Biztonsági adatlap. 1907/2006/EK rendelet szerint

Átírás

1 01. Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kereskedelmi név : A gyártó által ajánlott alkalmazás : Gyártó/szállító : Düfa Hochglanzlack Buntlack Oldószertartalmú műgyanta alapú zománcfesték Meffert AG Utca : Sandweg 15 Ország/postai irányítószám/város : D Bad Kreuznach Telefon : +49 (0)671 / Telefax : +49 (0)671 / Felvilágosítás szükség esetén : +49 (0)671 / Partner kérdések esetén : SDB@meffert.com 02. A veszélyek azonosítása A veszélyek megnevezése Kis mértékben tűzveszélyes. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Besorolás : R 10 R Összetétel/tájékoztatás az alkotórészekről Veszélyes alkotórészek Gemisch aliphatischer, naphthenischer Kohlenwasserstoffe ; CAS-sz. : Részarány : % Besorolás : R 10 Xn ; R 65 R 66 2-BUTANONE OXIME ; EK-sz. : ; CAS-sz. : Részarány : 0,5-1 % Besorolás : Carc. Cat.3 ; R 40 R 43 Xi ; R 41 Xn ; R 21 Cobaltbis(2-ethylhexanoat) ; CAS-sz. : Részarány : < 0,5 % Besorolás : R 43 Xi ; R 38 A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 04. Elsősegélynyújtási intézkedések Általános tájékoztatás Szennyezett ruhát azonnal távolítsuk el. Elájulás esetén az illetőt helyezzük oldalfekvésre és hívjuk orvost. Belélegzés után az érintett személyt vigyük friss levegőbe és tartsuk melegen. Az aeroszól vagy a gőz magas koncentrációban történt belélegzése után: Hívjuk orvost! Rendszertelen légzés vagy a légzés megállása esetén mesterséges lélegeztetés szükséges. Bőrrel való érintkezés után Mossuk le vízzel és szappannal, majd öblítsük le. Ne alkalmazzuk oldószert vagy hígítószert! Tartós bőrirritáció esetén forduljunk orvoshoz. Szemmel való érintkezés után Víz bőséges használatával mossuk le (10-15 percig). Hívjuk orvost. Lenyelés után Ne hánytassuk. Elájulás esetén az illetőt helyezzük oldalfekvésre és hívjuk orvost. 05. Tűzvédelmi intézkedések A megfelelő tűzoltó készülék oltópor alkoholálló hab széndioxid vízpermet Tűzoltó készülék, amelyet biztonsági okokból tilos használni vízsugár Az anyag vagy a termék által okozott különleges veszélyek, égéstermékek vagy Oldal : 1 / 5

2 gázok Magas hőmérsékletnél veszélyes bomlási termékek keletkezhetnek, mint pl. széndioxid, szénmonoxid, füst, hidrogénoxidok. A tűzoltók különleges védőfelszerelése Tűz esetén olyan légzőszerveket védő berendezést használjunk, amelynek friss levegő áramlása független. Kiegészítő tájékoztatás A sérult edényeket vízzel hűteni. Akadályozzuk meg az oltóvíz csatornázásba kerülését. 06. Óvintézkedések véletlenszerű környezetbe jutás esetén Személyi óvintézkedések, mint például Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. Minden gyújtóforrást távolítjuk el. Környezetvédelmi óvintézkedések, mint például Akadályozzuk meg a bekerülését csatornába. Ha az anyag folyóba, tóba vagy csatornába bekerült, akkor arról tájékoztassuk a helyi törvények szerint illetékes hivatalokat. Tisztítási módszerek, mint például A kikerült anyagot nem éghető, szívóképes anyaggal (pl. homokkal, földdel, kovafölddel, vermikulittal) korlátozzuk be és a helyi előírásoknak megfelelően az erre való tartályokban gyüjtsük Az előírásoknak megfelelően távolítjuk el. 07. Kezelés és tárolás Tájékoztatás a biztonságos kezelésről A vegyszerek használatánál szokásos óvatossággal járjunk el. Biztosítsuk az elegendő szellőztetést. Tájékoztatás a tűz- és a robbanásvédelemről Gyújtóforrástól tartsuk távol - tilos a dohanyzás. Az oldószer gőzei a levegőnél nehezebbek és a földön terjednek. A gőz levegővel robbanékony keveréket képez. Az anyag elektrosztatikusan feltöltődhet: áttöltésnél kizárólag földelt vezetéket alkalmazzunk. Raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmények A raktárhelyiségeket jól szellőztetjük. A már kinyitott tartályt gondosan zárjuk újra és állva tároljuk, hogy megakadályozzuk a tartalom kifolyását. További adatok tárolási feltételekről Közvetlen napsugárzástól védjük. Hőségtől és fagytól védjük. VCI raktározási osztály : 3A Meghatározott felhasználás(ok) Festék 08. Az expozíció korlátozása és ellenőrzése/személyi védőfelszerelések Személyes védőfelszerelés Általános egészségügyi és védőintézkedések Vegyük figyelembe a vegyszerekre vonatkozó általános óvintézkedéseket. A bőrrel és a nyálkahártyával való érintkezést kerüljük el. Légutak védelme Szórási eljárás alkalmazása esetén légzőszerveket védő berendezést használjunk. Rövid időtartamú munkáknál az A2 - P2-es kombinált szűrőálarcot alkalmazzuk. Kézvédelem Védőkesztyűt (műanyagból) használjunk. Alkalmas anyag: nitril Ha szükséges, viseljünk a védőkesztyű alatt pamutkesztyűt Szemvédelem Jól elzáró védőszemüveget használjunk. Bőrvédelem Könnyű védőruházat 09. Fizikai és kémiai tulajdonságok Megjelenés Alak : Szín : Szag : folyékony Színezéstől függően különböző. oldószerjellegű Oldal : 2 / 5

3 Biztonságra vonatkozó adatok Forráspont : ( 1013 hpa ) 120 C Lobbanáspont : 45 C Gőznyomás : ( 50 C ) 100 hpa Sűrűség : ( 20 C ) 1,1 g/cm 3 Oldószer elválasztó vizsgálat : ( 20 C ) 3 % ph-érték : nem alkalmazható Kifolyási idő : ( 20 C ) 90 s 4 mm-es csésze, DIN Részarány VOC (EC) : 33,8 % b.w. VOC érték (Wood coating) : 372,2 g/l 10. Stabilitás és reakcióképesség Kerülendő körülmények Ne hagjuk megszáradni. Hőségtől és fagytól védjük. Veszélyes bomlástermékek Nem ismert 11. Toxikológiai információk Gyakorlati tapasztalatok Magas koncentrációjú gőz hosszabb idejű belélegzése fejfájást, szédülést és rosszullétet okozhat. Bőrrel való érintkezéskor: Gyakori és hosszan tartó bőrrel való érintkezés esetén ingerlést és bőrgyulladást okozhat. Egyéb megfigyelések A termék nem lett bevizsgálva. A kijelentés az egyes alkotórészek tulajdonságaiból következik. 12. Ökológiai információk Adatok az eliminációról (perzisztencia és lebonthatóság) Biológiai lebontás / elimináció A színező anyagok rendeltetésüknek megfelelően nagyon tartósak és ezért a víztisztító berendezésekben vagy a felszíni vizekben biológiailag nehezen bomlanak le. Kölcsönhatások a környezetben A termék nem lett bevizsgálva. A termék konzisztenciája és a csekély vízben oldékonysága miatt nem valószínű, hogy biológiailag lebontható. Ökotoxicitás Mérgező hatás vízben A termék mechanikus hatásai (pl. összetapadás) károsodást okozhatnak. Kölcsönhatások vízderítő berendezésekben A biológiai víztisztító berendezésbe való bevezetésekor a helyi körülmények és az adott koncentráció alapján az iszap lebomlóképességében zavarok keletkezhetnek. További ökológiai tájékoztatás Általános ökológiai tájékoztatás A termék bejutása csatornába vagy közdepóniára akadályozzunk meg, eltávolításánál a helyi hivatalos előírásokat vegyük figyelembe. 13. Ártalmatlanítási útmutató Anyag / előállítás Festék- és lakkmaradványok, amelyek szerves oldószert vagy más veszélyes anyagot tartalmaznak. Containers with liquid residue should be taken to a collection point for special waste. Tisztítatlan csomagolás A szennyezett csomagolásokat maradéktalanul kiűrítjük. Ezeket megfelelő tisztítás után lehet az újrahasznosításba adni. Tisztítatlan csomagolásokat úgy kell kezelni, mint az anyagot. 14. Szállítási információk Száraszföldi szállítás ADR/RID Oldal : 3 / 5

4 Osztály : 3 Kemler-féle szám : 30 Anyag száma : Kód : F1 ADR : - (<= 450 l) Különleges előírások : 640E LQ 7 Tunnel restriction code : E FESTÉK i csoport : III Tengerhajózási szállítás IMDG/GGVtenger IMDG-Kód : 3 EmS-szám : F-E / S-E UN szám : 1263 Tengeri szennyező anyag : - IMDG (<= 30 l) LQ 5 l PAINT i csoport : III Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR Osztály : 3 UN szám : 1263 PAINT i csoport : III 15. Szabályozási információk Megnevezés az EK irányelve szerint R-sorozatok 10 Kis mértékben tűzveszélyes. 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. S-sorozatok 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. 35 Az anyagot és az edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. 51 Csak jól szellőztetett helyen használható. 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni (a megfelelő szöveget a gyártó határozza meg). 24 A bőrrel való érintkezés kerülendő. Meghatározott összetételű anyagok különleges jelölése 99 2-BUTANONE OXIME ;Cobaltbis(2-ethylhexanoat) ; tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Nemzeti előírások Műszaki útmutatás a levegő tisztántartásáról Az I-es osztályba sorolandó szerves anyagok összegzése : < 5 % Vízveszélyeztetési osztály Osztály : 2 VwVwS szerint 16. Egyéb információk Egyéb tájékoztatás A biztonságra vonatkozó változtatások 03. Veszélyes alkotórészek 07. Tájékoztatás az együttes raktározáshoz 14. Száraszföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE szerint 14. (ADR) 14. Anyag megnevezése (ADR) 14. Tengerhajózási szállítás IMDG/GGVtenger 14. Oldal : 4 / 5

5 (IMDG) 14. Anyag megnevezése (IMDG) 14. Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR 14. Anyag megnevezése (ICAO) 15. A veszélyeztetést meghatározó komponens(ek) a címkézéshez 15. R-sorozatok 15. S-sorozatok 15. Meghatározott összetételű anyagok különleges jelölése A tartalmazott anyagra vonatkozó R-mondatok 10 Kis mértékben tűzveszélyes. 21 Bőrrel érintkezve ártalmas. 38 Bőrizgató hatású. 40 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdőkárosodást okozhat. 66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. Az adatlapot kiállító osztály Technikai részleg 0671/ A tájékoztatás az ismereteink mai szintjét tükrözi, a termék tulajdonságainak megígérését viszont nem jelenti, szerződésnek megfelelő jogi viszony nem keletkezik belőle. Oldal : 5 / 5