TISZA-TÓ, AKTÍV NYUGALOM A Tisza-tó egyszerre különleges és

Átírás

1 138 Észak-Alföld, Tisza-tó aktív nyugalom A változatos helyszínekkel és programokkal teli Észak-alföldi és Tisza-tavi régióba 2010-ben, a Fesztiválok Évében is érdemes ellátogatni. Színes és újszerû, kulturális, gasztronómiai és sport rendezvények várják a látogatókat, amelyek között mindenki megtalálja a számára leg - ideálisabbat, legyen az egy hangulatos fesztivál vagy szabadtéri program, de lehet egy kiállítás a nagy múltra visszatekintô múzeumokban is.

2 15000 m 2 -en, 1600 m 2 vízfelülettel, egyszerre 1000 fô befogadására lesz alkalmas. 13 TISZA-TÓ, AKTÍV NYUGALOM A Tisza-tó egyszerre különleges és ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ A szolnoki Gulyásfesztiválon a több száz bográcsban rotyogó ízletes gulyásételek illata, vagy az újra együtt látható, szemet gyönyörködtetô Munkácsy-trilógia a Déri Múzeumban csupán egy-egy indok a sok közül, hogy felkerekedjünk, és nyakunkba vegyük a régiót. A neves kiállítóhelyek, gyûjtemények mellett korszerû mûvészetiés rendezvényközpontok, kiállító- és rendezvénycsarnokok, koncerttermek várják a látogatókat egész évben. A régió elsô történelmi panoptikumát is érdemes felkeresni a nyírbátori Báthori Várkastélyban, ahol életre kel a történelem és a Báthoriak legendája. A kulturális csemegék mellett azonban az egészségmegôrzést sem szabad elhanyagolni. A régió fürdôi télen-nyáron kellemes kikapcsolódást nyújtanak, s a szellemi feltöltôdés után a jótékony termálvíz testi-lelki felüdülést kínál. A spa és wellness hazájaként számon tartott Észak-alföldi régióban több mint kétszáz melegvizû kút, a magyarországi termálkutak bô egytizede található, amelyek rendkívül gazdag ásványi anyag öszszetételûek. Az Észak-Alföldön feltörô gyógyvíz ereje ezrek gyógyulását, panaszainak enyhülését eredményezi. A vizek világa nemcsak a gyógyulni vágyókat várja, a régió wellness fürdôi, wellness szállodái által nyújtott ok széles skáláján fellelhetôek a különféle testetlelket dédelgetô kezelések, a termálvizes fürdôk mellett pedig a fedett élményfürdôkben minden korosztály megtalálja a számára legmegfelelôbb szórakozási és kikapcsolódási lehetôséget egész évben tavaszától a fürdôzôk Hajdúszoboszló legújabb komplexumának, az Aqua-Palace fedett élményfürdônek ait is kipróbálhatják, amely egyedülálló élményközpont, és a természet birodalma. Csodálatos vadvízország, számos szigettel, lagúnával, holtággal, végtelen nyílt vizekkel, régi idôk mocsárvilágával, Európa legnagyobb tündérrózsa és tündérfátyol mezôivel, és egy felfedezésre váró, világörökség részét képezô Tisza-tavi Madárrezervátummal. Vegyen részt csónaktúrákon, járja be a szigeteken vezetô sétautakat és tanösvényeket, kerékpározzon, lovagoljon, kenuzzon, fotózzon a természetben, fürödjön a gyógyvizeinkben, és kényeztesse magát családias panziókban, wellness szállodákban, túraközpontokban, vagy vidéki hangulatú falusi szálláshelyeken. Keresse kulturális programjainkat, éttermeinket! Ha aktív kikapcsolódásra vágyik, a Tisza-tavi Túraközpont Hálózat megszervezi kirándulását és kiszínezi üdülését. Keresse a garantált okat nyújtó Vízi, Kerékpáros, Lovas és Gyalogos Túraközpontjainkat.

3 140 Program ajánlatok Észak-alföld, tisza-tó Nemzetközi Cinkefôzô Verseny V. Szolnoki Tiszavirág Fesztivál Debreceni Virágkarnevál FEBRUÁR HELYSZÍN: Szatmárcseke Környékbeli és külföldi fôzôcsapatok finomságai kóstolhatók meg. A cinke (burgonyából készült étel) mellett szabadon választott menüsort is készítenek. Hagyományôrzô együttesek is gondoskodnak a program színesebbé tételérôl. Debreceni Tavaszi Fesztivál MÁRCIUS 15 ÁPRILIS 11. HELYSZÍN: Debrecen Neves külföldi mûvészek, mûvészeti csoportok mutatkoznak be. Az érdeklôdôk éppúgy látogathatnak komolyzenei, jazz és könnyûzenei hangversenyt, mint képzômûvészeti kiállítást, filmet és színházi elôadást, vagy akár táncbemutatót. Pásztorok Ünnepe MÁJUS HELYSZÍN: Hortobágy Szürkemarha pásztorok vetélkedése, ökörfogat bemutató, népmûvészeti vásár, fôzôverseny és Országos Pásztortáncverseny. Pünkösd vasárnap és hétfőn a Mátai Ménes területén bemutatkoznak az ország legjobb kettes-, négyes-, és népies fogatai JÚNIUS HELYSZÍN: Szolnok Tiszavirág Túra, Borházak utcája, zenei programok 5 kis zenei színpadon. Könnyûzene mellett komolyzene, park mozi, kézmûves vásár, népi játékok, a Tisza folyóval kapcsolatos kiállítások és szakmai programok. XV. Szoboszlói Folkhétvége JÚLIUS HELYSZÍN: Hajdúszoboszló A fesztivál a Szoboszlói Nyár egyik legrangosabb rendezvénye. A kézmûvesek utcájában kézzel készült míves portékák szemlélhetôk és vásárolhatók meg. A szabadtéri színpadon neves népzenei és néptánc együttesek. XV. Jászberényi Nyár JÚNIUS 4 AUGUSZTUS 31. HELYSZÍN: Jászberény Programkínálatában: komoly- és könnyûzenei koncertek, irodalmi estek, kiállítások, kamaraszínpadi mûsorok, színházi elôadások, könyvbemutatók, sportrendezvények, szórakoztató, családi, és gyermekprogramok, utcabál, tûzijáték AUGUSZTUS HELYSZÍN: Debrecen Közép-Európa legnagyobb virágfesztiválja. A rendezvény Szent István napjához és az új kenyér ünnepéhez kötôdik. A karnevál az ünnep, a zene, a tánc és a virágok jegyében zajlik. Hortobágyi Hídivásár AUGUSZTUS HELYSZÍN: Hortobágy A vásárokon sohasem szakadt meg a hagyományos áruk, valamint a pásztorok, néptánc és a népzene jelenléte. A Pásztormúzeum elôtt szekérkiállítás, kézmûvesek, valamint látvány kovács-mûhely várja a látogatókat. Szatmári Fesztivál JÚLIUS 31 AUGUSZTUS 22. HELYSZÍN: szatmári települések NEMZETKÖZI SZILVALEKVÁRFÔZÔ VERSENY, SZATMÁRCSEKE AUGUSZTUS A lekvárfôzés munkafolyamataival ismerkedhetnek meg a látogatók, és megízlelhetik a ciberét, majd a sûrûre fôtt, adalékanyag-mentes szilvalekvárt. A rendezvényen hagyományôrzô csoportok folklór mûsora fokozza a hangulatot. SZATMÁRCSEKE NYÍREGYHÁZA 152. OLD HORTOBÁGY KUNMADARAS JÁSZBERÉNY DEBRECEN 143. OLD HAJDÚSZOBOSZLÓ 145. OLD SZOLNOK 153. OLD KARCAG

4 március április május június 141 h k sz cs p sz v július h k sz cs p sz v h k sz cs p sz v augusztus h k sz cs p sz v h k sz cs p sz v szeptember h k sz cs p sz v h k sz cs p sz v október h k sz cs p sz v ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ VIDOR Fesztivál AUGUSZTUS 27 SZEPTEMBER 4. HELYSZÍN: Nyíregyháza és környéke A VIdámság és Derû ORszágos seregszemléje az egyik legnagyobb hazai összmûvészeti rendezvénysorozat, nap alatt 70 helyszínen mintegy 400 program zajlik. Ingyenes világzenei fesztivál, színházi és filmes versengés. Szolnoki Gulyásfesztivál SZEPTEMBER HELYSZÍN: Szolnok A magyar gulyásétel ünnepe, hagyományôrzô fesztivál, zsûrizett fôzôversennyel a Gulyáskirály címért. Kézmûves és termék bemutatók, hagyományôrzô színpadi programok. Bioétel- és Borfesztivál SZEPTEMBER HELYSZÍN: Hajdúszoboszló A fesztiválon bioételeket fôznek, az ország ismert borosgazdái kínálják boraikat. A gasztronómiai és borkóstolók mellett kézmûves bemutatók, kulturális programok. TISZA-TAVI RENDEZVÉNYEK Kunmadarasi Dragbike és Streetfighter Európa Bajnokság ÁPRILIS 30 MÁJUS 2. HELYSZÍN: Kunmadaras A rendezvény az ország és a térség legrangosabb dragbike eseménye, amire minden versenyen több tízezer lóerő gyűlik össze a versenypályán. Idén először drag autók is összemérik tudásukat Európából. XII. Karcagi Birkafôzô Fesztivál JÚNIUS HELYSZÍN: Karcag A főzőversenyt egész napos folklórprogram, koncert, utcabál színesíti. A birkapörkölt mellett kiskunsági borok kóstolója, népművészeti bemutató és kiállítás, városnéző sétakocsikázás. XXIV. TISZA-tó TRIATLON FESZTIVÁL JÚNIUS VÉGE JÚLIUS ELEJE HELYSZÍN: Kisköre A Nagyhéten számos komoly és kevésbé komoly sportverseny mellett szórakoztató programok, koncertek várják a vendégeket. A mozgalmas hét csúcspontja az ITU Triatlon Világkupa.

5 142 ABádSzAlók Nyaraló Ár: 25. old. A nyaraló a strandtól 1200 m-re, csendes, nyugodt környezetben várja a kikapcsolódni vágyókat. ELHELYEZÉS: 10 fôs, plusz 2 fôre pótágyazható teljesen felszerelt nyaralóházban (4 szoba, fürdôszoba, WC, felszerelt konyha, mikro, kávéfôzô, hûtôk). Elô- és utószezonban szobánként is foglalható. ÉTKEZÉS: önellátás. A NYARALÓHÁZ SZOLGÁLTATÁSAI: homokozó, hinta, bográcsozás, grillezés, parkosított udvarban parkolási lehetôség. Berekfürdô Thermal Hotel Szivek + Ár: 25. old. A szálloda a Tisza tavi régióban teljes klimatizálással, közvetlenül a strandfürdô közelében található. Jász-Nagykun-Szolnok megye Turisztikai Védjegyével kitüntetett szálloda. (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, széf, Internet csatlakozási lehetôség). Egylégterû és összenyitható apartmanok felár ellenében kérhetôk. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTAL- MAZ: zárt parkoló a szálloda mellett, saját gyógyfürdô használat: termálvizes medencék (32 és 36 C), kerti medencék, úszómedence, finn szauna. A 2 éjszakás hétvégi ár tartalmaz egy alkalommal frissítô masszázst. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, sörözô, bowling pálya, tenisz - pálya, fürdôköpeny bérlés, konferenciatermek, kerékpárkölcsönzés, masszázsok, infraszauna, szolárium, orvosi vizsgálat, gyógykezelések, iszap- és agyagpakolás. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, gyerekágy, gyermekmedence, gyermekmenü, gyerekkerékpár, külön kérésre gyermekfelügyelet. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. CSerkeSzôlô Aqua-lux Wellness Hotel Ár: 25. old. A szálloda a Gyógy- és Termálfürdô közvetlen szomszédságában helyezkedik el. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható vagy francia ágyas fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, rádió, széf, légkondi). Konyhás apartmanok és sarokkádas lakosztály felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vagy svédasztalos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZ- VÉTELI DÍJ TARTALMAZ: szauna, pezsgôfürdô, fitness terem, zárt parkoló. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, télikert, automata bowling-pálya, konferenciatermek, 3 infraszauna, szolárium, Dermalife, test- és talpmasszázs, kozmetika, manikûr, pedikûr, fodrászat, wellness programok, kerékpárkölcsönzés, quad. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetôszék. AQUA REGENERÁLÓ NAPOK: 2 éj félpanzióval, üdvözlôital, 1x30 testmasszázs, 3 napos fürdôbelépô a Gyógy- és Strandfürdôbe. AQUA FÉRFINAPOK: 2 éj félpanzióval, üdvözlôital, 1x30 testmasszázs, 1x20 talpmasszázs, 1x30 Dermalife, 1x10 szolárium, 1x30 infraszauna, 1x15 masszázsfotel. AQUA KÉNYEZTETÉS: 2 éj félpanzióval, üdvözlô - ital, manikûr, 1x30 testmasszázs, 1x20 talpmasszázs, Magic lifting arckezelés, 1x10 szolárium, 1x15 masszázsfotel, 1x30 infraszauna. VITALIZÁLÓ NAPOK: 2 éj félpanzióval, üdvözlôital, Lulur egzotikus testkezelés, 1x30 Dermalife, manikûr, parafinos kézápolás, 1x10 szolárium, 1x15 masszázsfotel, 1x30 infra szauna. RELAX NAPOK: 2 éjszaka félpanzióval, üdvözlôital, 1x30 testmasszázs, 1x20 talpmasszázs, 1x30 Dermalife, csokoládés arcmasszázs, manikûr, parafinos kézápolás. KARCSÚSÍTÓ, CELLULITKEZELÔ NAPOK: 3 éj félpanzióval, üdvözlôital, 2x30 testmasszázs, 2x20 talpmasszázs, 2x30 Dermalife, 2 aromafásli (cellulit kezelés), 1x30 infraszauna, kiegészítô karcsúsító étrend. EGZOTIKUS FELTÖLTÔDÉS: 3 éj félpanzióval, üdvözlôital, 1x50 testmasszázs, 1x20 talpmaszszázs, Lulur egzotikus testkezelés, 1x Dermalife, manikûr, parafinos kézápolás, 1x10 szolárium, 1x15 masszázsfotel, 1x30 infraszauna. EGÉSZSÉG- ÉS SZÉPSÉGMEGÔRZÔ HÉT: 7 éj félpanzióval, üdvözlôital, 2x50 frissítô tesmaszszázs, 2x20 talpmasszázs, pedikûr, manikûr, parafinos kézápolás, 2x30 Dermalife, csokoládés testkezelés, mellfeszesítés, magic-lifting arckezelés, 1x10 szolárium, 2x30 infraszauna.

6 CSerkeSzôlô Aqua-Spa konferencia és Wellness Hotel Ár: 25. old. 143 A szálloda a városközpontban, a Református Kollégium és Nagytemplom közelében, a hangulatos Kálvin téri Udvarházban található. A 2008 februárjában nyílt szálloda Budapesttôl 120 km-re, Cserkeszôlôn, a Gyógy-és Strandfürdô közelében, az Aqua-Lux Wellness Hoteltôl mintegy 200 m-re található. (kádas vagy zuhanyozós) nemdohányzó standard vagy 2 ágyas, pótágyazható fürdôszobás (zuhanyozó és pezsgôfürdôs sarokkád) nem dohányzó superior szobákban (légkondi, tv, minibár, telefon, széf, Internet csatlakozás, a superior szobákban nappali sarok) illetve 4+2 fôs faházakban (2 hálószoba franciaágygyal, nappali kihúzható kanapéval, berendezett konyha kávéfôzôvel és mikroval, fürdôszoba, terasz, hûtô, tv, telefon, Internet csatlakozás, széf, saját parkoló). ÉTKEZÉS: svédasztalos reggeli (svédasztalos vacsora kérhetô). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉ- TELI DÍJ TARTALMAZ: fedett- és szabadtéri medencék, élménymedence, gyerekmedence, merülômedence, finn szauna, infraszauna, bioszauna, gôzkamra, fürdôköpeny használat, fitness gépek, zárt parkoló. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, grill-kert, télikert, bowlingozási-, biliárdozási- és szoláriumozási lehetôség a közelben, testmasszázs, talpmasszázs, manikûr, pedikûr, kozmetika, konferencia- és szekciótermek, salakos teniszpálya, quad bérlés, strandröplabda-pálya, tollas, asztalitenisz, szabadtéri grillsütô, kerékpárkölcsönzés, programszervezés, repülôtéri transzfer, íjászat. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, babakád, etetôszék, játszótér, külsô és belsô elkerített gyermekpancsoló. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. debrecen Best Western Hotel kálvin Ár: 25. old. 3 ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban (erkély, tv, telefon, minibár, vezeték nélküli Internet hozzáférés). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZ- VÉTELI DÍJ TARTALMAZ: a szálloda szaunájának használata és IV.1-ig a Cívis Grand Hotel Aranybika Wellness Centrumának (medence, jakuzzi, szauna, infrakabin, gôz- és illatkamra, fitness terem) korlátlan használata. A 2 éjszakás csomag tartalmaz egy belépôt a Déri Múzeumba (Munkácsy trilógia) és 1 egész napos belépôt az Aquaticum Mediterrán Élményfürdôbe. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár és terasz, masszázs, hotelszéf, ôrzött parkoló, programszervezés, konferenciaközpont. 6=7 AKCIÓS VAKÁCIÓ: (VI.1 VIII.31. ünnepek kivételével) 7 éjszaka reggelivel és 2 fogásos vacsorával. NÁSZUTAS CSOMAG: (IV.15 XII.28. ünnepek kivételével) 3 éjszaka félpanzióval, 1 alkalommal pezsgôs, 5 fogásos ünnepi vacsora, 1 meglepetés ajándék. FAGYI KORLÁTOK NÉLKÜL: (V.17 VIII.17.) 2 éjszaka félpanzióval, minden étkezéshez korlátlan fagylaltfogyasztás gyümölccsel és tejszínhabbal, belépô a Déri Múzeumba, 1 egész napos belépô az Aquaticum Mediterrán Élményfürdôbe. NYUGDÍJAS CSOMAG: (VI.16 XII.28. ünnepek kivételével) 3 éjszaka félpanzióval (reggeli és kétfogásos vacsora), belépô a Déri Múzeumba. Szolgáltatás Csipkeház és Bemutatóterem Cserkeszôlô Látogasd meg az ország egyetlen olyan vertcsipke bemutatótermét, ahol a munkák és a munkabemutató megtekintésén kívül a csipkeverést tanulni is lehet! 12 év alatti gyermekednek belépôt sem kell fizetni! Tiszakürti Arborétum Tiszakürt Minden évszakra és minden napra tartogat valami újat a Tiszakürti Arborétum. Tegyél egy sétát ebben a gyönyörû kertben! A belépôjegy árából 10% kedvezményt kapsz! Tiszakürti Kalandpark Tiszakürt Húsvéttól novemberig vár a Tiszakürti Kalandpark. Drótköteles lecsúszás, magaslati kötélpálya, íjászat. A belépôjegy árából 10% kedvezményt kapnak utasaink! Stereo Cafe Bár Debrecen A Stereo Café Bárban 10% kedvezmény vár! Sári Major Ebes A csendes, tiszta, baráti hangulatú major tökéletesen alkalmas a szabadidô tartalmas eltöltésére. Vendégeink betekintést nyerhetnek egy lovas major mindennapi életébe. Néhány : csikós bemutató, lovaglás, íjászat. Utasaink 10% kedvezményt kapnak az étkezés árából és 1 fô fél órás ingyenes lovaglást kap! City Taxi Debrecen Ha elfáradtál a sétában, fogj egy taxit. Utasainkat a legkedvezôbb tarifával szállítja a város legrégebbi, legmegbízhatóbb és leggyorsabb taxitársasága, a City Taxi. ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ

7 144 debrecen Hunguest Hotel Nagyerdô Ár: 25. old. A két épületbôl álló szálloda a város legszebb részén, a Nagyerdô zöld szívében idillikus, békés környezetben található. (kádas) Classic és Panoráma (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, erkély). A classic épületben nincs lift! ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, büfé- vagy menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: fedett termálvizes medence és szauna használat, IV.30-ig a 2 éjszakás turnusok tartalmaznak 1 db egész napos belépôt az Aquaticum Mediterrán Élményfürdôbe. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, saját gyógyászati részleg, frissítô masszázs, ajándéküzlet, széf, zárt parkoló. Az egész évben üzemelô fedett Mediterrán Élményfürdô a szállodától 120 m-re található. NYUGDÍJAS AKCIÓ: 5 éjszaka félpanzióval, 1 reuma szakorvosi vizsgálat, munkanapokon vérnyomás ellenôrzés, érkezéskor gyümölcs bekészítés, fürdôköpeny használat, városismertetô programok. debrecen Aquaticum Termál és Wellness Hotel Ár: 25. old. A hotel az ország elsô természetvédelmi területén, a Nagyerdô szívében helyezkedik el. Csodálatos termál-, strand- és fedett mediterrán élményfürdô valamint negyvenféle, gyógyvízre alapozott kezelés és wellness programok várják a vendégeket egész évben. A szálloda szomszédságában (közvetlen átjárással) található a Városi Gyógyfürdô, valamint az Aquaticum Mediterrán Élményfürdô (fedett) 11 csúszdával, sodrófolyóval, pezsgôfürdôkkel, hullámmedencével, gyermekmedencével, mászófallal, barlangfürdôvel, gombazuhanynyal, dögönyözôvel, szaunaparkkal. ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdôszobás (zuhanyozós) felújított szobákban (tv, pay-tv, mozicsatorna, minibár, széf, hajszárító, fürdôköpeny). Családok részére apartmanok felár ellenében kérhetôek. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: belépô a városi termálfürdôbe, fedett uszodába, a mediterrán élményfürdô üzemelô medencéinek korlátlan használata, felnôttek részére mediterrán szauna, gôzkamra-, fürdôköpeny használat, fitness terem, érkezéskor üdvözlôital. 4 éj - szakás foglalás esetén 1 egzotikus fahéjas masszázs vagy vörösarany masszázs (15 ). EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, parkoló, széf, ajándékbolt, fodrász, kozmetika, manikûr, pedikûr, szolárium, napozóterasz, saját gyógyászat, gyógyszertár, gyermek-animáció. SPA MARINE CSOMAG: 2 éjszaka félpanzióval, 1 hidratáló masszázs aromaesszenciával (25 ), 1 Spa Marine bôrradírkezelés (20 ), 1 Spa Marine hidratáló tengerisó-kristályos fürdô (20 ) vagy 1 deluxe vörösszôlô-fürdô (20 ), a városi termálfürdô, fedett uszoda, mediterrán élményfürdô üzemelô medencéinek korlátlan használata, mediterrán szauna, gôzkamra, üdvözlôital. TRADICIONÁLIS THAI CSOMAG: 1 tradicionális thai masszázs (0 ), a városi termálfürdô, fedett uszoda, a mediterrán élményfürdô üzemelô medencéinek korlátlan használata, mediterrán szauna, gôzkamra, üdvözlô ital. FOREVER LOVE: 4 éjszaka apartmanban félpanzióval, 1 alkalommal gyertyafényes vacsora, 1 kényeztetô deluxe vörösszôlô-fürdô (20 ), a városi termálfürdô, fedett uszoda, a mediterrán élményfürdô üzemelô medencéinek korlátlan használata, mediterrán szauna, gôzkamra. KALANDRA FEL: kedvezményes családi üdülés minimum 3 fô esetén, a városi termálfürdô, fedett uszoda, a mediterrán élményfürdô üzemelô medencéinek korlátlan használata, mediterrán szauna, gôzkamra, üdvözlôital. GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetôszék, cumisterilizáló, babakád, kiságy, kis - ágyra tehetô pelenkázó, orrszívó, gyermekjátszó óvónôi felügyelettel, esti/éjszakai felügyelet, gyermekmenü, fellépô zsámoly, wc-szûkítô. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.

8 debrecen Bethlen Utcai Apartman Ár: 25. old. FIZETÔVENDÉGSZOLGÁLAT debrecen Hunyadi Utcai Apartman Ár: 25. old. 2 szobás/53 m 2, max fô részére LEKÉRÉS: IBUSZ Debrecen FEKVÉSE: a belvárosban, a Nagytemplomtól 10 perces sétára, liftes panelház nyolcadik emeletén található, csendes utcára nézô, felújított lakás. ELHELYEZÉS: két külön bejáratú szobában. A nagyobb szobában két heverô és egy fotelágy, a kisebb, erkélyes szobában két heverô. Szobánként TV rendelkezésre áll. Teljesen felszerelt konyha, étkezô. Zuhanyozó és külön WC. PARKOLÁSI LEHETÔSÉG: a ház elôtt az utcán, napi jeggyel vagy parkolási bérlettel. 145 ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ 1 szobás/35 m 2, max fô részére LEKÉRÉS: IBUSZ Debrecen FEKVÉSE: a belvárosban, a sétálóutcától gyalog 5 percre, a Plaza és a Fórum bevásárló központok szomszédságában, liftes panelház hatodik emeletén található lakás. ELHELYEZÉS: járólapos, szônyegezett szobában három ágy és egy fotelágy. TV. Teljesen felszerelt konyha, külön étkezô. Kádas fürdôszoba/wc. PARKOLÁSI LEHETÔSÉG: az utcán a ház elôtt ingyenesen vagy a közeli ôrzött parkolóban, térítés ellenében. FIZETÔVENDÉGSZOLGÁLAT HAjdúSzoBoSzló enter Center Apartmanház Ár: 25. old. Típusház A különbözô apartmanházak m-re találhatóak a városi gyógyfürdôtôl. Típusház ELHELYEZÉS: 2 15 fôs fürdôszobás (zuhanyozós) apartmanokban (felszerelt konyha, tv). ÉTKEZÉS: önellátás. AZ APARTMANHÁZAK SZOL- GÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: transzfer a vasútállomásról elôre egyeztetetett idôpontban, bográcsozási lehetôség. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: a közelben éttermek, fodrász, masszázs, kerékpárkölcsönzés. HAjdúSzoBoSzló Hajdú apartman Ár: 26. old. Az I. emeleti apartman a fürdôtôl 200 méterre található egy kétemeletes házban. ELHELYEZÉS: egyszobás (2 db egyszemélyes heverô és egy kétszemélyes kihúzható rekamié) apartmanban (zuhanyzós fürdôszoba, konyha, tv, erkély). Az apartman maximum 3 felnôtt vagy 2 felnôtt és két 12 éven aluli gyermek részére foglalható. ÉTKEZÉS: önellátás. Parkolási lehetôség a zárt udvarban.

9 146 HAjdúSzoBoSzló járja Panzió Ár: 26. old. A színvonalas panzió a hajdúszoboszlói szállodasor végén, a Bánomkertben található, kb percnyi sétára a gyógyfürdôtôl. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (erkély, hûtô, tv). ÉTKEZÉS: önellátás (étkezés a Járja Panzióban*** kérhetô). A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: parkolás az udvarban, reggelizô konyha, napozóágyak, grillezési lehetôség. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: térítés ellenében a Járja Panzió*** wellness részlegének használata. HAjdúSzoBoSzló Anita Panzió Ár: 25. old. A panzió a strandfürdô bejáratától 700 méterre található. (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár). ÉTKEZÉS: bôvített kontinentális reggeli (menüsoros vacsora kérhetô egy közeli étteremben). A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI: zárt parkoló (ingyenes), 25 fôs társalgó-konyha, pihenôkert, grillezési lehetôség. HAjdúSzoBoSzló járja Panzió Ár: 25. old. A nyarán megnyílt színvonalas panzió közvetlenül a gyógyfürdô mellett helyezkedik el. (zuhanyozós) szobákban (légkondicionálás, tv, telefon, minibár). ÉTKEZÉS: bôvített kontinentális reggeli, 20 fô felett svédasztalos (vacsora a helyszínen igényelhetô). A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZ- VÉTELI DÍJ TARTALMAZ: infraszauna, finn szauna, pezsgôfürdô, kondigépek, játszósarok, teremgarázs (a kapu távirányítójáért érkezéskor Ft kaució fizetendô, melyet távozás napján a távirányító ellenében a panzió visszafizet). EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, kávézó, masszázs, masszázsfotel. Szolgáltatás Muslinca Borház Debrecen Finom borok, finom falatok, kellemes zenék. Az elsô Debrecenben. A Muslinca Borbárban széles borválaszték, ill. más minôségi italok várnak. 10% kedvezményt kapsz a végszámládból! Paripa Csárda Debrecen Várják a hagyományos magyar ízek és híres hazai borok kedvelôit. Nyáron sétakocsikázást, télen lovasszán kirándulást tehetnek utasaink a környéken. Az ételfogyasztásból 5% kedvezmény. Mátai Ménes Információs Iroda, Pusztai Állatpark Hortobágy Utasaink 10% kedvezménnyel részt vehetnek pusztai fogatozáson, terep lovagláson, lovastúrákon, madármegfigyelésen, ill. elleshetik a nádudvari feketekerámia készítést.

10 HAjdúSzoBoSzló Cívis Hotel délibáb Ár: 26. old. 147 ELHELYEZÉS: a fürdô parkjában épült szálló Classic és Superior szárnyának 2 ágyas, pótágyazható, fürdôszobás szobáiban (tv, telefon, minibár). Nemdohányzó szoba kérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora, bizonyos fô felett svédasztalos). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZ- VÉTELI DÍJ TARTALMAZ: a szálloda gyógy- és wellness központjának korlátlan használata (saját gyógyvizes medence, pezsgôfürdô, szauna, infraszauna, gôzkabin, illatkabin, napozóterasz), 2 éjszaka esetén 1 alkalommal szolárium, 5 éj esetén 1 alkalommal szolárium, 1 fürdôbelépô a városi fürdô területére, 1 frissítô masszázs. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: éttermek, sörözô, presszó, darts, biliárd, pezsgômedence, szolárium, pedikûr, manikûr, biliárd, fodrászat, kozmetika, általános- és reumatológiai vizsgálatok, talpés testmasszázs, elektroterápia, hidroterápia, ajándékbolt, programszervezés, ôrzött parkoló. ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ HAjdúSzoBoSzló Hungarospa Thermal Hotel Ár: 26. old. A szálloda Hajdúszoboszló üdülônegyedében fekszik, Európa legnagyobb fürdôkomplexumának szélén. (kádas vagy zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, légkondi, széf, fürdôköpeny). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: 3 fedett és 1 nyitott gyógyvizes medence, Európa legnagyobb fürdôkomplexuma: gyógyfürdô, Árpád fedett uszoda, májustól szeptember végéig a strand, napi egyszeri belépô az Aqua-Palace élményfürdôbe, hajszárító /recepción kérhetô/, szauna, infraszauna, gôzkabin, zárt parkoló. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferen - ciaterem, terasz, drinkbár, gyógy- és wellness kezelések, sókamra, szolárium, masszázs, pedikûr, manikûr, fodrászat, fogászat, ajándékbolt. ALFA NAPOK: 2 éjszaka félpanzióval, 1 reflex masszázs (30 ), 1 aromafürdô (20 ), 1 szolárium (12 ). AROMAMÁGIA: 2 éjszaka félpanzióval, 1 aroma masszázs (30 ), 1 aromafürdô (20 ), 1 Bemer kezelés (8 ). A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. HAjdúSzoBoSzló Hunguest Hotel Hôforrás Ár: 26. old. A szálloda a fürdôváros kiemelt övezetében várja vendégeit. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, minibár, telefon). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁ- SAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: gyógymedence, pezsgôfürdô, szauna, parkolás. A 2 éjszakás turnus IV.30- ig 1 szoláriumozást is tartalmaz, IV.30-tól pedig 1 belépôt az Aqua-Palace fedett Élményfürdôbe és 1 alkalommal aromaolajos masszázst, a 7 éjszakás turnusoknál 1 alkalommal alakformáló torna. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, biliárd, szolárium, büfé, ajándékbolt, reumatológiai szakrendelés, gyógyászati részleg. HÔFORRÁS MEDITERRÁN NAPOK (IV.30 XII.20.): 2 éjszaka félpanzióval, 1 belépô az Aqua Palace Élményfürdôbe és 1 aromaolajos masszázs. Szolgáltatás Barabás Étterem Debrecen Ha megéheztél, keresd fel a Barabás Éttermet, ahol 10% kedvezményt kapsz a fogyasztásodból! Zita Palacsintázó és Étterem Hajdúszoboszló Különlegesen finom ízeivel, széles kínálatával, óriás palacsintáival várja a gasztronómia szerelmeseit. A fogyasztásból (kivéve fagylalt) 10% kedvezményt adnak. Kemencés Csárda Hajdúszoboszló Szeretettel vár a hajdúszoboszlói Kemencés Csárda, ahol az étkezésbôl, kemencében sült kenyérlángosból 10% kedvezményt kapsz. A Csárda 2007-ben az év csárdája volt.

11 148 HAjdúSzoBoSzló In Hotel Ár: 26. old. A szálloda Európa legnagyobb fürdôkomp - lexuma mellett található, a nyüzsgô szállodasor elején. ELHELYEZÉS: 2 ágyas pótágyazható, standard fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, minibár). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: finn szauna, ingyenes WIFI használat a szálloda földszintjén, hétköznap 2 éj esetén 1 palack tokaji bor, üdvözlôital, hétvégén 2 éj esetén egy Ftos masszázskupon, mely a Hotel Ambrózia masszázscentrumban használható fel, 4 éjszakás hétköznapi foglalás esetén ingyenes reumatológiai szakvizsgálat vagy 20 perces frissítô masszázs. AQUA PALACE CSALÁDI HÉTVÉGE: 2 éjszaka hétvégén reggelivel, szombatra egy családi belépô az Aqua Palace fedett élményfürdôbe és egy palack tokaji bor. GYÓGYÍTÓ HÉTKÖZNAPOK (kizárólag TB által támogatott gyógykezelések igénybevétele esetén rendelhetô, a kezelési csomag ára Ft/fô amiért igényeihez mérten akár napi 3 kezelést is kaphat a helyszínen fizetendô a részvételi díjon felül): 4 éjszaka reggelivel vasárnap és péntek között, üdvözlôital, ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, a Hotel Aurum wellness és termál részlegének korlátlan használata, ingyenes városi gyógyfürdôbelépô (aki kezelést vesz igénybe). A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. HAjdúSzoBoSzló Mátyás király Gyógyszálloda Ár: 26. old. A 2008-ban megújult modern gyógyszálloda a város szívében, a városi gyógyfürdôtôl 100 méterre található. ELHELYEZÉS: 2 ágyas nemdohányzó, 12 éves korig pótágyazható, fürdôszobás (zuhanyozós) standard szobákban (tv, telefon, minibár, szobaszéf, nagyobb részükben erkély). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: gyógymedencék (32 C és 36 C), pezsgô- és váltófürdô, gyermekmedence, nyáron szabadtéri strandfürdô, finn szauna merülô medencével, infraszauna, fitness terem. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: gyógy- és wellnesskúrák, masszázsok, sókamra, fodrászat, kozmetika, manikûr, pedikûr, fogászat, reumatológiai szakorvos, étterem, kávéház, különterem, gyermekszoba, Internet-szoba, zárt parkoló, mingolf, fürdôköpeny kölcsönzés, transzfer. GYERMEK- ÉS CSALÁDBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekágy, kiskád, pelenkázó, bili, animációs programok, video és dvd mesefilmek, játszószoba, gyermekételek, baba-mama torna, kismamatorna. NÁSZUTAS CSOMAG: 5 éjszaka félpanzióval, 1 gyertyafényes pezsgôs a la carte vacsora, személyenként 1x40 perces masszázs és 1x20 perces masszázs. ÉLMÉNY AZ ÉLMÉNYBEN III.1-tôl: 3 éjszaka félpanzióval, 1 db belépô az Aqua Palace Élményfürdôbe (az Aqua-Palace Fedett Élményfürdô, Európa legnagyobb fürdõkomplexumának részeként jön létre. Az élményfürdô m 2 -en, 1600 m 2 vízfelülettel, egyszerre 1000 fô befogadására alkalmas). JOBB MINT OTTHON: éjszaka félpanzióval. 4 NAPOS WELLNESS KÚRA: 3 éjszaka félpanzióval, 1 db szabadon választott wellness csomag. HAjdúSzoBoSzló Barátság Gyógy- és Wellness Szálloda + Ár: 26. old. A város pihenôövezetében fekvô szálloda a hajdúszoboszlói gyógyvíz erejére épülô minôség díjas egészségmegôrzô, gyógy- és wellness okkal várja vendégeit. (zuhanyozós vagy kádas) standard szobákban (tv, telefon, minibár, hajszárító, szobaszéf, erkély). Nemdohányzó szoba kérhetô. Felár ellenében légkondicionálás. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora, bizonyos létszám felett svédasztalos). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: gyógy-, váltó-, pezsgôfürdô, szauna, infraszauna, gôzfürdô, nyáron uszodahasználat, fürdôköpeny használat, kondicionáló terem, animációs programok. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: gyógykezelések, masszázsok, alakformáló testkezelések, napozóágy, hintaágy, szépségszalon (fodrászat, pedikûr, manikûr, kozmetika, alakformáló testkezelések), étterem, biliárd, szolárium, konferenciaterem, bowling. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.

12 HAjdúSzoBoSzló Park Hotel Ambrózia Ár: 26. old. 14 A szálloda a város frekventált helyén, a szállodasor elején, a fürdô mellett található. ELHELYEZÉS: 2 ágyas standard fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban (tv, minibár) vagy 2 fôs, pótágyazható, fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) apartmanokban (teakonyha, tv). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁ- SAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: Két medence élményelemekkel, finn szauna, infrakabin), WIFI használat a szálloda közös helyiségeiben, üdvözlôital, hétköznap 2 éj esetén 1 üveg tokaji Angyal Furmint, minimum 3 éjszakás hétköznapi foglalás esetén egy Ft értékû masszázskupon, 4 éj hétköznapi foglalás esetén ingyenes reumatológiai szakvizsgálat. 7 éj esetén ingyenes reumatológia szakvizsgálat, gyógykezelések igénybevétele esetén a Hotel Aurum wellness és termál részlegének használata, városi fürdô belépô és egy palack tokaji bor. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, masszázsok, szolárium, parkoló, aromafürdô, szépségkezelések. AQUA PALACE CSALÁDI HÉTVÉGE: 2 éj hétvégén reggelivel, szombatra egy családi belépô az Aqua Palace fedett élményfürdôbe és egy palack tokaji bor. GYÓGYÍTÓ HÉTKÖZNAPOK (kizárólag TB által támogatott gyógykezelések igénybevétele esetén rendelhetô, a kezelési csomag ára Ft/fô amiért igényeihez mérten akár napi 3 kezelést is kaphat a helyszínen fizetendô a részvételi díjon felül): 4 éj reggelivel vasárnap és péntek között, üdvözlôital, ingyenes reumatológiai szakvizsgálat, a Hotel Aurum wellness és termál részlegének korlátlan használata, ingyenes városi gyógyfürdôbelépô. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ HAjdúSzoBoSzló Thermál Hotel Victoria Ár: 27. old. A szálloda a város üdülôövezetében, a városi fürdôtôl 5 percre található. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 12 éves korig pótágyazható, fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, erkély, rádió, széf, hajszárító). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: két termálvizes gyógymedence, szauna, fitness terem, szabadtéri élménymedence nyolcféle vízi attrakcióval (V.1 IX.12. között), asztalitenisz, szabadtéri sakk, lengôteke, minigolf, kosárlabda és röplabdapalánk. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, parkoló, széf, fürdôköpeny, napozóágy, gyógyászati részleg, kezelések, masszázs, fogászat, kozmetika, fodrászat, pedikûr, manikûr, szolárium, infraszauna, napozóágy, asztalifoci, biliárd, darts, Internet sarok. GYERMEK- ÉS BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetôszék, fürdetôkád, játszószoba, játszótér, animációs programok, igény esetén gyermekfelügyelet. HAjdúSzoBoSzló Apollo Thermalhotel & Apartments Ár: 27. old. A teljes körûen felújított, két épületbôl álló szálloda a város szállodasorán található. A város központja 5 perces sétával érhetô el. (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, hajszárító, széf, légkondi, Internet csatlakozás). Apartman felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: a szálloda wellness részlegének korlátlan használata (pezsgô- és élményelemekkel ellátott medencék, fitness terem, finn szauna, infraszauna, sókamra). EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, masszázsok, kezelések, gyógyászat, szolárium.

13 150 HAjdúSzoBoSzló family Clubhotel Ár: 27. old. Az elegáns, hangulatos szálloda 200 méterre található a fürdôtôl. ELHELYEZÉS: 2 ágyas pótágyazható, fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (légkondicionálás, tv, telefon, rádió, hûtô, széf). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: gyógy-, élmény- és úszómedence, szauna, gôzkabin, fitness terem, fürdôköpeny, parkoló. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciaterem, gyógykezelések, kúracsomagok, wellness programok, szolárium, fodrász, kozmetika, széf, business-sarok. MÉZES HÉT NÁSZUTASOKNAK: 4 éjszaka félpanzióval, 1 gyertyafényes a la carte vacsora és 1 aromaterápiás masszázs. VITÁL PROGRAM: 1 frissítô masszázs, 1 tens, 1 talpmasszázs, 1 koleszterin-csökkentô testtekercselés. MÉREGTELENÍTÔ PROGRAM: 1 méregtelenítô testiszap kezelés, 1 aromaterápiás maszszázs, 1 szénsav-fürdô, 1 inhaláció. ENERGIZÁLÓ PROGRAM: 1 méregtelenítô testiszap kezelés, 1 aromaterápiás masszázs, 1 vízalatti vízsugármasszázs. ÉLETERÔ PROGRAM: 1 holt-tengeri arc- és testiszap kezelés, 1 melegköves masszázs, 1 thai talpreflex masszázs. HERKULES PROGRAM: 1 regeneráló maszszázs, 1 thai talpreflex masszázs, 1 holt-tengei arc- és testiszap kezelés, 1 pedikûr. KLEOPÁTRA PROGRAM: 1 masszázs mandulaolajjal, 1 csokoládés testpakolás, 1 melegköves masszázs. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. HAjdúSzoBoSzló Hotel Silver Ár: 27. old. A szálloda Hajdúszoboszló szállodanegyedében, a városi gyógyfürdô közelében található. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) standard szobában (tv, telefon, minibár, hajszárító, széf, klíma). Superior, Bio-Komfort szoba és standard vagy superior apartman (hydromasszázs káddal) lekérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉ- TELI DÍJ TARTALMAZ: üdvözlôital, fürdôköpeny használat, gôzfürdô, szauna, infrakabin, hidromasszázs, pezsgôfürdô, fedett termálmedencék, fitness gépek, szabadtéri élménymedencék (tavasztól ôszig), napozóágyak, a közös helyiségekben WIFI. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, bár, konferenciaterem, szolárium, masszázs, fodrászat, manikûr, pedikûr, szépségszalon, ultratone testkozmetika, asztalitenisz, biliárd, bowling, játékgépek, hotelszéf, szobaszerviz, mosoda, ôrzött parkoló, ajándékbolt, hostess szerviz, egyéni programszervezés. BABA- ÉS GYERMEKBARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: játszótér, játszószoba, bizonyos létszám felett gyermekfelügyelet, babaágy, babakád, etetôszék. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik (bio-komfort tea konyhás szoba). HAjdúSzoBoSzló Hunguest Hotel Béke Ár: 27. old. A felújítást követôen egy négycsillagos, teljesen klimatizált szálloda várja a vendégeket új és megújuló aival. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, légkondi, erkély). ÉTKEZÉS: félpanzió (svéd- asztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: a szálloda gyógy- és wellness részlegének korlátlan használata (élménymedence, szauna - világ 6 féle szauna típussal, fedett és szabadtéri, különbözô hômérsékletû gyógyvizes medencék, május és szeptember között úszómedence), fürdôköpeny használat, parkolás. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, fodrászat, kozmetika, manikûr, pedikûr, szolárium, széf, masszázs, gyógytorna, konferen - ciaterem. A szálloda saját gyógyászati részleggel rendelkezik. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: babaágy, etetôszék, fürdetôkád, játszószoba. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik.

14 HAjdúSzoBoSzló Hunguest Hotel Aqua-Sol Ár: 27. old. 151 A 142 szobás szálloda Magyarország legnagyobb, dinamikusan fejlôdô gyógy- és strandfürdôjének szomszédságában, a város üdülôövezetének központjában található. A város központja 3 perces sétával érhetô el. (kádas) szobákban (tv, telefon, minibár, légkondi, Internet, széf, hajszárító). Jakuzzis lakosztály és apartman felár ellenében kérhetô. Minden szoba nemdohányzó. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTAL- MAZ: a szálloda wellness részlegének korlátlan használata ( m hosszú belsô úszómedence, pezsgôfürdô, szauna, gôzkabin), sorompóval zárt parkoló, Hungarospa Hajdúszoboszlói Gyógyfürdô üzemelô medencéinek használata a nyitva tartás függvényében (fedett és nyitott gyógyvizes medencék, nyitott úszómedence, hullám- és pezsgômedence, gyerekmedence, mediterrán tengerpart), délutáni kávé és sütemény, fürdôköpeny használat, IV.1-tôl belépô az Aqua-Palace Fedett Élményfürdôbe. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, drinkbár, különterem, fedett garázs, szolárium, tornaterem, Dermalife Spa & Wellness élményterápia kezelés, fitness terem. A szálloda I. emeletét egy híd köti össze a gyógy- és strandfürdôvel. A gyógyfürdôben reuma szakorvosi vizsgálat, masszázs, gyógytorna, balneoterápia, fizioterápia, lézerzuhany. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ HAjdúSzoBoSzló Panoráma Wellness Apartman Hotel Ár: 27. old. A nyarán megnyílt szálloda 250 méterre fekszik a városi fürdôtôl. ELHELYEZÉS: 2 fôs, pótágyazható fürdôszobás (zuhanyozós) premium apartmanokban (légkondicionálás, nagyobb részükben erkély, konyha, étkezô, tv, telefon, hajszárító, minibár, fürdôköpeny). ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora, alacsony vendég létszám esetén menüválasztásos). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: a szálloda wellness részlegének korlátlan használata (pezsgôfürdô, finn- és infraszauna, fitness terem, nyáron szabadtéri medence és gyermekmedence), személyenként egy alkalommal fürdôbelépô. A 4 éjszakás csomag egy aromaolajos frissítô masszázst (20 ), a 7 éjszakás csomag egy aromaolajos frissítô masszázst (20 ) és egy wellness programot (70 ) tartalmaz. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, mélygarázs, értékmegôrzô, szobaszervíz, mosatás, transzfer- és programszervezés. NÁSZUTAS CSOMAG: 5 vagy 7 éjszaka félpanzióval, érkezéskor gyümölcs és pezsgô bekészítés a szobában, egy alkalommal fürdôbelépô, személyenként 1 wellness program és 1 varázsmézes testkezelés. NYUGDÍJAS HÉTKÖZNAPOK (VI.14. elôtt és VIII.31. után): 3 vagy 5 éjszaka félpanzióval, belépô a városi gyógyfürdôbe napi egy alkalommal. 5 éjszaka esetén 1 aromaolajos testmasszázs (20 ). jászapáti Andrássy Thermal Hotel Ár: 28. old. A két épületbôl álló szálloda Jászapáti üdülôövezetében, a vendégszeretetérôl és hagyományairól híres Észak-Alföldi kisváros közkedvelt gyógyfürdôjének területén található. 3 (zuhanyozós) classic ill. fürdôszobás (kádas) superior szobákban (tv, telefon, minibár, vezeték nélküli Internet csatlakozás, egyedileg szabályozható padló és falfûtés; a superior szobákban kanapé, vezetékes Internet csatlakozás és légkondi is van). Rusztikus eleganciájú lakosztály felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: belépô a gyógyfürdôbe, vezeték nélküli Internet használat, utcai parkoló, transzfer a busz- vagy vonatállomásról. A 4 éjszakás csomag fürdôköpeny használatot, a 7 éjszakás csomag fürdôköpeny használatot és egy masszázst tartalmaz. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, nyári terasz, konferenciaterem, hotel taxi, masszázsok, infraszauna, mosatás, vasalás, Internet-sarok, teniszpálya. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyermekágy, gyermekszék, játszótér.

15 152 kétpó Almásy kastélyhotel Ár: 28. old. Szolgáltatás Kerék Csárda Hajdúszoboszló Strand Elsôsorban magyaros ételekkel várnak a strand területén, ahol 10% kedvez ményt kapsz az étel- és italfogyasztásodból! Halászcsárda Jászkisér Ritka természeti környezetben várják utasainkat és 10% kedvezményt kínálnak az étkezésbôl. River Étterem és Bowling Club Jászberény Az étel- és italfogyasztásból és a bowlingpálya bérleti díjából is 20% kedvezményt kapsz! Ádi büfé Jászberény A Piactéren 20% kedvezménnyel vár! Ízelítôül: házi hurka, kolbász, burgonyalángos Az Alföld szívében elhelyezkedô szálloda valódi kikapcsolódást, élménydús programokat kínál az odalátogató vendégeknek. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, pótágyazható, fürdôszobás (kádas vagy zuhanyzós) szobákban (tv, telefon, minibár, az emeleti szobák részben légkondicionáltak). Standard, torony és lakás apartmanok felár ellenében kérhetôk. ÉTKEZÉS: svédasztalos reggeli (menüválasztásos vacsora kérhetô). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, ME- LYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTAL- MAZ: kültéri úszómedence, szauna, pezsgôfürdô a kastély tornyában, biliárd, tenisz, lengôteke, zárt ôrzött parkoló, napozó. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, konferenciatermek, rózsafürdô gyertyafény mellett pezsgôvel a kastély tornyában, masszázsok, íjászat a kastélykertben, lovaglás futószáron és terepen, hintózás kettes fogatokkal, kerékpározás, korongozás Mezôtúron, borkóstolók, szivar- és konyakest, grillezés és bográcsozás, paint-ball, transzfer a közeli túrkevei termálfürdôbe. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: fa játszótér csúszdával és hintával, játszószoba, babaágy, babakád, etetôszék, gyermekmenük, társasjátékok, homokozó, babapancsoló, gyermekfelügyelet, megfelelô létszám esetén animátor, gyermekprogramok. FELFRISSÜLÉS AZ ALFÖLD SZÍVÉ- BEN: 2 éjszaka félpanzióval, utolsó este gyertyafényes ínyencvacsora borkóstolással a romantikus kastélytoronyban, fürdôzés a túrkevei termálfürdôben, 1 órás testmaszszázs, esti rózsafürdô a toronyban, kocsizás kettes fogattal, íjászat, teniszezés, kerékpártúrák és horgászat. TAVASZVÁRÓ NAPOK EGY ROMANTI- KUS KASTÉLYBAN (márciustól májusig): 2 éjszaka félpanzióval, koktélos fogadás, délutáni konyak és szivar a bárban, fürdôzés a túrkevei termálfürdôben, frissítô masszázs, kocsizás kettes fogattal, rumos tea, forralt bor és hamuba sült pogácsa; fürdôköpeny használat. HÛS NAPOK EGY VIDÉKI KASTÉLY- BAN (májustól szeptemberig): 2 éjszaka félpanzióval, hûs koktél és hideg gyümölcstál, búcsúvacsora gyertyafény mellett, alkonyatkor kocsizás kettes fogattal, kerékpár használat. MÉZESHETEK AZ ALMÁSY KASTÉLYBAN: 4 éjszaka baldachinágyas szobában, Hölgyeknek érkezéskor virág, Uraknak egy üveg a kastély saját palackozású bora, a félpanzió keretében egyik este gyertyafényes 5 fogásos ínyencvacsora kiváló borok kíséretében a többi vendégtôl távol, késôn kelôk reggelije a szobában, wellness a közeli túrkevei termál- és élményfürdôben, kocsikázás, kerékpár használat. MONDJ IGENT! CSOMAG: 2 éjszaka baldachin-ágyas szobában, érkezéskor pezsgôbekészítés a szobában, alkonyatkor hintózás kettes fogattal, gyertyafényes ínyenc vacsora kiváló borokkal a kastély romantikus toronyszobájában, éjszakai rózsafürdô pezsgôvel és mécsesekkel, késôn kelôk reggelije a szobában. Mokka Cukrászda Nyíregyháza Helyben készített, házias jellegû friss süteményekkel és klasszikus fagylaltkülönlegességek. Fogyasztásodból 5% kedvezményt kapsz! NyíreGyHázA-SóSTó fürdôház Panzió Ár: 28. old. Barabási Kocsma Jászberény Házias és tájjellegû ételekkel várnak és 5% kedvezményt kapsz! Szil-Ko Lovasiskola Nyíregyháza Lovaglás, sétakocsikázás, lovas oktatás, túralovaglás. 10% kedvezményt kapsz a okból. Lagúna Étterem Nyíregyháza Szeretettel várnak és 10% kedvezményt kapsz az ételés italfogyasztásból. A panzió mûemlék épület, az elsô városi gyógyfürdô volt. Gyógyászati részleg mûködik a földszinten, a fürdô fölötti tetôtérben lett kialakítva a panzió. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, 12 éves korig pótágyazható vagy 3 ágyas fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, rádió, légkondi, minibár). Apartman felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: bôvített kontinentális, 10 fô felett svédasztalos reggeli (menüsoros vacsora kérhetô). A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: fürdôrészleg használata: termálvizes medence, pezsgôfürdô, szauna, hôlégkamra, kamerával ôrzött parkoló a panzió elôtt, kiságy, etetôszék. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, szolárium, különtermek, gyógyászati részleg: orvosi gyógymasszázs, súlyfürdô, víz alatti csoportos gyógytorna, víz alatti víz sugár masszázs, frissítô-, wellness masszázs. CSALÁDI ÜDÜLÉS: 4 éj vagy 7 éj félpanzióval, nyári idôszakban éjszakák számával megegyezô számú strandbelépô a Parkfürdôbe és a Tófürdôbe, 1 belépô a sóstói Állatparkba, Múzeumfaluba és a Nyíregyházi Fôiskola Botanikus Kertjébe. AQUARIUS CSALÁDI ÜDÜLÉS: 3 éj vagy 7 éj félpanzióval, éjszakák számával megegyezô számú belépô az Aquarius Élményfürdôbe, nyári idôszakban éjszakák számával megegyezô számú strandbelépô a Parkfürdôbe és a Tófürdôbe, 1 belépô a sóstói Állatparkba. NYUGDÍJAS-PIHENÉS: 6 éjszaka félpanzióval, délutánonként ötórai tea, 6 napra szóló belépô a nyíregyházi Júlia Fürdôbe, nyári idôszakban (VI.1 VIII.31.) 6 napra szóló strandbelépô a Parkfürdôbe és a Tófürdôbe, érkezéskor gyümölcsbekészítés a szobában, gyógykezelések a Fürdôház gyógyászati részlegében (igénybevételükhöz TB kártya és szakorvosi beutaló szükséges). Egyágyas felár NINCS!

16 NyíreGyHázA-SóSTó lugas Hotel Ár: 28. old. A szálloda Nyíregyháza csendes, kertvárosi övezetében található. ELHELYEZÉS: 2 ágyas, esetenként pótágyazható fürdôszobás (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, minibár, légkondi, Internet). Apartman felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: svédasztalos reggeli (menüválasztásos vacsora kérhetô). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYE- KET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: fürdôrészleg használata (élménymedence, gyermekmedence, pezsgôfürdô, szauna, hidegvizes csobbanó), kiságy, társasjátékok, belsô udvari zárt parkoló használata. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, télikert, látványkonyha, bográcsozási lehetôség, bowling, biliárd, szolárium, masszázs, konferenciaterem, különterem. WELLNESS-CSOMAG : 2 éjszaka félpanzióval, 10 szolárium, 20 masszázs, 2 biliárd zseton, idegenforgalmi adó. ROMANTIKUS HÉTVÉGE : 2 éjszaka félpanzióval, melynek keretében 1 alkalommal gyertyafényes pezsgôs vacsora, meglepetés bekészítés a szobában, 1 óra bowlingozás, 2 napijegy a sóstói élményfürdôbe, 2 belépôjegy az Állatparkba, idegenforgalmi adó. Szolgáltatás Zsindelyes Pálinkafôzde Érpatak Egy igazi, hagyományos magyar paraszti kúria, ahol elôzetes bejelentkezés alapján népi ételekkel, pálinkabemutatóval várnak. Itt 10% kedvezményt kapsz! Öreg Motoros Sörözô Nyíregyháza Hangulatos környezet, színvonalas kiszolgálás, olcsó árak, élôzenés esti programok. 10% kedvezményt kapsz fogyasztásodból! 153 ÉSZAK-ALFÖLD, TISZA-TÓ PoroSzló Club Thermal kastély Ár: 27. old. A kastély 00 m-re található a Tisza-tótól. (kádas) szobákban (tv, hûtô). Apartman felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüsoros vacsora). A KASTÉLY SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉ- TELI DÍJ TARTALMAZ: külsô és belsô medence, játszótér, játszószoba, zárt parkoló, bográcsozási lehetôség, asztalitenisz, animációs programok. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: csónaktúrák, kajak-kenu túrák, jádeköves masszázs ágy, masszázsok, pakolások, borkóstoló, gyermekmegôrzés, infraszauna, jakuzzi, minigolf. WELLNESS PROGRAM: 2 éjszaka félpanzióval, 1 napra kerékpár használat, 1 alkalommal infraszauna, jakuzzi, jádeköves masszázságy használat, 1 alkalommal teljes testmasszázs vagy 30 perc alpha massage szépségápolási és méregtelenítô program. CSÓNAK-TÚRA ÉS SÉTA A TISZA-TAVI TANÖSVÉNYEN (IV.1 XI.1.): 2 éjszaka félpanzióval, 1 napra kerékpár használat, 1 alkalommal infraszauna, jakuzzi és jádeköves masszázságy használat, 1 x 75 csónaktúra és a Tisza-tavi tanösvény meglátogatása. SzolNok fenyves Utcai Nyaralóház Ár: 27. old. FIZETÔVENDÉGSZOLGÁLAT 1 szobás/33 m 2, 3 fô + 1 gyermek részére LEKÉRÉS: IBUSZ Szolnok FEKVÉSE: közvetlen vízparti nyaralóház a Holt-Tisza partján, horgászparadicsomban. A belvárostól 1,5 km-re, termálstrand/élményfürdôtôl 1 km-re található. Horgászási lehetôség saját stégrôl. Napi horgászjegy vásárolható. Az esetleges horgászási kor - lá tozásokról célszerû elôzetesen érdeklôdni! Igény szerint csónak rendelkezésre áll, térítés ellenében. Bográcsozó a kertben. Kutya nem vihetô. ELHELYEZÉS: a szônyegpadlós szobában kétszemélyes kanapéágy, egy gyermek részére fotelágy pót - ágyként. TV. Légkondicionáló térítés ellenében. Teljesen felszerelt étkezôs konyha egy heverôvel. Kádas fürdôszoba/wc. Terasz, kerti bútor. PARKOLÁSI LEHETÔSÉG: az udvarban. Tüskevár Horgásztó és Tóparti Vendéglô Változatos ételkínálattal várja Kedves Vendégeit a Tóparti Vendéglô, melynek teraszáról gyönyörû kilátás nyílik a 7 hektáros Tüskevár Horgásztóra, ahol 5% kedvezményt kapnak utasaink az éttermi fogyasztásból. Stella Rose Étterem Nyíregyháza Magyar és interkontinentális konyha remekeivel, klimatizált vendégtérrel, kávézóval vár a Stella Rose Étterem. Utasaink 10% kedvezményt kapnak a végszámlából. Sóstói Múzeumfalu Sóstófürdô A Sóstói Múzeumfalu hazánk legnagyobb regionális szabadtéri néprajzi múzeuma, 7,5 hektáros területen várja Kedves Vendégeit. Egyéni utasaink is csoportos, kedvezményes áron válthatnak belépôt.

17 154 TISzAfüred Hotel Hableány Ár: 28. old. A szálloda közvetlenül a Tisza folyó partján, természetes környezetben várja, a csendre és pihenésre vágyó vendégeit. (kádas vagy zuhanyozós) standard szobákban (tv, minibár, vezeték nélküli Internet, légkondi). Standard apartman (nappali, ebbôl nyíló, függönnyel elválasztott 2 háló, kádas fürdôszoba) és lakosztály felár ellenében kérhetô. ÉTKEZÉS: svédasztalos reggeli (menüválasztásos vacsora kérhetô). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: szauna, kerékpárkölcsönzés, programszervezés, játszótér, Internet és zárt, ôrzött parkoló használat, idegenforgalmi adó. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, társalgó, sportcentrum használata: kétpályás bowling, biliárd, darts, asztalifoci; konferenciaterem, masszázs, pedikûr, manikûr, csónakázás, csónakbérlés, horgászás, lovaglás, fazekasság, Tisza-tavi ajánlatok szakképzett vezetôvel. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. TISzAfüred Tisza Balneum Thermal Hotel Ár: 28. old. A négycsillagos szállodakomplexum közvetlenül a Tisza-tó partján, egy gyönyörû félszigetre épült. A medencék vízét a saját 44 C-os termálvizû kútja szolgálja. ELHELYEZÉS: 2 ágyas fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) nemdohányzó standard szobákban (kábel tv, hotel tv, telefon, minibár, szélessávú Internet csatlakozás, széf, hajszárító, légkondi) és 2 ágyas fürdôszobás (kádas vagy zuhanyozós) nemdohányzó superior szobákban (kábel tv, hotel tv, telefon, minibár, szélessávú Internet csatlakozás, széf, hajszárító, terasz, légkondi). Junior (2 szobás), családi (2 szobás) és 4 6 fôs de-luxe (vízparti apartmanházban 2 szintes, 2 háló, 1 nappali) lakosztályok felár ellenében lekérhetôk. ÉTKEZÉS: félpanzió (svédasztalos reggeli, menüválasztásos vacsora). A SZÁLLODA SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉTELI DÍJ TARTALMAZ: wellness részleg használata (két fedett és egy nyitott medence, pezsgôfürdô, finn szauna, gôzfürdô, napozóágyak, fitness terem), fürdôköpeny használat, saját strand, horgászstég használat, korlátlan Internet használat, biliárd, zárt, ôrzött parkoló a szálloda elôtt. A 4 éjszakás és a 7 éjszakás magasabb árak 1x20 aromafürdôt és 1x30 frissítô masszázst tartalmaznak svédmasszázs elemekkel. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK: étterem, változatos test- és arckezelések, masszázsterápiák, szezonálisan csónakázási lehetôség a Tisza-tavon, lovaglás, vadászat, horgászás, tenisz, távcsôbérlés, kerékpárkölcsönzés, kenu bérlés, rendezvény- és különtermek, mûsor- és programszervezés. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: etetôszék, gyermekágy, gyermekmenü, játszótér, gyermek-kerékpár. TISZA BALNEUM SPA PLUS II (I.4 XII.21.): 2 éjszaka szállás félpanzióval, 1x3.500 Ft értékû Spa utalvány felnôtteknek. A szállodát mozgássérült vendégek is igénybe vehetik. VáSároSNAMéNy Winkler Ház Panzió Ár: 28. old. A panzió a belváros szívében fekszik, jól megközelíthetô helyen. (zuhanyozós) szobákban (tv, telefon, légkondi, hûtô, WIFI Internet). ÉTKEZÉS: bôvített kontinentális reggeli (a la carte vacsora a helyszínen kérhetô). A PANZIÓ SZOLGÁLTATÁSAI, MELYEKET A RÉSZVÉ- TELI DÍJ TARTALMAZ: szauna, Internet elérhetôség, jakuzzi, kerti bográcsozási lehetôség, parkolási lehetôség az épület elôtt. Nászutasoknak gyümölcs, pezsgô és virágbekészítés. EGYÉB SZOLGÁLTATÁS: konferenciaterem. BABABARÁT SZOLGÁLTATÁSOK: gyerekágy, etetôszék, játékok, fürdetôkád, pelenkázó helyiség.