Jegyzőkönyv. Cserti Istvánné elnök Balogh Beáta igazgató

Átírás

1 Jegyzőkönyv Készült Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatnak Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Kaposvár, Kossuth tér 1. szám alatti hivatali helyiségben november 26. napján 9.30 órakor megtartott üléséről. Jelen voltak: a csatolt jelenléti ív szerint. : Köszöntötte képviselőtársait és a Polgármesteri Hivatal dolgozóit, megállapította, hogy 3 fő képviselő jelen van, így az ülés határozatképes. A jelenléti ívet az 1. számú melléklet tartalmazza. Kérte a meghívóban szereplő napirend megszavazását. A meghívót a 2. számú melléklet tartalmazza. 60/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata a napirendet elfogadta. Napirend: 1. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat évi költségvetésének I.-III. negyedéves teljesítéséről és a 3/2018 (II. 05.) költségvetési határozatának módosításáról Balogh Beáta igazgató 2. Előterjesztés a települési nemzetiségi önkormányzatokkal kötött megállapodások felülvizsgálatáról Szita Károly polgármester dr. Gróf Regina irodavezető 3. Előterjesztés belső ellenőrzési jelentésről 4. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának évi ellenőrzési munkatervéről 5. Egyéb: képviselő-testületünk tájékoztatása a legutóbbi ülés óta végzett munkáról, aktualitásokról.

2 Napirend tárgyalása: 1. Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat évi költségvetésének I.-III. negyedéves teljesítéséről és a 3/2018 (II. 05.) költségvetési határozatának módosításáról (a jegyzőkönyv 3. sz. melléklete) Balogh Beáta igazgató : Az előterjesztést áttanulmányozta, azzal egyetért. Javasolta, hogy az előterjesztésben megfogalmazott határozati javaslatot szavazza meg a testület. Az előterjesztéshez kérdés, vélemény, módosító javaslat nem hangzott el. 61/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: 1. Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőtestülete megtárgyalta és elfogadta a nemzetiségi önkormányzat évi költségvetésének I-III. negyedévi teljesítéséről szóló beszámolót. Balogh Beáta gazdasági igazgató Határidő: december Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőtestülete megtárgyalta a Nemzetiségi Önkormányzat 11/2018. (IV.09.), 23/2018. (V.28), 43/2018. (IX.14.) számú határozatokkal módosított 3/2018. (II. 05.) számú költségvetési határozatának módosításáról szóló előterjesztést és úgy határozott, hogy tárgyévi bevételi és kiadási előirányzatát eft-ra módosítja a 2. számú melléklet szerinti bontásban. Balogh Beáta gazdasági igazgató Határidő: december Előterjesztés a települési nemzetiségi önkormányzatokkal kötött megállapodások felülvizsgálatáról (Az előterjesztést a közgyűlés üléséről készült jegyzőkönyv tartalmazza.) : Ismertette az előterjesztés tartalmát és elmondta, hogy a megállapodást minden év január 31-ig felül kell vizsgálni. A decemberi módosítás óta a vonatkozó központi jogszabályi előírások nem változtak, ezért jelenleg módosítás nem szükséges. Javasolta annak elfogadását, miszerint a megállapodást nem kívánják módosítani. 62/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy határozott, hogy Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzatával kötött együttműködési megállapodását nem kívánja módosítani.

3 3. Előterjesztés belső ellenőrzési jelentésről (a jegyzőkönyv 4. sz. melléklete) Baksa Veronika belső ellenőr: Ismertette a évi belső ellenőrzési jelentés tartalmát. : Javasolta a évi ellenőrzési jelentés elfogadását. 63/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőtestülete megtárgyalta és elfogadta a évben lefolytatott belső ellenőrzésről készült ellenőrzési jelentést. Kiss Brigitta belső ellenőrzési vezető Határidő: december Előterjesztés Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának évi ellenőrzési munkatervéről (a jegyzőkönyv 5. sz. melléklete) : Ismertette a évi ellenőrzési munkaterv tartalmát. : Javasolta a évi ellenőrzési munkaterv elfogadását. 64/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának Képviselőtestülete úgy határozott, hogy Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatának évi ellenőrzési munkatervét jóváhagyja. Határidő: december Egyéb: képviselő-testületünk tájékoztatása a legutóbbi ülés óta végzett munkáról, aktualitásokról.

4 : Elmondta, hogy én Budapestre utaztak egy 17 fős kisbusszal a Függetlenség Napja rendezvénysorozat záró eseményére. A Hadtörténeti Múzeumban végződött a staféta, mely 14 várost érintett. Néhányan a Magyar-Lengyel Baráti Társaságból is utaztak, összesen 14 fő volt Kaposvárról. Egy fogadáson vettek részt, majd a Mátyás templomban lengyel misét és orgonakoncertet hallgattak. Színvonalas, jó programot szerveztek a rendezők, remélik, még többször lesz hasonló programsorozat. 65/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta Cserti Istvánné elnök beszámolóját a Függetlenség Napja rendezvénysorozat záró eseményéről. Zajáczné Ryst Liliana Iwona képviselő: Elmondta, hogy én Budapestre utazott egy konferenciára, képzésre a Lengyel Oktatóközpont szervezésében. Magyarországi és külföldi oktatók előadásait hallgathatták. Bemutatóórákat tartottak a résztvevőknek, majd logopédus tartott előadást. Fontosak ezek a képzések, mert a vegyes, illetve magyar családokból származó gyermekeknek időnként rossz a kiejtése, amikor a lengyel nyelvet tanulják. Véleménye szerint hasznos volt ez az egynapos előadás. 66/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta Zajáczné Ryst Liliana Iwona képviselő beszámolóját a Lengyel Oktatóközpont szervezésében tartott képzésről. Zajáczné Ryst Liliana Iwona képviselő: Elmondta, hogy január 11. és január 14. között gyermekeknek szerveznek lengyel hagyományőrző programot Zywiec környékén. A rendezvény a lengyel néphagyományokról, népszokásokról szól, kézművesfoglalkozásokkal, koncertekkel. Kaposvárról három gyermek utazhat a rendezvényre, az utazást jutalmul kapják a legjobb tanulók. Az utazást az Országos Lengyel Nyelvoktató Iskola támogatja. A programok részeként adománygyűjtő koncertet szerveznek egész Lengyelországban, országosan gyűjtik az adományokat. 67/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta Zajáczné Ryst Liliana Iwona képviselő tájékoztatóját a Zywiec környékén tartandó hagyományőrző programokról. : Javasolta, hogy január 7-én 9.00 órakor legyen rendkívüli ülés, melyen beszélhetnek a farsangról és a január 11-i kirándulásról.

5 Elmondta, hogy a Lengyel Karácsonyt én, szombaton tartják a Katolikus Gimnáziumban órakor. A feladatalapú támogatásból bérleti díjra már korábban elkülönítettek 50 eft-ot. A fellépő gyerekeknek szeretnének egy kis ajándékot adni, édességcsomaggal kedveskednének nekik. Hét gyermek szerepel a műsorban. Fekete Balázs képviselő: Felajánlotta, hogy a Magyar-Lengyel Baráti Társaság fedezi a gyermekek ajándékának költségeit, gyermekenként 5 eft-ot ajánl fel. : Megköszönte a támogatást. 68/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata elfogadta Cserti Istvánné elnök tájékoztatóját a Lengyel Karácsonyról. : Elmondta, hogy KMJV Önkormányzata 75 eft-tal támogatta a Lengyel Nemzetiségi Önkormányzatot a Szivárvány Kultúrpalotában rendezett program kapcsán a terem bérleti díjának kifizetésében. 69/2018. (XI. 26.) Lengyel Nemzetiségi Önkormányzati határozat: Kaposvár Megyei Jogú Város Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata úgy határozott, hogy a bevételi és kiadási előirányzatát Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata által nyújtott 75e Ft összegű támogatással megemeli, melyet terem bérleti díjra használ fel. Balogh Beáta gazdasági igazgató Határidő: december 31. Gyönyörűné Pleck Krisztina irodavezető: Tájékoztatta a testületet, hogy a Gondnoksági Iroda a napjáig beérkezett számlákat tudja idén évben kifizetni, mivel Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában december ára igazgatási szünetet rendeltek el. Több napirend nem lévén az elnök az ülést kor berekesztette. K. m. f. Cserti Istvánné elnök Zajáczné Ryst Liliana Iwona jegyzőkönyv-hitelesítő