Tartalom. Bevezetés. Meghatározások. 1. FEJEZET: NEMZETKÖZI VERSENYEK (1-8. Szabály)

Átírás

1 Bevezetés A Helsinkiben 2005 augusztusában tartott Kongresszus után a Nemzetközi Atlétikai Szövetség, az IAAF másodszor adta ki Versenyszabályok néven azt a kézikönyvet, amely a nemzetközi atlétika érvényes szabályait tartalmazza re. A korábbi kézikönyvekben szereplő Alapszabály pedig immár másodszor, külön kiadványban jelent meg. A változások november 1-től érvényesek, újabb módosítások 2007-ben, az Osakaban tartandó Kongresszuson várhatók. Mivel a nemzetközi gyakorlatban a vitás esetekben az angol nyelvű szöveg a mérvadó, felhívjuk a figyelmet arra, hogy a Szabálykönyv (IAAF Competition Rules ) az IAAF internetes oldalain ( letölthető formában (.pdf) hozzáférhető és tanulmányozható. A Szabályokkal, értelmezéssel, fordítással kapcsolatos bármely észrevételt, kérdést a masz@enternet.hu címre vagy a MASZ postai címére (1146 Budapest Istvánmezei út 1-3.) lehet megküldeni. A 162-es Szabályban eltérő betűtípussal nyomtatott részek, valamint a 2., 3., 4. ábra csak a magyar kiadásba kerültek bele. A Magyar Atlétikai Szövetség megbízásából, az IAAF Competition Rules , valamint a korábbi hazai kiadások alapján összeállította: ifj. Mátraházi Imre. Lektorálta Dr. Tölg-Molnár László és Gál László.

2 Tartalom Bevezetés Meghatározások 1. FEJEZET: NEMZETKÖZI VERSENYEK (1-8. Szabály) 1. Nemzetközi versenyek 2. Nemzetközi versenyek jóváhagyása 3. Világbajnokságok, területi, regionális és csoport bajnokságok, IAAF engedélyhez ( Permit ) kötött versenyek IAAF engedélyhez ( Permit ) kötött versenyek Az IAAF által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek A Területi Szövetségek által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek és egyéb, a Tagszövetségek által engedélyezett versenyek, amelyeken külföldi versenyzők is részt vehetnek A nemzetközi versenyek levezetésére vonatkozó rendelkezések 4. Nemzetközi versenyeken való részvétel feltételei 5. Állampolgárság és az állampolgárság megváltoztatása 6. Kifizetések a versenyzők részére 7. A versenyzők képviselői 8. Reklámtevékenység és árubemutatók a nemzetközi versenyeken 2. FEJEZET: INDULÁSI JOGOSULTSÁG ( Szabály) 20. Az indulásra jogosult versenyző meghatározása 21. Jogosult versenyzés 22. Jogosulatlan indulás nemzetközi és hazai versenyeken 3. FEJEZET: DOPPINGELLENŐRZÉS ( Szabály) Meghatározások 30. A Doppingszabályok hatálya 31. Az IAAF doppingellenes szervezete Tanács Orvosi és Doppingbizottság Dopping Felülvizsgálati Testület IAAF dopping adminisztrátor 32. Doppingvétségek 33. A doppingolás bizonyítéka 34. A tilalmi lista 35. Doppingellenőrzés Versenyen végzett vizsgálatok Versenyen kívüli ellenőrzések Tartózkodási hely bejelentése/elmulasztott vizsgálatok Visszavonulás vagy más okból történő kihagyás után történő újbóli versenyzés 36. A minták vizsgálata Jóváhagyott laboratóriumok használata A keresett anyagok A minták más irányú vizsgálata Nemzetközi laboratóriumi szabvány 37. A vizsgálati eredményekkel kapcsolatos eljárás 38. Fegyelmi eljárás Ideiglenes felfüggesztés Meghallgatás 2

3 Különleges körülmények 39. Versenyeredmények megsemmisítése 40. Személyekkel szembeni joghátrányok Eltiltás megszüntetése, csökkentése vagy megváltoztatása Meghatározott szerek Többszörös vétség Az eltiltás kezdete Az eltiltás alatti státusz Az eltiltás utáni újbóli versenyzés feltételei 41. A Tagszövetség jelentési kötelezettségei 42. Tagszövetségek elleni szankciók 43. A doppingvizsgálat elismerése 44. Elévülés 45. A Doppingszabályok értelmezése 4. FEJEZET: VITÁS ÜGYEK (60. Szabály) 60. Vitás ügyek Általános szabály A versenyzőket, a versenyzőkel dolgozó és egyéb személyeket érintő vitás ügyek A Tagszövetségek és az IAAF vitás ügyei A Tagszövetségek vitás ügyei egymással Fellebbezés Fellebbezésre jogosult felek A CAS-hoz történő fellebbezés alperesei Az IAAF fellebbezése a CAS-hoz A CAS fellebbezés 5. FEJEZET: TECHNIKAI SZABÁLYOK ( Szabály) 100. Általános rendelkezések I. RÉSZ A VERSENYEK TISZTSÉGVISELŐI 110. Nemzetközi tisztségviselők 111. Szervezési delegátusok 112. Technikai delegátusok 113. Orvosi delegátus 114. Dopping delegátus 115. Nemzetközi technikai tisztségviselők (ITO) 116. Nemzetközi gyaloglóbírók 117. Nemzetközi pályafelmérő 118. Nemzetközi indító és nemzetközi célfotóbíró 119. Döntőbíróság (Jury) 120. A verseny tisztségviselői 121. Versenyigazgató 122. Versenyirányító 123. Technikai versenyirányító 124. Műsorirányító 125. Vezetőbírók 126. Versenybírók 127. Pályabírók (futószámok) 128. Időmérők és célfotóbírók 129. Indítóbíró és visszahívó indítók 130. Indítósegédek 131. Körszámlálók 3

4 132. Versenytitkár 133. Pályafelügyelő 134. Bemondó 135. Hivatalos pályafelmérő 136. Szélmérő kezelő 137. Távolságmérő bíró (elektronikus) 138. Jelentkeztetők 139. Hirdetés-felügyelő II. RÉSZ ÁLTALÁNOS VERSENYSZABÁLYOK 140. Pálya 141. Korcsoportok 142. Nevezés Nevezés egyidejűleg zajló versenyszámokra Távolmaradás a versenytől 143. Ruházat, cipő, rajtszám 144. Segítség a versenyzőknek Részidõk közlése Segítségnyújtás Szélinformáció Ivó- / mosdóállomások 145. Kizárás 146. Óvás és fellebbezés 147. Vegyes versenyzés 148. Mérések 149. Eredmények érvényessége 150. Videofelvétel 151. Pontszámítás III. RÉSZ FUTÓSZÁMOK 160. Futópálya méretek 161. Rajttámlák 162. Rajt 163. Futóverseny és gyaloglás Akadályozás a futópályán Kimért pályás futások A futópálya elhagyása Jelzések a futópályán Szélmérés 164. Cél 165. Időmérés és célfotó Kézi időmérés Teljesen automatikus célfotó A célfotó rendszer A célfotó működése 166. Futambeosztások, sorsolások és továbbjutás Előfutamok Egyfordulós versenyek 167. Holtversenyek 168. Gátfutások 169. Akadályfutások 170. Váltófutások 4

5 IV. RÉSZ ÜGYESSÉGI SZÁMOK 180. Általános feltételek Bemelegítés a versenyhelyen Jelzések Kísérleti sorrend Kísérletek Selejtezők Akadályozás Késlekedés (kísérleti idők) Távollét a verseny alatt A verseny helyének megváltoztatása Holtversenyek Eredmény A. MAGASBA UGRÁSOK 181. Általános feltételek Kísérletek Mérések Ugróléc Holtversenyek Külső erők 182. Magasugrás Versenyzési szabályok Nekifutó- és elugróhely Felszerelések Leérkezőhely 183. Rúdugrás Versenyzési szabályok Nekifutó Felszerelések Rúd Leérkezőhely B. TÁVOLBA UGRÁSOK 184. Általános feltételek Mérések Nekifutó Szélmérés 185. Távolugrás Versenyzési szabályok Elugrógerenda Leérkezőhely 186. Hármasugrás Versenyzési szabályok Elugrógerenda C. DOBÓSZÁMOK 187. Általános feltételek Hivatalos dobószerek Egyéni védőeszközök Dobókör Gerelyhajító nekifutó Dobószektor Kísérletek Mérések Jelzések 188. Súlylökés Versenyzési szabályok Bástya Súlygolyó 189. Diszkoszvetés 5

6 Diszkosz 190. Védőketrec diszkoszvetéshez 191. Kalapácsvetés Versenyzési szabályok Kalapács A fej súlypontja 192. Védőketrec kalapácsvetéshez 193. Gerelyhajítás Versenyzési szabályok Gerely V. RÉSZ TÖBBPRÓBA VERSENYEK 200. Többpróba versenyek Férfiak (öt- és tízpróba) Nők (hét- és tízpróba) Általános szabályok VI. RÉSZ A NEMZETKÖZI FEDETT PÁLYÁS VERSENYEK SZABÁLYAI 210. A szabadtéri versenyek szabályainak alkalmazása a fedett pályás versenyeken 211. Fedett pálya 212. Egyenes futópálya Pályasávok Rajt és cél 213.A körpálya és a pályasávok Pályasávok Dőlés Kanyarok A kanyarok jelölése 214. Rajt és cél a körpályán Alapvető követelmények A versenyek lebonyolítása Rajt és célvonal 200 m névleges hosszúságú pályán Lépcsőzetes rajtvonal a 200 m-es síkfutáshoz Lépcsőzetes rajtvonal 200 m és 800 m közötti távokon és 800 m-en Továbbjutás az előfutamokból Pályabeosztás sorsolása 215. Ruházat, cipő, rajtszám 216. Gátfutások 217. Váltófutások A versenyek lebonyolítása 218. Magasugrás Nekifutó- és elugróhely 219. Rúdugrás Nekifutó 220. Távolba ugrások Nekifutó Elugrógerenda a távolugrásnál Leérkezőhely 221. Súlylökés A dobószektor Súlygolyó 222.Többpróba versenyek Férfiak (ötpróba) Férfiak (hétpróba) Nők (ötpróba) Csoportok és futamok 6

7 VII. RÉSZ GYALOGLÓ SZÁMOK 230. Gyaloglás A versenygyaloglás meghatározása Bíráskodás Figyelmeztetés Intés és kizárás Indítás Biztonság és orvosi ellátás Ivó- / mosdó- és frissítőállomások Utcai útvonalak Versenyzés VIII. RÉSZ UTCAI FUTÁSOK 240. Utcai futások Indítás Biztonság és orvosi ellátás Ivó- / mosdó- és frissítőállomások IX. RÉSZ MEZEI FUTÁS 250. Mezeifutó-versenyek Általános szabályok Idény Helyszín A pálya tervezése Pálya Távok Indítás Pontozás Ivó- / mosdó- és frissítőállomások Hegyi versenyek X. RÉSZ VILÁGCSÚCSOK 260. Világcsúcsok 261. Versenyszámok, amelyekben az IAAF világcsúcsot tart nyilván Futószámok Gyaloglás (pályán) Ugrószámok Dobószámok Többpróba versenyek 262. Versenyszámok, amelyekben az IAAF junior világcsúcsot tart nyilván Futószámok Gyaloglás (pályán) Ugrószámok Dobószámok Többpróba versenyek 263. Versenyszámok, amelyekben az IAAF fedett pályás világcsúcsot tart nyilván Futószámok Gyaloglás Ugrószámok Dobószámok Többpróba versenyek Versenyszámok, amelyekben a MASZ országos csúcsot tart nyilván 7

8 ÁBRAJEGYZÉK 1. Futópálya Rajtív Pályaelőnyök/bevágás x200 m, 4x400 m rajthelyek Rajt/cél Gát Akadályok elhelyezése Akadály (férfi-női) Vizesárok (férfi-női) Ugróléc Magasugró állvány Léctartó (magasugrás) Leérkezőhely (magasugrás) Rúdugró szekrény Rúdugró állvány Léctartó (rúdugrás) Leérkezőhely (rúdugrás) Plasztilin jelzőbetét Távol-/hármasugrás leérkezőhely (homokgödör) Súlylökő kör és szektor Diszkoszvető kör Kalapácsvető kör Kombinált diszkosz - kalapács kör Gerelyhajító hely Bástya Diszkosz Diszkosz védőketrec Kalapács fogantyú Kalapácsfej súlypontja Kombinált diszkosz kalapács védőketrec (1) Kombinált diszkosz kalapács védőketrec (2) Kombinált diszkosz kalapács védőketrec (3) Gerely

9 MEGHATÁROZÁSOK 9

10 MEGHATÁROZÁSOK Területi Szövetség Az IAAF az atlétikáért felelős Területi Szövetsége az Alapszabályban meghatározott hat terület egyikén Atlétika Futó- és ügyességi számok, utcai futás, gyaloglás, mezei és hegyi futás CAS A lausanne-i Nemzetközi Sportdöntőbíróság Állampolgár Egy ország törvényes állampolgára, vagy territórium esetében a territórium anyaországának törvényes állampolgára, aki megfelelő jogi státusszal rendelkezik a territórium érvényes törvényei szerint Állampolgárság Egy ország törvényes állampolgársága, vagy territórium esetében a territórium anyaországának törvényes állampolgársága, valamint megfelelő jogi státusz a territórium érvényes törvényei szerint Klub Olyan atlétikai klub vagy társaság, amelyet egy Tagszövetség a szabályai szerint tagjai közé fogad Bizottság Az IAAF olyan Bizottsága, amelyet a Tanács az Alapszabály szerint nevezett ki Alapszabály Az IAAF Alapszabálya Tanács Az IAAF Tanácsa Ország Önálló kormányzattal rendelkező földrajzi terület, amelyet a nemzetközi jog és a nemzetközi hivatalos szervek független államnak ismernek el IAAF Nemzetközi Atlétikai Szövetség ( International Association of Athletics Federations ) Nemzetközi verseny Az 1. Szabályban felsorolt bármely nemzetközi verseny NOB Nemzetközi Olimpiai Bizottság Tagszövetség 10

11 Nemzeti atlétikai szervezet, amely az IAAF tagja Tagi státusz IAAF tagság Nemzeti Szövetség Az IAAF Tagszövetsége, melyhez a jelen Szabályok szerint versenyzők, a versenyzőket segítő és egyéb személyek tartoznak Eljárási Irányelvek A Tanács által jóváhagyott Doppingeljárási Irányelvek Rendelkezések A Tanács által jóváhagyott IAAF rendelkezések Szabályok A jelen könyvben felsorolt IAAF versenyszabályok Territórium Földrajzi terület vagy régió, amely nem ország, azonban bizonyos államigazgatási önállósággal rendelkezik, legalább is a sport területén, és amelyet ezáltal az IAAF territóriumként ismer el Atlétikai Világverseny Sorozat ( World Athletics Series WAS ) Az IAAF négy éves ciklusokban megrendezésre kerülő hivatalos versenyprogramjának kiemelt eseményei Megjegyzés: A fenti meghatározások minden Szabályra vonatkoznak. A 3. fejezet előtti további meghatározások csak a Doppingszabályokra vonatkoznak. 11

12 1. FEJEZET NEMZETKÖZI VERSENYEK 12

13 Magyarázat Szabályok 1-4 Szabályok 1-4 Az elmúlt években nyilvánvalóvá vált, hogy a létező szabályok 1-4, sok szempontból elavultak és bizonyos esetekben ennek megfelelően nagyon nehéz ezeket érvényre juttatni. A Helsinki Kongresszus után a Bírói Bizottságot arra kérték, hogy vizsgálják felül ezeket a szabályokat, hogy lehet e rajtuk javítani. A Bizottság az elmúlt két évben számos alkalommal megvitatta az ide tartozó fejezeteket a Tanáccsal és a Főtitkárral. Korábban ebben az évben, egy munkacsoport ami a Tanács, a Verseny Bizottság és a Bírói Bizottság képviselőiből állt, összegyűlt és egy eszmecsere során megvitatták, hogy mi lenne a legjobb mód ezeknek a szabályoknak a módosítására. A kész munkát előterjesztették a Bizottság jóváhagyására, a Tanács hozzájárulásával. Ezeknek a szabályoknak a módosítása fontosabb annál, hogy egy példányt csatoljunk ebből a tervezetből a meglévő szabályokhoz, ami járhatatlan lett volna és feltehetőleg még nagyobb zűrzavart keltett volna mint világosságot. Jelentős szerkezetátalakítás és átszámozás történt, különösen az 1, 2, és 3-as szabályoknál. Ha ezeket a szabálymódosításokat beiktatják, az összes rájuk történő utalás a szabályokon kívül is, a szerkesztő által módosítva lesznek. A fő átdolgozások a tervezetben vannak foglalva és az új szabályok 1-4, a következőt szándékoznak elérni: Tisztázni, hogy meilyk IAAF szabályok vonatkoznak a különböző nemzetközi versenyekre. A létező 1-es szabály, túl tág ebben a tekintetben. Újradefiniálni az IAAF, a Terület szövetségek és a Tagszövetségek jogait és kötelezettségeit, figyelembevételével a különböző versenyek engedélyezésének és tekintettel a nemzetközi versenynaptár összehangolására. Amíg az IAAF felelős marad az összehangolásban, az új szabály szerint 2.1, addig a Területi szövetségek szélesebb fennhatóságot kapnak 2.1(a), hogy engedélyeket adjanak ki nemzetközi versenyekre az 1.1(g)-(j) szabály szerint. A Tagszövetségek szintén engedélyezhetik külföldi atléták indulását a nemzeti versenyeken a 2.7-es szabálynak megfelelően. Szélesebb teret adni a Tagszövetségeknek, a versenyzőik külföldön történő versenyzését illető szabályozásban. 13

14 1. FEJEZET: NEMZETKÖZI VERSENYEK 1. Szabály Nemzetközi versenyek 1. A következő nemzetközi versenyeken kell a szabályokat és rendelkezéseket alkalmazni, ahogy az1.2-es szabály részletezi: (a) (i), Atlétika Világ Versenysorozatban foglalt versenyek világbajnokságok és világkupák, (ii) Olimpiai Játékok; (b) területi, regionális és csoport bajnokságok; (c) Regionális vagy csoport atlétikai bajnokságok, amiknek a résztvevői nem egy területre korlátozódnak. területi, regionális és csoport játékok (amelyeken más sportágak versenyei is megrendezésre kerülnek): (i) Afrika Játékok, Ázsia Játékok, Mediterrán Játékok, Pánamerikai Játékok, Közép-Amerikai és Karib Játékok, Dél-Amerikai Játékok, Afro-Ázsiai Játékok, (ii) Egyéb nemzetközi játékok; (d) Csapatok vagy különböző területek közötti találkozók akik Tagszövetségüket, Területüket vagy ennek a kettőnek a kombinációját képviselik. területi vagy regionális kupák, területi vagy regionális korcsoportos bajnokságok és versenyek; (e) két vagy több Tagszövetség, illetve Tagszövetségek társulásai között megrendezett találkozók, klub kupák; hiányzik (f) Területi bajnokságok és más Területen-belüli versenyek amik a Területi Szövetség által vannak szervezve.az IAAF által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek (lásd 3.4 szabály); (g) Regionális vagy Csoport Atlétikai Bajnokságok, amiknek a résztvevői egy bizonyos területre korlátozódnak. a Területi Szövetségek által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek; (h) Két vagy több csapat találkozója, akik Tagszövetségüket képviselik vagy ezeknek valamilyen kombinációja ugyanarról a Területről. egyéb, a Tagszövetségek által jóváhagyott versenyek, amelyeken külföldi versenyzők is részt vehetnek (lásd 3.5 szabály). (i) Nemzetközi meghívásos találkozók és versenyek, mások mint amire az 1.1(e) szabály utal a fentiekben, ahol megjelenő díjak, pénzdíj és/vagy nem készpénzbeli díjak meghaladják összesen a USA dollárt vagy 5000 USA dollárt valamilyen eseményen. (j) Területi programok, hasonlók amire az 1.1(e) utal. 2. A szabályokat az alábbiak szerint kell alkalmazni: (a) Az Indulási jogosultság (2. fejezet), a Vitás ügyek (4.fejezet) és a Technikai szabályokat (5.fejezet) az összes Nemzetközi versenyen alkalmazni kell amiket az 1.1-es szabály felsorol. (b) Az Anti dopping szabályokat (3. fejezet) alkalmazni kell a Nemzetközi versenyeken az 1.1-es szabályban felsoroltak szerint, kivéve ahol a NOB vagy más IAAF által elismert nemzetközi szervezet dopping vizsgálatot hajt végre a verseny alatt a szabályaik szerint. Például Olimpiai Játékok ahol a szabályok az összes résztvevőre vonatkoznak. (c) A reklámtevékenység szabályt (8-as szabály) az összes nemzetközi versenyen alkalmazni kell az 1.1 (a)(i), (c), (d) és (e) pont szerint. A Területi szövetségeknek közzé kell tenni saját

15 reklám szabályzatukat, hogy azokat alkalmazni lehessen a nemzetközi versenyeken az 1.1 (f), (g), (h), (i), (j) szabály szerint, ellenkező esetben az IAAF szabályokat kell alkalmazni. (d) 2. Szabály Nemzetközi Versenyek jóváhagyása Nemzetközi versenyt, illetve bármely egyéb versenyt, amelyen külföldi versenyző is részt vesz, az IAAF, a Területi Szövetségek vagy a Tagszövetségek jóváhagyásával lehet rendezni. 1. Az IAAF felelős a teljes versenyrendszer ellenőrzésében, együttműködve a Területi szövetségekkel. Az IAAF-nek úgy kell összehangolni a versenynaptárját az illetékes Területi szövetségekkel, hogy elkerüljék, vagy minimalizálják az ütközéseket. A Nemzetközi versenyeket az IAAF-nek vagy egy Területi szövetségnek engedélyezni kell a 2. szabály szerint. Abban az estben, ha a Területi szövetség nem tud helyesen irányítani és felügyelni egy Nemzetközi versenyt, ezen szabályok szerint az IAAF jogosult közbelépni és lépéseket tenni amennyire csak szükséges. 2. Kizárólagosan csak az IAAF-nek van joga atlétikai versenyt szervezni az Olimpiai Játékokon és azokon a versenyeken amik a Világ Atlétikai Sorozatban vannak foglalva. 3. Az IAAF-nek Világbajnokságot kell szerveznie a páratlan számú években. 4. A Területi szövetségeknek megvan a joga, hogy Területi Bajnokságokat és hasonló Területen belüli eseményeket rendezzenek, ha azt megfelelőnek tartják. IAAF engedélyhez (Permit) kötött versenyek 5. (a) IAAF engedélyhez kötött az összes nemzetközi verseny, amik az 1.1(b), (c), (d) és (e) szabályban felsorolva vannak. (b) Az engedélyt annak Tagszövetségnek kell kérnie az IAAF-től amelynek, az országában vagy territóriumán a nemzetközi verseny megrendezését tervezik. Az engedély kérelmek benyújtási határideje nem később, mint a versenyt megelőző 12 hónap, vagy másik ilyen határidő az IAAF által megállapítva. Területi Szövetségek (Permit) engedélyéhez kötött versenyek 6. (a) A Területi szövetségek engedélyéhez kötött az összes nemzetközi verseny, amik az 1.1 (g), (h), (i) és (j) szabályban felsorolva vannak. A Nemzetközi meghívásos találkozókra vagy versenyekre ahol a tiszteletdíjak, pénzdíj és/vagy a nem készpénzbeli díjak meghaladják, a USA dollárt összesen vagy a USA dollárt bárkinek egy eseményen, az engedélyt nem lehet kiadni a Területi szövetség és az IAAF a dátumot érintő konzultációja előtt. (b) Az engedélyt annak Tagszövetségnek kell kérnie a megfelelő Területi tagszövetségtől amelynek, az országában vagy territóriumán a nemzetközi verseny megrendezését tervezik. Az engedély kérelmek benyújtási határideje nem később, mint a versenyt megelőző 12 hónap, vagy másik ilyen határidő a Területi szövetség által megállapítva. Tagok által engedélyezett versenyek 15

16 7. Tagok engedélyezhetnek nemzeti versenyeket és külföldi atléták részt vehetnek azokon, a 4.2 és 4.3-as szabályok szerint. Ha külföldi atléták részt vesznek, a tiszteletdíjak, pénzdíj és/vagy nem készpénzbeli díjak az összes atlétának az ilyen nemzeti versenyeken nem haladhatja meg összesen a USA dollárt vagy bárkinek az 5000 USA dollárt egy eseményen. Atléta nem vehet részt ilyen versenyen, ha alkalmatlan, hogy részt vegyen az Atlétikában az IAAF, a vendéglátó Tag vagy a Nemzeti szövetség,- amivel kapcsolatban vanszabályai szerint. 3. Szabály A nemzetközi versenyek levezetésére vonatkozó rendelkezések Világbajnokságok, területi, regionális és csoport bajnokságok, IAAF engedélyhez ( Permit ) kötött versenyek 1. A Tanács hozhat rendelkezéseket a jelen Szabályok szerint megrendezett versenyek levezetésére, szabályozva a versenyzők, azok képviselői, a versenyszervezők, illetve a Tagszövetségek kapcsolatát. Ezen rendelkezéseket a Tanács szükség szerint változtathatja és módosíthatja. 2.Az IAAF és a Területi szövetségek minden általuk jóváhagyott versenyre kijelölnek egy vagy több képviselőt, hogy részt vegyen minden Nemzetközi versenyen, ami az IAAF vagy a Területi szövetség engedélyéhez kötött, hogy biztosítsa az alkalmazható szabályok és előírások betartását. A képviselő megküldi teljesítési jelentését 30 napon belül a szóban forgó verseny végét követően. 1. Kizárólag az IAAF rendezhet és szabályozhat atlétikai világbajnokságot, területi, regionális és csoport bajnokságokat. 2. Az IAAF az atlétikai világbajnokságot a páratlan években rendezi meg. IAAF engedélyhez ( Permit ) kötött versenyek 3. Területi, regionális és csoport bajnokságok vagy játékok, interkontinentális találkozók, versenyek öt vagy több ország vagy territórium részvételével. (a) Hacsak az IAAF Tanácsa másképp nem rendelkezik, az IAAF jóváhagyása szükséges a területi, regionális és csoport bajnokságok vagy játékok, interkontinentális találkozók, illetve olyan találkozók megrendezéséhez, amelyeken öt vagy több ország vagy territórium csapata vesz részt. (b) Az engedélyt 150 USD (vagy más valutában azzal megegyező összeg) illeték megfizetésével annak a Tagszövetségnek kell kérnie az IAAF-től, amelynek országában vagy territóriumán a bajnokság, játékok, találkozó vagy egyéb verseny megrendezését tervezik. A pontosan kitöltött engedély kérelmek benyújtási határideje az esemény tervezett időpontja előtti év december 31-e. A szervező bizottságoknak meg kell győződniük arról, hogy a meghívott országok vagy territóriumok IAAF tagok, illetve azoknak, akik szeretnének részt venni, de nem tagok, kérvényezniük kell a tagi státuszt, amelyet nevezésük elfogadása előtt meg kell kapniuk. Az ilyen kérelmeknek legalább három hónappal az esemény kezdete előtt meg kell érkezniük az IAAF-hez. (c) Az IAAF nem hagy jóvá az 1(b) Szabály szerinti területi, regionális, illetve csoport bajnokságokat arra vonatkozó fenntartás nélküli kötelezettség vállalás nélkül, hogy a résztvevő versenyzők és tisztségviselők az odautazáshoz és a versenyzéshez kellő időben megkapják a szervező ország vagy territórium területére a belépési engedélyeket. 16

17 Amennyiben a későbbiekben úgy tűnik, hogy ezt a kötelezettség vállalást nem tudják teljesíteni, a versenyt más, olyan ország vagy territórium kapja meg, ahol ezek a feltételek teljesülnek. Megjegyzés: A 1(b) Szabályban foglalt versenyek engedélyezésének részleteire és az engedélyezés előfeltételeire vonatkozó információk kérés alapján az IAAF irodától szerezhetők be. (d) Az IAAF ugyan nem rendelkezik kizárólagos felügyelettel az 1(c) Szabályban foglalt területi, regionális, illetve csoport játékok fölött, de nem hagyja jóvá ezeken a játékokon atlétikai versenyek megtartását abban az esetben, ha a Tanács úgy látja, hogy a szervező Tagszövetség, amelynek területén vagy territóriumán az esemény megrendezésre kerül, nem tett meg minden elvárható intézkedést annak érdekében, hogy a résztvevő versenyzők és tisztségviselők az odautazáshoz és a versenyzéshez kellő időben megkapják a szervező ország vagy territórium területére a belépési engedélyeket. Az IAAF által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek 4. (a) Az 1(f) Szabályban foglalt nemzetközi meghívásos versenyek megrendezéséhez az IAAF jóváhagyása szükséges. (b) Az engedélyért a verseny rendezője nevében az érintett Tagszövetség (amelynek területén vagy territóriumán az esemény megrendezésre kerül) folyamodik, amit hivatalos nyomtatványon kell benyújtania 150 USD-t vagy más valutában azzal megegyező összeget csatolva. (c) A pontosan kitöltött engedély kérelmeket a kérdéses találkozó tervezett időpontja előtti évben szeptember 1-ig kell benyújtani az IAAF irodához. (d) Az 1(f) Szabályban foglalt nemzetközi meghívásos versenyek jóváhagyása előtt az IAAF a rendező az alábbiakra vonatkozó írásbeli kötelezettség vállalását kéri: - az IAAF Szabályainak és Rendelkezéseinek betartása, - kérés esetén a szervezéssel kapcsolatos valamennyi kérdésben 30 napon belül tájékoztatja az IAAF-et. Megjegyzés: A 1(f) Szabályban foglalt versenyek engedélyezésének részleteire és az engedélyezés előfeltételeire vonatkozó információk kérés alapján az IAAF irodától szerezhetők be. A Területi Szövetségek által jóváhagyott nemzetközi meghívásos versenyek és egyéb, a Tagszövetségek által engedélyezett versenyek, amelyeken külföldi versenyzők is részt vehetnek 5. (a) A Területi Szövetségek és a Tagszövetségek által kiadott engedélyeket az IAAF Tanácsa elé kell terjeszteni jóváhagyásra. (b) Az 1(g) és (h) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyek jóváhagyása előtt az Területi Szövetség, illetve a Tagszövetség a rendező az alábbiakra vonatkozó írásbeli kötelezettség vállalását kéri: - az IAAF Szabályainak és Rendelkezéseinek betartása, - kérés esetén a szervezéssel kapcsolatos valamennyi kérdésben 30 napon belül tájékoztatja a jóváhagyásért felelős Területi Szövetséget, illetve a Tagszövetséget. (c) Tagszövetség nem adhatja jóváhagyását az 1(h) Szabályban foglalt olyan találkozókhoz, amelyre a vendéglátó Tagszövetségen kívül több, mint öt Tagszövetség olyan versenyzőit hívják meg, akik az előző évben a világ 100 legjobb eredményét tartalmazó listán szerepelnek. A nemzetközi versenyek levezetésére vonatkozó rendelkezések 17

18 6. A Tanács hozhat rendelkezéseket a jelen Szabályok szerint megrendezett versenyek levezetésére, szabályozva a versenyzők, azok képviselői, a versenyszervezők, illetve a Tagszövetségek kapcsolatát. Ezen rendelkezéseket a Tanács szükség szerint változtathatja és módosíthatja. 7. Az IAAF minden általa jóváhagyott versenyre kijelöl egy képviselőt a versenyszervező költségére, aki megfigyelőként jelen van, és felügyeli a Szabályok és Rendelkezések betartását. A képviselő utazási költségeit a szervezők legkésőbb tizennégy nappal az utazást megelőzően a képviselő rendelkezésére bocsátják. A képviselő választhatja meg a számára legmegfelelőbb légitársaságot, és több, mint ezerötszáz mérföldes út esetén üzleti osztályra szóló ( Business Class ) menettérti jegyet biztosít a versenyszervező. A képviselő szállásköltségeiről szintén a szervezők gondoskodnak, legkésőbb a bajnokság, illetve a játékok atlétikai versenyeinek utolsó napján vagy egynapos versenynél azon a napon. A képviselő jelentését harminc napon belül megküldi az IAAF-nek. 4. Szabály Nemzetközi versenyeken való részvétel feltételei 1. Nemzetközi találkozón csak akkor vehet részt versenyző, ha (a) Tagszövetséghez tartozó klub tagja, vagy (b) ő maga, közvetlenül tartozik a Tagszövetséghez, vagy (c) más módon kötelezte el magát, hogy betartja a Tagszövetség szabályait, továbbá (d) azokon a versenyeken, amelyeken az IAAF felelős a doppingvizsgálatért (lásd 35.7 Szabály), aláírta azt az IAAF formanyomtatványt, mely szerint elfogadja az IAAF Szabályait, Rendelkezéseit és Eljárási Irányelveit (mindenkori módosításaikkal együtt), és az IAAF-fel vagy a Tagszövetségekkel szemben esetlegesen felmerült vitás ügyekben kizárólag az IAAF Szabályok szerinti választott döntőbírósághoz fordul, és az ügyet nem viszi más, olyan bíróság vagy hatóság elé, amely nem szerepel ezen Szabályokban. 2. Sem versenyző, sem klub nem vehet részt versenyen külföldi országokban vagy territóriumokon annak a Tagszövetségnek az írásos beleegyezése nélkül, amelyhez tartozik, Tagszövetség pedig nem járulhat hozzá külföldi versenyzők vagy klubok versenyen való részvételéhez engedély hiányában, illetve ha az atléta vagy klub nem jogosult az érintett országban vagy territóriumon versenyezni. 3. Versenyző nem kötelezheti el magát külföldön eredeti Nemzeti Szövetségének előzetes felhatalmazása nélkül. Ilyen esetben annak az országnak vagy territóriumnak a szövetsége, ahol a versenyző tartózkodik, nem nevezhet külföldi találkozókra versenyzőket a versenyző eredeti szövetségének előzetes felhatalmazása nélkül. Minden a jelen Szabály hatálya alá eső esetben a versenyző tartózkodási helye (ország vagy territórium) szerinti Nemzeti Szövetség köteles írásos megkeresést küldeni a versenyző eredeti Nemzeti Szövetségének, és az köteles harminc (30) napon belül írásban válaszolni. Ezt az üzenetváltást oly módon kell lebonyolítani, hogy a felek vételi igazolásokat kapjanak. Az ilyen módon beállított alkalmas erre a célra. Ha a versenyző eredeti Nemzeti Szövetségének válasza nem érkezik meg 30 napon belül, úgy kell tekinteni, hogy megadták a szükséges jóváhagyást. Ha negatív válasz érkezik, amelyet azonban indokolni kell, a versenyző, illetve a versenyző tartózkodási helye (ország vagy territórium) szerinti Nemzeti Szövetség fellebbezhet az IAAF-hez. Az IAAF irányelveket tesz közzé az ilyen fellebbezésekhez, és azokat az internetes oldalain megjelenteti. Megjegyzés: A 4.3 Szabály olyan versenyzőkre vonatkozik, akik a kérdéses év december 31- vel betöltötték 18. évüket vagy idősebbek. A Szabály nem vonatkozik olyan versenyzőkre, akik nem állampolgárai valamely országnak vagy territóriumnak, vagy politikai menekültek. 18

19 4. A fentiekben meghatározott nemzetközi versenyeken kívül a külföldi országokban vagy territóriumokon versenyző atléták az érintett ország vagy territórium atlétikai szabályzatának vetik alá magukat. 5. Az 1(a) és (b) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyek kivételével bármilyen atlétikai eseményen, amelyen Tagszövetséghez tartozó versenyző indul, részt vehet olyan Nemzeti Szövetség, illetve olyan atlétikai szervezet versenyzője is, amely nem Tagszövetség, feltéve, ha (a) az érintett Nemzeti Szövetséget, illetve szervezetet az IAAF nem függesztette fel, nem tiltotta el bizonyos kategóriákban való versenyzéstől; (b) a Tanács előzetesen elfogadta a versenynek helyet adó ország vagy territórium Tagszövetségének kérelmét, vagy engedélyezte a Tagszövetségnek hogy versenyzőit nem tagországban vagy territóriumon megrendezett versenyre nevezze; (c) az a Tagszövetség, amely versenyzőket nevezett nem tagországban vagy territóriumon tartandó versenyre, előzetesen beszerzi a rendező szerv kötelezettség vállalását, hogy az minden egyéb vonatkozásban a jelen Szabályokhoz tartja magát. 5. Szabály Állampolgárság és az állampolgárság megváltoztatása 1. Az 1(a), (b), (c)(i) és (d) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyeken a Tagszövetségeket kizárólag az általuk képviselt ország, illetve territórium állampolgárai képviselhetik. 2. Amennyiben egy versenyző az 1(a), (b), (c)(i) és (d) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyen egy adott Tagszövetséget képviselt, a továbbiakban nem képviselhet más Tagszövetséget ezeken a versenyeken, az alábbi eseteket kivéve: (a) Egy ország vagy territórium beolvadása egy másikba. (b) Új, egyezmény során ratifikált vagy más módon elismert ország létrejötte. (c) Új állampolgárság megszerzése. Ekkor a versenyző három évig nem képviselheti az új Tagszövetségét az 1(a), (b), (c)(i) és (d) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyen, attól számítva, hogy az új állampolgárságra vonatkozó kérelmét elfogadták. Ez a három év várakozás az alábbiak szerint csökkenhet vagy megszűnhet: (i) a két érintett Tagszövetség egyetértésével a várakozást 12 hónapra lehet csökkenteni. Ez akkor lép érvénybe, amikor az IAAF Iroda írásban értesítést kap a mindkét Tagszövetség által aláírt megegyezésről. (ii) kivételes esetben a Tanács hozzájárulásával a várakozás csökkenthető vagy eltörölhető. (d) Kettős állampolgárság: Ha egy versenyző két vagy több ország vagy territórium állampolgárságával rendelkezik, megválaszthatja, hogy melyiket (melyikeket) képviselje. Amennyiben azonban a versenyző az 1(a), (b), (c)(i) és (d) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyen egy adott Tagszövetséget képviselt, három évig nem képviselheti másik Tagszövetségét (Tagszövetségeit) ezeken a versenyeken attól a dátumtól számítva, hogy az első Tagszövetségét utoljára képviselte. Ez a három év várakozás az alábbiak szerint csökkenhet vagy megszűnhet: (i) a két érintett Tagszövetség egyetértésével a várakozást 12 hónapra lehet csökkenteni. Ez akkor lép érvénybe, amikor az IAAF Iroda írásban értesítést kap a mindkét Tagszövetség által aláírt megegyezésről. (ii) kivételes esetben a Tanács hozzájárulásával a várakozás csökkenthető vagy eltörölhető. 3. (a) Az a versenyző, aki az IAAF által felfüggesztett ország vagy territórium állampolgára, és olyan ország vagy territórium állampolgárságát szeretné megszerezni, amely nincs felfüggesztve, akkor vehet részt ennek a tagországnak a hazai versenyein, ha: 19

20 (i) lemond korábbi állampolgárságáról, és olyan ország vagy territórium állampolgárságát kérvényezi, amely versenyezhet, valamint mindezt nyilvánosan közli az érintett Tagszövetségekkel; (ii) legalább egy évet tartózkodott az érintett országban vagy territóriumon; (iii) a hazai versenyen, amelyen részt vesz, nem indulnak más Tagszövetségekhez tartozó versenyzők. (b) Az 5.3(a) Szabályban előírtaknak eleget tevő versenyzők akkor vehetnek részt a 1(f)-(h) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyeken, ha az érintett új országban vagy territóriumon megszakítás nélkül két évig tartózkodtak. (c) Az 5.3(a) Szabályban előírtaknak eleget tevő versenyzők új Nemzeti Szövetségüket az 1(a)-(e) Szabályokban foglalt nemzetközi versenyeken csak az érintett országban vagy territóriumon való hároméves megszakítás nélküli tartózkodás, és az állampolgárság megszerzése után képviselhetik. (d) Az adott országban történő folyamatos tartózkodás 365 napos naptári évre számítandó, attól a naptól kezdődően amikor a versenyző abba az országba vagy arra a territóriumra érkezik, amelynek állampolgára kíván lenni. (e) A megszakítás nélküli 365 napos időszak alatt a versenyző nem tölthet összesen 90 napnál többet a felfüggesztett Tagszövetség országban vagy territóriumán. (f) A jelen Szabály előírásainak eleget tenni kívánó versenyzőknek tartózkodniuk kell minden, a felfüggesztett szövetség tagjaival kapcsolatba hozható atlétikai tevékenységtől, amely magába foglalja például de nem kizárólag a bemutató versenyeket, a felkészülést, a felkészítést, a tisztségviselést, az oktatást, interjú adását. 4. Az Tagszövetségek és tisztségviselőik, az edzők és versenyzők nem végezhetnek felfüggesztett Tagszövetséggel, annak képviselőivel, tisztségviselőivel, edzőivel és versenyzőivel kapcsolatba hozható, a 5.3(f) Szabályban leírt vagy egyéb tevékenységeket. Jelen Szabály megszegése esetén az alapszabályban foglalt, a felfüggesztésről és büntető intézkedésekről szóló rendelkezések szerint kell eljárni. 6. Szabály Kifizetések a versenyzők részére Az atlétika nyitott sportág, és a Szabályok és Rendelkezések adta kereteken belül a versenyzők akár készpénzben vagy természetben kaphatnak juttatást bármely atlétikai versenyen történő megjelenésért, részvételért vagy azon elért eredményért, illetve bármely más kereskedelmi tevékenységért, amely összefügg atléta mivoltukkal. 7. Szabály A versenyzők képviselői 1. A Tagszövetségek engedélyezhetik a versenyzőknek hivatalos, az érintett Tagszövetséggel együttműködő versenyző-képviselők szolgálatainak igénybevételét az atlétikai versenyprogram megtervezésében, megszervezésében és megtárgyalásában. 2. A versenyző-képviselők felhatalmazásáért a Tagszövetség felelős. A Tagszövetség versenyzőinek képviselői, valamint a Tagszövetség országában vagy territóriumán belül működő képviselők a Tagszövetség szabályozása alá tartoznak. 3. Az IAAF irányelveket ad ki, amely útmutatással szolgál a Tagszövetségek számára a szövetség, illetve a versenyző-képviselők kapcsolatának szabályozásához. Az említett irányelvek tartalmazzák azokat a pontokat, amelyeket ajánlatos a versenyző-képviselőkkel 20

21 kapcsolatos szabályozásba belefoglalni, az IAAF javaslatait a követendő eljárásokra, illetve kitérnek a versenyző és képviselője közt létrejövő szerződés javasolt formájára is. 4. Tagszövetségi státusz feltétele, hogy a szövetség alapszabályába foglalja: a Tagszövetség csak akkor járul hozzá, hogy egy versenyző képviselővel dolgozzon, vagy egy képviselő engedélyt kapjon, ha a versenyző és képviselője közötti írásbeli megállapodás tartalmazza az IAAF rendelkezésekben a szövetséggel, illetve versenyző-képviselőkkel kapcsolatban leírt minimális követelményeket. 5. Nem engedélyezett képviselővel együttműködő versenyzőre büntető intézkedések róhatók ki az IAAF Szabályai és Rendelkezései szerint. 8. Szabály Reklámtevékenység és árubemutatók nemzetközi versenyeken 1. Reklámtevékenység folytatása, valamint promóciós árubemutatók szervezése megengedett minden, az 1(a)-(h) Szabályokban felsorolt nemzetközi versenyen, abban az esetben, ha ez a tevékenység eleget tesz a jelen Szabálynak, illetve a hozzá kapcsolódó Rendelkezéseknek. 2. A Tanács bármikor hozhat irányadó Rendelkezéseket arra vonatkozóan, hogy a reklámtevékenység milyen formában valósítható meg, illetve hogy milyen promóciós és egyéb reklámanyag helyezhető ki a jelen Szabályok szerint rendezett nemzetközi versenyeken. Ezeknek a Rendelkezéseknek legalább a következő alapelveket figyelembe kell venniük: (a) A jelen Szabályok szerint megrendezésre kerülő versenyek során kizárólag kereskedelmi, illetve jótékony célú reklámtevékenység engedélyezett. Semmilyen belföldi, illetve nemzetközi politikai ügyet képviselő vagy érdekeltségű reklám nem megengedett. (b) Nem jelenhet meg olyan hirdetés amely az IAAF szerint ízléstelen, zavaró, megbotránkoztató vagy rágalmazó, illetve amely a rendezvény szellemiségével nem fér össze. A reklám semmilyen formában nem zavarhatja a kameraállások versenyszámokra való rálátását. A reklámoknak összhangban kell lenniük a biztonsági előírásokkal. (c) Dohányáruk reklámozása tiltott. Alkohol reklámozása szintén tiltott, hacsak azt a Tanács kifejezetten nem engedélyezi. 3. A jelen Szabályhoz tartozó Rendelkezések a Tanács által bármikor módosíthatók. 21

22 2. FEJEZET INDULÁSI JOGOSULTSÁG 22

23 2. FEJEZET: INDULÁSI JOGOSULTSÁG 20. Szabály Az indulásra jogosult versenyző meghatározása Versenyen való indulásra az a versenyző jogosult, aki elfogadja az Szabályokat és nincs jogosulatlanná nyilvánítva. 21. Szabály Jogosult versenyzés 1. A jelen Szabályok szerinti versenyeken való részvétel a Tagszövetségek joghatósága alá tartozó és a Szabályok szerint indulási jogosultsággal rendelkező atléták részvételére korlátozódik. 2. A jelen Szabályok szerint rendezett versenyeken az indulási jogosultságot a versenyző Tagszövetsége garantálja. 3. A Tagszövetségek indulási jogosultságra vonatkozó szabályozásának szigorúan kell követnie az IAAF Szabályait, és egyik Tagszövetség sem fogadhat el, alkalmazhat vagy tehet alapszabályába vagy rendelkezéseibe az indulási jogosultságra vonatkozó olyan kitételt, amely ellentmond a jelen Szabályoknak, illetve a rendelkezéseknek. Ha ilyen ellenmondás mégis előfordul, az IAAF Szabályait kell alkalmazni. 22. Szabály Jogosulatlan indulás nemzetközi és hazai versenyeken 1. Az alábbi személyek jogosulatlannak nyilváníthatók a jelen Szabályok, illetve a Tagszövetségek szabályozása alá eső versenyeken való indulásra: (a) akinek a Nemzeti Szövetségét az IAAF felfüggesztette. Ez nem vonatkozik a felfüggesztett Nemzeti Szövetség által otthon rendezett versenyeken az illető ország vagy territórium állampolgáraira; (b) aki részt vett olyan atlétikai versenyen vagy eseményen, amelyen tudtával felfüggesztett vagy a Szabályok szerint indulásra jogosulatlan versenyző is részt vett, vagy amelyet felfüggesztett Tagszövetség országában vagy territóriumán rendeztek. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a kizárólag a veterán korcsoport (35 év felett) részére rendezett versenyekre; (c) aki részt vesz olyan atlétikai versenyen, amelyet a rendező ország vagy territórium Tagszövetsége nem szabályozott, nem ismert el vagy nem hagyott jóvá; (d) aki fel van függesztve vagy akit indulásra jogosulatlannak nyilvánítottak a Nemzeti Szövetsége szabályozása alá eső versenyeken, amennyiben ez a jogosulatlanság összhangban van a jelen Szabályokkal is; (e) aki megsérti a Doppingszabályokat (lásd 3. fejezet); (f) aki olyasmit követett el, szóban vagy írásban olyan nyilatkozatot tett, vagy oly módon sértette meg a Szabályokat, illetve viselkedett, amely az atlétika szellemiségével nem fér össze, nem helyénvaló vagy rossz hírbe hozza a sportágat; (g) aki megsérti a 8. Szabályban C:\Documents and Settings\imre.matrahazi\My Documents\Athletics\Szabalykonyv\Szabk2003\01-23.htm - 18(Reklámtevékenység és 23

24 árubemutatók nemzetközi versenyeken) foglaltakat vagy a hozzá kapcsolódó rendelkezéseket; (h) aki olyan képviselő szolgáltatásait veszi igénybe, akit az érintett Tagszövetség a 7. Szabályban foglaltak szerint nem hagyott jóvá; (i) akit indulásra jogosulatlannak nyilvánítottak a jelen Szabályokhoz tartózó bármely rendelkezés megszegése miatt. 2. A jelen Szabály vélelmezett megszegése esetén (kivéve a 22.1(e) Szabály szerinti vétséget) az indulási jogosulatlanság elbírálását a 60.4-es Szabályban meghatározott fegyelmi eljárás szerint kell elvégezni. 3. Amennyiben a versenyző indulásra nem jogosult, illetve fel van függesztve, és mindezek ellenére versenyez, indulási jogosulatlanságának időtartama az utolsó illegális versenyzés időpontjától számítva újrakezdődik, mintha felfüggesztésének, illetve jogosulatlanságának időtartamából nem töltött volna le semmit. 24

25 3. FEJEZET DOPPINGELLENŐRZÉS 25

26 MEGHATÁROZÁSOK Kedvezőtlen vizsgálati eredmény Olyan laboratóriumi vagy más jóváhagyott intézmény által készített jelentés, amely szerint egy mintában kimutatható tiltott szer, annak metabolitja vagy markere, illetve bizonyíték tiltott módszer alkalmazására A versenyzőket segítő személyek Edző, atléta vezető, felhatalmazással rendelkező versenyző képviselő, ügynök, csapat személyzet, tisztségviselő, orvosi, illetve egészségügyi személyzet vagy bármely más személy, aki versenyeken résztvevő vagy arra készülő atlétákkal dolgozik vagy kezeli őket Kísérlet Olyan magatartás, amely jelentős lépés egy doppingszabálysértéshez vezető folyamatban Kódex A Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség Kódexe ( WADA Code ) Verseny Egy vagy több versenyszámból álló egy vagy többnapos esemény (pl. a világbajnokság, az Atlétikai Világdöntő vagy egy Golden League verseny) Versenyszám Egy versenyszám egy adott versenyen (pl. a 100 m-es síkfutás vagy a gerelyhajítás) Versenyen történő vizsgálat A versenyző vizsgálatra történő kiválasztása egy adott versenyszám után Nemzetközi szintű versenyző A jelen Szabálykönyv Doppingellenőrzés (3. fejezet) és a Vitás ügyek (4.fejezet) részeiben annak a versenyzőnek a megjelölése, aki a versenyen kívüli ellenőrzésre kijelölt versenyzők körébe tartozik vagy aki a 35.7 Szabály szerint nemzetközi versenyen vesz részt Nemzetközi szabvány A WADA által elfogadott, a WADA Kódexéhez kapcsolódó szabvány Marker Olyan vegyület vagy vegyületek együttes jelenléte, illetve olyan biológiai paraméterek, amelyek tiltott szerek használatára vagy tiltott módszerek alkalmazására utalnak Metabolit Az anyagcsere folyamán keletkező anyag Nemzeti doppingellenes szervezet Egy ország vagy territórium azon szervezete, amely hazai szinten elsődleges hatósági és felelősségi jogkörrel rendelkezik a doppingellenes szabályok kialakításában és végrehajtásában, a mintavételek irányításában, a vizsgálati eredmények kezelésében és a meghallgatások levezetésében 26

27 Vétlenség vagy mulasztásnak nem minősülő cselekmény Ha a 38. Szabály szerint rendkívüli körülményeket állapítanak meg egy versenyző ügyében, mely szerint a versenyző nem tudta vagy sejtette, és a legnagyobb körültekintés mellett sem tudhatta vagy sejthette, hogy tiltott szert használt vagy kapott, illetve tiltott módszert alkalmazott vagy alkalmaztak rajta. Nem súlyos vétség vagy súlyos mulasztás Ha a 38. Szabály szerint rendkívüli körülményeket állapítanak meg egy versenyző ügyében, mely szerint a versenyző vétsége vagy mulasztása, minden körülmény figyelembevételével, a doppingszabálysértést tekintve nem volt jelentős Versenyen kívüli vizsgálat Bármely olyan doppingellenőrzés, amely nem versenyen történik Birtoklás Tiltott szer vagy módszer tényleges, fizikai birtoklása vagy az olyan birtoklásnak minősülő helyzet, amikor kizárólag az adott személy birtokolhatta a tiltott szert vagy módszert, illetve azok előfordulási helyét, de az utóbbi esetben csak akkor, ha az adott személy tudott róluk és szándékában is állt birtokolni azokat Tilalmi lista A tiltott szereket és módszereket tartalmazó nyilvános WADA lista Tiltott módszer Bármely, a tilalmi listán szereplő módszer Tiltott szer Bármely, a tilalmi listán szereplő szer A Doppingszabályok szerint vizsgálandó versenyzők Azok a versenyzők, akik az IAAF mintavételi programja keretében akár versenyen, akár versenyen kívül vizsgálhatók Minta Bármely, vizsgálati célra vett biológiai anyag A vizsgálatok befolyásolása A doppingvizsgálattal kapcsolatban bárminek helytelen módon vagy helytelen célú megváltoztatása, a doppingellenőrzés vagy a fegyelmi eljárás helytelen módon történő befolyásolása, illetve az eredmények megváltoztatását célzó vagy az előírt eljárást akadályozó beavatkozás Célzott ellenőrzés Olyan ellenőrzés, melyet egy adott időpontban, nem véletlenszerűen kiválasztott versenyzőkön vagy versenyzői csoportokon végeznek TUE Terápiás alkalmazási kivétel ( Therapeutic Use Exemption ) Terjesztés 27

28 Tiltott szer vagy módszer árusítása, szállítása, küldése, átadása vagy terjesztése versenyzők, versenyzőket segítő személyek vagy mások részére, akár közvetlenül, akár egy vagy több másik fél közbeiktatásával, de nem beleértve azt az esetet, amikor orvosi személyzet vagy mások tiltott szert vagy módszert valós és jogos gyógyászati céllal árusítanak vagy terjesztenek Használat Bármely tiltott szer használata vagy módszer alkalmazása, szájon át vagy injekció formájában, illetve bármely módon WADA Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség 28

29 3. FEJEZET: DOPPINGELLENŐRZÉS 30. Szabály A Doppingszabályok hatálya 1. A jelen Doppingszabályok hatálya alá esnek az IAAF, Tagszövetségei, Területi Szövetségei, valamint a versenyzők, a versenyzőket segítő személyek és más személyek, akik szerződés, tagi státusz, társult státusz, felhatalmazás vagy akkreditáció útján részt vesznek ezen szervezetek munkájában vagy versenyeiken. 2. Valamennyi Tagszövetség és Területi Szövetség kötelessége a jelen Doppingszabályok és az Eljárási Irányelvek betartása. A jelen Doppingszabályokat és az Eljárási Irányelveket minden Tagszövetség és Területi Szövetség köteles, kimondottan vagy ráutalással, beiktatni szabályaiba, valamint megalkotni az ezek (és mindenkori módosításaik) alkalmazásához szükséges rendelkezéseket. A Tagszövetségek és Területi Szövetségek szabályainak ki kell mondaniuk, hogy valamennyi versenyző, a versenyzőket segítő személyek és más személyek, akik a fennhatóságuk alá tartoznak kötelesek betartani a jelen Doppingszabályokat és az Eljárási Irányelvek. 3. A jelen Doppingszabályok és az Eljárási Irányelvek minden olyan doppingvizsgálatra vonatkoznak, amelyek az IAAF, Tagszövetségei, illetve Területi Szövetségei fennhatósága alá esnek. 4. A jelen Doppingszabályok szerinti ellenőrzéseknél az IAAF a nemzetközi szintű versenyzőkre és azokra a versenyzőkre összpontosít, akik nemzetközi versenyen vesznek részt, vagy arra készülnek. 5. A versenyzők, a versenyzőket segítő személyek és más személyek akkor jogosultak indulni, részt venni vagy más módon akkreditációt szerezni nemzetközi versenyen, ha előzetesen aláírták, a Tanács által meghatározott formában, hogy elismerik és elfogadják a jelen Doppingszabályokat és az Eljárási Irányelveket. Amikor a Tagszövetségek garantálják versenyzőik nemzetközi versenyen való indulási jogosultságát (lásd 21.1 Szabály), egyben garantálják, hogy versenyzőik részéről ez az aláírás a megkívánt formában megtörtént, és annak másolatát megküldték az IAAF Iroda részére. 6. Valamennyi Tagszövetség köteles biztosítani, hogy versenyzőik minden hazai ellenőrzése és a vizsgálati eredményekkel kapcsolatos eljárás a jelen Doppingszabályok és az Eljárási Irányelvek szerint történjék. Elfogadott az a gyakorlat, hogy bizonyos országokban a Tagszövetség végzi az ellenőrzést és a vizsgálati eredményekkel kapcsolatos eljárást, míg más országokban a Tagszövetség ezen hatáskörét részben vagy egészben átruházza (akár közvetlenül, akár a helyi törvények vagy szabályozás által) a nemzeti doppingellenes szervezetre vagy más harmadik félre. 7. A jelen Doppingszabályok szerinti értesítés versenyző, versenyzőt segítő személy és más személy részre, aki a Tagszövetség fennhatósága alá tartozik, történhet az illetékes Tagszövetség értesítésével. A Tagszövetség ilyenkor köteles haladéktalanul kapcsolatba lépni az érintett személlyel. 31. Szabály Az IAAF doppingellenes szervezete 1. Az IAAF a jelen Doppingszabályok szerinti jogkörét elsősorban a következő személy(ek), illetve testületek által gyakorolja: 29

30 (a) a Tanács, (b) az Orvosi és Doppingbizottság, (c) a Dopping Felülvizsgálati Testület, (d) az IAAF Dopping Adminisztrátora. Tanács 2. Az IAAF Kongresszusa a Tanácsot azzal a feladattal bízta meg, hogy a célkitűzésekkel (lásd Alapszabály 6.12(a) cikkely) összhangban irányítsa és felügyelje az IAAF tevékenységét. Az egyik ilyen célkitűzés a becsületes sport ( fair play ) elősegítése, és különösképpen a doppingellenes küzdelem, úgy az atlétikában, mint az egész sporttársadalomban, valamint ellenőrző, elriasztást célzó és oktató programok megalkotása és végrehajtása, amelyek a doppingnak a sportból való teljes kiiktatására irányulnak (lásd Alapszabály 3.8 cikkely). 3. Az IAAF tevékenységének irányítása és felügyelete során a Tanács az Alapszabály szerint a következő hatáskörrel rendelkezik: (a) bármely ad hoc vagy állandó bizottság vagy albizottság kinevezése, ha azt az IAAF megfelelő működéséhez szükségesnek ítéli (lásd Alapszabály 6.11(j) cikkely); (b) bármely szükségesnek ítélt Szabálymódosítás meghozatala a Kongresszusok között, és azok hatályba lépési idejének meghatározása. Ezeket a módosításokat a következő Kongresszuson be kell jelenteni, és ekkor születik döntés véglegesítésükről (lásd Alapszabály 6.11(c) cikkely); (c) az Eljárási Irányelvek elfogadása, elutasítása vagy módosítása (lásd Alapszabály 6.11(i) cikkely); valamint (d) Tagszövetség felfüggesztése vagy ellene egyéb szankciók elrendelése a Szabályok megsértése miatt az Alapszabály 14.7 cikkelye szerint (lásd Alapszabály 6.11(b) cikkely). Orvosi és Doppingbizottság 4. Az Orvosi és Doppingbizottság a Tanács mellé az Alapszabály 6.11(j) cikkelye szerint kinevezett bizottság, amelynek feladata, hogy az IAAF részére tanácsadó testületként működjék valamennyi dopping és ahhoz kapcsolódó kérdésben, beleértve a jelen Doppingszabályokat és az Eljárási Irányelveket is. 5. Az Orvosi és Doppingbizottság legfeljebb 15 tagból áll, és évente legalább egyszer ülésezik, általában a naptári év végén, hogy áttekintse az IAAF megelőző évi doppingellenes tevékenységét, és a Tanács jóváhagyásával kitűzze a következő év doppingellenes programját. Az Orvosi és Doppingbizottság szükség szerint az év folyamán is rendszeresen tanácskozik. 6. Az Orvosi és Doppingbizottságnak a következő egyéb feladatai is vannak a jelen Doppingszabályok szerint: (a) kiadni az Eljárási Irányelveket és annak módosításait. Az Eljárási Irányelveknek kimondottan vagy ráutalással tartalmaznia kell a WADA következő dokumentumait: (i) tilalmi lista, (ii) mintavétel nemzetközi szabványai, (iii) laboratóriumok nemzetközi szabványai, (iv) terápiás alkalmazási kivételek nemzetközi szabványai, valamint ezek kiegészítései és módosításai, illetve olyan további Eljárási Irányelvek, amelyeket szükségesnek ítél a jelen Doppingszabályok vagy az IAAF doppingellenes tevékenysége miatt. Amennyiben a jelen Doppingszabályok másképp nem rendelkeznek, az Eljárási Irányelveket és javasolt módosításait a Tanácsnak kell jóváhagynia. A jóváhagyáskor a Tanács azt is meghatározza, hogy az Eljárási Irányelvek és javasolt módosításai mikor lépjenek hatályba. 30