Professional in welding ALFAWELD. TM 200 Pulse INVERTERES AWI AC/DC HEGESZTŐGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET VÁLASZTOTTA!

Átírás

1 Professional in welding ALFAWELD TM 200 Pulse INVERTERES AWI AC/DC HEGESZTŐGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET VÁLASZTOTTA!

2 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót! Ha a gépet nem az előírásoknak megfelelően működteti, azzal veszélyezteti saját és a körülötte lévők épségét. Ezért kérjük, tartsa be az összes biztonsági előírást! Csak hozzáértő szakember működtetheti a gépet. Hegesztés alatt ne kapcsoljon át más üzemmódra. A test- és munkakábeleket csak használaton kívül csatlakoztassa. Biztosítsa a gép teljes áramtalanítását a főkapcsoló gombbal. Csak jó minőségű eszközökkel hegesszen! A hegesztő tartozékok, kiegészítők sérülésmentesek legyenek. Az elektromos áramütés halált okozhat! Csatlakoztassa a földkábelt a szabvány szerint. Kerüljön minden közvetlen érintkezést az áramkörrel, Ne érintse meg az elektródákat és a kábeleket puszta kézzel. Viseljen hegesztőkesztyűt! Ne érintkezzen a munkaanyaggal hegesztés közben! A gép belsejébe ne kerüljön víz (ha mégis ez történne, áramtalanítsa a gépet és várja meg, amíg kiszárad). Ne dolgozzon erős páratartalmú környezetben Tűzveszély A hegesztési fröcskölés tüzet okozhat, ezért távolítson el minden gyúlékony anyagot a munkaterületről. Ne dolgozzon gyúlékony gázok közelében. Mindig legyen a közelben tűzoltó készülék és hozzáértő személy. A gép min. 30 cm-es körzetében ne legyen semmi, hogy ne akadályozza a gép ventillációját. Ha a gép túlmelegedik, szüneteltesse a munkát, de ne áramtalanítsa a gépet, mert a ventillátor működik. Előfordulhat, hogy működés közben hirtelen leáll a gép, ennek oka is lehet a túlmelegedés. Ne hegesszen a szabadban, ha erős a napsütés, esik vagy havazik, mert balesetveszélyes. Egészségre ártalmas füstök, gázok Ne lélegezze be a hegesztés közben keletkező gázokat és a füstöt! Csak jól szellőző, szellőztető berendezéssel felszerelt helyiségben hegesszen. Munkavédelem

3 Viseljen fülvédőt, a hegesztés halláskárosodást okozhat. Ne nézzen soha a hegesztőívbe! Viseljen védőpajzsot, hegesztőkesztyűt és védőruhát! Foganatosítsanak óvintézkedéseket a munkaterületen tartózkodók védelmére. A pacemakert használó személy ne menjen a gép közelébe. Karbantartás Az oldallemezek leszerelhetők, így sűrített levegővel (max. 3 bar) eltávolíthatja a lerakódott port és szennyeződéseket. Rendszeresen ellenőrizze a kábelek épségét, a rozsdásodást csiszolópapírral távolítsa el. Száraz, fénytől védett helyen tárolja a gépet. A gép karbantartása és javítása előtt áramtalanítsa a gépet. A gép meghibásodása esetén forduljon a használati útmutatóhoz vagy a szervizhez. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS A TM-200 Pulse inverteres AC/DC AWI hegesztő berendezés alkalmas rozsdamentes acél, ötvözött acél, szénacél és színesfém hegesztésére (DC üzemmódban), valamint alumínium és ötvözeteinek hegesztésére (AC üzemmódban). A berendezés hatékonysága több mint 85%-os, kimondottan energiatakarékos. Az inverteres technológia és a nagy teljesítményű diódahíd beépítése lehetővé tette, a 100KHzes magas frekvencián történő működést, így a trafó mérete és súlya jelentősen csökkent. Az impulzus-szabályozó technológiának köszönhetően a hegesztőáram magasabb és stabilabb, így a hegesztőáram pontosabban és kényelmesebben beállítható. A gép doboza levehető, ez megkönnyíti a karbantartást. A magas frekvenciájú inverteres technológiának köszönhetően a széria számos előnnyel bír a hagyományos hegesztőgépekkel szemben: kisebb, könnyebb, ugyanakkor magasabb a teljesítménye, így energiát takaríthat meg vele. Legkiemelkedőbb vonásai: könnyű az ívgyújtás, az ívkeménység precízen szabályozható és stabilabb, hosszabb ideig fenntartható az ív. Erős az energiafókusz, jobb minőségű a tisztítás és az AC egyensúly A varrat minősége kiváló, kevés a fröcskölés, és egyenletes az áramerősség.

4 A hegesztőpisztoly, a hozzá tartozó munkakábel, a gáztömlő és a csatlakoztató beletartozik a felszerelésbe. Ezenkívül vásárolhatók hozzá csatlakoztatók és fúvókák. Széleskörű felhasználhatóság: építkezésekhez, dekorációs, valamint kinti és benti munkákhoz egyaránt ajánlott. PARAMÉTEREK Feszültség Hálózati biztosíték Hegesztőáram (MMA DC) Hegesztőáram (AWI DC) Hegesztőáram (AWI AC) Üresjárati feszültség AC 230V ±10%, 50/60Hz 20A; lomha A A A 70 V 35% -on: 200A (18V) Bekapcsolási idő 60% -on: 160A (16.4V) 100% -on: 130A (15.2V) Impulzus frekvencia HF: Hz HL: Hz AC egyensúly % Impulzus szélessége (kitöltési tényező) Ívgyújtás HF ívgyújtás Ívkeménység 1 10 Lefutási idő Gáz előfolyás ideje Gáz utánfolyás ideje Munkaponti feszültség Névleges hálózati teljesítmény Védelmi fokozat Szigeteltségi osztály Súly 0 10 s 0 1 s 1 25 s 200A / 18Vs 4.8 kw IP21S F 17.3 kg Méret (mm) 180 x 540 x 330

5 ÜZEMBE HELYEZÉS A bemeneti áram feszültsége a 230V-tól ±10%-kal eltérhet anélkül, hogy a gép leállna vagy károsodna. Ne használjon túl hosszú hosszabbítót. Gondoskodjon megfelelő vastagságú kábelről: minél hosszabb, annál nagyobb legyen az átmérő. A géphez csatlakoztatott testkábel min. 6mm átmérőjű legyen. Az ábrának megfelelően csatlakoztassa a kábeleket. Kezdődjön a hegesztés! 1. Csatlakoztassa a gázpalack tömlőjét a gép hátulján található gázcsonkhoz. Győződjön meg róla, hogy nincs gázszivárgás. 2. Csatlakoztassa a primer kábelt a hálózati áramforráshoz. 3. MMA üzemmódban: csatlakoztassa a test- és a munkakábelt az aktuális hegesztési feladatnak megfelelően a pozitív, ill. a negatív jelű aljzatba. AWI üzemmódban: csatlakoztassa a testkábelt a pozitív jelű aljzatba. A munkakábel megfelelő szálait csatlakoztassa a gázkimeneti csonkhoz, a vezérléshez és a negatív jelű aljzathoz. PANELFUNKCIÓK

6 1. Áramerősség digitális kijelzője 2. TIG / MMA kapcsoló MMA: bevonatos elektróda ívhegesztése TIG: AWI hegesztés Wolfram-elektródával és védőgázzal 3. High Low Pulse OFF kapcsoló: Sűrű impulzus HF Ritka impulzus LF Pulzálás kikapcsolva Hz Hz Ø High: gyorsan pulzáló hegesztés. Gyorsabban váltakozik az alacsony áramerősségű völgyáram és a magas áramerősségű csúcsáram. Low: lassan pulzáló hegesztés. Lassabban váltakozik az alacsony áramerősségű völgyáram és a magas áramerősségű csúcsáram. OFF: folyamatos AWI hegesztés (az áramerősség végig ugyanakkora). 4. AC / DC kapcsoló AC: Alumínium hegesztésére alkalmas üzemmód DC: Acél és minden más fém hegesztésére alkalmas üzemmód 5. 2T / 4T kapcsoló: Ha a 2T-re van állítva, akkor a pisztoly kapcsolóját végig nyomva kell tartani, különben az ív megszakad. A 4T funkció kényelmesebbé teszi a hosszabb hegesztést, ezzel nem kell végig nyomva tartani a kapcsolót, hanem csak a hegesztés elején és végén kell lenyomni. 6. Áramerősség beállítása: Amper MMA és TIG + Pulse OFF (3-as kapcsoló) beállítású üzemmódban a hegesztőáram erősségét szabályozza. Impulzusos TIG hegesztésnél (3-as kapcsoló High -on vagy Low -n áll) a csúcsáram erősségét szabályozza. 7. Völgyáram szabályozása: %-ban A beállított csúcsáram erősségéhez képest szabályozható a völgyáram erőssége. Megadja, hogy a csúcsáram erősségének hány %-a legyen a völgyáram erőssége (min. 10%-a, max. 90%-a). Csak impulzusos AWI hegesztésnél szabályozható funkció. 8. Impulzus frekvencia: Szabályozhatósága a High Low Pulse OFF feliratú (3-as) kapcsoló állásától függ. High: Hz között állítható Low: Hz között állítható OFF: nem állítható Megmutatja, hogy 1 másodperc alatt hány Hertzes frekvenciával dolgozik a gép. 9. Impulzus szélessége: kitöltési tényező Impulzusos hegesztésnél (tehát High és Low üzemmódban) váltakozik az áram erőssége: egy impulzus alatt van egy magas áramerősségű csúcsáram-szakasz és egy alacsonyabb áramerősségű völgyáram-szakasz. Egy impulzus ideje alatt a kitöltési tényező adja meg e két szakasz időtartamának egymáshoz viszonyított arányát. A 0.1 felé közelítve a mutatót a völgyáram-szakasz időtartamát növeli. A 0.9 felé közelítve a csúcsáram-szakasz időtartamát növeli. 10. AC egyensúly: AC TIG üzemmódban az elektronok áramlása pozitív és negatív irányba váltakozik (ezért hívjuk váltóáramnak).

7 Pozitív irány: az áram a Wolfram-elektródából munkaanyag felé irányul. Ez jó a munkaanyag felületén lévő oxidációs burok (rozsda) eltávolítására, tehát az alumínium hegesztésére. Erősebben igénybe veszi a Wolfram-elektródát. Negatív irány: az áram a munkaanyagból irányul a Wolfram-elektróda felé. Jó acélok és ötvözetek hegesztéshez, az elektróda nem forrósodik fel. 1 Hertzet tekintünk ciklusnak. A ciklus áll egy negatív és egy pozitív szakaszból. Ahány Hertzet állít be, annyi ilyen ciklus követi egymást egy másodperc alatt. Az AC egyensúllyal szabályozhatja a pozitív és negatív irányú elektron áramlás egy Hertzen belüli egymáshoz viszonyított arányát %-ban. 50%-ra állítva a pozitív és negatív szakasz ugyanannyi ideig tart, ha a 20% felé közelíti a mutatót, azzal növeli a negatív irányú áramlás idejét, a 80% felé közelítve pedig a pozitívét. Az AC egyensúly megfelelő beállításának az alumínium-hegesztésnél van nagy jelentősége. A berendezés ennek a funkciónak köszönhetően tartozik a professzionális alumínium hegesztőgépek közé. 11. Gáz előfolyás ideje: 0 1 másodperc. 12. Gáz utánfolyás ideje: 1 25 másodperc. A gáz az oxidáció ellen védi mind a varratot, mind a Wolfram-elektródát. A hegesztés befejeztével pár másodpercig még szükséges folyatni. 13. Ívkeménység: MMA üzemmódban használható. Válassza ki az elektróda anyagának leginkább megfelelő ívkeménységet. Javasolt beállítások: 0 lágy : rutilos elektróda 5 közepes : bázikus elektróda 10 kemény : cellulóz elektróda Az ARC FORCE funkció és az automata letapadás gátló funkció segít a hegesztés alatt megőrizni az ív karakterisztikáját. Az elektróda és a munkaanyag közötti távolság változására automatikusan reagál a gép, növelve vagy csökkentve az áramerősséget. Ezzel elkerülhető az elektróda túlzott megolvadása és letapadása. 14. Áram lefutásának ideje: 0 10 másodperc. A jobb minőségű varrat érdekében a hegesztés befejeztével az áramerősséget fokozatosan csökkentse. Ezzel a gombbal állítható be, hogy hány másodperc alatt csökkenjen vissza nullára. 15. Bemeneti feszültséget jelző led. Zölden világít, ha a gép áram alatt van. 16. Túlmelegedést jelző led: Ha kigyúl, azt jelenti, hogy a gép túlmelegedett. Álljon le a munkával, de ne kapcsolja ki a gépet, hogy a ventilátor működhessen. 2-3 perc elteltével kialszik a led, ekkor folytathatja a munkát. Ha a led kigyúl és Ön mégis tovább dolgozik, komoly károk léphetnek fel és fokozattan balesetveszélyes

8 MŰKÖDTETÉS I. MMA üzemmód (bevont elektródás ívhegesztés) 1) Válassza ki az MMA üzemmódot (2-es kapcsoló) és csatlakoztassa a test- és a munkakábelt a kívánt aljzatokba ( + ; ). 2) Állítsa be a bevont elektródának megfelelő áramerősséget (6-os gomb). 3) Állítsa be az anyagnak megfelelő ívkeménységet. (13-as gomb). Ebben az üzemmódban csak ez a két potméter (6, 13) használható. II. TIG Pulse OFF üzemmód AWI folyamatos áramerősségű hegesztés 1) Válassza ki a TIG üzemmódot (2-es kapcsoló) és csatlakoztassa a gázt, a test- és a munkakábelt az üzembe helyezés résznél leírtak szerint. 2) Állítsa a 3-as kapcsolót Pulse OFF helyzetbe. 3) Válassza ki az AC vagy a DC üzemmódot. 4) Állítsa be megfelelő pisztolyműködést: 2T vagy 4T. 5) Állítsa be a kívánt áramerősséget: 6-os gomb. (DC-ben A; AC-ben A között szabályozható.) 6) Állítsa be a gáz elő- és utánfolyás idejét (11, 12). 7) Állítsa be a hegesztőáram lefutási idejét (14). 8) Ha AC üzemmódban dolgozik, szabályozza az AC egyensúlyt (10). Ebben az üzemmódban a völgyáram (7), a impulzus frekvencia (8), az impulzus szélesség / kitöltési tényező (9) és az ívkeménység (13) nem szabályozható. III. TIG Low üzemmód AWI alacsony impulzusos hegesztés (LF) 1) Válassza ki a TIG üzemmódot (2-es kapcsoló) és csatlakoztassa a gázt, a test- és a munkakábelt az üzembe helyezés résznél leírtak szerint. 2) Állítsa a 3-as kapcsolót Low helyzetbe. 3) Válassza ki az AC vagy a DC üzemmódot. 4) Állítsa be megfelelő pisztolyműködést: 2T vagy 4T. 5) Állítsa be a csúcsáram kívánt erősségét: 6-os gomb. (DC-ben A; AC-ben A között szabályozható.) 6) Szabályozza ehhez képest a völgyáram erősségét. A völgyáram a beállított csúcsáram min. 10%- a,. max. 90%-a lehet. 7) Állítsa be a kívánt frekvencia értéket Hz között 8) Szabályozza a kitöltési tényező/impulzus szélesség értékét. A kitöltési tényező megadja, hogy egy impulzus ideje alatt a csúcs- és völgyáram időtartama egymáshoz viszonyítva mekkora legyen. 0.1: itt a leghosszabb a völgyáram szakaszának időtartama az impulzus alatt. 0.9: itt a leghosszabb a csúcsáram szakaszának időtartama az impulzus alatt. 9) Állítsa be a gáz elő- és utánfolyás idejét (11, 12). 10) Állítsa be a hegesztőáram lefutási idejét (14). 11) Ha AC üzemmódban dolgozik, szabályozza az AC egyensúlyt (10). Ebben az üzemmódban az ívkeménység (13) nem szabályozható. IV. TIG High üzemmód AWI magas impulzusos hegesztés (HF) 1) Válassza ki a TIG üzemmódot (2-es kapcsoló) és csatlakoztassa a gázt, a test- és a munkakábelt az üzembe helyezés résznél leírtak szerint.

9 2) Állítsa a 3-as kapcsolót High helyzetbe. 3) Válassza ki az AC vagy a DC üzemmódot. 4) Állítsa be megfelelő pisztolyműködést: 2T vagy 4T. 5) Állítsa be a csúcsáram kívánt erősségét: 6-os gomb. (DC-ben A; AC-ben A között szabályozható.) 6) Szabályozza ehhez képest a völgyáram erősségét. A völgyáram a beállított csúcsáram min. 10%- a,. max. 90%-a lehet. 7) Állítsa be a kívánt frekvencia értéket Hz között. 8) Szabályozza a kitöltési tényező/impulzus szélesség értékét. A kitöltési tényező megadja, hogy egy impulzus ideje alatt a csúcs- és völgyáram időtartama egymáshoz viszonyítva mekkora legyen. 0.1: itt a leghosszabb a völgyáram szakaszának időtartama az impulzus alatt. 0.9: itt a leghosszabb a csúcsáram szakaszának időtartama az impulzus alatt. 9) Állítsa be a gáz elő- és utánfolyás idejét (11, 12). 10) Állítsa be a hegesztőáram lefutási idejét (14). 11) Ha AC üzemmódban dolgozik, szabályozza az AC egyensúlyt (10). Ebben az üzemmódban az ívkeménység (13) nem szabályozható.

10 HIBAELHÁRÍTÁS Meghibásodás Lehetséges okok Hiba elhárítása A gép áram alatt van, még sincs hegesztőáram. Ha a szikraköz nem jelez és nem indul az ív, és a meghibásodást jelző led (16)nem jelez. Megfelelő a szikraköz, de nincs hegesztőáram. Fekete pöttyök jelennek meg a munkaanyagon. Ingadozik az áramerősség. 1, Az áramforrás hibás, ellenőrizze a biztosítékot. 2, A csatlakozás hibás. 3, A gépen belüli másodlagos áramforrás hibás. 1, Hibás a kapcsoló. 2, Szikraköz hibás. 3, Gáz csatlakozás hibás. 1, Hibás a földelés. 2, A pisztolyban kábel elszakadt. 1, A reduktor rosszul van beállítva. 2, A gázfolyás értéke rosszul van beállítva. 3, A pisztoly nem szelel. 4, A gáz minősége nem megfelelő (nem tiszta). 5, Erős szél, elfújja a gázt. 1, Ingadozik a hálózati feszültség. 2, Más berendezés zavaró hatása. 1, Keressen más áramforrást. 2, Csatlakoztassa újra a kábelt. 3, Forduljon a szervizhez. 1, Cserélje ki a kapcsolót. 2, Állítsa be a szikraköz elektródáinak távolságát. 3, Csatlakoztassa újra a gáztömlőt. 1, Csatlakoztassa újra. 2, Csatlakoztassa újra. 1, Állítsa a reduktort 0,5 MPa feletti értékre. 2, Állítsa 5 l / perc feletti értékre. 3, Ellenőrizze kézzel a pisztoly szelelését. 4, Használjon szabványszerű gázt. 5, Ne hegesszen erős szélben. 1, Csatlakoztassa másik áramforráshoz a gépet. 2, Kapcsolja le a többi fogyasztót az áramforrásról. Meghibásodás Lehetséges okok Hiba elhárítása Hibajelző led kigyúl (16) Nem hegeszti a rozsdás alumíniumot 1, Túl magas volt a primer feszültség a gépnek. 2, A gépbe szennyeződés került és rövidzárlatot okozott. 3, A gép valamelyik alkatrésze hibás. 1, Nem AC üzemmódra van beállítva. 1, Kapcsolja le a gépet az áramforrásról. Engedje lehűlni, mielőtt újra dolgozni kezd. 2, Sűrített levegővel távolítsa el a szennyeződést a gépből. 3, Forduljon a szervizhez. 1, Válassza ki az AC üzemmódot. 2, Állítsa be az AC egyensúlyt.

11 Van hegesztőáram, de nem jön a gáz. A Wolfram-elektróda sérült Nehéz az ív indítása és megtörése. 2, Az AC egyensúly beállítása nem megfelelő (10) 3, A MOSFET alkatrész hibás. (Ez alakítja az AC-t DC-vé) 1, A gáz fúvóka eldugult. 2, A gáztömlő sérült. 3, Az elektromágneses gázszelep sérült. 1, Túl magas az AC egyensúly (10) A Wolfram-elektróda kopott. 3, Forduljon a szervizhez. 1, Távolítsa el a szennyeződést. 2, Cserélje ki a tömlőt. 3, Cserélje ki a gázszelepet v. forduljon a szervizhez. 1, Állítsa alacsonyabb %-ra. Hegyezze ki a Wolfram-elektródát.

12 KFT Professional in welding 1103 BUDAPEST Vaspálya u. 54. Telefon: JÓTÁLLÁSI JEGY A(z).. gyári számú Alfaweld TM-200 AWI AC/DC inverteres hegesztőgépre a vásárlás napjától számított... hónapig a hatályos jogszabály szerint kötelező jótállást vállalunk. ELADÓ SZERV TÖLTI KI! A vásárlás napja: hó nap... (P.H.) aláírás Jótállási jegy a kötelező jótállási időre Bejelentés időpontja:... Bejelentett hiba:... Hiba oka:... Javítás módja:... Jótállás meghosszabbítva... nappal. (Javítási időtartam.) A javított termék visszaadásának időpontja:... Munkalapszám: Kelt.: bélyegző olvasható aláírás Bejelentés időpontja:... Bejelentett hiba:... Hiba oka:... Javítás módja:... Jótállás meghosszabbítva... nappal. (Javítási időtartam.) A javított termék visszaadásának időpontja:... Munkalapszám: Kelt.: bélyegző olvasható aláírás Levágandó jótállási javítási szelvények JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY Típus:... Gyártási szám:... Eladás kelte: hó...nap (betűvel) Eladó szerv:... (P.H.) aláírás JÓTÁLLÁSI SZELVÉNY Típus:... Gyártási szám:... Eladás kelte: hó...nap. (betűvel) Eladó szerv:... (P.H.) aláírás

13 ALFAWELD KFT Bp., Vaspálya u / hegesztogep@gmail.com JÓTÁLLÁSI JEGY A(z) gyártási számú Alfaweld TM 200 Pulse inverteres AWI hegesztőgépre a vásárlástól számított hónapig kötelező jótállást vállalunk a jogszabály szerint. ELADÓ SZERV TÖLTI KI! Vásárlás napja: év hó nap Eladó bélyegzője és aláírása Jótállási szelvények a kötelező jótállási időre Hiba bejelentésének időpontja: Hiba megszüntetéséről szóló értesítés időpontja: Jótállás meghosszabbítva nappal (a javítás időtartama) Megállapított hiba: Munkalapszám: Kelt: év hó nap Eladó bélyegzője és aláírása Hiba bejelentésének időpontja: Hiba megszüntetéséről szóló értesítés időpontja: Jótállás meghosszabbítva nappal (a javítás időtartama) Megállapított hiba: Munkalapszám: Kelt: év hó nap Eladó bélyegzője és aláírása Elveszett jótállási jegyet nem áll módunkban pótolni. A jótállási jegy kizárólag a számlával együtt érvényes.

14 Professional in welding MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MINŐSÉGI TANUSÍTVÁNY Az ALFAWELD Kft. által forgalmazott termék CE minősített. A TM 200 Pulse inverteres AWI hegesztőgép teljes mértékben megfelel a vonatkozó Európai és Magyar Szabványoknak, többek között az alábbiaknak: EN ISO EN50199 és EN A kat. EN MSZ EN60974/ /95/CE 2004/108/EK 2006/95/EK 2006/42/EK Termelő gépek és berendezések biztonsága EMC elektromágneses összeférhetőség és zavarmentesség Ívhegesztő áramforrások Ívhegesztő áramforások Vegyi anyagok szabályozása EMC Kisfeszültségű berendezések Gépberendezések A gyártónál a teljes CE dokumentáció rendelkezésre áll Krajla Attila ügyvezető igazgató ALFAWELD Kft Bp., Vaspálya u / hegesztogep@gmail.com