Hajdú-bihari. Vásárnapi menü. [ III. évfolyam 33. szám október 14. ] Fotó: Nagy Gábor

Átírás

1 Hajdú-bihari [ III. évfolyam 33. szám október 14. ] Fotó: Nagy Gábor Vásárnapi menü Ritka alkalom napjainkban az országos vásár, így az októbert akár vásáros hónapnak is nevezhetjük. Nemrég volt Hortobágyon a bikavásár, a múlt hét végén pedig Debrecenben a hagyományos Mihály-napi. Igazi súlya alighanem a bikavásárnak van, emez inkább afféle korzó az őszben. Venni is valamit, amikor egyébről sem szól az élet, mint a vásárlásról? Ugyan. Oly nagy már a választék, oly sok az üzlet, és annyi bennük az eladásra kínált áru, hogy az ember csak ámul. Miért mennek hát a fiatalok a vásárba? Mert fiatalok. Mert hátha. Hátha a sétálgatás alatt ráakadnak valamire, amivel senki más nem büszkélkedhet. Ha vásárról beszélünk, múltról beszélünk. Azokról az időkről, amikor rangot adott a településnek a vásártartás joga, amikor a vásár sátoros ünnep volt. Idejét még a gyerekek is észben tartották, mert tudták, hogy az a nap vásárfiával jár. Szerepét azonban az állattartás és a kereskedelem írta, ezért is volt neve országos állat- és kirakodóvásár. Amiből következően nemhogy várost, de falut sem lehetett elképzelni vásártér nélkül, vagy vásárt a paraszti életben nélkülözhetetlen termelőeszközök, fémből, fából, kenderből, bőrből, vesszőből, gyékényből, cirokból készült használati tárgyak kínálata nélkül. Állatvásárok nélkül sem, amelyek mesés történeteknek, szépséges daloknak voltak forrásai. Nem egy ilyen dalt őrzök én is a szívemben az egyiket még édesapámtól hallottam: Mikor jöttem a gyulai vásárról, / leesett a vas a lovam lábáról. / Nyisd ki kovács azt a füstös műhelyajtódat, / vasald meg a kesely lábú lovamat! Gulyás Imre

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Fellázadt a helyi állam Szombat délelőtt önkormányzatok képviseletében több ezren gyűltek össze az Országház előtti Kossuth téren, hogy a készülő 2010-es költségvetés ellen tüntessenek. A demonstráció főszónoka Debrecen polgármestere volt. Kósa Lajos köszönetet mondott azoknak a köztük nem fideszes önkormányzati képviselőknek, tisztségviselőknek, akik arcukat adták a demonstrációhoz. (A magunk részéről a jelenlévők között láttuk Karsai Józsefet, Battonya szocialista polgármesterét, az MSZP parlamenti frakciójának tagját, aki leszögezte: lelkiismerete vezette e rendezvényre.) A felszólalók az egészségügy lehetetlen helyzetéről, a gyermekétkeztetés elleni támadási kísérletről, illetve a fogyatékkal élők sanyargatásának megszüntetése érdekében szóltak. Az első szónok Bernáth László, a hajdú-bihari Tetétlen polgármestere volt. Mint kifejtette: a Kósa Lajos: Amióta a szocialisták kormányoznak, mindig hiány van A 12 pont 1. Minden önkormányzat alapvető célja polgárai jólétének és biztonságának megteremtése. 2. Minden önkormányzatnak joga van az élethez, sorsáról csak lakói dönthetnek. 3. A magyarok legfontosabb városa a főváros, Budapest. 4. Minden falu, város és megye a mi közös örökségünk, értékünk. 5. A legfontosabb városnak, Budapestnek kötelessége kiállni a legkisebb faluért is. 6. Minden településnek joga van az iskolához. 7. Minden településnek joga van templomához és kultúrájához. 8. Minden településnek joga van legalább egy rendőrhöz; ha ezt az állam nem biztosítja, joga van a rendfenntartás megszervezéséhez. 9. A kormány csak úgy adhat kötelező feladatot az önkormányzatok számára, ha azok feltételeit biztosítja. 10. Minden önkormányzatnak joga van a vagyonához. 11. Minden önkormányzatnak joga van a jövedelméhez. 12. Minden önkormányzatnak joga van az ellenállásra a törvényes keretek között, ha az állam a létét, a törvényességet vagy az alkotmányosságot veszélyezteti. kormány a lakosságon akarja most behajtani a saját maga által okozott kárt. Úgy fogalmazott: Magyarországon ma nem létezik önkormányzatiság, hiszen az önkormányzás megszűnt. A szociális rendszert teljesen tönkretették ra a 3200 hazai településből 2000 jutott csőd közeli állapotba, 216 pedig adósságrendezési eljárás alá került. Mint mondta: a nagymértékű forráskivonások idején nálunk a térség szocialista képviselője megjelent az oktatási intézmények rendezvényein, és felajánlott játékok és működés megsegítésére tízezer forintot. Miközben a Parlamentben gálánsan megszavazta Tetétlen vonatkozásában 30 milliós elvonást. Mikepércsről is jöttek Tímár Zoltán polgármester vezetésével Azért folyamodtunk e tüntetéshez, mert kifogytunk az eszközökből kezdte beszédét Kósa Lajos. Ha egy rendszerben néhány település nem tud jól működni, az nyilván az ő hibájuk. De ha ezeknek száma ugrásszerűen növekszik, akkor más a helyzet. Egy iskolában is, ha egy-két gyerek megbukik, nyilván a tanulókban a hiba. De ha a fél osztály, akkor az már a tanító felelőssége. Ugyanígy: a mostani önkormányzati rendszer működtetőiben kell keresnünk a hibát, és nem az önhibájukból hátrányos helyzetű településekben. A tetétleni polgármester úgy látja: a szociális rendszert tönkretették Abszurdisztánban élünk, ahol szétlopják, lepusztítják, felszámolják az egész országot fejtette ki. A helyi állam kénytelen tüntetni a központi állam ellen. Ugyanakkor örömének adott hangot: már megérte ezt a tüntetést megszervezni, mert a szocialisták a tervezet egyes részleteinek visszavonását vették fontolóra. Ha ez néhány százezer gyerek melegétkeztetését jelenti, akkor máris célt értünk. Bajnai Gordon miniszterelnököt egyedül a hiánycél érdekli szögezte le, kiemelve: amióta a szocialisták kormányoznak, mindig hiány van, céljaik pedig nincsenek. Mint mondta, ez a kormány teljes mértékben alkalmatlan feladatára. Példaként említette, hogy miközben százezer gyermek éhezik, de mobiltelefonok beszerzésére van pénz, gyerekétkeztetésre azonban nem! Vajon létezik-e olyan apa egy családban, aki előbb előadja, hogy ezen túl nemigen lesz pénz vacsorára, majd hozzáteszi: ő viszont hamarosan egy új mobiltelefont vásárol. A tüntetés végén Kósa Lajos felolvasta a résztvevők 12 pontból álló követelését. D. Á. Minden önkormányzatnak joga van az ellenállásra a törvényes keretek között. A készülő költségvetés ellen tüntettek több ezren a Parlament előtt

3 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] A megye 3 Vírus és pártpropaganda Különleges információs szórólapot kaptak a hajdúszoboszlói választókerület több településén élők. A papírlap egyik oldalán az ÁNTSZ logójával instrukciók találhatók, mit tegyünk az új influenza ellen, másik oldalán pedig Oláh Lajos, a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium szocialista államtitkára MSZP-s országgyűlési képviselőként inti óvatosságra a lakosságot. Jobb, ha betegség esetén szakemberekre bízzuk magunkat... Rácz Róbert, a hajdú-bihari közgyűlés elnöke és Kósa Lajos, Debrecen polgármestere szerint a szórólap legkevésbé szól a H1N1-vírusról, sokkal inkább Oláh Lajos politikai kampánya közpénzből. Rácz Róbert úgy véli, nincs joga a kormánypárti politikusnak elbitorolnia az ÁNTSZ jogait és kötelezettségeit, ezért az ügyet ki kell vizsgálni. S ha Oláh Lajos tenni szeretne a Hajdú-Bihar megyében élők egészségügyi helyzetének javításáért, akkor a Kenézy-kórház kiemeltté válását kellene inkább támogatnia. Fontos kérdéseket kell megválaszolni. Tudomásul veszi-e az ÁNTSZ, hogy bárki visszaéljen a logójával, vagy elhatárolódik ettől? Ki a kiadó? Milyen pénzből finanszírozták a szórólapot? Konzultált-e Oláh Lajos az ÁNTSZ-szel? sorolta Kósa Lajos. A polgármester információi szerint ráadásul a szocialista államtitkár a szóban forgó kiadványában tévesen írja azt, hogy az influenzatörzs gyengébb, mint az általunk megszokott szezonális betegség... A fideszes honatyák úgy tartják, Oláh Lajosnak a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium államtitkáraként a saját szakterületéhez illő témákban kellene hallatnia a hangját. Veszélyes, ha egy ilyen kampányba a politika beleártja magát. A H1N1-vírus és a védőoltás kérdése még a szakembereket is megosztja, s az állampolgár annak fog hinni, aki az általános bizalmi szintjén áll. Nem azért kell beoltatni magunkat, mert hiteles fideszes vagy hiteltelen szocialista vagy fordítva politikus ezt mondja. Ez az ÁNTSZ hatásköre fogalmazta meg aggályait Kósa Lajos. Az ügyben Mikola István, az Országgyűlés Egészségügyi bizottságának fideszes alelnöke is felszólalt a testület ülésén. Mikola István elmondta: megengedhetetlen, hogy a politika belekeveredjen szakmai hírlevelekbe, hogy bárki is politikai kampányt csináljon az influenza kérdéséből. A testület ülésén részt vevő Kovács Attila helyettes országos tiszti főorvos hangsúlyozta: szakmai mederben kívánják tartani az ügyet, majd hozzátette: nem tud arról, hogy a politikával összekötött hírlevele lenne a szolgálatnak. A szakember közölte: a konkrét ügyet ki fogják vizsgálni. Oláh Lajos közleményben reagált az elhangzottakra. A szocialista politikus elismerte, hogy a tájékoztató nem az ÁNTSZ hivatalos kiadványa, s azt állította: saját pénzéből gyártatta és terjesztette. Úgy tartottam tisztességesnek, hogy feltüntetem a forrást, hiszen nem lopni, hanem megbízhatóan tájékoztatni szeretettem volna. Ezért szerepelt a szórólapon az ÁNTSZ logója és elérhetősége mondta Oláh Lajos. Ő úgy véli, a tájékoztatón politikai üzenet nem található. Kohut Zsuzsa, az ÁNTSZ regionális tisztiorvosa elmondta: az ÁNTSZ nem tudott erről az információs anyagról, tőlük senki nem kért engedélyt a logójuk és plakátjuk használatához. A hivatalos tájékoztató egyébként elérhető a tisztiorvosi szolgálat honlapján, és plakát formájában a közintézményeknek is juttatott belőle a szervezet. A politikus nevével fémjelzett szórólapon olvasható plusz információk tartalmát a tisztiorvos nem kívánta kommentálni. Dávid Orsolya Csatornázás Nádudvaron A sárréti városban az Európai Unió támogatásával három ütemben valósul meg a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése és a szennyvíz kezelése. Az elmúlt nyolc évben a város mintegy 65 százalékos kiépítettségre tett szert, míg a harmadik ütem pályázatának elkészítésére a Környezetés energia operatív programban 68 millió forintot nyert el. Beke Imre polgármester elmondta: nagy feladat előtt áll a város: szeretné befejezni a teljes csatornázási programot. Az előzményekről kiderült: 2003 és 2005 között 21 kilométeren épült ki a hálózat, valamint elkészült egy napi 500 köbméter kapacitású tisztítótelep is. A második ütemben kilométer vezeték épült meg. Ezt kívánják befejezni oly módon, hogy az európai uniós támogatásból és a 12 milliós önkormányzati forrásból elkészítik a terveket, tanulmányokat a hiányzó 25 kilométernyi szakaszra és egy, napi 400 köbméter kapacitású tisztítótelep tervére. A pályázattal, melyet 2010 májusában nyújtanak be, mintegy másfél milliárd forint európai uniós támogatás nyerhető el. Ehhez önkormányzati és lakossági hozzájárulásból önerőt is hozzá kell tenni részletezte Beke Imre. A műszaki kivitelezés ben valósulhat meg. Így a város szennyvízhálózata százszázalékos lesz. Előzetes felmérésük alapján a város lakossága hozzájárul az önerő előteremtéséhez. Ez a polgármester szerint nem lesz több, mint 125 ezer forint ingatlanonként. S igénybe veszik a már működő víziközmű-társulatot is, hiszen aki nem képes egy összegben befizetni a rá eső részt, annak kedvező előtakarékossági konstrukciót garantálnak, részletfizetés formájában. Nyírő Gizella Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] A megyebáli bevétel idősek örömét szolgálja A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat által alapított Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. megújult parkjának ünnepélyes átadását rendezték péntek délelőtt Hajdúnánáson. Köszöntőt Rácz Róbert országgyűlési képviselő, a megyei közgyűlés elnöke mondott. Az otthon lakóit, a társintézmények képviselőit, valamint a támogatókat Verdó György ügyvezető igazgató köszöntötte. Mint mondta, korábban közlekedni sem lehetett a háromszintes épület környékén, mára viszont csodálatos parkot sikerült kialakítani, melyet kerítéssel vettek körbe. A sétáló utakat térburkoló kövekkel rakták le, 4000 tő árvácskát és törpekrizantémot is ültettek. Elkészült 14 pad talapzata is, de az ülő alkalmatosságokat már a tél beállta előtt nem helyezik ki. Köszönetet mondott Verdó György a fenntartó megyei önkormányzatnak, mely az idei megyebál bevételét ajánlotta fel a környezet szebbé tételére. Két magánvállalkozás is hozzájárult a park megújításához: a gyógyszertárat üzemeltető helyi Pharma- Sano Betéti Társaság, illetve a hajdúböszörményi Török Imre cége, a Tömb 2002 Bt. Virágok közt, szép környezetben Zsuzsika néni szavait Rácz Róbert hallgatta Rácz Róbert megyei közgyűlési elnök köszönetet mondott a szíves meghívásért. Örömest eljött az otthon lakóihoz, mert mint mondotta kíváncsi is volt, mire költötte az intézmény a tavalyi megyebál bevételéből ötszázezer forintból tett felajánlást. Jó kezekbe került a pénz, hiszen méltó környezetet sikerült kialakítani a 109 idős lakosnak. Az meg külön jó hír, hogy a kezdeményezéshez két magánvállalkozás is csatlakozott. Rossz idők várnak a szociális ellátást végző intézményekre, de minden körülményben igyekszünk megtartani intézményeink eddig elért színvonalát. Ehhez lehet, hogy jövőre az utolsó tartalékokat is fel kell használnunk jelentette ki az elnök. Rácz Róbert nem érkezett az avatásra üres kézzel: a parkban kialakított szalonnasütő helyhez egy hatalmas bográcsot ajándékozott az otthon lakóinak. Tóth Istvánné Zsuzsika néni és Szakács Ferenc a lakók nevében köszönte meg a szép környezetet és ajándékot. Társaiktól pedig azt kérték, becsüljék és őrizzék meg sokáig ilyen szépnek. Hiszen oly régóta vártak arra, hogy megszépüljön a környezetük... Nyírő Gizella A lakásotthonok tíz esztendeje Amint törvény adta lehetőség nyílt rá, a hajdúnánási gyermekotthont lakásotthonokra cserélték. Működésük 10. évfordulója alkalmából gálaműsorral tették emlékezetessé az eltelt időt a Kéky Lajos Művelődési Központ színháztermében a Hajdúsági Lakásotthonokban nevelkedő óvodások és iskolás gyermekek. Bíró István igazgató a gyermekvédelem terén dolgozókat, testvérintézmények képviselőit, egykori és mai nevelteket köszöntő beszédében visszaemlékezett a nánási gyermekvédelem 60 évére, ugya nis már több mint fél évszázada létezik Hajdúnánáson gyermekvédelem, 1975-ben pedig Közép-Európa legmodernebb intézményét nyitották meg a városban ben viszont a szociális törvény szellemében, egy lépésben váltották ki a mamutintézményt lakásotthonokkal. A birtokbavétel, költözés után 1999-ben kezdték el önálló életüket. Az igazgató szerint az iskolák és az utcabeliek is elfogadták a családoktól elszakadt gyermekeket. Évtizede 159 neveltjük volt, mára ez a szám 357-re nőtt, ám csak 78 gyermeket tudtak családjukba visszavezetni. Még ebben a hónapban lesz a századik nagykorú gyermekük mondta el az igazgató. Sok fiatalt házasítottunk ki az intézményből. Boldog gyerekeket szeretnénk nevelni, akik a későbbiekben boldogulnak is az életben. Ám ehhez nemcsak szeretet, hanem anyagi források is kellenek. Szólláth Tibor alelnök, a fenntartó megyei önkormányzat nevében köszöntötte a mostani és egykori nevelteket. Mint mondta, egy ilyen kerek évfordulón érdemes visszatekinteni arra, hogyan lehetett a korábbi nagy nevelőotthonból átalakulni lakásotthonokká hiszen erről szólt az elmúlt tíz év. Az alelnök meggyőződése: helyes irányba történt a váltás, bár egy hatalmas épület működtetése financiális szempontból gazdaságosabb volt. A gyermekekre figyelés, a velük való kapcsolattartás, az önállóságra nevelésük azonban csak kisebb közösségekben valósulhat meg, hangsúlyozta Szólláth Tibor. Az alelnök elmondta még, hogy az állam csupán százalékkal támogatja a lakásotthonokat, a működéshez szükséges pénzöszszeget a megyei önkormányzat pótolja. Jövőre egymilliárd-egyszázezer forinttal kevesebb összeg áll a szociális ellátó rendszer rendelkezésére. A megyei önkormányzatnak ugyanis feltett szándéka: intézményei működésére ne legyen hatással a tervezett költségvetési megszorítás. A beszédek után a gyerekek változatos műsorral tették emlékezetessé a kerek évfordulót, a művelődési központ előcsarnokában kiállítás nyílt meg munkáikból. Ny. G.

5 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] A megye 5 Közmunkásokból polgárőrök Derecskén úgy ítélték meg, hogy a rendőrség és a helyi polgárőrség létszáma nem elegendő ahhoz, hogy megvédje a magántulajdont. Ezért az önkormányzat úgy döntött, közmunkaprogramban résztvevőkkel segíti a bűnesetek viszszaszorítását. Statisztikailag nem romlott a közbiztonság, mégis gyakoriak a kisebb lopások, betörések Derecskén, ami bosszúságra ad okot a lakosság részéről. Főként a kiszolgáltatott, idős emberek félnek a tolvajoktól. Ezek az enyves kezűek többnyire megelégszenek azzal, amit a tyúkudvarban vagy kamrában találnak, a tapasztalatok szerint visznek mindent, ami ehető, használható vagy eladható. Még a kiskertekben termelt zöldség, gyümölcs is gyakran eltűnik. Szükség van tehát a segítségre. A hozzánk irányított hat személy nagyon lelkiismeretesen végzi a munkáját, mintha polgárőrök volnának. Este kilenc órától hajnal ötig kint vannak az utcákon, gyalog és kerékpárral járják a várost. A visszhang nagyon jó, a lakosság örömmel veszi, hogy vigyázzuk a közbiztonságot. Mert bizony gyakran előfordul, hogy a tolvajok üzemanyagot lopnak a mezőgazdasági gépekből, vagy termést a kertekből. Mi figyeljük az idegen mozgásokat, felírjuk a gyanús rendszámokat, ezzel segítünk a Járják a város utcáit rendőrségnek sorolja a feladatokat és problémákat Illyés László, a derecskei polgárőrség vezetője. Az út a munkába programban résztvevő hat polgárőr eddig munkanélküli volt. Szociális segélyből éltek. Most fizetést kapnak azért, hogy figyelnek. Két csoportban járják Derecske utcáit, és naplót vezetnek a látottakról. Nemcsak a gyanús személyeken tartják rajta a szemüket, hanem azt is jelzik az önkormányzatnak, ha kiégett lámpatestet, kidőlt jelzőtáblát látnak, vagy például, ha azt tapasztalják: szennyvizet enged valaki az utcai árokba. Bakó István polgármester azt mondja: szeretnék, ha nem romlana a város közbiztonsága, ami sajnos országosan tapasztalható, érzékelhető, hiszen egyre több, vagyon elleni bűncselekményről hallani. Hogy ennek elejét vegyék, erre is jó a polgárőrség közmunkásokkal való megerősítése. A közbiztonsággal nem vagyunk elégedettek. Ennek szavatolása a rendőrség dolga, de kötelessége az önkormányzatnak is mindent megtenni azért, hogy elősegítsük. Ennek érdekében megerősítettük a polgárőrséget, és a segítségünkkel most egy autóhoz jutottak. A főteret bekamerázzuk, térfigyelő rendszer is lesz mondja a polgármester. Sári Andrea A befektetések érdekében A Hajdú-Bihar Megyei Fejlesztési Ügynökség kutatás-fejlesztési és innovációs befektetési portfolió kialakítására pályázatot nyújtott be a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal égisze alatt működő Baross Gábor Programra. A nyertes pályázatról a megyeházán tájékoztatták az önkormányzatokat, a vállalkozások és a civil szféra képviselőit. Az előadásokon részletes tájékoztatást kaptak a jelenlévők a projekt előzményeiről és az abban rejlő lehetőségekről. Kiss Gábor ügyvezető igazgató elmondta: a projekt ez év május 1-jén kezdődött, s április 30-án fejeződik be. Az elkövetkező egy esztendőben adatlapok segítségével tájékoztatást kapnak az önkormányzatok, vállalkozások projekt- és befektetési ötleteiről, s ezeket elemezve, összegezve, létrejön egy olyan új weboldal és kiadvány, amely egységes arculatban a régió másik két megyéjében Jász-Nagykun-Szolnok és Szabolcs-Szatmár-Bereg alapos és gyors tájékoztatást ad a világ bármely befektetője számára. Négy nyelven magyar, angol, német, orosz jelenik majd meg. Kiss Gábor megítélése szerint megyénkben a külföldi befektetések száma elmarad a megye területi és népességi arányaitól os adat alapján a külföldi érdekeltségű befektetések száma 258 volt a megyében. Ez az adat is azt bizonyítja, hogy fontos a befektetések számának növelése a gazdaságélénkítés szempontjából. Ehhez viszont gyors, naprakész információkra van szükségük a befektetni szándékozóknak húzta alá a szakember. A projektben megvalósuló weboldal komplex feladatot lát el: bemutatja a megye gazdasági, infrastrukturális helyzetét. Lehetőséget nyújt arra, hogy a megye vállalkozásai, projekt- és ötletgazdái megjelenjenek rajta, partneri kapcsolatokat alakítsanak ki hazai és külföldi befektetőkkel, különösen a kutatás-fejlesztésinnováció területén. Az önkormányzatok által nyújtott befektetési lehetőségek kiemelten jelennek meg a weboldalon hangsúlyozta Kiss Gábor, hozzátéve, hogy ilyen komplex weboldal még nem készült a régióban, ezért ez mindenképpen hiánypótló szerepet tölt be. A projekt zárásaként 2010 májusában a megye közönsége előtt kívánják ismertetni az eredményeket, mondta el az ügyvezető igazgató. Megemlékeztek az aradi vértanúkról Hajdúböszörményben is (Fotó: Horváth Tamás) G. Z.

6 6 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Több állástalan Az Észak-Alföld régió három megyéjében Szabolcs-Szatmár-Beregben, Jász-Nagykun- Szolnokban és Hajdú-Biharban jelenleg mintegy 120 ezren vannak munka nélkül. Ötvenhatezer fölé emelkedett a regisztrált álláskeresők száma Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében. Ez húsz százalékkal magasabb az előző év azonos időszakáénál. A régióban az egyik legrosszabb mutatói Nyíregyházának vannak: ott százalékkal emelkedett az álláskeresők száma tavaly óta, közölte Rezsőfi István, az Észak-alföldi Regionális Munkaügyi Központ általános főigazgató-helyettese egy pályaválasztási kiállítás sajtótájékoztatóján. Kiemelte: a régió három megyéjében jelenleg mintegy 120 ezren vannak munka nélkül, közülük mintegy 40 ezren tartósan munkanélküliek. Az álláskeresők 14 százaléka pályakezdő, számuk csak Szabolcsban több mint nyolcezerre tehető. Egyedül a diplomás pályakezdők számában mutatható ki csökkenés, de számuk a három megyében így is meghaladja az ezret. A nyolc általánost végzettek és a szakképesítés híján levők körében a legnagyobb a munkanélküliség, a 120 ezer állástalanból 60 ezren szakképzetlenek. A Bartók Béla Zeneiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény idén ünnepli alapításának ötvenedik évfordulóját. Ebből az alkalomból jubileumi ünnepséget rendeztek. (Fotó: Horváth Tamás) Életvédelem Az Egészségügyi Minisztérium megbízásából az Egészségügyi Stratégiai Kutatóintézet által meghirdetett JESZ-programban idén sikeresen pályázott a hajdúböszörményi Veress Ferenc Szakképző Iskola. Az elnyert 1 millió 500 ezer forintos támogatásból beszereztek egy automata és egy gyakorló defibrillátort, továbbá egy számítógép vezérelt ambu-babát, valamint annak tartozékait. Szintén a támogatás révén szakemberek készítik fel az iskola pedagógusait, tanulóit és a Fürdőkert vezetőjét az eszközök használatára. Vitál András és Gresu Béla mentőtisztek a laikus életmentés technikáit tanítják meg az érintetteknek. Idősek hónapja Megkezdődött Tégláson a hagyományos rendezvénysor, a Szépkorúak évada című program. Több mint egy hónapon át, játékos vetélkedők, kirándulás, színházlátogatás, kézműves-foglalkozás várja a szórakozni vágyó időseket. A megnyitó ünnepségre, a Szociális és Gondozási Központ dolgozói délelőtt 10 órakor a téglási rendezvényterembe hívták és várták a résztvevőket. Chebliné Kocsis Erzsébetnek, a Mikrotérségi Szociális Gondozási Központ vezetőjének bevezetőjét követően Czibere Béla polgármester tájékoztatta a vendégeket az elmúlt egy év eseményeiről, beruházásairól. Muzsikus lelkek A téglási II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanárai és tanulói ezúttal is megünnepelték a zene világnapját. A városi könyvtárban Szabó Fruzsina és Oláh Fruzsina fuvolán játszott a közönségnek, majd Kiss Dorottya klasszikus gitáron. Az iskola Úttörő utcai épületének ebédlőjében ezután kezdődött el az ünnepség. A Szatmárnémetiben lévő testvériskola tanulói nagy sikert arattak, s a helyi művészeti Iskola diákjai is megmutatták, mit is tanultak már az intézmény falai között. Találkozó lesz A jövő esztendőben ünnepli fennállásának 35. évfordulóját Derecske két néptánccsoportja, a Cibi és a Szivárvány. A kerek évfordulót április 16-án nagyszabású jubileumi gálaműsorral szeretnék emlékezetessé tenni. Az eseményen a jelenlegi táncosok mellett a hajdaniak is fellépnek majd. A szervezők kérik mindazokat, akik részt kívánnak venni a Cibri és a Szivárvány jubileumán, nevük és elérhetőségük megadásával jelentkezzenek az együttes címén: szivarvanyfolk@gmail.com, vagy pedig jelentkezési lapon, ez utóbbit a helyi művelődési központ előterében lévő gyűjtőládában helyezhetik el. Határidő: október 30., az első találkozás ideje és helye: november 5-én, csütörtökön 18 órától lesz a művelődési központ kiállítótermében. Bezárt számlagyár Többéves nyomozás után derítettek fel egy 1,8 milliárd forintos adócsalást a Vám- és Pénzügyőrség Észak-alföldi Regionális Nyomozó Hivatalának munkatársai. Az adócsalási ügy két főszereplője 2001 és 2007 között több céget alapított, illetve alapíttatott. Ezek a vállalkozások csak részben végeztek gazdasági tevékenységet, részben pedig bevételi forrásként valótlan számlákat állítottak ki velük gazdasági kapcsolatban soha nem álló társaságok részére a számlaérték bizonyos százalékáért. A nyomozás során feltárt bizonyítékok alapján a kibocsátott valótlan számlák bruttó értéke 10 milliárd forint. A fiktív számlák segítségével 1,8 milliárd forintnyi áfával rövidítették meg az állami költségvetést. Az ügyben 34 embert hallgattak ki gyanúsítottként a pénzügyőr nyomozók, adóbevételt különösen nagy mértékben csökkentő adócsalás, valamint közokirathamisítás bűntette miatt. Rendőrkézen A Berettyóújfalui Rendőrkapitányság közveszéllyel fenyegetés vétség megalapozott gyanúja miatt rendelt el nyomozást a minap, mert ügyeletükre egy férfi telefonált be, mondván: másfél óra múlva robban a Parlament. A bejelentés alapján a rendőrkapitányság ügyeletese soron kívül intézkedett a bejelentés helyszínének meghatározására, a Derecskei Rendőrőrs közterületi járőrének helyszínre irányítására. Az adatgyűjtésben és a környékbeli utcák bejárásában közreműködött a derecskei polgárőrség is. A rendelkezésre álló adatok alapján a Berettyóújfalui Rendőrkapitányság munkatársai azonosították az elkövetőt: egy derecskei alapítvány működésében üzemeltetett hajléktalanszálló lakóját. Vihar jött Több mint félszáz riasztást kapott kedden csak a reggeli órákban a megyei katasztrófavédelmi igazgatóság. Az éjjeli vihar és az erős szél miatt többségében fakidőlésekhez hívták a szakembereket. A lakosság az egész megye területén észlelt károkat, de legtöbb alkalommal debreceni helyszínen kérték a tűzoltók közreműködését kidőlt fák eltávolításához. Többek között az új piacnál történt káreset és a Kenézy-kórház tetejét is megrongálta a szélvihar.

7 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] A megye 7 Petíció a miniszternek Amint híre ment annak, hogy Szabó Imre környezetvédelmi és vízügyi miniszter Derecskére látogat, a helyi gazdák eldöntötték: petíciót nyújtanak át neki, tiltakozásul az M35-ös gyorsforgalmi út Debrecen-Berettyóújfalu közötti szakasza nyomvonalának engedélyezése ügyében. Az elmúlt napokban a Derecskén és a környező településeken élő emberek jövője szempontjából fontos döntést hozott a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség a nyomvonal ügyében. A hatóság megtagadta a derecskei gazdák számára is megfelelő változatot a Tépe felőli, zömmel állami tulajdonban lévő területen való nyomvonal megépítését, helyette a város legjobb termőföldjein kívánja átvezetni az utat. A gazdák szerint ezzel a döntéssel az egyébként is nehéz helyzetben lévő termelők utolsó lehetőségét, a földet is el akarják venni. E döntés ellen tiltakoznak a gazdák, s levelükben felszólítják a minisztert, hogy hatáskörében eljárva vizsgáltassa felül a megszületett határozatot, lehetővé téve a város és a környező települések által preferált nyomvonal megépítését. A miniszter végül szóba állt a gazdák képviselőjével A miniszter megérkezésekor megtagadta a petíció átvételét, ám a polgármesterrel és Oláh Lajos államtitkárral folytatott zártkörű megbeszélés után szóba állt a gazdák nevében szóló Kiss Csaba önkormányzati képviselővel, s ígéretet tett arra, hogy még egyszer átvizsgálják a lehetőségeket, de a Natura 2000 alá eső területek ese- Vádak és válaszok tében szinte lehetetlen a döntés megváltoztatása. Szabó Imre eredendően azért utazott Derecskére, hogy amint sajtóközleményük írja személyesen tájékozódjon a település szennyvíz-csatornázási programjának előrehaladásáról. Mint arról már beszámoltunk, a város a Környezet és Energia Operatív Programban 88 millió forint európai uniós támogatást nyert a projekt előkészítésére. A beruházás segítségével a jelenlegi százalékról 90 százalék fölé Derecske nő csatornázottsága. A művelődési házban tartott sajtótájékoztatón a már jól ismert szennycsatorna-beruházásról beszélt a miniszter. Derecske mellett az ország számos pontján javul a csatornázottság, ugyanis 2007 és 2013 között 380 milliárd forint uniós pénz áll rendelkezésre szennyvízelvezetési és tisztítási projektek támogatására hangsúlyozta Szabó Imre miniszter. Az eseményen részt vett Márton Attila is; szerinte a látogatás az MSZP előrehozott kampányát szolgálta. Már az előkészítés szakaszában van a szennyvíz-beruházási projekt, mely európai uniós támogatásból és a derecskei lakosok hozzájárulásából valósul meg 2012-ben. A munka jól halad, ezért felesleges volt a látogatás, mely egyértelműen a szocialisták korai kampányának része mondta el a térség fideszes országgyűlési képviselője. Kép és szöveg: Nyírő Gizella Amint arról már beszámoltunk, egy püspökladányi, uniós forrásból épített gyűjtőút megépítésének körülményeit kifogásolja Csontos János országgyűlési képviselő (MSZP). A szocialista politikus Arnóth Sándort, a város fideszes polgármesterét vádolta szabálytalanságokkal. Püspökladány első embere dokumentumokkal válaszolt. Ám a polémia tovább folytatódott. Csontos János azt kifogásolta szeptember végén, hogy az építkezést olyan területen valósították meg, amely a szabályoknak nem felel meg, irreálisan rövid volt a határidő, és a polgármester elengedett 6 milliárd forintnyi, a várost megillető kötbért. Arnóth Sándor erre reagálva bemutatta a szeptember 16-i műszaki átadás-átvétel dokumentumát. A polgármester elmondta: vádakat visszautasítja, hiszen két jegyzőkönyv is tanúsítja, hogy a ladányi útépítések határidőre, a szabványoknak megfelelően, I. osztályú minősítéssel készültek el. Arnóth Sándor elmondta: a kedvezőtlen időjárás és a régészeti feltárás miatt csúszott a beruházás ban gondolkodó és gondoskodó városvezetést ígértünk képviselőtársaimmal a lakosságnak. Úgy vélem, ez az elmúlt három évben jellemezte is munkánkat, hiszen stabil gazdálkodása a térségben ma már csak Püspökladánynak van, s miközben a kormányzati elvonások következményeit próbáltuk enyhíteni, a fejlesztések sem maradtak el hangsúlyozta Arnóth Sándor. Egymilliárd forint értékű beruházást valósítottunk meg ebben évben pályázatok és részben önerő útján. Gyűjtőutat építettünk ez a mezőgazdasági gépeket kivezeti a városból nyolc utca kapott erős burkolatot, körforgalmak, játszóterek épültek, kerékpárút létesült, kialakítottunk egy nappali intézményt fogyatékkal élők számára, és térfigyelő rendszert építettünk. A fejlődés azonban kétarcú, hiszen soha nem látott forráshiányt kellett kezelni 2009-ben, és ez rengeteg energiát igényelt. Az MSZP önkormányzat-, település- és emberellenes politikája csődhelyzetbe taszítja az önkormányzatokat, de megfontolt gazdálkodással Püspökladány ellenállt a kísérletnek. Folyamatos harcot folytatunk azért, hogy ne vegyék el tőlünk a vasúti szárnyvonalat, ne vegyenek el újabb pénzeket az oktatástól, az egészségügytől, a szociális feladatoktól. Csontos János a Parlamentben is elmondta: szerinte szabálytalanság történt a beruházás ügyében, majd október 2-ra demonstrációt hirdetett a püspökladányi polgármesteri hivatal elé, ide várjuk mindazon jóérzésű püspökladányi lakosokat, akik tiltakoznak az európai uniós pénzek ilyen módon történő felhasználása ellen, közölte a hirdetmény. A megmozdulás a helyszínen lévő szemtanúink szerint mintegy húsz személy, többnyire sajtóban dolgozó érdeklődését váltotta ki. Az MSZP-s képviselő akciósorozata október 7-én folytatódott, ekkor az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség nagytermében ismételte meg kifogásait. Csontos János az ügyről elmondta: vizsgálatot kér a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségtől. Nos, a Debrecen Televízió hírműsora, a Napszemle megkérdezte az illetékes hatóságot. A válasz megérkezett. Eszerint az ügynökség tudott a kérelmekről és hozzájárult a határidő módosításához. Mindent rendben találtak.

8 8 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Bikamustra a pusztán Immáron hagyománnyá vált, hogy minden év október első szombatján Hortobágyon gyűlnek össze a magyar szürke tenyésztői. Idén sem volt ez másként. Tizenkilenc jószág került új gazdához a bikavásáron. A tenyésztés elsődleges célja a magyar szürke marha megmentése volt, e folyamat a hatvanas években indult Hortobágyról. A kilencvenes évek közepére oly mértékben szaporodott a létszám, hogy a tenyészállatok kereskedelmi forgalma is megindult, a bikavásárokra is igény mutatkozott. A bikák felnevelése bonyolult feladat, és hosszú távra kihat a tenyésztésre tudtuk meg Boda Mihálytól, a Hortobágyi Nonprofit Kft. gazdasági tanácsadójától. Az első bikavásárt 1996-ban tartották, ekkor még az országban egyedül Hortobágyon lehetett felnevelni és eladni a bikákat, de mára akkorára nőtt a magyarországi szürke marhák száma, hogy a Kiskunság és a Hanság is nevel borjakat óta olyan nagy az érdeklődés a vásár iránt, hogy árveréssé nőtte ki magát az esemény. A klasszikus ki ad érte többet? elve érvényes a vásárra mondta a tanácsadó. Általában állat cserél gazdát évente, és szokássá vált dátum lett az október első szombatja is. Az érdeklődők között megtalálhatjuk a legnagyobb tenyésztőket, akiknek bikaváltásra van szükségük. Boda Mihálytól megtudtuk: azért van erre szükség, mert 3 4 évig lehet használni egy bikát ugyanabban az állományban. Ám nem csak a szakemberek mennek ki szívesen a hortobágyi pusztára ezen a napon. Vannak, akiket a látvány vonz. Szakértő szemek Sokan voltak kíváncsiak a nemes állatokra Indul a licit Aki nem licitál, az a gyönyörű táj miatt jön, vagy csak érdeklődik az állatok iránt. Ha szerencséjük van, akkor láthatják a délibábot is, vagy az esti daruvonulást mondja a szervező. A Pusztai Állatparkban Hagyomány és természet címmel tartottak konferenciát, majd dr. Bodó Imre, a Magyar Szürke Szarvasmarhát Tenyésztők Egyesületének elnöke bemutatta és értékelte az árverésre bocsátott tenyészbikákat. A licitálást Gencsi Zoltán, a Hortobágyi Nonprofit Kht. ügyvezető igazgatója vezette. Igazán akkor tudjuk megítélni ezt az állatot, amikor borjai születnek. Fontos, hogy szép, nagy, egészséges és termékeny utódai legyenek. A tenyészbikákat azonban fiatal korban választjuk ki, ezért fontos megnézni az anya- és apaállatot, és persze számít, hogy a kiválasztott példány mennyire felel meg a fajta jellegeinek. Így lesznek a legjobb és legszebb egyedekből a tenyésztésre alkalmas állatok válaszolt dr. Bodó Imre, és a Hortobágyon felvonultatott szürkéket értékelve elmondta, sok szép példányt mutattak be. Először állattal indultak, majd azok közül választották ki a legjobbakat. Hosszas válogatás előzi meg az árverést. A hortobágyiak között sok első osztályú állat van mondta az elnök. Vannak olyan szempontok, amelyeket mindenki ugyanúgy követ, de, hogy kinek melyik bika tetszik, az ízlés dolga. A közönség soraiban Németi János tenyésztő beszélt arról, hogy neki milyen bika az igazi. Számomra fontos a szarva alakulása, ne legyen nagyon széles. Jó, ha mély, dongás az állat. A rámásabb egyedek piacképesebbek osztotta meg velünk vélekedését. Németi János feleségével érkezett Hortobágyra. Az ő idejük nem engedi, hogy minden évben a lelátón üljenek, de amikor csak lehet, igyekeznek részt venni az eseményen. A balmazújvárosi család 4 5 éve foglalkozik tenyésztéssel, ők azonban nem nevelnek bikákat, mert azt csak kijelölt helyeken lehet. Így nem is licitáltak, csak maguk között értékelték az állatokat. Néhány bikának sikerült szépen felvinni az árát, voltak olyanok is, amelyek kikiáltási áron keltek el, de voltak, amelyek Hortobágyon maradtak. A közönség nemcsak a tenyészállatok dübörgését élvezhette, hanem a kereskedők áruit is megcsodálhatta. A publikum megkóstolhatta az egri bikavért, és körbenézhetett a területen. Külföldi turisták is jöttek. S bólogattak, mondván: jönnek ők még ide... Tóth Ivett

9 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Szerintem 9 Fiatalok Tolerancia Elénk lép a kövér gomba és felnéz ránk. Ahol ő él, onnan egészen másnak látszik a világ (Fotó: Nagy Gábor) Irigylésre méltóan fiatalok, üdék, figyelmesek, udvariasak, szolgálatkészek, mosolygósak. Jó hozzájuk bemenni fényt hoznak a szürke hétköznapokba. Ülnek az üveg mögött, és számolnak. Géppel. Még ha csak két számot kell is összeadniuk. De sebaj! Fő a biztonság. Aki nap mint nap pénzzel bánik, jó, ha óvatos... Segíthetek? mosolyog rám egyikük. Igen. Mennyibe kerül egy levél feladása Belgiumba? kérdezem. Az ugye szomszédos ország? kérdez vissza. Mosolygósak, szolgálatkészek, udvariasak, figyelmesek, fiatalok, és sajnos kissé tudatlanok... Faar Ida Állandó A mesterséges fény mennyisége állandó: ezt a szabályt egy nagymama korú hölgytől hallottam. Nemrég közvilágítás nélkül maradt este a környékük. Viszont, mesélte, cserébe másnap délelőtt fényárban úszott az utca. Nemcsak a nap ragyogott: a lámpák is. (eszem) Jövünk, megyünk, nok vagyunk, pedig cipeljük ter- fáradhatatlahünket ki tudja, hány éve már... (Fotó: Nagy Gábor) A magát baloldalinak meghatározó MSZP és a társutas SZDSZ nagy előszeretettel használja ellenfeleire a rasszista vagy intoleráns jelzőket, valahányszor sarokba szorítják őket valamely kérdésben. Ugyanakkor mint Tölgyessy Péter az Inforádióban nyilatkozva világosan rámutatott ez az oldal hihetetlen intoleranciát mutat a politikai másság iránt. Senkit sem tud kifogástalan demokratának elfogadni, aki nem az ő kultúrájukat hordozza. A tárgyilagosságát már többször is bizonyító (előbb az SZDSZ-, majd a Fidesz-frakciót elhagyó) politikusból lett politikai elemző emlékeztet arra, micsoda hecckampányt folytattak annak idején a kommunista diktatúra utáni első magyar kormányfő, Antall József ellen, akinek meg kellett ahhoz halnia, hogy politikai ellenfelei is nagy államférfiként emlékezzenek meg róla. Manapság de voltaképpen már 1998 óta Orbán Viktor számukra minden rossz megtestesítője. S a már most is tapasztalható jelek szerint a beinduló választási kampányban még inkább hozzá kell szoknunk: akármit is mond az ellenzéki miniszterelnök-jelölt, elsőszámú cél - táblának használják. (domdám) A szó bennszakad Vannak helyzetek, amikor a kolumnistának nincs már kedve elemezni sem. Nincs kedélye analizálni, miként esett szét az ország, hogyan, kik, s ugyan mivégre rontották el a rendszerváltást, hogy a rossz mutyivilág, a spontán tolvajlás a privatizációval vagy már a géemkával, a gebinnel indult-e, hogy ez a csudálatos magyar modell a multik és a kevés kedvezményezett nagy hasznával, s a társadalom túlnyomó részének nagy kárával hogyan is keletkezett, hogy ki kezdte a felelőtlen ígérgetést, hogy mitől oly erőtlen ( lábon megvett ) az érdekképviselet, vagyis hogy mitől beteg a magyar gazdaság, a magyar társadalom, a magyar oktatás, a magyar egészségügy, a magyar futball Vannak helyzetek, amikor nemigen delejezi az intellektust, hogy vajon a BKV-s osztályvezető asszony amúgy is tekintélyes fizetését megsokszorozó prémiuma és horribilis prémiumát megsokasító többletösztönző pluszprémiuma, a százmilliók, a milliárdok, amiket a felügyelőbizottsági-szaktanácsadói tagok azért kaptak, hogy juszt se ügyeljenek fel, s ne is adjanak semmilyen jó tanácsot, nos, hogy ezek a milliárdok milyen arányban vándoroltak offshoreparadicsomokba, illetve pártkasszákba, előbbiből hány villára, hány úszómedencére, hány kenyai szafarira futotta, utóbbiból meg hány hazugság-kampány, mily tág holdudvar finanszírozódott Vannak szituációk, amikor nincs már ereje az embernek föltenni a kérdést, hogy csalók, tolvajok és hamisítók hogyan maradhatnak busásan fizetett posztjaikon, s hogy ebből a tízmillió földi halandóból miért nem kerül ki mondjuk ötszáz becsületes, s miért nem lehet a becsteleneket velük váltani? Hogy milyen üzenete van annak, ha az elit, a hatalom birtokosai szándékos eltökéltséggel rúgják félre a normákat, miközben a többieken számon kérik a jogkövetést? Ha éppen az a férfiú osztja az észt, szorítja meg a lakosságot, aki (bazi nagy ízléstelen) villájában ormótlan garázsokat építtet, naná! hogy érvényes építési engedély nélkül, s aztán szivarzsebből lazán kifizeti a büntetést, s persze nem kell attól tartania, hogy letúrják szerény kis lakhelyét, mert ő nem átlagos állampolgár, hanem az éppen regnáló üzleti vállalkozás kedvezményezett, törvényen fölül álló tagja Ha a székesfőváros főpolgármester-helyettese hét éven át pénzosztó automataként használta a közösségi közlekedést szisztematikusan fölszámoló vállalatot, s most a rutinszerű fosztogatás kivizsgálásakor van mersze távol maradni a bizottsági üléstől, s van képe azt üzenni, hogy már nem dolgozik az adott területen Van olyan pillanat, hogy már fölösleges az elemzés, mert minden magáért beszél. Az érettségi lebonyolításától elvonni a forrásokat, a bölcsődések, óvodások és a tanulók tányérjából kispórolni az ételt, a fogyatékosok keserves sorsát még inkább nehezíteni, miközben zsákszámra hordják el a pénzt az elvtársak, sokszor már azt sem tudják, honnan hány millió kerül a bankszámlára, no meg a zsebbe mindezt már elnevezni is nehéz. Ha azonos munkáért annál kevesebb bért fizetnek, minél több gyermeke van az illetőnek s a családi pótlék megadóztatásával egész egyszerűen ez az abszurditás vált gyakorlattá, akkor a szó már bennszakad. S mondhatják a tolvajok, hogy világválság meg takarékosság, hiánycél meg ájemef, az ember már csak biccent, s nem remél. (Árvai Köves)

10 10 A megye [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Japán elismerés gyerekeinknek Hosszú évekre tekint vissza az a rajzpályázat, amelyet a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ a Toyamai Kulturális és Művészeti Egyesülettel közösen hirdet meg hajdúbihari gyerekek részére. Japánban zsűriztek, az idei díjkiosztót pedig a megyeháza Árpád-termében tartották. Az eredményhirdetésen a nyertes gyermekek, felkészítő tanáraik, szülők mellett népes delegáció is részt vett Japán 46 tartományának egyikéből, Toyamából, Hirosi Koizumi, az ottani kulturális és művészeti egyesület elnöke vezetésével. Jantyik Zsolt megyei közművelődési vezető, a Méliuszközpont igazgatóhelyettese elmondta, a magyar japán kapcsolat 140 éves, a hajdú-bihari pedig 50. Jantyik Zsolt kiemelte: jó, hogy létezik ilyen verseny, amelynek díjazásában nincs elfogultság, hiszen az alkotások itt születnek, míg az értékelés Japánban. Idén is több száz rajz érkezett be, a mostani díjátadón 28 ifjú alkotó kapott arany-, ezüst- és bronzelismerést. Hirosi Koizumi a balmazújvárosi Hirosi Koizumi a díjazottak társaságában citerások műsora után kijelentette: őket hallva megállapíthatta, talán nem véletlen, hogy olyan magyar zeneszerzők születtek, mint Liszt, Bartók és Kodály. Az 51. alkalommal Magyarországon járó szakembertől gyakran kérdezik meg, miért éppen ide utazik. A válasz: mert itt sokan szeretik a művészetet. Elmondásából kiderült: nemrégiben egy fesztiválon mutatták be a magyar gyerekek rajzait, brazil, koreai, kínai, amerikai gyerekek alkotásaival együtt. Több ezer kilométer választ el bennünket egymástól, ám a művészetek ezt át tudják hidalni, mert ugyanolyan örömet okoztak a kinti gyerekeknek, mint az ittenieknek ezek a rajzok hangsúlyozta Hirosi Koizumi. A rajzokon saját országuk kultúrája is felismerhető, ezért nem volt könnyű dolguk a bírálóknak, a szubjektivitás is elkerülhetetlen volt. Én magam nem voltam az ítészek között, ám a bírálók elmondták, hogy a Magyarországról érkezett műveket különösen nagyra értékelték. Kiemelkedő művészi érzékről tanúskodnak a rajzok, de elismerést érdemelnek a felkészítő tanárok is, nélkülük nem születtek volna ilyen sikerek. Végeredményben egy arany- és négy ezüstdíj mellett 28 ifjú rajzos vehetett át bronzot. Kiemelkedően jól szerepelt a berettyóújfalui Igazgyöngy Alapfokú Művészeti Iskola, melynek tanulója, Koszorús Imola aranydíjat kapott. Ő és egy ezüstdíjas diák L. Ritók Nóra növendéke. Gólyáné Vad Anikó tanárnő két növendéke pedig bronzdíjban részesült. A debreceni Eötvös Utcai Általános Iskola 3 tanulója Balogh Rita, Czakó Róbert és Herédi Zsolt bronzig jutott. Felkészítő tanáruk Szalay Anikó volt. Ő Ritával érkezett az eredményhirdetésre, a fiúk ugyanis már elballagtak az iskolából. Rita elmondta: A3-as méretű papíron golyóstollal gólyát rajzolt le. Ezt hozta meg számára a szép eredményt. (ny. g.) Közérdekű EKHO. Az egyszerűsített közteherviselési hozzájárulás (ekho) szabályai szerint adózó magánszemélyek közül többen jelentős eltéréseket tapasztaltak a nyugdíjpénztári egyenlegükben. Az eltérés oka az, hogy a magánnyugdíjpénztárak nem mutatták ki az egyenlegben az ekhoalap után kiszámítandó és megfizetendő tagdíjat. A hatályos szabályok szerint a munkaadó és a munkavállaló által fizetendő ekhót az adóhatóság által kezelt számlára kell utalni, a hatóság pedig a jogszabályok alapján megfelelő arányban megosztja a befizetett ekhót. Ennek egy része, a munkavállalót terhelő ekhoalap 3,8%-a a magán-nyugdíjpénztári járulék, amit az adóhatóság negyedévente utal át a pénztárnak. Az egyenlegek szerint az átutalásoknak egy része nem jelent meg a pénztárakban. Az APEH nem tud a problémáról. PANELPROGRAM. A Magyar Fejlesztési Bank Zrt. (MFB) 2005-ben hirdette meg az állami és önkormányzati pályázatokhoz kapcsolódó panelprogramját. A Panel Plusz Hitelprogram 20 milliárd forintos keretösszegét az MFB 10 milliárd forinttal megemelte, hogy olyan lakóközösségek is hozzájussanak a kedvező hitelhez, amelyek pályázatának elbírálása folyamatban van, vagy csak most tervezik lakóházuk energiamegtakarítást eredményező felújítását. A megemelt keretösszeg újabb 30 ezer panellakás felújításra ad lehetőséget, valamint segítségével az idén meghirdetett Zöld Beruházási Rendszerben elbírálandó panelpályázatok is támogathatók lesznek. A kedvezményes hitel igénybevételével több mint 65 ezer lakás, az iparosított technológiával épült lakásállomány 8 százalékának felújítása valósul meg. Ez mintegy 64,5 milliárd forint értékű beruházást generál az építőiparban. HATÁRTALAN FEJLESZTÉS. Újra le het pályázni a magyar román határtérség közös fejlesztésére. A határmenti nonprofit szervezetek több mint 20 millió euró uniós támogatásra pályázhatnak az új pályázati felhívásban 2007 és 2013 között. Magyar részről Szabolcs- Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Békés és Csongrád, román oldalról pedig Szatmár, Bihar, Arad és Temes megyék vesznek részt a programban. A kiírás kisebb léptékű projektek finanszírozását célozza meg. A határon átnyúló közlekedés fejlesztését célzó tervek elkészítése és a hírközlés fejlesztése mellett lehetőség van természetvédelmi, az üzleti együttműködést elősegítő és a turizmus fejlesztését megcélzó projektekkel is pályázni. Nem marad ki a közös kutatások és a K+F tevékenységekben érintett szektorok közötti együttműködések támogatása sem, illetve lehető - ség nyílik az oktatási, munkaerőpiaci és egészségügyi/veszélyelhárításban részt vevő intézmények közötti kooperáció fellendítésére is. A projektben legalább egy magyar és egy román partnernek kell részt vennie. A pályázatok benyújtási határideje január 22. A felhíváshoz kapcsolódó pályázati dokumentáció a program honlapján található. VERSENYVIZSGA. Egy törvénymódosítás szerint december 1-jétől köztisztviselői kinevezést, vezetői megbízást, vezetői kinevezést csak az kaphat, aki eredményes közigazgatási versenyvizsgát tett. A rendelet elsősorban a közszférába újonnan belépőkre vonatkozik, és nem azokra, akik kinevezésüket még a versenyvizsga bevezetése előtt kapták. Az írásbeli és szóbeli részből álló versenyvizsga közép- és felsőszinten is letehető. A tanfolyamokat és vizsgákat július 1. óta szervezik Budapesten, de októbertől már a Debrecenben és az ország többi régióközpontjának államigazgatási hivatalában is elérhető lesz. A versenyvizsga letételétől számított öt évig, illetve a közszolgálati jogviszony fennállásáig érvényes. Bővebb információ és jelentkezés a KSZK honlapján: VÍVÓBÖLCSI. A DHSE-PMD Vívóklub felvételt hirdet az újonnan indított vívóbölcsi (6 8 év), és kezdő (8 14 év) csoportokba. Az edzések ideje: kedd, csütörtök 16 óra. Helye: Faraktár úti vívóterem. További információ: debrecenivivas.hu

11 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Debreceni krónika 11 Már bukott? A jövő évi büdzsé lényegében a benyújtásakor megbukott mondta Kósa Lajos, a Fidesz alelnöke a 2010-es büdzséről szóló előterjesztés általános vitájában, a Parlamentben. Szerinte a kormány jobban tenné, ha visszavonná a javaslatot és újat nyújtana be helyette. A Magyar Köztársaság miniszterelnöke, Bajnai Gordon, egy felszámolóbiztos, és az általa benyújtott büdzsé egy felszámolóbiztos költségvetése, összegezte az ellenzéki képviselő. Szerinte ez a költségvetés nem alkalmas a válság kezelésére, vagy hogy akár a jövő év közepéig az ország gazdálkodását biztosítsa. A büdzsé megmagyarázhatatlan tételek sokaságát tartalmazza, elképesztően brutális, és nincs iránya fogalmazott Debrecen polgármestere. Példaként említve az állami gondozottak családi pótlékának és a gyermekétkeztetés támogatásának drasztikus csökkentését, azt mondta: ez a költségvetés nincs tekintettel semmire. Versenyben Szombaton még jó, vasárnap már rossz idő fogadta a Mihály-napi nagyvásár látogatóit AZ ESS nemzeti tanácsának elnöksége arra kéri a kormányt, tartsa fenn a debreceni pályázatot az Európai Neutronkutató Központ (ESS) létesítésére közölte az ESS nemzeti tanács elnöksége. A közlemény szerint a magyar intellektuális erőfeszítések és az eddigi tudományos eredmények is azt kívánják meg, hogy az ESS megvalósításáért kibontakozó európai együttműködésben Magyarország vezető szerepet játsszon. Az ESS egy olyan, kutatási célú részecskegyorsító, amely az úgynevezett hoszszú impulzusú neutronforrást alkalmazza az anyagszerkezet roncsolásmentes kutatására. A központ működése egyszerre forradalmasíthatja a gyógyszerkutatást, a vegyipart, az elektronikát és még számtalan más ágazatot. Az ESS helyszínéért versenyben van Debrecen mellett a spanyolországi Bilbao és a svédországi Lund. MLSZ-fegyelmi A Magyar Labdarúgó-szövetség (MLSZ) fegyelmi bizottsága a Debrecen Ferencváros mérkőzésen történt események, a tiltott pirotechnikai eszközök használata miatt mindkét klubra pénzbüntetést rótt ki. Ennek értelmében a bizottság a hajdúsági klubot 200 ezer, míg a budapesti zöld-fehér egyesületet 400 ezer forint megfizetésére kötelezte. Az FTC esetében azért nagyobb a büntetés összege, mert szurkolóik több tiltott eszközt használtak, mint a debreceni drukkerek. A testület Lipcsei Gábor, a Ferencváros masszőre ellen indított eljárást felfüggesztette, mert a rendőrségtől még nem érkeztek meg a döntéshez szükséges vizsgálati eredmények. Közösségi közlekedés A Debreceni Közlekedési (DKV) Zrt. és a Volán konzorciumával üzemeltetné a közösségi közlekedést Hajdú-Bihar megyében és Debrecen elővárosaiban Kósa Lajos polgármester, aki erről egy regionális közlekedési konferencián beszélt. Hangsúlyozta: nem hagyják spontán feldarabolni a közlekedési piacot, mert így a nyereséges vonalak kimazsolázása történne meg. A politikus elmondta: a MÁV bevonása a rendszerbe nincs napirenden, hiszen a vasútnak országos közlekedési szisztémája van, amelybe nehezen illeszthetők be a speciális megyei igények. Kósa Lajos a közösségi közlekedés finanszírozási rendszerét is átalakítaná: a közlekedési társaságok támogatását egységesítené és normatív alapra helyezné, megszüntetné a jelenlegi ad hoc jellegű juttatásokat. Védeni kellene Hetven évvel ezelőtt, az országban elsőként nyilvánították védetté a debreceni Nagyerdőt; Szabó Imre (MSZP) környezetvédelmi miniszter a természeti értékek védelmének fontosságáról, Kósa Lajos (Fidesz) polgármester a haldokló Nagyerdőről beszélt az évforduló kapcsán rendezett nagyerdei megemlékezésen. Szabó Imre szerint a 70. évforduló is ráirányítja a figyelmet, hogy az erdőket elsődlegesen az emberek szempontjait figyelembe véve kell fejleszteni, hogy azok a rekreációt és a klímavédelmet szolgálják. Nagy János, a Nemzeti Vagyongazdálkodási Tanács (NVT) elnöke hazánk legfontosabb nemzeti kincsének nevezte a földet, a vizet és az erdőket; utóbbiak aránya az elmúlt években 12 százalékról 20 százalékra növekedett. Kósa Lajos szerint a 70 éves Nagyerdő haldoklik. Jelenleg 6 méter mélyen van a talajvíz, s amennyiben nem tudják megoldani a vízutánpótlást, nem lesz újabb 70 esztendő mondta a polgármester. Kósa Lajos sajnálatát fejezte ki, hogy a kormányerők nem támogatták az általuk kidolgozott Civaqua-programot, a térség vízrendezési tervét. A debreceni polgármester szerint átfogó felszíni vízrendezési tervre van szükség. Ezzel összefüggésben Kósa Lajos kijelentette: Nem teszünk le arról a tervünkről, hogy megmentsük a pusztulástól Nagyerdőt. A harmadik áldozat Nem voltak influenzás tünetei annak a fiatal nőnek, aki a Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centrumának (DEOEC) klinikáján halt meg, és szervezetében kimutatták az új típusú influenzavírust. Orosi Piroska, a DEOEC Kórházhigiéne és Infekciókontrol tanszékének vezetője elmondta: a hölgy végső stádiumban lévő daganatos beteg volt, a H1N1-vírust szervezetében a kórbonctani vizsgálatok során mutatták ki. Orosi Piroska a nő halálának pontos okáról nem tudott tájékoztatást adni. Hozzátette, hogy semmilyen kiemelt intézkedésre nincsen szükség a klinikán. Székely Tamás egészségügyi miniszter a kormányszóvivői tájékoztatón közölte: egy fiatal nő a harmadik áldozat, akit daganatos betegség miatt kezeltek; kemoterápiás és sugárkezelést kapott, ezért a különösen veszélyeztetett csoportba tartozott. A nő fertőzöttségére a halálát követő boncolás során derült fény. Régi-új elnök Újra Széles Tamást, a Debrecen Televízió igazgatóját választották a Helyi Televíziók Országos Egyesülete elnökévé Egerben, a helyi televíziók őszi találkozóján. A régi-új elnök az elmúlt három évet értékelve arról szólt: eredménynek tartja, hogy az egyesület anyagilag megerősödött. Sikeres pályázatai nyomán számos színvonalas műsor készülhetett el. Az egyesület részt vett a médiatörvény különböző fázisainak tárgyalásán, a digitális átállásra való felkészülésben mondta el Széles Tamás. A Helyi televíziók Országos Egyesülete 89 helyi televíziót tömörít.

12 12 Közelkép [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] A nevelőcsaládok hálózatának és a nevelőszülői munkának számottevő múltja van, s van jövője is, hiszen mintegy két évtizede új fejezet kezdődött a történetében. Több olyan települést tartunk számon Hajdú-Biharban, ahol már évekkel ezelőtt széles körben elterjedt a nevelőszülői tevékenység. Két éve jegyeztem fel a debreceni Nagycserén járva, amikor egy ottani hivatásos nevelőszülővel és a családjában nevelt gyerekekkel találkozhattam, hogy például Püspökladányban és vonzáskörzetében milyen sok nevelőszülő dolgozik. Még akkor elhatároztam, hogy egyszer majd felkeresek egy püspökladányi nevelőcsaládot, és ha lehet, írok a mindennapjairól. Nemrég el is jött az ideje egy ilyen találkozásnak. * Török Sándorral és a feleségével, Manyikával egy nyáriasan derűs októberi délutánon volt alkalmam megismerkedni. Mind a négy nevelt gyerekük, a két óvodás és a két kisiskolás is otthon volt már, amikor megérkeztem hozzájuk városszéli házukba. Tudtak az érkezésemről, így az iskolásokat a megszokottnál hamarébb hazahozták a napköziből. Természetesen, nem egyedül mentem, elkísért Kovácsné Varga Viktória tanácsadó is, mert az életnek ezen a területén elsőrendű követelmény a bizalom, e nélkül moccanni sem lehet, kiváltképp nem újságcikkírói szándékkal. A gyermekjog itt nem üres szó, hanem érzékeny valóság, amelyre a nap minden percében tekintettel kell lenni. Megnyugtató volt számomra tudni, hogy Kovácsné tizenhárom családhoz jár, negyvenhárom nevelt gyerek tartozik hozzá, így azok, akik rá figyelnek, aligha tévednek el az előírások labirintusában. Tulajdonképpen az ő heti negyven órában végzett munkája is megérdemelne egy részletes dolgozatot. Most azonban Törökék élete volt a figyelmünk tárgya. * Törökéknél a férj és a feleség egyaránt megbízásos nevelőszülő, mind a ketten elvégezték az ehhez szükséges (három hónapos) tanfolyamot. A gyermekvédelmi szakszolgálat azonban csak egyikükkel, ahogy általában lenni szokott, a feleséggel kötött megállapodást, és ez azt jelenti, hogy hivatalosan Török Sándorné a nevelőszülő, ő az, aki gondozza, neveli a gyerekeket. Egyszersmind gyám is, ellátja a gyerekek körül a gyámi teendőket. Ezzel sem értünk azonban a végére a felsorolásnak. Manyika ugyanis mára nem csak azt a kilencvenórás kötelező tanfolyamot végezte el, amit a férje, hanem a hivatásos nevelőszülőknek előírt 300 órás tanfolyamot is. Mi több, elvégzett egy öt hónapos (százórás) speciális tanfolyamot, ami által arra is jogot szerzett, hogy olyan (úgynevezett magatartás-problémás vagy fogyatékos) gyerekeket neveljen, akik speciális ellátást igényelnek. Törökné így messze megelőzte a lehetőségeket, hiszen lehetne akár hivatásos nevelőszülő is, de nem lehet, mert nincs annyi státusz a megyében. A kétféle nevelőszülőség alapvetően abban különbözik, hogy a megbízásos nevelőszülők nincsenek munkaviszonyban, őket nevelőszülői díj illeti meg a munkájukért, a hivatásosak viszont munkaviszonyban állnak, fizetést kapnak, a szolgálatban eltöltött idejük nyugdíjszerzőnek számít és megkapják a közalkalmazotti juttatásokat is. * Az a célunk, hogy a gyerekeket hazagondozzuk a vér szerinti szülőkhöz, ezért a vér szerinti szülőket gondozó gyermekjóléti szolgálattal is tartani kell a kapcsolatot idézhetem Kovácsné Varga Viktóriát, akire szinte rá van írva a szakma szeretete. Nem egy olyan kötelességre hívta fel a figyelmem, amelyen, úgy gondolom, minden egyes szülő elgondolkodhat. Itt Egy családban né Játék közben a nagy fiúk szobájában van például egy apró részlet, a zsebpénz. A nevelőcsaládokban a gyermeket hároméves kora fölött (kötelezően) zsebpénz illeti meg, és a gyermeknek, attól kezdve, hogy írni tud, egy zsebpénznyilvántartó lapon alá is kell aláírnia a havonta átvett zsebpénzt és azt saját belátása szerint elköltheti. Nem kevésbé fontos a nevelőszülői alkalmasság, amelynek karbantartásául a nevelőszülők évi kétszeri továbbképzése szolgál, Anyával az udvaron háromévente pedig alkalmassági felülvizsgálaton kell részt venniük, és ez utóbbihoz egészségügyi alkalmasságról szóló háziorvosi igazolásra, friss környezettanulmányra és pszichológus által végzett vizsgálatra van szükségük. A püspökladányi nevelőszülők azonban nem érik be a kötelezővel. Öntevékeny csoportba szerveződve időnként össze is jönnek, és segítenek egymásnak megoldani a felmerülő problémákat. A csoport tréningjein titoktartási kötelezettséggel vesznek részt, nem adják tehát tovább az ott hallottakat. * Nagy családot szerettünk volna mindig, de különböző egészségügyi okok miatt nem lehetett, csak egy gyerekünk segített bepillantanom Törökné a nagy elhatározást megelőző helyzetükbe, amikor már ott ültünk és beszélgettünk az étkezőként is szolgáló nappali szoba asztala körül. Látszott a gyerekeken, hogy testvérek, hogy figyelnek egymásra. Bence, a kiscsoportos óvodás és az első elemis Jocó ugyan lekötötték magukat a játékaikkal, de Andris, aki már másodikos, el nem mozdult volna anya mellől. Ő délután gyógyúszáson volt, ezért

13 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Közelkép 13 gy nevelt gyerek otthon kellett befejeznie az iskolai matekfeladatot, amin dolgozott is szorgalmasan, noha nem akart lemaradni a körülötte zajló beszélgetésről sem. Négyük közt a legelevenebbnek Vivus mutatkozott, a nagycsoportos óvodás, aki bájos trükkökkel és közbeszólásokkal igyekezett felhívni magára a figyelmet. Úgy vélhette azonban, hogy nincs ránk hatással, mert egyszer csak kiszaladt, majd kis idő múlva nem kis meglepetést keltve igazi hölgyként, egy gyönyörű báli ruhában tért vissza. Neki volt igaza. Elérte ugyanis, hogy mindnyájan rá figyeljünk, perceken át csak vele foglalkozzunk. Ezt a szép ruhát Vivus az óvodai farsangra kapta, de sajnos nem próbálhatta ki, mert beteg lett. A következő farsangon azonban még szerepelhet benne, még nem nőtte ki hallhattuk aztán a ruha történetét és a kislánynak címzett anyai vigasztalást. * Manyika elmondta, milyen hosszú ideig érlelődött bennük a nevelőszülőség vállalása. Tomi fiam harmadikos volt, amikor először gondoltunk erre. Akkoriban derült ki, hogy nemigen van esélyünk arra, hogy több gyerekünk legyen. Akkor azonban még A feltételek a fiam azt mondta, hogy neki nem kell más, csak saját testvér. Majd amikor a tágabb családban is született egy kisgyerek, és rájött, hogy más gyerekét is lehet ugyanúgy szeretni, mint egy testvért, és mert hiányzott is neki a testvér, megváltozott a véleménye. Azt mondta, hogy igen, próbáljuk meg. De csak kicsiket! Egyetértettek vele a szülők ebben is, mert úgy gondolták, hogy a kicsiket talán jobban tudják formálni, mint a nagyokat. Így jutottak végre elhatározásra. Egy ismerős nevelőszülőtől kértek tanácsot, tőle kérdezték meg, hogy mi is az útja és módja a jelentkezésnek. Egyik év áprilisában jelentkeztek, a következő év februárjában indult a tanfolyam, és november volt, mire elértek a megbízatásukhoz. Vagyis a döntéstől számítva úgy másfél év telt el, mire Törökékhez az elhelyezési tárgyalást követően gyerekek kerültek. Igaz, előtte körülbelül egy hónapig már folyamatosan látogatták őket az akkori nevelőszüleiknél. A három testvér ugyanis akkor még két külön családban nevelkedett: az egyikben Andris és Jocó, a másikban pedig a még csecsemő Vivus. Végül már naponta jártam látogatni, és hozzánk is el-elhoztam őket. Délutánonként itt aludtak, megismerték a kiságyukat, nem okozott tehát megrázkódtatást számukra a költözés. Csak azt volt nehéz feldolgozniuk, hogy velük együtt ide került egy picike is, Vivus, akivel, noha a testvérük, azelőtt még soha nem találkoztak. A Hajdú-Bihar Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat által működtetett nevelőszülői hálózat célja, hogy minél szélesebb körben megtalálja azokat a szülőket, családokat akik családjukba fogadással tudják folyamatossá tenni a gyermekek neveltetését. A gyermekvédelmi törvény értelmében a nevelőszülőnek jelentkezés feltételei a 24. életév betöltése, a büntetlenség, a cselekvőképesség, a gyermekneveléshez megfelelő lakókörnyezet biztosítása és az egészségügyi, illetve személyiségbeli alkalmasság. A nevelőszülő a munkájához képzésen vesz részt, működése során szakmai segítséget kap. Feladatai ellátását, annak minőségét folyamatosan ellenőrzik. Akinek az érdeklődését felkeltette a vállalás, keresse a Hajdú-Bihar Megyei Gyermekvédelmi Szakszolgálat munkatársait, akik közösségek vagy több érdeklődő család esetén a kért helyszínen is vállalják tájékoztató előadás, beszélgetés megszervezését. A szolgálat Debrecenben, a Vármegyeháza u. 9. szám alatt található, telefonon az 52/ es számon érhetők el. * Színes és eseménydús történetet ír tehát az élet Törökéknél, talán harmonikusabbat is, mint egy átlagos családban. Olyan regényt, amelyben a nevelt gyerekeken kívül nemcsak a nevelőszülőknek, az anyának és az apának jut fontos szerep, hanem az ő vér szerinti fiuknak, Tamásnak, a már harmadéves egyetemi hallgatónak is, aki a nyári hónapokban sokat segít a szüleinek. Idén nyáron, amikor vezetni jártam, mert meg akarom szerezni a járművezetői jogosítványt is, rá tudtam hagyni minden második nap a gyerekeket mondta el Manyika, amikor a kirándulásokig jutottunk a beszélgetésben. Minden nyáron elmegyünk ugyanis kirándulni, és olyankor, mivel általában együtt mozdulunk, úgy osztjuk el a felügyeletet, hogy két gyerek az enyém, egy az apukáé, egy pedig Tomié. Vagyis bőven jut teendő az apának, Török Sándornak is, aki egyébiránt a vasút alkalmazottja, ott is helyt kell, hogy álljon. A fennmaradó ideje azonban mind a családé. Alig hittem a fülemnek, amikor sorolni kezdte, hogy szívesen mos, takarít, de tud sütni és főzni is. Tényleg! Mindenben segít. Ha kell, tésztát süt hájas tésztát, palacsintát, ha kell, lekvárt főz az udvarunkon termett fügéből egészítette ki Manyika a mondottakat, azzal az apró észrevétellel, hogy miután állatokat is tartanak házi nyulat, sertést, birkát, pulykát, vadkacsát, az apára elsősorban a kinti teendők hárulnak. Az én dolgom az ajtón belül van, az övé kívül juttatják eszembe az anya szavai a megegyezéses szereposztást. * Végül abból a beszélgetésből szeretnék idézni, amelyet Erdei Sándorral, a Hajdú-Bihar Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgá lat igazgatójával folytattam. Az igazgató elmondta, hogy a szakszolgálat nevelőszülői hálózatában hétszázhuszonkilenc gyereket látnak el, és e gyerekeket kettőszáznyolcvan nevelőcsalád háztartásában gondozzák. Ilyen családok megyeszerte élnek, de vannak fehér foltok is, például Hajdúdorog, Hortobágy és Komádi térsége, ahová még nem jutott el ez a tevékenység. A nevelőszülői hálózatban ellátott gyerekeken túl ötszázkilencvenegy gyermek nevelkedik a megyei önkormányzat által, és további száznegyven a megyei jogú város által fenntartott intézményekben. A megyei önkormányzat fenntartásában hat ilyen intézmény működik, köztük az utolsó nagy, hagyományos Komádi Gyermekotthon, amit a közeljövőben szeretnének pályázati úton kiváltani. A gyerekek ellátása állami feladat, az állam biztosítja hozzá a normatívát, miután azonban a normatív finanszírozás jellemzően nem fedezi az egész évi ellátás költségeit, a hiányzó részt a megyei önkormányzatnak kell hozzátennie. Az egy gyermek ellátáshoz szükséges valós költségnek így attól függően, hogy a gyerek hol van elhelyezve csak százaléka az állami normatíva. A nevelőszülői hálózatban például, amely fenntartására nézve a leggazdaságosabb forma, egy gyermek ellátása 2008-ban mintegy 1 millió 50 ezer forintba került. Ebből a költségből az állam, attól függően, hogy a gyereknek milyen normál vagy különleges a nevelési szükséglete, ezer forintot vállalt óta ezek a normatívák szinte folyamatosan csökkennek, és jövőre is sajnos újabb nagy csökkenés várható idézhetem Erdei Sándort. Gulyás Imre

14 14 14 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Miként gondolkodik a modern ember a bűnökről, a bűnösségről, a megtisztulásról, a halálról és az újjászületésről? A stációkra osztott, dramatikus ívet felrajzoló, olykor sokkoló, máskor katarzisig juttató Messiások című tárlatot Heller Ágnes filozófussal járhattuk végig a Modem születésnapi rendezvényén tudósít a Deol.hu a Kultúra rovatban. A megváltást nem lehet ábrázolni. Épp ezért magát, a testhez köthető megváltót ábrázolja a képzőművészet. A Megváltó ábrázolása Krisztus köré épül fűzte tovább a gondolatot a filozófus, majd kiemelte, az egyes nemzetek a saját szépségideáljaikra támaszkodva, azokból merítve jelenítik meg Krisztust a különböző műalkotásokon. A fiatal koncertfotós, Somay Márk úgy dolgozik, hogy amint megérkezik a hangversenyre, a figyelmét a zenészre, a zenészekre összpontosítja: az egyedi megnyilvánulásokat, mozdulatokat keresi. Nekem az a módszerem, hogy megfigyelem az egész koncert dinamikáját, a sajátos mozdulatokat, ezáltal megjelenik egy kép a fejemben. S e képhez keresem a megfelelő pillanatokat avatja be a részletekbe a Deol Kultúra rovatának olvasóját a 22 éves fotós, aki egyelőre nem tartja magát művésznek. Somay Márk másfél éven át partikon fotózott, ma az Nagyszabású operettgálán lép fel a Budapesti Operettszínház művészei sorában Vadász Dániel, október 16-án, pénteken a debreceni Kölcsey Központban. A Püspökladányból indult, a debreceni Csokonai Színházban kiforrott énekessé vált művész egy kicsit haza is jön a produkcióra. Püspökladányban nőttem fel, és a gimnáziumot is ott végeztem el mondja, amikor gyökereiről kezdem faggatni. Gyakorlatilag minden abban a városban dőlt el. A zenével a helyi zeneiskolában ismerkedtem meg. Nagyszerű emberek tanítottak kisiskolás koromtól kezdve klarinétozni, zongorázni, énekelni. A testvéremmel eljártunk a helyi Csenki kórusba, s rengeteg barátság szövődött (sőt a bátyám ott ismerte meg a későbbi sógornőmet, ma már három keresztgyermekem anyukáját). Ha nem keveredem e kórusba, szerintem soha nem lettem volna hivatásos énekes. Persze, én akkor is énekelnék, ha nem ebből élnék. Attila, Zsuzsi és Adél kánonban adják elő a nápolyi dalokat, Ave Mariá -kat, merthogy a bátyám is sokat énekel otthon. Anyukám is mindig dalol az unokáknak, nagyon szép hangja van. Debrecen volt a következő állomás. A debreceni Csokonai Színház kórusában kezdtem el behatóbban foglalkozni az ének - léssel. Sok színházi élmény kötődik oda, és lényegében ott dőlt el, hogy az életem a zenére fogom föltenni. A Csárdáskirálynőnek is volt szerepe élete alakulásában A38 Hajó hivatalos fényképésze. A Sisters of Mercy zenekarról készített képeit az idén márciusban az angol Classic Rock Magazine is közölte. Vándorkiállítása az Antropos.hu kulturális online magazin szervezésében október 31-ig látható a debreceni Újinkognitó bárban. Ladány és csárdás Az operettszínház próbáin ismerkedtünk meg feleségemmel, Fischl Mónikával, és az előadás kellék-girlandja alatt házasodtunk öszsze, mögöttünk a családdal és a fél operettszín - házzal. Az operett tette híressé, de sokat láthatjuk operában is. Megfér a két műfaj együtt? A Budapesti Operettszínház mindhárom tenoristája énekel operákat is. A két műfaj szerintem nagyon is jól kiegészíti egymást. Tavaly A sevillai borbély, a Carmen, a Cosi fan tutte előadásain énekeltem az operában, emellett pedig Marica grófnő, a Csárdáskirálynő, A bajadér című darabokban az operettben. Hogyan tervezhető egy primadonna-bonviván házaspár élete, ha gyermekük születik? Játsszuk A bajadért, a Csárdáskirálynőt, a Lili bárónőt, és tavasszal lesz az új premier, a Madame Pompadour, Szinetár Miklós rendezésében. Az operában A sevillai borbély, A szicíliai vecsernye és tavasszal a Vérnász következik. Novemberben Olaszországban, Romániában és Svájcban fogunk dolgozni, decemberben Németországban és újévi koncert lesz Kanadában. Ahová lehet, visszük a 17 hónapos Laurát is. És már azt sem bánjuk, ha nem együtt játszunk, mert legalább egyikőnk addig is babázhat otthon. Dombrovszky Ádám (Az interjú részletesebb változatát lásd az interneten, a ajánló n November 4-én Csákányi Eszter és Kulka János estjén, a Kölcsey Központban, irodalmi szövegek és dalok mozaikjából alakul ki két ellentétes, mégis összetartozó egyéniség. Végletes lelkiállapotok, összecsapások, és sok humor köti össze a két főszereplőt, és mint az életben, a koncerten is kulcsfontosságú szerepet játszik a színház, a szerepjáték. Olyan dalokat adnak elő, amelyeket ők is, a közönség is nagyon megszeretett. Köztük Liza Minnelli, Aznavour, vagy Madonna számok is. És sok új darabbal egészül ki a repertoár. Történetekkel, mert minek olyan dalokat énekelni, amik általánosságokról szólnak? Apró történeteket adnak elő zenében külön külön és együtt, egymásba fonódó emberi játszmákkal és egymást kiegészítő érzésekkel. Kulkára és Csákányira szabva, mert mindez rajtuk átszűrve az igazi. Belépőjegy: 2400 Ft, 2800 Ft. n Branford Marsalis november 8-án kápráztatja el közönségét a Kölcsey központban. New Orleansban született, de több mint húsz esztendeje New Yorkban élő Grammy díjas szaxofonos hosszú évek óta a jazzvilág egyik vezető muzsikusa. A 80 as évek közepétől a 90 es évek elejéig Sting szólólemezeinek, turnéinak elmaradhatatlan közreműködője volt. Ki ne ismerné fel a rajongók közül az Englishman In New York szoprán szaxofon vagy a Tomorrow We ll See klarinét szólóit? Elkötelezett híve a fiatal tehetségek felkarolásának, a zeneoktatásnak és a jótékonykodásnak. A beboptól, a free jazzen át egészen a klasszikus zenéig terjedt a felszabadult örömzenét játszó művész repertoárja. Belépőjegy: 2400 Ft, 2700 Ft. n 30 éves a Győri Balett. (The Rolling Stones Christopher Bruce: Kakas., F. Schubert Robert North: A halál és a lányka). Egy együttes, amely örömet ad, megrendít, elkápráztat, megnevettet. A Győri Balett nevét ma már világszerte ismerik. Újjáépítették repertoárjukat, s az egyik alapító tag, a Liszt díjas Kiss János vezetésével újra sikeresen működik a Győri Balett. Fennállásuk 30 éve alatt meghódították a világot, a nevük ma már fogalommá vált. A jubileumot két darabbal ünneplik. A győri premier után először Debrecenben kerül bemutatásra az ünnepi balettest. A Kakas című darab a férfi jellemrajza, aki az ördög színeiben, a Rolling Stones zenéjére csábít el gátlástalanul minden nőt. Férfi és nő időtlen idők óta tartó, véget nem érő tragikomédiája ez. A halál és a lányka Schubert egyik legnagyobb alkotása. Robert North feszesen felépített koreográfiája egy félelmetes útra viszi a nézőt, amelyen megtapasztalhatjuk a fiatal lány izgalmas kapcsolatát a halállal. November 17., Főnix Csarnok. Belépőjegy: 2400 Ft, 2900 Ft. Bővebb információ: ( 52/

15 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Korzó 15 Pardi Sándor már a nyolcvanas évektől kezdve dolgozik a Hajdú- Bihar megyei képzőművészeti élet fejlesztésén. A grafikai alkotások iránti szeretete és a szakirányú közösség hiánya arra ösztönözte, hogy 1996-ban létrehozza Derecskén a Hajdú-bihari Grafikai Művésztelepet, amely az országban egyedülálló módon a sokszorosító grafika műhelye. Grafikai érdeklődése barátjával, Benkő Ferenccel folytatott beszélgetései során erősödött meg; az ő tanácsaiból és útmutatásaiból sokat tanult. Az ő munkája nyomán lett Derecske fontos, bázisa a kortárs művészeteknek mondja. A háború előtti grafika történetéről mutatott nekem kiadványokat. Abban az időben nagyon nehéz helyzetük volt az alkotóknak, nem volt megbecsültsége ennek a művészeti ágnak. Még Gáborjáni Szabó Kálmán és Vadász Miklós műveit sem a falra tették ki, hanem mappákban gyűjtötték. Ráadásul a nagy klasszikusok (Czóbel Béla, Aba Novák Vilmos, Kernstok Károly, Berény Róbert) munkásságának a grafikák csak a töredéke voltak. Ekkor fogalmazódott meg benne egy olyan szakmai műhely létrehozása, amely lehetőséget teremt a művészek alkotómunkája számára. Mivel ő maga nem művelője, úgy érzi, azzal, hogy befogadói részről A mentor Pardi Sándor (balról a második) munkában látja ezt a műfajt, jobban tudja közelíteni a nagyközönséghez. Fontosnak tartja, hogy a művészet az emberekhez szóljon, ne önmaga célja legyen csupán. A művésztelep alkotóval indult nehéz körülmények között, minimális felszereltséggel, de már a kezdettől fogva akadtak pártfogói. Derecske és Debrecen város támogatása mellett a Déri Múzeum, az Alföldi Nyomda, valamint pályázatok elnyerése és a tagok önzetlensége segítette át a kezdeti nehézségeken. A derecskeiség a helyszínt jelöli, nem provinciális telep, hanem nyitott. Kiemelten fontosnak tartották, hogy olyan inspiratív közeget teremtsenek, amely ötvözve mind a regionális, mind az országos magyar hagyományokat, a kortárs grafikusművészet felé nyit. Más megyékből, s Kolozsvárról, sőt a Krakkói Képzőművészeti Főiskoláról is fogadtak már vendégművészeket. Manapság, amikor az iparművészet egyre inkább a számítógép felé mozdul, az anyag megművelését nem lehet pusztán könyvekből elsajátítani. Ehhez gyakorlati tapasztalatokra van szükség. Ezt a művésztelep szavatolja. Így zajlik a telepen értékápolási folyamat is. Ennek során a fiatal művészek a közösségbe integrálódnak, és szakmai fogásokat tanulnak el a tapasztaltabbaktól. Értékálló anyagokkal dolgoznak, alkotói fantázia, műfaji szabadság, tematikai sokszínűség jellemzi a műhelyt. A grafikai műfajok közül Pardi Sándor kedvence a mélynyomásos technikával készülő rézkarc, mely a művésztelepi alkotások között minden évben szép számmal jelen van. Az évente tartott zárókiállításon a művek jelentős része magas szakmai színvonalú. A telep nívós munkáját a részt vevő művészek (mások között Tamus István, Varga József, Székely Géza, László Ákos) eredményei is mutatják. Idén a Hajdú-Bihar megyei őszi és tavaszi tárlatok többszörös díjazottja, Fátyol Zoltán kapta a telep által alapított Móré Mihály-díjat. Pardi Sándornak és munkatársainak köszönhetően a Hajdú-bihari Grafikai Művésztelep nemcsak a megyében lévő öt legismertebb egyike lett, hanem 13 év alatt országosan elismert és határainkon túl is méltányolt alkotóműhelyként nagy feladatot vállal a hagyományőrzésben és értékteremtésben egyaránt. Sörös Emőke Szüret után lesz az esküvő címmel a szüreti felvonulások, bálok megújítását tűzte ki célul a szentpéterszegi faluház, mely igazi lakodalmast rendezett a falu apraja-nagyja számára a Rozmaring néptánccsoporttal közösen. Lakodalmas A házasság játék volt, a hagyomány valódi Olajos Mihály polgármester, a vőlegény játékbeli keresztapja elmondta, az állakodalom megrendezésével az volt a céljuk, hogy felelevenítsék a valamikori világra szóló lakodalmak hangulatát, hiszen manapság már ritka esemény a faluban az ilyesmi. A fiatalok vagy csak úgy összeállnak, vagy nagyobb városban, éttermekben rendezik meg ezt az eseményt. A mostani hagyományos lagziba szinte az egész falu bekapcsolódott: volt vőfély, násznagy, hosszú nászmenet, rezesbanda, mely kísérte a lakodalmas menetet a lánykikérés, majd az esküvőre vonuláskor, illetve az egész családi összejövetel alatt. A menetben feltűnt a térség országgyűlési képviselője, Vitányi István is, s eljöttek a szentjobbi testvértelepülés küldöttei, sőt még Békéscsabáról, Újfaluból, Derecskéről is családok, hogy átéljék a valamikori lakodalmak hangulatát. A lánykikérés a tájház udvarán volt, majd a kinevezett vőlegényes házban a faluházban a vőlegény keresztszülei fogadták a szép számú menetet. A fogadó pálinka, pogácsa, kalács, forralt bor és egy kis mulatozás után elindult a násznép az esküvőre, az iskola tornatermébe. Az esküvő után következett a lakodalmas menü, szintén a faluházban: tyúkhúsleves csigatésztával, marhapörkölt hasábburgonyával, savanyúsággal, illetve sok-sok sütemény. Éjfélkor 200 forint ellenében mindenki menyasszonytáncba vihette az ifjú arát, utána pedig sült tyúkot és menyasszonyi tortát fogyaszthatott. Az ifjú pár szerepét játszó Csősz Enikő és Pénzes László a valóságban nem egy pár, viszont benne vannak a közösségi életben: mindketten a Rozmaringban táncolnak. Egyelőre még nem gondolnak saját, igazi lakodalomra, hiszen felsőfokú tanulmányaikat folytatják Debrecenben. A vőlegény keresztanyja Olajos Mihályné büszke volt a fiatalokra, hiszen kisgyermekként óvónőjük volt, most megelégedéssel nyugtázta, hogy ilyen, sokaknak örömet okozó játékra vállalkoztak. Az előkészületekből mindenki kivette részét a bihari kis faluban: a faluház mellett az összes civilszervezet meg a rozmaringosok. Utóbbiak Markovics Sándor koreográfiájával új tánccal rukkoltak elő. Az asszonyok már előző nap sütötték a kalácsot, otthonról hozták a süteményeket, s a helyi vállalkozók a fodrásztól a virágboltosig szintén hozzájárultak a lakodalomhoz. A hagyományőrző rendezvényre jelentős összeget fordított a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ is. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Életen túli barátság KORONGOK Csináld magad A hazai dzsesszéletben viszonylag ritkán jelenik meg DVD. A Djabe együttessel ennek ellenére ez többször is megesett már jó önmenedzselésüknek köszönhetően. Ez a mostani kiadványuk azonban több szempontból is nagyobb jelentőségű. Az egyik a szomorú tény, hogy ütősük, énekesük, alapító tagjuk: Sipos András emlékére rendezték azt a koncertet, amely a Sipi-emlékkoncert címmel megjelent dupla, díszdobozos kiadvány fő anyagát adja. A másik az, hogy a korábbiaknál is színvonalasabb és tartalmasabb alkotásról van szó. A négyórás emlékkoncert két lemezre szétosztott teljes anyaga mellett extraként láthatjuk az egyik utolsó televíziós koncertfelvételüket (werkfilmmel kiegészítve), melyen még Sipivel közösen játszanak a Nišville Jazz 2007-es fesztiválon. A második korong extrái pedig egy megindító dokumentumfilm, és Sipi színészkollégáinak előadása Hrabal Lengyel Táncórák című művéből. A legnagyobb különle- gessége viszont az, hogy egy megismé- telhetetlen légkörű zenei együttműködést örökít meg olyan muzsikusokkal, akik csak akkor játszottak együtt. Saját költségén érkezett a hírű Steve Hackett, a Yes egykori gitárosa, s ott volt Dresch világ- Mihály is, a hazai dzsesszélet kultikus figurája. A világzenei életből pedig Said Tichiti az énekes és ütős, Balogh Kálmán cimbalmos, Budai Sándor hegedűs és Németh Ferenc énekes. A bevételt Sipi családjának ajánlották fel. (héty) Tavaly szinte még a nevüket sem ismertük, idén már a Sziget sztárfellépői között üdvözölhettük az angol indie-pop duót, a Ting Tings -t. Bár az együttes hamarosan megkezdi második albumának felvételeit, a jó visszhangot kiváltó Sziget-fellépésnek és a még mindig frissnek ható slágereknek köszönhetően bemutatkozó, We Started Nothing című korongjuk érdemes az újrahallgatásra. A duót alkotó Katie White (ének, gitár, basszusdob) és Jules De Martino (dob, vokál) közös projektje az észak-angliai Salfordban kezdődött pár éve, ahol a helyi amatőr művészeknek otthont adó The Mill (Malom) nevű közösségi térben kezdtek el együtt dolgozni. Zenéjükre hamar felfigyeltek a rádiók és a lemezkiadók, így a bandának nem sokat kellett várnia, hogy első korongjuk a boltok polcaira kerüljön. A tíz számot tartalmazó, alig 35 perces We Started Nothing a DIY (Csináld magad!) szellemében készült, tele minimál zenei alapokra és könnyed dalszövegekre épülő számokkal, melyeket Katie White hol bájosan kislányos, hol dacosan feminista hangja tesz különlegessé. Az album csúcspontja a duó zenei világát zenéjében és szövegében is legjobban tükröző Great DJ, illetve a zongorával felvezetett We Walk, mely az utóbbi évek egyik legüdébb, legeredetibb popslágere. A felsorolásból nem hagyható ki az együttes nemzetközi sikerét megalapozó punkos That s Not My Name, és a lassabb, lágyabb vonalat képviselő Traffic Light című nóta sem. Erdei Nóra POLCRA VALÓ Napi labirintus TV-SZEM Meztelen igazság Kinyitom a könyvet. Csak úgy, találomra. Mint zöldpettyes bögre, őrzöm az űrt, amit hagytál. Aztán becsukom, és újra lapozok: A dér megült a fákon, halasi / Csipke borul a tájra. Mint aki / Álmában részeg, holtan imbolyog / A szél. Van valami megkapó ezekben a sorokban. Tűnődve merülök a szöveg hullámaiba: Ha hajnalban csak bódorgok az utcán / S csodálom, a Duna nem sistereg / Forró két partja közt... Ritka, ha egy első kötet ennyire kész szerzőt mutat. Darányi Sándor a kevesek közé tartozik. Talán azért is, mert nem kölyök költőként lépett az olvasók elé, hanem érett, sokat látott és tapasztalt férfiként. Különös hangulatú, pontos kötet az Aszterión háza. Valahol azt a hagyományt folytatja (áthallások nélkül), amit József Attila, Pilinszky lírájáról gondolunk: az embert teszi mérlegre. (Nagy tehetséggel elkerülve a csapdát, hogy poros, önmaga paródiájává váló verseket írjon.) A mindenséget és a hétköznapokat, a valóságot méri, ami nem mindig hibátlan. Akár a míves rézmetszetek, olyanok Darányi versei. Gyakran felbukkannak az antik mitológia hősei, mutatva érdeklődését, s egyben meg is előlegezve, hogy nem tartozik semmilyen irodalmi klikkhez, nem lyezkedik, csak ír. Ilyen sorokat: Nem volna he- szép, ha visszajárnál / Meghaltál, elsirattalak. / Mi dolgunk még egymással? Egyszer / Mindenkit elnyel az anyag. (szénási) (Darányi Sándor: Aszterión háza. Bp., 2009, Széphalom Könyvműhely) Növekvő sebességgel pörög a hírmalom körülöttünk, és lassan a túllihegést gerjesztő média sem bírja saját iramát! Ennek következtében először megjelentek a népszerű sorozatok fordulatai úgy, mintha azok a valóság részei volnának, vagyis: ne a történet merítsen az életből, inkább az élet a történetből. Utópisztikus, nem? Újabban meg a televíziós kulisszatitkok előznek olykor világnagy meg országra szóló eseményeket is. Mert mit nekünk G20-ak, föld- részsöprő orkán, védőoltás vagy válságkezelés, ha Ördög Nóri férjhez megy, ha a Máté Bárdospárost elküldték a csatornától, vagy megszületettek Erős Antónia ikrei? A kétségtelenül szexepiles Lip- tai Claudia még javában tanácstalan hírességeket terelgetett az életet imitáló IBUSZ-dzsungelben, amikor már itthon, Bulváriában megkezdődött a felépítése: házasságuk válsága, az együtt, de mégis külön, illetve külön, ám mégis együtt variációkkal a címlapokon. Ez kevés volt, robbant hát a bomba! Vetkőzik a hölgyemény vagy nem? Ha igen, mennyire, és mit enged megjelenni. A latolgatás folyt hónapokon át, mígnem elkészült a nagy mű, a Playboy-sorozat és ezzel a műsorvezető-színésznő itthon szorosan felzárkózott Harry Potter mellé, ami a tömegvárakozást, a tapossuk egymást gyerekek csatakiáltás horderejét illeti. Mostanra pedig, ha egy honfiúra rászólnak, hogy mondjon egy magyar nőt, ezer százalék, hogy azt vágja rá: Liptai Claudia. De majd ez is elmúlik. Mert ugyebár minden múlandó. A televízióból eredő népszerűség meg gyorsan. Hány jól felépített médiasztár csillogott már az érdeklődés egén 1997, a kereskedelmi televíziózás megjelenése óta? Ma pedig már a nevük sem jut eszünkbe. De akkor addig, ameddig jól megéltek belőle. Belőlünk. (e r j e l)

17 17 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Hirdetés 17 Lézerrel a visszerek ellen! A Lézer Magánrendelőben olyan érsebészeti szakrendelés működik, ahol műtét vagy szúrás nélkül gyógyítják a visszereket. A rendelésen alkalmazott nagy energiájú lézerrel a kozmetikailag leginkább zavaró, tehát a bőrfelszínhez közel elhelyezkedő értágulatok, seprűvénák, visszerek gyógyíthatók, műtét nélkül. A kezelés hatékonysága összehasonlítva az egyéb módszerekkel meglepően jó. A kezelést a bőrfelületen keresztül végezik, tehát egyetlen vágás, vagy szúrás nélkül. A lézer sugár a vörösvértestek festékanyagában nyelődik el, ezáltal a bőrfelszín alatti kóros erek elzáródnak. A beavatkozás pár percig tart. Az esetek egy részében a kezelt ér a lövés pillanatában azonnal elzáródik, máskor néhány hét szükséges ehhez. Nemcsak a végtagokon, hanem az arcon és egyéb helyeken lévő, zavaró értágulatokat is gyógyítják a lézerrel, ilyenkor a kezelés bőrgyógyász kolléga bevonásával történik. Az érsebészeti szakrendelésre időpontot lehet kérni a (52) számon. Lézer MagánrendeLő Debrecen Mester u Előjegyzés: 52/

18 18 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Itt van az ősz, itt van újra...és itt van újból a Debreceni Őszi Fesztivál 14 rendezvény 3 helyszínen Kölcsey Központ október 14. Zorán koncertje október 15. Érdi Tamás zongorahangversenye: Belső fény október 16. Operettcsillagok gálaest október Lóránt János Munkácsy-díjas festőművész Útközben című kiállítása október 20. Négyesikrek Ray Cooney és Tony Hilton bohózata a József Attila Színház előadásában október 21. Richard Bona: The Ten Shades of Blues lemezbemutató koncert október 26. Révész Sándor koncertje október éves a Talamba Ütőegyüttes október 29. Kaláka 40 jubileumi koncert október éves a Debreceni Dixieland Band Apolló mozi október 19. Utolsó jelentés Annáról Mészáros Márta filmjének díszbemutatója október 22. Frankofón filméjszaka október IV. Debreceni Animációs Napok Főnix Csarnok október 28. ExperiDance Tánctársulat: Szeget szeggel Renedance Kölcsey Központ 4026 Debrecen, Hunyadi u Telefon: (52) Fax: (52)

19 [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Tájoló 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BALMAZÚJVÁROS Október 15. (csütörtök) óra, műv. központ: Hagyományos textíliák, fa-, fazekasmunkák, fonott tárgyak, fémmunkák és a népi kismesterségek tárgyai a mai konyhában a Hajdú- Bihar Megyei Népművészeti Egyesület kiállítását megnyitja: Tóth János etnográfus, tárlatvezetést tart: Hubert Erzsébet etnográfus, km.: Kadarcs népzenei együttes, Himes néptáncegyüttes, kísér a Karinkó együttes (megtekinthető: október 29-ig, munkanapokon 9 17 óráig); 19 óra: Android progresszívrock-koncert, km.: a Piruett táncegyüttes Október 17. (szombat) 17 óra, Baki Klub, Batthány utca 26.: Éles Bulcsú festő VIII., Nyitott szemmel című kiállítását megnyitja: Halmi Zsolt festő, közreműködik a Baki Ifjúsági Színjátszó Köre (megtekinthető: október végéig) Október 17. (szombat) műv. központ: Sárga lovam pányvára van kikötve regionális népzenei találkozó és országos KÓTA minősítő Október 21. (szerda) 18 óra, műv. központ: MAG-előadás: Tövesháti Ferenc Gyógyszer, vagy gyógy-szer; 19 óra: Fogi Színház: Elvámolt nászéjszaka zenés vígjáték BERETTYÓÚJFALU Október 17. (szombat) műv. központ: hüllőshow Október 18. (vasárnap) 17 óra, Bella Costa, Galéria (Dózsa György u. 28.): Nagy Vince festőművész kiállítása Október 22-ig: Bihar Vármegye képgaléria: a gyergyószárhegyi művésztelep alkotóinak kiállítása DERECSKE Október 16. (péntek) 18 óra, műv. központ: a Derecskéért Civil Összefogás Egyesület csoportjainak kiállítása és bemutatkozó gálaestje Október 17. (szombat) 8 15 óra, műv. központ: Balla János ifjúsági sakkverseny; 20 óra: Tankcsapda-koncert FÖLDES Október 16-ig, műv. ház: sporttörténeti kiállítás Október , műv. ház: Földes története képekben Fénnyel írt falutörténet, Lengyel Mihály egykori igazgató helytörténeti gyűjteményének kiállítása HAJDÚNÁNÁS A Kéky-központ programjaiból: Október 15. november 5.: a debreceni Grafikusművészek Ajtósi Dürer Egyesületének kiállítása Október 16. (péntek): a Kőrösi Csoma Sándor Gimnázium szalagavatója Október 17. (szombat) óra: hajdúnánási NaNá Színház: Pázmányos komédia, írta és rendezte: Marth P. Ildikó Október 21. (szerda) 18 óra: irodalmi teaház HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács-központ programjaiból: Október 17. (szombat) 10 óra: Rózsaszín egészségnap megnyitó, 10.20: Szemtől szembe az emlőrákkal, előadó: dr. Adamecz Zsolt főorvos, dr. Besenyői Mária orvos, DEOEC Sugárterápia Tanszék, 11 óra: Az emlő önvizsgálata, az emlőrák figyelmeztető jelei, előadó: dr. Varga Tamás intézetvezető főorvos, Járóbetegellátó Centrum Hajdúszoboszló, Gyógyulásom története előadó: Győri Józsefné gyógyult beteg, 12.30: séta a művelődési központtól a református templomig az emlőrák ellenes összefogás jegyében, 13 óra: a Bárdos Lajos Városi és Pedagógus Énekkar hangversenye Október 20. (kedd) 17.30: reiki klub, vezeti: Makláry Zoltán HAJDÚSÁMSON Állandó kiállítások: közművelődési intézmény: Öntöttvaskályha-gyűjte mény, Ejtőernyős emléktárgyak, Hajdúsámson régi fényképeken meg tekinthető: hétfő péntek: 8 12 óra, óra vagy bejelentkezésre: tel.: 06-52/ ; II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Haj dúsámsontól a Góbi sivatagon át a szaudarábiai sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/ , 52/ KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Október 15. (csütörtök) 14 óra: idősek világnapja ünnepi műsor, 16 óra: Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület, 18 óra Bánszky Pál alkotókör, jóga tanfolyam Október 19. (hétfő) 14 óra: kézimunka szakkör, 16 óra: gyermeknéptánc, 17 óra: Gyümölcsök téli tárolása, borkezelés (előadó: Rakonczás Nándor) Október 20. (kedd) 16 óra: Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület, 18 óra: versbarátkör, Október 21. (szerda) 14 óra: Őszidő nyugdíjasklub, 16 óra: Búzavirág pávakör, 18 óra: Mácsai-vegyeskar Kiállítás: Kaba története a XIX XX. században helytörténeti gyűjtemény (Tölgyfa Óvoda) nyitva: 9 12 óra Induló tanfolyamok, klubok: néptánc fiataloknak és felnőtteknek, helytörténeti klub MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Október 15. (péntek) 18 óra: Hazatalálás előadássorozat Molnár Géza: A magyar történelem kérdőjelei, A pusztai népek háborúja Október 16. (péntek) 13.30: Bazsarózsa népdalkör Október 17. (szombat) 19 óra: egyszerűen csak óvoda bál a szüret jegyében Október 20. (kedd) 13 óra: Őszidő nyugdíjasklub foglalkozása NÁDUDVAR Az Ady-központ programjaiból: Október 16. (péntek) 19 óra: Molnár György Lyra-díjas harmonikaművész és koncertzenekarának estje Október 17. (szombat) 19 óra, mozi: Görögbe fogadva Október 18. (vasárnap) 10 óra: megyei amatőrtánc-találkozó NYÍRACSÁD November 2-ig: Ligetalja-központ: EU-s plakátkiállítás, a csatlakozás 5. évfordulója alkalmából NYÍRADONY Október 19. (hétfő) 9.30, 10.30, művelődési ház: Kincsesláda interaktív, zenés mesejáték különleges hangszerekkel, szereplők: Ferentz János Tutora (Románia), Colombo Marco (Olaszország) Október 22-ig, műv. ház: gobelinkiállítás (nyitva: 8 15 óráig) Állandó programok: művelődési ház előtere: a Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása, Fecskeház: természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény, aradványpusztai csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (06-52/ ), pávakör próbája: szerda 17 óra, nyugdíjasklub: hétfő 18 óra POCSAJ Október 17. (szombat) 15 óra: szüreti felvonulás az iskola udvaráról, 19 óra: szüreti bál PÜSPÖKLADÁNY Október 16. (péntek) óra, műv. ház: Járd ki lábam, járd ki most szüreti táncház, zenél a CSIMI Handa Banda, táncot tanít: Békési András Október 31-ig, műv. ház: Répási Róza püspökladányi festőművész Letűnt világunk, őszi hangulat című kiállítása Október 31-ig, Karacs Ferenc Múzeum: Szülőföldem térképei térképtörténeti vándorkiállítás és Karacs Ferenc, a rézmetsző emlékkiállítás November 15-ig., Karacs Ferenc Múzeum (hétfőtől csütörtökig, óráig): Múzeumok őszi fesztiválja: Múzeumok délidőben (különleges tárlatvezetések, gasztronómia, előadások harminc percben, előzetes jelentkezés alapján) Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (megtekinthető: hétfő kivételével óráig, érd: 06-54/ , Kossuth u. 28.) Nemes István, a biharnagybajomi Karafitty együttes vezetője: A népzene ünnepére készülünk október 24-én, szombaton 16 órától Biharnagybajomban a Szűcs Sándor Művelődési Házban a XVI. Karafitty Népzenei Találkozón, mely nem véletlenül a Sodróka nevet is viseli. Ez alkalommal emlékezünk Szűcs Sándorra, településünk híres szülöttjére is, aki néprajztudósként sokat tett a sárréti hagyományok megőrzéséért. Az ő tollából ismerjük az alábbiakat: Valaha a régi Sárréten gyékényezés közben, hogy vígabban menjen a munka, a lányok és asszonyok selyminggel, a fiúk és emberek pedig a készülő kosárral hol eme, hol ama háznál sodrókára gyűltek össze. Járta a beszélgetés, virágzott a mindenféle tréfa. Lányok, legények nótára gyújtottak, élesztgetve a régi énekek hunyorgató mécsesét. Megszólalt a mesemondó is. Az öregek ilyenkor származtatták át a fiatalokra a régi mendemondákat. Az évről évre immár tizenhatodszorra megrendezendő eseményt az idén a következő fellépők teszik vonzóvá idén: Berde Sarolta (ének, citera) Báránd; Csicsóka Trió: Kovácsné Kenyeres Márta, Nemes Anna, Tar Csilla (ének, citera) Balmazújváros; Fekete Krisztián (ének, citera, cimbalom) Demecser; Meleg Vilmos színházigazgató (Magyarnak lenni irodalmi összeállítás) Nagyvárad; Széles András (ének, citera) Budapest; Törő Gábor Hagyományőrző Népdalkör Püspökladány; ifj. Vígh Sándor (ének, citera, nyelvsíp) Püspökladány.

20 20 20 Korzó [ Hajdú-bihari Hét október 14. ] Őszűző kapszulák Alapmag Joggal loboghat bennünk a gyanú: az őszi fáradtságot nem a természet találta ki. Sokkal inkább érdekükben állt a korabeli kuruzslóknak, század eleji gyógyítóknak, kortárs multivitamin-gyártó tótumfaktumoknak. A régen néven sem nevezett úri betegséget, a depreszsziót ugyanis fogni kellett valamire, s a lombhullató évszak rögvest kézenfekvő jogalapot teremtett. Itt a ciklikusan elrendelt elmúlás, amely kérdés nélkül meglovasítja, és magával viszi a munkakedvet, az ablakpucolási hajlamot, a kutyasétáltatási késztetést. Rosszabb esetben az ágyból való kikelés magától értetődő rutinját is. A diákok iskolába mennek, megjelenik az első porcsík a nyaralási fénykép keretén, bosszantóan egyforma munkás 8 12 órák következnek: már a tudat is nyomasztó. Pedig a magyarázat egyszerű: kevesebb a napfény, hosszabbak az éjszakák, amit pszichológiailag úgy élünk meg, hogy rövidebb a rendelkezésre álló, tevékeny perc, azaz a hatékony idő. Túlhajszoltnak, egyszersmind feleslegesnek Gyűjtsük be az utolsó őszi napsugarakat is (Fotó: Gurbán György) érezzük magunkat. Ezt csak tetézi a környezet változása: a búcsút sugallja minden, ráadásul sötét nagykabátokba bújt, morcos alakok jönnek szembe. A kedvünk rossz, ezért érezzük magunkat erőtlennek. Mielőtt azonban felfalnánk a házi patikát vagy a szomszéd gyümölcsösének szilvakészletét az olyannyira hiányzó magnézium pótlására, érdemes saját magunk körül tenni-venni. Tenni: séta, séta, séta. A lassú, de egyenletes tempójú séta jótékonyan hat az izmokra, az agyra: rendezhetők a gondolatok, felfedezhetők az apróságok (akár egy kavics), amik mellett autóval, busszal egyszerűen elnyargalunk. Mosoly! A titkok tudói úgy tartják, a kellemes kisugárzású emberek bevonzzák az életükbe a még kellemesebb élményeket. Piros bogyó! Szedni és enni: a csipkebogyóból készült lekvár egy bányányi C-vitamint tartalmaz, ráadásul nagyon finom. Vegyük körbe magunkat élénk színekkel, ami elsősorban nem a nappali falának árnyalatára vonatkozik. Vegyünk alkalmanként vágott virágot akár egyetlen szálat, saját magunknak. Nyomtassunk sárga, pink, lila, almazöld papírra (ha tehetjük), öltözékünk darabjai ne olvadjanak bele a szürke tónusú egyen viseletbe, számítógépünk háttérképe örömforrást tükrözzön. Ne sajnáljuk magunktól a finom ételeket, a hosszú telefonbeszélgetéseket, a kiadós fürdőt zuhany helyett, a jó társaságot, a pohár minőségi italt. Megannyi apróság: a tél közeledtével sokszorosára nő az értékük. (bereczki) A mustárfű magja, a mustármag mostanság azokban a konyhákban van kéznél, amelyekben mindig készül savanyúság télire. A különböző fajták közül a fehér mustármagnak a legjobb a konzerváló hatása, s talán épp emiatt ez a legelterjedtebb. Ha uborkát, zöld paradicsomot, paprikát, tököt vagy gyöngyhagymát teszünk el, ne feledkezzünk meg a mustármagról: ez főleg a felöntőlébe kerül. Persze különböző majonézeket, pácokat, szószokat és hentesárut is ízesíthetünk vele. (Fűszermártás alapanyagaként is hasznosulhat.) Először zsiradék nélkül érdemes igen rövid ideig serpenyőben pirítani. Amikor az első megpattan, öntsük fel száraz fehér borral, hagyjuk megpuhulni a magot, majd főzőtejszín, só, mustár és kevés cukor hozzáadásával főzzük készre a mártást, mely például kacsasült mellé kiváló. w. k. AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók Akciós AjánlAt! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0wm2/k légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Érvényes: november 15-ig! Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/ , 30/ a tisztánlátás kedvéért Optikai szaküzletek: Balmazújváros, Kossuth tér 1. Tel.: 52/ Hajdúdorog, Tokaji út 3. Tel.: 52/ Hajdúnánás, Mártírok u. 18. Tel.: 52/ Derecske, Semmelweis u. 5. Tel.: 54/ Kaba, Rákóczi u. 93. Tel.: 54/ Nádudvar, Fő u. 87. Tel.: 54/ Újra itt van! Október a látás hónapja A Preventív rendelő a Kossuth utcáról a Vár utca 2. sz. alá költözött! Tevékenységünk nem változott: dohányzásról leszoktatás és minden egyéb probléma kezelése. Bejelentkezés: 06-70/ Tegyen szeme egészségéért és vegyen részt, a cégünk által szervezett, mindenki számára INGYENES látás- és zöldhályogszűrésen. Amennyiben szemüvegre vagy kontaktlencsére van szüksége a következő kedvezményekkel lepjük meg: ajándékba adunk minden Ft felett vásárolt szemüveg mellé egy tartalék szemüveget kontaktlencse-kipróbálási lehetőség ajándék motorola w 388-as mobil 60 db dailies aqua comfort plus napi kontaktlencse vásárlásakor ingyenes részletfizetési lehetőség minden Ft-ot meghaladó vásárlás esetén THM: 0% minden diák és nyugdíjas vásárlónknak 5% kedvezmény. (igazolvány szükséges) A kedvezmények nem összevonhatóak, a pontos feltételekről érdeklődjön az üzletben. Figyelem! Progresszív szemüveg varilux multifokális lencsékkel nálunk már Ft-ért is kapható. Kérjük, egyeztessen időpontot a szemvizsgálatra! Ő biztosan nem járt nálunk! Szőrtelenítés bőrgyógyászati szakrendelésen Ha szeretne végleg megszabadulni nem kívánt szőrszálaitól, válassza a Lézer Magánrendelő bőrgyógyászati szakrendelését. Miért? Itt bőrgyógyász vizsgálja meg a kezelésre jelentkezőket; szakmai szempontok alapján dönt arról, milyen eljárást alkalmazzanak, ill. az alkalmazott lézer energiáját is a szakorvos állapítja meg. A jelentkezők választ kaphatnak valamennyi fölmerülő kérdésükre. A szakmabeliek szerint a bőrgyógyász által végzett eljárás a legbiztonságosabb. Ráadásul most egyedülálló árkedvezménnyel vehető igénybe a kezelés, hiszen a második kezelésért nem kell fizetni. Ön is bejelentkezhet a Lézer Magánrendelő bőrgyógyászati szakrendelésére. Maximális hatékonyság! Maximális biztonság! Verhetetlenül alacsony ár! lézer MAgánrendelő Debrecen Mester u Előjegyzés: 52/