A FEJLETT FUNKCIÓK, A MINŐSÉG ÉS A KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY TÖKÉLETES EGYSÉGE EGY HOSSZÚ ÉS KÜLÖNLEGES MÚLTRA VISSZA- TEKINTŐ MÁRKA KÍNÁLATÁBAN

Átírás

1 C 7000-ES SOROZAT

2 A FEJLETT FUNKCIÓK, A MINŐSÉG ÉS A KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY TÖKÉLETES EGYSÉGE EGY HOSSZÚ ÉS KÜLÖNLEGES MÚLTRA VISSZA- TEKINTŐ MÁRKA KÍNÁLATÁBAN

3 KIVÉTELES TELJESÍTMÉNY ÉS MEGBÍZHATÓSÁG. Elegáns kialakítás friss, új megjelenéssel. Az új C7000-as széria Giugiaro által megálmodott, modern formatervvel büszkélkedhet, amely kifejezi a DE- UTZ-FAHR márka technológiai fölényét ami a betakarító rendszerek terén szerzett több mint 100 éves tapasztalat és folyamatos fejlesztés révén a kiváló termény- és szalmaminőség garanciája. A C7000 a nehéz körülmények között sem hátrál meg, és továbbra is kiemelkedő termelékenységet és a cséplési minőséget biztosít még a legnagyobb kihívást jelentő termény- és terepviszonyok esetén is. A C7000-as sorozat páratlan szántóföldi teljesítményét a Deutz T4i motorok biztosítják amelyek teljesítménye modelltől függően 184 kw (250 LE) és 246 kw (334 LE) között alakul, a kategória legkedvezőbb értékei közé sorolható üzemanyag-fogyasztással, amely az AdBlue adalékot alkalmazó SCR technológiának köszönhető. A Schumacher vágórendszer, a kompozit anyagból készült bedobóujjak és a nagy vágási sebesség révén a vágóasztal rendkívüli teljesítménye kiváló megbízhatósággal párosul. A kiváló szemtisztaságot és -minőséget az olyan egyedülálló, jól bevált DEUTZ-FAHR alkatrészek biztosítják, mint a cserélhető kétlépcsős gyűjtőasztal, a turbóventilátor, a nagy rosták és a gép mindkét oldalán elhelyezett DGR (Double Grain Return) kettős szemvisszahordó rendszer. Ezek a jellemzők együttesen teszik a C7000-es sorozat tagjait minden üzemi körülmények között tökéletes választássá. A Commander Cab V fülkének köszönhetően ezeket a gépeket vezetni is öröm. Az innovatív anyagokkal, kiváló kilátással, LED lámpákkal és (opcionális) Xenon munkalámpákkal büszkélkedő fülke rendkívül kényelmes, egyedülálló vezetői környezetet biztosít. Ezek a gépek továbbá azt is biztosítják, hogy a kezelő könnyen hozzáférjen a napi és tervszerű karbantartások során vizsgált részegységekhez; a hajtáslánc környéke, valamint a gép egyéb kulcsfontosságú alkatrészei egyszerűen és gyorsan férhetők hozzá. A páratlan teljesítmény és megbízhatóság, valamint a kategóriaelső betakarítási eredmények tekintetében az új C7000-es sorozat minden szempontból a maximális minőség és termelékenység jegyében fogant, mind a gabona, mind pedig a szalma kezelése vonatkozásában.

4 4-5 VÁGÓ ASZTAL TÖKÉLETES VÁGÁSI EREDMÉ- NYEK ÉS OPTIMÁLIS TERMÉNYÁRAM.

5 Bolygóműves hajtómű: nagy vágási sebesség minden betakarítási körülmények mellett. A teljes hosszában behúzható bedobóujjakkal szerelt behordócsiga folyamatos adagolást és terményáramlást biztosít. Az érzékelő csúszótalpak lehetővé teszik, hogy a vágóasztal pontosan kövesse a talaj felszínét, és azonnali korrekciókkal biztosítják az egyenletes tarlómagasságot. A még sokoldalúbb használhatóság érdekében a repcekészlet a gabona-vágóasztalra szerelhető. A kaszapengék eltolt helyzetben történő elhelyezése csökkenti a kopást, és minden körülmények között kiváló vágást eredményez. A napraforgókészlet az optimális betakarítási teljesítmény érdekében csak a napraforgófejeket takarítja be. SCHUMACHER EASY CUT II VÁGÓRENDSZER. Precíz, tiszta vágási eredmények, még nagy mennyiségek vágása esetén is. A 4,20 9,00 méteres vágási szélességgel kapható rendszer képében a DE- UTZ-FAHR stabil és megbízható, egy darabból álló szerkezetet kínál. A nagyon nagy vágási sebességre (1220 vágás/perc) képes bolygóműves hajtóművel a Schumacher Easy Cut II vágórendszer pontos vágást tesz lehetővé, és kiemelkedő teljesítményt, valamint kiváló vágási minőséget eredményez, akár zöld vagy dőlt, esetleg nagyon sűrű termény esetén is. Egy innovatív opcionális rendszer pengeleszorító görgőkkel és pengevezető görgőkkel tartja a pengét tökéletesen egyenesen, miközben csökkenti a vibrációt, a kopást és a teljesítményigényt. Emellett a nagy átmérőjű, magas csigalevelekkel ellátott behordócsiga, amelynek teljes hosszában csavarvonalban helyezkednek el a behúzható bedobóujjak, szintén hozzájárul ahhoz, hogy egyenletes legyen a terményáram a ferdefelhordó felé. Természetesen ezek a vágóasztalok az eredeti DEUTZ-FAHR vágóasztalokéhoz hasonló szinkronhajtású motollával rendelkeznek. AUTOCONTROL. Az AUTOCONTROL korrigálja a vágóasztal helyzetét, hogy mindenféle lehetséges betakarítási körülmények között tökéletesen kövesse a talaj felszínét. Az AUTOCONTROL rendszer három különböző érzékelő segítségével tartja az állandó tarlómagasságot, oldalirányú kilengést és talajnyomást: a vezető a fülkéből gyorsan és egyszerűen szükség szerint beállítja ezeket a paramétereket, és a rendszer automatikusan elvégzi a többit. SPECIÁLIS KÉSZLETEK. A DEUTZ-FAHR vágóasztalokat sokoldalúságra tervezték. Mind a napraforgó-, mind pedig a repcekészletek könnyen felszerelhetők a normál kivitelű gabona-vágóasztalra, hogy tovább bővítsék a kombájnnal betakarítható termények körét, tovább fokozva beruházása megtérülését.

6 6 7 BEHORDÓ- ÉS SZINTEZŐ- RENDSZER MINDENFÉLE TEREPVISZONYOK MELLETT PÁRATLAN EREDMÉ- NYEK ELÉRÉSÉRE KÉSZÜLT TECHNOLÓGIA.

7 A széles nyílással rendelkező behordócsatornának köszönhetően a cséplőrendszer nagy mennyiségű terményt képes kezelni Állítható vágási szög az egyenetlen terepen való tökéletes talajkövetés érdekében. A Balance szintezőrendszer teljesen automatikusan állítja az egész gép helyzetét, hogy korrigálja a terep akár 20%-os oldalirányú és akár 6%-os hosszirányú lejtését, és tökéletesen vízszintesen tartsa a kombájnt. Mind a normál, mind pedig a Balance kivitelű tengelyek teherbírása 25 tonna, így teljes nyugalommal dolgozhat még a legnehezebb körülmények között is. 30 MÉRETŰ GUMIHEVEDEREK. A RÉSZLETEK, AMELYEK ILYEN NAGYSZERŰ GÉPPÉ TESZIK A C7000-ES TÍPUST. A C7000-es sorozatnál még a részletek is lenyűgözőek: A felhordó házában három, alternáló mozgást végző adagolóléc található, amelyeket fogazott támasztótengelyek segítségével három lánchoz rögzítenek; ez a megoldás a rezgések megelőzésére szolgál, és lehetővé teszi a nagyméretű vágóasztalok használatát. A vágási szög mechanikusan állítható (vagy egy egyedülálló opcionális elektrohidraulikus rendszerrel), ami biztosítja a folyamatos terményáramot a cséplőrendszerhez. A nagy teherbírású, a ferdefelhordóra és a vágóasztalra ható elektromos behordó-visszajárató rendszer teljesen kiküszöböli a behordórendszer túlterhelését. EGYEDÜLÁLLÓ SZINTEZŐRENDSZER. A C7000 TSB a lejtős területen történő betakarítás során csillogtatja meg igazán a képességeit. A DEUTZ-FAHR Balance szintszabályozó technológiája az akár 20%-os oldalirányú és akár 6%-os hosszirányú lejtések (dolgozzon a gép akár emelkedőn, akár lejtőn) kiegyenlítése révén az egész kombájnt vízszintben tartja. Ennek révén a kivételesen magas termelékenység érdekében a termény a betakarítás során mindig egyenletesen jut a cséplőrendszerbe, a szalmarázókra és a tisztítórendszerbe. A BALANCE funkció a fülkéből egy egyszerű gombnyomással aktiválható, azonban a gép vezetője manuálisan bármikor állíthatja a kombájn helyzetét. GUMIHEVEDEREK. A kisebb talajtömörítés és a maximális vonóerő érdekében nagyobb érintkezési felülettel rendelkező új, 30 méretű gumihevedereknek köszönhetően a gép laza talajon is problémamentesen üzemeltethető anélkül, hogy megsüllyedne, vagy a talajtömörítés révén kárt tenne a talajban. A hevederek a speciális kialakítású bordázatnak köszönhetően öntisztulók, megfelelő feszességükről pedig egy különösen hatékony hidraulika-rendszer gondoskodik. Az új gumiheveder-rendszer a hozzá tartozó külön lassító áttételekkel a hagyományos kerekes járművekéhez hasonló végsebességet tesz lehetővé, miközben a kompakt méretekről is gondoskodik: a gép mindössze 3,50 m széles és 4,00 m magas.

8 8 9 CSÉPLŐRENDSZER A TÖKÉLETES RENDSZER MINDEN IGÉNYHEZ.

9 CSÉPLŐDOB, DOBKOSÁR ÉS SZALMATERELŐ. A nagy, 600 mm átmérőjű, az 5 szalmarázóval szerelt modelleknél 1,27 m, a 6 szalmarázós modelleknél pedig 1,52 m széles cséplődob és a több szegmensből álló, 121 -os átfogási szögű dobkosár minden körülmények között tökéletes cséplési eredményeket garantál. TURBÓLEVÁLASZTÓ (bal oldali kép). A szalmaterelő után elhelyezett harmadik dob nehéz körülmények között fokozza a cséplési teljesítményt. A DOBKOSÁR BEÁLLÍTÁSA. A dobkosár és a cséplődob közötti hézag mérete a bemeneti és a kimeneti oldalon egymástól függetlenül állítható a Commander Control rendszer által vezérelt elektromos állítótagokkal. EGY ZSENIÁLIS CSÉPLŐRENDSZER A C7000-es sorozat cséplőrendszerét úgy építették meg, hogy megfeleljen még a legnagyobb kihívást jelentő betakarítási munkák által támasztott követelményeknek is. Az erős, 600 mm átmérőjű cséplődobot úgy tervezték és készítették, hogy ellenálljon a nagy erőhatásoknak és terheléseknek, így biztosítva a kiváló szalma- és terményminőséget még nagyon nagy mennyiségű termény feldolgozása esetén is. Az ékszíj feszességének állítása a nyomatéknak megfelelően automatikusan történik, hogy a rendszer minden körülmények között teljes teljesítménnyel működhessen. A cséplődob fordulatszámát állító elektromos rendszer a fordulatszámot a ford./perc tartományban, a különösen finom termények kezeléséhez szükséges lassító áttétel megléte esetén pedig 210 és 625 ford./perc között változtatja. Az egyedi geometriájú, széles, 121 -os átfogási szögű dobkosár lehetővé teszi a termény nagy cséplési szögben történő adagolását. A zseniális rendszer szemleválasztása rendkívül hatékony, a szalma sérülése pedig minimális mértékű. A dobkosár szegmensei egyszerűen cserélhetők, így a gép könnyedén optimalizálható a különféle terményekhez, hiszen a különféle szegmensek sorai közötti térköz az adott betakarítási körülményekhez leginkább megfelelő értékre állítható. A dobkosár teljes mértékben állítható. A dobkosár első és hátsó helyzete külön-külön állítható közvetlenül a vezetőülésből, hogy minden terményhez a legmegfelelőbb cséplési mód és terményáram legyen elérhető. A dobkosár széles körű állíthatósága minden körülmények között biztosítja a maximális terményáramot. TÖBB SZEGMENSBŐL ÁLLÓ DOBKOSÁR Állítható, hogy minden munkakörülmények között és minden terménytípusnál maximális teljesítményt nyújtson. A nehezebb termények csépléséhez és leválasztásához a dobkosarat a gépen kívül elhelyezett karral aktiválható toklászoló lemezekkel szerelik fel. TURBÓLEVÁLASZTÓ. A különösen nehéz körülmények között történő munkavégzéshez a C7000 TS és TSB modelleket turbóleválasztóval szerelik, amely lehetővé teszi, hogy a gép ugyanolyan betakarítási sebességgel dolgozzon még zöld vagy nedves szalmás és gyomos állományban is. Ez a harmadik dob 20%-kal növeli a termelékenységet. Az egyedülálló, 5-helyzetű elektromos állítórendszer lehetővé teszi, hogy a kezelő a csépelt termény jellemzőihez és a cséplési körülményekhez igazítsa a rendszer működését, és egyúttal biztosítja a szalma kiváló minőségét a későbbi esetleges bálázáshoz.

10 10 11 TISZTÍTÁS ÉS LEVÁLASZTÁS KIVÁLÓ TISZTÍTÁS ÉS MINIMÁLIS VESZTESÉG.

11 A túlterhelés elleni védőrendszer kiváló megbízhatóságot szavatol. A kettős szemvisszahordó rendszer (DGR) üzemi sebessége a feldolgozott terménytől függően két fokozatban állítható, hogy minden körülmények között biztosítsa a mag tökéletes kezelését. Az (opcionális) elektromos működtetésű rostaállító rendszer lehetővé teszi, hogy a kezelő a betakarítási körülményeknek megfelelően azonnal állíthasson a rostatávolságon. LEVÁLASZTÁSI TECHNOLÓGIA: TÖKÉLETES MAGTISZTASÁG A DEUTZ-FAHR-RAL. Összetéveszthetetlen: a DEUTZ-FAHR tisztítási és leválasztási technológiájával a C7000-es sorozat az utolsó szemig aprólékosan feldolgoz minden terményt. Az öt vagy hat szalmarázó nagy felülete és a magas, hosszú lépcsőfokok (akár 1,52 m szélességben, akár 7,60 m 2 leválasztási terület mellett) biztosítják a hatékony magleválasztást. A nyitott rázórendszer gondoskodik arról, hogy a rendszer még különösen nedves termények betakarításakor is hatékonyan kirázza a magokat. A speciális visszanyerő lemez biztosítja, hogy a termény egyenletes mennyiségben és folyamatosan jusson vissza a gyűjtőasztalra. A magas válaszfalak megakadályozzák az oldalsó túlterhelést még lejtőn történő munkavégzés során is. A rostarendszer nagy felülete (5,28 m 2 a C7205 modelleken és 6,32 m 2 a C7206 modelleken), a 44 tangenciális turbinalapát és az (opcionális) állítható előrostával rendelkező kétlépcsős megoldás révén tiszta, minőségi termény kerül a magtartályba. A levegő átáramlik a ventilátorház teljes szélességében. A légáram a fülkéből elektromosan állítható, így a gépkezelő mindig az üzemi körülményeknek megfelelően állíthatja be a légmennyiséget. A kicsépeletlen kalászokat két visszanyerő csépeli újra ez a funkció kizárólag a DEUTZ- FAHR kínálatában található meg, majd közvetlenül a gyűjtőasztalra juttatja őket az újracséplés folyamaténak optimalizálása érdekében.

12 12 13 SZALMASZECSKÁZÓ ÉS TARTÁLY KIVÁLÓ TERMELÉKENYSÉGRE OPTIMALIZÁLT SZALMASZÉTTE- RÍTÉS ÉS MAGMINŐSÉG.

13 SZALMASZECSKÁZÓ. A még hatékonyabb anyagelosztás érdekében a szalmaszecskázó a fülkéből elektromosan állítható terelőlapokkal is felszerelhető, hogy a szórás az időjárási viszonyoknak megfelelően történhessen. ÜRÍTŐCSIGA. Gyors és hatékony, magasról történő ürítés A MAGTARTÁLY VIZUÁLIS ELLENŐRZÉSE. A fülkében elhelyezett ablak révén a kezelő saját szemével ellenőrizheti a tartály töltöttségét és a betakarított termény minőségét. MAGTARTÁLY. Bőséges űrtartalmú magtartály. RENDKÍVÜL HATÉKONY SZALMASZECSKÁZÓ ÉS PELYVASZÓRÓ. A beépített szalmaszecskázót közvetlenül a fülkéből lehet be-, illetve kikapcsolni. Az intenzív aprítási folyamat olyan hátramaradó szalmaanyagot eredményez, amely nem akadályozza a későbbi talajelőkészítési műveleteket, még akkor sem, ha a modern minimális talajművelési módszereket (minimum tillage) alkalmazza. Ellentétben más hasonló rendszerekkel, ez a rendszer a felaprított szalmát egyenletesen szórja szét a teljes munkaszélességben. A két 4-lapátos rotorral szerelt pelyvaszóró a rostákat elhagyó anyagot a szalmaszecskázó teljes munkaszélességében szórja szét. Ezáltal ideális szalma-pelyva keverék áll elő, ami megkönnyíti a talajban a későbbi szerves anyaggá alakulását. A gyors, megszakítás nélküli betakarítás érdekében a C7000-es sorozat magtartályának kapacitása 8500 liter (a C7205 esetében) vagy 9500 liter (a C7206 esetében), és a tartályszintjelző, valamint a kémlelőablak segítségével a vezető gyorsan ellenőrizheti a magtartály töltésszintjét és a tartályban lévő szemestermény minőségét. A magasra nyúló ürítőcsiga a talaj felszínétől mért 4,30 m magasságban lévő kiömlőcsonkjával a magas oldalfalú pótkocsik megrakását is megkönnyíti. Az ürítőcső 3 különböző hosszúságban kapható (5,00; 5,60 és 6,00 m), hogy illeszkedjen a használt vágóasztal szélességéhez. A kezelő könnyen hozzáférhet a mintavevő nyílás fedeléhez. Egy karral lehet választani a szalma szecskázása és rendre rakása között. A cséplőrendszer kíméletesen bánik a szalmával, így nagy mennyiségű szalmából álló, jó minőségű rendek rakhatók.

14 14 15 MOTOR KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNY ALACSONY ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI KÖLTSÉGEKKEL.

15 VÁLTOZTATHATÓ TÉRFOGAT-KISZORÍTÁSÚ SZIVATTYÚ. A hidrosztatikus szivattyú közvetlenül a motorra van felszerelve. ERŐTELJES 6,1 ÉS 7,8 LITERES DEUTZ MOTOROK. A motorokat hatékonyságra és nagy teljesítményre tervezték és készítették. NAGY TELJESÍTMÉNYŰ MOTOROK ÉS HIDRAULIKA. A C7000-es sorozat arra született, hogy lenyűgöző teljesítményt nyújtson: rendkívüli nyomatéktartaléka révén azt is könnyen elviseli, ha a motort csúcsterhelésen járatják. A tartós és gazdaságos Deutz motorok (6,1 l a C7205 típusban és 7,8 l a C7206 modellben) a C2705 típusnál 169 kw (230 LE), C7205TS és TSB modellekben 195 kw (265 LE), a C7206TS és TSB verziókban pedig és a 226 kw (307 LE) teljesítményt adnak le. Az AdBlue adalékot alkalmazó SCR technológia révén minden modell üzemanyag-fogyasztása a kategória egyik legkedvezőbb értéke. A hűtőkhöz jutó levegőt egy nagy forgószűrő tisztítja. A teljesítmény-levétel a motor mindkét oldaláról történik a minimális hajtásveszteség és kopás melletti nagy nyomaték és teljesítményátvitel érdekében. A 4-fokozatú hidrosztatikus sebességváltó lehetővé teszi, hogy mindig a különböző betakarítási körülményeknek megfelelő sebességet válassza. Az ideálisan elosztott áttételek biztosítják, hogy mindig bőséges nyomatéktartalék álljon rendelkezésre, így a gép a legnehezebb, legnagyobb vonóerőt igénylő helyzeteket is le tudja küzdeni. A vágóasztal funkcióit egy terhelésérzékelős hidraulika-rendszer vezérli, amely csak akkor szállít olajat a különböző szelepvezérlőknek, ha arra szükség van, így optimalizálja a rendszer hatékonyságát.

16 16-17 KABIN TARTSON MINDEN FUNKCIÓT TELJESEN AZ IRÁNYÍTÁSA ALATT, VERHETETLEN KÉNYELEMBEN.

17 A munkavégzés közben minden kezelőszerv és beállítóelem könnyen hozzáférhető. COMMANDER VEZÉRLŐKAR. A következők vezérléséhez: 1) a vágóasztal helyzete és dőlése, 2) vágási szög, 3) a motolla helyzete és meghajtása. Ergonomikus ülés mechanikus vagy pneumatikus állítási lehetőséggel és állítható kormányoszlop a kényelmes vezetési pozíció beállításához. UTASÜLÉS. A fülke optimális helykihasználása érdekében felhajtható. COMMANDER CAB V. Az új Commander Cab V fülkét arra tervezték, hogy kiváló kilátást biztosítson, a vágóasztalra tisztán és akadálytalanul lehessen rálátni, és olyan tágas, kényelmes és ergonomikus munkakörnyezetet kínáljon, amely magában foglalja a DEUTZ-FAHR márka egyedi előnyeit. A fülke belső terének kialakítása a pihentető, puha tapintású anyagok tetszetős színezésének köszönhetően igen vonzó. A hatalmas méretű, megfelelő támasztást adó, teljes mértékben állítható vezetőülés kiegészíti a fülke innovatív kialakítását. A kiváló körkörös kilátáshoz a fokozatmentesen állítható gázteleszkópos rendszerű kormányoszlop is hozzájárul. A csúszásgátló anyaggal borított kormánykereket úgy formázzák, hogy biztos fogást biztosítson. A vezető egy légkondicionáló rendszer segítségével egyéni igényei szerint állíthatja be a hőmérsékletet és a légáramot, így tartva fenn a kellemes munkakörnyezetet a Commander Cab V fülkében. A minőségi kidolgozás a prémium elegancia utánozhatatlan érzetét kelti a C7000- es sorozat Commander Cab V fülkéjében. COMMANDER CONTROL. A vezető egyetlen gombnyomással egy pillanat alatt állíthat a cséplő- és tisztítórendszer üzemi paraméterein, hogy a gép egész nap és a teljes betakarítási idény alatt maximális termelékenységet nyújtson. LÁTHATÓSÁGI CSOMAG. A jobb kilátást adó és még pontosabb éjszakai betakarítást lehetővé tevő, immáron elérhető LÁTHATÓSÁGI CSOMAG segítségével a gépet még teljesebb munkalámpa-készlettel szerelheti fel. A nagyméretű, elektromosan állítható teleszkópos tartókra szerelt visszapillantó tükrök biztonságosabbá és pihentetőbbé teszik a vezetést. Az alapfelszereltséget két villogó forgólámpa teszi teljessé. KAMERAKÉSZLETEK. Akár 3 kamerából álló kamerakészlet a kombájn környezetének figyelemmel kíséréséhez. A színes és infravörös kamerák képei az új 7 -os monitoron láthatók.

18 18 19 KARBANTARTÁS GYORS KARBANTARTÁS. ELTÁVOLÍTHATÓ A GYŰJ- TŐASZTALRÓL. FÜLKESZŰRŐK.

19 IDE FORDÍTÁST KÉREK! Szerszámok nélkül, egyszerűen cserélhető fülkelégszűrők. HIDRAULIKUS CSATLAKOZÓK. OLDALRÓL TÖRTÉNŐ HOZZÁFÉRÉS AZ ÉKSZÍJAKHOZ. ÜZEMANYAGTARTÁLY ÉS SZŰRŐK. Az üzemanyagtartály környéke egyszerűen tisztítható, és a szűrők könnyen cserélhetők. ELEKTROMOS RENDSZER. NAGYMÉRETŰ, FELNYITHATÓ OLDALPANELEK. A C7000-es sorozat további előnye az egyszerű és gyors karbantartás. Mindegyik karbantartási pont logikus helyen van és könnyen hozzáférhető. Az egyes paneleket és alkatrészeket több rétegű korrózióálló kezeléssel látják el a rozsda, kosz és nedvesség elleni védelem érdekében: ez teljes nyugalmat, hosszú élettartamot és megbízhatóságot garantál.

20 20-21 GYÁRTÁSi FOLYAMAT ROBUSZTUS, PRECÍZ FELÉPÍTÉS.

21 A kombájn szerkezetének minden egyes része lézervágó gépekkel készül, amelyek a 3D-s rajzok alapján lehetővé teszik a kész darab elkészítését. A gép összes festett részét fejlett kataforetikus eljárással kezelik, amelynek részeként minden egyes elemet 14 különböző tartályba merítenek bele; a műveletsor kezdetét a tisztító kezeléssel és polarizálás, végét pedig a festési folyamat jelenti. A DEUTZ-FAHR kombájn gyártási folyamata ISO tanúsítvánnyal rendelkezik, amelyet egy erre szakosodott cég, a Cer-To állított ki. EGY OLYAN BEFEKTETÉS, AMELY MEGŐRZI AZ ÉRTÉKÉT AZ ELKÖVETKEZENDŐ ÉVEKBEN. A DEUTZ- FAHR gyárban használt igen korszerű berendezéseknek és gépeknek köszönhetően minden egyes gépünket kiemelkedően jó minőségű kidolgozás jellemzi, és ékes tanúbizonyságát adják a tökéletességre való törekvésünknek. A korrózió kockázatának elkerülése érdekében minden kombájn kataforetikus kezelést kap, míg az összes festett alkatrész a maximális korrózióállóság és a tartósság érdekében galvanizált. Ennek az ultramodern eljárásnak köszönhetően a DEUTZ-FAHR kombájnok jól tartják az értéküket, így nem úszik el a kezdeti befektetés összege. A DEUTZ-FAHR kombájngyárban alkalmazott korszerű összeszerelési folyamatok és a legmodernebb, csúcstechnikájú berendezések használata révén minden kombájn gyártása és végszerelése rendkívül szigorú minőségi szabványok szerint történik. Az egyedülálló kataforetikus eljárás során minden alkatrészt egymás után 14 különféle tartályba merítenek, amelyekben a festés előkészítése érdekében megtörténik az egyes alkatrészek tisztítása, majd polarizálása. A DEUTZ-FAHR kombájnok teljes gyártási folyamata ISO minősítést kapott az erre szakosodott Cer-To cégtől.

22 22-23 MŰSZAKI ADATOK MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TS C7206 C7206TS C7206 VÁGÓASZTAL Hasznos szélesség, m 4,20 4,80 5,40 6,30 7,20 4,80 5,40 6,30 7,20 9,00 Hidraulikusan állítható tarlómagasság állítási tartománya, mm Tarlómagasság-jelző Olajfürdős bolygóműves lassítómű a vágópengékhez (1220 vágás / perc) Hosszú jobb és bal oldali rendválasztók, fix Kalászemelők száma Kalászemelők száma Talajnyomás automatikus beállítása, tarlómagasság előzetes kiválasztása visszajelzővel AutoControl (oldalirányú kilengéssel) Vágásiszög-állítás (elektro-hidraulikus)* / / / / / / Vonóhorog pótkocsi vontatásához Vágóasztal-szállító utánfutó Több aljzatos hidraulikus csatlakozó Automatikus vonóhorog Olajrepce-adapterkészlet a vágószerkezethez, külön hidraulikus vezérléssel ellátott jobb oldali oldalkaszával Bal oldali repce-oldalkasza külön hidraulikus vezérléssel (csak repcevágóasztal esetében rendelhető) Napraforgó-adapterkészlet a vágóasztalhoz B (Külső hossz) Típus Tömeg Méretek mm-ben A (Vágási szélesség) C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB MOTOLLA 6-léces kialakítású motolla hidraulikus magasságállítással 4,20 4,80 5,40 6,30 7,20 4,80 5,40 6,30 7,20 9,00 Hidraulikus állítás előre-hátra Tarlómagasság-jelző f/p continuously variable from 16 to 45 Automatikusan a haladási sebességhez igazodó motollasebesség

23 MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB CSÉPLŐDOB Átmérő, mm Szélesség, mm Verőlécek száma, db Változtatható fordulatszámú sebességváltó elektromos állítással, f/p Cséplődob fordulatszáma lassító áttétellel (opcionális), f/p DOBKOSÁR Verőlécek száma, db Átfogási szög, fok Leválasztási felület, m 2 0,95 0,95 0,95 1,13 1,13 1,13 Több szegmensből álló dobkosár Toklászoló lemez keresztirányú vezérléssel Független elektromos állítás a bemeneti/kimeneti oldalon Átalakítás gabonáról vagy CCM-ről kukoricára Átalakítás rizsre TURBÓLEVÁLASZTÓ Átmérő, mm Névleges fordulatszám, f/p 775 / / / / fokozatú magasságállítás a kabinból (elektronikusan) Leválasztási felület, m 2 0,81 0,81 0,81 0,81 Kopólemezek a nagy igénybevételt jelentő alkalmazásokhoz* / / / / SZALMARÁZÓ Elemek száma, db Lépcsők száma, db Nyitott szalmarázó ládák Golyóscsapágyas alátámasztás Elemek száma, m 2 6,30 5,60 5,60 7,60 6,70 6,70 Teljes leválasztási felület, m 2 7,30 7,36 7,36 8,73 8,80 8,80 Visszanyerő lemez a szalmarázóhoz Szalmarázó ládák sebességének elektronikus szabályozása SZALMASZECSKÁZÓ PELYVASZÓRÓ Intenzív szalmaszecskázó kézi szórásszélesség-állítással Elektromos szórásszélesség-állítás Pelyvaszóró beépített továbbítólemezzel ALAP OPC. Nem elérhető * Verziótól függően opcionális vagy alapfelszerelés

24 24-25 MŰSZAKI ADATOK MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB TISZTÍTÓRENDSZER Nagy teljesítményű keresztáramú ventilátor Előrosta Rostaszekrény-megvilágítás Ellenirányba mozgó rosták Teljes ventilátorral fújt rostafelület m 2 5,28 5,28 5,28 6,32 6,32 6,32 OCSÚVISSZANYERŐ RENDSZER Elektronikus szintszabályozás és adott esetben működésbe lépő túlterhelés-visszahordó rendszer / / / / / / Egymástól független bal/jobb oldali visszanyerő újracséplő rendszerrel MAGTARTÁLY Térfogat, l Ürítés bármilyen helyzetben Vizuális és akusztikus töltöttségiszint-jelző Belső világítás / terménymintavétel a vezetőülésből Extra hosszú, 6 m-es ürítőcsiga* Ürítési sebesség l/mp DEUTZ 4 szelepes Common Rail (közös nyomócsöves) Tier 4i motor DEUTZ TDC L6 6,1 LITERES DEUTZ TDC L6 7,8 LITERES Névleges teljesítmény (97/68/EK), kw/le 169/ / / / / /307 Maximális teljesítmény (ECE R-120 szabvány szerint), kw/le 184/ /287** 211/287** 246/334** 246/334** 246/334** Üzemanyagtartály, l AdBlue -tartály, l l SEBESSÉGVÁLTÓ / FÉKEK / KORMÁNYZÁS 4 fokozatú hidrosztatikus sebességváltómű Előremeneti / hátrameneti sebesség, km/h 0 26,0 / 0 14,0 0 26,0 / 0 14,0 0 26,0 / 0 14,0 0 26,0 / 0 14,0 0 26,0 / 0 14,0 4 Egyedüli fékként használható hidraulikus lábfék, mechanikus rögzítőfék BALANCE SZINTEZŐRENSZER 1 A kombájn teljes vízszintbe állítása Oldalirányú/hosszirányú lejtés kiegyenlítése 20% / 6% 20% / 6%

25 MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB GUMIABRONCSOK elülső, 620 / 70 R A8 elülső, 650 / 75 R A8 hátsó, 405 / 70 R A2 elülső, 800 / 65 R32 STR 172 A8 hátsó, 500 / PR hátsó 710/75 R A8 hátsó 600/50 R22,5 165 A8 hátsó 540/65 R D Gumiheveder 4-görgős futóművel, 716 mm hevederszélességgel VEZETŐFÜLKE Commander Cab V fülke panorámás, színezett laminált üveggel, komfort vezetőülés kartámasszal, utasülések Többfunkciós Commander vezérlőkar Commander Control rendszer a vágóasztal, a cséplőrendszer, a dobkosár és a TS elektromos működtetéséhez, valamint a magtartály ürítésének és a cséplési paraméterek beállításához CCM (Combine Control Management - Kombájnvezérlő Rendszer) 6 munkalámpa a fülkén, 1 munkalámpa a magtartályon, 2 hátsó munkalámpa Elektromos munkatérfigyelő tükrök a bal és jobb oldalon Láthatósági csomag munkavégzéshez: lámpák a gép oldalán, a fülke alatt és a korlátra szerelve Láthatósági csomag karbantartáshoz: karbantartó lámpák (4 a kombájn oldalain, 1 a motortérben) Kamerakészletek: 3 infravörös színes kamera (a gép hátulján, az ürítőcsigánál és a vonóhorognál) és 7 -os monitor Fűtés és légkondicionálás 2 xenon munkalámpa BIZTONSÁGI RENDSZEREK Biztonsági tengelykapcsoló a felső szállítócsatorna tengelyének, a behordócsiga, a motolla, a szalmarázó és a magfelhordó csiga indításához A szalmarázók, a mag- és a visszanyerő felhordó sebességének elektromos szabályozása Vészleállító gomb a vágóasztalhoz KARBANTARTÁS Kézi kenésű központosított kenőrendszer, kenési pontok: 8 a bal oldalon, 6 a jobb oldalon Automatikus központosított kenőrendszer kb. 60 zsírzási ponthoz Sűrített levegős rendszer: 30 literes térfogat, összesen 3 kivezetés: 2 oldalt, 1 a motortérben ALAP OPC. Nem elérhető

26 26-27 MŰSZAKI ADATOK MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB MÉRETEK MM-BEN Nyomtáv elöl Elöl Hátul a) Szélesség vágóasztal nélkül b) Szélesség vágóasztallal 4,20 m-es vágóasztallal ,80 m-es vágóasztallal ,40 m-es vágóasztallal ,30 m-es vágóasztallal ,20 m-es vágóasztallal ,00 m-es vágóasztallal c) Magasság az ürítőcsiga alsó élénél standard abroncsokkal d) A vágóasztal oldalfala és a magtartály ürítőcsigája közti távolság 4,20 m-es vágóasztallal ,80 m-es vágóasztallal ,40 m-es vágóasztallal ,30 m-es vágóasztallal ,20 m-es vágóasztallal ,00 m-es vágóasztallal

27 MŰSZAKI ADATOK 7000-ES KOMBÁJN C7205 C7205TS C7205TSB C7206 C7206TS C7206TSB MÉRETEK MM-BEN e) Tengelytáv f) Hossz vágóasztal nélkül g) Hossz vágóasztallal - rendválasztó felhajtva h) Magtartály magassága TÖMEG, KG Vágóasztal nélkül Vágóasztallal 4,20 m-es vágóasztallal ,80 m-es vágóasztallal ,40 m-es vágóasztallal ,30 m-es vágóasztallal ,20 m-es vágóasztallal ,00 m-es vágóasztallal Nem elérhető A műszaki adatok és a képek csak tájékoztatási célokat szolgálnak. Az igényeknek leginkább megfelelő termék szállítása érdekében a DEUTZ-FAHR fenntartja a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül történő módosításának jogát. Márkakereskedő A Deutz-Fahr cég eredeti kenőanyagok és hűtőfolyadékok használatát javasolja. A DEUTZ-FAHR a same deutz-fahr védjegye deutz-fahr.com

28