infiniti INFINITI QX30 Empower the drive stílusosan.

Átírás

1 INFINITI QX30 QX30

2 infiniti EMPOWER THE DRIVE Olyanok vagyunk, mint Ön. Bátran kilépünk a komfortzónánkból. Míg másoknak elég, ha egyszerűen jobb autókat fejlesztenek, mi egy lépéssel tovább megyünk célunk, hogy olyan autókat építsünk, amelyek az emberi teljesítőképesség határait feszegetik. Autóink fejlett technológiai megoldásai kitágítják az érzékelés határait, markáns megjelenésük sehol nem maradhat észrevétlen, kiemelkedő teljesítményük felpezsdíti vezetőjük vérét. Készüljön fel rá, hogy megtapasztalja a hamisítatlan vezetési élményt, amelyre mindig is vágyott. INFINITI QX30 Empower the drive stílusosan. A modern városi vezető egyedi eszköze. Egy vadon atúj prémium aktív crossover napjaink igényeinek megfelelően. Merész stílus és nagyobb hasmagasság az utcák uralásához. Intelligens összkerék-meghajtás a városon kívüli vezetéshez. Magasfényű fekete lakk belső tér és kontrasztosan varrott bőrülések egészítik ki a képet. 1 QX30. Merjen különböző lenni.

3 külső formaterv ENGEDJE A STÍLUSÁT KIBONTAKOZNI A város maga a színpad, és Ön van a reflektorfényben drámai vonalvezetéssel, amellyel kitűnhet mások közül. Fejezze ki magát egy olyan formatervvel, amely legalább annyira egyedi, mint Ön. KÉTSÉGKÍVÜL INFINITI. A QX30 miden egyes íve az INFINITI vérvonalát viszi tovább. A hűtőrács alsó ívét tükröző felső ív az INFINITI jellegzetes megkülönböztető jegye, a holdsarló alakú C-oszlop vonalvezetése pedig az állandó mozgást hangsúlyozza. JELLEGZETES LED FÉNYSZÓRÓK. Az emberi szem formája által ihletett, sajátos INFINITI fényszórók szemből és oldalról is jól láthatók. A formavilág a stílus teljessége érdekében a hátsó lámpákon is visszaköszön. MÉLY, DRÁMAI ÍVEK. A drámaian emelkedő és süllyedő, hullámzó övvonal az autó teljes hosszán végigfut. A mély és éles ívek megvalósításához a mérnököknek teljesen új 3D gyártási eljárást kellett kifejleszteniük. MERÉSZ STÍLUS. A QX30 mély, hullámzó vonalai amelyek az oldalíven futnak végig a különleges kerékívekkel és az oldalsó küszöbtoldatokkal együtt tovább fokozzák az autó lenyűgöző formavilágát. A szatén króm berakások a lökhárítón az autó sokoldalú természetét hangsúlyozzák. SZEBB KILÁTÁS. A QX30 hasmagasságának (202 mm) köszönhetően a forgalom fölé emelkedhet, így átfogóbb képet kap környezetéről, és jobban manőverezhet egyenetlen úttesten vagy magasabb járdaszegélyeken. KIFEJEZŐ KEREKEK. A nagy, 18 colos könnyűfém keréktárcsák hangsúlyozzák a QX30 kalandvágyó természetét, és fokozzák a sportos megjelenést.

4 belső formaterv A NONKONFORMITÁS ÚJ FORMÁJA Belül az INFINITI QX30 természetes formái gyönyörű aszimmetriát képeznek a hívogató utastér fiatalos és egyedi. Az innovatív formatervezés kiváló példája ez. ELSŐ BENYOMÁSOK. A vezetőülésből a beltér egymást keresztező ívei üdítően dinamikus látványt nyújtanak, bár formatervezőink tudják, az első benyomás a vezetőt még azelőtt éri, hogy beülne az autóba. Ezért a belteret úgy alakítottuk ki, hogy látványa már a nyíló ajtó szögéből, illetve szemből nézve is lélegzetelállító legyen. MOZGÓ MŰALKOTÁS A belső kialakításánál figyelembe vettük, hogyan mozog az autó a külvilágban. A fények visszatükröződését és mozgását úgy komponáltuk meg, hogy érzelmeket váltson ki, és fokozza a vezetési élményt. EGYSZERŰ SZÁLLÍTÁS. Nyissa fel a hátsó csomagtérajtót, és egy széles csomagteret talál, ahová a be- és kirakodás egyszerűbb. A berakodónyílás széles, nem szűkíti le semmi, így könnyedén hozzáférhet a csomagtérhez. Ráadásul a 60/40 arányban lehajtható üléstámlákkal a nagyobb csomagok szállíthatósága is megoldott. JELLEGZETES, EGYEDI TAPINTÁS A beltér minden egyes felületén ugyanazt a kiváló minőségű puhaságot tapasztalhatja meg, amely kedvenc luxuscikkeinek megszokott minőségű, prémium anyagaira jellemző. BÁRSONYOS PUHASÁG. A profi olasz divattervezők által gyakran használt felületekhez fejlesztett velúr prémium érzést kölcsönöz az A-oszlopnak és a tetőkárpitnak. 1 TESZTELT TAPINTÁS. Különböző felületeket teszteltünk több száz személlyel szerte a világon, hogy megtaláljuk az érintésre legkellemesebb szövetet, és végül a Sofilez megalkotása mellett döntöttünk. Ahol a tapintás fontos és a strapabírás kritikus, ezt az anyagot használjuk (például az ajtókon vagy a középső kartámaszon). NAPPABŐR. Ezt az eredeti bőrt kivételes, ruházati minőségű puhaságnak köszönhetően választottuk ki. 1

5 különleges választás EZ AZ ÖN NÉVJEGYE. LEGYEN MERÉSZ Legyen bármilyen egyedülálló is a QX30 beltere, a saját személyiségére formálhatja azt. GRAFITSZÜRKE BŐR. A tiszta grafitszürke bőr használatával az autó belterének megjelenése kellően stílusos. A belső íveket kiegészítő varrásnak köszönhetően a prémium megjelenés prémium érzéssel párosul. 1 CAFÉ TEAK. Lezser, mégis elegáns. A klasszikus anyagok modern újraértelmezése: grafitszürke cérnával varrott barna nappabőr kárpit. 1 BÉZSSZÍNŰ BŐR. A bézsszínű bőr természetes megjelenését a kontrasztos színű fekete velúr tetőkárpit és A-oszlop emeli ki.¹

6 csatlakoztathatóság KAPCSOLATBAN EGY KAPCSOLATOKKAL ÁTSZŐTT VILÁGBAN Az élete mindig mozgásban van, és az INFINITI InTouch 1,3 zökkenőmentesen hozza el a világot az autójába. Maradjon az élvonalban, miközben telefonál, SMS-t és t küld, naptárt használ, vagy zenét hallgat. INFINITI InTouch érezze, ahogy a világ Önnel mozog. PRÉMIUM CSATLAKOZÁS. Valahányszor beszáll az autóba, olyan technológiához csatlakozhat, amely a kezében tartott mobiltechnológiához hasonlóan működik. Miután csatlakoztatta okostelefonját, az INFINITI InTouch elhozza Önnek a világot. A rendszer segítségével eket és SMS-eket olvashat, lejátszási listákat hallgathat, ismeretlen helyeken navigálhat, vagy egyszerűen csak felhívhatja barátait. 1,3 ÖSSZEKÖTTETÉSBEN A VILÁGGAL. Szabja testre autóját, hogy naprakész legyen ahelyett, hogy egész nap igyekezne saját magát utolérni. Ha okostelefonja néhány alkalmazását szinkronizálja az autóval, hozzáférhet az jeihez és a naptárához. Akár a pontos név vagy kategória ismerete hiányában is rákereshet egy úti célra, majd elmentheti, és útra kelhet. 1,3 IGAZODIK ÖNHÖZ. Az INFINITI InTouch intuitív élményt nyújt közvetlenül a vezetőülésből úgy, ahogyan Ön szeretné. Csatlakoztassa okostelefonját, és úgy kommunikálhat ezzel a csúcstechnológiás rendszerrel, ahogyan az Önnek a legegyszerűbb: a 7 colos színes érintőképernyő, az INFINITI Controller vagy hangutasítás segítségével. 1,3 KÉNYELMES CSATLAKOZÁS. Két USB-port kétszer annyi lehetőséget jelent. Férjen hozzá azonnal zenekönyvtárához. Töltse fel okostelefonját. Hallgasson zenét pendrive-ról vagy USB-meghajtóról. A külön rendelhető 10 hangszórós Bose Premium hangrendszer mozgó hangstúdióvá varázsolja autóját. 1 BLUETOOTH -AUDIOSTREAMING. Változtassa át szinkronizált Bluetooth-kompatibilis okostelefonját zenetárrá, és hallgassa a legjobb lejátszási listáit az autó hangrendszerén. SOKOLDALÚ KIHANGOSÍTÁS. Az INFINITI Bluetooth - alapú kihangosító rendszerének köszönhetően hangfelismeréssel kezdeményezhet és fogadhat vezeték nélküli hívásokat. Nincs több ügyetlenkedés. Nincs szükség fülhallgatóra. Csak nyomja meg a gombot a kormánykeréken.

7 motor TÁGÍTSA ÉRZÉKELÉSÉNEK HATÁRAIT A gyorsulás érzésétől kezdve a motor duruzsolásáig a teljesítményt és a mozgás élményét hangsúlyozzuk. KETTŐS TENGELYKAPCSOLÓS SEBESSÉGVÁLTÓ. A váltási késedelem immár a múlté. A sebességváltó két tengelykapcsolót használ: egyet a páros, egyet pedig a páratlan fokozatokhoz. A sebességváltó előre kapcsolja a következő fokozatot, így a végeredmény vajpuha, villámgyors és szinte észrevehetetlen váltás. FOLYAMATOS SZÁGULDÁS. A motor hangolásánál fontos szempont volt, hogy a nyomaték széles fordulatszámtartományban álljon rendelkezésre, így az erőt a sebesség növekedésével egyre nagyobbnak érezheti. A lehengerlő gyorsulási élmény múló pillanat helyett folyamatos száguldást garantál. INTUITÍV VONÓERŐ. Az intelligens összkerék-meghajtás (AWD All-Wheel Drive) folyamatosan figyeli az autó viselkedését, és a nyomaték akár 50%-át irányítja az hátsó kerekekhez, így növeli a tapadást és az irányíthatóságot, ha szükség van rá. Ha nincs szükség összkerék-meghajtásra, a rendszer a teljesítmény 100%-át küldi az első kerekekre. ÜZEMMÓDVÁLASZTÓ KAPCSOLÓ. Igazítsa a vezetési élményt az adott pillanathoz: Eco üzemmód, amely növeli az üzemanyag-fogyasztás hatékonyságát; Manuális üzemmód, amely váltófülekkel teszi lehetővé a manuális felfelé/lefelé váltást; valamint Sport üzemmód, amely fokozza a gázreakciót a teljesítmény dinamikus leadásához. 2.OL BENZIN 211 LE 6,7 L/100 KM 2.2L DÍZEL 170 LE 4,9 L/100 KM

8 biztonság INNOVATÍV TECHNOLÓGIÁK SEGÍTENEK AZ ELŐRELÁTÁSBAN ÉS AZ AKADÁLYOK ELKERÜLÉSÉBEN Az aktív és passzív biztonsági újítások egyedülálló kombinációja segíti az ösztönös reakciókészséget. A VESZÉLY FELISMERÉSE. Az ütközés előtti vészfékező rendszer (FEB Forward Emergency Braking) 4 előre tekint, és ha az autó és az előtte haladó jármű közötti távolság gyorsan csökken, akkor hang- és fényjelzéssel figyelmeztet. Ha fékezésre van szükség, a rendszer aktiválja a fékeket a becsapódás elkerüléséhez vagy erejének minimalizálásához. AZ IRÁNYÍTÁS A VEZETŐNÉL A jármű tényleges kanyarodási viselkedését a vezetőtől érkező jelekkel összehasonlítva a dinamikus irányítórendszer (VDC Vehicle Dynamic Control) a kerekekre jutó erő és fékhatás szabályozásával segít az alulvagy túlkormányozottság elkerülésében és a jármű kívánt íven tartásában. A rendszer a kipörgésgátló rendszerrel (TCS Traction Control System) együttműködve automatikusan beavatkozik a jármű stabilizálása érdekében. MAXIMÁLIS FÉKERŐ. Az elektronikus fékerő-elosztó (EBD Electronic Brake Force Distribution) szabályozza az első és a hátsó kerekeken alkalmazott fékerőt, javítja a fékezési teljesítményt, és csökkenti a jármű elejének függőleges kilengését. A HOLTTÉRBEN IS LÁT. A holttér-figyelő rendszer (BSW Blind Spot Warning) 1,5 a beépített érzékelők segítségével figyeli a szomszédos sávban lévő holtteret, és figyelmezteti a vezetőt a holttérben lévő járműre. A rendszer először fényjelzéssel figyelmeztet, majd ha a jármű ennek ellenére irányjelzéssel megkezdi az átsorolást a másik sávba, a rendszer hangjelzéssel is figyelmeztet. FOKOZOTT BIZTONSÁG. Az ütközés súlyosságától és a biztonsági öv használatától függően az INFINITI korszerű légzsákrendszere szabályozza a kétfokozatú első kiegészítő légzsákok felfúvódását. Szintén rendelkezésre állnak az első ülésbe szerelt, oldalsó ütközés elleni kiegészítő légzsákok, és a tetőre szerelt, oldalsó ütközés elleni kiegészítő függönylégzsákok borulásérzékelővel. 8 AZ ÜTKÖZÉS EREJÉNEK CSÖKKENTÉSE. Ütközés esetén a modern első és hátsó gyűrődési zónák segítenek a mozgási energia elnyelésében és elvezetésében, míg a hátsó szerkezet a viszonylag rövid hossza ellenére is kivételes védelmet biztosít.

9 kényelem KÖNNYŰ PARKOLÁS BÁRMILYEN SZÖGBŐL Fedezze fel a QX30 környezettudatos innovációkból és parkolássegítő technológiákból álló rendszerét, amellyel a parkolás egyszerű. 1 Olyan mérnöki megoldás ez, amellyel intuitívan terjesztheti ki parkolási képességeit akár szűk helyeken is. OPTIMÁLIS LÁTHATÓSÁG. Ismerje meg környezetét új perspektívából. A mozgásérzékelővel (MOD Moving Object Detection) felszerelt panoráma monitornak (AVM Around View Monitor), valamint az első és a hátsó parkolóradaroknak 1,2 köszönhetően a ki- és beállás még a legszűkebb helyeken sem okoz nehézséget. A négy kamera és a monitoron megjelenő, virtuális 360 -os nézet segítségével pedig fejlesztheti parkolási képességeit. A rendszer figyelmeztet, ha mozgó tárgyat észlel a jármű közelében. MOZGÓ TÁRGY ÉSZLELÉSE 1,2. A négy kamera nem csak páratlan panorámaképet ad a jármű környezetéről, de folyamatosan figyeli is az eseményeket. A jármű közelében érzékelt mozgó akadályokra hangjelzéssel figyelmeztet, és az irányt az adott kamera képét kijelölve mutatja. AUTOMATA PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER 1 Az INFINITI vadonatúj technológiájaként ez a korszerű rendszer 12 érzékelő kombinációjával képes azonosítani a QX30 méretének megfelelő parkolóhelyet. Egyszerűen használja a sebességváltót, nyomja meg a gombot a megerősítéshez, majd használja a gázpedált és a fékpedált. A jármű gördülékenyen irányítja önmagát hátrafelé tolat, vagy párhuzamosan beparkol az adott helyre. 12 ÉRZÉKELŐ 360 -OS NÉZET 4 KAMERA

10 forgalomérzékeny technológia KÖZLEKEDJEN PROFIKÉNT A FORGALMAS UTCÁKON Legyen szó csendes, kaotikus vagy folyamatosan változó forgalomról, intelligens technológiák segítik Önt az utakon. EGYSZERŰBB NAVIGÁLÁS. Igazodjon ki a forgalmas utcákon és az ismeretlen környékeken. Az INFINITI InTouch navigációs rendszere 1,3 lehetőséget ad a legmegfelelőbb nézet használatára: választhat a 3D épületgrafikai vagy a 3D madártávlati nézetek közül. A sávtartó rendszer segít a megfelelő sávban maradni a lehajtóknál és a közlekedési csomópontokban. A TEMPÓ SZABÁLYOZÁSA. Állítsa be a kívánt sebességet és távolságot, és a teljes sebességtartományban működő intelligens távolság- és sebességtartó automatika (ICC Intelligent Cruise Control) automatikusan szabályozza a sebességet lassú forgalomban. Miután a forgalom sebessége megnő, az intelligens távolság- és sebességtartó automatika visszaállítja az előre megadott sebességet és távolságot. 1,7 SÁVTARTÁS. A sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW Lane Departure Warning) 1,6 kamera segítségével figyeli az útburkolati jeleket, és a kormánykerék vibrációjával figyelmezteti a vezetőt a sávból történő kisodródásra.

11 színek kárpitok VARÁZSOLJA IGAZÁN EGYEDIVÉ KÜLSŐ SZÍNEK BELSŐ SZÍNEK DÍSZÍTŐBETÉTEK STÍLUSCSOMAG MOONLIGHT WHITE (QAB) BLADE SILVER (KY0) GRAPHITE SHADOW (KAD) LIQUID COPPER (NAX) INK BLUE (RBN) MAGNETIC RED (NAJ) MALBEC BLACK (GAC) BLACK OBSIDIAN (KH3) CHESTNUT BRONZE (CAN) FEKETE SZÖVET BÉZS BŐR 1 GRAPHITE NAPPABŐR 1 CSILLO GÓ FEKETE LAKK CSOKOLÁDÉBARNA NAPPABŐR (CAFÉ TEAK) 1 KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSÁK 18 COLOS, 5 DUPLAKÜLLŐS, CSISZOLT KÖNNYŰFÉM KERÉKTÁRCSA, HÓPEHELY KIALAKÍTÁSSAL, 235/50R18 ABRONCSOKHOZ JOGI NYILATKOZATOK INFINITI Europe a Nissan International SA, CH , Z.A. La Pièce Bât. B2, Route de l Etraz, 1180 Rolle, Svájc divíziója Ez a prospektus kizárólag általános tájékoztató célokat szolgál. Tartalma bármikor módosítható, semmilyen formában nem tekinthető az INFINITI Europe által tett ajánlatnak vagy vállalásnak. Mielőtt jelen prospektusban foglaltak alapján döntene a vásárlásról, kérjük, vegye fel a kapcsolatot helyi INFINITI forgalmazójával, és ellenőrizze, hogy az itt megadott adatok és információk helyesek-e, és arra a járműre is vonatkoznak-e, amelyet meg kíván vásárolni. Az INFINITI Europe fenntartja a jogot, hogy árakat, színeket, anyagokat, felszereltséget, specifikációkat és modelleket előzetes értesítés nélkül, bármikor módosítson vagy megszüntessen. A folyamatos termékfejlesztés, valamint egyéb, gyártás előtti és gyártás utáni tényezők következtében az elkészült járművek, anyagok és specifikációk jelen prospektusban foglaltaktól eltérhetnek. A képeken látható egyes járművek választható extrákat is tartalmaznak. Kérjük, hogy a félreértések elkerülése végett, vásárlás vagy megrendelés előtt tekintse meg a kiválasztott járművet. A rendelhetőség és szállítási idők az egyes modellek és felszereltségi szintek függvényében eltérhetnek. A specifikációk, opciók és kiegészítők országonként eltérőek lehetnek. További információkért a rendelhetőség, opciók és kiegészítők vonatkozásában kérjük, érdeklődjön INFINITI márkakereskedőjénél. Az INFINITI mindent megtett azért, hogy az itt látható színminták a lehető legélethűbben tükrözzék a valós járműszíneket. A színminták színe a nyomtatási folyamat során mindazonáltal némileg változhat, illetve szemünk a színminta színét másként érzékeli napsütésben, lámpafényben, illetve neonfény alatt. Kérjük, hogy a járművek valós színét tekintse meg személyesen INFINITI márkakereskedőjénél. Minden jog fenntartva. 1. Egyes modellekhez és/vagy felár ellenében rendelhető. 2. A mozgásérzékelő rendszerrel felszerelt panoráma monitor (AVM Around View Monitor) nem képes teljesen megszüntetni a holtteret, és elképzelhető, hogy nem ismer fel minden tárgyat. A mozgásérzékelő 8 km/h (5 mph) sebességhatár alatt működik Mindig ellenőrizze környezetét, és forduljon hátra a járművel való manőverezés előtt. 3. Jelenleg csak az INFINITI InTouch navigációs rendszerrel rendelhető. Egyes InTouch szolgáltatások használatához előfizetés és kompatibilis eszköz szükséges. Az InTouch szolgáltatással kapcsolatos további információért keresse fel az INFINITI webhelyét. 4. A prediktív ráfutásos ütközésekre figyelmeztető rendszer (PFCW Predictive Forward Collision Warning) és a vészfékező rendszer (FCS Forward Collision Stop) feladata a vezető figyelmeztetése egy esetleges ütközés előtt. A rendszer az ütközést nem tudja megakadályozni, és nem helyettesíti a felelősségteljes vezetést. Elképzelhető, hogy a rendszerek bizonyos körülmények között nem figyelmeztetnek, vagy nem fékeznek. Csak meghatározott sebességtartományban működik, és egyéb korlátozások vannak érvényben. Soha ne hagyatkozzon kizárólag a vezetéstámogató technológiákra. 5. A holttér-figyelő rendszer (BSW Blind Spot Warning) nem helyettesíti a szabályos sávváltási műveletet. A rendszer nem akadályozza meg a más járművekkel való ütközést vagy balesetet. Elképzelhető, hogy nem ismer fel minden környező járművet vagy tárgyat. 6. A sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW Lane Departure Warning) kizárólag akkor üzemel, ha a sávjelzések tisztán láthatók az úttesten. Elképzelhető, hogy nem érzékeli a sávjelzéseket bizonyos útviszonyok és időjárási vagy vezetési körülmények között. Nem képes megelőzni a baleseteket vagy az irányítás elvesztését. Csak meghatározott sebességtartományban működik, és egyéb korlátozások vannak érvényben. A részleteket a kezelési útmutatóban találja. A vezető felelőssége, hogy mindig irányítás alatt tartsa a járművet. 7. Az intelligens távolság- és sebességtartó automatika (ICC Intelligent Cruise Control) nem ütközést megakadályozó rendszer, és nem ütközésre figyelmeztető rendszer. Korlátozott fékezés használatára tervezték. A fékezés elmulasztása balesetet okozhat. 8. A légzsák csupán kiegészítő utasbiztonsági rendszer; mindig használjon biztonsági övet. A menetiránnyal szembenéző gyermeküléseket az utasbesoroló szenzor ellenére sem szabad az első utasülésen elhelyezni. Az összes jellemzővel kapcsolatos további részletekért látogassa meg az INFINITI webhelyét, vagy olvassa el a kezelési kézikönyvet. A Bluetooth védjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, és ezek INFINITI általi felhasználása licenc alapján történik. A Bose a Bose Corporation bejegyzett védjegye. EU/Belgium: környezetvédelmi információk (RD 19/03/04): 4,3 8,7 l/100 km, CO 2 -kibocsátás g/km. A fogyasztási adatokat laboratóriumi körülmények között mérték az egyes modellek összehasonlítása céljából, ezért elképzelhető, hogy eltérnek a valós körülmények között tapasztalható fogyasztástól. A kiegészítő tartozékok, a karbantartás, a vezetési stílus és az időjárási- és útviszonyok befolyásolhatják a hivatalos eredményeket.

12 #infinitif1 RENAULT SPORT FORMULA ONE TEAM Büszkék vagyunk rá, hogy az INFINITI a Renault Sport Forma-1-es csapatának szakmai partnere. AZ INFINITI a Renault Sport Forma-1-es csapatának szakmai partnere az energia-visszanyerő rendszer (ERS) fejlesztésében, mely elektromos energiát nyer vissza és használ fel, hogy ezáltal fokozza a belső égésű motor teljesítményét. AZ INFINITI Engineering Academy egy globális kutató és oktató program, mely során a legtehetségesebb mérnökhallgatók az INFINITI Technical Centre-ben és a Renault Sport Forma-1-es csapatánál szerezhetnek tapasztalatot.

13 A VÁGY ÁLTAL VEZÉRELVE A formaterv nem az észhez, hanem a szívhez szól. A művész beleszeret egy vonalba, ívbe vagy formába, és megpróbálja ezt az érzést a lehető legtökéletesebben kifejezni. Az INFINITI számára a design nem pusztán szenvedély, hanem a társaság alapértékeinek egyike. Az erőteljes formatervvel összhangban a forma tisztasága a stílus fölé emelkedik. Az ívelt vonalak és hullámzó formák között azonban a fő hangsúly a művészen van. Az ő jövőképén. ALFONSO ALBAISA INFINITI TERVEZÉSI IGAZGATÓ QX Sport Inspiration Q80 Inspiration AMIKOR EGY MÁRKÁT A DESIGN IRÁNYÍT, ez válik a márka kommunikációs csatornájává. Minden autónk ezt a nyelvet beszéli, a lenyűgöző vonalak, a hullámzó ívek és az erőteljes megjelenés harmóniáján keresztül. Az INFINITInél a design kiemelt szerepet játszik a termékfejlesztés és üzleti vízió terén, aminek fontos elemei az INFINITI sajátos formajegyei, mint a kettős ívű hűtőmaszk vagy a sarló alak. Egy INFINITI tanulmányautó bepillantást enged a jövőbe, ahol a művész által rajzolt, lehengerlő design életre kel, és elfoglalja az őt megillető helyet az utakon.

14 ÖSSZETÉVESZTHETETLEN MEGJELENÉS. FELEJTHETETLEN ÉLMÉNY Az INFINITI modelljei a konvenciókkal szakítva, modern technológiai megoldásaikkal, vezetőtámogató rendszereikkel és egyedi formavilágukkal teljesen új fejezetet nyitnak a prémium kategóriában. AZ 1989-BEN ALAPÍTOTT INFINITI palettáján mára már szedánok, kupék, nyitható tetejű modellek, crossoverek és szabadidőautók is megtalálhatók, amelyeket a cég immár a világ 50 országában kínál. Az INFINITI egyedi és minden mástól különbözik: nem mindenkinek kínál szinte mindent, hanem csak némelyeknek, de valóban mindent. Az INFINITI márka központi eleme az emberi tényezőre való odafigyelés: meggyőződésünk, hogy a Total Ownership Experience, vagyis a teljes birtoklási élmény jóval fontosabb magánál a járműnél, éppen ezért az autó vezetésének és birtoklásának még magabiztosabb, még megnyugtatóbb, még lenyűgözőbb élményét biztosítjuk. AZ INFINITI A SOKATMONDÓ és lebilincselő formavilág szinonimájává vált. Az emberi kéz alkotta, merész és erőteljes megjelenést biztosító, mással össze nem téveszthető dizájné. Mindezek, valamint a részletekre való, szinte már megszállott odafigyelés, illetve a precíz kivitelezés együttese táplálja azt az érzést, hogy az INFINITI egy igazán különleges autó.

15 FELSZERELTSÉGEK Premium Premium Tech Premium Premium Tech MENETTELJESÍTMÉNY Intelligens összkerékmeghajtású rendszer (AWD All-Wheel Drive) Stop-start rendszer Dízel részecskeszűrő (DPF) Eco üzemmód kapcsoló Elektromos szervokormány, sebességfüggő rásegítéssel BIZTONSÁG Hátsó parkolássegítő érzékelők Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDW Lane Departure Warning) Ultrahangos riasztórendszer 4 kerékre ható blokkolásgátló fékrendszer (ABS Anti-lock Braking System), elektronikus fékerőelosztó (EBD Electronic Brake force Distribution), kipörgésgátló rendszer (TCS Traction Control System) és menetstabilizáló rendszer (VDC Vehicle Dynamic Control) Ráfutásos ütközésekre figyelmeztető és vészfékező rendszer Abroncsnyomás-figyelő rendszer (TPMS Tyre Pressure Monitoring), nyomásfigyelmeztetéssel Emelkedőn indulást segítő rendszer Adaptív fékasszisztens Elektronikus kézifék Indításgátló Központi zár 7 légzsák (vezető- és utasoldali, elülső oldallégzsákok, függönylégzsákok elől és hátul, vezetőnél térdlégzsák) Esőérzékelő ablaktörlők Automatikusan elsötétülő visszapillantó tükör Fényre sötétedő vezetőoldali oldalsó visszapillantó Fűtött szélvédőmosó LED-es nappali menetfény Sebességtartó automatika Szabályozható sebességhatároló KEREKEK 18 colos, 5 duplaküllős, csiszolt könnyűfém keréktárcsa, hópehely kialakítással, 235/50R18 abroncsokhoz KÜLSŐ Normál fényezés Metálfényezés Szatén króm tetősínek Szemcsézett műanyag sárvédőívek és oldalküszöbök Szatén krómozott berakások az első és a hátsó lökhárítón Sötétített hátsó oldalablakok és csomagtér-ablak Automata fényszórókapcsolás Halogén fényszórók Automata szintszabályozású LED-es fényszórók Adaptív első fényszórórendszer (AFS Adaptive Front-lighting System) Intelligens Smart Beam fényszóró (automatikus fényszóró fel-le kapcsolás) LED-es első ködlámpák LED-es hátsó lámpák Fekete külső visszapillantó tükrök LED irányjelzővel Fűtött, elektromosan állítható és behajtható külső tükrök Kilépő világítás az oldalsó visszapillantó tükrök aljába építve Szatén króm ablakkeret Dupla, szögletes, króm kipufogóvégek Fényes fekete tetőlégterelő Króm borítás a külső kilincseken FEDÉLZETI TECHNOLÓGIA Érintőképernyős információs és szórakoztató rendszer (7" VGA LCD kijelző) Hangfelismerő rendszer Bluetooth kapcsolaton keresztüli zenelejátszás, telefonkönyv funkcióval I-key (kulcs nélküli beléptető rendszer és motorindító gomb) INFINITI üzemmódválasztó kapcsoló Tolatókamera első és hátsó parkolóérzékelővel és kijelzővel INFINITI InTouch navigációs rendszer INFINITI InTouch DAB digitális rádió Közúti jelzőtábla felismerő Biztonsági csomag Holttéfigyelő rendszer (BSW Blind Spot Warning) Automata parkolástámogató rendszer, panoráma monitorral (AVM Around View Monitor) és mozgásérzékelő (MOD Moving Object Detection) rendszerrel Intelligens távolság- és sebességtartó automatika (ICC Intelligent Cruise Control) Tech csomag Automata parkolástámogató rendszer, panoráma monitorral (AVM Around View Monitor) és mozgásérzékelő (MOD Moving Object Detection) rendszerrel Tolatókamera első és hátsó parkolóérzékelővel és kijelzővel I-key (kulcs nélküli beléptető rendszer és motorindító gomb) Króm borítás a külső kilincseken KÉNYELEM Automata, kétzónás légkondicionáló rendszer, hátsó középkonzollal Első, középső kartámasz Első és hátsó elektromos ablak, egyetlen gombnyomással nyitható és zárható Első utas lábánál hálós tárolórekesz Üdvözlővilágítás Napfénytető elektromos árnyékolóval HANGRENDSZER 2 USB csatlakozó, okostelefon és ipod kompatibilis AM/FM hangrendszer, egylemezes CD-lejátszóval 6 hangszórós hangrendszer Aktív zajcsillapítás (ANC Active Noise Control) a 2.2d modellhez BOSE Premium hangrendszer BELSŐ Fekete lakk díszítőbetétek Tetőkárpit fekete velúrral Bőr bevonatú kormánykerék és váltógomb Multifunkciós vezérlés a kormánykeréken Függőlegesen és tengelyirányban manuálisan állítható kormányoszlop Alumínium belső küszöbdíszlécek Alapfelszereltség Feláras kiegészítő Nem rendelhető

16 ÜLÉSEK Szövet üléskárpit Nappabőr ülőfelületek Elektromosan állítható első ülések memória funkcióval Elektromosan állítható deréktámasz a vezetőülésen Fűthető első ülések Vezetőülésnél állítható magasság Hátsó középső kartámasz pohártartóval ISOFIX gyermekülés-rögzítési pontok a hátsó szélső üléseken 40/60 arányban osztottan lehajtható hátsó üléstámla Sílécnyílás CSOMAGTÉR Defektjavító készlet OPCIÓS CSOMAG Café Teak Csokoládébarna nappabőr ülések, grafitszürke betétekkel, fekete cérnával varrva Szatén króm külső visszapillantó tükrök LED irányjelzővel Alumínium belső küszöbdíszlécek Sötétített hátsó oldalablakok és csomagtér-ablak Premium Premium Tech SZÍNEK ÉS DÍSZÍTŐBETÉTEK QX30 Premium QX30 Premium Tech QX30 Premium Tech Café Teak KÁRPIT Szövet Bőrkárpit Bőrkárpit Belső színek (Kód) Graphite (G) Graphite (G) Wheat (P) Chocolate brown (G) KÜLSŐ SZÍNEK Code Type Black Obsidian KH3 Normál Moonlight White QAB Blade Silver KY0 Graphite Shadow KAD Malbec Black GAC Metál Magnetic Red NAJ Chestnut Bronze CAN Ink Blue RBN Liquid Copper NAX TETŐ Világosszürke szövet Grafitszürke velúr DÍSZÍTŐBETÉTEK Fekete lakk Alapfelszereltség Feláras kiegészítő Nem rendelhető VÁLTOZAT/MOTORKÍNÁLAT 2.0t DCT AWD 2.2d DCT AWD QX30 Premium QX30 Premium Tech A megadott méretek mm-ben értendők.

17 TECHNICAL SPECIFICATIONS MOTOR 2.0t DCT AWD 2.2d DCT AWD Üzemanyag típusa Benzin Dízel Hengerek száma 4 4 Hengerűrtartalom cm cm 3 Vezérmű DOHC DOHC Üzemanyag-ellátás Közvetlen befecskendezés (DIG) Közös nyomócsöves, közvetlen befecskendezés (CDI) Kipufogórendszer Kettős kipufogórendszer Kettős kipufogórendszer Teljesítmény 155 kw (211 LE), percenkénti fordulatszámnál 125 kw (170 LE), percenkénti fordulatszámnál Nyomaték 350 Nm, percenkénti fordulatszámnál 350 Nm, percenkénti fordulatszámnál Sebességváltó Hétfokozatú, duplakuplungos, automata sebességváltó (DCT) manuális móddal és kormány mögötti váltófülekkel Hétfokozatú, duplakuplungos, automata sebességváltó (DCT) manuális móddal és kormány mögötti váltófülekkel Meghajtott kerekek All-Wheel Drive (AWD) Összkerékmeghajtás MENETTELJESÍTMÉNY Végsebesség 230 km/h 215 km/h Gyorsulás km/h 7,3 s 8,5 s Becsült üzemanyag-fogyasztás 1 Városban 8,7 l/100 km 6,0 l/100 km Városon kívül 5,5 l/100 km 4,3 l/100 km Vegyes 6,7 l/100 km 4,9 l/100 km CO 2 -kibocsátás g/km 128 g/km ALVÁZ Kormánymű Típus Dual Pinion dupla fogaskerekes elektromos rásegítésű kormánymű Dual Pinion dupla fogaskerekes elektromos rásegítésű kormánymű Fordulókör átmérője 11,2 m 11,4 m Felfüggesztés Első MacPherson rugóstag alsó gömbfejjel MacPherson rugóstag alsó gömbfejjel Hátsó Multi-link Multi-link Fékrendszer Első Brembo, egydugattyús úszónyereg, fúrt kivitelű féktárcsa 320 mm Brembo, egydugattyús úszónyereg, fúrt kivitelű féktárcsa 320 mm Hátsó Brembo, egydugattyús úszónyereg, tömör féktárcsa 295 mm Brembo, egydugattyús úszónyereg, tömör féktárcsa 295 mm KAPACITÁS- ÉS TÖMEGADATOK Saját tömeg 2 Premium kg Premium kg Premium Tech kg Jármű össztömege kg kg Vontatható teher tömege (fékezetlen/fékezett) 750 kg/1 800 kg 750 kg/1 800 kg Csomagtér befogadóképessége 430 l 430 l Üzemanyagtartály kapacitása 56 l 56 l KÜLSŐ Légellenállási együttható 0,33 0,33 MÉRETEK Külső Teljes hossz mm mm Teljes szélesség Tükrökkel/Tükrök nélkül mm/1 815 mm mm/1 815 mm Teljes magasság mm mm Hasmagasság 202 mm/232 mm 202 mm/232 mm Tengelytáv mm mm Nyomtáv első/hátsó mm/1 573 mm 1 572/1 573 mm 1 A megadott értékek mérése a 715/2007/EK irányelv hatályos szövegében meghatározott mérési módszerek szerint történt: egy jármű üzemanyag-fogyasztása és CO 2 -kibocsátása nem csupán a jármű üzemanyag-hasznosítási hatékonyságától, de a vezetési stílustól és más, nem műszaki tényezőktől is függ. A gépkocsi üzemanyag-gazdaságossági jellemzői mellett a vezető magatartása, valamint további nem műszaki tényezők is szerepet játszanak a gépkocsi üzemanyagfogyasztásában és CO 2 -kibocsátásában. A CO 2 a globális felmelegedést okozó legfontosabb üvegházhatású gáz. Minden eladási helyen a fogyasztók díjmentesen átolvashatnak egy olyan, üzemanyag-gazdaságosságról szóló ismertető kiadványt, amely az összes új személygépkocsi üzemanyag-fogyasztási és CO 2 -kibocsátási adatát tartalmazza. 2 Az adatok a 92/21/EK számú tanácsi irányelvről szóló 95/48/EK irányelvnek megfelelően (menetkész állapot, 90%-ban feltöltött üzemanyagtartály, vezető (68 kg), csomagok (7kg)) standard felszereltségű modellekre vonatkoznak. A válaszható extrák és kiegészítők az itt megadott adatokat növelhetik.

18 Látogasson el honlapunkra, állítsa össze az Ön számára ideális INFINITI-t, nézze meg árainkat, és tudjon meg még többet rólunk és autóinkról! infiniti.hu CSATLAKOZZON Legyen Ön is közösségünk tagja, és értesüljön az INFINITI újdonságairól! Facebook.com/InfinitiEurope Instagram.com/InfinitiEurope Twitter.com/InfinitiEurope Referencia, I2172QX30LBHUHU