Mérleg HETI. \ Csaba Expo '97. Gubis Mihálytextusok. Ötéves az expo. Városházi esték. Jubilál a vegyeskar. Drogellenes fórum. Túlélő nemzet vagyunk!

Átírás

1 HETI Ötéves az expo Városházi esték Mérleg W VII. évfolyam 22. szam V 997. június 5. INGYENES VÁROSI LAP BÉKÉSCSABA Jubilál a vegyeskar Drogellenes fórum Túlélő nemzet vagyunk! A városvédők közgyűlése Kuncze Gábor Békéscsabán Gubis Mihálytextusok Szétszedi a nyugodtságot és a diribdarab csendrészecskéket egyenként faragja ki. Azután ezekkel a kis időszobrocskákkal rendezi be a megálmodott teret. Belefesteget a pillanatokba, megteremti az arányokat, kis gondolkodó cérnagombolyagból vezeti a majdani háló szálait a teremtményekhez. Igy lesz összefüggő, új egész a hajdani tudatállapot, az a fajta jóizű feszültség, amit képeibe lépve érzünk. Gyanta és moha növi be a rákérdezés alkatrészeit, mintha becsomagolták volna a szomorúságot. De a világ kitakarózik, zongorahangok kászálódnak elő a foncsor alól. A matéria szüntelen kérdéseket tesz fel a kéznek. Réz lidérc, rapszodikus hologram lejt táncot lelki attitűdök között. Miért szeretünk borzongani, átszellemülni? Mert szomjasak vagyunk egymás kegyeire? Vagy mi mégis szöveggyöngysort hordunk a szívünkre akasztva? Ide veled, régi kardunk, fénycsik! Lukaszd át a sötétséget, hadd folyjon el a búsongás, mint a tinta. Legyenek felhők a hajunk helyén, arcunk váljon mitologikus tájjá. Ingünk legyen a félregombolt égbolt, testünk paradigma. Mert nekünk minden este az utolsó és minden reggel az első. KÁNTOR ZSOLT Már csak néhány nap, és megnyitja kapuit a Csaba Expo '97 Nemzetközi Kiállítás és Vásár, benépesítve a sportcsarnokot és környékét június -től 5-ig. Csernók Éva, a rendezvény sajtó- és protokollfőnöke elmondta, hogy az expo június -én, szerdán 4 órától áll a vásárlátogatók rendelkezésére, azonban az eddigiektől eltérően, a órakor kezdődő ünnepélyes megnyitóra is vásárolhatnak meghívót az érdeklődők. A megnyitón - a hagyományokhoz híven - lesz meglepetés, már csak azért is, mert 5 éves lesz az expo. A jegyek ára tavaly óta nem változott, felnőtteknek 50, gyermekeknek, diákoknak, katonáknak, nyugdíjasoknak 00 forintot kell fizetni a belépőért. A rendezvény főszponzora a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány, védnöke Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, szervezője és lebonyolítója az Expo Team Kft. A kft. mögé három évvel ezelőtt felsorakozott egy csapat, amelynek tagjai segítik a rendezvény megvalósulását. Ki-ki a saját területén dolgozik azért, hogy minél hasznosabb, színesebb, érdekesebb legyen a kiállítás és vásár. A kft. és a főszponzor mellett az ipari és kereskedelmi kamara, a megyeháza és a városháza néhány munkatársa vesz részt az előkészítésben, lebonyolításban. Csernók Éva hangsúlyozta, hogy igazi csapatmunkáról van szó, amelyben - a \ Csaba Expo '97 gyakorlatnak köszönhetően - mindenki tudja, mely területen és mi a feladata. Mivel az expóval egy időben zajlanak a városházi esték rendezvényei (részletes programját lapunkban olvashatják), a szervezők nem terveztek esti előadásokat, koncerteket az expo színpadára. Napközben azonban színesítik a vásári palettát a különböző műsorok, bemutatók, népi együttesek. Megtartják az elmaradhatatlan kísérő rendezvényeket, a vállalkozói fórumot és az üzletember-találkozót is. A vállalkozói fórumra június 2-én, csütörtökön kerül sor a megyeházán, témája ezúttal a területfejlesztés. A kamarák által szervezett üzletember-találkozó, amelyen külföldi és magyar üzletemberek ismerhetik meg egymást, az idén igen színes lesz. Június -én 4 órától román nap, 2-én órától német nap, JÚNIUS -5. órától pedig szlovák nap lesz. Ezt követi 3-án órától a jugoszláv-szlovén, 4 órától az ukrán-moldáv-orosz nap. Az Expo Team Kft. ügyvezetőjétől, Kiss Ágnestől kapott tájékoztatás szerint a lapzártánkkor regisztrált résztvevők száma 267 cég. Kilenc ország jelezte részvételét: Ukrajna, Románia, Szlovénia, Horvátország, Jugoszlávia, Moldávia, Németország, Oroszország és Szlovákia. Összesen 2000 m belső és m 2 2 külső kiállítási területre érkezett igény május 30-ig. Egy programokban, eseményekben, különlegességekben gazdag hét áll előttünk. A városházi esték június 7-től, az expo június -től várja az érdeklődőket. Talán Önöknek is van pár szabad órájuk (vagy napjuk), hogy részesei legyenek a nem mindennapi nyüzsgésnek... MIKÓCZY ERIKA

2 MDF-KEZDEMÉNYEZÉS: Tanácskozás a közbiztonságról Az MDF kezdeményezi, hogy a közgyűlés közmeghallgatást tartson az ősszel, melynek egyik témája a város közbiztonsági helyzete lenne - jelentette be Takács Péter tanácsnok a párt múlt heti sajtótájékoztatóján. Még a következő közgyűlésen az MDF-frakció javaslatot terjeszt be a testület elé egy városi közbiztonsági tanács létrehozására, melyben a rendőrség mellett bevonnák a különböző polgárőrcsoportokat, a közterület-ellenőröket és a hamarosan felállítandó mezőőrszolgálatot. Ily módon e szervezetek működése még hatékonyabb lehet. A májusi közgyűlésen tárgyalt témákra kitérve Takács Péter jelezte, hogy morális okokból támogatják a mozgássérült gyerekeknek a Szabó Pál Téri Általános Iskolában történő integrált oktatását. A két sportegyesület támogatása körül kialakult nagy vitában az MDF azt javasolta, hogy adják meg számukra a pillanatnyi segítséget, valamint azt, hogy a közgyűlés tekintse át a sportkoncepció rájuk vonatkozó részét - ez utóbbi nem kapott többséget A betegek jogai a szavazásnál. A mezőmegyeri rendelővel kapcsolatban a tanácsnok elmondta: támogatják az átalakítás befejezését annak ellenére, hogy vitatható módon indult be a beruházás. Dr. Kerekes Attila a bölcsődékről szóló előterjesztés kapcsán hangsúlyozta, hogy nem látják indokoltnak a további létszámleépítést és szűkítést, és nem támogatják az esetleges privatizációt, mert ebből a városnak nem keletkezik megtakarítása. A képviselő nagyon fontosnak nevezte a temetők állapotát és működését taglaló beszámolót, mert ezzel a témával 30 éve foglalkozott utoljára a városvezetés. Az MDF álláspontja az, hogy meg kell őrizni értékeinket - ezek közé tartoznak a lezárt temetők is. Az önkormányzatnak nemcsak saját tulajdonú temetőiről kell gondoskodnia, de szerepet kell vállalnia az egyházi temetők fenntartásában is. Továbbá úgy vélik, temetörendeletet csak a finanszírozási rendszer kidolgozásával együtt érdemes alkotni. (H. M.) Sajtótájékoztató keretében ismertette a nemrég a Parlament által elfogadott, a beteg jogairól szóló törvény lényegesebb elemeit dr. Lukovics Éva országgyűlési képviselő. Ez a törvény szabályt alkot ama tényre, hogy az információ hatalom, és meg kell védeni azokat a személyes jellegű ismereteket, amelyek - ha illetéktelenek kezébe kerülnek - hátrányt okozhatnak. A törvény szerint az embernek Magyarországon a jövőben joga van eldönteni, hogy betegségéről milyen adatokat közöl. Joga van megtudni közérthető módon, hogy mi a baja, joga van megismerni, hogy milyen kezelés vár rá, és mik annak veszélyei. Joga van eldönteni, hogy kik lehetnek jelen a kezelés során. Joga van ahhoz, hogy megnézze a rá vonatkozó adatokat (leletek, laboreredmények, javaslatok stb.), sőt másolatot is kérhet róluk. Dr. Lukovics Éva szerint ezek a szabályok szemléletváltást kell hogy eredményezzenek az egészségügyben, mert ha nem is szűnik meg, de enyhül a beteg kiszolgáltatottsága. A képviselőnő arra biztat mindenkit, ha ezután orvoshoz megy, használja ki törvényes jogait. A törvény érinti az AIDS problémáját is. A világon 29 millió HIVvírussal fertőzött ember él, számuk évente hárommillióval nő. Mind a mai napig hazánk nem tartozik az AIDS-szel fertőzött országok élmezőnyéhez, s ezt a pozíciót meg kell őrizni. A törvényalkotók úgy gondolták, hogy az AIDS esetében a járványügyi szempontok megelőzik az emberi jogi szempontokat, és a közérdek fontosabb a magánérdeknél. A jövőben is, mint eddig, bárkinek lehetősége van arra, hogy nevének feltárása nélkül kérjen AIDS-szűrést, ám ha kiderül, hogy HIV-vírussal fertőzött, a továbbiakban nem tarthatja meg anonimitását. ' f (H. M ) U FOGADÓNAP. Június 6-án, pénteken dr. Simon Mihály jegyző tart fogadónapot a városházán 8 és 2 óra között. ROMÁN FOGADÓÓRA. Békéscsaba Megyei Jogú Város Román Kisebbségi Önkormányzata június 9-én, hétfőn 5-7 óráig tart fogadóórát a Szabadság tér -7. /6. szám alatt. LAKOSSÁGI FÓRUM. Az MDF Békéscsabai Szervezete lakossági fórumot rendez június 5- én, csütörtökön 8 órai kezdettel Nagy Imre téri székházában. Meghívott vendégek: Dobos Krisztina országgyűlési képviselő és Pozsgay Imre, a Szent László Akadémia rektora. BIT-TALÁLKOZÓ. A Baloldali Ifjúsági Társulás Békéscsabai Szervezete június 9-én, hétfőn 5 órától nyilvános találkozót tart a Party étteremben. TÁBOR DIÁKVEZETŐK NEK. Békés megyében elindult egy olyan képzési folyamat, amelynek célja, hogy az iskolai, települési diákönkormányzatok vezetői, aktivistái és az őket segítő pedagógusok megismerhessék azokat a jogokat és technikákat, amelyek mindennapi munkájukat segítik. A képzés több fázisban zajlik, áprilisban az Arany János Középiskolai Kollégiumban már volt egy rendezvény, amelyen közel száz diák és felnőtt vett részt. Második lépés a megyei ifjúsági nap, a harmadik pedig egy tábor, amely augusztus 25-től 30-ig a Doboz- Szanazugi Ifjúsági Üdülőközpontban lesz. A táborba várják mindazokat, akik az áprilisi programon már részt vettek, valamint azokat is, akik ezt követően kaptak kedvet a csatlakozáshoz. A táborban a szállás és étkezés ingyenes, a jelentkezőknek 3000 Ft részvételi díjat kell fizetniük, amelyet az iskola vagy a diákönkormányzat átvállalhat. Jelentkezni lehet június 3-ig a Békés Megyei Gyermekés Ifjúsági Közalapítvány címén (Derkovits sor 2., Megyeháza). EMLÉKEZETES GYERMEK NAP MEGYEREN. Május 24-én gyermeknapot rendezett az Arany János Művelődési Ház, melyre a kerület apraja-nagyja összegyűlt: csaknem négyszázan látogatták a programokat. Volt játszóház, agyagozás, gyöngyfűzés, aszfaltrajzverseny, mesefilmvetítés, bűvészműsor és tinidiszkó. Napközben kirakodóvásár, gyermekeknek robogózás és lovasszekeres kocsikázás tette még emlékezetesebbé a mezőmegyeri gyermeknapot. A KIE-FUTÁS MÉRLEGE. Május elején rendezte meg a Békéscsabai Keresztyén Ifjúsági Egyesület hagyományos futónapját. A futók szponzorokat gyűjtöttek (barátok, osztálytársak, ismerősök személyében), akik a lefu- BÉKÉSCSABA HÍREKBEN Itt ÉV A város, ahol élünk tott 700 méteres körök után egy bizonyos összeget fizettek. Ezt a pénzt május 3-ig fizették be a KIE kasszájába; a bevétel mintegy forint, amely a különböző munkaágak számára teremt némi anyagi hátteret. A munkaágak, amelyekbe bárki bekapcsolódhat, a következők: Biblia-órák, Ten Sing, nyomkereső (gyermekeknek), alkotókör, nyelvórák (angol, német). AKIÉ legeredményesebb futója egy diák, a hatodikos Bakay Sebestyén lett, aki több mint 0 kilométert (5 kört) teljesített a futónapon a megadott időn belül. MATRIKULA HÁZASSÁG Mistyurik Etelka Edit és Ancsin Pál, Kvasz Edit Bea és Balta János Viktor, Matuska Edina és Nagy György SZÜLETÉS Sztankó Tibor és Kulcsár Erzsébet leánya Brigitta, Szász István és Kovács Viktória fia Borisz, Lőrinczi Zoltán és Fazekas Éva fia Máté Zoltán, Kruchió Sándor és Zsombok Edit fia Márk, dr. Sidó Zoltán a Molnár Ildikó fia Balázs, Kristóf Kálmán és Styaszni Andrea fia Bálint, Békési Zoltán és Kovács Anna leánya Judit Anna idea Ingyenes városi lap, Békéscsaba Főszerkesztő: Sztojcsev Szvetoszláv Szerkesztő: Mikóczy Erika Tipográfia: Gécs Béla Kiadja Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Felelős kiadó: Pap János, Békéscsaba polgármestere Szerkesztőség: Békéscsaba, Szent István tér , Pf. 2 Telefon/fax: (66) , telefon: Szedés: Reproform Bt. Nyomás: Hungária-lnfo Nyomdaipari Kft., Békéscsaba Felelős vezető: Bohus Ákos nyomdavezető Megjelenik hetente, példányban Terjeszti a Magyar Posta

3 Húszéves a vegyes kar Rázga József éppen húsz éve érkezett Békéscsabára. A zeneiskolát igazgatta, mikor 976-ban életre hívta a Bartók Béla vegyeskart. Minősítéseken vettek részt, így érték el az aranykoszorús, a második legjobb fokozatot. Ma már a hangversenykórus minősítésig jutottak. Időközben egymás után értek el szebbnél szebb sikereket, gyakran szerepeltek határainkon túl is. így jártak az akkori Csehszlovákiában, a volt NDK-ban. Felléptek Schumann és Bach szülővárosában is, Finnországba pedig két ízben jutottak el. Több helyen adtak hangversenyt, és ami páratlan, mindenütt fantasztikus akusztikájú termekben énekeltek. 990-ben ők képviselték Magyarországot az ENSZ által szervezett zenei konferencián, sőt az Északi-sarkkörnél is adtak hangversenyt. Jelenleg 48 tagja van a kórusnak, és ha ebben a felállásban együtt maradnak, nagyon komoly eredményeket tudnak elérni. Hetente egy alkalommal próbálnak. Megtanulják a szólamokat, a zenét, de hogy ebből milyen előadás lesz, azt mindig az adott pillanat dönti el. Rázga József azt szereti, ha a.kész mű" bizonyos mértékig mindig más. Mint mondja, az akusztika eleve befolyásolja a hangzást. Ha jó, azt ki lehet élni, és ha ezt nem teszik, akkor vétenek a zene ellen. Ehhez a kórusnak is alkalmazkodnia kell. Június végén Angliába utaznak (itt is többször jártak már), ahol három fellépésük lesz. Július 8-án pedig Besztercebányáról érkezik Békéscsabára egy kórus, valószínűleg a Jézus Szíve templomban adnak majd koncertet. Az utazások, fellépések esetlegesek, előre tervezni nemigen tudnak. Az azonban biztos, hogy évente több fellépést tudnának vállalni, mint amennyire lehetőségük adódik. így hiányzik a több rangos városi fellépés is. Terveik között szerepel egy olyan CD vagy hangszalag készítése, melyet mint névjegyet tudnának használni. (K. G.) Drogellenes fórum Igazi fórumra került sor az elmúlt héten a városházán, hiszen a téma iránt érdeklődők megtöltötték a nagytermet. A polgármesteri hivatal és a városi drogellenes munkacsoport szervezte lakossági fórum témája a drogfogyasztás volt. Ezzel kapcsolatban nemcsak információkat kaptak a jelenlévők, de kérdeztek és véleményt is alkottak. Az országosan is közismert dr. Ranschburg Jenő pszichológus arról beszélt, hogy milyen módon lehet megelőzni a szenvedélybetegségek kialakulását. Dr. Bozóné dr. Dénes Erika foglalkozás-egészségügyi szakorvos a kábítószerekkel és azok élettani hatásával ismertette meg a hallgatóságot, külön kiemelve, hogy milyen tünetekre figyeljenek fel a szülők. Szabóné dr. Kállai Klára klinikai pszichológus a drogfüggőség kialakulásának gyökereiről szólt, Zsankó László rendőr őrnagy pedig a kábítószer és a bűnözés kapcsolatáról. Mint elmondta, egy 995-ös felmérés szerint - amelyben 8000 fiatalt kérdeztek meg - 22% vallotta magát rendszeres dohányosnak, csaknem 86%-uk már fogyasztott alkoholt, és 0%- ra tehető azon fiatalkorúak száma, akik 40 esetnél többször voltak részegek. Ezek békéscsabai adatok! Nem jobb a helyzet a kábítószer élvezése terén sem. Altatót a megkérdezettek,35%-a szed, nyugtatót pedig,38%. Ez elsősorban a jó tanulók közé tartozó középiskolás lányokra vonatkozik. A háttérben feltehetően az iskolai és szülői elvárások állnak. LSD-t a megkérdezettek,2%-a, marihuánát 4,28% próbált már, szerves oldószereket 3,5%-uk, ópium-származékokkal pedig (ópium, morfium, heroin) 3,43% próbálkozott. Amphetaminnal (speed, extasy) a megkérdezettek 2,48%-a élt már. A számok önmagukért beszélnek. Azóta 997-et írunk... Mint Zsankó őrnagy elmondta, egy fiatalnak egy év alatt körülbelül millió forintra van szüksége ahhoz, hogy az általa használt kábítószert megvásárolja - egyenes út a bűnözéshez. A kérdések zöme, érthetően, a rendőrség munkatársához szólt, így többen szóvá tették a diszkók és a városi szórakozóhelyek nyitva tartását. Ezzel kapcsolatban többen szükségesnek vélték egy ezeket szabályozó és szankcionáló önkormányzati rendelet megalkotását. Kérdésként merült fel a közismert Narancs problémája, ahol a jelenlévők szerint mindig lehet kábítószert kapni. A rendőrség szakembere válaszában túlzásokról beszélt, már ami az információt illeti, illetve arról, hogy a testület lehetőségei korlátozottak. Az egyik fiatal (sokan voltak) éles kritikával illette a szülőket, hiszen mint mondta, a szülői magatartás az első, ami meghatározza egy fiatal lépéseit. Ezzel elsősorban arra az előadásra utalt, amely arra hívta fel a prevenció kapcsán a figyelmet, hogy tanítsuk meg gyermekeinket az örömre és a konfliktusok kezelésére. Hogyan - kérdezte a tinédzser -, ha a szülők maguk sem tudják kezelni problémáikat? A családsegítő, a nevelési tanácsadó és a pszichológiai tanácsadó munkatársai állnak mindazok rendelkezésére, akiknek a droggal kapcsolatban bármilyen kérdésük, problémájuk van. (K. G.) Lengyel, magyar két jó barát..." Egy egész osztályra való lengyel diák ismerkedett városunk és a környék nevezetességeivel a múlt héten. A Tarnowskye Goryból érkezett fiatalokat a Rózsa Ferenc Gimnázium tanulói és tanárai látták vendégül. Az egyhetes programban óralátogatások, autóbuszos kirándulás, városnézés, sőt komolyzenei koncert is szerepelt. A békéscsabai családoknál elhelyezett fiúk és lányok közelebbről is betekinthettek hétköznapi életünkbe, kultúránkba, a középiskolai oktatási rendszerbe. Felejthetetlen élményt jelentett számukra a szarvasi arborétumban tett sétahajózás, a csütörtöki közös esti program, s hívő katolikusok lévén a jaminai Jézus Szíve templom megtekintése. Bár az időjárás nem igazán fogadta kegyeibe vendégeinket, biztosan szívesen emlékeznek majd az itt töltött napokra, a rózsások" vendégszeretetére. YENÖ Békéscsaba gyermekszemmel A Békési Úti Közösségi Házak Békéscsaba gyermekszemmel című rajzpályázatán a zsűri döntése alapján a következő 5 gyermek lett díjazott: Budai Balázs, Kozák Ferenc, Kusler Dávid, Tirják Dalma (3. Számú Általános Iskola); Aranykö Éva, Mészáros Csilla, Pelle Adrienn (Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium); Dimény Katalin (Áchim L. András Általános Iskola); Kertész Beáta, Kovács Tibor (. Számú Általános Iskola); Hegedűs Nóra, Szarvas Miklós (Szent László Utcai Általános Iskola); Fekete Annamária, Mészáros Anna, Rigó Tímea (József Attila Általános Iskola). A gyerekek díja egy nagyszalontai (Erdély) kirándulás, amelyen megnézik az Arany János Múzeumot, a volt szülőház helyét és az ifjúsági házat. A kirándulás június 5-én lesz, a díjazottak visszajelzését várják a közösségi házban (Békési út 5., telefon: ).

4 Az elmúlt héten ülésezett a Békés Megyei Területi Egészségbiztosítási Bizottság, melyet összekapcsoltak egy egészségbiztosítási fórummal. Bár ez utóbbira minden érdeklődőt vártak, mégis csupán a szakemberek jelentek meg. A téma ugyan nem volt érdektelen, csupán érthetetlen, hiszen a törvénytervezet dilemmák és ellentmondások sora. Az egészségbiztosítási pénztár munkatársai rövid áttekintést adtak a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről és a kötelező egészségbiztosítás ellátásáról szóló törvényjavaslatról. így szó volt az egészségügyi szolgáltatások díjairól is. Mint a szakemberek megfogalmazták, a jogalkotók több féket is beépítettek a törvénybe. így például, ha a beteg a helyi érzéstelenítés helyett altatást kér, kiegészítő díjat kell fizetnie. Ugyanígy külön díjat számolhat fel az egészségügyi intézmény annál a betegnél, aki nem helyi lakos, így nem tartozik az ellátási körzetbe. A pénzbeni ellátások terén az állam garanciát vállal a terhességi, gyermekágyi segély, valamint a táppénz kifizetésére. De ki garantálja a többit? A jogosultság feltételeiben nincs változás, az ellátás összegében azonban igen. És itt a törvénytervezet egyik hiányossága: a kiszámítás módját kormányrendelet szabályozza, de ez még nem született meg! Új dolog, hogy a gyermekápolási táppénz ezentúl a gyerek 2 éves koráig vehető igénybe. A törvénytervezetben a keresőképtelenséget a háziorvosnak kell megállapítania, mégpedig a végzett munka figyelembevételével. Ez szintén nem egyértel- EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁS mű pontja a tervezetnek, hiszen ha például valaki főmunkaidőben irodai, de kiegészítő tevékenységként fizikai munkát végez, joggal merülhet fel a kérdés: melyik munkára állapít meg keresőképtelenséget az orvos? Új fogalom a baleseti járadék. Anomália: az igénybejelentés és folyósítás a nyugdíjbiztosítás keretében történik. A járulékkal Túlélő nemzet vagyunk! kapcsolatban sincs egyértelmű helyzet. Az idén folyamatosan történnek változások, és még mindig van a tervezetnek olyan pontja, mely alkotmánybírósági döntésre vár. Az ellátások körében megjelent egy új forma: a magánnyugdíj keretében járó szolgáltatás. A magánnyugdíjpénztárba való belépés kötelező a pályakezdő és 42. életévet be nem töltötteknek. Önkéntes alapon viszont csak 47 éves koráig léphet be bárki. Kérdések ekörül is sorakoznak! Az egyéni vállalkozók adminisztratív munkája jóval több lesz. Ezentúl havi bevallást kell tenniük a tb felé. Az alkalmazottakat pedig egy összesítő bevallásban kell megjelentetni". Szintén új dolog, hogy társadalombiztosítási nyilvántartó könyvet kell vezetni az alkalmazottakról, melyet előzőleg hitelesíteni kell a tb-nél. És itt álljunk meg egy pillanatra. Nem is olyan régen rengeteg pénzbe került, hogy az állampolgárokról ne lehessen bizonyos adatokat megkapni. Ennek az új törvénytervezetnek a bevezetésével viszont összevontan szinte minden adat rendelkezésre fog állni! Fizetnivalónk lesz tehát elég, csak ép- pen azt nem tudjuk, hogy mi történik a pénzünkkel, vagyis mire fordítják. Az egyik felszólaló annak a véleményének adott hangot, hogy a törvénytervezettel az egészségügy lezüllése várható, hiszen a kötelező fizetnivaló és a várható bevétel nincs egyensúlyban. A kormány nem törekszik arra, hogy megfeleljen kötelezettségeinek. Gazdátlanság és kiszolgáltatottság jellemzi a helyzetet, és így, mint mondta, sokáig tart az út Európába. A szakemberek maguk is azon a véleményen voltak, hogy a törvénytervezetben bőven vannak szakmai hibák. Sok az átfedés a tb, az APEH és a nyugdíjbiztosító között, illetve nincs igazán körülhatárolva, hogy melyiknek mi is a feladata és jogosítványa e törvénytervezet kapcsán. így például a mai napig nincs válasz arra, hogy a járulékokat ki fogja behajtani. A törvény ezt úgy jelöli, hogy a szervezet", de melyik? Nem történt meg tehát a területek elhatárolása, és még csak Utalás sincs a végrehajtás alapjára. É B E K E S Az sem világos a szakembereknek, hogy mi volt a jogalkotók szándéka. Hiányoznak a főbb irányvonalak, az utólagos magyarázatok pedig tovább rontják az érthetőséget. Vagyis máris több a tisztázatlan kérdés és a joghézag, mint amit egy ilyen átfogó törvénytervezetnél meg lehet engedni. így majd mindig lehet találni újabb és újabb ütközőpontokat - gondoljanak csak a közelgő választásokra és a majdani kormányra. Egy letisztult koncepció és azt megerősítő jogszabályok kellenek, de elsősorban az szükséges, hogy mindezeknek legyen gazdájuk. Az sem lenne hátrány, ha a forrást is megjelölné a törvény, valamint a befoly pénz felhasználását. Az egészségügyet pedig legalább olyan szinten kell tartani, hogy a bete geket meg tudja gyógyítani, tb-nek egyébként országosan körülbelül 230 milliárd kintlévő sége van. Ezzel kapcsolatban érdekes volt az egyik szakén ber megállapítása a fizetési kötelezettségek alóli kibújás kap csán, mely szerinte elharapóc zott: Bruttó 26 ezer forintos fizetés mellett az ország éhen halna." Jelentem: túlélő nemze vagyunk. KARA GABRIELLA MEGYÉÉRT VÁLLALKOZÁSFEJLESZTÉSI A L A P Í T V Á N Y rtesítjük tisztelt olvasóinkat, hogy a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány új gazdasági magazinja, a HÁTTÉR következő száma 997. június 6-án jelenik meg. A TARTALOMBÓL: KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A Mécses Katolikus Ifjúsági Kör ezúton mond köszönetet a White Klubnak és személy szerint Boros Zoltánnak, hogy a május 23-i Nepomuki Szent János emlékére megtartott Ligeti sori vízi ünnepséghez és gyertyaúsztatáshoz csónakot biztosított. A klubnak munkájához sok sikert és Isten áldását kívánjuk! SZABADIDŐS KLUBOK TALÁLKOZÓJA A közelmúltban Szanazugban rendezték meg a megyei szabadidős klubok találkozóját, melyen a csapatok vetélkedhettek is. A mezőmegyeri Arany János Művelődési Ház szabadidős klubjának Hanyatlás nevű focicsapata a versenyben harmadik helyezést ért el. A góllövő versenyen a megyeri P. Horváth Krisztián kilenc góllal holtversenyben első lett. A Hanyatlás tagjai a következők voltak: P. Horváth László, P. Horváth Krisztián, Komáromi Ferenc, Ács Péter, Illyés Gábor és Zsidek Róbert. A pingpong egyéni versenyben második helyezést ért el Pusztai Szabolcs, harmadik helyezést Nagy Mihály. A biliárd egyéni versenyben negyedik lett Szász István, a mezőmegyeri szabadidős klub vezetője. Területfejlesztési melléklet Banki, pénzügyi információk Gazdasági aktualitások Üzleti lehetőségek A Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány aktuális hírei A lap megrendelhető és megvásárolható a Csaba Expo ideje alatt a Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Alapítvány standján. Bővebb információ az alapítvány Békéscsaba, Kinizsi u. 5. szám alatti irodájában személyesen vagy a as telefonszámon kérhető.

5 Június 7., szombat 6.00: Kiállításmegnyitó (árverésre kerülő képek bemutatása a Fiume Szállóban; megnyitja: dr. Simon Mihály jegyző : térzene a Korzó téren. Í7.00: felvonulás konflisokkal, majorette-ekkel a Korzó térről. 8.00: fesztiválmegnyitó a városháza előtt. 8.5: a Krúdykocsma megnyitója : Riviere-Szántó- Szécsén-Fényes: Itt van Amerika (zenés bohózat 3 felvonásban), jegyárak: 400, 800 Ft : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. Június 8., vasárnap 70.00: gyermeknap a Korzó téren. Vendég: Garfield és Dörmögő Dömötör, Dömi születésnapja tortapartival, sok-sok meglepetéssel és ajándékkal. Játszóház és kézművesvásár egész nap : Álomutazás - Fábián Éva és barátainak vidám gyerekműsora popritmusban, jegyárak: családi 500, szóló 200 Ft : Itt van Amerika : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. Június 9., hétfő A Balassi néptáncegyüttes napja kézművesekkel és sok-sok tánccal, gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt. Június 0., kedd 79.00: Sutyinszky Bea (fuvola) és Zsigmond Zoltán (zongora) koncertje a díszteremben, jegyárak: 300, 50 Ft : Itt van Amerika : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. EsrfK< (A rendezvények döntő része Békéscsaba, június 7-7. a városházán lesz, csak az ettől eltérő helyszíneket jelöljük meg!) Június., szerda 20.30: Pa-Dö-Dö-koncert (megfelelő érdeklődés esetén 7.00-kor is!), jegyár: 800 Ft : Piano-party (Bátkai József). Június 2., csütörtök A Békés Megyei Hírlap napja - vendég: a Kiskegyed, 5.00: iskolabúcsúztató koncert (Hangya Imi és Tücsök Peti műsora), : Legyen a vendégünk egy pohár sörre... A Békés Megyei Hírlap, a Mikroszkóp Színpad és a Kiskegyed közös partija - főzőcske, nyereménysorsolás, mulatság : Mikroszkóp Színpad: Kiskegyed kabaré (Sas József, Beregi Péter. Heller Tamás. Prókai Éva. Forgács Gábor, Trunkó Bálint, Miskolczi Miklós), jegyárak: 400, 800 Ft : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. Június 3., péntek 79.00: képárverés a díszteremben : Itt van Amerika : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. Június 4., szombat 20.30: Itt van Amerika : csendes kvaterkázás harmonikaszó mellett. Június 5., vasárnap Az építők napja - egész napos közös program a Csaba Expo területén az építőipari szakkiállítás szervezőivel : ünnepélyes zárógála: Vikidál Gyula, Pelsőczy László, Gajdos József, Godó Gabriella, Détár Enikő, Vasvári Csaba, Molnár László, Paczuk Gabriella, Széles Kinga, Dinnyés József, Nagy Bandó András, Tábori Nóra, Oszwald Marika, Csere László, Udvaros Dorottya és a Légy jó mindhalálig" fiai, műsorvezető: Hevesi Imre, jegyárak: 600, 00, 700 Ft : búcsú Hevesi Imre és barátai közreműködésével. Június 6., hétfő - esőnap: Itt van Amerika. Június 7., kedd - esőnap: Itt van Amerika. Jegyrendelés: Városházi Esték Produkció (Szabadság tér -7. II/23., telefon/fax: /9; Hotel Fiume (Szent István tér 2., telefon: ); Rex Travel Utazási Iroda (Jókai u. 2., telefon/fax: ); Diáktanya (Kinizsi u. 20., telefon: ). Riviere - Szántó Armand - Szécsén Mihály: Itt van Amerika! (ZENÉS BOHÓZAT 3 FELVONÁSBAN) Zenéjét szerezte: Fényes Szabolcs Rendező: Sándor János, Jászai-díjas, érdemes művész Zenei vezető: Bátkai József Koreográfia: Felkai Eszter, Jászai-díjas Díszletterv: Erdei Károly Jelmez: Valach Mária SZEREPLŐK: Forgács Frigyes, vezérigazgató: Hodu József Helén, a felesége: Kovács Edit Valéria, az anyós: Felkai Eszter, Jászai-díjas Guszti, az inas: Pelsőczy László Julis, a szobalány: Kara Tünde Mister Kenedi: Jancsik Ferenc Lilian, a lánya: Csizmadia Éva Kovács professzor: Gálfi László, Jászai-dijas A történet ne tévesszen meg senkit: nem napjainkról szól, és minden felfedezett hasonlóság csupán a véletlen műve... Forgácsok tönkremenőfélben lévő konzervgyára ugyanis nem Békéscsabán, hanem valahol Európában" található, és az már szinte természetes, hogy megmentésére amerikai tőke bevonását tervezik. Gondok persze vannak, hiszen az amerikai befektetőkkel beszélni kell, angolul pedig csak az inas tud - aki mellesleg felfedezett egy gépsort, amely tojásból paprikás csirkét gyárt. Kíváncsiak rá, hogy ebből mennyi bonyodalom származik? Nézzék meg a Városházi Esték Produkció ujabb fergeteges bohózatát, amely az eddigieknél is többet nyűjt: Fényes Szabolcs örökzöld slágerei, a zenekar, a tánckar és a háttérben működő Krűdy-kocsmában sülő bárány illata felejthetetlenné teszi az itt eltöltött estét! B HONVÉDELMI NAP Május 2-én a Helyőrségi Művelődési Otthonban a honvédelmi nap alkalmából ünnepség zajlott le. Az ünnepség keretében a Békés Megyei Hadkiegészítő Parancsnokság átvehette a Békés Megyei Közgyűlés által adományozott zászlót, a KIÉG eddig végzett eredményes munkájának elismeréseként. Az ünnepség keretében a Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola diákjai műsort adtak elő, felkészítő tanáruk Körmendi Mária közreműködésével. Délután a Csabai Színistúdió közreműködésével gazdag kulturális eseményre került sor, majd este megnyílt a Nosztalgiabár. A bár minden szombaton este nyolctól éjjel kettőig tart nyitva, ahová elsősorban a éveseket várják. Ahonvédelmi nap alkalmából Budapesten a KIÉG megyei parancsnoka, Csepregi Péter ezredes a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztjét kapta meg eddig végzett munkájáért. TALENTUMOK A Talentum Oktatási Stúdió és a Továbbtanulás országos diáklap közös versenyén két békéscsabai tanuló ért el kiemelkedő eredményt. A verseny első hat fordulójában a diákok (középiskolások) otthonra kaptak feladatokat, majd áprilisban Budapesten tartották a döntőt, ahol felvételi nehézségű feladatokat kellett megoldani mindenkinek. Magyarból Katona Ágnes, a Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium tanulója, matematikából és történelemből Baur Edina, a Rózsa Ferenc Gimnázium tanulója kapott dicséretet a versenyben elért teljesítményéért. BÉKÉSCSABA-WITTENBERG Április 4-én megalakult a Békéscsaba-Wittenberg Magyar-Német Baráti Egyesület. Titkára dr. Megyeri Zsoltné. Az egyesület célja a magyar-német barátság ápolása, kulturális és gazdasági kapcsolatok építése. A szervezet minden hónap utolsó csütörtökén 6 órától tartja összejöveteleit a megyei könyvtár klubjában. Minden érdeklődőt és belépni kívánót várnak első alkalommal június 26-án. FANTOM MEGÁLLÓHELY A Fényes-szőlőknél van egy vasúti megállóhely, amely léte már rég nem indokolt, ugyanis nincs ott élő lakosság, utazóközönség. A régi településrészhez kapcsolódóan azonban házak sora épült fel Fényesen, ahol a lakók jelenleg is aláírásokat gyűjtenek a megállóhely áthelyezése ügyében, vagyis azért, hogy a Fényesi-szőlők megállóhely kerüljön át Fényes központjába. A MÁV elvileg egyetért az áthelyezéssel, azonban a pénzügyi fedezet biztosítását az önkormányzattól kéri. A közgyűlés felkérte Végh László alpolgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat a MÁV-val, ezt követően pedig előterjesztést kell készíteni az áthelyezéshez szükséges pénzügyi fedezet biztosítása gerlééi miatt.

6 Nap-SzAm Computer, száirrsíthmsz rm Nap-SzÁm Computer Kft Békéscsaba, Andrássy út Tel.: 66/ Fax: 66/ A RUHAIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA, SZAKMUNKÁSKÉPZŐ ÉS KOLLÉGIUM PÁLYÁZATOT ÍR KI az iskolai büfé üzemeltetésére. A pályázat beadási határideje: 997. június 30. Cim: 5600 Békéscsaba, Lencsési úl 40. BÖLCSŐDEI wívibemiap Mezőmegyeren a parkgondozási munkákat, az ároktakarítást és a köztisztasági feladatokat VARGA ATTILA vállalkozó végzi. Békéscsaba, Erdő sor 9. Telefon: BEÍRATÁS Az Egészségügyi Alapellátási Intézmény értesíti a szülőket, hogy beíratást szervez bölcsödéskorú gyerekek részére az önkormányzat bölcsődéibe. A beíratás a körzetileg illetékes bölcsődékben történik: 3. Számú Bölcsőde (Wlassics sétány 4.), 4. Számú Bölcsőde (Tábor u., Kazinczy-ltp.), 6. Számú Bölcsőde (Szigligeti u. ), 8. Számú Bölcsőde (Pásztor u. 66.). A beíratás időpontja: 997. június 9-3-ig óra. A VÁROSI NYUGDÍJAS-EGYESÜLET JÚNIUSI PROGRAMJAI (Dózsa György út 35., telefon: ) 7. Kirándulás Mezőhegyesre Amatőr festők kiállítása. 28. Kirándulás Gödöllőre. Szolgáltatás: minden hó első hétfőjén jogi tanácsadás. Szakkörök: hímző szakkör, pávakör (próbák csütörtökönként). Jelentkezni az egyesületnél lehet hétfőtől csütörtökig 4-7 óráig. KIRÁNDULÁS ERDÉLYBE A nyugdíjas-egyesület 5 napos erdélyi kirándulást szervez (Arad, Nagyvárad, Marosvásárhely, Székelyudvarhely, Csíkszereda) július 0-4-re. Jelentkezni korlátozott számban az egyesületnél (Dózsa György út 35., telefon: ) lehet. A kirándulás félpanziós, ára 000 Ft. HMMMMMMM NMMNMMMNMMHMMMMMNMMMHMMM A BELVÁROSI NYUGDÍJASKLUB felhívja tagjai és az érdeklődők figyelmét, hogy a nyári hónapokban az alábbi időpontokban tartja összejöveteleit: június 0., július., augusztus 5. (keddi napok). Helyszín az MDF Nagy Imre téri székháza. NAGY IMRE EMLÉKÉRE Június 5-én, csütörtökön 4 órakor a Nagy Imre téren Nagy Imre mártír miniszterelnök születése 0. évfordulójának tiszteletére koszorút helyezünk el. Műsor nem lesz, de őszinte tiszteletet kifejező főhajtással helyezzük el kis koszorúinkat. Minden érdeklődő városlakót tisztelettel várunk. KERESKEDŐK, A NAGY IMRE TÁRSASÁG VÁROSI SZERVEZETE FIGYELEM! Felhívjuk az üzletet (irodát) üzemeltető kereskedők figyelmét, hogy az üzletek működéséről szóló 4/997. (I. 22.) korm. sz. rendelet értelmében 997. augusztus 22-ig ki kell cserélni a jegyző által záradékolt üzletnyitás-bejelentő lapot működési engedélyre. Fenti határidőig továbbá a nagykereskedelmi raktárt üzemeltetőknek is működési engedélyt kell kérniük. Az engedély cseréjére, valamint a működési engedély kiadására irányuló kérelmet a városháza (Szent István tér 7.) fszt. 3. irodájában kell benyújtani ügyfélfogadási napokon. HETI MOZIMŰSOR 997. június 5-. PHAEDRA MOZI NAGYTEREM 5--ig 5.45 óra: 0 KISKUTYA ÉLŐBEN (magyarul beszélő amerikai vígjáték) 7.30 és óra: Tom Cruise: JERRY MaGUIRE - A NAGY HÁTRAARC (magyarul beszélő amerikai film) óra: AZ ANGOL BETEG (romantikus amerikai kalandfilm) PHAEDRA MOZI KISTEREM 5--ig 7.00 óra: 9.00 ora: óra: 0 KISKUTYA ÉLŐBEN (magyarul beszélő amerikai vigjáték) AZ ANGOL BETEG (romantikus amerikai kalandfilm) Tom Cruise: JERRY MaGUIRE - A NAGY HÁTRAARC (magyarul beszélő amerikai film) PHAEDRA MOZI KAMARATEREM 5--ig 8.30 óra: Otar losseliani: BRIGANTIK (francia-grúz szatíra) óra: Dávid Cronenberg: CRASH (KARAMBOL) (amerikai filmdráma) HETI FILMAJÁNLAT Tom Cruise: JERRY MaGUIRE (magyarul beszélő amerikai film) Annyi kommersz vacak után Tom Cruise ismét remek szerepben bizonyíthatja, hogy színészi képességekkel is rendelkezik. Jerry szerepében egy megcsömörlött, elveit feladó, állástalan sportmenedzsert alakít, aki megpróbálja visszaverekedni magát a pályára... A filmben nyújtott alakításáért Cuba Gooding Jr. A legjobb férfi epizódszereplő Oscar-díját Kapta. PSABA Tavaszi festékvásár! FESTÉKEK, FESTŐSZERSZÁMOK NAGY VÁLASZTÉKBAN AKCIÓS ÁRAINK (áfával): régi ár üj ár Tilatex akva 6 I 3640 Ft 3306 Ft Modell gipsz 40 kg 58 Ft 380 Ft Levis Lux zománcfesték 2,5 I 285 Ft 2559 Ft Supra Lux alapozó 2,5 I 645 Ft 495 Ft Gemini parkettalakk - A + B 4 I 390 Ft 2900 Ft Ft feletti vásárlás esetén festőszerszámot ajándékozunk kedves vásárlóinknak. L B L Békéscsaba, Szerdahelyi út 20. (Vidia-udvar) Telefon: , 06-20/4-88 Szobafestés, mázolás, Közületek és magánszemélyek részére. Homlokzatok felújítása. Megfelelő referenciával rendelkezünk. LBL Kft, Békéscsaba, Irányi u. 0. Telefon: 66/ tapétázás

7 HETI MÉRLEG HIRDETÉS HIRDETÉS HIRDETÉS HETI MÉRLEG Békéscsaba TT \ / GYORS - ÉPÜLETSZOBRÁSZAT BEMUTATÓTEREM 5600 Békéscsaba, Kiss E. u. 0. Telefon: 06 (20) ntál TAXI. éjjel-nappal * Legyen Ön is a törzsutasunk - így olcsóbban utazhat! PONTOS - MEGBÍZHATÓ. ^u&zzr*' REKLÁMTÁSKÁK KÉSZÍTÉSE BIAFOL FÓLIA, PAPÍR ÉS POLIETILÉN CSOMAGOLÓANYAGOK NYOMÁSA 5600 Békéscsaba, Erdélyi sor 8. Telefon: 30/35-27, 30/ HIRDETMÉNY BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VAROS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK VÁROSÜZEMELTETÉSI IRODÁJA kéri mindazon utcák lakosainak jelentkezését - lehetőleg közös képviselőjükön keresztül -, akik vállalnák a szennyvízközcsatorna-hálózat 998. évi, társulati úton történő fejlesztésében való részvételt. Ott kerülhet sor szennyvízcsatorna építésére, ahol az műszakilag is megoldható, és az érintett lakosság kétharmad része egyetért a beruházással, valamint vállalja az érdekeltségi hozzájárulás befizetését. A jelentkező igények kielégítése a város teherbíró képességének függvénye, így a döntés a közgyűlés hatáskörébe tartozik. Tájékoztatásul közöljük, hogy az egy lakás után fizetendő érdekeltségi hozzájárulás összege jelenleg Ft, melyet tíz év alatt, részletekben lehet kifizetni. A jelentkezési határidő: 997. július 3. Érdeklődni lehet a polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodáján személyesen vagy a számú telefonon Erdei Józsefnél. Figyelem! A lapunkban közölt ingatlanapróhirdetések ingyen megjelenhetnek - a hirdetők beleegyezésével - az országos terjesztésű INGATLANBÖRZE című hirdetési, reklám- és információs magazinban. SZÁMÍTÓGÉPEK IRODAGÉPEK TELEFONOK, FAXOK MÁSOLÓGÉPEK Másolópapírok festékkazetták, leporellók. Javítás, tisztítás, garandális szerviz. ^ SZÍNES fénymásolás 80 Ft A/4 JSHBB, SZERVIZ és SZAKÜZLET m gr^h Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2 a. Nyitva: héttótól péntekig APRÓHIRDETÉS Zártkert a Lencsésin kis hétvégi házzal eladó. Teleion: Békéscsabán 500 m'-ís hasznos alapterületű, jól bejáratott, két üzlethelyiségből álló ingatlan berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni munkanapokon 8-6 óráig, lelefon: Tanya eladó a város szélén Érdeklődni: Békéscsaba, Mátyás király u. 03. Andrássy úti, 2.5 szobás, IV. emeleti, egyedi gázos lakás eladó. Érdeklődni: 7-9 óráig a es telefonszámon. Tanya olcsón földdel eladó. Érdeklődni: bármikor, Csabaszabadi, Mező u. 44., tele- Ion: (hétköznap). Komfortos utcai házrész eladó. Teleion: , este. Belvárosi, 52 m^es, egyedi gázos, parkettás lakás eladó. Érdeklődni egész nap a 06-30/ telefonon. Békéscsabán a belvárosban újonnan épúlő üzletek és lakások leköthetők. Teleion: / Gázos, telefonos fél ház, építési telek eladók. Teleion: ' 2 szobás, erkélyes, egyedi fütesü, 60 m^-es, IV. emeleti lakás eladó a Szabó Pál téren. Telelőn: , Szanazug dobozi oldalán 3 db, egyenként 450 m*-es üdülőtelek villany- és vizcsatlakozási lehetőséggel (együtt is) eladó. Teleion: este, vagy munkaidőben. Jaminában régi ház eladó egyben vagy két léi házként. Érdeklődni: Békéscsaba, Könyves u. 98. (Borsos), vagy a 62/ tele- Ionon (Pataki család). Eladó működő bt. ingatlannal együtt: szobás, központi fűtéses lakás eladó. Békéscsaba. Szabó D. u. 5. H/6. Teleion: ,9 óra után. Békésen a Csatárkertben vízparti tanya eladó. Villany van. Telefon: Balatonfüreden nyaraló kiadó. Érdeklődni: Dékány, Szigligeti u család részére is alkalmas kertes ház eladó: m" kenderföld eladó forintért: szobás, összkomfortos családi ház eladó: Rövid u. 2.. érdeklődni hétvégeken. Gyulavári, Malom sor 35. számú. 2 szobás, összkomfortos, kertes házamat eladnám vagy békéscsabai lakásra cserélném. Érdeklődni a helyszínen vagy a számon. Békéscsabán, a Mokry u. 63. szám alatti kertes ház eladó. Érdeklődni 4-8 öráig, hétvégén egész nap. Ház 400 m'-es telekkel eladö Békéscsabán, a Madách u. 4. alatt. Vállalkozásra és társasház építésére is alkalmas. Telefon: és Kertes ház eladó Békéscsaba, 4-es Honvéd u. 2. alatt, vagy II. emeletig lakáscsere is érdekel. Irányár 2,2 millió Ft. Teleion: , 6 óra után. Eladó 2,5 szobás, 2 szintes kertes ház beköltözhetően. Teleion, garázs van. Békéscsaba, Pipacs kőz. Teleion: Garázs eladó a Lencsésin: Üzemképtelen Komár motorkerékpár. db Karancs vezetékes gáztűzhely és f db 300 kg-os mérleg eladó. Békéscsaba. Báton u. 89., 3 óra után. Üzemképes Wartburg lejárt műszakival eladó: Felújított Izs műszaki nélkül eladö: q T n i f i i M T i m Fekete-fehér televíziók helyszíni lavitasa, régebbi típusú is. Hibabejelentés telefonon: Tomka Attila. Parabola- és tetőantenna-szerelés, hifi, videó javitása. Boda Béla, Békéscsaba. Csíki u. 38. Teleion: Duguláselhárítás, vízvezeték-szerelés, -javítás. Teleion: Redőny, reluxa, hevederzár kedvezménynyel, előleg nélkül. Tel.: Szobafestés, mázolás, tapétázás. Telefon: Üvegezés! Lakások, épületek helyszíni üvegezése. Glass-Team e. v. Teleion: 06-60/ Nyugati típusú személy- és kistehergépkocsik kipulogólelújítását vállalom rövid határidővel. Telefon: 06-20/ Ajtókárpit, kárpitozott bútorok felújítása: Székely u. 65., Kmyán. Tel.: 06-60/ Színes televízió, videó javitása. Domokos Tamás, 06-30/ Szobafestés, mázolás, tapétázás, folyékony tapétázás: Mank István, Tavasz u Bőrkabátok, bőrdzsekik, larmer- és szövetruházat alakítását, javítását, cipzárak cseréjét vállalom: Kardos László, Ihász u. 6./2.. teleion: Eszter női-férfi fodrászat. Hívásra házhoz megyek: 06-30/ Könyvelés adó- ét tb-ügyintézéssel társaságoknak, egyéni vállalkozóknak, mezőgazdasági kistermelőknek. Tel.: 06-30/ Szobafestés, mázolás, tapétázás szolid áron. Gubény György, teleion: Ablakszigetelés, szőnyeg- és kárpittisztitás. Bugár, telefon: Melege van? Gyors és energiatakarékos megoldási kínálunk! Teleion: 06-30/ Színes tévé, videó javítása, antennaszereles: Kovács Attila és Társa Bt. Hibabejelentés: vagy a as teleionon Üvegezés! Lakások, épületek helyszíni üvegezése. Glass-Team e. v. Telefon: 06 60/ Villanybojlerek javítása, tisztítása: 06-20/ Energomat, Vjatka. Hajdú és egyéb háztartási mosógépek javítása hétvégén is. Békéscsaba, Bartók Béla üt 4. Hibabejelenlés: vagy 06-60/ Színes tévé. videó javítása: , Horváth Árpád. Könyvelés, adótanácsadás, hitelpályázatok készítése kezdő vállalkozóknak alapítványi támogatással. Teleion: Fodrász hívásra házhoz megy. Teleion: 06-20/ Angol- és németnyelv-oktatást vállal egyetemista. Teleion: Németnyelv-oktatás, felkészítés. Teleion: Használt konyhaszekrényt és mosogatót vennék: Bontásból 2 db fürdókád olcsón, és 3 db nagy méretű üveges verandaablak eladó: Pozsonyi u. 69. Jó állapotban lévő forgótárcsás mosógép eladó. Telefon: Konyhai étkezősarok, gázpalack eladók: Kőműves mellé segédmunkást keresek. Teleion: Pótérettségire, pótvizsgára felkészítés matematikából. Teleion: 45-62,7 órától. 9 éves békéscsabai lány gyermekfelügyeletet, lakástakaritást, általános iskolásoknak angolkorrepetálást vállal. Teleion: , _ Hajdú automata mosógép felújítva, garanciával eladó: Rendsodró, 400 literes permetező, állatszállító, kultivátor. kovácskohó eladö. Teleion: 06-30/

8 Békéscsabára látogatott múlt pénteken Kuncze Gábor belügyminiszter, aki egész napos programja során találkozott a város és a megye vezetőivel, munkamegbeszélést folytatott a rendőrkapitányságon, aztán sajtótájékoztatót tartott a Fiumében, majd késő délután a városháza dísztermében lakossági fórum keretében válaszolt az érdeklődők kérdéseire. A sajtótájékoztatón Kuncze Gábor egyebek mellett kiemel te, hogy a megye közbiztonsága átlagosnak tekinthető, és emlékeztetett egy nemrég elvégzett közvélemény-kutatásra, mely szerint az itt élők elégedettek a rendőrség munkajávai. Ugyanakkor az itteni rendőrség a munkafeltételek tekintetében rosszabb helyzetben van, mint az országos átlag - mondta a belügyminiszter, aki Ígéretet tett arra, hogy Békés megye rendőrségét is érinti majd a tervezett létszámemelés, és a technikai felszereltséget is javítják. A következő három évben a tűzoltóságnál is lesz jelentős technikai fejlesztés. Kérdésre válaszolva Kuncze Gábor az utóbbi idők nagy kábítószerfogásai kapcsán elmondta, hogy a vámosok eredményesen látják el munkájukat. Ami pedig a drogfogyasztást illeti, ez össztársadalmi probléma, ahol mindenkinek meg kell tennie a magáét, hogy megvédjük a fiatalokat. A rendőrség ezért indította a DADA-programot, melyet már nagyon sok iskolás ismer. A sport finanszírozására vonatkozó kérdésre a miniszter azt válaszolta, hogy az idén az állam hatmilliárd forintot fordít ilyen célokra, ami persze nem elegendő. A minisztérium kezdeményezni fogja, hogy a jövő évi költségvetésben több pénzt biztosítsanak mind az él-, mind a tömegsportra, mind az utánpótlás-nevelésre, melyeket egyaránt fontosnak tart. A lakossági fórum elején bevezetőjében Kuncze Gábor az ország helyzetét vázolta, és a jövő kilátásairól szólt. Csehország példáját hozva elmondta, hogy egy ország nem kerülheti el a gazdasági és pénzügyi stabilizációt. A jelenlegi magyar kormány KUNCZE GÁBOR BÉKÉSCSABÁN A megszorításoknak vége időben szembesült a vészé ze- lyekkel, és most már látni, eredményes volt a fájdalmas tas intézkedéssorozat, hisz elin lindult a tartósnak ígérkező gazdasági növekedés, és az ország nincs pénzügyi válságban; viszont az is igaz, hogy az emberek még nem érzékelik a pozitív hatásokat - tette hozzá a miniszter. Meggyőződése, hogy jövőre, amikor négyszázalékos lesz a növekedés - tovább csökkenő infláció mellett -, már érezhető lesz a változás. A megszorításoknak vége, megfizettük az árat, hogy megteremtsük a fej lődés lehetőségét - jelentette ki a belügyminiszter. - A stabilizációnak köszönhetően, Európai Unióba való belépéssel hosszú évtizedekre elrendeződ het Magyarország sorsa, a NATO-hoz való csatlakozással pedig biztonságot nyer az ország. Az igazi veszély Kuncze Gábor sze rint az lenne, ha elkezdenénk az osztogatást - akkor kezdhet nénk az egészet elölről; ilyen szempontból is döntő fontosságú a '98-as választás. A fórum hátralévő részében Kuncze Gábor kérdésekre válaszolt. íme néhány közülük: Lesznek-e új rendőrőrsök Békéscsabán? A rendőrőrs-fejlesztési program keretében számba veszik a veszélyeztetett körzeteket - Békéscsaba is ezek közé tartozik, hisz a városra esik a megyében elkövetett ismert bűncselekmények egyharmada mondta a miniszter. Arra a kérdésre, hogy kap-e új autókat rendőrség, az a válasz érkezett, hogy Békéscsaba is részesüln fog a rendőrség fejlesztését segítő ötmilliárdos programból Lesz-e elegendő pénzük az önkormányzatoknak 998-ban? Jövőre emelni szeretnék a fejlesztésekre szánt pénzösszeget, mely az idén 39 milliárd forint volt, amivel véget vethetnek az önkormányzatokat érintő, 993 óta tartó megszorításoknak - felelte Kuncze Gábor. (SZ. SZ.) A városvédők közgyűlése A múlt hétvégén tartotta soros közgyűlését a 2 éve alakult Békéscsabai Városvédő és Városszépítő Egyesület. A Szlovák Kultúra Háza nagytermét megtöltő egyesületi tagokat és vendégeket dr. Cserei Pál titkár köszöntötte. Az egyesület kétéves munkájáról Hankó András, a városvédők elnöke tartott elemző és értékelő beszámolót. A 200 egyéni és 30 jogi taggal rendelkező egyesület ápolja a múlt hagyományait, és figyelve a jelenre részt vesz a város szépítésében. Ünnepi megemlékezést tartottak, emléktáblát avattak a város egykori jeles személyiségei, Réthy Béla, Sztraka Ernő emlég i kére, ós ráérted környezet- védelmi táborokat szerveztek fiatalok részvételével. Az idei tervükben többek között Haán Antal festőművész születése és Gyóni Géza költő halála évfordulója kapcsán szerepelnek megemlékezések. Az őszi városi vetélkedő előkészítése is napirenden van, amely a szabadságharc 50. és Békéscsaba várossá nyilvánításának 80. évfordulója alkalmából születik. A beszámoló kitért a városi önkormányzat segítő anyagi támogatására, amely az egyesület működését biztosítja. Dr. Cserei Pál titkár kiegészítést fűzött a beszámolóhoz. Szólt a tervezett Harruckerndíj alapításáról, amely városunk újratelepítőjének szülőföldje, Schenkenfelden kezdeményezett anyagi támogatással. A Békéscsaba és Schenkenfelden barátságát jelképező díj létesítését az önkormányzat nem támogatja, de a városvédők helyeslik, így kapcsolatba lépnek Schenkenfeldennel. A városvédők nehezményezték, hogy javaslataik többször indoklás nélkül nem kaptak támogatást a közművelődési és sportbizottságtól, javasolják a döntés előtti konzultálást. Az igen aktív közgyűlésen 5 hozzászóló mondta el véleményét, javaslatát, kritikáját. Elismeréssel illették a Luther utcai kerékpárút megépítését, kritikával a belváros parkolás lehetőségeit. Szóvá tették Í Széchenyi liget gondozatlan ságát kérve az elpusztult fák pótlását, a használhatatlan li geti hinták rendbetételét. Egy javaslat a belváros szépítésé célzó esti megvilágítás lehető ségét vetette fel a jövőre 25 éves városháza és az evangé likus nagytemplom műemlék épületén. A közgyűlésen kicsendült a csabai városvédők tisztelete város megbecsülésre méltó múltja iránt és a tenni akarás < jelenben a város szépítéséért. (G. B.) LENCSÉSI BABA-MAMA NAPOK lesznek június -2-én 5-8 óráig a Lencsési Közösségi Házban. A programok között szerepel előadás és beszélgetés a Waldorf óvodai módszerről, a kisgyermekek helyes fogápolásáról, játékkészítés, táplálkozási tanácsadás, gyógytea- és különböző termékbemutatók. A városi védőnői szolgálat a rendezvény ideje alatt személyre szóló tanácsadást nyújt az érdeklődőknek.