Ercsi Város Horvát Kisebbségi Önkormányzat közleményei

Átírás

1 Ercsi Város Horvát Kisebbségi Önkormányzat közleményei június 2-án a Megyeházán a horvátországi Vukovár-Szerém és Fejér megye vezetõi szándéknyilatkozatot írtak alá a szorosabb kapcsolatok kiépítéséért. Számunkra nagyon fontos, hogy mindig nagyobb figyelem terelõdik ránk, hiszen a megyében csak 2 horvát önkormányzat van még, Székesfehérváron és Dunaújvárosban, de õsi lakossági háttér csak Ercsiben van 382 év óta. Három település Érd, Tököl, Ercsi ráchorvát lakossága vett részt Érden az óvárosi Szent Mihály templom búcsúnapján megtartott rácmisén szeptember 29-én. A szentmisét követõ agapé házigazdája Boros Zoltán plébános Atya volt és a Honismereti Szakkör közös szervezésében, szakavatott helytörténész kiváló kalauzolásával tekintettük meg Érd nevezettességeit, közös törtélelmi múltunk emlékhelyeit, a két szomszédvár ma is összekötõ szellemi és tárgyi értékeit. A október 3-án megtartott választáson, a megválasztott régi-új 4 képviselõnket a Magyarországi Horvátok Szövetsége javasolta. Õk, Árkocsevics Tiborral 5-en a Budapesti és Budapest Környéki Horvátok Egyesületének tagjai is. Tiszteletdíj nélkül, munkájukat társadalmi munkában, lokálpatriótaként végzik. Az államtól évente kapott (minden kisebbségi önkormányzat) 550 ezer Ft-ot kulturális rendezvényeikre fordítják. Sokirányú tevékenységüket rendszeresen dokumentálják, határozatot hoznak, melyekért az állam a pontrendszert kialakítva és figyelembe véve költségvetésüket megemelheti. Mindannyian nagy köszönettel tartozunk Kecskésné Krepsz Zsuzsanna referensünknek. Legfontosabb feladataink továbbra is Ercsi kulturális életének színesebbé tétele, érdekvédelem a nemzetiség számára, valamint Ercsi nép és szakrális értékeinek megóvása. Nagy sikere volt az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium egyik ballagásra készülõ osztályának, akik rendhagyó módon, eltérve az eddigi szokásoktól szalagavatójukon macedón táncot mutattak be. Ruhájukat a Fáklya Együttestõl kapták, táncukat betanította Szili Márkó. December 13-án Luca napján tisztelettel tett eleget a Jorgovani kórus az érdi Mozgáskorlátozottak Egyesületének meghívására, a karácsonyi ünnepségükre. Az ének csokrot összeállította Kaszapné Tercsike, melyet meleg szeretettel és tiszta szívvel fogadtak. A kórus csoportképe az idei Országos Horvát Kalendáriumban is megjelent. Ercsi Város Önkormányzata és a HÖK (kezdeményezésére) adományaként az év utolsó hónapjában kapta meg a 3 korosztályt mûködtetõ Ercsi Tömegsport Klub 32 kisgyermeke a pályára lépésükhöz és versenybe állásukhoz elengedhetetlenül szükséges mezt. Az ETK vezetõje Berencsiné Rádi Melinda, a gyermekek edzõje és segítõje, Lieber Károly és Ticz László, volt Ercsi Kinizsi labdarúgók. Munkájukért nagy köszönet jár, melyet legtöbbször önzetlenül végeznek. Köszönet az önkormányzatoknak a mezért, mely szép és kétnyelvû, egyedülálló a megyében. Tököl képviselõ-testülete díszpolgárrá választotta a nagyhírû Jelenits István piarista szerzetes tanárt, közel 40 éves kapcsolatukért hálából. Tököli fiatalok osztályfõnöke volt, pályakezdõ tanárként Õ tartotta nagy ünnepeik miséit az idén is, és generációk példaképe lett. Nem titkolva irigyeltük éjféli miséiket, amikor nálunk nem volt. Most viszont szívbõl gratulálunk a nagyon bölcs döntéshez és további jó egészséget kívánunk. Három zászló alatt tartottuk meg horvát, bosnyák, szerb november 6-án szokásos évi rác bálunkat a Veliko prelót, melyen Mohácstól Szentendréig minden Duna-menti déli szláv település képviseltette magát. A zenét a lórévi Selo együttes szolgáltatta. Egy pomázi újságíró azt mondta, ez a szervezés csodája! Köszönettel vettük a dicséretet, de mi tudjuk, hogy inkább 5 év kemény munkája, és a lakosság hatalmas szimpátiája. Ercsi Rác Klub minden évben fontos feladatnak tartja régen látott rokonainak, a betegeknek, a szociális otthonban lévõknek meglátogatását december hónapban. E feladatot szervezi és irányítja Baczakó Erzsébet, köszönet érte. A százhalombattai Halom TV felkérésére Sziliné Timike hagyományos ercsi rácoshalat készített, melyet mûsorukban többször is leadtak. A karácsonyi étel készítése alatt relikviái bemutatásával és történelmi visszatekintésével egy idõutazáson vehettünk részt. Az errõl készült DVD a klubban megtekinthetõ. December 19-én tartottuk rác karácsony Bozsity ünnepünket 60 szereplõvel a nagyközönség elõtt. Ercsi gyermekjátékkal kezdte és fejezte be mûso-

2 2 Ercsi Híradó január rát a 21 Dolinás kisgyermek Marczinkáné Gólics Anita vezetésével. Horvát tánccal következtek a Zoricások, és egy rácmagyar betlehemes pásztorjátékkal, mely Váradi Gyuszi bácsi és Bilics János Ivus gyûjtésébõl volt és alkalmazásából maradt ránk. A gazda és asszonya Marlyin János és felesége Terike volt. Köszöntõt mondtak Kardos Milán és Szili Dusán, a pásztorok Bosnyák János, Kazsóki János, a vén koredó Szili Márkó volt, Tóth Bettina és Bucsi Csenge angyalkákkal. Ercsi karácsonyi énekeket a Jorgovani kórus, szólót Ormainé Szrimacz Éva énekelt. A színpadi mûsor macedón tánccal zárult, melyben elõször lépett színpadra az elsõ Zoricás kisfiú, a 2 éves Biki Botondka nagy taps kíséretében. Külön dicséretet érdemel Hujber Letícia és Czégény Kornél kis táncos, akik minden táncházat végigtáncolnak a felnõttekkel együtt. A teljes mûsort felvette és leadta december 25- én a Halom TV. A DVD szintén megtekinthetõ a résztvevõknél. Ezután kóstoltuk meg az ünnepi asztal étkeit, melynek összeállítását megköszönjük; Várföldiné Bözsikének a rozmaringokért, Bilics Antalnak a gabonáért, Horváthné Annuskának a csíráztatott búzáért. Az ünnepi kalácsot Gábrielné Erzsike sütötte, a rácos bablevest Hordai Gyula fõzte. Karácsonyi ünnepségünk zenével, tánccal folytatódott a házi sütemények nagy bemutatója mellett. A továbbiakban a táncház disznóvágással egybekötött, maskarás farsangi mulatságra készül februárban, a pokláde -ra. Kívánunk minden kedves olvasónknak boldog új esztendõt! Gyermekkoruk barátsága egy életre szólt, elmenetelük is pár hónapos különbséggel egy negyedévben történt három barátnõnek, családanyának, testvérnek. Minden tõsgyökeres ercsi család meggyászolta, Rózsavölgyi Mihályné Bányai Margit (89), Mocsonoky Lászlóné Schöffer Etelka (87) és Czuppon Béláné Sándorfi Éva (89) nénik elmenetelét. Átélték a XX. század minden fájdalmát és reményét, egy kultúra, egy erkölcsi értékrend mentén élve segítették, egyengették elõdeik emlékét és utódaik jövõjét. Mélyen vallásos családcentrikus életük példaértékû volt. Helyük a templomban és a szívekben örökre üres marad. Emléküket kegyelettel megõrizzük! Pocsivajte u miru feliratú koszorúval kísértük utolsó útjára január 8-án Vukov Istvánné Gergics Mariska nénit (86) a tököli rác kórus vezetõ asszonyát. Egész életét a szentségek útján végigjárva, családjának, vallásának és nemzetiségének szentelte. Ercsi iránti megkülönböztetett szeretetét örökre megõrizzük. Bosnyák István horvát képviselõ November 26-án átadásra került az Ercsi Kistérségi Járóbeteg-szakellátó Egészségügyi Központ. A korszerû épületben, modern körülmények között folyhat a gyógyító munka, aminek mindannyian örülhetünk. Ugyanakkor, városunk felelõsen gondolkodó lakosaiban jogos kérdések merülhetnek föl a megújult intézmény mûködésére, fenntartására vonatkozóan. Egészségünk és a város fejlõdése, anyagi és emberi erõforrásaink megfelelõ kezelése meghatározzák minden ercsi polgár életét. Ezért jön létre a fent meghirdetett, január 27-i Lakossági Fórum, hogy teret adjon a megfogalmazódott kérdéseknek, hogy õszinte, tiszta képet tárjon a lakosok elé, és lehetõleg megnyugtató válaszokat adjon kérdéseikre. Ezért arra bátorítjuk, hogy jöjjön el, hozza magával a kérdéseit, javaslatait is! Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testülete Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy fogadóóráim a következõképpen változtak: - minden hónap 2. szerdáján ig a Polgármesteri Hivatalban, - minden hónap utolsó csütörtökén este 6-8-ig az Eötvös József Mûvelõdési Ház kistermében. Gyõri Máté alpolgármester

3 2011. január Ercsi Híradó 3 Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 25/2010 (XII.15.) önkormányzati rendelete Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testületének a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 35/2004.(XII.3.) Kt. sz. rendelete módosításáról Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a hulladékgazdálkodásról szóló évi XLIII. Törvény 23. -ában kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. Törvény 16. (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 35/2004. (XII.3.) Kt. sz. rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 35/2004.(XII.3.) Kt. sz. rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép: 2. A települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatásról szóló 35/2004.(XII.3.) Kt. sz. rendelet 2. számú melléklete helyébe e rendelet 2. melléklete lép: 3. Ez a rendelet január 1-én lép hatályba. Melléklet a 35/2004.(XII.3.) Kt. sz. rendelethez 1. melléklet A települési hulladékkezelési közszolgáltatás kéttényezõs díjai: ÉVI MINIMÁLIS KÖZSZOLGÁLTATÁSI DÍJAK (LA- KOTT INGATLAN ESETÉN): 1. LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍ- TÁS ALAPDÍJA (120 LITERES KU- KA): FT/HÓ + ÁFA 2. LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍ- TÁS KÖTELEZÕ ÜRÍTÉSI DÍJA 120 LITERES KUKA ESETÉN: FT/HÓ + ÁFA ÉVI MINIMÁLIS KÖZSZOLGÁL- TATÁSI DÍJON FELÜLI ÜRÍTÉSEK DÍ- JA: 3. MINDEN TOVÁBBI 1 ÜRÍTÉS DÍ- JA 120 LITERES KUKA ESETÉN: FT/ÜRÍTÉS + ÁFA ÉVI KÖZSZOLGÁLTATÁSI ALAPDÍJ (NEM LAKOTT INGATLAN ESETÉBEN)*: 4. LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍ- TÁS ALAPDÍJA (120 LITERES KUKA): FT/HÓ + ÁFA ÉVI EGYÉB HULLADÉKSZÁLLÍTÁSI DÍJAK: 5. LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍTÁS DÍJTÉTELE HETI EGYSZERI ÜRÍTÉS ESETÉN 1,1 M3 KONTÉNERBÕL (1100 LITER): FT/ÜRÍTÉS+ ÁFA 6. LAKOSSÁGI HULLADÉKSZÁLLÍTÁS 5 M3 ES KONTÉ- NERBÕL: FT/ÜRÍTÉS+ ÁFA 7. EGYEDI ZSÁKOS SZEMÉTSZÁLLÍTÁS: FT /ZSÁK+ÁFA - HASZNÁLATI DÍJAK: 1,1 M3-ES KUKA HASZNÁLATI DÍJA (AZ EREDETILEG KI- OSZTOTT, VAGY VÁSÁROLT KUKÁKRA NEM VONAT- KOZIK!): FT/DB/HÓ + ÁFA Nem lakott ingatlanok esetében a tulajdonos az alapdíjat fizeti, ennek tényének igazolása az Önkormányzat feladata. Nem lakott az ingatlan amennyiben legalább 30 napja senki nem tartózkodik az ingatlanban, továbbá a beépítetlen telek, amin nem termelõdik hulladék. Melléklet a 35/2004.(XII.3.) Kt. sz. rendelethez 2. melléklet A KÖZSZOLGÁLTATÁSI DÍJ MEGÁLLAPÍTÁSÁRA VONAT- KOZÓ RÉSZLETES KÖLTSÉGELEMZÉS (TELEPÜLÉSI SZI- LÁRD HULLADÉKKAL KAPCSOLATOS HELYI KÖZSZOL- GÁLTATÁS TERVEZETT KÖLTSÉGE) A B MEGNEVEZÉS KÖLTSÉGEK EZER FT-BAN ÉVI TERVEZETT ÁLTALÁNOS ÜZEMELTETÉSI KÖLTSÉG SZELEKTÍV HULLADÉKGYÛJTÉS KÖLTSÉGE ÉVES ÜRÍTÉS SZÁM MEGHATÁROZÁSA KÖLTSÉGEK EZER FT-BAN LITERES EDÉNY 2919 DB KUKA LITERES EDÉNY 32 DB ÖSSZES ÜRÍTÉS SZÁM 52 HÉTEN ÁT KÖZSZOLGÁLTATÁSI DÍJ MEGHATÁROZÁSA KÖLTSÉGEK ÉVI ÜRÍTÉS SZÁM KUKA BEGYÛJTÉS SZÁLLÍTÁS KÖLTSÉGE 216,3 FT/ÜRÍTÉS 10 1 KUKA ÁRTALMATLANÍTÁSI KÖLTSÉGE 75,7 FT/ÜRÍTÉS ÉVI EGYSZERI ÜRÍTÉSI DÍJ: 292,-FT/ÜRÍTÉS A szolgáltatási díjak az ÁFA-t nem tartalmazzák. Szabó Tamás polgármester Dr. Feik Csaba jegyzõ Záradék: Ez a rendelet december 15-én kihirdetésre került. Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testületének 26/2010 (XII.15.) önkormányzati rendelete Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ - testületének a közüzemi vízmûbõl szolgáltatott ivóvízért, illetõleg a közüzemi csatornamû használatáért fizetendõ díjakról és díjalkalmazásokról szóló 15/2004.(V.26.) Kt. sz. rendelete módosításáról Ercsi Város Önkormányzat Képviselõ-testülete az árak megállapításáról szóló évi LXXXVII. Törvény 7. (1) és 11. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. Törvény 8. (4) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a közüzemi vízmûbõl szolgáltatott ívóvízért, illetve a közüzemi csatornamû használatáért fizetendõ díjakról és a díjalkalmazásokról szóló 15/2004. (V.26.) Kt.sz.rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. A közüzemi vízmûbõl szolgáltatott ivóvízért, illetve a közüzemi csatornamû használatáért fizetendõ díjakról és a díjalkalmazásról szóló 15/2004. (V.26.) Kt. sz. rendelet melléklete helyébe e rendelet melléklete lép: 2. Ez a rendelet január 1-én lép hatályba. Szabó Tamás polgármester Dr. Feik Csaba jegyzõ

4 4 Ercsi Híradó január Melléklet a 15/2004. (V.26.) Kt. sz. rendelethez A szolgáltatás díja 1.2 Az ivóvíz szolgáltatás díja A B Fogyasztó Ár 1 lakossági fogyasztó esetén 235.-Ft/m³ + ÁFA 2 közületi fogyasztó esetén 502.-Ft/m³ + ÁFA 1.3 A csatorna szolgáltatás díja A B Fogyasztó Ár 1 lakossági fogyasztó esetén 235.-Ft/m³ + ÁFA 2 közületi fogyasztó esetén 525.-Ft/m³ + ÁFA Záradék: Ez a rendelet 2010.december 15-én kihirdetésre került. Tisztelt Fogyasztók! A Törökkút Nonprofit KFT évtõl szerzõdést kötött az Intrum Justitia kintlévõség kezelõ céggel január 1-ejétõl kiküldött számláinkon, egyenlegközlõkön már szerepel a cég pecsétje, tájékoztató jelleggel februárjától, minden 90 napon túli tartozást, amelyre nincs aktív részletfizetési kedvezmény, átadunk a követelés Tisztelt Betegek! Tájékoztatjuk Önöket, hogy az alább felsoroltak: - felnõtt rendelés - gyermekrendelés - fogászat - ultrahang - fül-orr-gégészet - szemészet - labor - fizikoterápia - reumatológia - gyógytorna - nõgyógyászat (terhes-tanácsadás) - védõnõi tanácsadás - ügyelet változatlan rendelési idõben folynak az átadott új rendelõintézetben. Újabb rendelések munkába állásáról hasonló tájékoztatót adunk. Ercsi, január 3. kezelõnek, akik a törvényes utat végig járva (felszólító levél, személyes megkeresés) után - végsõ lépésként - végrehajtási eljárás alá vonják az adósokat. Nagy összegû tartozás esetén árverezéshez folyamodhatnak. Dr. Várföldi Tamás sk. intézményvezetõ TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy az Ercsi Egészségügyi Központ telefonszámai a következõk szerint változtak: Recepció: 06/ Hegedûs Péter ügyvezetõ. Háziorvosi rendelés: - dr.várföldi Tamás, dr. Balázs Fülöp Ferenc: 06/ dr. László András: 06/ Fogászat: - dr. Béres Márta, dr. Gólián Ákos: 06/ Titkárság: 06/ Gyermekrendelõ: - dr. Szabó Ildikó, dr. Nagy Zoltán: 06/ Az ügyelet telefonszámai változatlanok, továbbra is a 06/ , illetve a as számon érhetõ el. Ercsi, január 14. Köszönjük megértésüket! Minden hónap elsõ péntek Január 21. Január 29. Február 2. Február 12. Február 18. Február 19. Február 26. Március évi rendezvény naptár Március 5. Eötvös Irodalmi klub Március 15. Magyar Kultúra Napja Március 19. Roma kisebbségi Önkormányzat rendezvénye Március 27. Március óra: Eötvös évforduló Április 2. Rác farsang Április 11. Farsang Eötvös József Általános Iskola rendezésében Április 19. Szûréssel az Életért Program SZ.É.P. Május 1. Szombat (Mini Egészség Nap) Egészséges Május 15. Életmód Egyesület szervezésében Május 10. MEKE Farsang Május 18. Egyházközösség Farsangi bálja Május 21. Nemzeti Egészségturizmus Éve 17 óra: Nemzeti ünnep ENCSE Régiós Nap Színházi világnap Fudokan Karate Országos Bajnokság Nemzetközi Gyerekkönyvnap Költészet Napja Húsvéti játszóház Majális Kistérségi Foltvarró találkozó Madarak és fák napja Múzeumi Világnap Magyar Honvédelem Napja

5 2011. január Ercsi Híradó 5 Május 28. Május 29. Május 29. Június 1. Június 3. Június 3. Június 4. Június 18. Június 11. Június 25. Június 27. Július 1. Július 2. Augusztus 12. Augusztus 20. Augusztus 29. Szeptember 1-3. Könyvtári Hírek! Kedves Olvasóink! január 1-tõl a könyvtár beiratkozási és tagdíjak változtak. Dráma tagozatos osztály vizsgaelõadása Párisz almája Hõsök napja Nemzetközi Gyereknap Zeneiskola koncertje 18 óra: Pedagógus Nap 18.30: óra: Ünnepi könyvhét Eötvös Irodalmi klub Szabó Aida 17 óra Trianon emléknap ENCSE, EKISA 10éves évforduló Szûréssel az Életért Program SZ.É.P. Szombat (Mini Egészség Nap) Egészséges Életmód Egyesület szervezésében MEKE Esélyegyenlõségi Nap Diabetes világnap Cukorbetegek napja Köztisztviselõk Napja 18 óra: Semmelweis Nap Rác búcsú 9 óra: Államalapítás ünnepe Kenyér szentelés 16 óra: II Lajos emlékhely koszorúzása Eötvös - Napok - Munkaviszonyban állóknak, egyéb önálló keresettel rendelkezõknek 1000,- Ft - Érvényes diákigazolvánnyal rendelkezõ tanulóknak, hallgatóknak, gyeden, gyesen lévõknek, nyugdíjasoknak, munkanélkülieknek 500,- Ft - Pedagógusoknak, 16 éven aluliaknak, 70 éven felülieknek, és közmûvelõdési dolgozóknak ingyenes. - Más szolgáltatási díjak nem változtak. Könyvajánló Rita Monaldi vallástörténész és Francesco Sorti a 17. századi zenetörténet szakértõje 7 kötetesre tervezett sorozatát ajánljuk olvasóink figyelmébe. Az olasz történész házaspár az egyetem elvégzése után újságíróként dolgozott, és a közvélemény figyelmét szinte azonnal magukra vonták a korrupciós ügyekkel és a maffiával foglalkozó provokatív írásaik. Jelenleg a hétkötetesre tervezett sorozat 4. részén a Mysteriumon dolgoznak. Két gyermekükkel Bécsben és Rómában élnek. Monaldi és Sorti levéltári kutatásai során megtalálták Atto Melani elveszettnek hitt levelezését. Elhatározták, hogy egy regénysorozat formájában dolgozzák fel a híres kasztrált énekes életét, aki Szeptember Kulturális Örökség Napja Múzeumok nyitva tartása Szeptember 24. Október 1. Október 6. Október 8. Október 15. Október Október 23. November 2. November 4. November 5. November 12. November 12. November 27. Honvédelem Napja Szép korúak napja 11 óra: Emlékezés az aradi vértanúkra MEKE Kistérségi Civil Találkozó Nagy Családi Egészség Nap Õszi Összefogás a Könyvtárakért 17 óra: Nemzeti ünnep Az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulója 14 óra: Halottak napja 17 óra: Emlékezés Napja Rác bál 17 óra: Szociális munka napja Szûréssel az Életért Program SZ.É.P. Szombat (Mini Egészség Nap) Egészséges Életmód Egyesület szervezésében Adventi gyertyagyújtás December 4,11, óra: Adventi gyertyagyújtás December 10. December 17. December 18. a Napkirály, XIV. Lajos legügyesebb kéme volt. A kötetek címei összeolvasva egy latin nyelvû mondatot alkotnak: Imprimatur secretum, veritas mysterium, unicum, A 2 utolsó könyv címét a szerzõk teljesen titokban tartják,, és rajongóik egyik kedvenc szórakozásává vált világszerte, hogy megpróbálják kitalálni, mi lehet a két utolsó szó. Most az elsõ 3 kötetet ajánljuk olvasóink figyelmébe. Imprimatur (2002-ben jelent meg elõször) Róma, szeptember 11. A város lakói aggódva várják a híreket Bécs felõl, ahol a török seregek a katolikus világ utolsó fellegvárát ostromolják. Eközben egy római fogadóban gyanús körülmények között meghal egy férfi, és a vendégeket pestisjárvány veszélye miatt karanténba zárják. Vesztegzár alá kerül Melani apát is, a Napkirály titkosügynöke, aki elhatározza, hogy utánajár, mi áll a titokzatos haláleset hátterében Mikulás Kupa karate verseny Adventi Játszóház 18 óra: Városi Karácsony Secretum (2004) Róma, 1700 júliusa. Spada bíboros villájában egy esküvõ alkalmából összegyûlt az európai politikai elit színe-java, köztük Atto Melani, a Napkirály titkos ügynöke is. Persze mindenki a pápa súlyos betegségével, és a spanyol király közelgõ halálával foglalkozik. Károlynak ugyanis nem volt örököse. Trónjára igényt tartott Lipót német-római császár, valamint Lajos, a francia király is, akik között Róma próbált közvetíteni kevés sikerrel Veritas (2006) A történelmi regényfolyam 1711-ben folytatódik. A helyszín Bécs. Ide érkezik az idõs, félig vak kém, Melani, hogy a francia királytól eljuttasson egy fontos levelet I. Józsefhez. Ugyanekkor egy másik küldöttség is érkezik a Fényes Portától, és hamarosan különös események történnek. Mindez vajon csak véletlen egybeesés?... Az olasz szerzõpáros lebilincselõen izgalmas történelmi thrillerében fikció és valóság szétválaszthatatlanul keveredik össze. Kellemes olvasást kívánunk. Ercsi Városi Könyvtár (me) Eötvös József Irodalmi Klub Tél, hó, hideg, délután csönd, egyedül a házban, sötétedés elõtt tíz perccel, hirtelen megszólal az ablak elõtti berkenyén egy feketerigó, és bejelenti az estét ne feledd, ilyen pillanatokért élsz. Oravecz Imre: Emlékeztetõ A következõ Eötvös József Irodalmi Klub február órától óráig az Ercsi Mûvelõdési Ház könyvtárában lesz, amire szeretettel várunk minden irodalmat szeretõ és irodalom iránt érdeklõdõt. Kötött téma: Oravecz Imre Szabó Aida (Jampa drolma)

6 6 Ercsi Híradó január Eötvös József Általános Iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Hírek Események Képek gyi Csenge, Tóth Bettina és Vidák Alexandra 4.b osztályosok. Produkció címe: Törpék tánca, betanította: Mintál Krisztina és Scherer Eszter 8.b osztályos tanuló. Mesejátékkal szerepeltek: Az 5.a osztály tanulói a Télapó az állatok között c. zenés, táncos mesejelenetet mutatták be. Betanította: Krepsz Zoltánné. Az 5.b és a 7.c osztály tanulói, valadecember 21. Iskolakarácsony mint Nagy Orsolya és az énekkar Ég a zsõ és Mildner Ede. Ismét békés, szeretetteljes hangulatot gyertya ég címmel karácsonyi jelenetet A Fehér karácsony c. dalt a 8.a és 7.b teremtett a hagyományos, közös, iskolai adtak elõ. Betanította: Sándor Melinda, osztályosok elõadásában hallhattuk, bekarácsonyi ünnepség. Ebben a tanította: Tolnay Klára. tanévben az ünnepségnek a Az Ave Maria-t Kállai KrisztiMûvelõdési Ház adott otthont. na (ének) és Horváth NikoVelünk ünnepelt Szabó Tamás lett (zongora) 8.a osztályos polgármester úr és a képvisetanulók elõadásában hallhatlõtestület több tagja, akik a tuk, közremûködött: Tarczali gyerekeknek csokoládéval Jenõ. kedveskedtek. A mûsor szereplõi mesejátékkal, verssel, Karácsonyi osztálydeénekkel, tánccal készültek. korálási verseny Versmondók: Bohn Márton, Több osztály is kiemelkedõbaranyai Dzsenifer, Mészáros en teljesített. Legnagyobb elviviven, Salgó Klementina, ismerést az alsó tagozaton az Richter László 3.a osztályos ta1.a osztály (osztályfõnök: nulók Dzsida Jenõ: Itt van a Benedekné Sz. Erika és Bata szép karácsony c. versét Lilla), a felsõ tagozaton a 7.a mondták el, betanította: osztály (osztályfõnök: Takács Dobiné Burlovits Irén. Tolnai Klára, közremûködött: Tarczali Katalin) kapta. Táncos produkcióval készültek: Far- Jenõ és Arányi Attila. A rajzverseny és a dekorációs verseny kas Viktória 4.a, Balogh Szabina, Zenés produkciók: Karácsonyi dalla- szervezéséért köszönet Kósa Mártának! Csurány Andrea, Kugler Szilvia, Kárpáti mok a gitár együttes elõadásában, elõ- A gyerekeknek nagy örömet okozott az Eszter, Keresztes Bernadett, Rózsavöl- adta: Marosvölgyi Balázs 6.b, Czakó De- elismerés és a sok-sok ajándék. Karácsonyi süti-sütõ verseny a Hivatalban Kedves eseményre került sor az el- ban, amikor alapos elõkészítõ és szerve- bemutathatták sütemény-sütési tudomúlt év végén a Polgármesteri Hivatal- zõ munkát követõen a köztisztviselõk mányukat, bizonyságot tehettek élénk fantáziájukról, kézügyességükrõl, dekorációs tehetségükrõl egy verseny keretében. A süti-sütõ versenyt az Igazgatási Iroda kezdeményezte és szervezte, s nagy örömünkre szolgált, hogy a versenyre munkatársaink több mint a fele benevezett, sõt, két munkatársunk több alkotással is jelentkezett. A versenyre december 7-én a Hivatal szépen feldíszített tanácstermében került sor, ahol a fényképeken látható szebbnél szebb, finomabbnál finomabb sütemények kerültek az asztalra. A karácsonyi hangulatot növelte a cserépedényben párolódó fahéjas alma, az asztalra felhelyezett szegfûszeggel díszített narancsok kellemes illata. Az elõre kidolgozott értékelési szempontok szerint minden munkatárs minden alkotásról elmondhatta véleményét, illetve értékelhette a süteményeket, a szintén elõre elkészített értékelõ lapokon. Bekapcsolódott a versenybe Gyõri Máté alpolgármester úr is, aki Édes-m alkotói álnéven benevezett Rácsok mögött címû

7 2011. január Ercsi Híradó 7 alkotását majdnem a verseny végére Iroda ügyfélszolgálati munkatársa a csi egy gofrisütõvel térhetett haza. tudta csak behozni, ennek ellenére a Csodálatos mandarin címû alkotáezen kívül a versenyben minden vertisztes középmezõnyben végzett. A versával, Ági egy tésztakeverõ gépet ka- senyben résztvevõ munkatársunknak seny elsõ három helyezettjének értékes pott. emléklappal kedveskedtünk. díjait Szabó Tamás polgármester úr fel- III. helyezést ért el Máris szomszéd alercsi, január ajánlásából biztosítottuk. Egy nagyon jó kotói álnéven Baloghné Takács MáPéter Jánosné hangulatú délelõttöt töltöttünk el egyria, az Igazgatási iroda elõadója Sajtmással a versenyen, ahol összesen 145 golyócskák címû alkotásával, Marértékelõ lap került kitöltésre. Az értékelõlapok összesítését követõen a Polgármesteri Hivatal karácsonyi ünnepségén történõ átadással az alábbi versenyzõk vihették haza az értékes díjakat: I. helyezett lett Böbi alkotói álnéven Bátoriné Õsi Magdolna, a Gyámhivatal munkatársa, Kozák sapkák fantázia nevû alkotásával. Magdi fõdíjként egy kenyérsütõ gépet vihetett haza. II. helyezést ért el Jégvirág alkotói álnévvel Szakál Ferencné az Igazgatási Egy maréknyi egészség: csíra Hallottak már olyan zöldségrõl, amelynek még a hûtõszekrényben is nõ a vitamintartalma? Ezek az egyszerû, olcsó és otthon is termeszthetõ növények a csírák, melyekkel minden egyes ételkóstolónkon találkozhattak. A csíra élõ táplálék, elképesztõen sok tápanyagot tartalmaz, ráadásul a szervezet által könnyen kezelhetõ formában. Rengeteg vitamin, ásványi anyag, nyomelem, növényi fehérje és enzim található a csíráztatott magokban, számos vizsgálat és kísérlet támasztja alá egészségvédõ és gyógyító tulajdonságukat. Miért fogyasszunk csírákat? Rengeteg oka van. Egyrészt a lehetõ legtöbb vitamint, növényi fehérjét és ásványi anyagot biztosítanak kis mennyiségben, másrészt méregtelenít, óvja a sejteket, erõsíti az immunrendszert. Ráadásul olyan formában, ami könnyen emészthetõ. Miért csíráztassunk otthon? Természetesen boltban is megvásárolható, de tekintettel arra, hogy helyben nem kapható, érdemes otthon kísérletezni. Már csak azért is, mert a csíra idõérzékeny jószág, a legtöbb mag rövid ideig tartózkodik abban az állapotban, amikor a tápanyagok a maximumon vannak és az íze is kellemes. Sok mag egy idõ múlva keserû lesz vagy keményítõtartalma megemelkedik. Ettõl még fogyasztható marad, de élvezeti értéke csökkenhet. Ha otthon, saját magunknak nevelgethetjük tápanyagbombáinkat, kedvünk- re váltogathatjuk, variálhatjuk. Naponta Búza csíra: nagy mennyiségben tarcsak pár percet vesz igénybe és a kony- talmaz A-, C-vitamint, kalciumot, maghapult sarka elég ahhoz, hogy minden néziumot, vasat, kobaltot és antioxidánnap bio zöldségekhez juthassunk, ami sokat. Kiváló méregtelenítõ hatásának különösen ebben a téli idõszakban köszönhetõen tisztítja a májat, gyógyíthasznos számunkra. ja a gyulladásokat. JótékoA legtöbb nyers, vegyszernyan hat az anyagcserére, rel kezeletlen magot lehet erõsíti az idegrendszert. csíráztatni, a legnépszerûblucernacsíra: igen magas bek a lucerna, búza, retek, a C-, B-, B12-, D-, E- és K-vitanapraforgó, hagyma lencse. min tartalma, de sok benne A felhasználásuk kimeríthea vas, a kalcium, a foszfor és tetlen, szinte minden ételmagnézium. Rendkívül jótéhez használhatók, szendkony hatással van szív- és érvicsre vagy egy egyszerû varendszeri betegségek esejas kenyérre feltétnek, de tén. salátákban is nagyon finom. Mustármag csíra: elsõsora csíráztatni való magvaban antibiotikus hatásáról csiraztató tál kat mûanyag-, üveg-, vagy ismert, de segít a keringési agyagedénybe helyezzük (Herbáriában rendellenességek, az emésztõrendszer és bio-boltokban lehet kapni), és áztas- és a máj betegségeinek gyógyításában. suk be langyos vízbe 4-12 órán keresznapraforgó csíra: igen sok A-, B-, C-, tül. Ügyeljünk arra, hogy ne érje erõs D- és E-vitamint valamint rezet, cinket, napfény. Az edényt öblítsük el minden vasat, foszfort, kalciumot és jódot tartalnap, egyrészt azért, hogy biztosítsuk a maz. elsõsorban méregtelenítõ, tisztító folyamatos nedvességet, másrészt így hatású. elkerüljük a penészedést. A csíranöretek csíra: a rengeteg vitamin és ásvénynek, amelynek friss zöld hajtásai ványi anyag mellett kiemelkedõen mavannak, szüksége van az éltetõ napsu- gas a foszfortartalma. Természetes antigárra, ezért néhány nap múlva az biotikum és kiemelkedõ a tisztító hatáedényt kitehetjük a konyhaablakba,. A sa. csírákat fejlettségi fokuktól függõen, ilvöröshagyma csíra: olyan tápanyagoletve ízlés szerint 2-10 nap múlva szüre- kat tartalmaz, amelyek támogatják az telhetjük. alapvetõ sejtnövekedést, tisztítja a véra legjobb csírák: áramot, májat. Antiszeptikus, vírusölõ Bab-, szójabab-, lencse- és borsócsíra: és nyálkaoldó hatású, a hüvelyesek csírái jó hatással vannak a Zsázsa csíra: magas az antioxidáns tarszívre, a bennük lévõ magas vastarta- talma, erõsíti az immunrendszert, csöklom segíti a vérképzést, E-vitamintartal- kenti a gyulladásokat. muk szépíti a bõrt. Nagyon szívesen segítünk az érdeklõkáposzta és brokkoli csíra: vértisztí- dõknek a csíráztatás mesterfogásaival tó, bõrtápláló, keringésjavító hatásúak, és a csírák felhasználásával kapcsolatjót tesznek a csontoknak, a látásnak és ban, sõt még a tálak, magvak beszerzéaz emésztésnek. sében is. Keressenek minket a szerve-

8 8 Ercsi Híradó január zett szûrõprogramokon, itt lehetõség van még a kóstolgatásra is. A 2011-es elsõ SZ.É.P. szombat február 19-én kerül megrendezésre az Eötvös József Mûvelõdési Házban, 9-15 óra között. Az eddig megszokott vizsgálatokat vehetik igénybe, testzsír- és vérnyomás mérés az egész nap folyamán, koleszterin- és vércukorszint mérés 12 óráig. Természetesen lesz ételkóstoló, hozzuk az elõzõekben leírt csírákat, finom teákat és más egészséges enni- és innivalókat. Tervezzük a biorezonancia vizsgálatot, elõjegyzést a 06/ as telefonszámon lehet kérni. A vizsgálat díja 1.500,- Ft. Ezen kívül szeretnénk újra candida- és ételallergia szûrést is tartani, és a népszerû orvosi tanácsadásnak is helyet adnánk. A pontos programról plakátokon és szórólapokon keresztül idõben adunk majd tájékoztatást. Szeretettel várunk minden érdeklõdõt, és ne felejtsék el állandó programjainkat sem: kedden és csütörtökön óráig gerinctorna, utána 18 óráig jóga! Egészséges Életmód Egyesület Kaposi Józsefné Köszönet! Ezúton szeretnék köszönetet mondani Bártfai Péternének a Mozgáskorlátozottak Ercsi Egyesülete elnökének, aki segítségünkre volt, hogy az Egészségügyi Központot ténylegesen akadálymentesítve igénybe vehessük.. Ugyanis az átadás után egész decemberben nem mûködött a lift, így a nehezen járó anyámat csak nagy nehézségek árán tudtam felsegíteni az elsõ emeleti fogászatra, ahová rendszeresen, hetente 2 alkalommal járunk, és még valószínûleg jó darabig szükség lesz rá. Minden alkalom egy-egy tortúra volt, sikerül-e felmenni vagy lejönni a lépcsõn épségben. Sajnálatos módon az épületben sehol nem találhatuk egyetlen telefonszámot, és senkit, hogy segítséget kérhettünk volna a lift beindítására, ezért fordultam az Egyesülethez, mint kompetens szervezethez. Szerencsére nem hiába! Köszönjük a segítséget! Kaposi Józsefné Zofia Sliwa írása; A menekült-rapszódia, Lengyelek Magyarországon Emlékiratok a bujdosás éveibõl, 2000-ben megjelent könyvben olvasható ercsi tartózkodásunkról. Nem tartózkodtunk sokáig Budapesten, már október elsejének estéjén egy férfi érkezett hozzánk, aki elszállított minket Ercsibe, bizonyos Viktor Wimpffen gróf birtokára, ez az úr ugyanis eltökélte, hogy néhány lengyel családot magához vesz. E rendkívül jólelkû emberek között töltött napjaimat életem egyik legboldogabb idõszakaként tartom számon. Mert nem boldogító érzés-e tudni, hogy idegen földön is található olyan ember, aki minden tõle telhetõt megad azért, hogy a hontalan emberek úgy érezzék magukat nála, mintha otthon volnának? És mindezt úgy, mintha magától értetõdõ volna, hogy olyan gondot jelentõ vendégeket fogad be magához, mint amilyenek mi voltunk akkoriban. Eleinte egyedül voltunk, rövidesen azonban érkezett még két család, velük együtt pihentük ki a szeptemberi események fáradalmait a vendéglátónk által teremtett, szeretettel és jószándékkal átitatott atmoszférában. Hogy ne csak a levegõbe beszéljek, említek néhány példát arra vonatkozóan, milyenek voltak az életkörülményeink. Már maga az elhelyezésünkre kijelölt lakás is csodálatos volt. Valójában Magyarországon soha nem ment rosszul a sorunk, azonban a gróféknál volt a legkényelmesebb lakásunk, és ott is éreztük magunkat a legjobban úgy, mint ahogy azután soha többé. Egy külön e célból felvett rác asszony szolgált ki minket, akivel az anyanyelvünkön is meg tudtuk értetni magunkat. Elég volt csak megemlíteni, hogy van valami elintéznivalónk Budapesten, és a lovak már vártak is odakint, hogy elvigyék az adott személyt az állomásra. És ez a visszafelé úton is ugyanígy zajlott. Hogy könnyebben megértessük magunkat a szolgálókkal és a magyar lakossággal, minden családot ellátott a gróf egy-egy német-magyar szótárral. A nap bármely szakában hallgathattuk a rádiót, egyszóval mindent megtett, hogy elvonja a figyelmünket gyötrõ gondolatainkról. Mert rengeteg gondunk volt. És az általános jellegû gondokon túl mindenkinek megvolt a maga fájdalma. Nem tudtuk, hogy mi történt a legközelebbi hozzátartozóinkkal. Minket különösen apánk sorsa aggasztott, akirõl tudtuk, hogy Varsó közelében tartózkodik. Megvolt tehát az okunk, hogy féltsük az életét. A gróf együtt aggódott velünk, és amikor híreket kaptunk a családtól, hogy apánk még él, és német fogságban van, a gróf arcán ugyanúgy fel lehetett fedezni az öröm és a megkönnyebbülés jeleit, mint a mi arcunkon. Mindig azt mondta, hogy megszeretett minket, és úgy kezel, mintha a családja volnánk. Csupán az asztalnál derült ki, mégsem a családja vagyunk, hanem a vendégei, mivel, jó vendéglátóhoz híven, mindig utoljára foglalta el a helyét. Valamikor karácsony tájékán megérkezett a gróf húga Hedvig grófnõ. Ha azt mondom, hogy a becsületesség és a jóság a Wimpffen grófok családjának két legfõbb erénye, jottányit sem térek el az igazságtól. Az a gondoskodás, amivel a grófnõ viseltetett irányunkban, valóságos nõi gondoskodás volt. Miután észrevette, hogy ruhatárunk hagy némi kívánnivalót maga után, rögtön kiküszöbölte a hibát, amelynek következményeképpen az addig szinte üres szekrény tele lett. Ezek után gyakran sétáltunk a környéken, vagy kirándultunk a helyi lótenyészethez. Ami engem illet, különösen sokat köszönhetek a grófnõnek; miután ugyanis észrevette magányomat, elvitt engem az egyik helyi értelmiségi családhoz, ahol fiatal társaságra leltem, amely azelõtt nagyon hiányzott nekem. Ezenkívül elvitt különbözõ rendezvényekre. Annak ellenére, hogy nálam jóval idõsebb volt, mindenféle társasjátékot játszott velem. Azt sajnálom csupán, hogy nem tudtunk beszélgetni úgy, ahogy kellett volna, mivel sajnos nem nagyon tudtam idegen nyelveken. A fiúkról sem feledkezett meg: ahogy beállt a tél, lehetõségük nyílt mindenféle téli sportolásra, a korcsolyázástól kezdve a síelésig. Karácsonykor, mint minden évben, most sem feledkeztek el rólunk az angyalkák és értékes ajándékokat raktak a karácsonyfa alá. Észre sem vettük, s máris eltelt fél év a vendégszeretõ házban, annak pedig, hogy a háború véget ér, a legcsekélyebb jelei sem mutatkoztak, ugyanakkor feszélyeztetni kezdett bennünket a vendégszeretettel való túlzott visszaélés és a végtelenségig nyúló otthonlétünk. Azon kívül tanulnom is kellett volna, ezért édesanyámmal kérvényeztük, hogy vigyenek át minket a balatonlellei katonai táborba, amelyhez közel esik Balatonboglár, ahol akkoriban volt egy lengyel gimnázium. Vendéglátóink kezdetben halla-

9 2011. január Ercsi Híradó 9 ni sem akartak errõl, de látva, hogy végleg elhatároztuk magunkat, engedtek és nem akadályoztak bennünket, ám nem nézték jó szemmel a vállalkozásunkat. Nehéz volt leírni, milyen érzéseket táplálunk e magyarok iránt, akik életünk legnehezebb pillanataiban oly jó szívvel viseltettek irányunkban. E gyönyörû múltidézõ írást a szeretet, segítségnyújtás, a vendégszeretet, régi ercsi megnyilvánulásáról Dr. Paczolay Gyula ny. egyetemi docens úr ajánlotta fel közlésre. Kérjük, aki a fenti eseményrõl, személyekrõl még többet tud, jelezze a Honismereti Szakkörnek.

10 10 Ercsi Híradó január Római Katolikus Egyházközség, 2451 Ercsi Fõ u. 33 Beszámoló a Római Katolikus Egyházközség évi eseményeirõl Minden szentmise elõtt gyónási lehetõség volt, valamint a vasárnapi és ünnepnapi szentmisék elõtt rózsafüzért imádkoztunk. Minden hónap elsõ szombatján és vasárnapján és kijelölt alkalmakkor a szentmise után szentségimádást tartottunk. Minden hónap elsõ péntekjén reggel Jézus szentséges szíve misét és litániát mondtunk, valamint meglátogattam beteg testvéreinket. Állandó programjaink az elõzõ évekhez hasonlóan: Óvodákban, iskolákban, órarend szerinti hitoktatás, minden pénteken az ifjúság számára ifjúsági hittan, a szociális otthonban minden hónap elsõ csütörtökén délelõtt liturgiát tartottam, minden hónap elsõ szerdáján bibliaórát tartottunk, két havonta egy alkalommal, a Prohászka imaszövetséggel imaórát imádkoztunk. Az énekkar hetente tartott énekórát, ahol felkészültek az ünnepekre. Az év folyamán a képviselõ-testület 5 alkalommal, illetve a pasztorális tanács 4 alkalommal tartott megbeszélést. Az Ercsi Nagyboldogasszony Plébánia Hírújságja minden hónap elsõ vasárnapján rendszeresen megjelent A vidéki iskolába járó gyermekek részére szeptembertõl lehetõség van az V. lelkipásztori körzetben az iskolai hitoktatásra, mely lehetõvé teszi, hogy az egyéb iskolai elfoglaltság mellett helyben, az iskolában részesülhessenek hitoktatásban. A szülõket errõl levélben tájékoztattuk. Május és október hónapban szombat és vasárnap kivételével minden este litániát imádkoztunk, nagyböjtben minden pénteken keresztúti ájtatosságot tartottunk, valamint adventi idõben minden hétfõn szerdán és pénteken rorate szentmisét imádkoztunk, és minden szombaton ünnepélyes gyertyagyújtást tartottunk. A templom takarítása hetente történt, valamint ünnepek elõtt 4 alkalommal volt nagytakarítás. Köszönöm a szorgos kezek munkáját. Énekkarosaink minden hónap elsõ vasárnapján a szentmisén a Szent Erzsébet Kápolnában énekeltek. Egyházközségünk a város életében minden ünnepségen, megemlékezésen, koszorúzáson méltóképpen képviseltette magát. Minden év márciusában az egyházközség anyakönyveinek másolata leadásra kerülnek az egyházmegyei irattárba, valamint a helyben vezetett Historia Domus, mely az egyházközség történetét tartalmazza, rendszeresen, fényképekkel dokumentálva, vezetve van. Felhívást tettünk, akik ebben az esztendõben június, július, augusztus, szeptember hónapban szentségi házasságot kívánnak kötni, jelentkezzenek jegyes oktatásra. A kurzusra 2 pár jelentkezett. Az év folyamán két párnak adtam áldást 50. házassági évfordulója alkalmából. Az év folyamán méltóképpen megtartottunk minden egyházi egyházközségi, állami és helyi ünnepet. Februárban Gyertyaszentelõ Boldogasszony ünnepe alkalmából gyertyát szenteltünk és körmenetet tartottunk. Szent Balázs napján, illetve az utána következõ vasárnapon Balázsáldásban részesítettem mindazokat, akik jelen voltak a szentmisén Februárban a hagyományok szerint megszerveztük az Egyházközségi Batyus bált, melynek bevételét a gyermekek táboroztatására fordítottuk. Hamvazószerdával megkezdõdött a nagyböjt, majd a szent három nap, nagycsütörtök, nagypéntek, nagyszombat következett. Nagyböjti idõben nem tartottunk mulatságokat, nem volt esküvõ, keresztelõ, valamint minden pénteken keresztúti ájtatosságot tartottunk Kegytemplomunkban és két alkalommal az 5. lelkipásztori körzet tagjaival keresztúti ájtatosságot imádkoztunk Húsvét vasárnapján eledelszentelést tartottunk a szentmise keretében Nagyböjti idõben nagyböjti lelkigyakorlatot tartottunk. A lelkigyakorlatot Fõtisztelendõ Gyõri Csaba atya tartotta, melynek a végén mindazok, akik kérték, a betegek szentségében részesültek. A szociális otthon lakóit, illetve a város idõseit, illetve beteg testvéreinket a betegek szentségében részesítettem. Az év folyamán több alkalommal ajándékot szentkép, naptár, szentelt gyertya, újságot, egyházmegyei folyóiratot kaptak. - Elsõpéntekes betegek: 8 fõ - Szociális otthon: 17 fõ bennlakó - 21 fõ napközi otthonos Április hónapban a hittanórák mellett elkezdõdött a Kossuth Lajos Általános Iskola 14 bérmálkozó gyermekének felkészítése, akik május 29-én a Cukorgyári Szent Erzsébet Kápolnában Fõtisztelendõ Spányi Antal megyéspüspök úrtól elnyerték a szentlélek ajándékát. Egyházközségünkben minden május 1-én és 2-án szentségimádási nap van. Szentmise keretében május elsõ vasárnapján szavalatokkal, versekkel köszöntöttük az édesanyákat, nagymamákat. Május hónapban tartottuk az egyházközség képviselõ testületének megújítását. A választások után a megújult képviselõtestület pünkösd hétfõn ünnepi szentmise keretében tett fogadalmat. Május 13-án áldozócsütörtökön minden templomunkban óráig szentségimádást tartottunk. Május 16-án szentmise keretében megáldásra kerültek az új liturgikus tárgyak, kelyhek a Szent Erzsébet Kápolnában és a Kegytemplomban egyaránt. Az év folyamán, 2 zarándokúton vettünk részt. A tavaszi idõszakban Szekszárdra, és õsszel Dunaföldvárra zarándokoltunk. Településünkön templomainkat az idei évben 4 zarándok buszos csoport látogatta meg, akik megtekintették a Szent Erzsébet kápolnát és a Kegytemplomot is. Június 6-án, Úrnapján, a templom körül körmenetet tartottunk, és Isten dicsõségére négy sátrat építettünk. A gyermekek számára a nyári szünidõben 1 hetes hittantábort szerveztünk a Balaton melletti Csajágra. Az idei évben is megszerveztünk egyházközségünkben a város testvértelepülésérõl, Madéfalváról érkezett gyermekek vendéglátását, akik részt vettek Kegytemplomunk búcsú ünnepén és a Szent István napi rendezvényeken is. A nyári táborozásokra Ercsi Város Önkormányzatától és az EKISA alapítványtól támogatást nyertünk a programok lebonyolítására, melynek pénzügyi elszámolása rendben megtörtént. Az ercsi búcsú, Nagyboldogasszony ünnepe augusztus 15-re, vasárnapi napra esett. Elõzõ napokban rác nyelvû szentmisével, virrasztással, szentségimádással és keresztúti ájtatossággal készültünk a búcsúra. Az ünnepi szentmisét augusztus 15-én vasárnap Fõtisztelendõ Spányi Antal megyéspüspök úr celebrálta. Augusztus 20-án Szent István ünnepén a hagyományok szerint ünnepi szentmisét imádkoztunk és kenyérszentelést tartottunk. Augusztus 28-án Százhalombattán a Szent László templom felszentelésének ünnepén vettünk részt. Szeptember 4-én részt vettünk a hagyományos Egyházmegyei Látónapon Tölgyes- Balinkán Szeptember 12-én hálaadó szentmise keretében a Kegytemplomban hálatáblákat, az Ercsiben szolgáló papok és szerzetesek emléktábláját, valamint a plébánia udvar díszburkolatát áldottuk meg. A hálatáblák 3 éve készülnek folyamatosan, melyek imameghallgatásért, gyógyulásért, a segítõk felé köszönet-

11 2011. január Ercsi Híradó 11 ként, emlékként készültek, s a fõoltár mögötti salétromos falra lettek elhelyezve. Lekerült a falról a Madonna kép, melynek állapotát a nedves, salétromos vakolat veszélyeztette. Szakértõk bevonásával, jegyzõkönyv alapján került a mai helyére, mely állapotának további romlását megakadályozza. Szeptember 18-án szentmisével kezdõdött 50 éves osztálytalálkozón emlékeztünk meg az osztály halottairól, és hálát adtunk a Jóistennek az élõkért. Szeptember 29-én a Cukorgyári Szent Erzsébet Kápolna felszentelésének 76.évfordulója alkalmából ünnepi szentmisét tartottunk a kápolnában. Október hónaptól havonta egy alkalommal óvodások és kisiskolások számára misét tartottunk a Zárda Iskolában, december 6-án meglátogatta õket Szent Miklós püspök, illetve adventi idõben kézmûves foglakozást tartottunk Október 10-én a Prohászka Emléktemplomban ünnepi szentmisén vettünk részt Prohászka Ottokár püspök 152. születésnapja alkalmából Székesfehérváron. Október 28-án megtörtént a plébánia támfalának garanciális bejárása. Az Örökségvédelmi Hivatal a támfalat végleges használatra átadta. Amennyiben az egyházközséget nem érték volna jogtalan feljelentések, az Örökségvédelmi Hivatal, illetve pályázatok útján egyszerûbb lett volna a felújítás, nem az egyházmegyei hivatalt terhelte volna a kiadás. Halottak napján, november 2-án kedden a temetõben a ravatalozó elõtt szentmisét tartottunk, megemlékeztünk elhunyt testvéreinkrõl, imádkoztunk lelki üdvösségükért, megáldottam az új sírokat. November 3-án a Papp László Sportarénában részt vettünk a Gospell, bibliai témájú könnyûzenei koncerten. November 21-én tartottuk a Cukorgyári Szent Erzsébet Kápolna búcsú ünnepét. Ezen a napon Szent Erzsébet kenyeret osztottunk. A Szent Erzsébet Kápolnában felszerelésre és az automatikus beprogramozásra került a kis harang, melyet szentmise keretében felszenteltünk. A tervezett Kálvária és a Szûz Mária szobor felállítását a megváltozott körülményekre, lehetõségekre való tekintettel a képviselõ-testület levette napirendjérõl. A késõbbiekben, ha megfelelõ lesz az alkalom, az adottság visszatérünk felállításuk kérdésére. November 26-án felszentelésre került az Ercsi Kistérség új egészségügyi központja. Advent elsõ vasárnapján megáldásra, megszentelésre kerültek a gyermekek által készített adventi koszorúk, melynek bevételét a gyermekek táboroztatására fordítjuk. Adventi idõben minden hétfõn szerdán és pénteken hajnal 6 órakor rorate szentmisét imádkoztunk, a Kegytemplomra világító Betlehemet helyeztünk el. Adventi idõben a hagyományok szerint minden szombaton adventi gyertyagyújtást és mûsort tartottunk a város vezetõségével közösen, ahol a település intézményei csoportjai adtak mûsort. December 12-én szeretetlakomát tartottunk a Zárda Iskolában. December 24-én délután hittanos gyermekeinkkel karácsonyi mûsort, misztérium játékot mutattunk be, valamint közösen feldíszítettük a gyermekek karácsonyfáját. December 24-én éjféli szentmisét tartottunk. December 26-án meghirdettük a Szent Család évét, kérem a fiatal családokat, vegyenek részt következõ évi programjainkon. A évben - Keresztelt: 40 fõ / 18 lány, 22 fiú/ - Temetés: 57 fõ / 29 nõ, 28 férfi/ - Esküvõ: 2 pár Az év folyamán 9 alkalommal tartottunk gyûjtést: -Február 7-én: Földrengés károsultjainak javára: ,- Ft-ot - Február 28-án: A katolikus iskolák javára ,- Ft-ot, - Március 20-án: Szentföld javára ,- Ft-ot, - Április 25-én: Egyházmegyei gyûjtésen ,- Ft-ot, - Június 20-án: Árvízkárosultak javára 127,000,- Ft-ot - Július 4-én: Péterfillért ,- Ft-ot, - Október 17-én Missziós gyûjtésen ,- Ft-ot, - Október 31-én: Vörösiszap károsultjai javára ,- Ft-ot, - November 21-én: Szent Erzsébet gyûjtésen ,- Ft-ot gyûjtöttünk össze Hálás köszönetemet fejezem ki mindenkinek, aki az elmúlt esztendõben fizikai, szellemi, lelki segítségére volt az Egyházközségnek. Isten fizesse meg, imáimban megemlékezek róluk. Köszönetet mondok mindazoknak, akik a 2010-es esztendõben anyagi hozzájárulásukkal, egyházadójukkal támogatták az egyházközséget. Külön köszönöm az egyházközségnek nyújtott különbözõ adományokat, támogatásokat. Isten fizesse meg! Köszönöm a kántornak és az énekkarnak kitartó, áldozatkész munkáját. Köszönöm a rózsafüzér társulat, a Prohászka imaszövetség, a bibliaszakkör, áldozatkész munkáját. Köszönöm a képviselõ-testület, az 5. lelkipásztori körzet, a ministránsok, az ifjúság, a hittanos gyermekek egész éves munkáját. Köszönöm az asszonyoknak a precíz pontos szolgálatkész munkát az oltárterítõk rendben tartásában, cseréjében, a templom takarításában, díszítésében. Köszönöm a Cukorgyári Szent Erzsébet kápolna rózsafüzér társulatának, és a templomba járóknak a munkáját. Köszönet a vállalkozóknak az év folyamán nyújtott támogatásukat, segítségüket, Isten fizesse meg jóságukat. Valamint köszönöm Szabó Tamás polgármester úrnak a képviselõknek és a hivatal dolgozóinak, a város önkormányzatának egész éven át nyújtott segítségét. Eljött az év utolsó órája. Az etika szerint ilyenkor a béke és a bocsánat órája következik, bocsánatot kérünk mindazoktól, akiket az esztendõ során akarva, akaratlanul megbántottunk. Megtesszük ezt akkor is, ha esetleg tudjuk, hogy nem bántottunk meg senkit, mégis, az emberi élethez hozzátartozik. Ezt teszem most én is, bocsánatot kérek mindenkitõl, akit az év folyamán esetleg megbántottam. Tegye ezt meg ma mindenki otthonaiban a családdal, munkatársakkal, embertársakkal, hogy békében, szeretetben.

12 12 Ercsi Híradó január Herczog Edit Asszony, az Európai Uniós Parlament MSZP-s képviselõje Ercsiben Kedves barátot vártunk január 3-án délelõtt Ercsibe, a november végén átadott Egészségügyi Központ tanácstermébe. Herczog Edit EU parlamenti képviselõ látogatott el hozzánk annak kapcsán, hogy január 1-tõl hazánk látja el az Európai Unió soros elnökségét, így Magyarország fél évig Európa központjává válik. Edit tájékoztatott bennünket a tárgyalásra kerülõ témakörökrõl, valamint arról, hogy Magyarország számára miért nagyon fontos az elnökségi feladatok ellátása, ez a tény milyen hatással lehet országunk gazdaságára, az uniós tagországok vezetõi részérõl országunk megítélésére. Szót váltottunk a Képviselõ Aszszonnyal a parlament által 2010 végén elfogadott nyugdíj és a magánnyugdíj pénztártagok megtakarításainak elvonásával kapcsolatos jogszabályokról, azok állampolgárokat érintõ hatásairól, valamint a médiatörvényrõl. A tájékoztatót követõen Edit szívesen válaszolt kérdéseinkre, majd egy rövid, de nagyon vidám hangulatú beszélgetést folytattunk. A Képviselõ Aszszony a beszélgetést követõen megtekintette az új Egészségügyi Központ épületét, melyrõl elismeréssel szólt, s gratulált Ercsi város vezetésének a beruházás megvalósításáért, a város fejlesztéséhez további pályázatok benyújtását javasolva. Végül tájékoztatott bennünket egy vetélkedõ sorozat terveirõl, melyhez kérte csatlakozásunkat. Természetesen nagy örömmel vállaltuk a vetélkedõn való részvételünket, illetve a megrendezésében közremûködésünket. A versenyrõl idõben tájékoztatni fogjuk Tisztelt Olvasóinkat, hiszen elõzetes információink szerint a verseny minden Ercsi lakót érinthet! Ercsi, január 12. Ercsi MSZP Szervezet Nõtagozata Szél ollózza a tájat Jeges szél ollózza a tájat, gyors lábakon rövid napok körbe-körbe járnak, élet-szekerek imitt-amott, meg-megállnak. Árnyak és fények bújócskáznak ottan, kedved: hol fel, hol le, tottyan. Színtelenségbe görcsösen sikító fák, égben pihék játszadoznak, teli torokból fújják a zúzmara-trillát. Rigó sírva kiált, keserûen dalolja búját, hiába keresi párját a nagy hóban, nem látja sehol sem a búbját. Szabó Aida (Jampa drolma) A Farsang ünnepe vízkereszt és hamvazószerda napjai közé esik, s nemcsak számtalan különös népszokás, de rengeteg érdekes rigmus is született a nép ajkán eme jeles alkalomból. Adja Isten, így szól, többször is, másszor is, Hogy így megviduljon köztünk a komor is; Más egészségéért, a magunk hasznára, Eresszük ezt a bort a többek útjára: Adjon Isten sok pénzt, bort, búzát, pecsenyét: Éltesse vármegyénk új vejét és menyét: Éljen a barátság köztünk s a szerelem; Aki engem szeret, igyék egyet velem! A vendégek erre éljent kiáltanak, A muzsikák pedig öröm-tust rántanak; Tajtékzó poharát Carnevál kiissza, S az urak prositot kiáltanak vissza... /Csokonai : Dorottya/ Farsangnak jeles napjai A farsang ideje vízkereszt napjától (január 6.) hamvazószerdáig tart. Ebben az idõszakban több jeles nap is felbukkan. - Január 6. Vízkereszt - a karácsonyi tizenketted zárónapja - Január 22. Vince napja - termésjósló nap: Ha megcsordul Vince, teli lesz a pince. - Február 2. Gyertyaszentelõ Boldogasszony napja - egyházi ünnep, az emberek azonban idõjósló napnak is tartották. - Február 3. Balázs-nap: gyertyát és almát szenteltek, s ezeket a gyermekek torokfájásának gyógyítására használták. A balázsolás ma is élõ hagyomány. - Március 12. Gergely-nap: az iskola téli idõszakának befejezõ napja, amikor a tanulók adományokat gyûjtöttek a tanítónak és az iskolának. Farsang farka, tobzódócsütörtök A szokások és hiedelmek zömének szempontjából azonban többnyire farsangvasárnap, farsanghétfõ és húshagyókedd alkotja az igazi farsangot. A záró három napot farsang farkának is nevezik.. Ezek a felszabadult mókázás, vagy ahogyan mondják: a fordított világ napjai. Ezt mutatják

13 2011. január 13 Ercsi Híradó a zártkörû kocsmai asszonymulatságok, a farsangi paródiák /pl. temetésparódiák / és az álesküvõk. A hamvazószerdát követõ napon az egynapos böjtöt felfüggesztették, hogy a farsangi maradékot elfogyaszthassák. ELVESZETT!!!!!! án veszett el ez a sárga színû 4éves labrador kan kutyus. Kérjük a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében hívja a 30/ számú telefonszámot! / Inkább a has fakaggyon, mintsem az étel megmaragygyon. Kórógy / Ez volt a zabáló-, torkos- vagy tobzódócsütörtök. A következõ naptól kezdve azonban valóban nem ettek az emberek húst és zsíros ételeket húsvét vasárnapjáig. Ebben a 40 napban az egyház azért tartatta a böjtöt és tiltotta a vigadalmakat, még a lakodalmakat is, hogy az emberek teljesen megtisztult testtel és lélekkel várják a húsvétot. Tehát húshagyókedd éjfélkor a megkonduló harangszó már a farsang végét jelezte, melynek hossza a húsvéthoz igazodott. Helyi buszmenetrend MAKKAI BUSZ Munkanapokon: Vásártér: Vasútállomás: 03:50 07:05 - Ercsi cukorgyár 04:20 07:13 04:50 08:40 - Ercsi cukorgyár 05:20 08:50 05:50 12:13 06:28 14:50 08:00 15:50 11:55 16:50 13:30 17:50 13:50 - Sinatelep 18:50 15:30 19:50 16:10 - Iskola 20:50 17:30 21:50 18:30 22:50 19:30 20:30 Hétvége, ünnepnapok Vásártér 04:50 05:50 06:50 08:00 11:35 14:35 16:35 20:30 Vasútállomás 05:13 06:13 07:13 08:13 11:50 14:50 16:50 20:50 22:50

14 14 Ercsi Híradó SZAMURÁJ 07 KFT. Tisztelt jövendõbeli Partnereink! Szolgáltatásainkat közel 10 éve élvezi, illetve veszi igénybe az Ercsi Város lakossága. A magas szintû szolgáltatást, részben az Ercsiben és Ráckeresztúron kialakított helyi vonuló egység biztosítja. Több nemzetközi és országos szintû õrzõ-védõ céggel állunk üzleti és szakmai partnerkapcsolatban, illetve veszik igénybe szolgáltatásainkat, ami talán nem véletlen. Cégünk vezetése közel 30 éves õrzés-védelmi tapasztalattal rendelkezik. Cégünk szolgáltatásait fokozatosan, a helyi viszonyoknak megfelelõen alakítottuk ki. Az üzleti és a szakmai stratégiánk nem a hirtelen meggazdagodás és nem más munkájának vagy ötletének az eltulajdonítása. Kérem Önöket, tekintsék meg megújult honlapunkat, ahol még több információt tudhatnak meg cégünkrõl: Várjuk az érdeklõdésüket és megtisztelõ megrendelésüket! Tisztelettel: SZAMURÁJ 07 KFT január

15 2011. január Ercsi Híradó 15 Tisztelt Olvasók! Az Ercsi Híradó lapzártája a következõ hónaptól megváltozik. Lapzárta minden hónap 1. napja. A hirdetéseket kérjük adják le minden hónap utolsó napján, hogy megfelelõ idõben megjelenjenek. Következõ lapzárta tehát február 1., hirdetés leadási ideje: január 31. szerkesztõség TELEK ELADÓ! Ercsiben a Battai úton korlátozottan beépíthetõ, vállalkozásra alkalmas telek eladó (724 m 2 ). Érdeklõdni: 06-20/ Ercsiben, a Tiszti lakótelepen téglaépítésû lakás EL- ADÓ! Jó állapotú, 2 szobás, parkettás, erkélyes, konvektoros, saját pincerésszel! Azonnal költözhetõ! Hitelben tudunk segíteni! ,- Tel.: 06-70/ Eladó Ercsiben a Tiszti lakótelepen téglaépületben II. emeleti, 56 m 2 -es, két szobás, erkélyes, jó állapotú lakás. Irányár: 7,8 millió Ft. Tel.: 06-70/ Tiszti lakótelepen 2 szobás lakás albérletbe kiadó / Ercsi központjában eladó 85 m 2 -es családi ház. Érdeklõdni: 06-20/ Karsai József villanyszerelõ vállalja: hagyományos mosógépek és centrifugák felújítását, villanybojlerek vízkõtelenítését, automata mosógépek javítását. Tel.: ; Mobil: 06-70/ Gyõrffy István villanyszerelõ mester vállalja: társasházak, családi házak javítását, régi lakások felújítását, villanybojlerek tisztítását, hõtárolós kályhák javítását garanciával! Tel.: ; Mobil: 06-20/ Hûtõgépjavítás garanciával, hétvégén is. Hibabejelentés ingyenes zöldszámon: 06-80/ ; 06-20/ Klímaszerelés. ÜVEGES: Hujber Ferenc, Ercsi, Táncsics M. u. 14., Tel.: 06-30/ Számítógép doktor olcsón, gyorsan otthonában! Fiatal programozó hívásra házhoz megy! Mobil: 06-20/ Építészeti és statikai tervek, valamint szakvélemény készítése. Agárdi László okl. építõmérnök, tervezõ, építésügyi szakértõ. Tel.: Mosógépek, hûtõgépek, egyéb háztartásigépek javítása, szervizelése 38 éves szakmai tapasztalattal. Tel.: 06-30/ Ercsi és környéke 06-25/ P. Géza Magánszemélyeknek, vállalkozóknak hitelek intézése, befektetések, biztosítások. Bálintné: 06-20/ Kosmodisk féláron eladó! Dobozában újonnan! Ár: 6.000,- Ft Tel.: 06-20/ Ercsi Város Önkormányzatának havonta megjelenõ lapja Kiadja: Képviselõ-testület, Ercsi Felelõs szerkesztõ: Pintér Márta A szerkesztõség címe: 2451 Ercsi, Fõ u. 20. Nyilvántartási szám: 3.4.1/139/2/1999. Azonosító szám: ISSN Készült a TYPO SZOLG Hungária Kft. nyomdában (2451 Ercsi, Lejtõ sor 19.) 3300 példányban.

16 16 Ercsi Híradó január