdei fürdőbe. Kedvezmény: 3 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában ingyenes, 3-7 éves kor között 50%, 7-12 éves kor között 30%, éves kor között 20%. Felár: egyágyas szoba Ft/, superior szoba Ft/éj, gluténmentes étkezés Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,65 /. Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő. AJÁNDÉK: TENNENGAU PLUS kártya FITTEN AUSZTRIÁBAN A csomag tartalma: 3 vagy 4 éjszaka szállás kétágyas elhelyezéssel, félpanziós ellátással (gazdag büféreggeli, 3 fogásos menüválasztásos vacsora friss salátabüfével), heti háromszori szauna, infrakabin és gőzfürdőhasználat (kedd-péntek-vasárnap), belépő a lungötzi szabadtéri erdei fürdőbe, Tennengau Plus kártya (ingyenes a Donnerkogelbahn felvonó használata, kedvezményesen vásárolhatóak a környék múzeumainak, attrakcióinak belépőjegyei és a helyi idegenforgalmi iroda által szervezett kirándulásokon, programokon való ingyenes, vagy kedvezményes részvétel), az annabergi sportközpont használata (tenisz, boccia, strandröplabda, csúszókorong, futball, kosárlabda felszerelés nélkül). FUSCH LANDGASTHOF HOTEL WASSERFALL*** AU0201 Leírás: a családi tulajdonban lévő szálloda a Hohe Tauern Nemzeti Park szívében, csodálatos természeti környezetben, a Großglockner lábánál helyezkedik el és közeléből számos kerékpár- és túraútvonal indul. Fusch központja kb. 300 méter távolságra érhető el. Zell am See kb. 10 km, Kaprunk kb. 13 km, Salzburg kb. 97 km távolságra található. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, terasz, kert, ingyenes wifi az étteremben. Wellness részleg: szauna, gőzkabin, infrakabin, relax szoba. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás félpanziós ellátással, heti egy alkalommal grillvacsora, vasárnaponként egy pohár prosecco a reggelihez (igény esetén), hétfőn, szerdán és pénteken kávé és sütemény a bárban (16:00-17:00 óra között), wellness részleg használat, heti egy alkalommal vezetett túrázási lehetőség (júliusban és augusztusban), ingyenes belépés a fuschi strandra, 10% kedvezmény kerékpárkölcsönzésre Fusch településen, ingyenes wifi és parkoló használat. Kedvezmény: 6 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 6-12 éves kor között pótágyon 70%, éves kor között 30%, 15 éves kor felett 10%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,10 /. Kiemelt időszak: , , , , között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: között 2 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft kétágyas szobában vasárnap-csütörtök Ft Ft kétágyas szobában csütörtök-vasárnap Ft Ft és között Részvételi díj: Ft /fő/3 éj Ft /fő/4 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft / között Részvételi díj: Ft /fő/3 éj Ft /fő/4 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft / A kedvezmények nem összevonhatóak! 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) VÁSÁROLJON AUSZTRIAI UTAZÁSÁHOZ TARTOMÁNYKÁRTYÁT, MELLYEL KEDVEZMÉNYESEN JUTHAT FELEJTHETELEN ÉLMÉNYEKHEZ! SALZBURGERLAND KÁRTYA: A Salzburgerland kártyával a közlekedési kedvezményeken kívül, a régió több mint 190 múzeuma, látnivalója és kirándulóhelye tekinthető meg ingyenesen: tavak és fürdők, várak és kastélyok, bányák, természeti látványosságok, hegyi vasutak, tanösvények. A kártya magában foglal egy 24 órás Salzburg kártyát is, melyet a nyaralás időtartama alatt tetszőleges napon lehet felhasználni és a következő kedvezményekre jogosít: a belvárosi buszok díjmentes használatára, ingyenes belépésre Salzburg fontosabb múzeumaiba, váraiba és kastélyaiba. SALZKAMMERGUT ÉLMÉNYKÁRTYA: A kártya a régió több mint 110 turisztikai attrakciójához biztosít kedvezményeket, legyen kedve akár a művészetekhez, a kultúrához vagy a természet felfedezéséhez és a szórakozáshoz. További részletekről érdeklődjön ügyfélszolgálati irodáinkban! Salzburger Land ABTENAU HOTEL DER ABTENAUER AU0201 Leírás: a szálloda a Lammer folyó völgyében, Abtenau városka piacterén helyezkedik el. Központi elhelyezkedésének köszönhetően számos étterem, bolt, szórakozási lehetőség könnyedén elérhető. Hallstatt 31 km, Golling 18 km, Bad Ischl 44 km, Salzburg 48 km távolságra található. Szolgáltatás: recepció, társalgó, étterem, bár discoval, kert, terasz, ingyenes wifi a közös helyiségekben. Wellness részleg: szauna, gőzfürdő, aromakabin, pihenőszoba, térítés ellenében: szolárium és infrakabin. Elhelyezés: kényelmesen berendezett szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. A szobák egyrésze széffel és erkéllyel is rendelkezik. Ellátás: all inclusive light. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást all inclusive light ellátással (reggeli, ebéd: leves vagy snack, délután: kávé és sütemény, 3 fogásos menüválasztásos vacsora salátával, 10:00-22:00 óra között szódavíz, gyümölcslé és 18:30-20:00 között csapolt sör, bor korlátlan fogyasztása), wellness részleg használatát, wifi és parkoló használatot. Kedvezmény: 13 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, éves kor között 50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,60 /. Minimum tartózkodás: között 7 éj (csütörtöktől-csütörtökig vagy vasárnaptól-vasárnapig), 4 éj (vasárnaptólcsütörtökig), 3 éj (csütörtöktől-vasárnapig). Egyéb: háziállat vihető Ft/éj (előre foglalandó) kétágyas szobában Ft Ft NEUKIRCHEN HOTEL GASTHOF UNTERBRUNN**** KRIMML LANDHAUS ROSENGARTL AU0202 Leírás: az apartmanház nyugodt és csendes környezetben helyezkedik el a Hohe Tauern Nemzeti Parkban, csodálatos kilátással Európa legnagyobb vízesésére, a Krimml vízesésre. A közelben számos bolt, étterem, bár található, a város központja kb. 350 méter, a vasútállomás pedig 3 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, társalgó, terasz, játszótér, kert. Wellness részleg (térítés ellenében): szauna, élmény barlang, pihenőszoba, szolárium, jacuzzi, masszázs szék. Elhelyezés: A típusú stúdió: kb. 25 nm-es, egylégterű stúdió 2 fő részére nappali/hálóval, konyhasarokkal, telefonnal, TV-vel és erkéllyel felszerelt. A+ típusú stúdió: A típusú stúdió egy pótággyal 3. fő részére. B típusú apartman: kb. 50 nm-es, kétlégterű apartman 4 fő részére nappali/hálóval, kétágyas szobával, konyhasarokkal, telefonnal, TV-vel és részben erkéllyel felszerelt. C típusú apartman: kb. 60 nm-es, három légterű apartman 4-6 fő részére nappalival, 2 kétágyas szobával+pótággyal, konyhasarokkal, telefonnal, TV-vel és erkéllyel vagy terasszal felszerelt. Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanház saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást, víz és fűtés díját, 7 éjszaka foglalása egyszeri szauna használatot. Az ár nem tartalmazza: ágynemű és törölköző a helyszínen bérelhető: 15 / fő/tartózkodás. Wellness részleg használat 8 /fő. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,50 /, kaució 110 /apartman, áram 0,35 / kw, végső takarítás: A típusú apartman 20, A+ és B típusú apartman 30, C típusú apartman 40. Minimum tartózkodás: 3 éj, szerdai vagy szombati érkezéssel. AU0201 Leírás: a családi tulajdonban lévő szálloda és vendégház a Hohe Tauern Nemzeti Parkban, Neukirchen központjában helyezkedik el. A két egymás melletti épületből (főépület és melléképület) álló szálláshely ideális választás az aktív kikapcsolódás kedvelőinek, hiszen a közelben számos túrázási és kirándulási lehetőség közül lehet választani. Krimm kb. 9 km, Kitzbühel és Zell am See kb. 45 km távolságra érhető el. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár, kávézó, kerékpártároló, terasz, játszósarok, játszótér, ingyenes wifi. Wellness részleg: medence, szauna, gőzfürdő, relax szoba, fitneszterem, masszázs szolgáltatások. Elhelyezés: melléképületi, kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, széffel, részben erkéllyel és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkeznek. Főépületi, 2-3 fős stúdiókban, melyekben egy franciaágy, egy pótágy, TV, széf található és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, wellness AUSZTRIA 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% ( és között, foglalás és teljes összeg befizetése ig) részleg használatot, wifi és parkoló használatot. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 6-10 éves kor között 70%, éves kor között 50%, 15 éves kortól 30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,10 /. Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: 3 éj. Egyéb: háziállat vihető 4000 Ft/éj (előzetes lekérésre). ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) fő/ éj melléképületi kétágyas szobában Ft Ft főépületi stúdióban Ft Ft apartman/éj A típusú stúdió Ft Ft A+ típusú stúdió Ft Ft B típusú apartman Ft Ft C típusú apartman 4 fő részére Ft Ft C típusú apartman 5-6 fő részére Ft Ft 12 13

8 Aranyhomok Aranyhomok, azaz eredetei nyelven Zlatni Pjaszaci Várnától mindössze 17 kilométerre terül el. Népszerűségét annak is köszönheti, hogy sok lehetősége van az ideutazónak, nem csak a nyugodt pihenésre, hanem az aktív időtöltésre is. Kirándulást lehet tenni a közeli Neszebarba, ahol az óvárosban a középkori utcákon, a fából épült házak között sétálgatva az embernek olyan érzése támad, mintha megállt volna az idő, vagy megcsodálhatjuk a Veliko Tarnovóban lévő Caravec vár nagyszerűségét. Aranyhomok strandja, amely helyenként mintegy 100 m-es szélességben hosszan húzódik, a környék legkedveltebbjének számít a hangulatos sétányaival és számtalan szórakozási lehetőségével. A kellemes éghajlat alatt a tenger csendes és nyugodt, a vize éjjel is meleg, így fürdőzésre egészen októberig alkalmas. Az itt töltött nyaralás mindig emlékezetes marad a turisták részére. ARANYHOMOK HOTEL LJULJAK*** BG0201 Félpanzióval vagy all inclusive light ellátással BULGÁRIA Leírás: a Golden Sands üdülőhelyen található szálloda a strandtól 400 méterre fekszik, csendes, szép parkkal körülvéve. Szolgáltatás: teraszos étterem, medence, ingyenes napernyő és nyugágyhasználat, transzfer, autóbérlés, internet a hallban, valutaváltó, széf, mosoda, szárító, gyereksarok, asztalitenisz, billiárd, kerékpárkölcsönzés, masszázs. Elhelyezés: a hotel 82 db kétágyas, pótágyazható, parkra vagy tengerre néző szobával rendelkezik, melyek nagyméretű franciaággyal vagy különálló ágyakkal és hangulatos pihenősarokkal felszereltek; 14 db 2+2 fős apartman: egy hálószoba franciaággyal, nappali egy egyszemélyes ággyal és egy pótággyal (kihúzható fotelágy). Szobák és apartmanok felszereltsége: légkondicionáló, TV, telefon, hűtő. Ellátás: félpanzió. All inclusive light ellátás előre rendelhető: Ft/fő/alkalom, 12 év alatt 50% kedvezmény. Parkolás: őrzött parkolóban ingyenesen, korlátozott számban. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%, irodánkban fizetendő. Kedvezmény: kétágyas szobában egy gyermek két felnőtt mellett pótágyon 12 éves korig ingyenes, 12 éves kor felett 20%; apartmanban: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett két gyermek 2-12 éves kor között 50%, három felnőtt mellett egy gyermek 12 éves korig ingyenes, 4. felnőtt 20%. 400 m bulgária Az utóbbi években újra felfedezzük Bulgáriát. Mediterrán hangulata, a Fekete-tenger hosszú, homokos strandjai, ősi kultúrája, vendégszerető népe, kiváló konyhája és borai felejthetetlen nyaralásra csábítanak. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség és konzuli hivatal: 1000 Sofia, ul. 6-ti. Septemvri 57., Telefon: +359 (2) , ügyeleti mobiltelefon: +359 (888) , fax: Nagykövetség: +359 (2) , Konzuli hivatal: +359 (2) Segélyhívó számok: Rendőrség: 166, mentők: 150, tűzoltók: 160. Egységes segélyhívószám: 112. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Társklub: Union des Automobilistes Bulgares (UAB) Segélyhívószám: +(359) (2) , vagy: +(359) (2) , mobilról: 146 Ünnepnapok: Január 1. (Újév), március 3. (Nemzeti ünnep), Ortodox húsvét, május 1. (Munka napja), május 6. (Szent. György napja), május 24. (Szent. Ciril és Metód napja), szeptember 6. (Egyesités napja), szeptember 22. (Függetlenség napja), december (Karácsony) lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Autópálya díj Az országba való belépéskor a határon, vagy on-line a oldalon lehet beszerezni az úthasználatra feljogosító matricát. Heti : kiállítás napjától számított 7. nap Havi : kiállítás napjától számított 1 naptári hónap 15 Éves : az adott év január 1. és a következő év január 31. között 50 A Ruse-Giurgiu közötti Duna-hídon való áthaladásért külön kell fizetni. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal standard kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft 2+2 fős apartmanban Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) ARANYHOMOK HOTEL GRADINA *** BG0201 a legjobb ár-érték arányú szálloda Aranyhomokon 5=7, 11= és közötti időszakokra (5/11 éjszaka áráért 7/13 éjszakát tölthet el.) A kedvezmények NEM összevonhatóak! Leírás: Aranyhomok zöldövezeti részén található, egy hatalmas kerttel körülvéve, 200 méterre a tengerpart homokos strandjától és mindössze 400 méterre az Aquapolis vízi vidámparktól, ezért ideális családok részére. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ahol széf igényelhető, ajándék-, sport-, élelmiszer- és italbolt. 24 órás orvosi ügyelet, fedett és nyitott étterem, lobby, szabadtéri medence pool bárral, gyermek medence és szabadtéri játszóház. Sportolási lehetőségek: asztali tenisz, biliárd, darts, kerékpár kölcsönző, valamint tornaterem. A közös helyiségekben ingyenes a wifi hozzáférés. Elhelyezés: a hotel légkondicionált kétágyas- és családi szobáiban, amelyek TV-vel és minibárral rendelkeznek, a fürdőszobákban zuhanyzó és ingyenes piperecikkek találhatóak. A családi szobák maximum 2 felnőtt és 2 gyermek részére foglalhatók. Ellátás: reggeli, félpanzió vagy teljes panzió felár ellenében kérhető. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%. Kedvezmény: kétágyas szobában egy gyermek két felnőtt mellett pótágyon 12 éves korig ingyenes, 12 éves kor felett 25%; családi szobában: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett két gyermek 2-12 éves kor között 50 %, három felnőtt mellett egy gyermek 12 éves korig ingyenes, 3. felnőtt 25%, 4. felnőtt 50%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panzió Ft/fő/alkalom, félpanzió és teljes panzió a teljes tartózkodás időszakára kérhető kétágyas szobában Ft Ft Ft családi szobában Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% kedvezmény 14 éjszakai foglalás esetén, a második hétre 7 éjszakára, és közötti időszakokra A kedvezmények NEM összevonhatóak! 200 m 14 15

9 BULGÁRIA 200 m ARANYHOMOK HOTEL SHIPKA*** BG0201 Leírás: Aranyhomok központjától mindössze 500 méterre, a strandtól pedig 200 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: napozó terasz, kert, teraszos étterem, bár, kávézó, medence, gyermek medence, fitnesz- és wellness központ, beltéri medence, masszázs, szauna, garázs, utcai parkolás, 24 órás recepció, ATM, pénzváltó, játszótér, mosoda, üzletek, ajándékbolt, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: kétágyas, klímával, SAT-TV-vel, telefonnal, mini-hűtővel felszerelt, erkélyes szobákban. Ellátás: reggeli. Félpanzió, teljes panzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében rendelhető. Parkolás: a szálloda parkolójában. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, mely 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panzió Ft/fő/alkalom, all inclusive ellátás Ft/fő/alkalom. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 500 m ARANYHOMOK HOTEL PERLA*** BG0201 Leírás: Várnától 18 kilométerre, Aranyhomok központi részén a tengerparttól 500 méterre helyezkedik el. Az egyszerűen berendezett szálloda ideális választás mindazoknak, akiknek fontos a jó ár-érték arány, hiszen minden olyan szolgáltatással rendelkezik, ami egy nyaralás során szükséges. Szolgáltatás: medencére néző étterem, BBQ terasz, bár, pool bár, 24 órás recepció, bérelhető széf, lift, kültéri medence, orvosi központ, SPA részleg, gyereksarok, biliárd, asztalitenisz, internet csatlakozási lehetőség, a tengerparton bérelhető napozóágyak és napernyők állnak rendelkezésre. Elhelyezés: légkondicionált, kétágyas szobákban, melyek minibárral, SAT-TV-vel, wifivel, telefonnal felszereltek, a fürdőszobában zuhanyzó-kabin található, bútorozott erkéllyel rendelkeznek. Franciaágy, vagy két különálló ágy, valamint kanapé/fotelágy van a szobákban. Ellátás: reggeli. Félpanzió vagy all inclusive ellátás felár ellenében kérhető. Parkolás: nyilvános parkolóban felár ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, mely 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában ingyenes. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, all inclusive ellátás Ft/fő/alkalom. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető. Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) ARANYHOMOK HOTEL CENTRAL**** BG0201 Félpanzióval vagy all inclusive ellátással 6=7, 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el.) A kedvezmények NEM összevonhatóak! kétágyas szobában Ft Ft Ft Leírás: Aranyhomok szívében, a tengerparttól 300 méterre, gyönyörű természeti környezetben épült színvonalas szálloda. Szolgáltatás: 100 szoba, liftek, hall lobby-bárral és internetezési lehetőséggel, recepció, bérelhető széfek, étterem, bár, felnőtt- és gyermekmedence, SPA center (térítés ellenében), fitneszterem, mélygarázs (kb. 15 BGN/éj). Elhelyezés: légkondicionált, elegánsan berendezett, pótágyazható (fotelágy maximum 1 főre), fürdőszoba/wc-s, balkonos kétágyas szobákban és 3 fős (3 felnőtt vagy 2 felnőtt + 2 gyerek) egy légterű stúdiókban, melyek wifivel, SAT-TV-vel, telefonnal, minibárral és hajszárítóval felszereltek. Ellátás: félpanzió vagy all inclusive minden étkezés svédasztalos rendszerben, korlátlan italfogyasztással. Parkolás: a szálloda nem őrzött parkolójában korlátozott számban. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, első gyermek 2-11 éves kor között kétágyas szobában és stúdióban, pótágyon két felnőttel ingyenes, második gyermek 2-11 éves kor között stúdióban, pótágyon két felnőttel 50%, két gyermek 2-11 éves kor között kétágyas szobában egy felnőttel 50% mindkét gyer-meknek, 11 éves kor felett kétágyas szobában és stúdióban pótágyon két felnőttel 20% , , parkra néző kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft parkra néző kétágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft stúdióban félpanzióval Ft Ft Ft stúdióban all inclusive ellátással Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 400 m Aranyhomok ARANYHOMOK HOTEL EDELWEISS**** BG0201 Ingyenes transzferjárat a strandra! NAPOSPART HOTEL DELFIN*** BG0201 Leírás: Napospart déli részén, az első szállodasorban helyezkedik el, mindössze 100 méterre a közkedvelt Cocoa Beach-től. Tengerre néző szobáival, modern felszereltségével és színvonalas szolgáltatásaival kitűnő kikapcsolódási lehetőséget nyújt nyaralásunk során. Szolgáltatás: étterem, poolbár, barbecue bár, kültéri medence, gyermek medence, szauna, fitneszterem, széf a recepción, internetsarok, klíma. Elhelyezés: légkondicionált, kétágyas szobában, melyek minibárral, wifivel, SAT-TV-vel, telefonnal felszereltek, és tenger felé néző, bútorozott erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli, félpanzió vagy teljes panzió. Parkolás: a szálloda parkolójában korlátozott számban. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában 50%. BULGÁRIA Leírás: a 180 szobás szálloda kb. 300 méterre található a homokos strandtól, gyönyörű, zöld környezetben. Szolgáltatás: recepció, étterem, éjszakai bár, pool bár, felnőtt- és gyermekmedence, medencéknél ingyenes napernyő és nyugágy korlátozott számban, fitneszterem, shuttle-járat a strandra (díjmentesen), internetkávézó, pénzváltás, asztalitenisz. Felár ellenében igénybe vehető jacuzzi, szauna, fodrászat. Elhelyezés: légkondicionált, standard kétágyas, egy fő számára (fotelággyal) pótágyazható, fürdőszobás, hajszárítóval, telefonnal, TV-vel, minibárral felszerelt teraszos szobákban és maximum 4 fő részére kialakított stúdiókban (egy nagyobb szoba 3 főággyal és egy kihúzható kanapéval). Ellátás: félpanzió mindkét szállástípus esetén (büfé reggeli és vacsora). All inclusive light ellátás előre rendelhető: Ft/ fő/alkalom, 12 év alatt 50% kedvezmény. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető. Parkolás: a szálloda nem őrzött parkolójában, korlátozott számban, ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, mely 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves kor alatt 50%. Kedvezmény: standard szobában egy gyermek két felnőtt mellett pótágyon 12 éves korig ingyenes, 12 éves kor felett 30%; stúdióban 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett két gyermek 2-12 éves kor között mindkét gyermek 50%; három felnőtt mellett pótágyon 1. gyermek 2-12 éves kor között ingyenes, 2. gyermek 2-12 éves kor között 75% standard kétágyas szobában vagy stúdióban Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) Napospart Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 6=7, 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el.) A kedvezmények NEM összevonhatóak! A Napospart Bulgária legnagyobb és legnépszerűbb nyaralóhelye, Burgasztól 35 kilométerre északra található. Ez a népszerű üdülőhely egy patkóalakú öböl mentén épült fel és napjainkban több száz szállodával várja a pihenni és szórakozni vágyókat. A finom szemcsés, aranyszínű homokos strandja 8 km hosszú és méter széles. Éghajlatának köszönhetően Naposparton, több mint 1600 óra a napsütéses órák száma így a tenger kellemesen meleg május és október között (kb. 25 C). A levegő átlagos hőmérséklete a nyár folyamán 30 C körül van. Az üdülőhelyet gyakran nevezik a bolgár Ibizának is számtalan szórakozási lehetősége miatt, ugyanakkor, aki a nyaralása alatt kultúrával és történelemmel is szeretne ismerkedni, látogatást tehet az öböl déli részén található Neszebár ősi városába melynek a bolgár építészeti és történelmi emlékei a világörökség részét képezik. Az üdülőhelyet menetrend szerinti buszjárat köti össze a régióközpontokkal, Burgasszal (35 km) és Várnával (95 km). 100 m kétágyas szobában reggelivel Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában teljes panzióval Ft Ft Ft Ft 6=7, 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el.) A kedvezmények NEM összevonhatóak! 300 m 16 17

10 BULGÁRIA Napospart Napospart NAPOSPART HOTEL PLISKA** BG0201 Leírás: a tengerparttól 50 méterre fekvő hotel Napospart déli részén található. 4 emeleten 110 kétágyas szobával rendelkezik. Szolgáltatás: recepció, hangulatos étterem, játszótér, pénzváltó, széf (5 BGN/nap), wifi (térítés ellenében). Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, minibárral felszerelt, erkélyes, fürdőszobás, kétágyas + 1 pótágyas (kihúzható fotelágy) szobákban. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió és teljes panzió kérhető. Parkolás: a szálloda parkolójában korlátozott számban, ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, egy gyermek két felnőtt mellett pótágyon 2-11 éves korig ingyenes, 11 éves kor felett 50%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panzió Ft/fő/ alkalom. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető. 400 m NAPOSPART HOTEL L&B*** BG0201 Leírás: nyugodt, csendes környezetben, Napospart központjától 100 méterre, a tengerparttól 400 méterre található, ez a nyaralók által igen kedvelt szálloda. Szolgáltatás: étterem, felnőtt- és gyermekmedence, lobby bár, pool bár, kávézó, internet-kávézó (térítés ellenében). Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, minibárral felszerelt, fürdőszobás, teraszos, parkra néző kétágyas + 1 pótágyas (fotelágy) és családi (4 főággyal ellátott) szobákban. Ellátás: svédasztalos reggeli, felár ellenében félpanzió kérhető. Parkolás: a szálloda parkolójában, korlátozott számban ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett pótágyon egy gyermek 2-11 éves korig ingyenes, 11 éves kor felett pótágyon 25%. Felár: félpanzió Ft/ felnőtt/alkalom, Ft/gyerek/alkalom 11 éves korig. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető. Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) NAPOSPART HOTEL SEA BREEZE*** BG0201 Közvetlen tengerparti szálloda! Leírás: a hotel Napospart központjában található, közvetlenül a tengerparton, melyet a homokos strandtól csupán a tengerparti sétány választ el, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik Neszebárra és Sveti Vlasra. A központ komplexumaitól (kórház, bankok, játszótér, stb.) is csak 5-10 percnyi sétára (kb m) fekszik. Szolgáltatás: étterem (nemzeti és nemzetközi konyha specialitásai, a la carte), bár, társalgó ingyenes wifi-vel, lift, kis medence napozóágyakkal (díjmentesen), széf, csomagmegőrző, üzletek. Elhelyezés: kétágyas szobákban (egy pótágyazási lehetőség), stúdiókban és apartmanokban. A stúdiókban és apartmanokban 2 főágy és 2 fő részére pótágy (kihúzható kanapé vagy fotelágy) található, teakonyhával rendelkeznek. Néhány kétágyas szoba tengerre néz, a többi szoba, stúdió és apartman parkra néző. Szobák felszereltsége: légkondicionálás, telefon, TV, kis hűtő, wifi (térítés ellenében), hajszárító, balkon. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió kérhető. Parkolás: a szálloda garázsában (korlátozott számban, térítés ellenében). Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%, 50 kaució. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, kétágyas szobában egy gyermek 2-11 éves korig két felnőtt kétágyas szobában Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) reggeli kétágyas szobában Ft Ft Ft családi szoba/éj Ft Ft Ft reggeli kétágyas szobában Ft Ft Ft stúdióban/éj Ft Ft Ft apartmanban/éj Ft Ft Ft mellett pótágyon ingyenes, 11 éves kor felett 30 %. Stúdióban vagy apartmanban két gyermek 11 éves korig pótágyon ingyenes, 11 éves kor felett 30%. Felár: félpanzió Ft/felnőtt, Ft/gyerek 11 éves korig. Az ellátás a teljes tartózkodás időszakára kérhető. NAPOSPART HOTEL REGINA*** 50 m 50 m 6=7, 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) Előfoglalási kedvezmény: és közötti időszakokra: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) A kedvezmények NEM összevonhatóak! 5=7 ( között 5 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 12=14 ( között 12 éjszaka áráért 14 éjszakát tölthet el) A kedvezmények NEM összevonhatóak! 50 m BG0201 Leírás: a hotel Napospart központjától 200 méterre és a tengerparti sétánytól mindössze 50 m-re található. Az autóbusz pályaudvar közelsége lehetővé teszi a bejutást Burgasz és Neszebár városokba. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, felnőtt- és gyermekmedence, lobby bár, pool bár, fitneszközpont, szépségszalon, fodrászat, kávézó, internet-kávézó (térítés ellenében). Gyermekeknek játszótér. Wifi térítés ellenében, kb. 5 /nap. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal felszerelt, fürdőszobás, teraszos, rózsakertre néző kétágyas + 1 pótágyas (fotelágy)szobákban és 4 fős, tágas apartmanokban, melyekben étkezősarok, minibár és jól felszerelt konyha található. Ellátás: all inclusive. Parkolás: a szálloda parkolójában, a foglalás előre szükséges, de a helyszínen fizetendő 5 /nap. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett pótágyon egy gyermek 2-11 éves korig ingyenes, 11 éves kor felett pótágyon 20%. Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) NAPOSPART HOTEL GLOBUS **** BG0201 Leírás: a szálloda 20 méterre a tengerparttól és Napospart központjától 1 kilométerre található, üzletek, éttermek és szórakozóhelyek közelében, így az aktív pihenést kedvelők számára ideális. Szolgáltatás: 24 órás recepció, wifi a lobbyban, 3 étterem, amelyek közül egy a la carte nyitott terasszal, ajándékbolt, bár, kültéri felnőtt- és gyermekmedence, ingyenes napozóágy (napernyő és matrac, térítés ellenében). Szabadidős lehetőségek: biliárd, asztalitenisz bowling. Elhelyezés: légkondicionált, kényelmesen berendezett, zuhanyzós fürdőszobával (amelyben hajszárító található), ellátott kétágyas, pótágyazható (maximum egy gyerek részére 11 éves korig) szobákban vagy két légterű apartmanokban (maximum 4 felnőtt részére), ahol erkély, minibár, TV, telefon található. Internet térítés ellenében áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás: félpanzió (reggeli és vacsora büfé rendszerben). BULGÁRIA all inclusive kétágyas szobában Ft Ft Ft apartman/éj Ft Ft Ft 6=7, 12=14 ( és közötti időszakban 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) A kedvezmények NEM összevonhatóak! félpanzió kétágyas szobában Ft Ft Ft apartman/éj Ft Ft Ft Parkolás: a szálloda parkolójában 20 BGN/nap. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett pótágyon egy gyermek 2-11 éves korig ingyenes, 11 éves kor felett pótágyon 20% a kétágyas szobákban. Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 20 m 6=7, 7=8, 8=9, 9=10, ( és közötti időszakokra 6/7/8/9 éjszaka áráért 7/8/9/10 éjszakát tölthet el) A kedvezmények NEM összevonhatóak! NAPOSPART CHAIKA RESORT BEACH**** BG0201 Leírás: a három szárnyból álló közkedvelt szálloda közvetlenül a tengerparton, a tengerparti sétányon helyezkedik el. Színvonalas szolgáltatásai, a tengerpart közelsége, hangulatos étterme, modern külső és belső megjelenése tökéletes nyaralást biztosít párok és családok számára egyaránt. Szolgáltatás: éttermek, pizzéria, ír pub, lobby bár, pool bár, karibi bár, kültéri medence, gyermek medence, őrzött parkoló, orvosi központ, boltok, üzletek, valutaváltás, internet klub, fodrászat, a strandon bérelhető napágyak és napernyők, a medence melletti napozóágyak és napernyők térítés nélkül vehetők igénybe. Elhelyezés: kétágyas, kényelmesen berendezett klímás szobákban, melyek hajszárítóval, SAT-TV-vel, mini hűtővel, telefonnal felszereltek, a fürdőszobákban tusoló vagy kád, a szobák egy része erkélyes és tenger felé néző. Ellátás: félpanzió vagy all inclusive ellátás. Parkolás: a hotel parkolójában térítés ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában ingyenes, egy felnőttel 50% kétágyas erkély nélküli szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft kétágyas erkély nélküli szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző erkélyes szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző erkélyes szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft Ft 18 19

11 BULGÁRIA Napospart Napospart NAPOSPART HOTEL ISOLA PARADISE **** BG0201 Leírás: az üdülőhely csendes részén, a tengertől 400 m-re és a központtól néhány perces sétára található színvonalas szálloda. Szolgáltatás: étterem, ajándékbolt, fodrászat, bár, pool bár, kültéri felnőtt- és gyermekmedence ingyenes napozóágy és napernyő használattal, játszótér, gyermek klubanimáció, ingyenes fitnesz központ, fizetős wellness részleg, pénzváltó és internet. Szabadidős lehetőségek: esti szórakozási lehetőség, karaoke, tenisz, darts, biliárd, asztalitenisz. Elhelyezés: légkondicionált, zuhanyzós standard kétágyas + pótágyas (fotelágy maximum 11 éves gyerek részére), large kétágyas + 2 pótágyas (kihúzható kanapé 1 felnőtt vagy maximum 2 fő 11 év alatti gyerek részére) szobákban, vagy 4 fős (2+2) apartmanban, amelyek TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel felszereltek. Ellátás: all inclusive, minden étkezés svédasztalos rendszerben. Parkolás: a szálloda parkolójában, korlátozott számban ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Babaágy előzetes igény alapján kérhető, helyszínen fizetendő 2 /nap. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, két felnőtt mellett pótágyon egy gyermek 2-11 éves korig ingyenes, 11 éves kor felett pótágyon 20% standard szobában Ft Ft Ft large szobában Ft Ft Ft apartmanban Ft Ft Ft 100 m NAPOSPART KUBAN RESORT & AQUAPARK**** BG0201 Leírás: a csúszdaparkkal rendelkező szálloda Napospart központi sétányán, az üdülő központjában helyezkedik el, a strandtól mindössze 100 méterre. A szálloda tökéletes választás mindazoknak, akik egyszerre szeretnék átélni egy négy csillagos szálloda kitűnő szolgáltatásait, valamint az üdülőhely nyüzsgő életét. Szolgáltatás: étterem, pool bár, snack bár, medencék, csúszdapark, gyerek medence, játszótér, fitneszterem, szauna, beltéri medence, kaszinó. Elhelyezés: klímás, praktikusan berendezett, standard és superior kétágyas szobákban és lakosztályokban, melyek, SAT-TV-vel, hajszárítóval, mini hűtővel, telefonnal, ingyenes wifivel felszereltek, a fürdőszobában zuhanykabin vagy kád található, a szobák erkéllyel rendelkeznek. A standard és superior szobák felszereltségükben megegyeznek, de a superior szobák alapterülete nagyobb (kb. 20 nm-esek), a lakosztályok alapterülete kb. 40 nm, fürdőszobájukban fürdőkád is található. Ellátás: all inclusive, büfé rendszerben. Parkolás: nyilvános parkoló, térítés ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában ingyenes, lakosztályban 50% standard kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft superior kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft lakosztályban Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 6=7 és 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 7/14 éjszakát tölthet el) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) A kedvezmények NEM összevonhatóak! NAPOSPART 150 m HRIZANTEMA HOTEL**** BG0201 Leírás: Napospart keleti részén, a strandtól 150 méterre, az üdülőterület központjától pedig 500 méterre helyezkedik el. A szállodában működő kaszinó Bulgária egyik legnagyobb kaszinója, kb nm-en várja a szerencsejátékokat is kedvelő vendégeket. Szolgáltatatás: étterem, a la carte étterem, grill étterem, pizzéria, lobby bár, kültéri medence gyerekmedence résszel, napozó terasszal, napágyakkal és napernyőkkel, jacuzzi, szauna, fitneszterem, teniszpálya, játszótér, animáció gyermekek részére, kaszinó, internetkávézó. Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható szobákban, melyek klímával, hajszárítóval, telefonnal, SAT-TV-vel, hűtővel felszereltek, a szobákban franciaágy vagy két különálló ágy, valamint egy pótágy található gyermekek részére 12 éves korig, a fürdőszobákban zuhanykabin áll rendelkezésre, a szobákhoz erkély vagy terasz tartozik. Ellátás: all inclusive. Parkolás: a szálloda parkolójában felár ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában az első gyerek ingyenes, a második gyerek 50% kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 400 m BULGÁRIA NAPOSPART 200 m SMARTLINE MERIDIAN**** BG0201 Leírás: a modern stílusú, ízlésesen berendezett 10 emeletes szálloda Napospart központi részétől nem messze délre található, a strandtól 200 méterre helyezkedik el. Modern berendezése, széleskörű szolgáltatásai biztosítják az ide utazókat a gondtalan és kellemes nyaralásról. Szolgáltatás: kültéri és beltéri medence, törökfürdő, pezsgőfürdő, masszázs, wellnessközpont, szolárium, fitneszközpont, szauna, kerékpárkölcsönzés, darts, asztalitenisz, játszótér, étterem, a nyilvános helyiségekben wifi csatlakozási lehetőség, 24 órás recepció, pénzváltás, mosoda, üzletek, ajándékboltok, lift, fodrászat. Elhelyezés: 2+2 ágyas szobákban, melyek minimum 2 felnőtt, vagy 2-3 felnőtt és 1-2 fő gyermek, vagy 4 fő felnőtt részére foglalható. A szobák klímával, SAT-TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, minibárral felszereltek, erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: félpanzió vagy all inclusive. Parkolás: a szálloda parkolójában előre foglalással felár ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában 1. gyerek 70%, 2. gyerek 50% ágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft 2+2 ágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% ( közötti időszakra, foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% ( közötti időszakra, foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 6=7 és 12=14 ( és közötti időszakban 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) 400 m NAPOSPART TRAKIA PLAZA**** BG0201 Leírás: Napospart központjához közel, a tengerparttól 5 perc sétára található 9 emeletes egyedi formájú modern építésű szálloda, kellemes zöld, parkosított környezetben. Központi elhelyezkedése miatt kitűnő választás mindazoknak, akik szeretnének belekóstolni Napospart nyüzsgő életébe. Szolgáltatás: étterem, lobby bár, kültéri medence kis csúszdával, jacuzzi, internet sarok, üzletek, recepció, valutaváltás. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek klímával, hűtővel, telefonnal, SAT-TV-vel felszereltek, a fürdőszobában zuhanykabin található, erkéllyel rendelkeznek. 2 felnőtt és 1 gyermek, vagy 1 felnőtt és 2 gyermek részére foglalható. Elllátás: all inclusive. Parkolás: nyilvános parkolás a közelben. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában ingyenes kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) NAPOSPART VICTORIA PALACE***** BG0201 Leírás: a gyönyörű, minden igényt kielégítő szolgáltatásokkal rendelkező szálloda Napospart északi részén, közvetlenül a tengerparton helyezkedik el. A strand közelsége, a szálloda külső-belső kialakítása, színvonalas szolgáltatásai és jó elhelyezkedése miatt közkedvelt szálláshely a Napospartra utazók körében. Szolgáltatás: éttermek, a la carte étterem, büfé éttermek, kávézó, koktélbár, lobby bár, pool bár, ír pub, masszázs, gőzfürdő, jacuzzi, szauna, fodrászat, szépségszalon, kültéri és beltéri medence, fitneszterem. Elhelyezés: modern berendezésű, kényelmes, parkra vagy tengerre néző kétágyas szobákban, melyek klímával, hajszárítóval, SAT-TV-vel, telefonnal, mini hűtővel, kanapéval felszereltek, a fürdőszobában zuhanykabin vagy kád található, a szobák nagyrésze erkéllyel is rendelkezik, wifi csatlakozási lehetőség és széfbérlés felár ellenében. Ellátás: félpanzió vagy all inclusive ellátás. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 12 éves kor fölött 500 Ft/, 12 éves korig 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában 50% parkra néző kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft parkra néző kétágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 20% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig 6=7 és 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) A kedvezmények NEM összevonhatóak! 20 21

12 Csehország Barátságos cseh táj, gyönyörű városok röviden ez jellemzi a tőlünk néhány órára található országot. Prága, a Hradzsinnal, az Arany utcácskával, a Károly-híddal. Karlovy Vary a 13 gyógyforrásával és gyógynövényes likőrével a Becherovkával és Cesky Krumlov romantikus hangulatával várja, hogy felfedezzék. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség és Konzuli Hivatal: Praha 6-Střešovice, Pod Hradbami 17, Telefon: +420 (2) (munkaidőben), ügyeleti telefon: +420 (602) , fax: +420 (2) Segélyhívó számok: Rendőrség: 158, mentők: 155, tűzoltók: 150. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Autópályadíj Az autópályák használata motorkerékpárok kivételével minden gépjárműnek díjköteles. Társklub: Ustredni Automotoklub CR (UAMK), segélyhívó szám: 1230 vagy: +420 (2) Ünnepnapok: Január 1. (Újév), Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe) május 8. (Nemzeti felszabadulás napja), július 5. (Szent.Cirill és Metód napja), július 6. (Husz János napja), szeptember 28. (Cseh államiság napja), október 28. (Függetlenség napja), november 17. (Szabadság és demokrácia napja), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Parkolás Nagyvárosok központjában parkolás előtt érdemes meggyőződni ennek feltételeiről. A parkolóhelyek nagy részét parkolóhely-bérlők, illetve helyi lakosok részére tartják fenn, amit általában külön tábla, ill. az úttestre felfestett kék csík jelez. Nem szabad parkolni a külön táblával nem, de vastag sárga csíkkal jelzett helyeken sem. A büntetésként kapott kerékbilincs hatósági eltávolítási díja, ill. az elszállított gépkocsi visszaadásának költsége a cseh koronát is elérheti. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Autópálya matrica árak személygépkocsira 10 napos Ft Havi Ft Éves Ft Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. Prága PRÁGA KÁRTYA Tartalma: ingyenes vagy kedvezményes belépés számos látnivalóba ingyenes tömegközlekedés Felnőtt: 2 napos: Ft/db 3 napos: Ft/db 4 napos: Ft/db Fortuna csomag szállás 3 nap 2 éjszakára a Hotel Fortuna City*** kétágyas szobájában + reggeli retúr buszjegy a Student Agency cseh busztársaság Budapest-Prága-Budapest közvetlen járatára 2 napos Prága Kártya, mely ingyenes tömegközlekedést biztosít, valamint kedvezményes belépést valamennyi prágai turisztikai attrakcióba Ár: között Ft/fő-től között Ft/fő-től és között Ft/fő-től Olympik csomag szállás 3 nap 2 éjszakára a Hotel Olympik Tristar*** kétágyas szobájában + reggeli retúr buszjegy a Student Agency cseh busztársaság Budapest-Prága-Budapest közvetlen járatára 2 napos Prága Kártya, mely ingyenes tömegközlekedést biztosít, valamint kedvezményes belépést valamennyi prágai turisztikai attrakcióba Ár: és között Ft/fő-től , és között Ft/fő-től , , , , , és között Ft/fő-től Lunik csomag szállás 3 nap 2 éjszakára a Hotel Lunik*** kétágyas szobájában + reggeli retúr buszjegy a Student Agency cseh busztársaság Budapest-Prága-Budapest közvetlen járatára 2 napos Prága Kártya, mely ingyenes tömegközlekedést biztosít, valamint kedvezményes belépést valamennyi prágai turisztikai attrakcióba Ár: között Ft/fő-től , , , és között Ft/fő-től , , és között Ft/fő-től Gyerek/diák: 2 napos: Ft/db 3 napos: Ft/db 4 napos: Ft/db csehország (Érvényes: gyerekeknek 6-16 éves kor között, valamint nappali tagozatos diákoknak 26 éves korig.) Ingyenes belépés:» Prágai Vár (rövid túra)» Zsidó Múzeum» Nemzeti Galéria» Nemzeti Múzeum» Vyšehrad» Prágai Városi Múzeum» Óváros Városháza» ZOO Prague» Iparművészeti Múzeum» Pedagógus Múzeum» Petřín kilátó» Tükörlabirintus» Lőportorony» Ctenice kastély További 20-50%-os kedvezmények! Az árak ig érvényesek. Az árváltozás jogát fenntartjuk! PRÁGAI CSOMAGAJÁNLATAINK KULTÚRA SZÁLLÁS REGGELIVEL PRÁGA KÁRTYA ÉLMÉNYEK BUSZJEGY A tájékoztatás nem teljes körű, a részletekért illetve a pontos árajánlatért keresse fel ügyfélszolgálati irodáinkat! KEDVEZMÉNYEK 22 23

13 csehország PRÁGA HOTEL ARCHIBALD CITY**** CZ0101 Leírás: az elegáns négycsillagos szálloda, központi elhelyezkedésének köszönhetően néhány percnyi sétára található Prága leglátogatottabb nevezetességeitől. A Vencel tér pár perc, az Óváros tér és a híres Orloj óra gyalog 15 perc alatt elérhető. A Vodickova villamosmegálló 400 méterre található az épülettől. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby bár, étterem, tetőtéri panoráma terasz, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral és hajszárítóval rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda mélygarázsában, térítés ellenében kb. 20 /autó/éj (limitált helyek, előre foglalandó). Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes a szülőkkel egy szobában, babaágyban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: , , , és között 2 éj, a kiemelt időszakban 3 éj. kétágyas szobában , , , , Prága 4=5 ( között 4 éjszaka áráért 5 éjszakát tölthet el!) 10% ( , , , és között minimum 4 éjszakás tartózkodás esetén) Ft Ft Ft Ft Ft Ft Prága PRÁGA HOTEL PRAGUE CENTRE SUPERIOR*** CZ0101 Leírás: a szálloda központi elhelyezkedésének köszönhetően a leghíresebb látnivalóktól és a történelmi színhelyektől csupán néhány perces sétára található. A Vencel tér perc, az I. P. Pavlova metrómegálló 3 perc gyalogosan. Szolgáltatások: 24 órás recepció, étterem, nyári kert, 25 fős konferenciaterem, szépségszalon, ingyenes wifi, Hotel Prague Centre Plaza***+ relax centruma: szauna, pezsgőfürdő, sóbarlang, masszázskezelések (térítés ellenében). Elhelyezés: kényelmes fürdőszobás szobákban, melyek hajszárítóval, TV-vel, telefonnal, széffel és minibárral rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a hotel garázsában (előre foglalandó, helyszínen fizetendő kb. 500 CZK/ autó/nap). Kedvezmény: 5 éves korig egy gyermek ingyenes a szülők szobájában pótágyon. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: , , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: , , , , között 2 éj és , , , , között 3 éj. Csehország PRÁGA HOTEL NOVOMĔSTSKÝ*** CZ0101 Leírás: a hotel Prága történelmi városközpontjának csendes utcájában található, szinte a Lőportorony lábánál az Újvárosban. A Vencel-tér 4 perc sétára, az Óváros tér és a híres Orloj óra gyalog 15 perc alatt elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, étterem, nyári kert, ingyenes wifi. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, kis méretű hűtővel és hajszárítóval rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda nem rendelkezik saját parkolóval, őrzött közparkoló található a közelben (a Vaclavská utcában), térítés ellenében kb. 20 /autó/nap. Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek ingyenes a szülőkkel egy ágyban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Minimum tartózkodás: , , , és között 3 éj , , , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft PRÁGA AMIGO CITY CENTRE HOTEL **** CZ0101 Leírás: a neoreneszánsz stílusú családi szálloda Prága szívében, a Venceltértől kb. kb. 15 percnyi sétára helyezkedik el. Az I. P. Pavlova metrómegálló (piros, C vonal) pedig 5-10 percnyi távolságra található, így minden történelmi látnivaló, a kongresszusi központ vagy közlekedési csomópont egyszerűen elérhető a metróval. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, lobby bár, nyári terasz kerthelyiséggel, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, minibárral, TV-vel, telefonnal, széffel, hajszárítóval rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda előtt, őrzött közparkolóban (kb. 19 /nap, előzetes foglalás szükséges). Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek ingyenes a szülőkkel egy ágyban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: , , , , , és között 3 éj =7 ( , , , között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) , , , , , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft pótágy Ft 3=4 ( között 3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el!) 4=5 ( , , között 4 éjszaka áráért 5 éjszakát tölthet el!) 5=6 ( , között 5 éjszaka áráért 6 éjszakát tölthet el!) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft PRÁGA HOTEL PRAGUE CENTRE PLAZA***+ CZ0101 Leírás: az elegáns, történelmi épületben lévő szálloda Prága központjában található, néhány percnyi sétára a Vencel tértől és az I. P. Pavlova metrómegállótól. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby bár, étterem, 60 fős konferencia terem, relax centrum: szauna, pezsgőfürdő, ingyenes wifi, sóbarlang, masszázskezelések (térítés ellenében). Elhelyezés: kényelmes fürdőszobás szobákban, melyek mindegyike hajszárítóval, TV-vel, telefonnal, széffel és minibárral rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szomszédos Hotel Prague Centre Superior*** mélygarázsában (szállásfoglalással együtt rendelendő; kb. 500 CZK /nap/autó). Kedvezmény: 5 éves korig egy gyermek ingyenes a szülők szobájában pótágyon. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: , , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: között 4 éj, , , és között 3 éj. 3=4 ( között 3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el!) 4=5 ( , , között 4 éjszaka áráért 5 éjszakát tölthet el!) 5=6 ( , között 5 éjszaka áráért 6 éjszakát tölthet el!) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (érkezés előtt legalább 64 nappal történő foglalás esetén, kivéve: kiemelt időszak) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (érkezés előtt legalább 64 nappal történő foglalás esetén, kivéve: kiemelt időszak) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) (vasárnap-péntek) (péntek-vasárnap) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft 24 25

14 csehország PRÁGA HOTEL LUNIK*** CZ0101 Leírás: a családi hangulatú szálloda a Námesti Miru tér közelében helyezkedik el, rövid sétányi távolságra a Vencel tértől és a főpályaudvartól. Az IP Pavlova metrómegálló kb. 100 méter távolságra található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, lift, reggeliző terem, bár, ingyenes wifi. Elhelyezés: fürdőszobás szobákban, melyek hajszárítóval, TV-vel, telefonnal és széffel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda nem rendelkezik saját parkolóval, őrzött közparkoló található a közelben, térítés ellenében kb. 15 /autó/nap. Kedvezmény: 11 éves korig a szülők szobájában pótágyon ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: , , , és között 3 éj, , , , , , és kötött 2 éj. PRÁGA HOTEL OLYMPIK TRISTAR*** CZ0101 Leírás: a modern és népszerű szálloda a 150 m-re található 4*-os Hotel Olympik melléképülete. A hotel mindössze 3 metrómegállónyira (10 percre) fekszik a Lőportoronytól, az Invalidovna metrómegállónál (sárga, B vonal). Villamosmegálló a szálloda épülete előtt található. Szolgáltatás: recepció, étterem, lobby, bár, ajándéküzlet, pénzváltó. A közeli főépületben további szolgáltatások vehetők igénybe (pl. bowling, konferenciatermek, stb.). Elhelyezés: kényelmesen berendezett, fürdőszobás szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral és széffel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében kb. 15 /autó/éj. Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek ingyenes a szülőkkel egy ágyban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: , , , , között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: között 3 éj, egyébként 2 éj. Prága PRÁGA HOTEL ARBES***+ CZ0101 Leírás: Prága történelmi központjában, az Arbes tér közelében fekszik az 1. kerület (Smichov) és 5. kerület (Mala Strana) határán. A Vár és a Petrin kert alatt a Moldva bal partján, a Károly-hídtól és a Nemzeti Színháztól perc sétára található. Villamosmegálló és az Andel metrómegálló (B vonal) is csupán pár perces séta alatt elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, lobby bár, étterem, ingyenes wifi. Elhelyezés: klasszikus eleganciával berendezett fürdőszobás szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, széffel és minibárral rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: zárt parkoló a hotel udvarában, szállásfoglalással együtt rendelendő, (helyszínen fizetendő kb. 15 /éj/autó). Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy ágyban és 2-11 éves kor között a szülők szobájában, pótágyon ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Kiemelt időszak: , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: , között 2 éj, a kiemelt időszakokban 3 éj. ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (érkezés előtt legalább 45 nappal történő foglalás esetén) 3=4 ( és között 3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el!) 4=5 ( között 4 éjszaka áráért 5 éjszakát tölthet el!) , (vasárnap-csütörtök) , (vasárnap-csütörtök) (csütörtök-vasárnap) kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% (érkezés előtt legalább 23 nappal történő foglalás esetén, , , , , és közötti időszakokban) , , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft , , , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft PRÁGA HOTEL FORTUNA CITY*** CZ0101 Leírás: a szálloda Prága központjától kb. 15 perc villamossal, a villamosmegálló közvetlenül a szálloda előtt található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, lobby bár, ingyenes wifi a közös helyiségekben. Elhelyezés: fürdőszobás szobákban, melyek TV-vel és telefonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében kb. 12 /autó/éj. Kedvezmény: 11 éves korig a szülők szobájában pótágyon ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,8 /. Minimum tartózkodás: , között 3 éj, , és között 2 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft ČESKÝ KRUMLOV VILLA MARGARITA CZ0204 Leírás: a panzió kitűnő helyen található az Unesco-védelem alatt álló festői kisváros központjában, pár perces sétára a főtértől. Szolgáltatás: recepció a kb. 50 méterre található Mysí Díra Panzióban, hajókirándulások szervezése a Moldván. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek saját fürdőszobával, hajszárítóval, TV-vel és ingyenes wifivel rendelkeznek. Ellátás: kontinentális reggeli (Mysi Díra Panzióban vehető igénybe). Parkolás: kb. 390 CZK/autó/éj, előre foglalandó (a Mysí Díra Panzió előtt). Egyéb: háziállat vihető kb. 200 CZK/nap. kétágyas szobában KARLOVY VARY HOTEL CONCORDIA*** CZ Ft Ft Ft Leírás: a szálloda a város központjában található, szobáiból gyönyörű kilátás nyílik a Dvořák parkra és a Park kolonnádra. Szolgáltatás: recepció, bár, étterem. Wellness részleg (Hotel Kriváň*** épületében, kb. 80 méter távolságra): medence, finn szauna, infraszauna, gőzfürdő, jégbarlang, szolárium, masszázsszolgáltatások és különböző spa kezelések. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, internet csatlakozási lehetőséggel, hűtőszekrénnyel és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda mélygarázsában térítés ellenében kb. 10 /nap (előre foglalandó). Felár: félpanzió Ft/fő/ nap, teljes ellátás Ft/fő/nap. MARIENBAD SPA HOTEL VLTAVA **** CZ0301 Leírás: a szálloda Marienbad csendes részén fekszik, sűrű és hangulatos erdős terület mentén, a városközponttól néhány percre. Szolgáltatás: 24 órás recepció, Regina étterem, lobby bár, nyári terasz, fitneszterem, medence, wellness részleg: whirlpool, szauna, szolárium, kozmetika, fodrászat, gyógykezelések. Wifi a közös helyiségekben ingyenes. Elhelyezés: standard kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral, hajszárítóval rendelkező fürdőszobával ellátottak. Ellátás: reggeli. Parkolás: korlátozott számban a hotel előtt vagy központi parkolóban (térítés ellenében, előzetes foglalás szükséges). Kedvezmény: 3 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes. Felár: Félpanzió: Ft/ fő/alkalom, teljes ellátás: Ft/fő/alkalom. kétágyas szobában Ft Ft Ft csehország 6=7 ( között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el!) kétágyas szobában Ft Ft 26 27

15 CSAVARGÓ BUSZ MENETRENDSZERINTI BUSZJÁRATOK ERDÉLYBE! Menetrend ERDÉLY Útvonal egy irány Oda-vissza Budapest - Nagyvárad Ft Ft Budapest - Kolozsvár Ft Ft Budapest - Szováta Ft Ft Budapest - Székelyudvarhely Ft Ft Budapest - Csíkszereda Ft Ft Szeged - Székelyudvarhely Ft Ft Az indulási adatok tájékoztató jellegűek, az időpontok mindig helyi időben értendők! Az árváltoztatás jogát a busztársaság fenntartja! Megálló indulási időpont Megálló indulási időpont Budapest Népliget 20:00 óra Csaíkszereda 17:30 óra Nagyvárad 00:30 óra Székelyudvarhely 19:00 óra Kolozsvár 04:00 óra Szováta 19:30 óra Szováta 06:30 óra Kolozsvár 23:00 óra Székelyudvarhely 07:30 óra Nagyvárad 01:30 óra Csaíkszereda 09:00 óra Budapest Népliget 05:30 óra ERDÉLY Különböző stílusú építészeti alkotásokat, műalkotásokat, egy-egy tájegységhez kapcsolódó népviseletet, néptáncot, kultúrát hagytak ránk a magyarok, románok, szászok és más nemzetiségű emberek. Ezeket ismerhetjük meg erdélyi kirándulásaink során. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Bukarest, strasse Jean-Louis Calderon 63-65, Telefon: +40 (21) , ügyeleti mobil: +40 (722) Konzuli hivatal: Bukarest, strasse Stefan Negulescu 30, Telefon: +40 (21) , ügyeleti mobil: +40 (758) , fax: +40 (21) Kolozsvári főkonzulátus: Kolozsvár, Piata Unirii 23. I. em., Telefon: +40 (264) , ügyeleti mobil: +40 (744) , fax: +40 (264) Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Autópályadíj Csíkszeredai főkonzulátus: Csíkszereda, Petőfi S. strada. 45. Telefon: +40 (366) , ügyeleti mobil.: +40 (729) , fax: +40 (366) Segélyhívó számok: Rendőrség: 112, mentők: 112, tűzoltók: 112 Társklub: Automobil Clubul Roman (A24), napi 24 órán át hívható segélyhívó telefon: +40 (21) , mobiltelefonról: +40 (745) Ünnepnapok: Január 1-2. (Újév), Január 24. (A román fejedelemségek egyesülésének napja), Húsvéthétfő (Ortodox), május 1. (Munka Napja), Pünkösdhétfő (Ortodox), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), november 30. (Szent András napja), december 1. (Nemzeti ünnep), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Azok a személygépkocsi vezetők, akik a jogosítványt egy éven belül szerezték, a mindenkori maximum sebességhatároknál 20 km/h-val kevesebbel haladhatnak! Az utak használata díjköteles, a határátkelőknél a román közútkezelő társaság kirendeltségein, postahivatalokban, üzemanyag-kutaknál vásárolható meg az úthasználati jogosultság. A jármű és a sofőr adatait illetve a Romániában eltölteni kívánt napok számát kell vásárláskor megadni és be kell mutatni a forgalmi engedélyt, valamint a kötelező felelősségbiztosításról szóló igazolást. A vásárláskor kapott igazolást, számlát gondosan meg kell őrizni! Ha a rovinieta megvásárlása után vesszük észre, hogy az ellenőrző szelvényen hibás adatok szerepelnek, akkor csak a vásárlást követő 1 órán belül és csak a vásárlás helyén lehet a hibás rovinietát kicserélni! Néhány dunai hídon (Giurgiu-Ruse, Guirgeni-Vadu Oii és Fetesti-Cernavoda) további külön díjat kell fizetni a gépjármű áthaladásáért. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. KOLOZSVÁR HOTEL ALEXIS*** RO0201 Leírás: a hotel Kolozsvár belvárosában található, közel a bevásárló és üzletközpontokhoz valamint a város legfontosabb turisztikai látnivalóihoz, így tökéletes szálláshely üzletemberek és turisták számára egyaránt. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem ahol európai specialitásokat szolgálnak fel, bár, a hotel teljes területén díjmentes wifi, ingyenes parkolási lehetőség, mosodai szolgáltatás és csomagmegőrzés. Elhelyezés: légkondicionált, kétágyas, nem pótágyazható (különálló ágyakkal vagy franciaággyal), illetve háromágyas szobákban (1 franciaágy és 1 kihúzható kanapé vagy 2 egyszemélyes ágy és 1 kihúzható kétágyas szobában Ft kanapé 2 felnőtt + 1 gyerek vagy 3 felnőtt részére), amelyek TV-vel, háromágyas szobában Ft minibárral, egyénileg szabályozható klímával, zuhanyzóval, hajszárítóval és ingyenes wifi és internettel felszereltek. Ellátás: svédasztalos reggeli. Parkolás: ingyenes a szálloda parkolójában. Kedvezmény: 4 éves korig gyermekek szállása ingyenes a szülőkkel egy ágyban, 5-16 éves kor között pótágyon 50%. SZÉKELYUDVARHELY HOTEL KÜKÜLLŐ*** RO0201 Leírás: Székelyudvarhely központjában, az Emlékezés Parkja mellett épült szálloda, ahonnan kényelmesen bejárható és megtekinthető a város. Szolgáltatás: 24 órás recepció, értékmegőrző, nemzetközi és helyi specialitásokat kínáló étterem, nappali bár, business center, ingyenes wifi, wellness részleg, szauna, jacuzzi, masszázs. Elhelyezés: standard, superior és prémium, igényesen berendezett, pótágyazható, fürdőszobás kétágyas szobákban. Minden szobában telefon, TV, minibár található. A superior és prémium szobák légkondicionáltak, ezen kívül a prémium szobákhoz tartozik fürdőköpeny használat, bekészítés, business sarok. Ellátás: bőséges svédasztalos reggeli. Parkolás: ingyenes a szálloda kamerával őrzött parkolójában. Kedvezmény: egy gyermek 6 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes. Felár: pótágy Ft/, félpanzió Ft/fő/alkalom standard kétágyas szobában Ft Ft superior kétágyas szobában Ft Ft prémium kétágyas szobában Ft Ft TOROCKÓ RITA VENDÉGHÁZ RO0203 Leírás: Torockó az egyik legszebb erdélyi település, a Székelykő és az Ordaskő sziklavonulatának völgyében Kolozsvártól és Tordától délre fekszik, a Tordai-hasadéktól mindössze 25 kilométerre. A környéken érdemes megtekinteni a torockószentgyörgyi várat, a bedellói cseppkőbarlangot, valamint a Tordai-hasadékot, ahová Mészkő helységből sétaút vezet. A Rita vendégházban, ahogy Torockó szinte mindegyik vendégházában megcsodálhatjuk a helyre jellemző, kézzel festett bútorokat, használati tárgyakat és kézimunkákat. Szolgáltatás: wifi, kerti fedett pihenőhely. Elhelyezés: 2 kétágyas és 2 háromágyas szobában, két szobának van saját fürdőszobája, a másik két szobához a folyosón külön fürdőszoba tartozik. Ellátás: önellátás, reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a ház udvarán ingyenes. Felár: fűtés 350 Ft/. ellátás nélkül reggelivel félpanzióval egész évben Ft Ft Ft 28 29

16 ERDÉLY Torockó és Parajd Szováta ERDÉLY TOROCKÓ NOSZTALGIA VENDÉGHÁZ RO0203 Fekvés: a főúttól 200 méterre, egy kis patak mellett, csendes környezetben helyezkedik el, gyönyörű kilátással a Székelykőre. A Nosztalgia vendégház közelében található a Zabos vendégház is a két házban összesen 10 fő elszállásolására van lehetőség. A Zabos vendégház vendégei számára az ellátás a Nosztalgia vendégházban biztosított. Szolgáltatás: wifi, veranda, grillező, homokozó, filegória, mérleghinta, téli szezonban a fűtés cserépkályhával biztosított. Elhelyezés: 2-3 ágyas, saját fürdőszobás szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a ház előtt illetve az udvaron. Felár: fűtési szezonban 400 Ft/. PARAJD STEFÁNIA PANZIÓ RO0203 Fekvés: a Parajdi Sóbányától 800 méterre, csendes kis utcában helyezkedik el. A panziónak egy felújított parasztház ad otthont, mely mind külsőleg, mind belsőleg megőrizte a székely házak építészeti jegyeit. Szolgáltatás: paraszt konyha hagyományos ételekkel, kerti bútor, bio ételek, tollaslabda, asztalitenisz, futball. Elhelyezés: 2-3 ágyas pótágyazható szobákban, melyek TV-vel, minibárral felszereltek, saját fürdőszoba tartozik hozzájuk. Ellátás: önellátás, reggeli és vacsora kérhető. Parkolás: a ház udvarán ingyenes. Kedvezmény: 4-12 éves korig pótágyon Ft/. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, vacsora Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. PARAJD KÜKÜLLŐPARTI VENDÉGHÁZ RO0203 Fekvés: közvetlen a Kisküküllő partján, a sóbányától 800 méterre helyezkedik el, két épületben összesen 14 fő elszállásolására van lehetőség. Szolgáltatások: felszerelt konyha, ebédlő, filegória, kertisütő, grillező, bográcsozási lehetőség, kemence. Elhelyezés: 2-3 ágyas, saját fürdőszobás és közös fürdővel rendelkező szobákban. Mindkét házban felszerelt konyha áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház udvarán és a ház előtt ingyenes. szoba/éj közös fürdőszobás szobában Ft Ft saját fürdőszobás szobában Ft Ft egész évben félpanzióval Ft kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft SZOVÁTA BORBÁLA VADÁSZHÁZ RO0203 Fekvés: a vadászház a Medve-tótól kb. 20 perces sétára helyezkedik el a Patakmajor központi részén. A szálláson összesen 15 fő elhelyezése biztosított, kitűnő választás nagyobb családoknak vagy baráti társaságoknak. A vendéglátó háza ugyanezen a telken található. A közelben két étterem is van. Szolgáltatás: TV, kert, grillezési lehetőség, játszótér, kerti bútorok. Elhelyezés: a ház földszintjén lévő apartmanban melynek felszereltsége tágas nappali, konyhával és étkezővel, valamint két kihúzható kanapéval 3-4 fő részére; ezen kívül még egy két hálószobás 4 fős apartman található itt. Az emeleten két saját fürdőszobás kétágyas szoba valamint szintén egy két hálószobás 4 fős apartman áll a vendégek rendelkezésére. A ház lakóegységei külön is kivehetők illetve az egész ház egyben is bérelhető. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház udvarán ingyenes. SZOVÁTA TIVOLI HOTEL** RO0201 Fekvés: Szováta Székelyföld szívében, a Görgényi havasok nyugati lábánál 500 méteres tengerszint feletti magasságon található, a sóvidék legnagyobb települése, híres és közkedvelt fürdő-, és üdülőhely, a legnagyobb és legnépszerűbb tava a Medve-tó. A hotel a tótól mindössze 800 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: étterem, szauna, wifi, fitneszterem, masszázs, programszervezés. Elhelyezés: ágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, rádióval felszereltek, saját fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: önellátás, reggeli és vacsora kérhető. Parkolás: a hotel előtt ingyenes. Kedvezmény: 12 éves korig 20% az étkezésből. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, vacsora Ft/fő/alkalom. SZOVÁTA MAROS HOTEL*** RO0203 Fekvés: a Medve-tótól 150 méterre található gyönyörű természeti környezetben. Szolgáltatás: étterem, SPA központ, beltéri medence. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel felszereltek, saját fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: önellátás vagy reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. lakóegység/éj kétágyas szoba Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft az egész ház Ft Ft ágyas szobában Ft Ft kétágyas szobában önellátással kétágyas szobában reggelivel egész évben Ft Ft PARAJD MEDVEHÁZ PANZIÓ RO0203 Fekvés: a hárommargarétás minősítésű panzió Parajd központjában várja vendégeit. Elhelyezkedésének köszönhetően a település látványosságai és gyógyturisztikai pontjai könnyedén megközelíthetőek. Szolgáltatás: étterem, wifi, zárt parkoló, kerti sütő, játszótér. Elhelyezés: 2-3 ágyas saját fürdőszobás szobákban. Ellátás: önellátás. Reggeli, félpanzió és teljes panzió felár ellenében kérhető. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panizió Ft/fő/ alkalom kétágyas szobában Ft Ft Ft SZOVÁTA PARK VILLA RO0203 Fekvés: Szováta központjában helyezkedik el, a főúttól 30 méterre a Medve-tótól pedig mindössze 100 méterre. Szolgáltatások: szauna, fitnesz, beltéri medence, wifi, a kertben sütési lehetőség. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban. Ellátás: önellátás. Parkolás: az épület mellett ingyenes kétágyas szobában Ft Ft Ft 30 31

17 ERDÉLY ZETELAKA OLGA PANZIÓ RO0203 Fekvés: a panzió Zetelaka központjától és a főúttól kb. 500 méterre helyezkedik el. A legközelebbi vasútállomás 12 kilométerre, valamint strand szintén 12 kilométerre található, élelmiszerbolt és étterem 500 méteren belül. A panzió udvarán még további két vendégház a Botond Ház és a Zsuzsi ház áll a vendégek rendelkezésére, így összesen 24 fő befogadására alkalmas. Szolgáltatás: színes TV, idegenvezetés, programszervezés, kerti bútorok, grillezési és főzési lehetőség, kemence, gyermekjátékok, sporteszközök. Elhelyezés: az Olga Panzió 4 fős apartmanjában, mely két hálószobás, konyhasarokkal és saját fürdőszobával rendelkezik, valamint a Zsuzsi és Botond Ház kétágyas szobáiban. A vendégházakban az 5 db kétágyas szobához 3 fürdőszoba tartozik, valamint nappalival és konyhával rendelkeznek. A vendégházak szobái külön-külön is kivehetők, de a ház egyben is bérelhető. Ellátás: önellátás, reggeli vagy félpanzió. Parkolás: garázsban vagy az udvaron ingyenes. Kedvezmény: 10 éves korig 30%. Felár: reggeli Ft/fő/ alkalom, ebéd vagy vacsora Ft/fő/alkalom. OKLÁND Hanna Panzió RO margarétás besorolás egész évben szállás kétágyas szobában önellátással/ Ft szállás kétágyas szobában félpanzióval/ Ft 4 fős apartman önellátással/éj Ft Zsuzsi Ház/Botond Ház/éj Ft Fekvés: a panzió Hargita megyében található, a festői szépségű, különleges Oklándon. Az idelátogató csendes, pihentető üdülésre számíthat, hiszen az épületet dombok, valamint öreg fenyvesek és tölgyerdők övezik. Az aktív pihenést kedvelők meglátogathatják a környéken fellelhető várakat, amelyek közül az egyik legszebb a Kustály vára, ahova a panziótól déli irányba haladva kb. 50 perces séta után lehet eljutni. Megtekinthető továbbá a székelyzsombori parasztvár és a kőhalmi vár is. Elhelyezés: a panziónak öt kétágyas szobája van, amelyek igény szerint pótágyazhatóak. Négy szoba saját fürdőszobával rendelkezik. Az ötödik szoba fürdőszobája a folyosóról közelíthető meg. Minden szobában van TV és wifi. A vendégek kellemes üdülését kényelmes nappali, hangulatos ebédlő, terasz és egy teljesen felszerelt konyha, valamint az udvaron grillezési lehetőség biztosítja. Ellátás: önellátás (reggelizési lehetőség a helyszínen kérhető és fizetendő kb Ft/fő/alkalom). Parkolás: ingyenes a szálláshely udvarán. Kedvezmény: 3 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-10 éves kor között 50% a szállás árából. Ár: Ft/. KALOTASZENTKIRÁLY KECSKÉS KÚRIA RO0203 Fekvés: a ház egy csendes, barátságos környezetben található. A mai kor követelményeinek megfelelően felújított, 1927-ben épült tornácos parasztház, mely két, külön bejáratú szobából és egy konyhából áll. Elhelyezés: 2 db négyágyas szoba, melyekhez külön zuhanyzó/wc-s fürdőszoba tartozik. Ellátás: önellátás vagy félpanzió (a félpanziós ellátás a Püspök panzióban vehető igénybe) Parkolás: ingyenes a szálláshely udvarán. Kedvezmény: 3 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes. önellátással félpanzióval egész évben Ft Ft GYERGYÓI-MEDENCE / GYERGYÓSZENTMIKLÓS HÉTVIRÁG VENDÉGHÁZ*** RO0203 ERDÉLY Fekvés: a Keleti-Kárpátok ölelésében, a Gyergyói-medencében fekvő, fenyves erdő közepén található festői szépségű hely 7 faháza ideális a kikapcsolódni, pihenni vágyóknak, fiataloknak és idősebbeknek, gyerekes családoknak, baráti társaságoknak egyaránt. Szolgáltatás: játszópark, röplabda, darts, kosárpalánk, foci, trambulin. Öko-szemlélet, mozgáskorlátozottakra való figyelem jellemzi a házat. Elhelyezés: 3 házban: 3 x kétágyas szoba, egy tágas nappali-ebédlő és szauna található, 4 házban: 2 nappali-hálós apartman, egy konyha ebédlővel. Mindegyik szobához saját fürdőszoba tartozik. Ellátás: önellátás. Kérésre szívesen elkészítik a vendégeknek a Gyergyói medence specialitásait. Parkolás: ingyenes. Kedvezmény: 5 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, külön ágyon 50%, 5-16 éves kor között 50%. Minimum tartózkodás: 2 éj. Egyéb: egyeztetés után háziállat vihető. Ár: Ft/. KALOTASZENTKIRÁLY PÜSPÖK PANZIÓ RO margarétás besorolás Fekvés: az 1948 ban épült, eredetileg csűrként működő épület az átalakítás során is megőrizte eredeti formáját. A középső, magasabbik részen a régi csűrkapu nyit egy tágas helyiséget, mely a vendégek fogadására szolgál. Ennek meghosszabbításában egy teljesen új, modern ebédlő található, mely XX. század eleji hangulatot idéz hagyományos kalotaszegi díszítésével. A Püspök panziónak három szárnya van, mindegyik külön bejárattal. Elhelyezés: bal oldali szárny: 2 db kétágyas saját fürdőszobás szoba található, valamint 2 db kétágyas szoba közös fürdővel. Jobb oldali szárny: 2 db 4 ágyas családi szoba, saját fürdővel, közös terasszal. Hátsó szárny: 2 db pótágyazható kétágyas szoba, saját fürdővel, illetve 1 db kéthálós családi apartman 5 fő részére, közös terasszal. Ellátás: félpanzió (vacsora a vendégfogadó gazdáknál, mely tartalmazza a fogadópálinkát, levest, főételt, desszertet és ásványvizet.) Parkolás: ingyenes a szálláshely udvarán. Kedvezmény: 3 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes. Ár: Ft/. HARGITA/IVO CSODASZARVAS KULCSOSHÁZ RO0203 Fekvés: a Madarasi-Hargita lábánál, a csúcstól 9 km-re, a túraút utolsó kulcsosháza a Csodaszarvas kulcsosház, Székelyudvarhelytől csupán 25 km-re található. Patakparton, fenyvesekkel körülölelt tisztáson áll a jól felszerelt faház. Ivó központja, élelmiszerbolt 1 km-re, Zetelaka és étterem 15 km. Szolgáltatás: a kertben főzési lehetőség,grillsütő fedett teraszon, kerti tó, télen-nyáron igénybe vehető szabadtéri fürdődézsa. Elhelyezés: 16+2 fős modern faházban. Alsó szint: tágas, közös használatú nappali-étkező (TV /DVD/HIFI), felszerelt konyha sütési-főzési lehetőséggel, hatalmas terasz; 4 fős földszinti apartman 2 kis szobával (mindkettő franciaágyas), kis konyhával és fürdőszobával. Emelet: 4 szoba. 2x2 ágyas (franciaágyas, pótágyazható) mindkettő, saját fürdőszobával és erkéllyel rendelkezik. 2 négyágyas szoba közös fürdőszobával, az egyik szobában két franciaágy, a másik szobában egy franciaágy és két egyszemélyes ágy található. Ellátás: önellátás (kérésre vacsorát biztosítanak). Parkolás: az udvarban. Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között 50%. Az ár tartalmazza: szállás, rezsi, idegenforgalmi adó, ágyneműhasználat, parkolás. Az ár nem tartalmazza: fürdődézsa használata Ft/tartózkodás. Egyéb: a vendégház állandó személyzet nélküli, érkezéskor elő van készítve a fogadásra. A ház központi fűtéses, de felvágott fa is a vendégek rendelkezésére áll. Minimum tartózkodás: 2 éj. Minimum létszám: 8 fő. Ár: Ft/

18 Párizs FRANCIAország PÁRIZS HOTEL MONTPARNASSE ALESIA*** FR0101 Leírás: Párizs dél-nyugati részén, a Montparnasse negyedben, a metrótól kb. 550 méterre, buszmegállótól kb. 150 méterre helyezkedik el, a belváros metróval kb. 25 perc alatt elérhető. A közelben éttermek és vásárlási lehetőség. Szolgáltatások: 24 órás recepció, a 70 szobás szálloda egész területén ingyenes wifi, klíma vehető igénybe. A lobbyban hideg- és meleg italautomata található. Elhelyezés: két-, háromágyas, egyszerűen berendezett, fürdőszobás szobákban, melyek hajszárítóval, telefonnal, TV-vel, wifi-vel, klímával, kávé- és teafőzővel felszereltek. Ellátás: amerikai reggeli. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó (kb 2 /), mely helyszínen fizetendő. Kedvezmény: egy gyermek 3 éves korig kiságyban, szülőkkel egy szobában ingyenes kétágyas szobában Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft PÁRIZS HOTEL LECOURBE*** FR0101 Leírás: Párizs szívében, a 15. kerületben fekvő elegáns szálloda, amely a Montparnasse, a Porte de Versailles és az Eiffel-torony közelében található. Legközelebbi metrómegálló a Sevres-Lecourbe. A Duroc metróállomás 600 m-re van a hotel épületétől, és közvetlen elérést biztosít a Latin negyedhez, illetve a Champs-Élysées sugárúthoz. Szolgáltatás: étterem, 24 órás recepció, hangulatos belső udvar, társalgó, ruhatisztítás, csomagmegőrző. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban, melyekhez telefon, wifi csatlakozási lehetőség, hajszárító tartozik. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: nyilvános parkolóban térítés ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó (kb. 2 /), mely helyszínen fizetendő. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szülőkkel egy szobában ingyenes. Egyéb: kisállat ingyenesen vihető. franciaország Legyen szó a kellemes strandokról, a szépséges tájakról, a méltán híres francia konyháról, sajtokról, élvezetes borokról vagy a csodás városokról, mind igazolják, hogy Franciaország nem véletlenül az egyik legkedveltebb idegenforgalmi célpont. A művészeket is megihlető Párizsról már nem is beszélve. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Paris, 5 bis, Square de l Avenue Foch, Telefon: +33 (1) , ügyeleti mobil: +33 (6) Konzuli hivatal: Paris, 7. Square Vergennes, Telefon: +33) (1) , ügyeleti telefon: +33 (1) , Fax: +33 (1) Segélyhívó számok: Mentők: 15, Rendőrség: 17, Tűzoltóság: 18 Társklub: Automobile Club Association (ACA) Automobile Club de France (ACF) Ünnepnapok: Január 1. (Újév), Nagypéntek, Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), május 8. (Győzelem napja), május 16. (Áldozócsütörtök), Pünkösdhétfő, július 14. (Nemzeti ünnep), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), november 1. (Mindenszentek), november 11. (Fegyverszünet napja), december (Karácsony) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h évnél frissebb jogosítvánnyal rendelkezők számára a legnagyobb megengedett sebesség autópályán 110 km/h, autóúton 100 km/h, országúton kívül 80 km/h! Autópályadíj Az autópályák nagy része, néhány alagút (pl. Fréjus-, Mont-Blanc-alagút) és híd, valamint a Csatorna-alagút használata díjköteles. A járműkategóriákra és tarifákra vonatkozó információ angolul itt érhető el: Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. PÁRIZS HOTEL JACK S HOTEL*** FR0101 Leírás: a szálloda Párizs 13. kerületében, a Szajna bal partján fekszik, csendes lakóövezetben. Legközelebbi metrómegálló: Place d Italie (300 m, 5., 6., 7. metróvonal). A szomszédságban található a Jardin des Plantes, az ország legjelentősebb botanikus kertje a Natural History Múzeummal és a vidékies hangulatú Butte-Aux-Cailles-negyed szűk, dimbes-dombos macskaköves utcáival. A számos tömegközlekedési lehetőségnek köszönhetően az összes látnivaló közvetlenül elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: modern, légkondicionált, fürdőszobás két-ágyas szobákban, melyekben TV, wifi csatlakozási lehetőség, széf, telefon, hajszárító található. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: nyilvános parkolóban térítés ellenében. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szülőkkel egy szobában ingyenes. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó (kb. 2 /), mely helyszínen fizetendő. Kiemelt időszak: és az árak egyéni lekéréssel érhetők el. Egyéb: kisállat ingyenesen vihető kétágyas szobában Ft Ft Ft 34 35

19 FRANCIAország PÁRIZS PAIX RÉPUBLIQUE*** FR0101 Leírás: a szálloda Párizs 10. kerületének szívében helyezkedik el, nyugodt környezetben a Grand Boulvards, Belleville, Marais és Bastille közelében. A République metrómegálló közvetlenül a szállodánál található, mellyel a Városháza, az Eiffel-torony, a Concorde könnyen megközelíthető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: két- és háromágyas, fürdőszobás szobákban, melyekben TV, széf, telefon, minibár, hajszárító található. Néhány szobához erkély is tartozik, mely nagyszerű kilátást biztosít a városra. Ellátás: kontinentális reggeli. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó (kb. 2 /), mely helyszínen fizetendő. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szülőkkel egy szobában ingyenes. Egyéb: kisállat ingyenesen vihető , , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft VILLENOY HOTEL MEAUX FR0501 Leírás: Villenoy kellemes hangulatú kisvárosa Párizstól 39 km-re található. A szálloda a Meaux-Boutigny Golf klub közelében helyezkedik el. Szolgáltatások: étterem, 24 órás recepció, hangulatos belső udvar, társalgó, ruhatisztítás, csomagmegőrző. Elhelyezés: kétágyas fürdőszobás szobákban, melyekben TV, telefon, ingyenes wifi csatlakozási lehetőség, hajszárító található. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: ingyenes nyilvános parkolóban. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó (kb. 2 /), mely helyszínen fizetendő. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szülőkkel egy szobában ingyenes. Kiemelt időszak: , , , , , , , közötti időszakra az árak egyéni lekérésre érhetőek el. LOIRE-VÖLGY / BOURGES HOTEL LE BERRY*** FR0501 Leírás: a hotel a város szívében, a vasútállomással szemben helyezkedik el, 10 percre Bourges történelmi központjától. A városközpont gyalogosan is elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, szobaszerviz, csomagmegőrző, kerékpártároló, lift. Elhelyezés: légkondicionált kétágyas, fürdőszobás szobában, melyben ingyenes wifi csatlakozási lehetőség, TV, hajszárító található. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: fizetős zárt (kb. 10 /nap) vagy ingyenes nyilvános parkoló. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szülőkkel egy szobában ingyenes. Egyéb: kisállat vihető , kétágyas szobában Ft Ft COTE D AZUR / NIZZA HOTEL LE SEIZE*** FR0201 Leírás: a tengerparti sétánytól és a főbb nevezetességektől kb. 15 perces sétára található, az óváros, a bevásárló negyed és fényűző Galeries Lafayette áruház pár percnyire helyezkedik el. Kiváló kiinduló pontja lehet a környékbeli városok Menton, Eze, Cannes, Antibes és Monaco meglátogatásához. A szálloda közelében több étterem is található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lift, légkondicionálás, wifi, reggeliző étterem, poggyászmegőrzés, autókölcsönzés, programszervezés. Elhelyezés: kétágyas, fürdőszobás, szobákban, melyek klímával, TV-vel, wifivel, minibárral, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: az utcán, nyilvános parkolóban m péntek-vasárnap vasárnap-péntek kétágyas szobában Ft Ft , , , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft KLUB UTASBIZTOSÍTÁSOK Külföldi utazás előtt is tanácsos felkészülni a váratlan helyzetekre, érdemes biztosítást kötni. Ügyfélszolgálati pontjainkon különböző betegség-, baleset- és poggyászbiztosítási csomagokat kínálunk. Nyaralásához kérje kiegészítésként a JÓ IDŐ biztosítást. START PLUSZ PRÍMA SZOLGÁLTATÁS SZOLGÁLTATÁSI LIMITEK Orvosi segítségnyújtás külföldi betegségre, balesetre. Térítés csonttörés esetén. Kórházi napi térítés. Sürgősségi fogászati kezelés. Egészségügyi okból szállítás vagy hazaszállítás, betegség, baleset esetén. Utazás megszakítása, hozzátartozó elhalálozása esetén. Utazás megszakítása, szokásos lakhelyén vagy üzlethelységében történt váratlan esemény miatt (betörés, tűzeset stb.). Biztosított hozzátartozójának utazása és elszállásolása. Biztosított tartózkodási idejének meghosszabbodása betegség, baleset következtében (max. 10 nap). Biztosítottal együtt utazó személyek szállítása vagy hazaszállítása. Biztosított elhalálozása esetén, szállítás vagy hazaszállítás. Biztosított elhalálozása esetén, rokonának kiutazása. Gyógyszerek kiszállítása. Helyettes vezető utazása. Általános információk (nagykövetségek, belépési feltételek stb.). Sürgős üzenetek közvetítése. Személyi okmányok elvesztése esetén. Légi közlekedésben induláskor fellépő késedelem. Túlfoglalás miatti késedelem. Csatlakozójárat lekésése. Jogvédelem (eljárási költségek térítése). Jogi biztosíték. Felelősségbiztosítás. *ezen belül szállodai felelősségbiztosítás Baleseti halál. Baleseti halál légi katasztrófa esetén (a baleseti halál szolgáltatási összegén felül). Baleseti rokkantság. Poggyászkiadással kapcsolatos késedelem. Poggyászbiztosítás (rablás, baleset következtében). *ezen belül, tárgyankénti limit Poggyász felkutatása és továbbítása. Sípályáról történő mentés (mentőhelikopteres is). Kártalanítás meghiúsult sítanfolyamra. Kártalanítás síbérletre. Kártalanítás bérelt sífelszerelésre. Kártalanítás saját vagy bérelt sífelszerelésre, annak ellopása vagy teljes megsemmisülése esetén. Sí felelősségbiztosítás. DÍJAK (Ft/nap) EURÓPÁN BELÜL (továbbá Egyiptom, Tunézia, Marokkó, Törökország) DÍJAK (Ft/nap) EURÓPÁN KÍVÜL (Föld összes országába) Gyermekkedvezmény (18 év alatt) Családi kedvezmény (2 felnőtt és 2 gyerek vagy 1 felnőtt és 3 gyerek-től) Csoportkedvezmény (15 fő-től) Életkor pótdíj (70 év felett, 80 éves korig) Ft Ft limit nélkül Ft Ft Ft Ft/nap limit nélkül Ft Ft igen igen igen igen Ft igen igen igen Ft Ft Ft Ft Ft Ft 60 Euró Ft Ft 530 Ft 742 Ft KEDVEZMÉNYEK PÓTDÍJAK Ft Ft 5000 Ft/nap Ft limit nélkül limit nélkül limit nélkül Ft Ft/nap limit nélkül limit nélkül limit nélkül igen igen igen igen Ft igen igen igen Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 200 Euró Ft Ft igen 675 Ft 945 Ft 30% 25% 10% 100% A Klub Assist részletes feltételei az Általános és a Különös Szerződési Feltételek szerint! A KLUB ASSIST ÜGYFÉLSZOLGÁLATI PONTJAINKON KÖTHETŐ! Ft Ft Ft/nap Ft limit nélkül limit nélkül limit nélkül Ft Ft/nap limit nélkül limit nélkül limit nélkül igen igen igen igen Ft igen igen igen Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 200 Euró Ft Ft igen 1100 Ft 1540 Ft

20 Isztria HORVÁTország Az Isztriai-félsziget a horvát tengerpart legészakibb része, mediterrán növényzete és klímája, valamint közelsége miatt közkedvelt a magyar utazók körében. Üdülővárosainak olaszos hangulata a gazdag történelmi múltat idézi óvárosainak szűk utcáival, jellegzetes házaival. Umag a félsziget Magyarországhoz legközelebb eső egyik legrégebbi települése, ahol már érződik a több évszázados olasz hatás, óvárosában velencei stílusú harangtorony fehérlik. Poreč a magyarok által talán leglátogatottabb isztriai város, amely az egyik legnagyobb horvát üdülőváros és idegenforgalmi központ. Óvárosa egy tengerbenyúló félsziget dombján helyezkedik el, a félsziget két oldalán találhatók a település kristálytiszta vizű, aprókavicsos strandjai. Vrsar a csendes kisváros, kicsiny kikötője mellett hotelek szegélyezik a vízpartot, ahonnan kanyargós sikátorok vezetnek az óváros templomához és harangtornyához. Rovinj az isztriai félsziget legszebb parti fürdővárosa és egyben kitűnő kiindulópontja a környék megismeréséhez azoknak, akik az aktív pihenést kedvelik. Pula az Isztria egyetlen nagyvárosa, a félsziget déli részén található. Hajókikötőjével, régi történelmi emlékei (amfiteátrum, római kori emlékek, Régészeti múzeum) mellett pezsgő kulturális és éjszakai élete, szép tengerpartja miatt kedvelt üdülőhely. HORVÁTország Horvátország az ezer sziget országa km hosszan elnyúló tengerpartja, csodás üdülőhelyei méltán teszik az egyik legkedveltebb nyaralási célponttá. De a fürdőzés mellett számos építészeti remeket, kulturális örökséget is megismerhetünk, ha ezt az országot választjuk úticélunknak. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Zagreb, Pantovčak , Telefon: +385 (1) , fax: +385 (1) , Ügyeleti telefon: +385 (99) Konzuli hivatal: Zagreb, Pantovčak , Telefon: +385 (1) , fax: +385 (1) , Ügyeleti telefon: +385 (99) Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Segélyhívó telefonszámok: Rendőrség: 92 Mentők: 94 Tűzoltók: 93. Társklub: Hrvatski Autoklub (HAK), segélyhívó szám: 1987, mobiltelefonról: +385 (1) 1987 Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt), Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), Úrnapja, június 22. (Antifasizmus napja), június 25. (Nemzeti ünnep), augusztus 5. (Hálaadás napja), augusztus 15. (Nagyboldogasszony)), október 8. (Függetlenség napja), november 1. (Mindenszentek), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h évnél fiatalabb vezetők autópályán maximum 120, gyorsforgalmi úton maximum 100, egyéb utakon maximum 80 km/h sebességgel haladhatnak. Friss 2 évnél frissebb jogosítvánnyal rendelkezők számára teljes alkoholtilalom és az alacsonyabb sebességhatárok érvényesek! Autópályadíj A díjat a helyszínen, szakaszonként kell fizetni, készpénzben, hitelkártyával, csekkel, elektronikus előfizetéses rendszerben vagy az úgynevezett SMART kártyával. Horvát kunában, euróban, USA dollárban, svájci frankban is fizethető. A díjfizetési kategóriákba sorolásnál az adott jármű tengelyeinek számát és a jármű első tengelyénél mért magasságát veszik figyelembe személyautó esetében (3,5 t összsúly alatt) maximum 190 cm. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. 200 m UMAG RESIDENCE LAVANDA HR0202 Leírás: a Lavanda apartmanház Zambratija üdülőhelyen helyezkedik el, mintegy 4 kilométerre Umag központjától és 200 méterre a tengertől. A ház és a tengerpart között egy olívafa-liget található. Szolgáltatás: a ház kertjében medence és grillezési lehetőség. Elhelyezés: a légkondicionált házban, három típusú, jól felszerelt, modern berendezésű apartman található, a konyhák villanytűzhellyel, hűtőszekrénnyel és kávéfőzővel is felszereltek, a nappalikban pedig TV található. 4 fős (A4: az 1-2. emeleten) 1 hálós, nappali+konyhasarokkal és 2 főre kinyitható kanapéval, zuhanyzós fürdővel és erkéllyel, 6 fős (B6: a 3. emeleten) 2 hálószobával, nappali+konyhasarokkal és 2 főre kinyitható kanapéval, zuhanyzós fürdővel és erkéllyel, 8 fős (D8: a földszinten) 4 hálószobával, nappali+konyhasarokkal, 2 zuhanyzós fürdővel és erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház mellett ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 1,4 /, éves kor között 0,7 /. Felár: gyermekágy 5 /éj, kutya 5 kg-ig 10 /éj, előre rendelendő. Minimum tartózkodás: között 5 éj, a többi időszakban 4 éj. Rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft D Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft UMAG MARGERITA PUNTA APARTMANHÁZ HR0202 Leírás: az egyszerűen berendezett kétszintes apartmanház a strandtól 500 méterre helyezkedik el. Elhelyezés: 4 és 6 fős légkondicionált, SAT- TV-vel felszerelt, wifi elérhetőséggel rendelkező apartmanokban. A 4 fős apartman 45 nm-es, egy hálószobás, további két fő elhelyezésére alkalmas kanapé ágy a nappaliban található. A 6 fős apartman felszereltségében megegyezik a 4 főssel, 70 nm-es és 2 db kétágyas hálóval rendelkezik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt. Az ár tartalmazza: szállás a választott apartmanban, víz, áram, gáz, ágynemű és törölköző használat, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 1,4, éves kor között 0,7 /. Felár: gyermekágy 5 /éj, kutya 5 kg-ig 10 /éj, előre rendelendőek. Minimum tartózkodás: között 5 éj, a többi időszakban 4 éj. Rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 500 m 38 39

21 HORVÁTország POREČ HOTEL DELFIN** HR0201 Isztria Leírás: a szálloda a Plava Laguna üdülőövezetben, a strandtól mindössze 50 méterre, Poreč óvárosától 5 kilométerre helyezkedik el. Szolgáltatás: kültéri tengervizes medence bárral, sportolási lehetőségek, főszezonban ( ) animáció, ingyenes wifi hozzáférés és széf a recepción, étterem, lift. Elhelyezés: egyszerűen berendezett, többnyire különálló ágyakkal rendelkező kétágyas, fürdőszobás szobákban. Az erkélyes szobák pótágyazhatóak,valamint 2 x 2 fős családi szobák is foglalhatóak (két kapcsolódó kétágyas szoba). Ellátás: félpanzió (büféreggeli és büfévacsora). Teljes panzió kérhető: Ft/fő/alkalom. Parkolás: kb. 1 /nap, helyszínen fizetendő. Az ár tartalmazza: szállás félpanziós ellátással, idegenforgalmi adó. Kedvezmény: szülők szobájában pótágyon 1 gyermek 12 éves korig ingyenes, éves kor között 50%, éves kor között 20%. Felár: gyermekágy 5 /éj, kutya 5 kg-ig 8 /éj, előrerendelendőek. Minimum tartózkodás: 7 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes tenger felőli Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft szobában 50 m POREČ LANTERNA ÜDÜLŐFALU** HR0202 Leírás: az üdülőfalu Poreč óvárosától 13 kilométerre, a tengertől 50 méterre fekszik a Lanternafélszigeten, 3 km hosszú, árnyékos partszakasszal rendelkezik, strandja Kék zászlóval kitüntetett aprókavicsos, köves és sziklás. Szolgáltatás: a központi épületben recepció, étterem, kávézó, bár, büfé, pénzváltó, főszezonban élőzenés estek, diszkó, animáció, klub a gyermekek számára, játszótér, ingyenes wifi a recepción, posta, ajándéküzlet, mosoda és széf, térítés ellenében. Az apartmanoktól kb. 500 m-re található a telep sportközpontja számtalan lehetőséggel (búvárkodás, szörf-, csónak-, vízibicikli-, kenu-, vitorlás-, motorcsónak- és biciklikölcsönző, stb.). Elhelyezés: a tengertől méterre fekvő 3-6 fős felújított superior apartmanokban, melyek a központi épülettől kb méterre helyezkednek el. Ágynemű és törölköző biztosított. 3-4 fős: tenger felőli 37/45 nm-es, balkonos apartman, melyben egy nappali kanapéval, egy kétágyas háló, felszerelt konyha, fürdőszoba található. 6 fős: 90 nm-es, kétszintes, balkonos apartman, melyben egy nappali kanapéval, 2 db kétágyas háló, felszerelt konyha, 2 fürdőszoba található. Az apartmanok a tenger vagy a park felőli oldalon vannak. Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenesen az apartmanházak mögött. Az ár tartalmazza: szállás, idegenforgalmi adó. Felár: kiságy 5,5 /éj, kisállat 11 /éj, előre rendelendő. Kiemelt időszak: között az árak egyedi lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: és között 5 éj, között 7 éj, rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 6 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 100 m POREČ ASTRA ÜDÜLŐFALU** HR0202 Leírás: az apartmanok a Zelena Laguna üdülőhely szívében, a tengertől kb méterre helyezkednek el, tölgyfák és cédrusok árnyékában. A környéken éttermek, pizzéria, kávézó, söröző, üzletek és egy szupermarket található. Szolgáltatás: széf a recepción (térítés ellenében), sportolási lehetőségek, internetsarok. Elhelyezés: 4 fős teraszos pótágyazható (1 gyermek részére) apartmanokban, melyekben 2 db kétágyas hálószoba (az egyikben franciaágy, a másikban két különálló ágy található). Az apartmanokban felszerelt konyha, TV, telefon és a fürdőszobákban hajszárító található. Ellátás: önellátás. Félpanzió igényelhető a Hotel Delfinben (az apartman minden lakója részére és csak a teljes tartózkodási időtartamra rendelhető) Ft/ áron. Parkolás: az üdülő parkolójában, 1 /nap. Az ár tartalmazza: szállás önellátással, idegenforgalmi adó. Kedvezmény: félpanzió 4 éves korig ingyenes, 4-12 éves kor között 50%. Felár: gyermekágy 5 /éj, kisállat 8 /éj, előre rendelendők. Minimum tartózkodás: 7 éj. apartman /éj fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft pótágy Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 10% ( közötti tartózkodásra, foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 50 m Isztria Horvátország POREČ ÉS KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK Leírás: az Isztria egyik legszebb városának üdülőövezetében található apartmanházak, a tengerparttól méter távolságra helyezkednek el. Elhelyezés: felszerelt konyhával rendelkező, fürdőszobás, pótágyazható, igény szerint légkondicionált stúdiókban és apartmanokban (2 fős /A2/ stúdió, 3 fős /A3/ stúdió, 4 fős /A4/ 1hálós, 3-4 fős /B4/ 2hálós, 5 fős /B5/ 2hálós, 5-6 fős /C6/ 2 hálós.) Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenes a házak udvarán vagy a ház előtt. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, villany-, és ágynemű használat, végső takarítás, idegenforgalmi adó. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 2 /fő, helyszínen fizetendő. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves kor között a szülőkkel egy ágyban Ft/fő/hét. Felár: légkondicionált apartman esetében Ft/, pótágy lekérésre Ft/hét, melyek irodánkban fizetendők. Kisállat előzetes bejelentéssel 7,7 /éj. Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén 30% felár fizetendő. Érkezési nap: szombat , , A Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft POREČ DANA APARTMANHÁZ HR0202 Leírás: a központtól és a tengerparttól is 450 méterre helyezkedik el, a közelben üzletek, éttermek és benzinkút is található. Az apartmanok légkondicionáltak, wifi elérhető, a kertben grillezési és parkolási lehetőség. Elhelyezés: A 3 és 5 fős, erkélyes apartmanok konyhájában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztó résszel, filteres kávéfőző, vízforraló és kenyérpirító szolgálja a vendégek kényelmét. A fürdőszobákban tusoló és WC található. Az A3 típusú apartman kétágyas hálószobával, a nappaliban további egy fő elhelyezésére alkalmas kanapéággyal rendelkezik. A B5 típusú apartmanban egy kétágyas és egy háromágyas hálószoba található. POREČ PETRA APARTMANHÁZ HR0202 Leírás: a tengerparttól és az óvárostól is 450 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek és vásárlási lehetőség. Elhelyezés: A2, A3 valamint B4 típusú erkélyes apartmanok konyhájában tűzhely, hűtőszekrény és filteres kávéfőző található, a fürdőszobákban WC és tusoló, a lakóegységek légkondicionálóval és SAT-TV-vel felszereltek, a kertben grillezésre is van lehetőség. Parkolás: a ház előtt. 450 m POREČ VILLA BORIS HR0202 Leírás: az árnyékos terasszal rendelkező apartmanház a tengerparttól és az óvárostól is 450 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek és vásárlási lehetőség. Elhelyezés: A2 típusú stúdiókban, ahol a franciaágy egy légtérben található a felszerelt konyhával és étkezővel. A B5 típusú apartmanokban 2 franciaágyas hálószoba van, a nappaliban TV, wifi, konyhasarok és egy kinyitható kanapé 1 vagy 2 fő részére. A fürdőszobákban zuhanyzó található. Parkolási lehetőség az udvarban. Légkondicionálás előre rendelhető és irodánkban fizetendő. VRSAR VILLA ORSERA Magyar tulajdonos! HR0202 Leírás: Vrsarban, a Poreč melletti csodálatos kisvárosban található apartmanház, melynek tulajdonosa egy magyar hölgy, aki már évek óta él az isztriai kisvárosban. A legközelebbi strand 200 m, a városi strand 400 m-re található. A háznak hatalmas napozóterasza és öbölre tekintő panorámás pergolája van, ahol esténként grillpartik rendezésére is lehetőség adódik. A környéken jobbnál jobb éttermek várják az itt nyaralókat, a ház közvetlen közelében pékség és közért található. Szolgáltatás: magyar nyelvű asszisztencia és programszervezés. Elhelyezés: kényelmesen berendezett, 2-5 fős, fürdőszobás apartmanokban. Mindegyikben felszerelt konyha, hűtő, mikro, TV, ventillátor található. Néhány apartman légkondicionált, ha ilyet foglalnának, előre kell jelezni. A 2 db 2 fős stúdió a 3. emeleten található és a hozzájuk tartozó közös konyha az apartmanokkal szemközt nyílik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt, ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, rezsi költség, ágynemű és törölköző használat, klíma. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes. Felár: tengerre néző teraszos apartman Ft/éj, pótágy Ft/éj irodánkban fizetendő, wifi 5 /hét, kisállat előzetes egyeztetés esetén 5 /éj, helyszínen fizetendőek. Helyszínen fizetendő: egyszeri bejelentkezési díj 2 /fő, üdülőhelyi díj: 1 /. Minimum tartózkodás: 3 éj. 200 m fős Ft Ft Ft 3 fős Ft Ft Ft 4 fős Ft Ft Ft 5 fős Ft Ft Ft 40 41

22 HORVÁTORSZÁG PULA HOTEL PULA*** HR0201 Leírás: Pula központjában helyezkedik el, a történelmi látnivalóktól 2 kilométerre, mediterrán fenyőerdő mellett, amelyen keresztül a 200 méterre lévő kavicsos strand könnyen megközelíthető. Szolgáltatás: étterem, bár, kültéri medence, fitnesz, szauna, fodrászat, internet-kávézó, wifi (térítés ellenében), ajándékbolt, kerékpárkölcsönző, pénzváltó. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, széffel felszerelt, kétágyas fürdőszobás szobákban. Az erkélyes szobák a tenger felőli oldalon találhatóak, bár a fák eltakarják a kilátást. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora, a vacsorához egy pohár bor, 2dl üdítő vagy 0,33-as sör az árban), teljes panzió kérhető. Parkolás: ingyenesen a szálloda parkolójában. Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 460 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%, irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 6 éves korig gyermek pótágyon ingyenes, 6-12 éves kor között pótágyon 50%, éves kor között pótágyon 30%, felnőtt pótágyon 10%. Felár: kiságy 5,5 /nap, kisállat 16,5 /éj, előre rendelendők. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő. Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 200 m Isztria Kvarner-öböl HORVÁTORSZÁG A szigetekkel tarkított Kvarner-öböl az Isztriai félszigetet köti össze Dalmáciával, a hegyekkel körülvett védett öble kiváló nyaralóhely a turisták számára. Az öböl partján 40 km hosszan húzódó Opatijai riviéra egyedülálló mikroklímája miatt egész évben felüdülést nyújt az idelátogatóknak. Ez a felkapott kirándulóhely kedvelt célpontja volt honfitársainknak már a Monarchia idején is, Bécs és Budapest tehetős polgárai ide húzódtak a kemény telek elől. Napjainkban ez a sokszínű öböl köszönhetően kedves kis városainak, festői üdülőhelyeinek, népszerű kikötőinek és nemzeti parkjainak egyre vonzóbb a turisták számára kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft PULA SEGON APARTMANHÁZ HR0202 Leírás: Pula központjától 2,5 kilométerre, Gortanova Uvala városrészben, a kavicsos és betonos strandtól kb. 200 méterre található a ház, melynek kertjében grillezésre is van lehetőség és területén ingyenes wifi elérhetőséggel rendelkezik. Elhelyezés: 4 fős apartmanban, mely 54 nm-es, 2 hálószobával rendelkezik, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben van, kádas fürdőszoba, bútorozott erkély. Ellátás: önellátás. Parkolás: az utcán, ingyenes. Az ár tartalmazza: áram, víz, gáz, törölköző és ágynemű használat, takarítás, idegenforgalmi adó. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj Ft/fő, mely irodánkban fizetendő. Felár: klíma 39 /. Kaució: 150. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, között 5 éjszaka, egyébként 4 éjszaka fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft PJESCANA UVALA GRGORINIC APARTMANHÁZ HR0202 Leírás: Pulától mindössze 6 kilométerre, Pjescana Uvala üdülőhelyen, a központtól 400 méterre, a strandtól 450 méterre helyezkedik el. Az apartmanház klímával felszerelt, ingyenes wifi hozzáférés biztosított, kisállat vihető, a kertjében grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2 fős stúdióban, mely egy légterű, kb. 25 nm-es, franciágyas, konyhasarokkal, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, bútorozott erkély; 4 fős apartmanban, mely kb. 50 nm-es, két hálószobás, a nappali, étkező és a konyha egy légtérben található, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, bútorozott erkély; 4+2 fős apartmanban, mely kb. 70 nm-es, felszereltsége megegyezik a 4 fős apartmanéval, de a nappaliban kihúzható kanapé található további 2 fő elhelyezésére. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház kertjében ingyenes. Az ár tartalmazza: áram-, víz-, gáz-, törölköző- és ágynemű használat, takarítás, idegenforgalmi adó. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj, Ft/fő, mely irodánkban fizetendő. Felár: klíma Ft/ hét, kisállat 5,5 /éj, kaució 150. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, és között 5 éjszaka, egyébként 4 éjszaka fős stúdió Ft Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft 4+2 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft 450 m 200 m MOSCENICKA DRAGA HOTEL MEDITERAN *** HR0301 Leírás: Moscenicka Draga egy csodás kis halászfalu, melynek tengerparti sétánya mellett, a kavicsos strand közelében helyezkedik el a szálloda. Szolgáltatás: lift, 24 órás recepció, légkondicionált a la carte étterem, kávézó, bár, animáció és szórakoztató estek között, térítés ellenében: babaágy, széf, mosoda, internet sarok. Elhelyezés: kétágyas, standard, utcára néző erkély nélküli és kétágyas superior, tengerre néző erkélyes szobákban, melyek TV-vel, hajszárítóval, telefonnal felszerelt fürdőszobás szobák. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szállodától kb. 200 méterre lehetséges, térítés ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/, egyszeri bejelentkezési díj 300 Ft/fő. Kedvezmény: 1 gyermek 12 éves korig két felnőttel egy szobában pótágyon ingyenes, főágyon 1 felnőttel 30%, felnőttek pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: , és között 3 éj, és között 4 éj, között 5 éj. Egyéb: egyedi lemondási feltételek , standard, utcára néző szobában Ft Ft Ft Ft superior, tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft 50 m LOVRAN HOTEL LOVRAN*** HR0301 Leírás: Lovran szívében található, csendes, nyugodt, parkosított környezetben, a parttól mindössze 50 méterre. A szálloda két villából áll, melyet a recepció és a lobby bár köt össze. Szolgáltatás: étterem, bár, ingyenes wifi, széf a recepción, wellness központ. Elhelyezés: telefonnal, TV-vel, fürdőszobával, hajszárítóval felszerelt utcára, vagy tengerre néző kétágyas, részben légkondicionált szobákban. Ellátás: reggeli, félpanziós ellátás kérhető Ft/fő/alkalom. Parkolás: ingyenesen a szálloda közelében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/, 12 éves korig ingyenes, éves kor között 50%. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel pótágyon ingyenes, éves kor között két felnőttel pótágyon 50%, 16 éves kortól pótágyon 10%. Felár: kiságy 6,6 /éj, előre rendelendő utcára néző kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft utcára néző légkondicionált kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft tengerre néző légkondicionált kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 5% (4 vagy 5 éjszaka tartózkodás esetén) 10% (6 vagy 7 éjszaka tartózkodás esetén) Előfoglalási kedvezmény: 10% (a foglalás és a teljes összeg befizetése ig) A kedvezmények NEM összevonhatóak! 42 43

23 HORVÁTORSZÁG Kvarner-öböl 350 m OPATIJA HOTEL OPATIJA** HR0301 Leírás: a város szívében egy kis dombon helyezkedik el, csupán néhány percre a strandtól és a híres Ferenc József tengerparti sétánytól, ahonnan csodálatos kilátás nyílik Krk és Cres szigetére. A szálloda, melyet egy mesés park vesz körül, a monarchia-beli időket idézi, hiszen az egyik leglátogatottabb tengerparti szálloda volt a Habsburgok idejében. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, konferencia termek, beltéri medence, teniszpálya, fitneszterem, wellness részleg, mosoda, parkoló, wifi. Elhelyezés: economy, standard és superior fürdőszobás, TV-vel és telefonnal felszerelt kétágyas szobákban. Az economy szobák a tetőtérben helyezkednek el. Ellátás: reggeli, félpanzió kérhető. Parkolás: korlátozott számban, térítés ellenében, előre nem foglalható (kb. 4-6 /nap). Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 300 Ft/fő, idegenforgalmi adó 460 Ft/, melyek irodánkban fizetendőek. Kedvezmény: egy gyermek 3 éves korig 2 felnőttel pótágyon ingyenes, egy gyermek 3-12 éves kor között főágyon egy felnőttel 30%, egy gyermek 3-12 éves kor között pótágyon 50%, felnőtt pótágyon 10%. Felár: félpanziós felár Ft/fő/alkalom, légkondicionálás 11 /szoba/éj, kisállat 7,70 /éj. Minimum tartózkodás: 1 éj. Egyéb: egyedi lemondási feltételek! Kvarner-öböl MOSENICKA DRAGA BELLA apartmanház HR0302 Leírás: Opatijától 15 kilométerre Mosenicka Draga a strandjától és központjától 100 méterre található, a közelben éttermek és vásárlási lehetőség. Szolgáltatás: klíma, wifi, kertben grillezési lehetőség, közös terasz. Elhelyezés: 2 fős és 2+1 fős stúdióban valamint, 2+2 fős apartmanokban. 2 fős stúdió: egy légterű, kb. 18 nm-es, franciaágyas, erkélyes, konyhasarokkal rendelkezik, fürdőszobában tusoló és WC található. 2+1 fős stúdió: felszereltsége megegyezik a 2 fős stúdióval, de a hálószobában +1 ággyal. 2+2 fős apartman: kb. 50 nm-es, franciaágyas hálóval, erkélyes, a nappali és a konyha egy légtérben található, ahol további 2 fő elhelyezésére alkalmas kihúzható kanapé áll rendelkezésre. Fürdőszoba tusolóval és WC-vel. Parkolás: ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram, gáz, víz, ágynemű és törölköző használat, parkolás, wifi, idegenforgalmi adó, bejelentkezési díj. 100 m HORVÁTORSZÁG fős stúdió Ft Ft Ft 2+1 fős stúdió Ft Ft Ft 2+2 fős apartman Ft Ft Ft , kétágyas economy szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas standard parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas standard tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas superior parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas superior tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) érkezés előtt minimum 45 nappal és minimum 3 éjszakára történő foglalás esetén, a kedvezmény a felárakra nem vonatkozik! OPATIJA HOTEL ISTRA*** HR0301 Leírás: Opatija központjától és a strandtól pár lépésre található hotel, közvetlenül a Lungomare sétány mentén, ahol a városi élet és a természet szépsége egyesül. Szolgáltatás: 24 órás recepció, koktélbár, étterem, beltéri medence fűtött tengervízzel, wifi, saját strand. Térítés ellenében széf a recepción, billiárd, internetsarok. Elhelyezés: kétágyas standard, TV-vel, hajszárítóval, wifi csatlakozási lehetőséggel, telefonnal felszerelt, részben utcára, részben tengerre néző és pótágyazható, részben erkélyes, légkondicionált, fürdőszobás szobákban. Ellátás: félpanzió, vacsoránál üdítők és ásványvíz ital-automatából fogyasztható. Parkolás: korlátozott számban, térítés ellenében (kb. 10 /nap). Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 300 Ft/fő, idegenforgalmi adó 460 Ft/, melyek irodánkban fizetendőek. Kedvezmény: egy gyermek 12 éves korig 2 felnőttel pótágyon ingyenes, egy gyermek 12 éves korig főágyon egy felnőttel 30%, felnőtt pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: , és között 2 éj, között 4 éj, egyébként 3 éj. Egyéb: egyedi lemondási feltételek , , kétágyas utcára néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tenger felőli szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) OPATIJA ÉS LOVRAN KÖRNYÉKI MAGÁNAPARTMANOK ICICI VICTORIA apartmanház HR0302 Leírás: Iciciben, Opatija központjától 3,5 kilométerre, a tengerparttól és a strandtól 100 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek, boltok, vásárlási lehetőség. Opatija híres promenádja, látnivalói tömegközlekedéssel is könnyen elérhetők. Szolgáltatás: a kertben grillezési lehetőség. Elhelyezés: a kétszintes házban 2 fős, 2+1 fős és 2+2 fős apartmanok találhatók. 2 fős apartman: a ház első emeletén helyezkedik el, 30 nm-es, franciaágyas hálószobával rendelkezik, a konyha és a nappali egy légtérben található, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, SAT- TV, erkély. 2+1 fős apartman: felszereltsége megegyezik a 2 fős apartmanéval, a pótágy a hálószobában van elhelyezve. 2+2 fős apartman: 36 nm-es, két hálószobás, a nappali és a konyha egy légtérben található, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, SAT-TV, erkély. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház udvarán ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás-, áram-, gáz-, víz-, ágynemű- és törölköző használat, parkolás, idegenforgalmi adó, bejelentkezési díj fős apartman Ft Ft Ft 2+1 fős apartman Ft Ft Ft 2+2 fős apartman Ft Ft Ft 150 m OPATIJA DALMA apartmanház HR0302 Leírás: Opatija központjától 1,5 km-re, a strandtól kb. 150 méterre helyezkedik el. A strand és a belváros közelsége miatt nagyon népszerű a vendégek körében. A közelben vásárlási lehetőség és rengeteg étterem, melyekben ízelítőt kaphatunk a horvát konyha helyi specialitásaiból. Elhelyezés: 4+1 fős klímás apartmanban, mely kb. 46 nm-es, két hálószobával rendelkezik, a nappali és a konyha egy légtérben található, ahol további 2 fő elhelyezésére alkalmas kihúzható kanapé áll rendelkezésre, fürdőszoba WC-vel és káddal, bútorozott terasz. Parkolás: az utcán térítés ellenében kb. 9 /nap. Az ár tartalmazza: szállás, áram, gáz, víz, ágynemű és törölköző használat, idegenforgalmi adó, bejelentkezési díj. Az ár nem tartalmazza: parkolás, klímahasználat (6 /nap). 150 m OPATIJA OLIVIA apartmanház HR0302 Leírás: Volosko városrészben a központtól kb. 1,5 kilométerre, a tengerparttól pedig 150 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: a kertben grillezési lehetőség. Elhelyezés: 4+2 fős apartmanban, mely kb. 60 nm-es, 2 db franciaágyas hálószobával rendelkezik, az egyik hálóban pótágy, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben helyezkedik el, ahol további egy fő elhelyezésére kihúzható kanapé található, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, bútorozott erkély. Parkolás: az utcán, nyilvános parkolóban, térítés ellenében, kb. 9 /nap. Az ár tartalmazza: szállás-, áram-, gáz-, víz-, ágynemű- és törölköző használat, idegenforgalmi adó, bejelentkezési díj. Az ár nem tartalmazza: klímahasználat (6 /nap). KRALJEVICA HOTEL UVALA SCOTT** HR0301 apartman /hét fő részére Ft Ft Ft Ft 5 fő részére Ft Ft Ft Ft apartman /hét fő részére Ft Ft Ft Ft 5 fő részére Ft Ft Ft Ft 6 fő részére Ft Ft Ft Ft Leírás: a szálloda a Dubno-öbölben, a Krk-szigetre átvezető híd tövében található, 50 méterre a strandtól, ahol lehetőség van napozóágyak és napernyők bérlésére. Szolgáltatás: légkondicionált étterem, taverna, grill-pizzéria, kávézó, sportolási lehetőségek (vizisportok, minigolf, pingpong), ingyenes wifi a lobbyban, nyugágy, napernyő (térítés ellenében), széf a recepción, minimarket. Elhelyezés: 2 fős standard, fürdőszobás szobákban, melyek pótágyazhatóak és tenger felőliek. 2 fős légkondicionált superior fürdőszobás szobákban, melyek pótágyazhatóak, TV-vel és hűtővel felszereltek, részben erkéllyel rendelkeznek. 2+2 fős apartmanok: kétágyas, 2 főre pótágyazható, légkondicionált, TV-vel felszerelt apartmanok, 1 hálószobával, konyhával, fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: a szobák esetében félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora ital nélkül), az apartmanok esetében önellátás. Parkolás: ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 400 Ft/, irodánkban fizetendő. Kedvezmény (a hotelszobákra): 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves kor között pótágyon 50%, 12 éves kor fölött pótágyon 30%. Felár: kisállat 6 /nap. Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén a részvételi díj 20 %-a fizetendő felárként , , , kétágyas standard szobában Ft Ft Ft Ft kétágyas superior szobában Ft Ft Ft Ft 2+2 fős apartmanban (apartman/éj) Ft Ft Ft Ft 50 m 44 45

24 HORVÁTORSZÁG DRAMALJ HOTEL RIVIERA** HR0301 Leírás: a gazdag mediterrán növényzet övezte szálloda a tengerparton, Crikvenica központjától kb. 2,5 km-re található. Főépületből és 3 különálló melléképületből (pavilonból) áll, 93 db szobával rendelkezik. Szolgáltatás: a főépületben található az étterem, recepció, terasz, társalgó TV-vel, bár, pizzéria, kávézó és egy napozóterasz. A szálloda strandján lehetőség van napernyők és nyugágyak bérlésére. Elhelyezés: főépületi és melléképületi, egyszerűen berendezett, kétágyas, telefonnal felszerelt, fürdőszobás, részben pótágyazható szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: ingyenes a szálloda előtt. Az ár nem tartalmazza az idegenforgalmi adót, 460 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%, mely irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 7 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 12 éves korig két felnőttel 3. ágyon 50%, 12 éves kor felett két felnőttel 3. ágyon 20%. Felár: egyágyas szoba 50%, ebéd Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: és között 2 éj, és között 3 éj, között 7 éj. 150 m CRIKVENICA VILLAS CLOTILLDE *** HR0301 Leírás: a volt Hotel Omorika a 2018-as évre megújult és új néven Villas Clotillde várja vendégeit a már megszokott szolgáltatásokkal. Három melléképülete a tengertől 150 méterre, fenyőerdőben fekszik, közel a strandhoz, valamint Crikvenica központjához. A 3 pavilon 72 db két- és háromágyas szobával rendelkezik. Szolgáltatás: a közelben számos sportolási lehetőség található (röplabda-, teniszpálya, kajak-kölcsönző, búvárkodás). Elhelyezés: két- és háromágyas, egyszerű berendezésű, zuhanyzóval felszerelt fürdőszobás szobákban. Valamennyi szoba erkélyes. Parkolás: ingyenes a szálloda előtt. Az ár nem tartalmazza az idegenforgalmi adót, 460 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%, mely irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 7 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 12 éves korig két felnőttel 3. ágyon 50%, 12 éves kor felett két felnőttel 3. ágyon 20%. Felár: egyágyas szoba 50%, ebéd Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: és között 2 éj, és között 3 éj, között 7 éj. SELCE HOTEL SLAVEN*** PAVILLIONS SLAVEN ** HR0301 Leírás: Selce központjától nem messze, az aprókavicsos-köves strandtól 50 méterre helyezkedik el a Hotel Slaven*** melléképületével a Pavillion Slaven-el. A főépület szobái 3 csillagos, a melléképületé 2 csillagos kategóriájúak. Szolgáltatás: ingyenes parkolás, étterem, bár, tv-szoba, széf a recepción, wifi, gyereksarok, felár ellenében kisállat vihető. Elhelyezés: melléképületi 2 csillagos, kétágyas tenger felőli szobákban, valamint főépületi 3 csillagos, északi oldalra, vagy tengerre néző szobákban. Ellátás: félpanzió, teljes panzió igényelhető: Ft/fő/ alkalom. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 460 Ft/fő, idegenforgalmi adó 460 Ft/, mely irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 6 éves korig 2 felnőttel egy szobában pótágyon ingyenes, 6-12 éves korig 50%, éves korig 30%, felnőttek pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: között 7 éj, és között 5 éj, és között 2 éj. Kvarner-öböl melléképületi kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft főépületi kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 50 m kétágyas tenger felől pavilon szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas hotel szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tenger felőli hotel szobában Ft Ft Ft Ft Ft Kvarner-öböl KARLOBAG HOTEL ZAGREB*** HR0301 All inclusive ellátással! Leírás: a település központjától kb. 400 méterre, a tengerparttól pedig 100 méterre helyezkedik el ez a közkedvelt három csillagos szálloda. Szolgáltatás: büfé-étterem, kávézó, napozóterasz, fitneszterem, szauna, beltéri medence, jacuzzi, football, kosárlabda, minigolf, asztali-tenisz, teniszpálya, röplabda. Elhelyezés: kétágyas, erkélyes, tenger felőli szobákban. Ellátás: félpanzió vagy all inclusive. Parkolás: helyszínen fizetendő, kb. 5 /nap. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 400 Ft/, mely irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 12 éves korig két felnőttel egy szobában pótágyon ingyenes, éves kor között 50%, éves kor között 30%, felnőttek pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka. 100 m HORVÁTORSZÁG kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában all inclusive Ft Ft Ft Ft Ft Ft CRIKVENICA KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK 400 m CRIKVENICA BARAC APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: a klímás apartmanház csendes nyugodt környezetben, Crikvencia központjától 1 kilométerre, a strandtól 400 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: grillezési lehetőség, wifi. Elhelyezés: 2 fős földszinti stúdiókban, valamint 4 és 6+1 fős apartmanokban, melyek klímásak, wifivel és SAT-TV-vel felszereltek. 2 fős stúdió: 23 nm-es, bútorozott terasszal rendelkezik, a konyha és a hálórész egy légtérben található, a konyhában főzőlap, hűtőszekrény fagyasztó résszel és filteres kávéfőző biztosított, a fürdőszobában tusoló és WC. 4 fős apartman: tetőtéri apartman, erkélyéről gyönyörű kilátással a tengerre, két hálószobás, az egyik háló franciaágyas a másikban két különálló ágy helyezkedik el. A nappali a konyha és az étkező egy helyiségben található, konyhájában hűtőszekrény fagyasztó résszel, tűzhely valamint filteres kávéfőző áll rendelkezésre, fürdőszobája zuhanyzós. 6+1 fős apartman: felszereltsége megegyezik a 4 fős apartmanéval, három hálószobás, 2 db kétágyas hálóval és egy háromágyas hálóval rendelkezik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj , , fős stúdió Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft 6+1 fős apartman Ft Ft Ft 300 m CRIKVENICA BUNETA APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: a város központjától 800 méterre, a kavicsos tengerparttól 300 méterre helyezkedik el. A ház erkélyeiről csodaszép kilátás nyílik a tengerre. Szolgáltatás: kertjében grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2+2 fős, 4 fős valamint 6+2 fős erkélyes, vagy teraszos, SAT-TV-vel és wifivel felszerelt apartmanokban. 2+2 fős apartman: egy hálószobás, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben található, ahol kétszemélyes kihúzható kanapé áll rendelkezésre. Konyhájában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztó résszel, filteres kávéfőző. Bútorozott terasszal rendelkezik, fürdőszobája zuhanyzós. 4 fős apartman: két hálószobás, az egyik franciaágyas a másikban két különálló ágy, további felszereltségében megegyezik a 2+2 fős apartmanéval. 6+2 fős apartman: 2 franciaágyas hálószobával és 1 különágyas hálószobával rendelkezik, további felszereltségében megegyezik a 2+2 fős apartmanéval. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj. Felár: kisállat 8 /éj , , , fős apartman 2 fő részére Ft Ft Ft Ft 2+2 fős apartman 3-4 fő részére Ft Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft Ft 6+2 fős apartman 6 fő részére Ft Ft Ft Ft 6+2 fős apartman 7 fő részére Ft Ft Ft Ft 6+2 fős apartman 8 fő részére Ft Ft Ft Ft 46 47

25 HORVÁTORSZÁG Kvarner-öböl 150 m CRIKVENICA ANI APARTMAN HR0302 Leírás: Crikvenica homokos strandjától 150 méterre, a város központjától 800 méterre található ez a hangulatos kis mediterrán apartmanház. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 3 fős stúdiókban és 4+2 fős apartmanokban. 3 fős stúdió: a konyhasarok, a hálórész és az étkező egy légtérben található. A konyhasarokban főzőlap, hűtőszekrény, filteres kávéfőző áll rendelkezésre, fürdőszobája zuhanyzós. 4+2 fős apartman: két hálószobás, az egyikben franciágy, a másikban két különálló ágy található, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben helyezkedik el, ahol van egy kétszemélyes kihúzhatós kanapé további két fő elhelyezésére. A fürdőszobában zuhanykabin, mosdó és WC található. Bútorozott tenger felé néző erkéllyel rendelkezik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj. Felár: kisállat 8 /éj. KRK-sziget HORVÁTORSZÁG Aprókavicsos és homokos strandok! Krk, Horvátország és az Adriai-tenger második legnagyobb szigete, mely a szárazföldről hídon könnyen megközelíthető; hazánkhoz legközelebb eső mediterrán szigete. Nem csak közelségének, hanem gazdag turisztikai kínálatának köszönhetően is a magyar turisták egyik közkedvelt úti célja. Az észak-nyugati részen főleg aprókavicsos és kiépített strandok találhatóak, a környék legnépszerűbb üdülőhelyei Omisalj és Malinska. Omisalj városában főként szállodák, míg Malinska környékén inkább apartmanok kínálnak szálláslehetőséget. Krk-sziget észak-keleti részén, a varázslatos Šilo, a végtelenül romantikus Klimno falucskában, valamint Njivicében egyaránt kínálunk szállásokat. A környék vonzerejét a napsütötte és természetesen megőrzött aprókavicsos és homokos strandjainak és azúrkék, fürdőzésre csábító kellemes tengervizének köszönheti. A víz mindenhol kristálytiszta, lassan mélyülő, gyerekek számára is biztonságos. Az apartmanok közelében strandröplabda-pályák, búvárkodási lehetőség és kishajóval szervezett kirándulások is várják az ide látogatókat. A nyugodt, csendes nyaralásra vágyó utazók részére ajánljuk. apartman /hét , , , fős stúdió Ft Ft Ft Ft 4+2 fős apartman Ft Ft Ft Ft 120 m CRIKVENICA KATARINA APARTMAN HR0302 Leírás: a homokos strandtól 120 méterre, a város központjától 700 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 5 fős apartmanokban, melyekben egy két- és egy háromágyas háló található. A nappali, a konyha és az étkező egy légtérben helyezkednek el. Konyhájában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztó résszel, filteres kávéfőző áll rendelkezésre, fürdőszobája zuhanyzós. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj. apartman /hét , , , fő részére Ft Ft Ft Ft 5 fő részére Ft Ft Ft Ft 120 m DRAMALJ ADRASTEJA APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: Dramalj kavicsos strandjától 400 méterre, az üdülő központjától 2,5 kilométerre helyezkedik el. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2 fős stúdiókban és 4 fős apartmanokban, melyek erkéllyel vagy terasszal rendelkeznek. 2 fős stúdió: a hálórész, a konyhasarok és az étkező egy légtérben található, konyhájában tűzhely, hűtőszekrény és filteres kávéfőző áll rendelkezésre, fürdőszobája zuhanyzós. 4 fős apartman: két franciaágyas hálószobája van, a konyhasarok és az étkező egy légtérben helyezkedik el, konyhájában főzőlap, hűtőszekrény és filteres kávéfőző áll rendelkezésre, fürdőszobája zuhanyzós. Ellátás: önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj. apartman /hét , , , fős stúdió Ft Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft Ft DRAMALJ 450 m ARIJANA APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: a kavicsos strandtól 450 méterre, Crikvenica központjától 3 kilométerre található. Az apartmanházban összesen 14 fő helyezhető el, két apartmanban, így ajánljuk nagyobb családoknak, baráti társaságoknak. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 6+1 fős apartmanokban, melyeknek 2 kétágyas és egy háromágyas hálószobájuk van, két fürdőszobával rendelkeznek, az egyik zuhanyzós a másik kádas. A konyhában főzőlap, hűtőszekrény és filteres kávéfőző áll rendelkezésre. A bútorozott erkély a tenger felé néz. Ellátás. önellátás. Parkolás: a ház előtt ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, törölköző-, ágynemű használat, wifi, parkolás, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 5 /fő, klíma 5 /apartman/éj. Felár: kisállat 6 /éj. apartman /hét , , , fő részére Ft Ft Ft Ft 7 fő részére Ft Ft Ft Ft 50 m OMIŠALJ HOTEL ADRIATIC**+ és HOTEL MARINA** & PRIMORKA** HR0301 Leírás: a 3 egyszerű szállodából álló komplexum csupán 50 méterre fekszik a tengertől a sziget északnyugati csücskében. Omišalj ősi, festői városa felfedezésre váró gyöngyszem, 85 méter magasságban található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Kvarner-öbölre. A szárazföldről könnyen megközelíthető, a szigetre átívelő hídtól mindössze 6 kilométerre fekszik. A három szálloda mindegyikétől 2 perces sétával elérhető a tengerparti sétány. Omišalj központjától 500 méterre található a főépület a Hotel Adriatic**+, illetve melléképületei a Depandance Marina** & Primorka**. Ellátás: félpanzió,büfé rendszerben. Parkolás: ingyenes. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó kb. 1,4 /. Kedvezmény: 2 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 14 éves korig pótágyon 30%, felnőttek pótágyon 10%. Felár: egyágyas felár 30%, ebéd (menüválasztásos) Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: 5 éj, rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő, 20%. Hotel Adriatic**+ Szolgáltatás: étterem, bár, diszkó, recepció, pénzváltó, széf, ingyenes wifi a társalgóban, ajándékbolt, teniszpálya, számos sportolási lehetőség, hajókirándulások szervezése, búvárkodás, vízi sportok. Strandon játszótér (szállodától 100 méterre). Elhelyezés: szerényen berendezett, részben pótágyazható, telefonos, TV-s, fürdőszobás, kétágyas szobákban, melyekhez általában balkon tartozik. Depandance Marina** & Primorka** Szolgáltatás: recepció, TV, lift. Elhelyezés: egyszerűen berendezett, részben pótágyazható, balkonos fürdőszobás, kétágyas szobákban Hotel Marina, Primorka kétágyas szobáiban Ft Ft Ft Ft Ft Hotel Adriatic kétágyas szobáiban Ft Ft Ft Ft Ft 20 m OMISALJ HOTEL DELFIN *** HR0301 Leírás: a hotel Delfin Omisalj városában 20 méterre található a tengerparttól, csendes zöld természeti környezetben. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, pénzváltó, széf, játszótér, a közelben teniszpályák. Elhelyezés: a hotel 48 egyszerűen berendezett két-, három- és négyágyas, erkélyes szobáiban, amelyek légkondicionálóval, TV-vel, internettel és saját zuhanyzós fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió büfé rendszerben. Parkolás: ingyenes. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó kb. 1,3 /. Kedvezmény: 7 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 7 éves korig pótágyon 50%, 12 év felett 20%. Felár: egyágyas felár 50%, ebéd (menüválasztásos) Ft/fő/alkalom kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 48 49

26 HORVÁTORSZÁG KRK-sziget 150 m NJIVICE HOTEL BELI KAMIK*** HR0301 Leírás: a Hotel Beli Kamik csodálatos környezetben, egy parkosított tölgyerdőben, a tengerparttól mindössze 150 méterre, Njivice központjától pedig 400 méterre helyezkedik el. A két épületből álló kellemes hangulatú szálloda ideális választás családok és párok számára egyaránt. Szolgáltatás: recepció, lobby, légkondicionált étterem, bár, kávézó, lift, wifi, szépségszalon, masszázs, tenisz, asztalitenisz, minigolf, kosárlabda. Elhelyezés: kétágyas erkélyes vagy erkély nélküli, parkra néző vagy tenger felőli szobákban, melyekben saját fürdőszoba van tusolóval és WC-vel, légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, minibárral felszereltek, erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: félpanzió, a vacsorához italok automatából fogyaszthatók. Parkolás: a szálloda előtt ingyenes. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, 460 Ft/, mely irodánkban fizetendő. Kedvezmény: 7 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 7-14 éves kor között két felnőttel egy szobában pótágyon 50%, felnőttek pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: között 5 éjszaka, és között 3 éjszaka kétágyas parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tenger felőli erkélyes szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 5% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) NJIVICE HOTEL JADRAN *** HR0301 Leírás: Njivice központjától kb. 300 méterre egy csodás kis öbölben, közvetlen a tengerparti sétányon helyezkedik el, teraszáról csodálatos kilátás nyílik a Kvarner-öbölre. Szolgáltatás: recepció, lobby internetsarokkal, étterem, aperitif bár, fodrászat, fitneszterem, minigolf, csónakés szörfkölcsönzés. Elhelyezés: erkélyes vagy erkély nélküli, parkra vagy tengerre néző, kétágyas, légkondicionált szobákban, melyek saját fürdőszobával rendelkeznek, hajszárítóval, telefonnal, TV-vel, minibárral felszereltek. Ellátás: félpanzió, a vacsorához az italok automatából fogyaszthatók. Parkolás: a szálloda előtt ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/. Kedvezmény: 7 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 7-14 éves kor között két felnőttel egy szobában pótágyon 50%, felnőttek pótágyon 10%. Minimum tartózkodás: között 5 éjszaka, és között 3 éjszaka kétágyas parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tenger felőli szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 5% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) PUNAT 100 m HOTEL OMORIKA*** HR0301 Leírás: Mediterrán növényekkel borított, gyönyörű zöld környezetben helyezkedik el, mindössze 100 méterre a tengerparttól. A modern berendezésű szálloda tökéletesen megfelel egy három csillagos szállodával szembeni igényeknek. Szolgáltatás: kert, napozóterasz, minigolf, búvárkodás, túrázás, szörfözés, játszótér, horgászat, teniszpálya, ingyenes wifi, mosoda, 24 órás recepció, klíma, fűtés, széf, nemdohányzó szobák. Elhelyezés: erkélyes vagy erkély nélküli, tengerre vagy parkra néző kétágyas szobákban, valamint 2+2 ágyas családi szobákban, melyek TV-vel, klímával, hajszárítóval, hűtővel felszereltek, saját fürdőszobával rendelkeznek. A családi szobákban egy franciaágy és egy emeletes ágy található, maximum 4 felnőtt részére foglalható. Ellátás: reggeli, felár ellenében kérhető félpanzió Ft/alkalom, all inclusive light Ft/alkalom. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 500 Ft/, 12 éves korig ingyenes, éves kor között 50%. Kedvezmény: 12 éves korig családi szobában 3. ágyon ingyenes, 4. ágyon 50%, éves kor között 3. és 4. ágyon 30%, 60 év felett és közötti tartózkodás esetén 10%. Felár: kisállat 8 /éj. Minimum tartózkodás: között 3 éjszaka, egyébként 2 éjszaka, rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft családi szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 3=4 ( , , és között 3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el.) A kedvezmények nem összevonhatók! KRK-sziget Malinska környéke magánapartmanok 150 m VANTACICI DARINKA APARTMAN HR0302 Leírás: Krk-sziget északi részén, Malinskától 3 kilométerre, a strandtól 150 méterre helyezkedik el ez a családias hangulatú, kényelmesen berendezett apartmanház. A közelben bárok, éttermek és vásárlási lehetőség. Elhelyezés: 2+2 fős apartmanokban, melyek kb. 39 nm-esek, franciaágyas hálószobával rendelkeznek, a konyhában, tűzhely, filteres kávéfőző, hűtő fagyasztó résszel áll rendelkezésre, a nappaliban kihúzható kanapé található további 2 fő elhelyezésére, klímával, SAT-TV-vel felszereltek, erkélyesek, fürdőszobájuk zuhanyzós. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkolóval rendelkezik. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, ágynemű és törölköző használat, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri regisztrációs díj, mely 3,5 /fő. Felár: klíma 6 /apartman/éj. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, rövidebb tartózkodás felára 30%. 350 m MALINSKA TEA APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: az apartmanház Malinskán, a tengerparttól 350 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: klíma, wifi, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 4 fős, két hálószobás apartmanokban, ahol a konyhában tűzhely és hűtőszekrény áll rendelkezésre, zuhanyzós fürdőszobával, erkéllyel vagy terasszal rendelkeznek, SAT-TV-vel, klímával, wifi-vel felszereltek. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, ágynemű és törölközőhasználat, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri regisztrációs díj, mely 3,5 /fő. Felár: klíma 6 /apartman/éj. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, rövidebb tartózkodás felára 30%. MALINSKA TOMISLAV APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: Malinska központjától 250 méterre, a tengerparttól 150 méterre helyezkedik el, a közelben étterem, vásárlási lehetőség, gyógyszertár, buszállomás. Szolgáltatás: wifi, klíma, fedett grillező. Elhelyezés: 4 fős apartman két hálószobával, a konyhában tűzhely és hűtőszekrény áll rendelkezésre, a fürdőszobában WC és tusolóval található, saját parkoló, a kertben fedett grillező, SAT-TV, klíma, wifi. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló az apartmanház udvarán. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, ágynemű és törölközőhasználat, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri regisztrációs díj, mely 3,5 /fő. Felár: klíma 6 / apartman/éj. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, rövidebb tartózkodás felára 30%. 400 m MALINSKA VERA APARTMANHÁZ HR0302 Leírás: Malinska központjától 300 méterre, a strandtól 400 méterre helyezkedik el, a közelben étterem, gyógy-szertár, vásárlási lehetőség és buszállomás található. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 2 fős, egy hálószobás apartmanokban, melyek zuhanyzós fürdőszobával rendelkeznek, a konyhában tűzhely és fagyasztós hűtőszekrény található. A nappali, az étkező és a konyha egy légtérben van, klímával, SAT-TV-vel, wifi-vel felszerelt. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, ágynemű és törölközőhasználat, idegenforgalmi adó, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: egyszeri regisztrációs díj, mely 3,5 /fő. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, rövidebb tartózkodás felára 30%. HORVÁTORSZÁG fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 6=7 és 12=14 ( és közötti időszakban 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) 10% ( és közötti időszakban) fő esetén Ft Ft Ft Ft Ft 3 fő esetén Ft Ft Ft Ft Ft 4 fő esetén Ft Ft Ft Ft Ft fő esetén Ft Ft Ft 3 fő esetén Ft Ft Ft 4 fő esetén Ft Ft Ft fő esetén Ft Ft Ft Ft Ft 6=7 és 12=14 ( és közötti időszakban 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) 10% ( és közötti időszakban) 150 m 50 51

27 HORVÁTORSZÁG ŠILO ÉS KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK Leírás: az apartmanok Krk-sziget észak-keleti részén, a festői Šilo, a végtelenül romantikus Klimno falucskákban, valamint Njivicében és környékén találhatóak. Elhelyezés: családiasan berendezett magánházak apartmanjaiban. Minden apartmanban nappali felszerelt konyhasarokkal és étkezővel, zuhanyzós vagy kádas fürdőszoba, WC található, terasz vagy balkon tartozik hozzájuk, általában TV rendelkezésre áll. A B típusú apartmanoknál 2 fő részére a szállás a nappaliban kinyitható/kihúzható kanapén biztosított. Pótágyazásra csak A típusú apartmanokban van lehetőség, többnyire a nappaliban. Ellátás: önellátás. Parkolás: a házak előtt, ingyenesen. Kedvezmény: egy gyermek 3 éves korig ingyenes. Egy gyermek 5 éves korig a szülők ágyában Ft/hét. Felár: háziállat előzetes bejelentéssel 6 /éj. Légkondicionált apartman felára Ft/hét, mely a rendeléssel együtt irodánkban fizetendő. Minimum tartózkodás: között 7 éj szombati érkezéssel, ezen kívül 4 éj. Rövidebb tartózkodás felára 30%. Egyéb: üdülőhelyi díj az árban. Helyszínen fizetendő: egyszeri regisztrációs díj 3 /fő. Irodánkban foglaló utasok 10% kedvezményt kapnak a siloi partneriroda által szervezett hajókirándulások áraiból! ŠILO VILLA DUNATO ANKA HR0302 Leírás: a tengertől 80 méterre, a kavicsos strandtól 200 méterre, Silo központjától pedig 300 méterre helyezkedik el. A közelben vásárlási lehetőség, étterem, gyógyszertár található. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2 fős második emeleti, 40 nm-es apartmanokban. Két apartman terasza a tengerre néz, egy a kertre. Az egyik apartman nappalijában van lehetőség pótágy elhelyezésére. ŠILO 450 m VILLA NIKOLIC HR0302 Leírás: A légkondicionált apartmanház a tengertől 450 méterre, a kavicsos strandtól 550 méterre, Silo központjától pedig 400 méterre található. Szép, gondozott kerttel rendelkezik, ahol grillezésre is van lehetőség. Kisállat térítés ellenében vihető. A közelben étterem, szórakozási és vásárlási lehetőségek. Elhelyezés: 4+2 fős földszinti 70 nm-es tágas apartman. Az apartman minden időszakban csak légkondicionálással rendelhető, melynek felára irodánkban fizetendő. KLIMNO 300 m VILLA RUPCIC HR0302 Leírás: A tengertől 150 méterre, a köves strandtól pedig 300 méterre helyezkedik el az a kétszintes, igényesen berendezett apartmanház. A közelben vásárlási lehetőség és étterem is található. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 4 fős, két hálószobás apartmanokban, melyek kb. 40 nm-esek, az egyik hálószobában franciaágy, a másikban két különálló ágy vagy emeletes ágy található. A konyha, a nappali és az étkező egy légtérben van. A fürdőszobában zuhanyfülke és WC áll rendelkezésre. NJIVICE-KIJAC 500 m VILLA REPAC HR0302 Leírás: 500 méterre helyezkedik el a betonos, köves tengerparttól. A ház klímával felszerelt, apartmanonként egy kisállat engedélyezett felár ellenében, a további kedvenceket lekérésre tudjuk foglalni. A közelben étterem és vásárlási lehetőség. Elhelyezés: 2 fős és 4 fős apartmanokban, a 2 fős egy- a 4 fős két hálószobás, a konyha, a nappali és az étkező egy légtérben található. A fürdőszobában WC és tusoló áll rendelkezésre. Az apartmanok terasszal vagy erkéllyel rendelkeznek. KRK-sziget A2 2 fős 1 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft B2 2 fős stúdió Ft Ft Ft Ft Ft A4 4 fős 2 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft B4 4 fős 1 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft A6 6 fős 3 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft B6 6 fős 2 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft A8 8 fős 4 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft B8 8 fős 3 hálószobás Ft Ft Ft Ft Ft 80 m RAB-sziget HORVÁTORSZÁG A mediterrán éghajlatú, homokos strandokban bővelkedő sziget Horvátország északi részén, a tőle északnyugatra lévő Krk-sziget és a tőle délkeletre fekvő Pag-sziget között helyezkedik el. A szárazfölddel rendszeresen közlekedő kompjárat köti össze. Rab városa a sziget központja, amely a Fumia-öböl partján található, gyönyörű óvárosáról híres, míg a várostól csupán 12 km-re fekvő Lopar, finomhomokos strandja miatt közkedvelt üdülőhely. Suha Punta a Frkanj-félsziget távolabbi részén fekszik, ahol a nyugodt környezet csak esténként pezsdül fel a turisták nyüzsgése miatt. LOPAr SAN MARINO ÜDÜLŐKÖZPONT HR0301 Leírás: Rab várostól kb. 14 kilométerre helyezkedik el közvetlenül a homokos tengerparton. Az üdülő területén 5 szálloda közül választhatunk, Family Hotel Lopar***, Family Hotel Plaza***, Hotel Sahara***, Hotel Rab***, Hotel Veli Mel***, melyek a homokos strandtól méter távolságra helyezkednek el gyönyörű parkosított környezetben. Sokszínű szolgáltatásaival, a tengerpart közelsége és a lassan mélyülő homokos strandja miatt az egyik legkedveltebb üdülő a Kvarner-öbölben. Szolgáltatás: bárok, éttermek, üzletek, diszkó, football, kosárlabda, strandröplabda, tenisz, asztalitenisz, minigolf, vízi sportok és sporteszközkölcsönzés, gyermek programok. Elhelyezés: kétágyas, parkra vagy tengerre néző, erkélyes vagy erkély nélküli szobákban, valamint családi szobákban és apartmanokban. Ellátás: félpanziós ellátás, büféreggeli és büfé- vagy menüválasztásos vacsora. Parkolás: ingyenes a szállás területén, korlátozott számban. Az ár tartalmazza: szállás és félpanziós ellátás a választott hotelben és szobatípusban, idegenforgalmi adó. Kedvezmény: gyermekkedvezmény 5 éves korig pótágyon ingyenes, 5-11 éves kor között pótágyon 50%. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka, rövidebb tartózkodás esetén a felár 30 % Family Lopar/Plaza kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Hotel Sahara/Rab kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Hotel Veli Mel kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft SUHA PUNTA HOTEL EVA** HR m 200 m Leírás: a hotel 200 méterre a parttól, fenyőerdővel borított öbölben helyezkedik el, a környéken vezetnek a Kalifront-félsziget legszebb séta- és túraútvonalai, melyek kényelmesen, gyalogosan vagy biciklivel is bejárhatók. Szolgáltatások: recepció, étterem, kávézó, sportolási lehetőségek a közelben (teniszpályák, asztalitenisz, strandröplabda, minigolf, kerékpárkölcsönzés, vizisportok), lift, társalgó TV-vel. Internetsarok, wifi, széf (térítés ellenében). Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható, TV-vel és telefonnal felszerelt fürdőszobás, erkélyes kétágyas szobákban. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora, vacsoránál bor- sör- és üdítőfogyasztással). Parkolás: ingyenesen a szállás területén. Az ár tartalmazza: szállás félpanziós ellátással, idegenforgalmi adó, regisztrációs díj, parkolás. Felár: gyermekágy 5 /éj. Minimum tartózkodás: között 3 éjszaka kétágyas parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft 52 53

28 HORVÁTORSZÁG MAGÁNAPARTMANOK Dalmácia HR0302 RAB-sziget Leírás: az apartmanházak a sziget déli részén találhatóak, a sziget fővárosának környékén, Barbat, és Palit településeken, a kristálytiszta tengerparttól méter távolságra. A homokos, illetve aprókavicsos strandok ideálisak egy pihentető nyaraláshoz. A víz lassan mélyülő, így a kisgyermekes családok részére remek választás. Elhelyezés: családiasan berendezett, felszerelt konyhasarokkal, fürdőszobával ellátott egy légterű stúdióban vagy egy-két hálószobás apartmanban, amelyekhez kerti bútorral felszerelt terasz vagy erkély tartozik. Ágynemű biztosított. Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenesen a házak előtt, vagy az udvaron. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gázhasználat, idegenforgalmi adó. Az ár nem tartalmazza: egyszeri bejelentkezési díj 1,5 /fő. Kedvezmény: 4 éves korig szülőkkel egy ágyon ingyenes, de 4 éves kor felett külön férőhely kötelező! Felár: légkondicionálás kb. 5 /nap, háziállat előzetes bejelentéssel bizonyos házakba vihető 5,5 /éj. Minimum tartózkodás: 7 éj, szombati érkezéssel között, ezen kívül 3 éj, az ettől rövidebb tartózkodás felára 30% fős stúdió Ft Ft Ft Ft Ft 2 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 6 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 8 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft pótágy Ft PALIT VILLA BEG DUSAN Leírás: Palit kavicsos strandjától 400 méterre helyezkedik el, a közelben vásárlási lehetőség. Elhelyezés: 2 és 4+1 fős apartmanokban. 2 fős apartman: földszinti 25 nm -es, egy hálószobás apartman, konyhasarok étkezővel, zuhanyzós fürdőszobával és terasszal rendelkezik. 4+1 fős apartman: első emeleti, 65 nm-es két hálószobás apartman, pótágy a nappaliban, konyhasarok étkezővel, fürdőszobával és terasszal rendelkezik. 550 m BARBAT VILLA DRVODELIC BOZENA Leírás: a klímás apartmanház a kavicsos strandtól 550 méterre helyezkedik el, a közelben bolt és egyéb vásárlási lehetőségek. Szolgáltatás: klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2+2 fős és 4+1 fős apartmanokban. 2+2 fős apartman: 35 nm-es, egy hálószobás, a konyhasarok a nappali és az étkező egy helyiségben található, ahol egy kétszemélyes kihúzható kanapé áll rendelkezésre, 16 nm-es tengerre néző terasszal rendelkezik. 4+1 fős apartman: 45 nm-es, két hálószobás, a nappali, a konyhasarok és az étkező egy helyiségben található, ahol egy egyszemélyes kanapé áll rendelkezésre, tengerre néző 16 nm-es terasszal rendelkezik. Egyéb: lekérésre kisállat vihető. 400 m Dalmácia, Pag-sziget és a Horvátország déli részén található Dubrovnik között helyezkedik el, mely az ország egyik leglátogatottabb helye kellemes kisvárosainak és történelmi nagyvárosainak köszönhetően. Dalmácia északi részén található az egyik legismertebb város Zadar, melynek római kori óvárosa gyönyörű. A környéken számos nemzeti park, természeti kincs fellelhető. Šibenik, az Adria gyöngyszemeként emlegetett város a környék egyik legszebb székesegyházát tudhatja magáénak. Innen délre taláható Trogir, a dalmát partvidék ékköve, benne számos csodálatos műemlékkel. A várossal szemben Čiovo-sziget terül el, mely egy hídon keresztül könnyen megközelíthető. A partmentén haladva délre eljutunk az Omiš-i homokos riviérára, mely a Cetina- folyó kanyonjában fekszik. Ettől délebbre található a Makarskai Riviéra, melyet kisebb-nagyobb öblök tagolnak, kristálytiszta smaragdzöld vízével és fehér strandjaival csalogatja az ideérkezőket. Dalmácia Zadari riviéra ZADAR ÉS KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK HR0402 HORVÁTORSZÁG Leírás: a híres zadari riviéra legnépszerűbb településein található apartmanházak a tengertől m-re épültek. Elhelyezés: magánházak, jól felszerelt konyhával rendelkező, fürdőszobás, részben pótágyazható, részben légkondicionált apartmanjaiban. Ellátás: önellátás. Parkolás: a házak előtt vagy a házak udvarán ingyenesen. Az ár tartalmazza: szállás, víz-, gáz-, áram- és ágyneműhasználat, végső takarítás, idegenforgalmi adó. Felár: légkondicionálás 6 /nap, háziállat vihető 6,6 /nap, előre rendelésre. Minimum tartózkodás: között 7 éj, ezen kívül 5 éj, rövidebb tartózkodás esetén a felár 30% fős stúdió Ft Ft Ft Ft Ft 3 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős 1 hálós apartman Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős 2 hálós apartman Ft Ft Ft Ft Ft 6 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft TOVÁBBI APARTMANOKRÓL ÉRDEKLŐDJÖN IRODÁINKBAN! Privlaka, Sabunike, Sv.Petar, Bograd, Starigrad, Paklenia üdülőhelyein valamint Ugljan és Pasman szigeteken is kínálunk apartmanokat! PETRCAne PEPICA APARTMANHÁZ HR0402 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) Leírás: az apartmanház mindössze 200 méterre található Petrcane kavicsos strandjától. A közelben éttermek és vásárlási lehetőség. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 3, 4 és 5 fős apartmanokban. 3 vagy 4 fős, egy hálószobás: kétágyas háló, a nappaliban TV, kihúzható kanapé 1 vagy 2 főre, konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba és terasz található. 4 vagy 5 fős, két hálószobás: nappali TV-vel, konyhasarokkal, zuhanyzós fürdőszoba, terasz. Az 5 fős apartman nappalijában kihúzható kanapé egy további fő elhelyezésére. Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanház udvarán. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz-, és az ágyneműhasználat díját, végső takarítást, internet használatot, az idegenforgalmi adót. Az ár nem tartalmazza: a légkondicionálás díját: 6 /apartman/nap. Minimum tartózkodás: 7 éj, rövidebb tartózkodás esetén 30% felár fizetendő fős Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős 2 hálós Ft Ft Ft Ft Ft 5 fős 2 hálós Ft Ft Ft Ft Ft 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 450 m BORIK ELZA APARTMANHÁZ HR0402 Leírás: a kavicsos, betonos és köves strandtól 450 méterre található, a közelben étterem és vásárlási lehetőség. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2, 3 és 4 fős apartmanokban. 2 fős apartman: egy hálószobás 30 nm, nappaliban TV, konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba és terasz. 3 fős apartman: egy hálószobás 40 nm, a nappaliban TV, kihúzható kanapé 1 főre, konyhasarok, zuhanyzós fürdőszobával és terasszal rendelkezik. 4 fős apartman: 2 hálószobás, 40 nm-es, a nappaliban TV, konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba, terasz. Nem pótágyazható! Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanház udvarán ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás, áram-, víz-, gáz használat díját, az ágyneműhasználatot, végső takarítást, internet használatot és az idegenforgalmi adót. Az ár nem tartalmazza: a légkondicionálás díját 6 /apartman/nap. Minimum tartózkodás: között 4 éj, egyéb időpontban 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén 30% felár fizetendő. 200 m fős Ft Ft Ft 3 fős Ft Ft Ft 4 fős Ft Ft Ft 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 54 55

29 HORVÁTORSZÁG Trogir és környéke Horvátország Velencéje TROGIr HOTEL MEDENA*** HR m Dalmácia Trogir, Splittől 27 km-re, északra fekszik. A római kori város egy kis szigetre épült az öbölben, rengeteg ókori és középkori emlékkel, hangulatos mediterrán óvárossal. A várossal szemben a Čiovo-sziget terül el, amely egy hídon keresztül közelíthető meg. A nyaralóhelyek strandjain, a kristálytiszta vízben több méterre is lelátni, tökéletesen alkalmas búvárkodásra, a kijelölt helyeken pedig a jet-skizést is kipróbálhatjuk. Leírás: az egyszerűen berendezett, kellemes atmoszférájú légkondicionált szálloda Trogirtól 4 kilométerre, Seget városától 1 kilométerre, fenyvessel borított gyönyörű zöld környezetben, a tengerparttól 150 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: recepció, lobbybár, internet csatlakozási lehetőség a lobbyban, ajándékbolt, pizzéria, szalon, lift, fodrászat, étterem, gyermek és felnőtt animáció, esti programok, tenisz, asztalitenisz, minigolf, fitneszterem, szauna, vízi sportok. Elhelyezés: parkra vagy tengerre néző standard és economy szobákban. Ellátás: félpanzió. Teljes panzió kérhető Ft/fő/alkalom. Parkolás: a szálloda saját parkolójában. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, 460 Ft/. Kedvezmény: 7 éves korig 2 felnőttel egy szobában ágy nélkül ingyenes, pótágyon 60%, főágyon 1 felnőttel 50%, 7-14 éves kor között pótágyon 2 felnőttel 50%, főágyon 1 felnőttel 30%. Minimum tartózkodás: között 5 éjszaka, egyébként 2 éjszaka parkra néző kétágyas economy szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft parkra néző kétágyas standard szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas economy szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft tengerre néző kétágyas standard szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás március 29-ig, teljes összeg befizetése április 07-ig) 10% (foglalás április 29-ig, teljes összeg befizetése május 07-ig) TROGIR MAGÁNAPARTMANOK HR0402 ZORA APARTMANHÁZ Leírás: Seget Vranjica városrészben, Trogir központjától 5 kilométerre a strandtól 100 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: a kétfős stúdiók a ház földszintjén helyezkednek el, a konyhasarok a hálórésszel egy légtérben található, franciaággyal, klímával, wifivel, TV-vel felszerelt, a konyhában tűzhely, hűtőszekrény és filteres kávéfőző áll rendelkezésre. 6=7 és 12=14 ( és között 6/12 éjszaka áráért 7/14 éjszakát tölthet el) Leírás: Trogir mellett Seget, Vranjica városában valamint a Ciovo-szigeten elhelyezkedő apartmanházakban csodálatos nyaralást tölthetünk ebben a festői környezetben. Trogir gyönyörű városa, kulturális értékei, természeti szépsége hangulatos strandjai, éttermei, kávézói évről évre egyre több vendéget vonzanak Dalmácia északi részére. Az apartmanházak a tengertől m-re helyezkednek el, jól felszereltek, saját fürdőszobával rendelkeznek. Felár ellenében foglalható klímás és garázzsal rendelkező apartman, egyes apartmanokba kisállat is vihető. Elhelyezés: 2+1 fős, 2+2 fős, 4+2 fős illetve 6+2 fős apartmanokban, igény esetén 2 fős stúdió és apartman is foglalható. Ellátás: önellátás Parkolás: az apartmanházak udvarán, vagy az utcán a ház előtt illetve a házak közelében. Az ár tartalmazza: szállás, víz, villany, ágynemű használat, végső takarítás, idegenforgalmi adó, egyszeri bejelentkezési díj. Kedvezmény: 2 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes. Felár: klíma: az apartman nagyságától függően 5,5-7,7 /apartman/éj között; kisállat Ft/éj. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, között szombati érkezés, (egyes házaknál más napokon is lehet érkezni) , , , A Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft 100 m Dalmácia HORVÁTORSZÁG KRALJEVIC APARTMANHÁZ Leírás: Trogir központjától kb. 5 kilométerre a tengertől 100 méterre Ciovo szigeten helyezkedik el a klímás apartmanház, a közelben étterem és vásárlási lehetőség. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 2+1 fős stúdióban, ahol a konyhasarok és a hálórész egy légtérben helyezkedik el, a hálórészben franciaágy és egy pótágy található, a konyhában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztó résszel, valamint filteres kávéfőző áll rendelkezésre, zuhanyzós fürdőszobával, bútorozott terasszal, wifivel és klímával felszerelt. A stúdiók az apartmanház földszintjén találhatók. 4 fős apartman: felszereltségében megegyezik a stúdióval, 2 kétágyas hálóval rendelkezik, a konyha, az étkező és a nappali egy légtérben található, az apartmanház első és második emeletén helyezkednek el. Parkolás: a ház előtt. 100 m MEDENA APARTMAN KOMPLEXUM HR0402 Leírás: az apartman komplexum a Hotel Medena mellett elterülő fenyves ligetben található. Az üdülő közvetlenül a tengerparton fekszik, az apartmanházak méterre a strandtól helyezkednek el. A szép zöld környezet, a tengerpart közelsége, az üdülő számos kényelmi és szórakoztató szolgáltatása felhőtlen kikapcsolódást biztosít mindenki számára. Nyaralásunk során érdemes felkeresni az 1 kilométerre található Seget, illetve a 4 kilométerre fekvő Trogir városát. Szolgáltatás: bárok, éttermek, szupermarket, diszkó, táncterasz, fodrászat, internetsarok, játszótér, gyermek animáció, strandröplabda, szauna, tenisz, minigolf, tollaslabda, fitneszterem, bérelhető napozóágyak és napernyők. Elhelyezés: 3 és 5 fős standard és plus apartmanokban. A 3 fős apartmanok egy, az 5 fős apartmanok két hálószobával rendelkeznek. Standard apartmanok felszereltsége: a konyhasarok, az étkező és a nappali egy légtérben található, ahol kihúzható kanapé áll rendelkezésre egy további fő elhelyezésére, klíma, filteres kávéfőző, SAT-TV, telefon, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, bútorozott terasz. A plus apartmanok alapfelszereltségükben megegyeznek a standard apartmanokéval, mikrohullámú sütővel felszereltek, modern bútorzattal rendelkeznek. Ellátás: önellátás, felár ellenében reggeli vagy félpanzió kérhető. Parkolás: az üdülő területén az apartmanházak előtt. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, áram-, ágynemű- és törölköző használat, klíma, parkolás, végső takarítás. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, 460 Ft/. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, félpanzió Ft/ fő/alkalom, kisállat 7 kg-ig csak a standard típusú apartmanokban engedélyezett, Ft/alkalom. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, és között 5 éjszaka, egyébként 3 éjszaka fős standard Ft Ft Ft Ft Ft Ft 5 fős standard Ft Ft Ft Ft Ft Ft 3 fős plus Ft Ft Ft Ft Ft Ft 5 fős plus Ft Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 12=14 ( és között 12 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) Az előfoglalási kedvezmény és az akciók csak minimum 7 éjszaka foglalása esetén érvényesek, csak az alapárakra vonatkoznak, a felárakra nem! A kedvezmények nem összevonhatóak! Omisi Riviéra A Splittől 25 km-re, Makarskától 30 km-re található Omiš a Cetina-folyó, Horvátország talán legszebb folyójának kanyonjában fekszik. Az omiši riviéra 25 km hosszan terül el, nagy, homokos strandokkal és szép, barátságos településekkel. Az egyik legismertebb strand Duće településén található, mely 4 km hosszú, homokos tengerparttal várja az üdülni vágyókat. OMIS ÉS KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK HR m DUCE VILLA VUKOVIC DAVOR Leírás: két apartmanház található egymás mögött, az egyikben egy 4+2 fős a másikban pedig egy 2+1 fős, egy 4 fős és egy 6 fős apartman található. A házak a fő utca mentén, közvetlenül a homokos tengerparton helyezkednek el. Szolgáltatás: wifi, klíma. Elhelyezés: 6 fős apartman: 70 nm-es, a ház második emeletén található, nappali kihúzható kanapéval, konyha, 2 kétágyas hálószoba, fürdőszoba, tengerre néző erkély. 4 fős apartman: 45 nm-es, az első emeleten található, 2 kétágyas hálószobával, konyhával, fürdőszobával, tengerre néző erkéllyel rendelkezik. 2+1 fős stúdió: 29 nm-es, az első emeleten helyezkedik el, 2 db kihúzható kanapéval, konyhasarokkal, fürdőszobával, tengerre néző erkéllyel rendelkezik. 4+2 fős apartman: 62 nm-es, földszinti apartman, két hálószobás, a nappaliban kihúzható kanapé 2 fő részére, konyhával, fürdőszobával, tenger felé néző terasszal rendelkezik. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló. Az ár tartalmazza: szállás, víz-, villany-, használat. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, 500 Ft/, klímahasználat 6 /apartman/éj. 7 éjszaka, és között 5 éjszaka, egyébként 3 éjszaka , , fős stúdió Ft Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft Ft 4+2 fős apartman Ft Ft Ft 6 fős apartman Ft Ft Ft 56 57

30 HORVÁTORSZÁG Dalmácia Dalmácia Makarskai Riviéra HORVÁTORSZÁG 160 m DUCE VILLA IVICA Leírás: a jól felszerelt, modern apartmanház Omis központjától kb. 1,5 kilométerre, a homokos tengerparttól mindössze 160 m-re található. Szolgáltatás: wifi, klíma, a kertben grillezési lehetőség. Elhelyezés: wifivel, klímával, SAT-TV-vel felszerelt, 2 fős stúdiókban, 3 fős és 2+2 fős apartmanokban. 2+2 fős apartman: földszinti, kétágyas hálószobával, a nappaliban kétszemélyes kanapéval, konyhasarokkal, fürdőszobával rendelkezik. 3 fős apartman: háromágyas hálószobája, külön konyhája, fürdőszobája, tengerre néző erkélye van. 2 fős stúdiók: kb. 15 nm-esek, franciaággyal, konyhasarokkal, fürdőszobával, erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló az utcán. Az ár tartalmazza: szállás, víz, villany, használat. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 500 Ft/, klímahasználat 6 /apartman/éj fős stúdió Ft Ft Ft Ft Ft Ft 3 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft 2+2 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft DUCE VILLA SADIKI Leírás: Omis központjától 2,5 kilométerre, a homokos tengerparttól pedig 160 méterre helyezkedik el egy kisebb dombon, melyről csodálatos kilátás nyílik a tengerre. Étterem és vásárlási lehetőség a közelben. Elhelyezés: a ház földszintjén található 2+2 fős apartmanban: 34 nmes, egy hálószobás, a nappaliban kihúzható kanapé 2 fő részére, a felszerelt konyha a nappalival egy légtérben található, a fürdőszobában tusoló és WC, terasszal rendelkezik. Szintén a földszinten található 4+1 fős apartman, mely 45 nm-es, 2 kétágyas hálószobával, konyha a nappalival egy légtérben található, ahol egy fő részére kanapé áll rendelkezésre, a fürdőszobában tusoló és WC, terasszal rendelkezik. A ház első emeletén található egy 8+2 fő elhelyezésére alkalmas 100 nm-es apartman, 4 db kétágyas hálószobával, a nappaliban kihúzható kanapéval 2 fő részére, mindegyik hálószobához saját fürdőszoba tartozik WC-vel, nagy tengerre néző erkélye van. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló az utcán. Az ár tartalmazza: szállás, víz-, villanyhasználat. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 500 Ft/, klímahasználat 6 /apartman/éj fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft 4+1 fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft Ft 160 m fős apartman Ft Ft Ft pótágy Ft Ft Ft A Makarskai riviérát az Adriai tengerpart mentén húzódó 2000 m magas Biokovo hegység veszi körül. Makarska, Pisak, Brela, Baska Voda, és Tucepi ismert helységek, melyek több kilométer hosszú kavicsos strandjairól és csodálatos mediterrán növényzetéről híresek. Kikötőjében szinte egymásba érnek a szebbnél-szebb jachtok. Makarska strandjai közül a Városi strand a legismertebb, mely a Szent Péter félsziget északi partjáról indul és kb. másfél kilométer hosszan tart az északi irányba. A fehéren virító kavicságyat, üde zöldellő, mediterrán fenyvesek kísérik, majd a partszakaszt a Franje Tuđmana sétány zárja le, ahol az éttermi- és szállodasor kezdődik. A városban rengeteg dalmát étel- és borkülönlegességeket kínáló étterem és borospince található, a fiatalokat pedig a hajnalig nyitva tartó zenés szórakozóhelyek várják. MAKARSKA ÉS KÖRNYÉKE MAGÁNAPARTMANOK HR0402 MAKARSKA 500 m RUZA APARTMANHÁZ Leírás: Makarska központjától 900 méterre, a strandtól 500 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek, vásárlási és szórakozási lehetőség, gyógyszertár, buszmegálló. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: hajszárítóval, SAT-TV-vel, bútorozott erkéllyel, wifivel, és klímával felszerelt apartmanokban. Az apartmanok konyhájában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztóval, filteres kávéfőző és vízforraló áll rendelkezésre. 3+2 fős apartman: 37 nm-es, egy hálószobás, melyben franciaágy és egy kanapéágy található 1 fő részére, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben található, ahol további két fő elhelyezésére alkalmas kihúzható kanapé van. 4+1 fős apartman: 40 nm-es, 2 kétágyas hálószobával rendelkezik, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben található, ahol egy fő elhelyezésére alkalmas kanapéágy található. 2 fős stúdió: 25 nm-es, egy légterű, franciaágy és egy fő részére kihúzható kanapéval. Ellátás: önellátás. Parkolás: saját parkoló. Az ár tartalmazza: szállás, víz, áram, gáz, törölköző, ágynemű és klíma használat, végső takarítás, idegenforgalmi adó , , fős stúdió Ft Ft Ft Ft 3+2 fős apartman Ft Ft Ft Ft 4+1 fős apartman Ft Ft Ft Ft 300 m DUCE FONTANA PANZIÓ HR0404 Leírás: Omis központjától 2,8 kilométerre, a homokos tengerparttól 300 méterre egy fenyőerdővel körülvett, csendes területen helyezkedik el. A panzió saját étteremmel rendelkezik, a közelben vásárlási lehetőség. Szolgáltatás: wifi, klíma, étterem. Elhelyezés: két- és háromágyas fürdőszobás szobákban, melyek légkondicionálóval felszereltek és tengerre néző erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli vagy félpanzió: kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora. Parkolás: saját parkoló. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 500 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%. Kedvezmény: szülőkkel egy ágyban 4 éves korig ingyenes, szülőkkel egy szobában, pótágyon 4-12 éves kor között 20%, 12 éves kor felett 10% reggelivel Ft Ft Ft Ft Ft félpanzióval Ft Ft Ft Ft Ft 50 m PISAK NIKOLA APARTMANHÁZ Leírás: Pisak központjához közel, a strandtól mindössze 50 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek, vásárlási és szórakozási lehetőség, valamint buszmegálló található. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2-3 és 3-4 fős apartmanokban. 2+1 fős apartman: 28 nm-es, kétágyas hálószobával, a nappali, a konyha és az étkező egy légtérben található, melyben további egy fő részére kihúzható kanapé található. A konyhában tűzhely, hűtőszekrény fagyasztó résszel, filteres kávéfőző. Fürdőszoba tusolóval és WC-vel, bútorozott erkély, hajszárító. 3+1 fős apartman: 35 nm-es, háromágyas hálószobával rendelkezik, további felszereltségében megegyezik a 2+1 fős apartmannal. Ellátás: önellátás. Parkolás: az udvarban. Az ár tartalmazza: szállás, víz, áram, gáz, törölköző és ágynemű használat, végső takarítás, idegenforgalmi adó. Az ár nem tartalmazza: klímahasználat díja 5 /apartman/éj fős apartman Ft Ft Ft 3+1 fős apartman Ft Ft Ft 58 59

31 HORVÁTORSZÁG BASKA VODA BORIS APARTMANHÁZ HR0402 Leírás: a város központjához közel, a tengerparttól 100 méterre található, a ház közelében étterem, vásárlási és szórakozási lehetőség. Szolgáltatás: wifi, klíma, grillezési lehetőség. Elhelyezés: 2-3 fős stúdiókban. A stúdiók nm-esek, egy légterűek franciaággyal és egy különálló ággyal, illetve a 2 fősek csak franciaággyal rendelkeznek. Fürdőszoba tusolóval és WC-vel, a konyhasarokban főzőlap, mosogató és hűtőszekrény fagyasztó résszel található, SAT-TV-vel felszereltek, bútorozott erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Parkolás: térítés ellenében, 5 /autó/nap. Az ár tartalmazza: szállás, víz, áram, gáz, törölköző és ágynemű használat, végső takarítás, idegenforgalmi adó, klíma. 100 m Dalmácia stúdió/hét fős stúdió Ft Ft Ft Ft 2+1 fős stúdió Ft Ft Ft Ft 50 m MAKARSKA HOTEL DALMACIJA*** HR0401 Leírás: Makarska központjától 800 méterre, a tengerparti sétánytól néhány lépésre, a kavicsos strandtól pedig mindössze 50 méterre található. Szolgáltatások: étterem, lobby bár, medence bár, kültéri medence, gyerekmedence, kaszinó, ajándékbolt, fitneszközpont, szolárium, masszázs, 24 órás recepció. Elhelyezés: tengerre néző, erkélyes, kétágyas, fürdőszobás szobákban, melyek wifi-vel, klímával, hajszárítóval, TV-vel, telefonnal, minibárral felszereltek. Ellátás: reggeli. Félpanzió és teljes panzió felár ellenében kérhető. Parkolás: a szálloda parkolójában, felár ellenében. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panzió Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: közötti időszakban 7 éj, és közötti időszakban 5 éj, egyébként 3 éj. Dalmácia HORVÁTORSZÁG 50 m DUBROVNIK HOTEL ADRIATIC** HR0401 Leírás: Dubrovnik óvárosától 4 kilométerre, a Lapad-öbölben fekvő, fenyőerdővel körülvett egyszerű szálloda, közvetlenül (50m) az aprókavicsos tengerparton található. A szálloda közelében éttermek, kávézók, üzletek várják a vendégeket. Az óvárosba közlekedő busz a hotel előtt áll meg. Szolgáltatás: étterem, bár, térítés ellenében internet-sarok, fitnesz, tenisz, a társalgóban ingyenes wifi. A parton bár, strandszerviz. Elhelyezés: a főépületben található légkondicionált, pótágyazható, kétágyas, parkra néző, balkon nélküli vagy tengerre néző balkonos, fürdőszobás szobákban, illetve a melléképületben található kétágyas, parkra néző, balkon nélküli fürdőszobás szobákban. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora). Parkolás: ingyenesen a szálloda parkolójában. Kedvezmény: 2 éves kor alatt ingyenes kiságy használata esetén, egy gyerek 2-12 éves korig pótágyon, két felnőttel 50%, 12 éves kor felett pót-ágyon 20%. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/, év között 50%, 12 éves kor alatt ingyenes. Minimum tartózkodás: 3 éj. Rövidebb tartózkodás esetén felár 30%. félpanzióval melléképületi parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft főépületi parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft félpanzióval főépületi tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) PAG-sziget kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft PODGORA HOTEL PODGORKA** HR0401 Leírás: Dalmácia szívében, Makarskától 10 kilométerre, Podgora központjához közel, közvetlen a tengerparton fekszik ez az egyszerűen berendezett, hangulatos szálloda. Ideális választás mindenkinek, aki szereti kihasználni a strand és a tengerpart közelsége nyújtotta előnyöket. Szolgáltatás: búvárkodás, tenisz, wifi csatlakozási lehetőség, szórakoztató estek, kávézó, étterem, valutaváltás, bérelhető széf a recepción. Elhelyezés: kétágyas, tájra néző, illetve tengerre néző szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, felszereltek. A szobákban franciaágy és egy pótágy található, zuhanyzós fürdőszobával és bútorozott erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: félpanzió, felár ellenében teljes panzió kérhető. Parkolás: a szálloda közelében, nyilvános parkolóban, felár ellenében (kb. 5-8 /nap). Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/. Kedvezmény: 3 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-12 éves korig főágyon 30%, pótágyon 50%, felnőttek pótágyon 20%. Felár: teljes panzió Ft/alkalom. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, egyébként 5 éjszaka kétágyas parkra néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft Pag-sziget az egyik legnagyobb adriai sziget, mely Zadar közelében található. A térséget délről Zadar felől a 340 méter hosszú és díjmentesen használható Pag hídon keresztül lehet megközelíteni illetve a Zigljen Prizna kompjárattal. A napsütötte hófehér kopár hegyek és síkságok képét sokszor üde, zöld olaj- és fügefaligetek váltják fel. A kis kikötő, a parti házak, a délszaki növényzet hamisítatlan adriai hangulatot áraszt. A sziget gyönyörű és változatos strandjai, gazdag kulturális öröksége, valamint Pag festői óvárosa garantálja a tökéletes kikapcsolódást. MAGÁNAPARTMANOK HR0402 Leírás: az apartmanok az összesen 27 kilométer hosszú, homokos és apró kavicsos strandokkal rendelkező sziget legszebb üdülőhelyein, Pag településen és környékén találhatóak, közel a tengerparthoz. Elhelyezés: családiasan berendezett magánházak apartmanjaiban. Minden apartman fürdőszobás, felszerelt konyhasarokkal vagy önálló étkezős konyhával rendelkezik, terasz vagy balkon tartozik hozzájuk kerti bútorokkal. Ágyneművel ellátottak, többnyire TV biztosított. Pótágyként általában a nappaliban található kinyitható kanapé szolgál. Ellátás: önellátás. Parkolás: a házak előtt, ingyenesen. Kedvezmény: egy gyermek 4 éves korig a szülők ágyában Ft/hét. Az ár tartalmazza: szállás, áram, víz, gáz és ágynemű használatot és az üdülőhelyi díjat. Az ár nem tartalmazza: egyszeri regisztrációs díj 2 /fő. Felár: kisállat előzetes bejelentéssel 6 /éj, légkondicionált apartman rendelése esetén 7 /éj. Minimum tartózkodás: 7 éj szombati érkezéssel fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 3 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 5 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 6 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 6+1 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 6+2 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 10% ( és közötti időszakra, foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 5% ( közötti időszakra, foglalás ig, teljes összeg befizetése ig) 60 61

32 HORVÁTORSZÁG PAg VILLA IVANKA PAG-sziget Leírás: ez a szép kerttel rendelkező kényelmesen berendezett apartmanház a kavicsos tengerparttól 150 méterre, Pag központjától 1,7 kilométerre, a mediterrán városka csendes nyugodt részen található. Elhelyezés: 2-3 és 4-5 fős apartmanokban, melyek légkondicionáltak, a nappali a konyhasarokkal és az étkezővel egy légtérben található, ahol egy pótágy áll rendelkezésre egy további fő elhelyezésére, fürdőszoba tusolóval és WC-vel, a 2-3 fős apartmanokban egy, a 4-5 fős apartmanokban két hálószoba van. Az apartmanok egy részéhez terasz vagy erkély tartozik. PAg 250 m SARA APARTMANHÁZ Leírás: Pag kertvárosi részén, a központtól 2 kilométerre, a kavicsos strandtól 200 méterre helyezkedik el, a ház közelében vásárlási lehetőség. Elhelyezés: 2-3 és 4-5 fős apartmanokban, melyek konyhájában hűtőszekrény fagyasztó résszel valamint tűzhely található, a nappali a konyha és az étkező egy légtérben van, itt található a pótágy, a fürdőszobákban tusoló és WC, az apartmanok légkondicionálóval és SAT-TV-vel felszereltek, erkéllyel rendelkeznek, wifi ingyenesen elérhető. A 2-3 fős apartmanok egy, a 4-5 fős apartmanok két hálószobával rendelkeznek. Az 5 fős apartmanban az egyik háló kettő- a másik háromágyas. PAg 350 m VILLA SANJA Leírás: az egyszerűen berendezett apartmanház a város központjától 1,4 kilométerre, a kavicsos tengerparttól 350 méterre helyezkedik el, a közelben étterem és vásárlási lehetőség. A ház teraszáról és az apartmanok egyes erkélyeiről gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. Elhelyezés: 3-4 és 4-5 fős apartmanokban. 3-4 fős: első emeleti 45 m 2 -es, egy hálószobás, erkélyes apartman, nappali konyhasarokkal és étkezővel, melyben két további fő elhelyezésére alkalmas kanapé található, a fürdőszobában tusoló és WC. 4-5 fős: légkondicionált 60 és 75 m 2 -es apartman, melyhez 1 db háromágyas és 1 db kétágyas szoba, nappali konyhasarokkal és étkezővel, fürdőszoba és erkély tartozik. PAg 150 m DORIS apartmanház Leírás: Pag központjától 1,2 kilométerre a kavicsos tengerparttól 150 méterre található, közelében vásárlási lehetőség. Elhelyezés: az apartmanház kiváló választás nagyobb családok vagy baráti társaságok számára, nagy alapterületű, 6-9 fős apartmanokkal rendelkezik, melyek 120 nm-esek, 4 db kétágyas hálószobájuk van, a nappali, az étkező és a konyha egy légtérben található, ahol egy kihúzható kanapé áll rendelkezésre. A konyhában tűzhely és hűtőszekrény fagyasztó résszel. Az apartmanokban 2 fürdőszoba van, mindkettő tusolóval és WC-vel felszerelt, tengerre néző terasszal vagy erkéllyel rendelkeznek. BRAC-sziget Brač a legnagyobb dalmát sziget, Splittől Makarskáig húzódik, több mint 40 km hosszan, környezete az Adria legmerészebb tengerparti vidékei közé tartozik. Megközelítése: Splittől 50 perces kompút, amely önmagában élménnyé teszi a nyaralás kezdetét. Splitig végig autópályán, a magyar határtól 4 óra alatt könnyen elérhető. A sziget északi részén található Brač fővárosa, Supetar, amely egyben a komp úti célja is. Innen 6 km-t autózva elérjük Sutivánt (Szentiván), amely nyugodtságával, patinás házaival, a hely szellemével elvarázsolja az itt nyaralót. BRAČ-SUTIVAN BELLA VISTA apartmanház HR0402 Leírás: az üdülőhely központjától 600 méterre, a tengerparttól 200 méterre található a Bella-Vista apartmanház. Fekvése kiváló, erkélyeiről csodálatos kilátás nyílik a tengerre. Elhelyezés: a légkondicionált apartmanházban 2-3 fős stúdiók, 3-4 fős, valamint 4-6 fős apartmanok foglalhatók. A konyhák jól felszereltek, beépített főzőlappal, mikrohullámú sütővel, nagyméretű hűtőszekrénnyel, kávéfőzővel rendelkeznek. Minden apartman erkélyéről rálátni a tengerre. A tetőtérben lévő stúdió, illetve apartman nem rendelkezik erkéllyel és belmagassága is kisebb. Az udvaron grillezésre, szabadtéri főzésre is van lehetőség. A lakásokban 8 magyar nyelvű tévécsatorna fogható. Az apartmanház mellett saját parkolási lehetőség van. A házban a Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése ig) 200 m 150 m fős stúdió Ft Ft Ft 2+2 fős apartman Ft Ft Ft 4+2 fős apartman Ft Ft Ft 2016-os szezon végén teljes belső átalakítást hajtottak végre. 2-3 fős: stúdió, háló-nappali-konyhasarok egy légtérben. 3-4 fős: 1 hálószobás apartman, nappaliban kihúzható kanapé 2 fő részére és konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba. 4-6 fős: 2 hálószobás apartman, nappaliban kihúzható kanapé 2 fő részére és konyhasarok, zuhanyzós fürdőszoba. Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanház mellett. Az ár tartalmazza: szállás, víz-, gáz- és áramfogyasztás, klíma. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 1 /fő/nap. Minimum tartózkodás: 7 éj. Egyéb: egyedi lemondási feltételek. Plitvicei-Tavak Nemzeti Park A csodálatos tavak világa IRINOVAC HOTEL PLITVICKA SEDRA***/**** HR0501 Leírás: a rusztikus hangulatú szálloda körülbelül 6 kilométerre a park bejáratától, lenyűgöző természeti környezetben helyezkedik el, 500 méterre a D1 autóúttól. Étterme házias ételeket és az olasz konyha remekeit kínálja. Szolgáltatás: étterem, télikert, terasz, bár, 24 órás recepció. Elhelyezés: 3* vagy 4* kategóriájú, légkondicionált, két- vagy háromágyas, fürdőszobás, ingyenes wifi-vel, széffel, TV-vel rendelkező szobákban. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió kérhető. Parkolás: ingyenes a szálloda parkolójában. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, 460 Ft/. Kedvezmény: egy gyermeknek 7 éves korig szülőkkel egy ágyban a szállás ingyenes, reggeli Ft/fő/alkalom. Egy gyermek 18 éves korig pótágyon, kétágyas szobában 30%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom. Egyéb: egyedi lemondási feltételek! HORVÁTORSZÁG Horvátország hét Nemzeti Parkja közül a legjelentősebb a Plitvicei-tavak vidéke, melyet az UNESCO már 1979-ben a világörökség részévé nyilvánított. A Nemzeti Park több mint 200 km 2 -en terül el, a leglátványosabb részek azonban maguk a tavak. Két legnagyobb tava a Kozjak és a Prosce, ezek m 2 -es vízfelületétől a legapróbb tavacskáig minden méret megtalálható. PLITVIČKA JEZERA HOTEL GRABOVAC *** HR0501 Leírás: a szállás a Plitvicei-tavak Nemzeti Park északi részénél, a központi zónától 12 kilométerre található csendes, nyugodt, zöld környezetben. Szolgáltatás: a la carte étterem, kávézó, 24 órás recepció, játszótér. Elhelyezés: egyszerűen berendezett SAT TV-vel, telefonnal felszerelt, fürdőszobás, légkondicionált kétágyas szobában. Ellátás: reggeli. Parkolás: ingyenes a szálloda területén. Kedvezmény: 7 éves korig szülőkkel egy ágyban reggelivel ingyenes, 7 éves korig reggelivel pótágyon 50%, egy gyermek 7 12 éves kor között pótágyon 30%, felnőtt pótágy 20%. Felár: félpanziós Ft/fő/alkalom. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/, év között 50%, 12 éves kor alatt ingyenes. PLITVIČKA JEZERA HOTEL BELLEVUE** HR0501 Leírás: a szállás a Plitvicei-tavak Nemzeti Park bejáratától mindössze 2 kilométerre található csendes, egyedi természetes környezetben. Szolgáltatás: 24 órás recepció, bankautomata a helyszínen, poggyászmegőrzés, pénzváltó, szobaszerviz, ingyenes wifi. Elhelyezés: egyszerűen berendezett, TV-vel, telefonnal felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobákban. Ellátás: reggeli. Félpanzió kérhető, Ft/fő/alkalom. Parkolás: ingyenes a szálloda parkolójában. Kedvezmény: 7 éves korig szülőkkel egy ágyban reggelivel ingyenes, 7 éves korig reggelivel pótágyon 50%, egy gyermek 7 12 éves kor között pótágyon 30%, felnőtt pótágy 20%. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 460 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%. Egyéb: a hotel Bellevue vendégei részére az ebéd és vacsora a szomszédos Hotel Plitvice éttermében kerül felszolgálásra *-os kétágyas szobában Ft Ft 3*-os háromágyas szobában Ft Ft 4*-os kétágyas szobában Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft fő/ éj kétágyas szobában Ft Ft Ft 62 63

33 Krakkó KRAKKÓ HOTEL APIS**** PL0201 Leírás: a szálloda Krakkó központjától 3 km-re fekszik, így a belváros és a főpályaudvar tömegközlekedéssel kb. 10 perc alatt elérhető. A Glowny vasúti pályaudvar kb. 3,3 km-re, a Kazimierz negyed kb. 5 km távolságra található az épülettől. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, lift, ingyenes wifi, wellness-részleg: (térítés ellenében kb. 28 PLN/fő) szauna, gőzfürdő, fitneszterem. Elhelyezés: modern berendezésű légkondicionált szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 4 év alatt ingyenes a szülők ágyában, 12 éves korig pótágyon 50%. Felár: félpanzió Ft/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. lengyelország kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft KRAKKÓ HOTEL CLASSIC*** PL0201 Leírás: a szálloda Krakkó központjában helyezkedik el a Planty park mellett. A piactér kb. 5 perc sétával elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált szobákban, melyek hajszárítóval, fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda közelében lévő nyilvános parkolóban. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szállása a szülőkkel egy szobában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. lengyelország Lengyelország több csodát rejt magában, mint azt gondolnánk. A nyüzsgő polgárvárosok mellett az erdők és tavak között megbújó kis falvakban is rengeteg lehetőséget találhatunk elképzeléseink megvalósítására. Krakkó a Wawel-dombbal és főterével a Rynek Glówny-val, Zakopane varázslatos hangulatú atmoszférája, Wieliczka híres sóbányája és a főváros, Varsó parkjaival és az európai építészet szinte minden stílusában megtalálható épületeivel varázsolja el a turistákat. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség és Konzuli hivatal: Varsó, ul.fryderika Chopina 2, Telefon: +48 (22) ;ügyeleti mobiltelefon: +48 (602) , fax: +48 (22) Segélyhívó számok: Mentők: 999, Rendőrség: 997, Tűzoltóság: 998. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) *2x1 sávos autóúton 100 km/h, 2x2 sávos autóúton 120 km/h Autópályadíj Társklub: Polski Zwiazek Motorowy (PZM), segélyhívó szám a Magyar Autóklub tagjai részére: +48 (22) Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt), Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), május 3. (Alkotmány ünnepe), Pünkösdhétfő, Úrnapja, augusztus 15. (Nagyboldogasszony), november 1. (Mindenszentek), november 11. (Függetlenség ünnepe), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h /120* 140 Az autópálya-hálózat több szakasza díjköteles (A1 autóp.: A2: A4: a maximum 3,5 t össztömegű járműveknek a helyszínen kell fizetniük a díjat. Információ: Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft KRAKKÓ HOTEL KRAKUS*** PL0201 Leírás: Krakkó Podgórze részén, nyugodt, zöld környezetben, az óvárostól kb. 4 km távolságra helyezkedik el a szálloda. A buszmegálló (Stoczniowców megálló) 300 méterre található, így a Chembudowa vásárközpont kb. 15 perc alatt könnyedén elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában kb. 20 PLN/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/ kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft KRAKKÓ BLUE APARTHOTEL PL0201 Leírás: az apartmanszálloda a város központjában, azonban mégis csendes és nyugodt környezetben található. Krakkó főtere 4 perc, a vasútállomás pedig 6 perces sétával érhető el. Központi elhelyezkedésének köszönhetően az óváros látnivalói könnyen megközelíthetőek. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, bár, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda közelében lévő nyilvános parkolóban. Felár: hétvégi felár és között 800 Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. Minimum tartózkodás: 2 éj két- vagy háromágyas szobában Ft Ft Ft 64 65

34 lengyelország ZAKOPANE BACHLEDÓWKA VENDÉGHÁZ PL0304 Leírás: a családias hangulatú villaépület Zakopane festői negyedében található, kb. 3 km-re a város központjától. A vendégházból a Tátra hegyvonulatainak látványa tárul a vendégek elé és a környező túraútvonalak is könnyen elérhetőek. Szolgáltatás: kandallóval ellátott társalgó, jól felszerelt közös konyha, kert, gyermekjátszó, ingyenes wifi. Elhelyezés: hangulatos szobákban, melyek fürdőszobával és TV-vel ellátottak, némelyikhez konyha is tartozik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a vendégház előtti parkolóban ingyenes. Kedvezmény: 3 vagy több éjszaka foglalása esetén 15%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. Minimum tartózkodás: 2 éj. ZAKOPANE SIENKIEWICZÓWKA PANZIÓ PL0304 Leírás: a panzió Zakopane központjában, de mégis csendes környéken helyezkedik el, a Krupówki főutcától 5 perc sétára. A pályaudvar kb. 1,5 km-re található. Szolgáltatás: recepció, lobby, reggeliző terem, kávézó, társalgó, kert, kerti grill, játszótér, gyermekjátszó, biliárd, kisméretű fitneszterem, szauna (felár ellenében), kerékpár kölcsönzési lehetőség, ingyenes wifi. Elhelyezés: TV-s, saját fürdőszobás kétágyas szobákban, vagy 3-4 fős apartmanban, melyben nappali kihúzható kanapéval, hálószoba franciaággyal és fürdőszoba található. Ellátás: reggeli. Parkolás: a panzió előtti parkolóban ingyenes. Kedvezmény: 4 éves korig ingyenes a szülőkkel egy ágyban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. Minimum tartózkodás: 2 éj. Egyéb: kisállat vihető, az ár egyéni lekérésre érhető el. kétágyas szobában () 3-4 fős apartmanban (apartman/éj) , , , , , , Ft Ft Ft Ft Zakopane két- vagy háromágyas szobában Ft két- vagy háromágyas szobában konyhasarokkal Ft WIELICZKA HOTEL SOLNY*** PL0401 Leírás: a barátságos szálloda Wieliczka központjához közel, a sóbányától kb. 1 km, Krakkó belvárosától pedig kb. 10 km távolságra helyezkedik el. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, biliárdterem, szauna, masszázs szolgáltatások, ingyenes wifi. Elhelyezés: fürdőszobával, TV-vel, telefonnal és erkéllyel rendelkező szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: ingyenes a szálloda parkolójában. Felár: egyágyas szoba és között Ft/, között Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/fő/ éj. Egyéb: háziállat vihető, az ár egyéni lekérésre kétágyas szobában Ft Ft LÓDŽ Európa leghosszabb bevásárló utcájával! BOUTIQUE HOTEL S*** PL0401 Leírás: a színvonalas, modern szálloda a Milionowa és Kilińskiego utca sarkán helyezkedik el, közel Európa leghosszabb bevásárló utcájától, a Piotrkowska főutcától. A vásárlás mellett a város híres kulturális és művészeti jellegéről is. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett szobákban, melyek TV-vel, telefonnal és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Felár: félpanzió Ft/. Egyágyas szoba Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/fő/ éj kétágyas szobában Ft lengyelország ZAKOPANE WANTA PANZIÓ PL0304 Leírás: a panzió Zakopane központjában, a Krupówki főutcától néhány percnyi sétára helyezkedik el, amely a Fehér-völgy túraútvonalaihoz is közel fekszik. Szolgáltatás: étterem, bár kandallóval, kert, terasz, biliárd, ping-pong asztal, fitneszterem, wifi a közös helyiségekben.elhelyezés: kétágyas vagy háromágyas szobákban, melyek fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a panzió őrzött parkolójában kb. 8 PLN/nap. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/. Minimum tartózkodás: 2 éj. Felár: félpanzió Ft/. Egyéb: kisállat vihető 15 PLN/éj , , , , kétágyas és háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft WROCŁAW Európa kulturális fővárosa 2016-ban! HOTEL POLONIA*** PL0401 Leírás: a szálloda a város központjában helyezkedik el a főpályaudvar és a piactér között. Wroclawot, Európa virágának is nevezik egyedi hangulatának köszönhetően, hiszen a város hangulatos parkokkal és utcákkal, utánozhatatlan építészettel, valamint számtalan vendéglátóhellyel büszkélkedik. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett szobákban, melyek TV-vel, telefonnal és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda közelében lévő nyilvános parkolóban. Felár: félpanzió Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/fő/ éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft ZAKOPANE TERESA PANZIÓ PL0304 Leírás: a panzió a Gubalówka lábánál helyezkedik el, Zakopane Harenda nevezetű zöld városrészében. A kb. 4 km-re fekvő városközpont autóval nem egészen 10 perc alatt, könnyedén megközelíthető. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár discoval, játékterem ping-pong asztallal és biliárdasztallal, TV szoba, játszótér, programszervezési szolgáltatások, wifi. Elhelyezés: hangulatosan berendezett kétágyas, fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a panzió saját parkolójában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 2 PLN/ , , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft POZNAŃ HOTEL KSIĘCIA JÓZEFA*** PL0401 Leírás: az elegáns szálloda csendes környezetben helyezkedik el, a város központjától kb. 8 perces autóútra található. A vásárvárosnak is nevezett Poznań Lengyelország egyik legrégebbi városa, ahol érdemes elsétálni a színes polgári házak között a macskaköves utcákon a régi városházához és a piactérhez. Szolgáltatás: 24 órás recepció, társalgó, étterem, bár, kert, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 PLN/fő/ éj kétágyas szobában Ft 66 67

35 REPTÉRI TRANSZFER Utasainkat a repülőtéren a partnerünk évek óta Máltán élő magyar képviselője fogadja, aki az egész kint tartózkodás alatt az Önök segítségére lesz, legyen szó autóbérlésről vagy a fakultatív programokra való befizetésről. Málta sajátságos földrajzi elhelyezkedése miatt, mindenkinek javasoljuk még a kevésbé napos időben is a naptej és kalap használatát, nemcsak a programok, de a kisebb séták alkalmával is. A repülőtérről egyenesen a választott szállodába visszük Önöket! Igény szerint kérhető shuttle busz, vagy taxi. A transzfer árak oda-vissza értendők (repülőtér-hotel-repülőtér). SHUTTLE BUSZ Felnőtt Gyermek (0-4 éves korig) Gyermek (5-15 éves korig) Ft/fő ingyenes Ft/fő TAXI 1-3 fő 4-7 fő 8-10 fő Ft/autó Ft/autó Ft/autó málta málta Málta Európa és Afrika között a mediterrán térségben a Földközi-tenger középső részén, Szicíliától mindössze 93 kilométerre, délre található. Gazdag történelmi múltjának köszönheti, hogy ma talán a világon nincs is még egy olyan hely ahol ilyen kis területen ennyi történelmi kulturális és egyéb építészeti alkotás maradt épen az utókorra. A kis szigetország egyre népszerűbb a turisták körében gyönyörű és változatos tengerpartjának, kis öbleinek, barlangjainak és hangulatos kikötőinek köszönhetően. Három legnagyobb szigete Málta, Gozo és Camino amelyeket rendszeres kompjárat köt össze. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Máltán nincs magyar nagykövetség. A magyar állampolgárok diplomáciai képviseletét a római nagykövetség látja el. Konzuli Hivatal: Tiszteletbeli főkonzulátus: Flat 54, Regent House, Bisazza Street, Sliema, SLM 16, Telefon: +356 (21) , Fax: +356 (21) Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Máltán a baloldali közlekedés szabályai az érvényesek. Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Segélyhívó számok: Rendőrség: , Mentők, Tűzoltóság: 112. Ünnepnapok: Január 1. (Újév), február 10. (Szent Pál hajótörése), március 19. (Szent József napja), március 31. (Szabadság napja), Húsvéthétfő, május 1. (Munka napja), június 7. (Sette Giugno-Nemzeti Ünnep), június 29. (Szent Péter és Szent Pál napja), augusztus 15. (Mária mennybemenetele), szeptember 8. (A győzelem napja), szeptember 21. (Függetlenség napja), december 8. (Mária fogantatása), december 13. (A Köztársaság napja), december 25. (Karácsony). lakott területen belül országúton autópályán maximum km/h Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. BUDAPEST MÁLTA KÖZVETLEN REPÜLŐJÁRATTAL! Hetente háromszor, kedd, csütörtök, szombat Ajánlatokért kérjük, keresse fel irodáinkat! FAKULTATÍV KIRÁNDULÁSOK Egy máltai nyaralás nem lehet teljes a környező látnivalók felfedezése nélkül. Málta kiváló lehetőségeket tartogat minden utazó számára, akár nyaralás vagy körutazás céljából keressük fel a szigetet. A történelmi emlékek felkeresésétől a nyelvtanuláson keresztül az extrém sportokig mindenki megtalálja a számára legmegfelelőbb kikapcsolódást. Az évről évre egyre növekvő számú magyar vendégek a következő kirándulások közül válogathatnak: VALETTA ÉS DÉL-MÁLTA (Valetta, Kék Barlang Marsaxlokk) magyar nyelvű idegenvezetéssel felnőtt 52 I gyerek (4-12 éves kor között) 30 GOZÓ SZIGETTÚRA EBÉDDEL magyar nyelvű idegenvezetéssel felnőtt 55 I gyerek (4-12 éves kor között) 35 MDINA-MOSTA-TA-OALI magyar nyelvű idegenvezetéssel felnőtt 40 I gyerek (4-12 éves kor között) 28 MEDITERRANEO PARK (delfin-, fóka-, papagáj show) felnőtt 16 I gyerek (4-12 éves kor között) 10 HAJÓS KIRÁNDULÁS A KÉK-LAGÚNÁHOZ felnőtt 25 I gyerek (4-12 éves kor között) 17 MÁLTA KÖRÜLI EGÉSZNAPOS HAJÓKIRÁNDULÁS (három étkezéssel és italfogyasztással) felnőtt 50 I gyerek (4-12 éves kor között) 30 NYITOTT TETEJŰ BUSZOS KIRÁNDULÁS A SZIGETEN (3 ÓRÁS) felnőtt 20 I gyerek (4-12 éves kor között) 20 A programok 4 éves korig ingyenesek. CSOMAGAJÁNLATOK MÁJUS MÁLTÁN Ft-tól/fő 12 éves korig Ft-tól/fő A csomag tartalma: transzfer a repülőtérről, 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással a Hotel Soreda-ban, választható fakultatív kirándulás: Valetta és Dél-Málta vagy Gozó szigettúra ebéddel. A csomag foglalható: közötti időszakra a szabad helyek függvényében. ŐSZI SZÜNET MÁLTÁN 12 éves korig Ft-tól/fő Ft-tól/fő A csomag tartalma: transzfer a repülőtérről, 3 éjszaka szállás félpanziós ellátással a Hotel Soredaban, választható fakultatív kirándulás: 3 órás buszos városnézés a szigeten vagy látogatás a Mediterraneo parkban. A csomag foglalható: közötti időszakra a szabad helyek függvényében

36 málta St.Julian s CAVALIERI ART Hotel*** MA0201 St.Julian s St.Julian s Málta idegenforgalmi központja, kedvelt üdülőhelye hangulatos tengerparti sétányával és öbleivel, szórakoztató és mulató negyeddel. St.Julian s éttermeinek különlegessége, hogy nagyrészük régi történelmi épületekben lett kialakítva. A tenger ezen a részen kiválóan alkalmas búvárkodásra, kristálytiszta vize pedig úszásra. Leírás: a Spinola öböl mentén, közvetlenül a tengerparton helyezkedik el. Tengerre néző teraszáról csodálatos kilátás nyílik a St.Julian s öbölre. Rövid sétával elérhetők a nyüzsgő Paceville negyed éttermei. A szálloda közelében találhatók a Vallettába, Sliemába és Gozó kikötőjébe induló buszok megállói is. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ajándékbolt, különböző üzletek, internet-sarok, újságos, svédasztalos és a la carte étterem. A szálloda saját privát stranddal, valamint egy szabadtéri medencével rendelkezik, a medence mellett napozóterasz és napozóágyak állnak a vendégek rendelkezésére. A szobákban ingyenes wifi és internetelérés biztosított. Repülőtéri transzfer kérhető, térítés ellenében. Elhelyezés: egy- és kétágyas komfort, az északi oldalon tengerre néző balkonos, saját fürdőszobás szobákban, amelyek TV-vel, telefonnal, minibárral, tea és kávéfőzési lehetőséggel, légkondicionálóval felszereltek. Ellátás: reggeli, felár ellenében félpanzió vagy teljes panzió kérhető. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves kor között két felnőttel egy szobában 50% a szállás árából pótágyon, 1 felnőtt és egy gyermek esetében a felnőtt az egyágyas árat fizeti a gyermeknek pedig ingyenes a szállás (12 éves korig). Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 0,50 /fő/ éj 18 év felett. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes panzió Ft/fő/alkalom kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas öbölre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft 200 m St.Julian s BE.Hotel**** MA0201 Leírás: ez az új design stílusú szálloda St.Julian s városának Paceville negyedében, Málta legnagyobb bevásárló és szórakoztató komplexumának a Bay Streetnek a területén található. Az épületben üzletek, családi szórakoztató központ, valamint bowling pálya és több étterem is található. A 7. emeleti tetőteraszon különleges kialakítású, májustól októberig nyitva tartó panorámás medence kínál kellemes kikapcsolódást és felüdülést a vendégeknek. A Szent György-öböl homokos strandja a hoteltől mindössze 200 méterre fekszik. A közelben bárok és klubok adnak ízelítőt Paceville nyüzsgő éjszakai életéből, ezért elsősorban a szórakozni vágyó vendégeknek ajánljuk. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ATM, poggyászmegőrző, pénzváltó és ajándékbolt. A különböző stílusú éttermekben mindenki megtalálja a számára megfelelő ízvilágot. Díjmentes wifi és internet biztosított. A szálloda teljes területén tilos a dohányzás. Repülőtéri transzfer kérhető, térítés ellenében. Elhelyezés: egy- és kétágyas, légkondicionált, deluxe, balkon nélküli, vagy balkonos, TV-s, hajszárítóval felszerelt, fürdőszobás szobákban. Ellátás: önellátás. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 0,50 / 18 év felett. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves kor között két felnőttel egy szobában 50% a szállás árából, pótágyon. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, vacsora Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: 3 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas balkonos szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 15% (foglalás és teljes összeg befizetése február 28-ig) 10% (foglalás és teljes összeg befizetése március 31-ig) ST. PAUL S BAY BUGGIBA RELAX INN Hotel*** MA0201 málta Leírás: ez a nagyon egyszerű családi hotel Bugibba szívében, a Fő tértől csak néhány perces sétára és a tengertől 450 m-re található, a Balluta-öböl és a Spinola-öböl közelében. A szállodát mozik és kaszinók veszik körül, ezért az aktív nyaralást kedvelő vendégeinknek ajánljuk. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ébresztőszolgálat, lift, reggeliző terem, bár, társalgó, olvasósarok, ingyenes wifi a lobby bárban, csomagmegőrző. A tetőn napozóterasz és egy kis úszó medence áll a vendégek rendelkezésére májustól októberig. Gyermekfelügyelet és játszószoba is van. Repülőtéri transzfer kérhető, térítés ellenében. Elhelyezés: az 5 emeletes épületben 40 szoba található, saját erkéllyel, egyedi légkondicionálóval, minibárral, tea- és kávéfőzési lehetőséggel, TV-vel felszerelve, a fürdőszobákban hajszárító is található. Széf felár ellenében igénybe vehető. Ellátás: önellátás. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes (kiságy előzetes lekérésre), a második 2-12 éves kor közötti gyermek esetén családi szobában 50% a kétágyas szoba árából. Felár: reggeli 900 Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj 0,50 / 18 év felett. Minimum tartózkodás: 2 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft ST. PAUL S BAY BUGGIBA SOREDA Hotel**** MA m Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése február 28-ig) Leírás: a hotel Qawrában, a népszerű St.Pauls Bay és Bugibba között,. Málta egyik legnépszerűbb homokos strandjától néhány km-re található. Elhelyezkedésének köszönhetően a hotel nagyszerű kiindulópontja lehet a sziget felfedezésének, és a kompkikötő közelsége miatt Gozo és Comino szigetei is könnyen elérhetőek. Szolgáltatás: a légkondicionált szállodában 24 órás recepció, poggyászmegőrzés, pénzváltó, ingyenes wifi, étel- és italautomata, széf, angol nyelvű mini könyvtár, játékterem, gyermekmegőrzés és gyermekklub valamint kétt szabadtéri és egy hidromasszázs funkcióval ellátott fűtött, fedett medence és egy teljesen felszerelt tornaterem áll a vendégek rendelkezésére. A szálloda teljes területén tilos a dohányzás. Repülőtéri transzfer kérhető, térítés ellenében. Elhelyezés: egy- és kétágyas, klasszikusan berendezett, erkélyes, légkondicionált standard szobákban, amelyekben fürdőszoba hajszárítóval, minibár, telefon, TV, kávé és teafőzési lehetőség van. Ellátás: félpanzió. A szálloda éttermeiben a különleges étkezésű (cukor, laktóz és egyéb érzékenységű) vendégek igényeit is ki tudják elégíteni, előzetes kérés alapján. Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 0,50 / 18 év felett. Kedvezmény: 4 éves korig ingyenes, első gyermek 4-13 éves kor között 75%, második gyermek 4-13 éves kor között 50% pótágyon, 3. felnőtt 35% a félpanziós árból, pótágyon. Felár: teljes panzió: Ft/fő/alkalom, all inclusive és közötti időszakban Ft/fő/alkalom, közötti időszakban Ft/fő/alkalom. Minimum tartózkodás: között 4 éj, egyébként 3 éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 300 m Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás ig és teljes összeg befizetése ig) Mellieha Mellieha Bay Hotel**** MA0201 Leírás: a 4*-os hotel a nyüzsgő Mellieha város központjától mintegy 3 kilométerre, a sziget északi részén, pár lépésre található a csodálatos Ghadira öböltől. Saját tengerparttal rendelkezik, amely minden áramlattól mentes, homokos partja lassan mélyülő. A vízi sportokat kedvelők számára sporteszközök bérlésére is lehetőség van. Szolgáltatás: a légkondicionált, gyermekbarát szállodában 24 órás recepció, poggyászmegőrzés, pénzváltó, ingyenes wifi, éttermek, kávézó, bár, fodrászat, ajándékboltok és különböző üzletek találhatóak. Két szabadtéri medencével - mindegyik szomszédos gyermekmedencével, /félpanzióval fedett medencével, fitneszteremmel, asztalitenisszel, bowlinggal, vízi kétágyas szobában Ft Ft Ft sportközponttal és búváriskolával rendelkezik. Gyermekek részére gyermekjátszótér, az étteremben gyermekmenük, asztalitenisz és egyéb társasjátékok biztosítják a kikapcsolódást. A szálloda teljes területén tilos a dohányzás. Repülőtéri transzfer kérhető, térítés ellenében. Elhelyezés: a hotel 313 kényelmes szobával várja a nyugodt pihenést kedvelőket, minden szobából pazar kilátással az öbölre. Az erkélyes, saját fürdőszobás szobák TV-vel, telefonnal és minibárral felszereltek. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 2-12 éves kor között 50% a félpanzió árából, 3. felnőtt 30% a félpanzió árából, pótágyon. Felár: teljes panzió: Ft/fő/alkalom, all inclusive Ft/fő/alkalom, egyágyas felár Ft/. Helyszínen fizetendő: üdülőhelyi díj kb. 0,50 / 18 év felett. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka

37 Budva montenegro Budva Montenegró legnagyobb tengerparti települése, a turizmus pezsgő központja és az egyik legrégibb város a mintegy 2500 éves történelmével. Tengerpartja mindössze 21 kilométer hosszú, mégis a turisták egyik legkedveltebb helyének számít. 17 kisebbnagyobb, gyönyörű, világos homokú, lassan mélyülő strandjai fürdésre, vízi sportokra kiválóan alkalmasak, ezenkívül szórakoztató és kulturális központok sokasága jellemző e helyre. Az évi 2300 napsütéses órának is köszönhető, hogy az Adria legszebb üdülőhelyeihez tartozik. Ulcinj tengerpartja 32 kilométer hosszú, partszakaszát 18 öböl tagolja. A Velika Plaža (Nagy-strand) Montenegró leghosszabb, egybefüggő homokos strandja, amelyet a helyiek Ulcinj Copacabanájának szokták nevezni, hossza 13 kilométer és végig nagyon finom szemcséjű homok borítja, mely gyógyhatásáról híres. MONTENEGRO Homokos, kavicsos vagy sziklás tengerpart, gyönyörű öblök, esetleg hegyvidékek vagy erdők? Ez a kis ország mindezen természeti szépségekben bővelkedik. Fedezze fel ezt a csodát, ahol a vendégszerető helyiek Önt is várják! Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség és Konzuli hivatal: Podgorica, Kralja Nikole 104, Telefon: +382 (20) , , ügyeleti telefon: +382 (67) , fax: +382 (20) Segélyhívó számok (mobiltelefonról): Rendőrség: 122, Tűzoltóság: 123, Mentők: 124 Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Társklub: Auto-Moto Savez Crne Gore (AMSCG); segélyhívó szám: Ünnepnapok: Január 1-3. (Újév), január 6-9. (Ortodox Karácsony), április 17. (Ortodox Húsvéthétfő), május 1-2. (Májusnap ünnepe), május (Függetlenség napja), július (Köztársaság napja). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Autópályadíj: Nincsenek az országban autópályák. Díjköteles a Podgoricát az Adriai tenger partjával összekötő 4 km-es Sozina-alagút, a díj: 2,50. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. BUDVA HOTEL MOGREN*** CG0201 Leírás: a hotel a 2500 éves város egyik legpatinásabb szállodája, közvetlenül a régi városfalak mellett található. Különleges vonzerőt ad a szállodának, hogy az Óváros közvetlen szomszédságában fekszik, így egy sétával elérhető a Citadella erőd, a város színháza és a főtere. A szállodától 350 méterre található, természetes, érintetlen környezetben, a csillogó homokú és páratlan szépségű Mogren strand, amely az egyik legszebb Montenegróban ben kapta meg az elismerő kék zászlót, melyet kizárólag a legtisztább és a legszebb strandok kapnak világszerte. Szolgáltatás: 24 órás recepció, aperitif bár, étterem 800 fős terasszal, ingyenes internet-kávézó, szobaszerviz, mosoda, a szálloda egész területén ingyenes wifi. Elhelyezés: kétágyas standard, saját fürdőszobával, hajszárítóval, 300 m kétágyas szobában Ft Ft Ft légkondicionálóval, TV-vel, minibárral, széffel, internet-hozzáféréssel ellátott szobákban. A legtöbb szobából gyönyörű, festői kilátás nyílik az óvárosra és az Adriai-tengerre. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szállodának nincs parkolója. Parkolási lehetőség a hoteltől kb. 1-1,5 km-re lévő parkolóházakban (Posta és a Városháza közelében kb. 15 /nap) van. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 650 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%. Kedvezmény: 2 éves korig ellátás nélkül ingyenes, egy gyermek 2 7 éves kor között pótágyon 50%, egy gyermek 7 12 éves kor között pótágyon 30%, felnőtt pótágyon 10%. Felár: teljes panzió Ft/fő/alkalom, tengerre néző szoba Ft/. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 4 éj. Rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő. 50 m BUDVA HOTEL SLOVENSKA PLAŽA***+ CG0201 Leírás: a mediterrán hangulatú szálloda Budva központjától 10 percnyi sétára, a homokos-kavicsos strandtól csupán 50 méterre található. Szolgáltatás: medence, gyerekmedence csúszdával, éttermek, kávézó, mini-lub, este gyerekprogram, TV-szoba, széf a recepción, ajándékbolt, ingyenes wifi, térítés ellenében mini-golf, fitnesz, szauna, masszázs. Elhelyezés: +1 ággyal pótágyazható, fürdőszobás szobákban, valamint 2+1 fős, felújított négycsillagos szobákban. Mindkét típus légkondicionált, erkélyes, hűtővel, TV-vel, hajszárítóval, térítés ellenében wifi csatlakozási lehetőséggel felszereltek. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és vacsora), vagy all inclusive. Parkolás: a szálloda zárt parkolójában kb. 4 /nap. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 650 Ft/, 12 éves kor alatt ingyenes, éves kor között 50%. Kedvezmény: egy gyermek 2 éves korig a szülők ágyában ellátás nélkül ingyenes, egy gyermek 2-7 éves kor között két felnőttel pótágyon 50%, 7-12 éves kor között 30%, 12 éves kor felett 10%. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 4 éj. Rövidebb tartózkodás esetén 20% felár fizetendő , , kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft kétágyas szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft kétágyas 4 csillagos szobában félpanzióval Ft Ft Ft kétágyas 4 csillagos szobában all inclusive ellátással Ft Ft Ft 72 73

38 MONTENEGRO Budva, Ulcinj BUDVA HOTEL CASTELLASTVA **** CG0201 Leírás: a 6 épületből álló szálloda a budvai riviérán Petrovac központjában helyezkedik el a strandtól mindössze 150 méterre, mediterrán növényekkel borított, zöld környezetben. A szállodát az előző években felújították, így 2018-ban már négycsillagos szállodaként üzemel. Szolgáltatás: wifi, klíma, étterem, bár, medence, fitneszterem, wellness központ, recepció, lift. Elhelyezés: kétágyas, erkélyes, saját fürdőszobás szobákban, melyek hajszárítóval, TV-vel, klímával, wifivel, telefonnal és minibárral felszereltek. Ellátás: félpanzió büfé rendszerben, teljes panzió felár ellenében kérhető. Parkolás: a szálloda parkolójában felár ellenében. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 650 Ft/. Kedvezmény: 2 éves korig szülőkkel egy ágyban ingyenes, 2-7 éves korig pótágyon 50%, 7-12 éves korig pótágyon 30%, felnőttek pótágyon 10%. Felár: teljes panzió Ft/fő/alkalom, parkolás 4 /nap kétágyas szobában Ft Ft Ft 150 m ULCINJ VILLA PEREZAJ I. CG0202 Magyar tulajdonos! Leírás: az Ulcinj, Kodre városrészében épült modern légkondicionált villa a központi strandtól kb. 2 kilométerre, nyugodt környezetben található. Családok, baráti társaságok számára egyaránt kitűnő választás. Szolgáltatás: ingyenes wifi, magyar nyelvű asszisztencia: a vendégeket a tulajdonos a város határában várja és az apartmanhoz kíséri, mindenben a segítségükre van a nyaralás során magyar nyelven. Elhelyezés: 2 fős stúdió: egy franciaágy, hűtőszekrény és főzőlap, fürdőszoba, balkon kerti bútorokkal felszerelve. 3 fős stúdió: egy nagyobb helyiségből áll, melyben két ágy, egy fotelágy, klíma, hűtőszekrény és főzőlap, mosogató található, fürdőszoba, valamint egy nagy balkon kerti bútorokkal felszerelve. 4 fős, egy légterű stúdió: egy franciaágy és kihúzható kanapé (2 személy részére) hűtőszekrény és főzőlap valamint fürdőszoba található, erkéllyel rendelkezik. 4-5 fős apartman: a szobák 2 km fős stúdió Ft Ft 3 fős stúdió Ft Ft 4 fős stúdió Ft Ft 4 5 fős apartman Ft Ft a folyosóról nyílnak és közös a balkonjuk. Az egyik szobában két ágy, hűtőszekrény és főzőlap található. Ebből a szobából nyílik a fürdőszoba. A másik szobában egy ágy, egy kinyitható kanapé 2 fő részére, illetve TV található. Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenesen a szállás területén. Az ár tartalmazza: ágynemű használata, rezsi, végső takarítás és légkondicionálás. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó 0,50 / 12 év felett. Minimum tartózkodás: 3 éj. ULCINJ VILLA PEREZAJ II APARTMANHÁZ Magyar tulajdonos! CG0202 Leírás: a Velika Plažánál lévő modern, igényesen berendezett légkondicionált apartmanház a homokos tengerparttól 700 méterre helyezkedik el. Ulcinj központja kb. 2 kilométerre, üzletek, éttermek 300 méterre, éjszakai szórakozóhelyek 500 méterre találhatóak. Szolgáltatás: magyar nyelvű asszisztencia: a vendégeket a tulajdonos a városhatárban várja és az apartmanhoz kíséri, mindenben a segítségükre van a nyaralás során magyar nyelven. Kerti grill, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, balkonos stúdiókban vagy apartmanokban, melyekben felszerelt konyhasarok hűtőszekrénnyel, TV, zuhanyozós fürdőszoba található. 2-4 fős, egy légterű stúdiók: mindegyikben egy franciaágy és dívány (2 személy részére) található. 5 fős apartman: két helyiségből áll, egy hálószoba franciaággyal és egy fotelággyal (1 személy részére), valamint egy nappali kinyitható kanapéval 2 személy részére (minimum 4 fő esetén kérhető). Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenes a szállás területén. Az ár tartalmazza: ágynemű használata, rezsi, végső takarítás és légkondicionálás. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,50 / 12 év felett. Minimum tartózkodás: 7 éj stúdió 2 fő esetén Ft Ft stúdió 3 fő esetén Ft Ft stúdió 4 fő esetén Ft Ft 5 fős apartman Ft Ft 2 km 74

39 Berlin BERLIN IBIS MITTE**+ DE0101 Leírás: a szálloda központi elhelyezkedésének köszönhetően az Alexanderplatz 10 perces sétával elérhető. A közelben villamos- és metrómegálló is egyaránt található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, reggeliző terem, bár, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: nyilvános parkolóban, kb. 10 /nap. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Kiemelt időszak: , , , , , , , , , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás estén felár fizetendő. Egyéb: kisállat vihető kb Ft/éj. németország kétágyas szobában Ft németország Németország Európa egyik leg sokszínűbb országa, melyet többek között viharos és változatos múltjának, festői tájainak, gyönyörű falvainak, lenyűgöző várainak és nem utolsósorban ínyenc gasztronómiájának köszönhet. Egy németországi látogatás alkalmával, legyen szó családi utazásról, romantikus hétvégéről vagy társasági városnézésről minden korosztály megtalálja a számára legalkalmasabb kikapcsolódási lehetőséget. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Berlin, Unter den Linden 76., Telefon: +49 (30) , ügyeleti mobiltelefon: +49 (172) , fax: +49 (30) Konzuli hivatal: Berlin, Unter den Linden, 76 (bejárat: Wilhelmstrasse 61. sz. kapun), Telefon: +49 (30) , ügyeleti mobiltelefon: +49 (172) Főkonzulátus: München, Vollmannstrasse 2, Telefon: +49 (89) , ügyeleti telefon: +49 (178) (kizárólag munkaidőn túl, illetve baleset, haláleset, vagy kiskorú eltűnése esetén hívható), fax : +49 (89) Segélyhívó számok: Rendőrség: 110 vagy 112, mentők és tűzoltók: 112. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) *kétszer kétsávos autóúton csak ajánlott a 130 km/h Társklub: Allgemeiner Deutscher Automobil-Club (ADAC) Segélyhívószám: , mobiltelefonról: Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt - Baden Württemberg, Szászország-Anhalt, Bajorország), Nagypéntek, Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), Áldozó csütörtök Krisztus mennybemenetele, Pünkösdhétfő, Úrnapja (Baden-Württemberg, Bajorország, Hessen, Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék, Saar-föld), augusztus 15. (Nagyboldogasszony napja Bajorország, Saar-vidék), október 3. (Egyesítés napja), október 31. (Reformáció ünnepe - Brandenburg, Mecklenburg-Pomerania, Szászország, Szászország- Anhalt, Türingia), november 1. (Mindenszentek - Baden-Würtemberg, Bajorország, Észak-Rajna-Vesztfália, Rajna-vidék-Pfalz), november 15. (Ima és vezeklés napja, csak Szászországban), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h /130* 130 Autópályadíj Az autópályák és autóutak használata személyautóval díjmentes. Számos német város belső területein környezetvédelmi zónákat alakítottak ki, melyekbe csak megfelelő plakettel rendelkező gépjárművel lehet behajtani. Részletes információk: A Magyar Autóklub 22 vizsgapontján megvásárolható a plakett. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. BERLIN IBIS MESSE**+ BERLIN IBIS STYLES ALEXANDERPLATZ*** DE0101 Leírás: a szálloda központi helyen, a nyüzsgő Alexanderplatz mellett található. Központi elhelyezkedésének köszönhetően kitűnő választás a város felfedezésének kiindulópontjaként. Az Alexanderplatz metrómegálló kb. 5 perces sétával könnyedén megközelíthető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, bár, lift, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, modern stílusú kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a közeli nyilvános parkolóban lehetséges. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Kedvezmény: két gyermek 16 éves korig ingyenes a szülőkkel egy szobában. Kiemelt időszak: , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás estén felár fizetendő. Egyéb: kisállat vihető kb Ft/éj. BERLIN H OTELLO K 80 **** DE0101 Leírás: a szálloda a berlini kongresszusi- és vásárközpont mellett fekszik. Az S-Bahn megálló és a Kaiserdamm metróállomás kb. 150 méterre található, ahonnan az Olimpiai Stadionhoz és a Zoologischer Garten pályaudvarhoz is indulnak közvetlen járatok. Szolgáltatás: 24 órás recepció, reggeliző terem, bár, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett légkondicionált kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, hajszárítóval, TV-vel és telefonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: nyilvános parkolási lehetőség a közelben. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Kedvezmény: 12 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon Ft/. Kiemelt időszakok: , , , , , , , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás estén felár fizetendő. Egyéb: kisállat vihető kb Ft/éj. 5=6 5 éjszaka áráért 6 éjszakát tölthet el (kivéve: kiemelt időszakok) DE0101 Leírás: a modern stílusú szálloda Charlottenburg városrészben található, kb. 50 méterre a Savigny Platz-tól. Villamos megálló a közelben, a Kurfüstendamm bevásárló utca gyalog 3 perc alatt, a berlini állatkert 10 percen belül könnyedén elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, terasz, könyvtársarok, finn szauna, fitneszterem, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált modern stílusú kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: nyilvános parkolási lehetőség a közelben, kb. 16 /nap. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Kiemelt időszakok: , , , , , , , , , , péntek-hétfő hétfő-péntek kétágyas szobában Ft Ft 3= között (3 éjszaka áráért 4 éjszakát tölthet el /kivéve a kiemelt időszakok/) 4= és között (4 éjszaka áráért 5 éjszakát tölthet el / kivéve a kiemelt időszakok/) kétágyas szobában Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! Minimum tartózkodás: 3 éj, rövidebb tartózkodás estén felár fizetendő

40 németország BERLIN HAMPTON BY HILTON ALEXANDERPLATZ***+ DE0101 Leírás: a szálloda Berlin központjában helyezkedik el, kb. 5 perc sétára a vasútállomástól. A város leghíresebb látnivalói egy kellemes sétával elérhetőek. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, lift, reggeliző terem, bár, fitness terem, játszósarok, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, modern stílusú kétágyas szobákban, melyek TV-vel, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában kb. 26 /nap. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Kedvezmény: egy gyermek 18 éves korig ingyenes a szülőkkel egy superior típusú szobában. Felár: superior szoba felár Ft/éj. Kiemelt időszakok: , , , és között az árak egyéni lekérésre érhetőek el , , , kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft MÜNCHEN NH MÜNCHEN CITY SÜD*** DE0201 Leírás: a szálloda csendes helyen, München délkeleti részén a Ramersdorf -Perlach negyedben helyezkedik el. A városközpont kb. 4 km távolságra, metróval könnyedén megközelíthető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, terasz, szauna, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmes kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját mélygarázsában kb. 13 /nap. Kiemelt időszak: , , , , , , , , között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! Egyéb: háziállat vihető kb. 20 /éj. NÜRNBERG CITY PARTNER HOTEL AM JAKOBSMARKT*** DE0201 Leírás: a szálloda Nürnberg óvárosában, egy tradicionális faházas épületben található. Elhelyezkedésének köszönhetően a város nevezetességei könnyedén elérhetőek. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, reggeliző terem, bár, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral és fürdőszobájuk hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját mélygarázsában kb. 12 /éj. Kiemelt időszak: , , , , , , , , , , , , , között az árak egyéni lekérésre érhetőek el. A kiemelt időszakokban eltérő lemondási feltételek érvényesek, ezekről érdeklődjön irodáinkban! FRANKFURT KÁRTYA Érvényessége: nap (24 óra) vagy 2 nap (48 óra) egész évben, tetszőleges kezdéssel kétágyas szobában Ft kétágyas szobában Ft Kedvezmény: Ingyenes tömegközlekedés Frankfurt városközpontban és a városközpont és a repülőtér között (Zóna 50 és 5090) 20% kedvezmény a városnéző buszokra, városi túrákra és hajókázásra akár 50% kedvezmény 24 múzeumba és a Pálmaházba 10-25% kedvezmény többek között az Oper Frankfurt, Schauspiel Frankfurt, The English Theater és a Papageno Musiktheater belépőjegyeire (kivétel a premierek és kiemelt előadások) 20 % kedvezmény a Main Tower, Redstockbad, Brentanobad, Titus Therme és a Zoo Frankfurt belépőjegyeiből további kedvezmények különböző éttermekben és kiskereskedésekben Ára: 1 napos: Ft 2 napos: Ft Az árváltozás jogát fenntartjuk! Németországi hostel ajánlataink az A&O Hotel and Hostel-ben FRANKFURT A&O FRANKFURT GALLUSWARTE DE0401 németország A hotel és hostel tökéletes kombinációja keveredik az A&O épületeiben. Központi fekvésüknek és kedvező ár-érték arányuknak köszönhetően mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelőbb szálláslehetőséget. Legyen szó egyéni utazókról, családokról, hátizsákos utazókról, iskolai osztályokról. Az ajánlatban szereplő városokon kívül az alábbi német városokban is van lehetőség foglalni: Aachen, Berlin, Bréma, Dortmund, Düsseldorf, Hamburg, Karlsruhe, Nürnberg, München, Weimar és Stuttgart. Az árakról és további információkról ügyfélszolgálati irodáinkban érdeklődhet. Leírás: az A&O Frankfurt kb. 1 km távolságra a főpályaudvartól, a város központjától pedig kb. 2 km-re található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, parkoló, wifi, bár. Elhelyezés: kétágyas (különálló ágyas), saját fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. Felár: ebédcsomag Ft/fő/csomag. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2,5 /. Kiemelt időszak: a vásárok idején érvényes árak egyéni lekérésre érhetőek el. január, február, november, december vasárnap-hétfő január, február, november, december hétfő-vasárnap március október vasárnap-hétfő március október hétfő-vasárnap KÖLN A&O KÖLN NEUMARKT DE0401 Leírás: a Köln Neumarkt, a Mauritius negyedben, csendes, de mégis központi helyen található, a főpályaudvartól kb. 2,2 km távolságra. Szolgáltatás: 24 órás recepció, parkoló, wifi, bár. Elhelyezés: kétágyas (különálló ágyas), saját fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. Felár: ebédcsomag Ft/fő/csomag. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 3 /. Kiemelt időszak: a vásárok idején érvényes árak egyéni lekérésre érhetőek el. január, február, november, december vasárnap-hétfő január, február, november, december hétfő-péntek január, február, november, december péntek-vasárnap március október vasárnap-hétfő március október hétfő-péntek március október péntek-vasárnap DREZDA A&O DREZDA HAUPTBAHNHOF DE0401 Leírás: a hostel kb. 400 méterre található a drezdai főpályaudvartól. Szolgáltatás: 24 órás recepció, bár, parkoló, wifi, széf. Elhelyezés: kétágyas (különálló ágyas), saját fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. Felár: ebédcsomag Ft/fő/csomag. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 /. Kiemelt időszak: a vásárok idején érvényes árak egyéni lekérésre érhetőek el. január, február, november, december vasárnap-hétfő január, február, november, december hétfő-péntek január, február, november, december péntek-vasárnap március október vasárnap-hétfő március október hétfő-péntek március október péntek-vasárnap LIPCSE A&O LEIPZIG HAUPTBAHNHOF DE0401 kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Leírás: az A&O Leipzig csupán 200 méterre található a főpályaudvartól, illetve alig 500 méterre az óvárostól. Szolgáltatás: 24 órás recepció, parkoló, wifi, bár. Elhelyezés: kétágyas (különálló ágyas), saját fürdőszobával rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. Felár: ebédcsomag Ft/fő/ csomag. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 2 /. Kiemelt időszak: a vásárok idején érvényes árak egyéni lekérésre érhetőek el. január, február, november, december vasárnap-hétfő január, február, november, december hétfő-péntek január, február, november, december péntek-vasárnap március október vasárnap-hétfő március október hétfő-péntek március október péntek-vasárnap kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft 78 79

41 németország Válasszon inzelli ajánlataink közül és megajándékozzuk a Chiemgau Kártya Ruhpolding-Inzell kártyával. A kártyával a következő szolgáltatások INGYEN vehetők igénybe:» 1 alkalommal strandbelépő az Inzell Vizi parkba» 1 alkalommal strandbelépő a Ruhpolding Vita Aplina kültéri standra» 1 alkalommal a Unternberg & Rauschberg és a Hochfelln felvonójának használata» 1 alkalommal a Chiemgau régió 6 múzeumának látogatása» ingyenes busz használat a régióban» és még más további szolgáltatás! Inzell VENDÉGHÁZ DE0204 Elhelyezés: családi tulajdonban lévő tradicionális jól felszeret vendégházakban, melyekben reggeliző terem található. A kétágyas szobák fürdőszobával, TV-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: egy gyermek a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes, 3-11 éves kor között pótágyon 40%. Felár: egyágyas szoba Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (5 éves koring ingyenes, 5-11 éves kor között 0,80 /, éves kor között 1,15 /, 15 év felett 2,10 /).Minimum tartózkodás: és között 4 éj, és között 5 éj. Kevesebb tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő kétágyas szobában Ft Ft FOGADÓ DE0204 Elhelyezés: a családi tulajdonban lévő hagyományos bajor hangulatú, tágas fogadók központi elhelyezkedésűek, melyeknek éttermeiben a tradicionális bajor konyhát ismerhetjük meg. A hangulatos kétágyas szobák fürdőszobával, TV-vel és részben erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: egy gyermek a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes, 3-11 éves kor között pótágyon 40%. Felár: egyágyas szoba Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (5 éves koring ingyenes, 5-11 éves kor között 0,80 /, éves kor között 1,15 /, 15 év felett 2,10 /). Minimum tartózkodás: és között 4 éj, és között 5 éj. Kevesebb tartózkodás esetén Ft/ felár fizetendő kétágyas szobában Ft Ft APARTMAN DE0202 Elhelyezés: 2-4 fő elhelyezésére alkalmas apartmanokban. A 2 fős, egy szobás 35 m 2 -es, a 4 fős nappali + hálós 45 m 2 -es, a 4 fős XL apartman kb. 55 m 2 -es, nappali +2 hálószobás. Mindegyik apartmanban fürdőszoba, TV, balkon, felszerelt konyha található. Ellátás: önellátás. Kedvezmény: egy gyermek a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes, 3-11 éves kor között pótágyon 40%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (5 éves koring ingyenes, 5-11 éves kor között 0,80 /, éves kor között 1,15 /, 15 év felett 2,10 /). Minimum tartózkodás: 5 éj. Kevesebb tartózkodás esetén Ft/apartman/tartózkodás fizetendő. apartman/éj fős apartman Ft Ft 4 fős apartman Ft Ft 4 fős apartman XL Ft Ft 80 INZELL Inzell Bajorországban, Chiemgau és Berchtesgadener Land között a Chiemgauer-Alpok gyönyörű vonulatai és kristálytiszta tavai között megbújva őrzi falusias jellegét, bajor életformáját. A természetbarátok és az aktív kikapcsolódást kedvelők tipikus üdülőhelye, hiszen májustól egészen októberig heti rendszerességgel vezetett kirándulások és kerékpártúrák, nordic-walking túrák várják az ide érkezőket. A szórakoztató és kulturális programok között találjuk a Hütte-esteket, színházi előadásokat, vasárnapi- és templomi koncerteket, tradicionális falusi ünnepeket. Inzell és környéke több mint 30 étteremmel, 150 kilométernyi túraútvonallal, 2000 km kerékpárúttal várja a vendégeket. Látnivalók a környéken: Salzburg (30 km), Berchtesgaden / Königsee (45 km), Chiemsee (35 km), Salzkammergut (60 km). KLUB ASSIST GÉPJÁRMŰ ASSISTANCE BIZTOSÍTÁS Külföldi utazás előtt is tanácsos felkészülni a váratlan helyzetekre, érdemes biztosítást kötni. A Klub Assist egy biztosítási csomag, amely a gépjármű és az autóban ülők számára nyújt védelmet, ha baleset vagy műszaki meghibásodás következik be. SZOLGÁLTATÁS Helyszíni hibaelhárítás (hibaelhárítás, diagnosztika, akkumulátor csere csak Magyarországon!) ü ü Gépjármű szállítása legközelebbi szervízbe, javítóműhelybe. Gépjármű őrzése, tárolása. Gépjármű hazaszállítása külföldről (súlyos meghibásodás esetén: lsd. Szerződési feltételek). Gépjármű utasainak eljuttatása (taxival) a káresemény helyszínéről, tömegközlekedési állomásig / szálláshelyig / repülőtérig. Utazási költség megtérítése (amennyiben a gépjármű javítása 24 órán belül nem lehetséges). Visszautazás a megjavított gépjárműért. Bérautó igénylése (a gépjármű külföldi javításának idejére, amennyiben a gépjármű javítása 24 órán belül nem lehetséges). Bérautó igénylése hazautazáshoz (az üzemképtelen gépjármű hazaszállítása esetén, min. 2 fő hazautazása esetén). Gépkocsivezető küldése külfödre (amennyiben nincs vezetésre alkalmas személy a Biztosítottak között). Szállás (amennyiben a gépkocsi külföldi javítása 24 órán belül nem lehetséges). Szállás (alkatrész utánküldésre várás miatt). Szállás + 1 éjszakára (javítás vagy alkatrészre várás miatt, a szerviz hétvégi vagy ünnepi zárva tartása esetén). Szállás (gépkocsivezető küldése miatt). Alkatrész utánküldés külföldre (amennyiben a gépkocsi megjavításához, külföldön nem áll rendelkezésre a megfelelő alkatrész). Jogi segítségnyújtás megszervezése. Telefonköltség (segélyhívó központba érkező hívások esetén). Biztosítási díjak: Szolgáltatás és kedvezmény limitek BELFÖLDÖN Legközelebbi szervízbe, de legfeljebb 50 km távolságig. Az első munkanapig, de legfeljebb 5 napig, max.:1 300 Ft/nap összeghatárig. Legfeljebb Ft összeghatárig. Úti célhoz történő továbbutazás vagy hazautazás (taxi, autóbusz, repülő), legfeljebb Ft összeghatárig, vonattal a II. osztályon történő utazás költségéig. Visszautazás 1 fő részére (autóbusz, repülő), legfeljebb Ft összeghatárig, vonattal a II. osztályon történő utazás költségéig. Belföldi lakó vagy telephelyig történő hazautazásra, legfeljebb 3 napra eső bérleti díj térítése, 5 fős gépkocsi esetén Ft / nap, ötnél több fős gépkocsi esetén Ft/nap összeghatárig. A Klub Assist részletes feltételei az Általános és a Különös Szerződési Feltételek szerint! Szolgáltatás és kedvezmény limitek KÜLFÖLDÖN Legközelebbi szervízbe, de legfeljebb 100 km távolságig. Gépjármű nehezített mentése (darus). Legfeljebb Ft-ig. Legfeljebb 35 euro összeghatárig. Az első munkanapig, de legfeljebb 5 napig, max.: 5 euro /nap összeghatárig. A biztosítási időszak alatt legfeljebb 1 alkalommal, Ft összeghatárig, Ft önrészesedés levonásával. Legfeljebb 50 euro összeghatárig. Úti célhoz történő továbbutazás vagy hazautazás (taxi, autóbusz, repülő), legfeljebb 600 euro összeghatárig, vonattal a II. osztályon történő utazás költségéig. Visszautazás 1 fő részére (autóbusz, repülő), legfeljebb 600 euro összeghatárig, vonattal a II. osztályon történő utazás költségéig. A gépjármű megjavításáig, de legfeljebb 3 napra, a térítés felső határa max.: 100 euro/nap. Bérautó kiszállítása autómentővel (vezető nélküli, belföldi rendszámú, legfeljebb 1400 cm 3 autó), a kiszállítás idejére, de legfeljebb 3 napra eső bérleti díj térítése, 5 fős gépkocsi esetén Ft/nap, ötnél több fős gépkocsi esetén Ft/nap összeghatárig. Biztosított váratlan megbetegedése vagy nem közúti balesetből származó sérülése esetén, vezetésképtelenség miatt. A sofőr utazási-, ellátási-, és szállásköltségét a Biztosító fizeti, de a hazautazáshoz szükséges többi költséget nem (üzemanyag, úthasználatidíj stb.). A javítás elvégzéséig, de legfeljebb 3 éjszakára (kétágyas szoba árában), 100 euro/éjszaka összeghatárig. Az alkatrészre történő várakozás idejére, de legfeljebb 2 éjszakára (kétágyas szoba árában), 100 euro/éjszaka összeghatárig. További 1 éjszaka szállás térítése (kétágyas szoba árában), de legfeljebb 100 euro összeghatárig. Gépkocsivezető küldés esetén, de legfeljebb 2 éjszakára (kétágyas szoba árában), 100 euro/éjszaka összeghatárig. Gyorspostán feladott alkatrész küldése, legfeljebb Ft összeghatárig. A gépjármű külföldi műhelyben történő javítása során felmerülő jogvita rendezésére, jogi tanácsadási szolgáltatás, legfeljebb 200 euro összeghatárig. Mobil telefonszámla térítése, legfeljebb Ft összeghatárig, postai/szállodai hívás esetén 25 euro összeghatárig. 1 5 nap: nem klubtagoknak Ft, klubtagoknak Ft 6 10 nap: nem klubtagoknak Ft, klubtagoknak Ft nap: nem klubtagoknak Ft, klubtagoknak Ft A KLUB ASSIST ÜGYFÉLSZOLGÁLATI PONTJAINKON KÖTHETŐ!

42 Olaszország Napfény, az Örök Város Róma, velencei gondolázás, napsütötte toszkán dombok, itáliai művészet, olasz konyha, méltán híres olasz borok, lüktető nagyvárosok, divat? Bármelyikre is essen a választás, egy biztos, Olaszország rabul ejti az utazót. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Róma: Roma, Via dei Villini 12-16, Telefon: +39 (6) , fax: +39 (6) ügyeleti mobil: +39 (348) Konzuli hivatal: Róma: Roma, Via Messina 15, Telefon: +39 (6) , fax: +39 (6) ügyeleti mobil: +39 (348) Főkonzulátusi hivatal: Milánó: Milano, Via Fieno, 3., Telefon: +39 (2) , fax: +39 (2) ügyeleti mobil: +39 (339) Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) *a 3 sávos autópályák egyes szakaszain 150 km/h a megengedett maximális sebesség 130 km/h helyett, de csak akkor, ha az ezt jelző külön tábla is ki van helyezve! 3 éven belül szerzett jogosítvánnyal autóúton 90 km/h, autópályán 100 km/h a maximális sebesség. Segélyhívó számok: Rendőrség: 113, mentők: 118, tűzoltók: 115 Társklub: Automobile Club d Italia (ACI), segélyhívó (zöld) szám: , mobilról: Autópályán híváskor javasoljuk, hogy mobil telefonját használja, a segélyhívó oszlopok igénybevételekor ugyanis nem lehet kérni, hogy társklubunk menjen ki. Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt), Húsvéthétfő, április 25. (Felszabadulás napja), május 1. (Munka ünnepe), június 2. (Köztársaság napja), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), november 1. (Mindenszentek), december 8. (Szeplőtelen Fogantatás), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h * Autópályadíj Számos autópálya-szakasz, valamint néhány alagút használata díjköteles: Olaszországot Franciaországgal összekötő Frejus-alagút és Mont-Blancalagút, Svájccal kapcsolatot teremtő Nagy Szent Bernát- és Munt La Schera-alagút (éjjel, között zárva van). Az autópályák többségén a díjat nemcsak készpénzzel illetve hitelkártyával, hanem előre váltott kártyával, ún. VIACARD-dal is ki lehet egyenlíteni, mely 25, 50 és 75 értékben vásárolható. (VIACARD a szicíliai autópályákon nem használható!) Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. Észak-Adria Lignano LIGNANO SABBIADORO SUN BEACH APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az elegáns épület közvetlenül a parti sétányon helyezkedik el, Lignano Sabbiadoro központjában. Szolgáltatás: lift, ingyenes wifi, apartmanonként egy parkolóhely garázsban (kivétel SUV és minibusz) vagy kültéri parkolóban. Elhelyezés: légkondicionálható, TV-vel, kávéfőzővel, mosógéppel, mosogatógéppel, széffel, mikróval felszerelt apartmanokban. B5: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 háromágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély (tengerre néző). C8: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 2 háromágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély (tengerre néző). LIGNANO SABBIADORO VERDE APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: a központi apartmanház, kitűnő helyen, csupán 50 méterre fekszik a tengerparttól. Szolgáltatás: lift, apartmanonként egy parkolóhely (kivétel SUV és minibusz), ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionálható (térítés ellenében), TV-vel, széffel, kávéfőzővel, mikróval, nagy hűtővel felszerelt apartmanokban. A2: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. B3: nappali konyhasarokkal, egyszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. B4: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. C6: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 szoba két külön ággyal, fürdőszoba, erkély. LIGNANO SABBIADORO ARCA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház a városközpontban, mindössze 20 méterre a tengerparttól helyezkedik el. Szolgáltatás: apartmanonként egy parkolóhely, wifi (lekérésre, térítés ellenében). Elhelyezés: TV-vel, kávéfőzővel felszerelt modern apartmanokban. B5: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 háromágyas szoba, fürdőszoba, erkély, tengerre néző kilátással. olaszország Az Észak-Adria a magyar utazók talán legkedveltebb olasz régiója, nemcsak a közelsége miatt, hanem mert nincs ideálisabb környezet a gyermekes családok számára, a több kilométer hosszan elnyúló homokos, lassan mélyülő tengerpartja miatt. Itt található számos, igen kedvelt üdülőhely, mint Lignano, Lido di Jesolo és Bibione. Ezen felül számtalan sportolási, szórakozási és kirándulási lehetőséget is biztosít, mivel az üdülőfalukból könnyen elérhetőek Itália híres középkori városai is, mint, Padova, Verona és az Adria Királynője, Velence B Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft 20 m B Ft Ft Ft Ft Ft Ft 20 m 50 m 82 83

43 olaszország LIGNANO SABBIADORO MICHELANGELO APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház 250 méterre fekszik a tengerparttól, illetve a városközpont is csupán pár perc sétával érhető el. Szolgáltatás: lift, parkolóhely (foglaltság függvényében), wifi (lekérésre, térítés ellenében). Elhelyezés: légkondicionálható (lekérésre, térítés ellenében), TV-vel felszerelt apartmanokban. E5: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 háromágyas szoba, fürdőszoba, erkély. Lignano E Ft Ft Ft Ft Ft Ft 250 m Bibione BIBIONE SPIAGGIA AURIGA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: a kétszintes épület körülbelül 450 méterre a tengertől helyezkedik el, saját fenyőerdővel, közel a központhoz. Szolgáltatás: fedett parkoló, kert, kis méretű háziállat vihető, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt, légkondicionált apartmanokban. B4: két légterű manzárdos apartman 2-4 fő részére két szinten: nappali dupla dívánnyal, kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, fedett erkély, napozóterasz. B6: két légterű apartman 4-6 fő részére: tágas nappali dupla dívánnyal, szoba franciaággyal és 1 emeletes ággyal, melyet a gardróbszekrény választ el egymástól, főzősarok, fürdőszoba, tágas fedett terasz, kis kert. D7: négy légterű apartman 2 szinten, belső csigalépcsővel, 5-7 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 1 szoba franciaággyal, 1 kétágyas szoba, 1 egyágyas szoba, főzősarok, 2 fürdőszoba, 2 terasz. olaszország 450 m LIGNANO RIVIERA RUBIN APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház 200 méterre fekszik a tengerparttól, közel a boltokhoz. Szolgáltatás: medence ( között üzemel), parkolóhely, lift, kert, wifi (lekérésre, térítés ellenében). Elhelyezés: légkondicionálható (térítés ellenében), TV-vel, kávéfőzővel felszerelt modern apartmanokban. G3: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 egyszemélyes fotelággyal, fürdőszoba, erkély. H4: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. I6: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 szoba két külön ággyal, fürdőszoba, erkély. 200 m apartman /hét B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft D Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft BIBIONE SPIAGGIA CALYPSO APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: körülbelül 50 méterre a tengertől és 50 méterre a központtól helyezkedik el az apartmanház. Szolgáltatás: lift, parkoló, kis méretű háziállat vihető, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt, légkondicionált apartmanokban. A3: egy légterű, 3 fő részére: nappali 1 dupla dívánnyal és 1 szimpla dívánnyal, főzősarok, fürdőszoba, terasz. B4: két légterű 2-4 fő részére: nappali dupla dívánnyal, szoba franciaággyal, főzősarok, fürdőszoba, terasz. 50 m G Ft Ft Ft Ft Ft Ft H Ft Ft Ft Ft Ft Ft I Ft Ft Ft Ft Ft Ft apartman /hét A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft LIGNANO PINETA LUISA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: csendes nyugodt környezetben, a tengerparttól 300 méterre helyezkedik el az apartmanház. Szolgáltatás: apartmanonként egy parkolóhely, kert, wifi (lekérésre, térítés ellenében), mosoda. Elhelyezés: széffel, TV-vel, kávéfőzővel, nagy hűtővel felszerelt modern apartmanokban. VE4: nappali konyhasarokkal, egyszemélyes díványággyal, 1 háromágyas szoba, fürdőszoba, erkély/terasz. VF5: nappali konyhasarokkal, 1 háromágyas szoba, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba, erkély. VF6: nappali konyhasarokkal, 2 háromágyas szoba (az egyikben 3 db egyszemélyes ággyal, a másikban 1 franciaággyal és egy egyszemélyes ággyal), fürdőszoba, erkély. 300 m BIBIONE SPIAGGIA LA FENICE APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: 400 méterre a tengerparttól és 200 méterre a központtól helyezkedik el a medencés apartmanház. Szolgáltatás: kerti grill, parkoló, medence, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt apartmanokban. B5: két légterű földszinti apartman 3-5 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 1 háromágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz, kert, légkondicionálás. 400 m apartman /hét B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft VE Ft Ft Ft Ft Ft Ft VF5/VF Ft Ft Ft Ft Ft Ft MINDEN LIGNANOI APARTMANRA ÉRVÉNYES: Az ár tartalmazza: gáz-, víz-, villanyhasználatot, ágyneműhuzatot. Előre foglalandók: légkondicionálás 25 /hét, kiságy 2 éves korig 20 /hét, kisállat 20 /hét, wifi 20 /hét. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kaució 100 /apartman, 26 év alattiak esetében 300 /apartman, Pünkösdkor 500 /apartman, végső takarítás, az apartman méretétől függően /apartman. Minimum tartózkodás: között minimum 7 éj szombati turnusváltással között 5 éjszaka, és között 4 éjszaka, ebben az esetben 70 /apartman felár a helyszínen fizetendő. BIBIONE LIDO DEL SOLE ERICA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: a négyszintes épület körülbelül 150 méterre a tengertől helyezkedik el, Bibione Lido del Sole részén. Szolgáltatás: medence, napozóterasz, lift, parkoló, kis méretű háziállat vihető, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt, légkondicionált apartmanokban. B5: két légterű 4-5 fő részére: nappali, szoba 3 egyszemélyes ággyal, ablak nélküli szoba emeletes ággyal, főzőfülke, fürdőszoba, terasz. C6: három légterű 4-6 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 2 kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz. apartman /hét B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 150 m 84 85

44 OLASZORSZÁG Bibione Bibione BIBIONE LIDO DEI PINI MARINA GRANDE APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: a tengerparti fekvésű apartmanház zöld és nyugodt környezetben, pár lépésre a központtól helyezkedik el. Szolgáltatás: lift, parkoló, kert, kis méretű háziállat vihető, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt apartmanokban. A2: egy légterű apartman, teljesen felújított, légkondicionálóval 2 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, főzősarok, fürdőszoba, terasz. A3: egy légterű, légkondicionált apartman, 3 fő részére: nappali 2 kétszemélyes kanapéval, főzősarok, fürdőszoba, erkély. B4: két légterű 2-4 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 1 kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz, légkondicionálás. B5: két légterű 3-5 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, háromágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, erkély. B5/1: két légterű manzárdos, teljesen felújított apartman, légkondicionálóval 3-5 fő részére 2 szinten: nappali kétszemélyes kanapéval, háromágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz, légkondicionálás. B5/2: két légterű apartman 3-5 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, háromágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, erkély, légkondicionálás. C5: három légterű apartman 3-5 fő részére légkondicionálással és mosógéppel: nappali, 1 szoba emeletes ággyal és 1 egyszemélyes ággyal, 1 szoba kétszemélyes kanapéval, főzősarok, fürdőszoba, terasz, széf nélkül. C6/1: három légterű, 4-6 fő részére déli fekvésű apartman: nappali kétszemélyes kanapéval, szoba franciaággyal, kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz, légkondicionálás. C6: három légterű apartman, 4-6 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 2 kétágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, erkély. C7: három légterű apartman 5-7 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, 1 kétágyas szoba, 1 háromágyas szoba, főzősarok, fürdőszoba, terasz, légkondicionálás. C7/1: három légterű manzárdos apartman, 2 szinten 4-7 fő részére: nappali 1 két-, és 1 egyszemélyes kanapéval, 2 kétágyas szoba, főzősarok, 2 fürdőszoba, erkély. C7/2: három légterű manzárdos apartman, 2 szinten 4-7 fő részére, teljesen felújított: nappali 1 két-, és 1 egyszemélyes kanapéval, 2 kétágyas szoba, főzősarok, 2 fürdőszoba, erkély, légkondicionálás. D8: négy légterű apartman 6-8 fő részére 2 szinten: nappali kétszemélyes kanapéval, 2 hálószoba franciaággyal, 1 kétágyas szoba, 2 fürdőszoba, déli fekvésű tengerre néző nagy erkély. BIBIONE SPIAGGIA HOTEL DANIELI*** IT0201 Leírás: a szálloda körülbelül 50 méterre helyezkedik el a tengerparttól, a város központja pedig körülbelül 100 méter távolságra. Saját tengerpartjának köszönhetően ideális választás a pihenni vágyó utasoknak, a családoknak és a fiatal pároknak is egyaránt. A néhány lépésre található Hotel Palace**** partnerszállodában gyermek és felnőtt medence is várja a vendégeket. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lift, étterem, bár, terasz, kerékpárkölcsönzési lehetőség, saját strand (májustól szeptemberig), ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral és hajszárítóval rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes (foglaltság függvényében). Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 2-8 éves kor között 50%, 8-12 éves kor között 30%, 12 éves kor felett 20%. Egy standard kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó körülbelül 2 /. Minimum tartózkodás: és között 3 éjszaka, egyébként 7 éjszaka, szombati illetve vasárnapi turnusváltással. Egyéb: lekérésre kis méretű háziállat vihető (6 /éj). OLASZORSZÁG 50 m apartman /hét A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B4, B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B5/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B5/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C5, C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C6/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C7/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C7/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft D Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft BIBIONE PINEDA TORRE PANORAMA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: Bibione Pineda zöldövezeti részén, közel a centrumhoz, 200 méterre a tengertől található az apartmanház. Szolgáltatás: lift, zsetonos mosoda szárítóval, parkoló, kis méretű háziállat vihető, ingyenes strandszerviz. Elhelyezés: TV-vel, mikrohullámú sütővel, kávéfőzővel és széffel felszerelt, légkondicionált apartmanokban. B4: két légterű 2-4 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, szoba franciaággyal, főzősarok, fürdőszoba. B4/1: mint a B4 típusú, de erkélyes. B5: két légterű 3-5 fő részére: nappali kétszemélyes kanapéval, szoba franciaággyal és egyszemélyes ággyal, főzősarok, fürdőszoba. C6: három légterű 5-6 fő részére: nappali egyszemélyes kanapéval, szoba franciaággyal és egyszemélyes ággyal, szoba emeletes ággyal, főzősarok, fürdőszoba, terasz. C7: mint a C6 típusú, de a nappaliban kétszemélyes díványággyal. apartman /hét B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B4/ Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft MINDEN BIBIONEI APARTMANRA ÉRVÉNYES: Az ár tartalmazza: gáz-, víz-, villanyhasználatot, légkondicionálást (ahol van), végső takarítást (konyha kivételével, melyet az utasok végeznek, ellenkező esetben, az apartman nagyságától függően, 40/80 bírságot kell fizetni). Strandszervizt (1 napernyő + 1 szék + nyugágy) apartmanonként között, kivéve Bibione Pineda részén, ahol május közepétől szeptember közepéig. Ágyneműhuzatot, törölközőt, konyharuhát vinni kell. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (2 éves kor felett kb. 0,50 /), kaució minimum 100 /apartman (ifjúsági csoportoknak 500 /apartman). Minimum tartózkodás: között minimum 7 éj szombati turnusváltással, a többi időszakban minimum 5 éj. A bibionei apartmanok foglalása esetén speciális lemondási és módosítási feltételek érvényesek! Előfoglalási kedvezmény: 10% ( és közötti minimum 7 éjszakás tartózkodás esetén, foglalás: ig) 200 m kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft 6=7 ( között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 6=7 ( között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el, foglalás és teljes összeg befizetése ig.) 6=7 ( között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el, foglalás és teljes összeg befizetése ig.) 13=14 ( között 13 éjszaka áráért 14 éjszakát tölthet el) A kedvezmények nem összevonhatók! BIBIONE SPIAGGIA HOTEL & APARTHOTEL OLIMPIA*** IT0201 Leírás: a modern stílusú szálloda Bibione Spiaggia szívében helyezkedik el a tengerparttól mintegy 50 méterre. Szolgáltatás: légkondicionálás és ingyenes wifi a közös tereken, napozóterasz, medence, étterem, bár, lift, ingyenes strandszerviz. Ellátás: reggeli. Elhelyezés: 2+1 fős, erkélyes, classic franciaágyas szobában fotelággyal vagy egyszemélyes ággyal. Parkolás: ingyenes a szálloda parkolójában (limitált férőhely). Kedvezmény: szülőkkel egy szobában egy gyermek 3 éves korig ingyenes, 3-6 éves kor között 50%, 6-14 éves kor között 30%, 14 éves kor felett 15%. Felár: félpanziós felár Ft/. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka, kevesebb, mint 3 éjszaka esetén 20% felár fizetendő. Egyéb: lekérésre kis méretű háziállat vihető (13 /éj) classic szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft classic szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 10% ( és közötti minimum 3 éjszakás tartózkodás esetén, foglalás: ig) 50 m 86 87

45 OLASZORSZÁG LIDO DI JESOLO BENELUX APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartman mindössze 300 méterre található a Piazza Milá-nótól, Lido di Jesolo keleti részén, csupán 80 méterre a standtól. Szolgáltatás: medence, lift, légkondicionálás (az ár tartalmazza), parkolási lehetőség a közelben, a földszinten pizzéria. Elhelyezés: G3: nappali konyhasarokkal, 1 kétszemélyes és 1 egyszemélyes díványágygyal, fürdőszoba, erkély. H5: nappali konyasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 hálószoba 3 ággyal (ajtó nélküli), fürdőszoba, erkély. Lido di Jesolo 80 m Lido di Jesolo LIDO DI JESOLO RUBINO APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház körülbelül 250 méterre fekszik a tengertől, a közelben éttermek, posta és üzletek széles választéka várja a vendégeket. Szolgáltatás: medence, lift, parkoló (apartmanonként egy parkolóhely). Elhelyezés: H4: nappali konyhasarokkal, egy- vagy kétszemélyes díványággyal, 1 hálószoba 2 vagy 3 ággyal, fürdőszoba, erkély. I6: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 kétágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. 250 m OLASZORSZÁG G Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft H Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft LIDO DI JESOLO DANIELLA APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház körülbelül 150 méterre fekszik a parttól, 350 méterre a Piazza Milánótól, illetve mindössze 50 méterre a sétálóutcától. Szolgáltatás: parkolás az apartmanhoz tartozó parkolóban díjmentesen, légkondicionálás (az ár tartalmazza). Elhelyezés: E4: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba, erkély/terasz. LIDO DI JESOLO DIPLOMATIC APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház a Piazza Torinon, közvetlenül a tengerparton fekszik, ennek köszönhetően gyönyörű kilátással is rendelkezik. Szolgáltatás: lift, parkolási lehetőség az apartman mellett (foglaltság függvényében), saját strand. Elhelyezés: A3: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 egyszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. B4: nappali konyhasarokkal, egy- vagy kétszemélyes díványággyal, 1 hálószoba 2 vagy 3 ággyal, fürdőszoba, erkély. C6: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 két fős hálószoba, fürdőszoba, erkély. LIDO DI JESOLO MICHELANGELO APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház körülbelül 100 méterre fekszik a parttól, közel a Piazza Milánóhoz, szomszédságában éttermek, pizzázók és üzletek széles választéka várja a vendégeket. Szolgáltatás: lift, parkoló. Elhelyezés: F4: nappali konyhasarokkal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 emeletes ágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. F5: nappali konyhasarokkal, egyszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 emeletes ágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. F6: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, 1 emeletes ágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. 150 m E Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft A Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft B Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft C Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 100 m F Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft F Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft F Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft H Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft I Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft LIDO DI JESOLO SAN NICHOLA S APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: az apartmanház a Piazza Torinó közelében, körülbelül 50 méterre a tengerparttól található. Szolgáltatás: medence, lift, parkoló (apartmanonként egy parkolóhely). Elhelyezés: G/H4: stúdió, függönnyel vagy tolóajtóval elválasztva, nappali konyhasarokkal, 2 kétszemélyes díványággyal, 1 kétágyas szoba, fürdőszoba, erkély. LIDO DI JESOLO TORINO APARTMANHÁZ IT0202 Leírás: Jesolo keleti részén, körülbelül 100 méterre a tengerparttól, közvetlenül a Piazza Torinón található az apartmanház. Szolgáltatás: medence, légkondicionálási lehetőség (60 /hét, helyszínen fizetendő), lift, parkolási lehetőség a közelben (foglaltság függvényében, térítés ellenében). Elhelyezés: G4: nappali konyhasarokkal, 2 kétszemélyes díványággyal, fürdőszoba, erkély. H5: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba 3 egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, erkély. 50 m G/H Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 100 m G Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft H Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft MINDEN LIDO DI JESOLO APARTMANRA ÉRVÉNYES: Az ár tartalmazza: : víz-, gáz,- villanyhasználatot. Strandszervizt május közepétől szeptember közepéig (2 napozószék + 1 napernyő). Helyszínen fizetendő: kaució: 200 /apartman, idegenforgalmi adó 12 éves kor felett (kb. 0,6 /). Fakultatívan fizetendő: ágynemű: 12 /fő/váltás (előre kell rendelni), gyermekágy: 30 /hét (előre kell rendelni), végső takarítás: /apartman, vagy az utasoknak kell kitakarítani az apartmant, wifi: 30 /hét (előre kell rendelni). Minimum tartózkodás: és között 4 éjszaka, között minimum 7 éjszaka, szombati turnusváltással. Medencés apartmanok esetében, a medence általában június elejétől szeptember közepéig üzemel. Előfoglalási kedvezmény: 5% ( közötti minimum 7 éjszakás tartózkodás esetén, foglalás: ig) 10% ( és közötti minimum 7 éjszakás tartózkodás esetén, foglalás: ig) vagy 6=7 (érkezési nap: ; ; ; és éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 12=14 ( között 12 éjszaka áráért 14 éjszakát tölthet el) 13=14 ( között 13 éjszaka áráért 14 éjszakát tölthet el) A kedvezmények nem összevonhatóak! 88 89

46 OLASZORSZÁG LIDO DI JESOLO HOTEL JESOLO SAND*** IT0201 Leírás: a szálloda a főutcától 50 méterre, a Piazza Mazzini és a Piazza Aurora között, a tengerparttól csupán 100 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: étterem, bár, lift, ingyenes parkolás (foglaltság függvényében), kerékpárkölcsönzés, wifi, saját strand, játszótér. Elhelyezés: TV-vel, légkondicionálóval (térítés ellenében), hajszárítóval felszerelt erkélyes, kétágyas szobában. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Az ár tartalmazza: strandszerviz májustól szeptemberig (2 napágy, 1 napernyő). Kedvezmény: 7 éves korig gyermekeknek ingyenes, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kor felett 10%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1 /), légkondicionálás 5 /szoba/éj. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka szombati turnusváltással, ezen kívül 5 éjszaka. Egyéb: lekérésre kis méretű háziállat vihető 7 /éj. Lido di Jesolo , , kétágyas szobában reggelivel Ft Ft Ft kétágyas szobában félpanzióval Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 5% (foglalás: ig) 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) A kedvezmények nem összevonhatóak! LIDO DI JESOLO HOTEL PIGALLE*** IT0201 Leírás: a szálloda Lido di Jesolo központjában helyezkedik el a tengerparttól mindössze 50 méterre. A közelben számos étterem és bolt található. Szolgáltatás: étterem, bár, lift, ingyenes parkolás (foglaltság függvényében), kerékpárkölcsönzés, wifi, saját strand, játszótér. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, légkondicionálóval, hajszárítóval felszerelt erkélyes, kétágyas standard vagy nagyobb alapterületű, napágyas erkéllyel rendelkező relax szobában. Egyes relax típusú szobák tengerre néző kilátással is foglalhatóak. Ellátás: félpanzió. Az ár tartalmazza: strandszerviz májustól szeptemberig (2 napágy, 1 napernyő). Kedvezmény: 2 éves korig gyermekeknek ingyenes, 2-6 éves kor között 50%, 6-14 éves kor között 30%, 14 éves kor felett 10%. Egy standard vagy relax kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár: Ft/éj, teljes panziós felár: Ft/fő/ éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1 /). Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, és között 5 éjszaka, ezen kívül 3 éjszaka. Egyéb: lekérésre kis méretű háziállat vihető 6 /éj standard szobában Ft Ft Ft Ft Ft relax szobában Ft Ft Ft Ft Ft tengerre néző relax szobában Ft Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 5% ( és között, foglalás: ig) 6=7 ( és között 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 100 m 50 m A kedvezmények nem összevonhatóak! Észak-olasz városok MESTRE HOTEL KAPPA*** IT0201 Leírás: a szálloda Mestre történelmi városrészében, a Piazza Carpenedo-n található, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Dómra. A buszmegálló a szálloda előtt található és a 10 percenként induló járatokkal rövid időn belül eljuthatunk Velencébe. Szolgáltatás: ingyenes wifi, recepció, étterem, légkondicionálás. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel és hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobában. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: térítés ellenében a szálloda parkolójában, előzetes foglalással. Kedvezmény: kiságyban 3 éves korig ingyenes. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (2,4 /), parkolás (10 /autó/éj). Egyéb: szobánként egy kis méretű háziállat ingyenesen vihető, előzetes bejelentéssel. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. MILÁNÓ IH HOTEL LORENTEGGIO**** IT0601 Leírás: az elegáns szálloda Milánó lakónegyedében helyezkedik el, 300 méterre a villamosmegállótól, ami közvetlen kapcsolatot biztosít a város történelmi központjával. Szolgáltatás: bár, recepció, lift, étterem, ingyenes wifi, légkondicionálás. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral és hajszárítóval felszerelt kétágyas, standard szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a szálloda utcájában, ingyenesen vagy a szálloda garázsában térítés ellenében. Kedvezmény: a szülőkkel egy ágyban 6 éves korig ingyenes. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (17 éves kor felett kb. 5 /), parkolás a garázsban (7 /autó/ éj). Kiemelt időszak: és között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. Egyéb: szobánként egy kis méretű háziállat vihető (10 /éj), előzetes bejelentéssel. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. Közép-Adria OLASZORSZÁG kétágyas szobában Ft Ft Ft standard szobában Ft Ft Ft Ft Az Adria középső része Olaszország egyik kedvelt régiója, élvezetes nyaralást kínál számunkra. Az általunk ajánlott üdülőhelyek: Cesenatico és Rimini. Több kilométer hosszú strandokat és széleskörű szórakozási- és sportolási lehetőségeket kínálnak. A kulturális kikapcsolódást keresők sem csalódnak, a történelmi városokban (Ravenna, Bologna, San Marino stb.) tett kirándulások alkalmával, számos élménnyel gazdagodhatnak. LIDO DI JESOLO HOTEL TOKYO*** IT0201 Leírás: a családi kézben lévő szálloda a tengerparttól csupán 50 méterre, csendes környezetben helyezkedik el, a Piazza Milano közelében. Szolgáltatás: étterem, bár, lift, ingyenes parkolás (foglaltság függvényében), wifi, saját strand, játszótér. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, légkondicionálóval, hajszárítóval felszerelt erkélyes, kétágyas standard szobában. Ellátás: reggeli. Az ár tartalmazza: strandszerviz májustól szeptemberig (1 napágy, 1 szék, 1 napernyő). Kedvezmény: 7 éves korig gyermekeknek ingyenes, 7-15 éves kor között 50%, 15 éves kor felett 20%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár: Ft/éj, félpanziós felár: Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1 /). Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka szombati turnusváltással, ezen kívül 3 éjszaka. 50 m Előfoglalási kedvezmény: 5% (foglalás: ig) , , kétágyas szobában Ft Ft Ft LIDO DEGLI SCACCHI RESIDENCE GRANCHIO IT0202 Leírás: az apartman egy modern tengerparti üdülőhelyen fekszik, mely egy 27 km hosszú homokos tengerparton található az úgy nevezett Lido di Comacchio partszakaszon. Szolgáltatás: saját strand, strandröplabda pálya, ingyenes strandszerviz (apartmanonként 2 napágy, 1 napernyő). Elhelyezés: komfortos 4 fős apartmanban. BILO: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, villanyhasználatot. Helyszínen fizetendő: ágynemű (lekérésre) 10 /fő/váltás, végső takarítás 55 /apartman (de a konyha kitakarítása az utasok feladata), idegenforgalmi adó, kaució 100 /apartman. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, szombati turnusváltással. Egyéb: kisállat lekérésre ingyenesen vihető BILO 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 90 91

47 OLASZORSZÁG CESENATICO PARK HOTEL GRILLI*** IT0201 Leírás: a szálloda Cesenatico központjában a tengertől 100 méterre helyezkedik el, a közelben éttermek, fagylaltozók és boltok találhatók. Szolgáltatás: lift, bár, fitneszterem, medence, jakuzzi, szauna, ingyenes strandszerviz (2 napágy, 1 napernyő), wifi a közös területeken, étterem. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, széffel felszerelt légkondicionált, kétágyas szobákban. Ellátás: teljes panzió (büféreggeli, menüs ebéd és vacsora, étkezések alatt ásványvíz és bor). Pakolás: lekérésre, térítés ellenében a szálloda parkolójában. Kedvezmény: gyermekeknek 7 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 7-13 éves kor között 30%, 13 éves kor felett 10%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár 50%, babaágy 6 /éj/szoba. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /), parkolás. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, szombati és vasárnapi turnusváltással, ezen kívül 3 éjszaka. CESENATICO RESCIDENCE HOTEL ALEXIA PALACE**** IT0202 Leírás: Cesenatico csendes környékén, 400 méterre a tengerparttól helyezkedik el a kiváló minőségű aparthotel. Szolgáltatás: légkondicionálás, bár, ingyenes wifi, törökfürdő, fitnesz és spa központ (térítés ellenében), medence ( között üzemel), szauna, mosoda, szolárium. Elhelyezés: 4 fős apartmanban: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, egy kétágyas hálószoba, fürdőszoba. Ellátás: önellátás. Parkolás: apartmanonként 1 autó parkolása díjtalan az aparthotel mélygarázsában. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, villanyhasználat, végső takarítás (a konyha kivételével, melynek takarítása a vendégek feladata), ágynemű- és törölközőhasználat. Felár: pótágy 25 /éj, egy négyfős apartmanban maximum 1 pótágy helyezhető el. Helyszínen fizetendő: kaució 150 /apartman, idegenforgalmi adó (kb. 2,5 / ). Kiemelt időszak: , és között az ár egyedi lekéréssel érhető el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, szombati turnusváltással. Egyéb: kis méretű háziállat, lekérésre vihető 20 /éj. VILLAMARINA CESENATICO HOTEL MEDITERRANEO*** IT0201 Leírás: Cesenatico, Valverde részének központjához közel, a tengerparttól 150 méter távolságra helyezkedik el a szálloda. Szolgáltatás: medence ( között üzemel), napozóterasz, animáció ( között), strandröplabda, ingyenes strandszerviz (2 napágy, 1 napernyő), wifi a közös területeken, kerékpárkölcsönzés. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, széffel felszerelt légkondicionált, kétágyas, erkélyes szobákban. Ellátás: teljes panzió (büféreggeli, menüs ebéd és vacsora, étkezések alatt ásványvíz, bor és üdítő). Az ár tartalmazza: között hétfőtől péntekig 1 belépőt az Atlancia vízi vidámparkba. Kedvezmény: gyermekeknek 6 éves korig ingyenes, 6-11 kor között 50%, 11 éves kor felett 20%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /). Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, ezen kívül 3 éjszaka. RIMINI SAN GIULIANO MARE HOTEL CORSAL*** IT0201 Leírás: a szálloda Rimini turistaközpontjában a kikötőtől nem messze, a tengerparttól körülbelül 50 méterre helyezkedik el közvetlenül a tengerparti úton. Szolgáltatás: lift, bár, mosoda, étterem ( között üzemel), napozóterasz, strandszerviz (lekérésre, térítés ellenében). Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt légkondicionált, kétágyas, erkélyes szobákban. Ellátás: félpanzió. Pakolás: lekérésre, térítés ellenében a szálloda parkolójában. Kedvezmény: gyermekeknek 3 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-9 éves kor között 40%, 9 éves kor felett 10%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár Ft/, tengerre néző szoba Ft/szoba/éj, teljes panzió Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /). Minimum tartózkodás: 5 éjszaka. kétágyas szobában Közép-Adria Ft Ft Ft Ft fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 50 m kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában m Ft Ft Ft Ft Közép-Adria RIMINI SAN GIULIANO MARE HOTEL BETTY*** IT m 100 m 150 m Leírás: a szálloda Rimini turistaközpontjában, a tengerparttól körülbelül 100 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: lift, bár, kerékpárbérlés, étterem ( között üzemel), játszótér, strandszerviz (lekérésre, térítés ellenében). Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt légkondicionált, kétágyas, erkélyes, egyszerű szobákban. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: gyermekeknek 3 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-7 éves kor között 50%, 7-12 éves kor között 50%, 12 éves kor felett 10%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár Ft/, teljes panziós Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /). Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, szombati turnusváltással, ezen kívül 3 éjszaka. VISERBA DI RIMINI RESIDENCE ALGARVE IT0202 OLASZORSZÁG kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Leírás: az apartmanház közvetlen a homokos tengerpart mellett fekszik csendes, alacsony forgalmú környezetben, így kifejezetten ideális kisgyermekkel érkezőknek is. Szolgáltatás: lift, mosoda, ingyenes parkolási lehetőség (limitált férőhely, előre nem foglalható), kerékpárbérlés, strandszerviz (1 napernyő+2 napágy, előre foglalandó 75 /hét). Elhelyezés: erkélyes, légkondicionált, wifivel, TV-vel, hajszárítóval felszerelt apartmanokban. Mono 2 fős: nappali felszerelt konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal vagy 2 egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, erkély. Mono 4 fős: nappali felszerelt konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és emeletes ággyal, fürdőszoba, erkély. Bilo 4 fős: nappali felszerelt konyhasarokkal és 2 egyszemélyes ággyal, 1 franciaágyas hálószoba, fürdőszoba, erkély. Bilo 5 fős: nappali felszerelt konyhasarokkal és 2 egyszemélyes ággyal, 1 hálószoba franciaággyal és 1 egyszemélyes ággyal, fürdőszoba, erkély. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, villanyhasználatot, ágynemű- és törölközőhasználatot. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /), kaució 50 /hét, végső takarítás Mono: 30, Bilo: 50 (kivéve konyha, melyet az utasoknak kell kitakarítani ellenkező esetben +30 fizetendő). Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, szombati turnusváltással. apartman /hét MONO 2 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft MONO 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft BILO 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft BILO 5 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft GABICCE MARE HOTEL MAREMONTI & RESIDENCE*** IT0201 Leírás: a szálloda 50 méterre fekszik Gabicce Mare központjától és csupán 100 méterre a tengertől. A csodálatos középkori város, Granada mindössze 5 kilométerre található Gabicce Mare-tól. Szolgáltatás: recepció, bár, étterem, saját strand, strandszerviz (térítés ellenében), medence ( között üzemel), fitneszterem, wifi (térítés ellenében, 2 /óra). Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt légkondicionált, kétágyas szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda parkolójában 10 /éjszaka (a szálloda parkolója 2 km-re található, ahova ingyenes busztranszfer szállítja a vendégeket). Kedvezmény: 1 éves korig ingyenes, 2-9 éves kor között 50%, 10 éves kortól 10%. Egy standard kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,5 /). Minimum tartózkodás: szombati érkezéssel 4 éjszaka, szerdai érkezéssel 3 éjszaka. Fix érkezési nap: szerda és szombat. Egyéb: kis méretű háziállat, lekérésre vihető 10 /éj. 5% kedvezmény (14 vagy több éjszaka tartózkodása esetén, kivéve: között) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft 100 m 92 93

48 OLASZORSZÁG Ligúr-tengerpart Toszkána OLASZORSZÁG Toszkána világszerte népszerű, hamisítatlan olasz hangulattal várja az odaérkező turistákat. Fenséges reneszánsz városai műkincsekben bővelkednek, több városa méltán szerepel az UNESCO világörökségek listáján, így például: Firenze gyönyörű székesegyháza, a páratlan Uffizi képtárral, Lucca, Pisa, Siena, Assisi és még sorolhatnánk. Liguria, ahogy gyakran nevezik az Olasz Riviéra, a francia határ és Toscana között található, ahol egész évben enyhe az éghajlat. Partszakasza 315 km hosszan húzódik, sziklás és fürdőzésre alkalmas helyek váltják egymást, csodás öblöket és víz alatti barlangokat rejtve. A természeti szépségek mellett ne feledkezzünk meg e régió kulturális örökségeiről sem, melyeket például Genova, Albegna, Cinque Terre, San Remo városaiban csodálhatunk meg. LAIGUEGLIA RESIDENCE PARADISO IT0302 Leírás: az apartmanház 20 méterre fekszik a tengertől, mindössze 2,5 kilométerre Alassio városától, amely a Riviéra egyik kis ékszere, gyönyörű kisváros, hosszú, homokos tengerparttal. Szolgáltatás: recepció, lift, társalgó, garázs (térítés ellenében). Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel felszerelt apartmanokban. MONO 2 3 fős: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal és egy személy részére fotelágy, vagy ágy, fürdőszoba. BILO 4 fős: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, fürdőszoba. Ellátás: önellátás. Parkolás: előre foglalandó 10 / autó/éj, kivéve között, akkor 20 /autó/éj. Az ár tartalmazza: gáz-, víz-, villanyhasználatot. Az ár nem tartalmazza: pótágy MONO stúdióban: 50 /hét, BILO apartmanban: 70 /hét, ágyneműhuzat/ törölköző előre rendelendő: 13 /fő/váltás, konyharuhát vinni kell. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kaució: 200 /, kötelező végső takarítás MONO 2-3 fős: 50, BILO 4 fős: 60. Felár: tengerre néző apartman felár 5 /apartman/éj, rövidebb tartózkodás esetén (lekérésre, minimum 3 éj) 10% felár irodánkban fizetendő. Kiemelt időszak: között és , és érkezéssel (minimum 3 éj), az ár egyedi lekéréssel érhető el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Egyéb: kisállat lekérésre vihető 50 /hét Mono 2 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Mono 3 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft Bilo 4 fős Ft Ft Ft Ft Ft Ft 20 m RONTA HOTEL MARRANI *** IT0401 Leírás: Ronta 35 kilométerre fekszik Firenze belvárosától, amely vasúttal 1-1,5 óra alatt elérhető. A több épületből álló szálloda, a vasútállomástól 500 méterre található. Szolgáltatások: étterem, bár, medence (júliusaugusztus), parkolási lehetőség. Elhelyezés: fürdőszobás, TV-vel, telefonnal felszerelt szobákban, melyek 3 külön épületben helyezkednek el maximum 300 méterre a főépülettől. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában díjmentesen. Kedvezmény: gyermekeknek 4 éves korig ingyenes, 4-12 éves kor között 50%, a Ronta-Firenze menettérti vasúti menetjegy árából 8%. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (1,5 /). Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. MONTECATINI TERME HOTEL AMBROSIANO*** IT0401 Leírás: a szálloda a nyüzsgő központtól 100 méterre helyezkedik el Montecatini Terme városkában, Lucca-tól 30 kilométerre, de Firenzétől is csupán 50 kilométerre. Montecatini Terme Toszkána legismertebb fürdővárosa. Szolgáltatás: légkondicionálás, beltéri medence, étterem, bár, lift, jakuzzi, wifi (10 /nap). Elhelyezés: TV-vel, telefonnal felszerelt fürdőszobás részben erkélyes, kétágyas szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda előtt az utcán 3,5 /nap, a szálloda garázsában 10 /nap. Kedvezmény: egy gyermek 5 éves korig ingyenes, 6-10 éves kor között 50%, 11 éves kor felett 10%. Felár: egyágyas felár Ft/éj, Húsvéti felár ( között) Ft/, erkélyes szoba felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 10 éves kor felett 1,4 /. Minimum tartózkodás: szombati érkezéssel 4 éjszaka, szerdai érkezéssel 3 éjszaka. Fix érkezési nap: szerda és szombat. Egyéb: kis méretű háziállat lekérésre vihető 5 /éj kétágyas szobában reggelivel Ft kétágyas szobában félpanzióval Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft BORDIGHERA RESIDENCE LAURA IT0302 Leírás: az apartmanház csendes lakóövezetben körülbelül 200 méterre található a strandtól (szabad és felszerelt). Liguria híres A10-es autópályája, az Autostrada dei Fiori, azaz a virágok autópályája, könnyel elérhető az apartmantól. Szolgáltatás: recepció, lift, napozóterasz. Elhelyezés: TV -vel, széffel, felszerelt apartmanokban. BILO 4 fős: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 hálószoba 2 ággyal, fürdőszoba, erkély vagy kert. Ellátás: önellátás. Parkolás: előre foglalandó 5 /nap. Az ár tartalmazza: víz-, gáz-, villanyhasználatot. Az ár nem tartalmazza: ágyneműhuzatot, törölközőt 13 /fő/váltás, pótágy (lekérésre) 70 /fő/ hét, mosógép használat 2 /alkalom, mobilklíma (lekérésre) 70 /hét. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kaució 200 /fő/hét, végső takarítás 55 /apartman (konyha kivételével, azt az utasok végzik), este 8 óra utáni érkezés esetében 20 kerül felszámításra. Kiemelt időszak: között és , és érkezéssel (minimum 3 éj), az ár egyedi lekéréssel érhető el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, szombati turnusváltással. Egyéb: kisállat lekérésre vihető 50 /hét Bilo 4 fős Ft Ft Ft 200 m MARINA DI BIBBONA HOTEL RIVA DEI CAVALLEGGERI *** IT0401 Leírás: a szálloda az Etruszk-part mentén, az évszázados fenyőfák alatt, helyezkedik el mindössze 200 méterre a tengertől, a város központjában. Szolgáltatás: étterem, bár, napozóterasz, lift, medence ( között üzemel), privát strand, ingyenes strandszerviz ( között), légkondicionálás, internet pont (3 /óra, 10 /hét). Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, részben erkélyes, kétágyas, légkondicionált szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: térítés ellenében a szálloda parkolójában 8 /éj vagy 30 /hét (előre foglalandó). Kedvezmény: egy gyermek 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között 40%, 12 éves kor felett 10%. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 14 éves kor felett 1 /, minibár használat 20 /hét (opcionális). Minimum tartózkodás: 7 éjszaka, szombati és szerdai turnusváltással. Egyéb: kistestű háziállat lekérésre vihető 8 /éj kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft 200 m Előfoglalási kedvezmény: 10% (foglalás és teljes összeg befizetése: ig) 94 95

49 OLASZORSZÁG RÓMA HOTEL MALAGA*** IT0101 Leírás: a szálloda Róma csendesebb részén helyezkedik el, ugyanakkor kiváló tömegközlekedési lehetőségekkel. A Bologna és a Policlinico metrómegálló egyaránt 200 méterre található, továbbá a közelben számos étterem, bár és bolt 50 méteren belül elérhető. Szolgáltatás: recepció, bár, lift, légkondicionálás, internet (2 /óra). Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, TV-vel, minibárral és telefonnal felszerelt kétágyas szobában. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 5 éves korig ingyenes, 5-12 éves kor között 50%, 12 éves kor felett 10%. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (12 éves kor felett 4 /). Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. RÓMA B&B SAN MICHELE IT0101 Leírás: a családi kézben lévő szálláshely a Porta Pia területén csendes környezetben fekszik közel a Termini pályaudvarhoz. A szobák 3 egymás mellett elhelyezkedő többemeletes lakóépület egy-egy emeletén találhatóak, melyeket lifttel könnyen meg lehet közelíteni. A reggelit kellemes környezetben szolgálják fel, jó idő esetén a szállás teraszán, rosszabb idő esetén az étkezőben. Szolgáltatás: recepció, csomagmegőrzés, repülőtéri transzfer (térítés ellenében), ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, hajszárítóval és TV-vel felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobában. Ellátás: reggeli. Parkolás: térítés ellenében a közeli parkolóházban (előre foglalás szükséges). Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (12 éves kor felett 4 /). RÓMA HOTEL SIRACUSIA*** HOTEL LAZIO*** IT0101 Leírás: központi fekvésű szállodák, közel a Termini pályaudvarhoz és a metrómegállóhoz. Szolgáltatás: recepció, csomagmegőrzés. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, hajszárítóval, TV-vel, széffel, minibárral felszerelt kétágyas szobákban. Ellátás: reggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (12 éves kor felett 4 /). kétágyas szobában egyágyas felár Róma Róma nemcsak a világ egyik legizgalmasabb és romantikusabb városa, hanem egyben vallási és kulturális központ már az Ókori Római Birodalom virágzása óta. Két és félezer éves történelemmel rendelkező számtalan történelmi műemlékkel, templommal, múzeummal vár ránk, akár a Vatikán Kincseit, a drámai szépségű Colosseumot, Capitoliumot vagy a Szent Péter-Bazilikát indulunk felfedezni. Rómában nemcsak a látványos épületeknek és műemlékeknek van nagy szerepe, hanem annak az utánozhatatlan hangulatnak is, amit magában rejt. Dobjon egy érmét a Tervi-kútba, igyon egy olasz kávét, ahol a helyi lakosok, sétáljon fel a Spanyol-lépcsőn és gyönyörködjön a kilátásban, így Ön sem fog kimaradni Az örök város csodálatos mindennapjaiból kétágyas szobában Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Calabria CAPO VATICANO-RICADI BAIA DEL CAPO HOTEL *** ZAMBRONE MARINA SCIABACHE VILLAGE*** IT0601 OLASZORSZÁG Leírás: a szálloda egy hamisíthatatlan mediterrán park közepén, közvetlen a kristálytiszta vizű tenger partján helyezkedik el, csupán néhány kilométerre Tropeától. Szolgáltatás: medence, ingyenes wifi a közös tereken, étterem, pool bár, animáció, röplabda- és teniszpálya. Elhelyezés: TV-vel, széffel felszerelt tágas, teraszos vagy erkélyes apartmanokban. 2+2 fős földszinti apartman: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas háló, fürdőszoba, légkondicionálás. 4+2 fős emeleti apartman: nappali konyhasarokkal, kétszemélyes díványággyal, 1 franciaágyas háló, 1 háló 2 egyszemélyes ággyal, fürdőszoba. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: egy gyermek 6 éves korig ingyenes, 6-11 éves kor között 50%, és 4. gyermek 2-11 éves kor között 50%. Babaágy kérhető 5 /éj áron. Felár: teljes panzió Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,5 /. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, ezen kívül 3 éjszaka. SANGINETO LIDO DELLE STELLE HOTEL**** IT0601 Leírás: a sziklákkal tarkított tengerpartról csodálatos kilátás nyílik Szicíliára és a Lipari-szigetekre. Gyermekes családok és pihenni vágyó párok számára egyaránt alkalmas, de a vízi sportok szerelmeseinek is rejteget lehetőségeket. Szolgáltatás: légkondicionálás, medence, játszótér, teniszpálya, animáció, internet pont, étterem, bár, ingyenes transzfer a szálloda saját strandjára. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, minibárral, légkondicionálóval (térítés ellenében) felszerelt, erkélyes, standard kétágyas szobában. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: egy gyermek 3 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-8 éves kor között pótágyon ingyenes, 8-13 éves kor között pótágyon 75%, 13 éves kortól pótágyon 30%. A második gyermek 3-13 éves kor között 50%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár között Ft/éj, között Ft/éj, és között Ft/éj, teljes panzió Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,5 /, légkondicionálás 5 /szoba/éj. Minimum tartózkodás: között 3 éjszaka. 2+2 fős apartmanban 4+2 fős apartmanban IT0601 Leírás: a szálloda a Sangineto Lido üdülőfaluban, közvetlenül a tengerparton található, a Riviera dei Cedri központjában, ahonnan könnyen megközelíthető a Pollino Nemzeti Park. A kristálytiszta Tirrén-tenger által elfojtott két kis öböl alkotja a szálloda strandját, mely tökéletes hely a pihenésre. Szolgáltatás: medence, saját strand (homokos és kavicsos), animáció, étterem, bár, játszótér, légkondicionálás. Elhelyezés: TV-vel, minibárral, légkondicionálóval felszerelt standard, kétágyas, erkélyes szobában. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 3 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 3-12 éves kor között 50%, éves kor között 30%, 16 éves kor felett 20%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: teljes panzió között Ft/fő/alkalom, ezen kívül Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,5 /. Minimum tartózkodás: között 7 éjszaka, ezen kívül 3 éjszaka Ft Ft Ft Olaszország délnyugati végében, a Jón- és a Tirrén-tenger között helyezkedik el ez a varázslatos régió. Calabria azúrkék strandjai Olaszország legszebbjei közé tartoznak és domborzatának köszönhetően csodás látkép tárul az utazók elé. A mintegy 800 kilométeres partszakaszon mindenki megtalálja a számára megfelelő nyaralóhelyet. Legfontosabb városai Catanzaro, Reggio Calabria és Tropea. Lamezia Terme-be óta már közvetlen repülőjárattal is eljuthatunk. kétágyas szobában kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Előfoglalási kedvezmény: 25% (foglalás: ig) 20% (foglalás: ig) 6=7 ( és között, 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) A kedvezmények nem összevonhatóak! 100 m Előfoglalási kedvezmény: 25% ( és között, foglalás: ig) 20% ( között, foglalás: ig) 15% (foglalás: ig) Ft Ft Ft Ft 96 97

50 Lisszabon Portugália BUDAPEST-LISSZABON KÖZVETLEN REPÜLŐJÁRATTAL! Hetente háromszor, szerda, péntek, vasárnap. Áprilistól hetente négyszer, hétfő, szerda, péntek, vasárnap. Ajánlatokért kérjük, keresse fel irodáinkat! portugália Az Ibériai-félsziget dél-nyugati részén, az Atlanti-óceán partján, Portugália Európa legnyugatabbra fekvő országa. Szárazföldi részén túl, a csodálatos Madeira és az Azori-szigetek is Portugáliához tartozik. A sziklás, szirtes partok mellet az aranyhomokú standok is ugyanúgy megtalálhatóak, illetve egyedi klímájának köszönhetően számos bortermelő vidékkel büszkélkedik. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Calcada de Santo Amaro, 85. Alcantara, Lisszabon, Telefon: +351 (21) , ügyeleti mobil: +351 (96) Konzuli hivatal: Calcada de Santo Amaro, 85. Alcantara, Lisszabon, Telefon: +351 (21) , ügyeleti telefon +351 (96) , Fax: +351 (96) Segélyhívó számok: Mentők, rendőrség, tűzoltóság egységesen 112. Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) Autópályadíj Társklub: Automóvel Club de Portugal (ACP). Segélyhívó szám, mobil telefonról: +351 (21) Ünnepnapok: Január 1. (Újév), Húshagyó Kedd, Nagypéntek, április 25. (Szabadság napja), május 1. (Munka ünnepe), június 10. (Portugália napja), június 13. (Szent Antal napja, Lisszabonban és néhány városban), június 24. (Keresztelő Szent János napja, néhány városban), június 29. (Szent Péter napja, néhány városban), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), december 8. (Szeplőtelen fogantatás ünnepe), december 25. (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Az Április 25. hídon a kötelező sebesség km/h! A jogosítvány megszerzését követően a sofőr személyautóval 1 évig maximum 90 km/h sebességgel közlekedhet. E szabály külföldiekre is vonatkozik. A legtöbb autópálya díjköteles. A díjat általában a helyszíni fizetőkapuknál kell fizetni, készpénzzel vagy hitelkártyával. Rövid portugáliai tartózkodás esetén érdemes online egy virtuális előrefizetéses prepaid kártyát beszerezni. További részletek: Két lisszaboni híd az Április 25. és a Vasco da Gama híd délről észak felé haladva díjköteles. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. LISSZABON HOTEL ROMA*** PO0101 Leírás: a szálloda az exkluzív Alvalade negyedben helyezkedik el, 5 percre a Roma metró megállótól, ahonnan a város minden része könnyedén megközelíthető. Szolgáltatás: étterem, bár, szobaszerviz, ingyenes wifi, mosoda, parkolási lehetőség, fodrászat. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, hajszárítóval felszerelt standard, két- vagy háromágyas, légkondicionált szobákban. Ellátás: büféreggeli. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 /. Kiemelt időszak: között az ár egyedi lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft LISSZABON HOTEL EXPO ASTORIA*** PO0101 Leírás: az elegáns, Art Deco stílusú szálloda Lisszabon szívében helyezkedik el, közel az Avenida da Liberdade-hez, illetve a VII. Eduardo Parkhoz. Szolgáltatás: étterem, bár, ingyenes wifi, mosoda, fitneszterem, csomagmegőrző. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, minibárral, hajszárítóval felszerelt standard, kétágyas, légkondicionált szobákban. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 2 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 /. Kiemelt időszak: között az ár egyedi lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft LISSZABON HOTEL LUTECIA**** PO0101 Leírás: Lisszabon lakónegyedében helyezkedik el a modern berendezésű szálloda, rövid távolságra a metrótól, közel az Avenida de Roma-hoz. A szállodában minden szint egy-egy különböző téma szerint van berendezve. Szolgáltatás: étterem, bár, ingyenes wifi, mosoda, szobaszerviz, fitneszterem, csomagmegőrző, légkondicionálás. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt standard, kétágyas szobákban. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 2 éves korig a szülőkkel egy ágyban ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 /. Kiemelt időszak: között az ár egyedi lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft Ft 98 99

51 Portugália Faro BUDAPEST-FARO KÖZVETLEN REPÜLŐJÁRATTAL! Áprilistól minden szombaton. Június közepétől szeptember közepéig minden kedden és szombaton. Ajánlatokért kérjük, keresse fel irodáinkat! FARO FARO BOUTIQUE HOTEL**** PO0201 Leírás: a szálloda Faro belvárosában a bevásárló negyedben helyezkedik el, a Rua de San António közelében. A tengerpart 20, míg a repülőtér 15 perc alatt érhető el a szállodából. Szolgáltatás: ingyenes wifi, bár, szobaszerviz, 24 órás recepció, mosoda. Elhelyezés: mo-dernül berendezett, fürdőszobás classic szobában. Néhány szobához erkély is tartozik. Ellátás: reggeli. Kiemelt időszak: és között az ár egyedi lekérésre érhető el. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 / classic szobában Ft Ft Ft FARO BEST WESTERN DOM BERNARDO*** PO0201 Leírás: a szálloda rövid sétára helyezkedik el Faro kikötőjétől, illetve a fő bevásárló negyedtől. A szobákból a városra vagy a Ria Formosa-ra nyílik a kilátás. Szolgáltatás: 24 órás recepció, wifi, légkondicionálás, szobaszerviz, mosoda, lift. Elhelyezés: TV-vel, minibárral, széffel felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobában. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 2 éves korig kiságyban ingyenes, 3-12 éves kor között 50%. Kiemelt időszak: és között az ár egyedi lekérésre érhető el. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 / kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft FARO STAY HOTEL FARO CENTRO*** PO0201 Leírás: a szálloda Faro központjában, 5 perc sétára a csodálatos Jardim Manuel Bivar parktól helyezkedik el. A közelben számos étterem, bár és bolt található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, ingyenes wifi, légkondicionálás, szobaszerviz, parkolási lehetőség (térítés ellenében), lift, bár, csomagmegőrző. Elhelyezés: TV-vel, minibárral, széffel felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobában. Ellátás: reggeli. Kiemelt időszak: és között az ár egyedi lekérésre érhető el. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1,9 / kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft 100

52 Costa Brava CALELLA HOTEL CHECKIN GARBI*** ES0301 Leírás: a szálloda közvetlenül a homokos tengerparton, Calella központjában helyezkedik el, Barcelonától csupán 40 kilométerre. A város legkönnyebben vonattal közelíthető meg, a szállodától a vasútállomás 10 perces sétával elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, mosoda, étterem, bár, medence, légkondicionálás, wifi. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal felszerelt standard, kétágyas szobában. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 2 éves koring a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 2-12 éves kor között 50%, 12 éves kor felett 20%. Egy standard kétágyas szobában maximum két pótágy helyezhető el. Felár: tengerre néző szoba felár Ft/szoba/ éj, egyágyas felár és között Ft/éj, között Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 0,5 /). Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő kétágyas szobában spanyolország ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY 10% (foglalás és teljes összeg befizetése: ig.) Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft spanyolország Spanyolország az UNESCO Világörökségi lista ezüstérmese. Érdekes, izgalmas látnivalók, melyek mind-mind felkerülhetnének a bakancslistára és akkor még nem is beszéltünk a változatos, forró tengerpartokról. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Madrid, C/Fortuny 6. Piso 4, Telefon: +34 (91) , fax: +34 (91) ügyeleti mobiltelefon: +34 (619) Konzuli hivatal: Madrid, C/Angel de Diego Roldan 21, Telefon: +34 (91) , fax: +34 (91) ügyeleti mobiltelefon: +34 (619) Főkonzulátus: Barcelona, Avda Diagonal 477, Planta 19/B, Telefon +34 (93) , fax: +34 (93) ügyeleti mobiltelefon: +34 (629) Segélyhívó számok: Rendőrség, polgárőrség: 091 (magyar mobilról: ), Mentők: 061, Tűzoltók: 080, Civil rendvédelem: 1006 Sebességhatárok személygépkocsira: Társklub: Real Automóvil Club de Espana (RACE), segélyszolgálat telefon: +34 (91) Reial Automobil Club de Catalunya (RACC), segélyszolgálat telefon: +34 (902), Ünnepnapok: Január 1. (Újév), január 6. (Vízkereszt), Nagycsütörtök (Katalónia kivételével), Nagypéntek, Húsvéthétfő, (Baleár-szigetek, Katalónia, Valencia, Navarra, Baszkföld és La Rioja területeken), május 1. (Munka ünnepe), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), október 12. (Nemzeti ünnep), november 1. (Mindenszentek), december 6. (Spanyol Alkotmány napja), december 8. (Szeplőtelen Fogantatás ünnepe), december (Karácsony). Ezeken kívül az egyes tartományok saját regionális ünnepnapjai. lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Autópályadíj Szakaszonként kell az autópálya-használatáért a helyszínen fizetni. Több autópályán már az előzetesen benzinkutaknál vagy bankoknál megváltott és a szélvédőn elhelyezett elektronikus kártya birtokában ( Telepeaje vagy ViaT ) megállás nélkül lehet a fizetőkapukon áthaladni. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. MALGRAT DE MAR HOTEL PAPI*** ES0301 Leírás: a családi kézben lévő szálloda Malgrat de Mar központjától 400 méterre, míg a tengerpartól csupán 200 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: 24 órás recepció, autóbérlés, játszótér, animáció, étterem, bár, medence, légkondicionálás, ingyenes wifi a közös tereken, csomagmegőrző. Elhelyezés: TV-vel, minibárral és széffel (térítés ellenében) felszerelt, erkélyes, kétágyas szobában. A légkondicionálás júliustól augusztusig üzemel. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 2 éves koring a szülőkkel egy ágyban ingyenes, egy gyermek 2-10 éves kor között ingyenes, kivétel között 70%, 10 éves kor felett 20%. Egy kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas szoba felár Ft/éj, kivéve között Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 0,5 /). ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY 5% Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár (foglalás és teljes összeg befizetése: fizetendő. ig.) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft SANTA SUSANA AQUA HOTEL AQUAMARINA & SPA**** ES0301 Leírás: a hotel 100 méterre fekszik a strandtól, Santa Susana tengerparti sétányán. A közelben üzletek, bárok, valamint éttermek találhatók. Szolgáltatás: gyermek- és felnőtt medence, ingyenes wifi, wellness központ, mosoda, lift, légkondicionálás, napozóterasz, pénzváltás, animáció, játszótér, csomagmegőrző. Elhelyezés: légkondicionált, erkélyes, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, minibárral felszerelt kétágyas szobában. Ellátás: félpanzió. Parkolás: foglaltság függvényében a szálloda parkolójában, térítés ellenében. Kedvezmény: 1. gyermek 12 éves korig ingyenes, kivéve között 30%, illetve között 20%, 2. gyermek 12 éves korig 30%, 12 éves kor felett minden esetben 30%. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 1 /). Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. 200 m kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 100 m

53 spanyolország LLORET DE MAR HOTEL GARBI PARK**** ES0301 Leírás: a szállás 200 méterre található a tengerparttól, közel Lloret de Mar bevásárló és szórakoztató központjaihoz. Szolgáltatás: recepció, étterem, kültéri és beltéri medence, aquapark használat (Hotel Gran Garbi Mar mellett helyezkedik el), ingyenes wifi a közös helyiségekben, animáció. Elhelyezés: légkondicionált, wifi-vel (térítés ellenében), TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, erkélyes szobában. Ellátás: félpanzió. Parkolás: szabadtéri ingyenes parkolási lehetőség (limitált férőhely). Kedvezmény: egy gyermek 12 éves korig ingyenes, kivétel között 50%, 12 éves kor felett 10%. Egy kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 1 /). Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. LLORET DE MAR HOTEL CHEKIN VICTORIA*** ES0301 Leírás: a szálloda Lloret de Mar óvárosában, a tengerparttól mindössze 150 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: étterem, bár, wifi, légkondicionálás, parkoló, lift, valutaváltás, 24 órás recepció, bérelhető széf. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, kétágyas szobában vagy tágasabb, plusz díványággyal felszerelt családi szobában. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Kedvezmény: 1. gyermek 12 éves korig ingyenes, kivéve között 75%, 2. gyermek 12 éves korig 50%, 12 éves kor felett 20%. Felár: családi szoba felár Ft/éj, egyágyas felár Ft/éj, kivéve között Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 0,5 /). Kiemelt időszak: és között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. LLORET DE MAR HOTEL BERTRAN PARK**** ES0301 Leírás: a családi kézben lévő szálloda Lloret de Mar csendes részén, a tengerparttól körülbelül 350 méterre található. Szolgáltatás: étterem, látványkonyha, bár, fitneszterem, medence, napozóterasz, ingyenes wifi, légkondicionálás. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, minibárral, hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, kétágyas, erkélyes szobában. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda parkolójában, térítés ellenében. Kedvezmény: 3. és 4. fő pótágyon 30%. Felár: egyágyas felár Ft/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 1 /). Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. Costa Brava kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft reggelivel kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft félpanzióval kétágyas szobában 200 m m Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 350 m Madrid és Barcelona MADRID HOTEL MONTE REAL**** ES0101 Leírás: Madrid északi részén, Puerta de Hierro csendes lakónegyedében helyezkedik el az elegáns, kényelmes szálloda. A belváros autóval 10 perc alatt elérhető, tömegközlekedéssel pedig a szállodától pár perces sétára található buszmegállóból a legkényelmesebb. Szolgáltatás: 24 órás recepció, wifi, étterem, bár, szobaszerviz, business center, fitneszterem, csomagmegőrző, légkondicionálás, mosoda. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral felszerelt kétágyas szobában. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 11 éves korig ingyenes. Egy kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Kiemelt időszak: és között az ár egyedi lekérésre érhető el. spanyolország és vasárnap hétfő-szombat vasárnap hétfő-szombat vasárnap hétfő-szombat kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft MADRID EUROSTARS I-HOTEL MADRID**** ES0101 Leírás: a szálloda a város nyugati részén, a Casa de Campo, Madrid legnagyobb parkja közelében található. Villamossal és metróval könnyedén elérhető a belváros és a legtöbb látványosság. Szolgáltatás: wifi, légkondicionálás, 24 órás recepció, mosoda, étterem, bár, parkoló, csomagmegőrző, szobaszerviz. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral felszerelt kétágyas szobában. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 11 éves korig ingyenes. Egy kétágyas szobában maximum egy pótágy helyezhető el. Kiemelt időszak: és között az ár egyedi lekérésre érhető el és és hétfő-csütörtök péntek-szombat vasárnap hétfő-csütörtök péntek-szombat vasárnap kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft BARCELONA HOTEL SANTA MARTA** ES0201 Leírás: a szálloda Barcelona központjában helyezkedik el, a Ciudadela Park közelében. A Las Ramblas és a gótikus negyed akár gyalogosan is könnyen megközelíthető. A legközelebbi metrómegálló csupán 20 méterre található. Szolgáltatás: wifi, 24 órás recepció, légkondicionálás a közös tereken, valutaváltás, étterem, ingyenes parkolás, mosoda. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, minibárral felszerelt, két- és háromágyas szobában. Ellátás: kontinentális reggeli. Kedvezmény: 11 éves korig 50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 0,75 /). Kiemelt időszak: , és között az ár egyedi lekérésre érhető el. Minimum tartózkodás: között 2 éjszaka péntek-szombat vasárnap-csütörtök péntek-szombat vasárnap-csütörtök kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft Ft Ft LLORET DE MAR HOTEL ACAPULCO**** ES0301 Leírás: a szálloda Lloret de Mar turisztikai központjában, a központi bevásárló negyed közelében, a tengerparttól körülbelül 500 méterre helyezkedik el. Szolgáltatás: felnőtt- és gyermek medence, jakuzzi, étterem, bár, ingyenes wifi, animáció, légkondicionálás, lift, napozóterasz. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, minibárral, hajszárítóval felszerelt fürdőszobás, kétágyas, erkélyes szobában. Nagyobb alapterületű négyágyas családi szoba is elérhető. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 1. gyermek 12 éves korig ingyenes, kivéve között 50%, 2. gyermek 12 éves korig 50%, 12 éves kor felett 15%. Felár: félpanziós felár Ft/fő/alkalom, egyágyas felár 50%, családi szoba felár 10%, medencére néző szoba felár 10%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 1 /). Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekéréssel érhetőek el. ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY 10% Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. (foglalás és teljes összeg befizetése: ig.) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft 500 m BARCELONA HOTEL CANAL OLIMPIC*** ES0201 Leírás: a szálloda Barcelona külvárosában, a strandtól csupán 500 méterre helyezkedik el, így ideális akár nyaraláshoz is. Ugyanakkor a 200 méterre található buszmegállóból tömegközlekedéssel a belváros és a legtöbb látványosság könnyedén elérhető. Szolgáltatás: ingyenes wifi, légkondicionálás, étterem, bár, parkoló (limitált férőhely, térítés ellenében), medence, kert. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, széffel, felszerelt légkondicionált, erkélyes, két- és háromágyas szobában. Ellátás: büféreggeli Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, 3-11 éves kor között 50%. Felár: félpanziós felár Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (16 éves kor felett 0,75 /). Kiemelt időszak: , és között az ár egyedi lekérésre érhető el. 500 m kétágyas szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft

54 POZSONY HOTEL ASTRA*** SK0101 Leírás: a szálloda Pozsony, Ružinov kerületében, a városközpont közelében helyezkedik el. A Slovanet villamosmegállótól kb. 10 perc sétára található, így a város főbb nevezetességei könnyedén elérhetőek. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, lift, étterem, bár, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében kb. 10 /autó/éj. Az ár tartalmazza: szállást reggelivel, idegenforgalmi adót. Egyéb: háziállat vihető, az ár egyéni lekérésre érhető el. szlovákia kétágyas szobában Ft SzlovÁKia Északi szomszédaink a természeti és kulturális látnivalók terén Közép-Európa egyik kiemelkedő országa. Az országba látogatók megtapasztalhatják a változatosságot, hiszen erről a Tátra hegycsúcsai, a történelmi városok, a barlangok, Pozsony nyüzsgő kulturális élete illetve az autentikus népművészet gondoskodik. Közelsége miatt ideális úti célja lehet egy hétvégi kirándulásnak, hiszen autóval pár óra alatt elérhető. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Pozsony, Nad Lomom 28., Telefon (ügyeleti telefon is): +421 (2) , fax: +421 (2) Konzuli hivatal: Pozsony, Sedlárska 3., Telefon (ügyeleti telefon is): +421 (2) , fax: +421 (2) Főkonzulátus: Kassa, Hlavná 67, Telefon (ügyeleti telefon is): +421 (55) , fax: +421 (55) Konzuli segélyhívás: (mobil) +421 (911) Sebességhatárok személygépkocsira Társklub: Autoklub Slovakia Assistance (ASA), Segélyhívó szám: Segélyhívó telefonszámok: Rendőrség: 158, Mentők: 155, Tűzoltóság: 150 Ünnepnapok: Január 1. (Köztársaság napja), január 6. (Vízkereszt), Nagypéntek, Húsvéthétfő, május 1. (Munka ünnepe), május 8. (Győzelem napja), július 5. (Szent Cirill és Metód ünnepe), augusztus 29. (Szlovák felkelés ünnepe), szeptember 1. (Nemzeti ünnep), szeptember 15. (Hétfájdalmú Szűz ünnepe), november 1. (Mindenszentek), november 17. (Szabadság és Demokrácia napja), december (Karácsony). lakott területen belül országúton autóúton autópályán maximum km/h Autópályadíj január 1-jétől a 3,5 tonna alatti gépjárművek részére is e-matrica váltása szükséges, a korábbi papír alapú matrica helyett, az autópályák és gyorsforgalmi utak kijelölt szakaszainak használatáért. Részletes információ: Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. SZEPESSÜMEG (SMIŽANY) PARKHOTEL ČINGOV*** SK0301 Leírás: a szálloda Csingó (Čingov-Hradisko) közelében, a Szlovák Paradicsom kapujánál helyezkedik el. A Szlovák Paradicsom Nemzeti Park 220 km hosszú kijelölt útvonalával elvezeti a kirándulókat a vad szurdokok, kanyonok, gyönyörű vízesések világába. Szolgáltatás: recepció, társalgó, étterem, bár, terasz, kert, biliárd, teniszpálya, szauna, ingyenes wifi. Elhelyezés: két- és háromágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel és telefonnal rendelkeznek. Az erkélyes szobákból lenyűgöző kilátás nyílik a Magas Tátrára. Ellátás: önellátás. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 2 éves korig egy gyermek a szülőkkel egy ágyban ingyenes. Felárak: reggeli Ft/fő/alkalom, félpanzió Ft/fő/alkalom, teljes ellátás Ft/fő/alkalom. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,6 /. Kiemelt időszak: között az árak egyéni lekéréare érhetőek el. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. BAJMÓC (BOJNICE) HOTEL REGIA*** SK0301 Leírás: a szálloda a város legmagasabb pontján helyezkedik el, így különleges körpanorámával rendelkezik. Az aktív kikapcsolódás kedvelőinek tökéletes választás, hiszen az alig 40 km-es körzetben több kedvelt turista attrakció is található. A híres Pálly Várkastély és Szlovákia legrégebbi állatkertje kb. 300 méter, a termálfürdő kb. 50 méter, a Cajka termálstrand kb. 150 méter távolságra fekszik. A híres bányavárosok, a Nyitra-folyó völgye vagy a csicsmányi skanzen autóval egyszerűen elérhető. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, lift, étterem, bár, játszósarok, terasz, kert, játszótér, asztali tenisz, biliárd, ingyenes wifi. Wellness részleg (térítés ellenében): jakuzzi, finn szauna, fitneszterem. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Helyszínen fizetendő: az idegenforgalmi adó kb. 1 /. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. KASSA (KOŠICE) GRAND PANZIÓ*** SK0304 Leírás: a panzió Kassa központjában helyezkedik el, a sétáló utca közvetlen közelében és a Szent Erzsébet-székesegyháztól kb. 300 méter távolságra. Központi elhelyezkedésének köszönhetően a közelben éttermek, kávézók és különböző szórakozási lehetőségek is megtalálhatóak. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, ingyenes wifi a közös helyiségekben. Elhelyezés: kétágyas szobákban, TV-vel, telefonnal és fürdőszobával felszerelt szobákban. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében kb. 10 /autó/éj. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. Egyéb: háziállat vihető, az ár egyéni lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft kétágyas szobában Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft háromágyas szobában Ft Ft pótágy Ft Ft kétágyas szobában Ft

55 szlovákia Alacsony-Tátra és Magas-Tátra Magas-Tátra FELSŐSZABADI (HORNÁ LEHOTA) GÁPEL PANZIÓ SK0204 Leírás: a panzió Chopok déli részén található 1111 méter tengerszint feletti magasságban, 800 méter távolságra a Srdiečko-Kosodrevina felvonó (lanovka) állomástól. Az Alacsony-Tátra és Tále környéke ideális úti cél egész évben, a turisztikai ösvények és túraútvonalak akár a legmagasabb csúcsokra, a Chopokra és a Dumbierre is felvezetik az idelátogatókat. A kirándulás mellett a golfpálya is remek kikapcsolódási lehetőséget kínál. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, ingyenes wifi az étteremben. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a panzió saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. ALSÓSZABADI (DOLNÁ LEHOTA) HOTEL HYDRO KRÁČOVO**+ SK0201 Leírás: a hegyi szálloda, a Korpács (Krpáčovo) völgyében helyezkedik el. A közelben lévő Chopok és Dumbier csúcsoknak köszönhetően hosszabb-rövidebb túraútvonalak közül van lehetőség választani illetve a Korpács-tavon csónakázni vagy fürdőzni is lehet. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár, nyári terasz, asztali tenisz, darts, asztali foci, kert, játszótér, tűzrakási lehetőség, röplabda pálya, sportpálya, ingyenes wifi. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. Egyéb: háziállat vihető, az ár egyéni lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft SEBESÉR (BYSTRÁ) HOTEL BIELA MEDVEDICA** SK0201 Leírás: a szálloda a Bystrá völgyében az Alacsony-Tátra déli részén csodálatos természeti környezetben helyezkedik el. 2 km távolságra található a Mýto és a Tále illetve 8 km-re Chopok központja. A közelben egy juhgazdaság, a Bystrianska-barlang és egy lovas farm is hozzájárul a felejthetetlen élményekhez. Szolgáltatás: recepció, társalgó, étterem, bár, nyári terasz, kert, játszótér, grillezési lehetőség, biliárd, darts, ingyenes wifi a közös helyiségekben. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. Egyéb: háziállat vihető, az ár egyéni lekérésre érhető el kétágyas szobában Ft kétágyas szobában Ft FELSŐERDŐFALVA (STARÁ LESNÁ) HOTEL LESANA*** SK0201 Leírás: a hangulatos szálloda fenyvesekkel körülvéve helyezkedik el a Magas- Tátrában. A közelben számos sporttevékenység közül van lehetőség választani pl.: 600 km hosszú túraútvonalak, kötélpályák, csónakázás a Csorba-tavon, tutajozás vagy rafting a Dunajec folyón. A pihenni vágyó vendégek megtalálhatják a kényelmet a szálloda wellness részlegén vagy a vrbovi és poprádi fürdőkben. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, kávézó, biliárd, játszótér, kert, ingyenes wifi, wellness részleg: jacuzzi, finn szauna, infraszauna, sóbarlang, gőzkabin, relax szoba, masszázsszolgáltatások. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel és saját fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. ŽDIAR KAMZÍK PANZIÓ SK0204 Leírás: a családi tulajdonban lévő panzió a Magas-Tátrában helyezkedik el, csodálatos kilátással a Bélai-havasokra. A goral falu Ždiar, mely a jellegzetes folklor hagyományairól is ismert tökéletes kiindulópotja egy tátrai túrázásnak. Szolgáltatás: étterem, bár, terasz, biliárd, asztali tenisz, kert, játszótér, kerékpár kölcsönzési lehetőség, ingyenes wifi. Relax központ: finn szauna, hidromasszázs kád, masszázs szolgáltatások. Elhelyezés: kétágyas és háromágyas szobákban, melyek fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a panzió saját parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 3 éves korig egy gyermek szállása (ellátás nélkül) a szülőkkel egy szobában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó kb. 1 /. Minimum tartózkodás: 2 éj, 1 éjszaka tartózkodás esetén Ft/fő felár fizetendő. Egyéb: kisállat vihető Ft/éj. FELSŐTÁTRAFÜRED (HORNY SMOKOVEC) VILLA KREJZA SK0201 Leírás: a szállás Felsőtátrafüreden helyezkedik le, mindössze 10 percnyi sétára Ótátrafüredtől. A környék számtalan túrázási, lehetőséggel vár a tátrai völgyekben és hegyormokon egyaránt. A ház mögött található az electrika Szép Kilátó (Pekná Vyhliadka) megállója. A közelben lévő kiránduló helyek Lőcse, Tátralomnic, a Tarajka-hegy és a Csorba-tó. Szolgáltatás: reggeliző terem, terasz, gyermeksarok, szobaszerviz szolgáltatás, játszótér, ingyenes wifi. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek és kétágyas 35 nm-es apartmanokban, melyek plusz két fő részére pótágyazhatóak, konyhasarokkal, fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: kétágyas szobák esetében reggeli, apartmanok esetében önellátás. Parkolás: a villa parkolójában ingyenes. Kedvezmények: 5 éves korig egy gyermek szállása a szülőkkel egy szobában ingyenes, 5-13 éves kor között pótágyon Ft/ reggelivel. Felár: egyágyas szoba Ft/, reggeli Ft/fő/alkalom, apartmanos elhelyezés esetén. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1 /. szlovákia kétágyas szobában Ft két- és háromágyas szobában Ft Ft kétágyas szobában () Ft Ft 2 fős apartman (apartman/éj) Ft Ft 3. és 4. () Ft POPRAD TATRA HOTEL*** SK0201 Leírás: a Poprád belvárosában található szálloda szobáiból csodálatos kilátás nyílik a Magas-Tátrára. Érdemes ellátogatni a közeli kulturális és történelmi helyekre, mint a Szepesi vár, Késmárk, Lőcse, a nagyőri Mednyánszky kastély, Szepesszombat. Kirándulhatunk a Csorba-tóhoz, vagy Ótátrafüredre, de kipróbálhatjuk az Aquacity Poprad szolgáltatásait is. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, ingyenes wifi, wellness részleg: szauna, gőzkabin, masszázsszolgáltatások. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal és fürdőszobával rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással, idegenforgalmi adót. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj kétágyas szobában Ft CSORBA-TÓ (STREBENSKO PLESO) HOTEL TOLIAR*** SK0201 Leírás: a szálloda a Magas-Tátrában, 1355 méter tengerszint feletti magasságban helyezkedik el. A Csorba-tó kb. 200 méter távolságára található, így számos túrázási lehetőséget nyújt az aktív kikapcsolódás kedvelőinek. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, terasz, wifi a közös helyiségekben térítés ellenében. Vital World Wellness részleg (belépő díj: 10 /fő/3 óra): medence, pezsgőfürdő, finn szauna, kanadai szauna, infraszauna, masszázsszolgáltatások. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda garázsában ingyenesen. Felár: vacsora: Ft/fő/alkalom, 12 éves korig Ft/fő/alkalom. Kedvezmény: 6 éves korig egy gyermek szállása a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1 /. Kiemelt időszak: között Ft/. Minimum tartózkodás: a kiemelt időszakban 3 éj. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj kétágyas szobában Ft Ft pótágy Ft Ft

56 Szlovénia Egy szlovéniai kikapcsolódás a családok, a fiatalok és az idősebbek számára is felejthetetlen élményt nyújt. A Júliai Alpok, Bled, Bovec meseszép tájai, Portoroz, Izola és Koper gyönyörű tengerpartja egyaránt pozitív és nyugtató energiával tölti fel a látogatókat. Diplomáciai elérhetőségek Nagykövetség: Ljubljana-Sentvid, Ulica Konrada Babnika 5. Telefon (ügyeleti telefon is): +386 (1), , fax: +386 (1) Konzuli Hivatal: Ljubljana-Sentvid, Ulica Konrada Babnika 5. Telefon: +386 (1), , ügyeleti telefon: Konzuli iroda: 9220 Lendva, Fő utca 124. Telefon: +386 (2) , ügyeleti telefon: +386 (51) Segélyhívó telefonszámok: Rendőrség: 113 v. 112, mentők: 112, tűzoltóság: 112. Autópályadíj 3,5 t össztömeg alatti gépjárművek érvényes autópálya matricával vehetik igénybe az autópályákat és autóutakat. Autópálya matrica árak Típus Személygépkocsi Motor A B Heti (7 napos) Ft Ft Ft Havi Ft Ft Ft Éves Ft Ft 6 havi, féléves Az információk tájékoztató jellegűek! A Magyar Autóklub az adatokat a legnagyobb gondossággal szerzi be és rendszerezi, de azok pontosságáért és aktualitásáért felelősséget nem vállal. BOVEC HOTEL MANGART*** SL0301 Leírás: a családias hangulatú modern szálloda, a közeli Triglavi Nemzeti Park, a Kranjska Gora, az Isonzó folyó és a sportolási lehetőségeknek (rafting, kajak, kenu) köszönhetően az aktív kikapcsolódás kedvelőinek tökéletes választás. A város központja kb. 500 méter távolságra található. Szolgáltatás: recepció, lobby, étterem, bár, terasz, kert, játszótér, ingyenes wifi, wellness részleg (térítés ellenében): pezsgőfürdő, szauna, relax szoba, masszázs szolgáltatások. Sport programok szervezése: rafting, kanyoning, drótkötélpálya. Elhelyezés: légkondicionált modern kialakítású kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal, széffel és minibárral ellátott. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a szálloda előtti nyilvános parkolóban ingyenes. Kedvezmény: 5 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 5-12 éves kor között pótágyon 50%. Felár: egyágyas szoba Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,26 /. Minimum tartózkodás: félpanziós ellátás esetén 2 éj. Társklub: Avto-Moto Zveza Slovenije (AMZS). Segélyhívószám: Autópályákon: (mobiltelefonról is). Ünnepnapok: Január 1. (Újév), február 8. (Kultúra napja), Húsvéthétfő, április 27. (Függetlenség napja), május 1-2. (Munka ünnepe), Pünkösdhétfő, június 25. (Nemzeti ünnep), augusztus 15. (Nagyboldogasszony), október 31. (Reformáció ünnepe), november 1. (Mindenszentek), december 25. (Karácsony), december 26. (Függetlenség napja). Sebességhatárok személygépkocsira (utánfutó nélkül) maximum km/h lakott területen belül országúton autóúton autópályán A útdíj-osztály: lakókocsik és kétnyomvonalú gépjárművek, amelyeknek az első tengely feletti magassága 1,30 m, maximális össztömege nem több, mint 3,500 kg, utánfutóval vagy anélkül; B útdíj-osztály: kétnyomvonalú gépjárművek, amelyeknek az első tengelynél mért magassága 1,30 m vagy ennél több, és a max. össztömegük nem több 3,500 kg-nál, utánfutóval vagy anélkül. Ne induljon el Klub Biztosítások nélkül! Klub Utasbiztosítások (37. ol dal) Klub Assist (81. oldal) kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft reggelivel kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft félpanzióval Bled BLED HOTEL JADRAN*** SL0301 Leírás: a szálloda közvetlenül a Bledi-tó partján, a város központjában helyezkedik el. Bled fontos sportközpont (horgászat, lovaglás, golf), valamint hegyi turistautak kiindulópontja, melyek többsége a közeli Triglavi Nemzeti Parkba vezet. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, ingyenes belépés a Bled központjában található Živa Wellness Központba, ingyenes wifi. Elhelyezés: kényelmesen berendezett kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal és minibárral rendelkeznek. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 fogásos menüválasztásos vacsora, mely a közeli Panoráma étteremben vehető igénybe). Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 5 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, 6-12 éves kor között pótágyon 50%, 12 éves kor felett pótágyon 30%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /, regisztrációs adó 1 /fő. Minimum tartózkodás: között 2 éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás felára 10% között a szálloda zárva tart. Egyéb: háziállat vihető kb Ft/éj. BLED HOTEL SAVICA*** SL0301 Leírás: a családbarát szálloda Bled központjában helyezkedik el, a Bledi tótól kb. 250 méter távolságra. Kisgyermekekkel utazóknak tökéletes választás, hiszen a szálloda családi és gyermekbarát szolgáltatásaival hozzájárul a felejthetetlen pihenéshez. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, gyermeksarok, terasz, lift, animációs programok, ingyenes belépés a Bled központjában található Živa Wellness Központba, ingyenes wifi. Elhelyezés: légkondicionált kétágyas szobákban, fürdőszobával, TV-vel, minibárral és erkéllyel rendelkeznek. 4-5 fős családi szobák: légkondicionált, két egymás melletti kétágyas összenyitható szoba, melyek fürdőszobával, TV-vel, minibárral és erkéllyel rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda nyilvános parkolójában ingyenes. Kedvezmény: 12 éves korig 2 gyermek családi szobában ingyenes, 12 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes. Felár: félpanziós ellátás Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /, regisztrációs adó 1 /fő. Minimum tartózkodási idő: , és között 2 éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás felára 10 %. BLED HOTEL RIBNO*** SL0301 szlovénia kétágyas szobában Ft Ft Ft kétágyas tóra néző szobában Ft Ft Ft Leírás: a szálloda fenyves erdővel körülvett festői környezetben található, kb. 2 km-re a Bledi-tótól és 2,5 km-re a város központjától. Az aktív turizmus kedvelőinek a közelben raftingolni, canyoningolni, hegyet és sziklát mászni, lovagolni és golfozni is van lehetőségük. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, étterem, bár, játszósarok, panorámás terasz, kert, játszótér, teniszpálya, kerékpárbérlési lehetőség, ingyenes wifi, wellness szolgáltatások: szauna, pezsgőfürdő, masszázsok, relax szoba. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek fürdőszobával, telefonnal, TV-vel, minibárral és részben balkonnal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: ingyenes a hotel parkolójában. Kedvezmény: 12 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon ingyenes, éves kor között pótágyon 50%. Felár: félpanzió: Ft/fő/nap, teljes ellátás: Ft/fő/nap (Relax csomag foglalás esetében: Ft/fő/nap), babaágy Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. Relax csomag: A csomag tartalma: 2 vagy 5 éjszaka szállás kétágyas elhelyezéssel, félpanziós ellátás, 1x kávé és sütemény, pezsgőfürdő és szauna használat (napi 2 óra/fő), 10% kedvezmény a masszázsok áraiból, 20% kedvezmény a Bled központjában található Živa Wellness Központ belépőjegy árából kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas szobában családi szobában Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Részvételi díj: és között Ft /fő/2 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft/ Ft /fő/5 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft/ , és között Ft /fő/2 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft / Ft /fő/5 éj Hosszabbítási lehetőség: Ft /

57 szlovénia SNOVIK TERME SNOVIK APARTMANOK**** SL0301 Leírás: az apartman komplexum a Tuhinj völgyben, Ljubljanától 30 km és Kamniktól 9 km távolságra fekszik, lehetőséget biztosítva a pihentető kikapcsolódásra és az aktív időtöltésre is. Snovik kiváló termálvizét régóta használják különböző gyógyászati célokra. Szolgáltatás: recepció, étterem, bár, kert, játszótér, szabadtéri fitneszterem, ingyenes wifi. Wellness: különböző hőmérsékletű beltéri- és kültéri termálvizes medencék, gyermekmedencék (nyitva: májustól szeptemberig), szaunák, masszázs szolgáltatások. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek modern berendezésűek, légkondicionáltak, fürdőszobával, hajszárítóval, TV-vel, telefonnal és erkéllyel, rendelkeznek. Stúdió: 33 nm, 2 fős, egy légterű stúdió, mely nappali konyhasarokkal, kinyitható kétszemélyes kanapéval, balkonnal, TV-vel, telefonnal, klímával, internet csatlakozási lehetőséggel, fürdőszobával rendelkezik. Apartman 4 fős: 45 nm, két légterű apartman maximum 4 fő részére, mely nappali konyhasarokkal, kinyitható kétfős kanapéval, hálószobával, erkéllyel, TV-vel, internet csatlakozási lehetőséggel, fürdőszobával rendelkezik. Apartman 5 fős: 45 nm, két légterű apartman maximum 5 fő részére, mely nappali konyhasarokkal, kinyitható kétfős kanapéval, hálószoba + egy pótággyal, erkéllyel, TV-vel, internet csatlakozási lehetőséggel, fürdőszobával rendelkezik. Ellátás: félpanzió, az apartman esetében önellátás. Parkolás: a komplexum saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: szállás a kiválasztott szobatípusban és ellátással, korlátlan beltéri- és kültéri medence használat, éjszakai fürdőzés (szerda, szombat, vasárnap), napi 2 alkalommal vízi aerobik, animációs programok, Nordic Walking eszközök bérlése, fitneszterem (kültéri edzési lehetőséggel), wifi, parkolás, végső takarítás (apartmanok esetében), apartman/éj kétágyas szobában () Ft Ft Ft stúdió Ft Ft Ft apartman 4 fős Ft Ft Ft apartman 5 fős Ft Ft Ft ágynemű és törölköző használat. Kedvezmény: egy 4 év alatti gyermek a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 4-12 éves kor között pótágyon 50%. Felár: reggeli Ft/fő/alkalom, ebéd vagy vacsora Ft/fő/alkalom. Babaágy bekészítés Ft/. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /. Minimum tartózkodás: 2 éj, rövidebb tartózkodás esetén 10% felár fizetendő. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. KOPER HOTEL AQUAPARK ŽUSTERNA*** SL0201 Leírás: közvetlenül az Adriai-tenger partján, Koper központjától 1,5 km-re fekszik. A szállodához tartozik egy 1200 nm-es fedett és szabadtéri medencékkel, valamint többfajta csúszdával rendelkező Aquapark, ahol a medencék közül néhány tengervízzel van feltöltve. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, bár, terasz, kert, ingyenes wifi. Aquapark Žusterna szolgáltatásai, melyek ingyenesen igénybe vehetőek: medencék, gyermekmedence, fedett úszómedence, masszázsok, szauna, fitneszterem, napozóterasz. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek fürdőszobával, TV-vel, telefonnal, minibárral, rendelkeznek. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját garázsában és parkolójában ingyenes (előre foglalandó). Az ár tartalmazza: szállást kétágyas szobában, félpanziós ellátást, belépést Aquapark Žusterna-ba, garázshasználatot. Kedvezmény: egy 6 év alatti gyermek a szülőkkel egy ágyban ingyenes, 6-12 éves kor között pótágyon 50%, 12 éves kor felett pótágyon 15%. Felár: egyágyas szoba Ft/szoba/éj. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /, regisztrációs adó 1,5 fő/tartózkodás. Minimum tartózkodás: , és között 3 éj, egyébként 2 éj kétágyas szobában Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft 1,5 km PORTOROŽ ST. BERNARDIN RESORT Leírás: a komplexum közvetlenül a tengerparton fekszik, a belváros gyalog kb. 10 perc alatt elérhető. A 3 szállodából, 21 apartmanból és 4 villából álló komplexum elsősorban a családok kedvelt nyaralóhelye, hiszen aquapark (Laguna Bernardin), szabadtéri és fedett medencékkel valamint egy wellness központ (Hotel Histrion****) is helyet kapott a területen. Szolgáltatás: 24 órás recepció, lobby, éttermek, bárok, terasz, kaszinó, játszótér, kert, napozóterasz, saját strand, szabadtéri és fedett medencék, csúszdák, játszótér, wellness-részleg: jacuzzi, szauna, masszázs- és testkezelések. Teniszpálya, kerékpár kölcsönzési lehetőség, ingyenes wifi. Elhelyezés: Hotel Histrion****: légkondicionált szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, minibárral rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Hotel Vile Park***: légkondicionált szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Vila Barka Apartmanok***: légkondicionált 4 fős apartmanokban, melyek kb. 39 nm-esek. Felszereltségük: hálószoba franciaággyal, nappali kihúzható kanapéval, felszerelt konyha, TV, telefon, fürdőszoba zuhanyzóval, hajszárító, erkély. Ellátás: félpanzió (Hotel Histrion éttermében vehető igénybe). Az apartmanok esetében önellátás. Parkolás: a komplexum saját parkolójában ingyenes, fedett garázs: 5 /éj (előre foglalandó). Az ár tartalmazza: ingyenes belépést a Laguna Bernardin vízi parkba és a komplexum saját strandjára ( között), animációs programokat (július, augusztus), wifi használatát. Kedvezmény: 3 éves korig babaágy Ft/. Hotel Histrion: 2-12 éves kor között a szülőkkel egy szobában pótágyon Ft/, éves kor között Ft/, 15 éves kor felett Ft/. Hotel Vile Park: 2-12 éves kor között a szülőkkel egy szobában pótágyon Ft/, éves kor között Ft/, 15 éves kor felett Ft/. Felár: apartmanok esetében: reggeli Ft/fő/alkalom, ebéd vagy vacsora Ft/ fő/alkalom (Hotel Histrion**** éttermében fogyasztható el). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 / és regisztrációs díj 1 /fő. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. Egyéb: háziállat vihető Ft/nap (előzetes bejelentés szükséges). Az apartmanokban nem megengedett. HOTEL HISTRION**** SL0201 HOTEL VILE PARK*** SL0201 szlovénia kétágyas kikötőre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas tengerre néző szobában Ft Ft Ft Ft Ft PORTOROŽ RESIDENCE MARINA APARTMANOK**** SL0202 Leírás: a mediterrán stílusban épített luxusapartmanok Portorož jachtkikötőjében találhatóak, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a kikötőre és a közeli városra. Strandolni Portorož központjában van lehetőség, mely kb. 1 km távolságra található. Szolgáltatás: étterem, kültéri tengervizes medence, sport központ: mini golf, asztalitenisz, kosárlabda, röplabda. Elhelyezés: légkondicionált, telefonnal, LCD TV-vel, felszerelt konyhával, terasszal és internet csatlakozási lehetőséggel rendelkező apartmanokban. Classic: 2+3 fős (kb. 67 nm): hálószoba, amerikai konyhás nappali kinyitható kanapéval, 2 fürdőszoba. Superior: 3+3 fős (kb. 71 nm): két hálószoba, amerikai konyhás nappali kinyitható kanapéval, 2 fürdőszoba. Ellátás: önellátás. Parkolás: az apartmanokhoz tartozó garázsban ingyenes. Az ár tartalmazza: a komplexum kültéri medencéjének használatát (májustól-szeptemberig), maximum 6 db napi belépőjegyet a koperi Aquapark Žusternaba (kb. 15 km távolságra), az áram-, a víz- és gázhasználatot, ágynemű és törölköző használatot, garázshasználatot és a végsőtakarítás díját. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 /, regisztrációs adó 1,5 /fő/tartózkodás. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. apartman/éj classic (vasárnap-péntek) Ft Ft classic (péntek-vasárnap) Ft Ft superior (vasárnap-péntek) Ft Ft superior (péntek-vasárnap) Ft Ft 1 km kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft kétágyas erkélyes szobában Ft Ft Ft Ft Ft VILA BARKA APARTMANOK*** SL apartman/éj fős apartman Ft Ft Ft Ft Ft 6=7 ( közötti időszakra, 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 15% ( közötti időszakra) 15% ( közötti időszakra a Hotel Vile Park foglalása esetében) GYERMEK HÉT ( , , között 12 éves kor alatt ingyenes a Hotel Histrionban és a Vile Parkban.) ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% ( közötti időszakra, foglalás és teljes összeg befizetése ig) 10% ( közötti időszakra, érkezés előtt legalább 30 nappal történő foglalás esetén) A kedvezmények nem összevonhatóak!

58 szlovénia 200 m IZOLA SAN SIMON SPORT AND FAMILY RESORT SL0201 Leírás: Izola strandjától kb. 200 méterre helyezkedik el, egy csodálatos mediterrán parkban. A 4 épületből álló komplexumban több kategóriájú szálláslehetőség közül lehet választani, a kétcsillagostól egészen a négycsillagos szobákig. Modern wellness- és gyógyközpont, fedett, tengervizes medence, valamint tengerre néző teraszos étterem várja szlovén specialitásokkal a vendégeket. Izola kikötője 600 méterre, Izola városközpontja pedig 2 km távolságra van. Szolgáltatás: 24 órás recepció és étterem (Hotel Haliaetum****), bár, kert, terasz, napozóterasz, saját strand, szabadtéri és fedett medencék, csúszdák, wellness központ (Hotel Mirta****), fitneszterem, teniszpálya, röplabdapálya, kerékpár kölcsönzési szolgáltatás, mini golf, vízi sportok, játszótér, ingyenes wifi az étteremben és a 4 csillagos szobákban. Elhelyezés: Vila Park**: egyszerűen berendezett, légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Vila szoba*** (Vila Korala, Vila Perla, Vila Sirena, Vila Palma): felújított, légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Hotel Mirta****: légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Hotel Haliaetum****: a resort központi épületében lévő légkondicionált kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a komplexum saját parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: fedett medence (júliusban és augusztusban zárva) és a komplexum saját strandjának ( között) használatát, animációs programokat (július, augusztus). Kedvezmény: 3 éves korig babaágy bekészítés Ft/, 2-15 éves kor között a szülőkkel egy szobában pótágyon 30%. Felár: tengerre néző szoba (Haliaetum, Mirta): Ft/fő/nap, erkélyes szoba: (Vila szoba, Vila Park): Ft/ fő/nap. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 / és regisztrációs díj 1 /fő. Minimum tartózkodás: és között 4 éj, éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. Egyéb: háziállat vihető a Vila szobákba*** (4 000 Ft/nap) és a Hotel Haliaetum szobáiba**** (5 000 Ft/nap). ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 6=7 ( közötti időszakra, 6 éjszaka 10% ( közötti időszakra, foglalás és teljes összeg befizetése áráért 7 éjszakát tölthet el) ig) 15% ( és közötti időszakra) 10% ( közötti időszakra, érkezés előtt legalább 30 nappal történő foglalás esetén) A kedvezmények nem összevonhatóak! Vila Park** kétágyas szobában Ft Ft Ft Vila szobák*** kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Hotel Haliaetum/Mirta**** kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft IZOLA BELVEDERE HOTELS*** SL0201 Leírás: a resort a Strunjan Nemzeti Park szívében az Izolát és Portorožt összekötő út közelében, egy sziklafal tetejére épült. A strand körülbelül 800 méterre található, ahova a resort ingyenes minibusz szolgáltatását van lehetősége a vendégeknek igénybe venni. Portorož 4 km, Piran 7 km, Postojna 60 km, valamint Trieszt 25 km távolságra fekszik. Szolgáltatás: recepció, étterem, medence és pool bár ( ), animációs programok, kis bolt, ajándékbolt, trafik, kaszinó, diszkó, teniszpálya, pingpongasztal, mini golf, masszázs szolgáltatások, mosoda, játszótér, ingyenes kisbusz a strand és a resort között ( között), ingyenes wifi. Elhelyezés: az üdülőközpont területén öt villa található, melyeknek egyszerű berendezésű kétágyas szobái pótágyazhatóak, légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal és hűtőszekrénnyel felszereltek. A standard szobák a felújított szobákat jelölik. Ellátás: reggeli. Parkolás: ingyenes az üdülőközpont parkolójában. Kedvezmények: 2 éves korig a szülőkkel egy ágyban és ellátás nélkül ingyenes, 2-12 éves kor között standard szobában egy gyermek pótágyon ellátás nélkül ingyenes, éves kor között standard szobában egy gyermek pótágyon 50%, 18 éves kor felett standard szobában pótágyon 20%. Felár: félpanzió Ft/fő/alkalom, egyágyas szoba és között 15%, között 25%, egyébként 10%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó: 1,27 /. Kiemelt időszak: és az árak egyéni lekérésre érhetőek el. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 3 éj. Egyéb: háziállat vihető Ft/éj. ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 15% ( közötti időszakra, foglalás és teljes összeg befizetése ig) basic szobában Ft Ft Ft Ft standard szobában Ft Ft Ft Ft 800 m Izola STRUJAN SALINERA NATUR & ENERGY RESORT szlovénia Leírás: az üdülőközpont Izola és Portorož között a Strunjan Nemzeti Park közvetlen közelében helyezkedik el. A négycsillagos szálloda, valamint a két és három csillagos apartmanok a köves, kiépített tengerparttól kb méterre találhatóak. Szolgáltatás: 24 órás recepció (Hotel Salinera****), gyermekjátszó, étterem, bár, saját strand, szabadtéri és fedett medencék, játszótér, wellness-részleg: jacuzzi, szaunák, masszázskezelések. Ingyenes wifi a Hotel Salinera**** és Vila Maya*** épületében. Elhelyezés: Hotel Salinera****: légkondicionált superior, melyek TV-vel, telefonnal, minibárral, erkéllyel rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott és standard kétágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal rendelkeznek és fürdőszobájuk hajszárítóval ellátott. Vila Maia***: M4: légkondicionált 4 ágyas, 2 pótágyazási lehetőséggel ellátott apartmanokban, melyek kb. 52 nm-esek. Felszereltségük: hálószoba, nappali, felszerelt konyhasarok, TV, telefon, fürdőszoba, hajszárító, erkély. M6: légkondicionált 6 ágyas és 2 pótágyazási lehetőséggel ellátott apartmanokban, melyek kb. 62 nm-esek. Felszereltségük: 2 hálószoba, nappali, felszerelt konyhasarok, TV, telefon, fürdőszoba, hajszárító, erkély. Salinera Apartmanok**/***: A3 stúdió**: 2 ágyas, 1 pótágyazási lehetőséggel ellátott stúdiókban, melyek kb. 28 nm-esek. Felszereltségük: nappali, felszerelt konyhasarok, TV, telefon, fürdőszoba zuhanyzóval, hajszárító, erkély. A5**: légkondicionált 4 ágyas, 1 pótágyazási lehetőséggel ellátott apartmanban, melyek kb. 42 nm-esek. Felszereltségük: hálószoba, nappali, felszerelt konyhasarok, TV, telefon, fürdőszoba zuhanyzóval, hajszárító, erkély. Az A3S*** és az A5S*** apartman típusok a felújított lakóegységeket jelölik, felszereltségükben megegyeznek az A3 stúdió**, A3 stúdió légkondicionált** és az A5 légkondicionált** típusokkal. Ellátás: a Hotel Salinera***/**** esetében félpanzió, az apartmanoknál önellátás. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenes. Az ár tartalmazza: fedett medence (júliusban zárva), kültéri medence és a komplexum saját strandjának ( között) használatát, végső takarítást az apartmanokban. Kedvezmény: Hotel Salinera***/****: 3 éves korig babaágy Ft/, 12 éves korig a szülőkkel egy szobában pótágyon Ft/, éves kor között pótágyon Ft/, 15 éves kor felett pótágyon Ft/ (pótágy 10 éves kor felett csak a háromcsillagos szobákban lehetséges). Felár: apartmanok esetében: reggeli Ft/fő/alkalom, félpanzió Ft/fő/alkalom (Hotel Salinera**** éttermében fogyasztható el). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 1,27 / és regisztrációs díj 1 /fő. Minimum tartózkodás: között 5 éj, egyébként 3 éj, rövidebb tartózkodás esetén felár fizetendő. Egyéb: háziállat csak az apartmanokba vihető Ft/éj (előzetes bejelentés szükséges). HOTEL SALINERA***/**** SL háromcsillagos kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft négycsillagos kétágyas szobában Ft Ft Ft Ft Ft VILA MAIA APARTMANOK*** SL0202 apartman/éj M Ft Ft Ft Ft Ft M Ft Ft Ft Ft Ft pótágy Ft SALINERA APARTMANOK**/*** SL0202 apartman/éj A3 stúdió** Ft Ft Ft Ft Ft A3 stúdió légkondicionált** Ft Ft Ft Ft Ft A3S stúdió légkondicionált*** Ft Ft Ft Ft Ft A5 légkondicionált** Ft Ft Ft Ft Ft A5S légkondicionált*** Ft Ft Ft Ft Ft pótágy Ft 6=7 (( közötti időszakra, 6 éjszaka áráért 7 éjszakát tölthet el) 15% ( és közötti időszakra) GYERMEK HÉT ( , , között 12 éves kor alatt ingyenes a Hotel Salineraban.) 400 m ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY: 10% ( közötti időszakra, foglalás és teljes összeg befizetése ig) 10% ( közötti időszakra, érkezés előtt legalább 30 nappal történő foglalás esetén) A kedvezmények nem összevonhatóak!

59

60

61