HP Elite USB-C dokkolóegység. Felhasználói útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "HP Elite USB-C dokkolóegység. Felhasználói útmutató"

Átírás

1 HP Elite USB-C dokkolóegység Felhasználói útmutató

2 Copyright 2015, 2016 HP Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Plug and Display A DisplayLink hivatalos szoftverfejlesztő partner. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Második kiadás: január Első kiadás: december Dokumentum cikkszáma:

3 Tartalomjegyzék 1 Első lépések... 1 A részegységek azonosítása... 1 Felső részegységek... 2 Jobb oldali részegységek... 2 Előlapi összetevők... 3 A hátoldalon lévő részegységek... 5 Az USB-dokkolóegység beállítása lépés: Csatlakoztatás a hálózati áramhoz lépés: Csatlakoztatás egy számítógéphez lépés: A hibernált vagy az alvó állapot tiltása... 8 A szoftver beállítása... 8 Külső monitor konfigurálása... 9 A DisplayLink használata... 9 A Windows használata... 9 További szoftverfunkciók használata Alvó állapot, hibernált állapot, leállítás és újraindítás A dokkolóegység használata Dokkolóegység, útmutatások Csatlakozás hálózathoz USB-eszközök csatlakoztatása DisplayPort eszköz csatlakoztatása HDMI-eszköz csatlakoztatása Audiocsatlakoztatás Analóg külső audioeszközök csatlakoztatása Az opcionális biztonsági kábel csatlakoztatása A dokkolóegység leválasztása Hibaelhárítás A gyakori hibák elhárítása Általános használati és kapcsolódási problémák Hangproblémák Videoproblémák További információk Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal iii

4 5 Műszaki jellemzők Teljesítményfelvétel Üzemi környezet Tárgymutató iv

5 1 Első lépések A részegységek azonosítása Ez a fejezet a HP Elite USB-C dokkolóegység látható hardverjellemzőit ismerteti, valamint telepítési útmutatót is tartalmaz. MEGJEGYZÉS: érhetők el. Előfordulhat, hogy a HP Elite USB-C dokkolóegység egyes funkciói az Ön számítógépén nem A részegységek azonosítása 1

6 Felső részegységek Részegység Leírás Tápfeszültségjelző fény Világít: A dokkolóegység be van kapcsolva. Pulzál: A dokkolóegység készenléti állapotban van, amely egy energiatakarékos üzemmód. A dokkolóegység készenléti állapotba lép, ha nincs csatlakoztatott eszköz, vagy ha az összes eszköz több mint 10 percig tétlen. Jobb oldali részegységek Részegység Leírás (1) USB Type-C kábel A dokkolóegységet noteszgéphez vagy táblagéphez csatlakoztatja. (2) Biztonsági kábel befűzőnyílása Egy külön megvásárolható biztonsági kábel, amely a dokkolóegységhez való csatlakoztatására használható. MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, ugyanakkor nem feltétlenül képes megakadályozni a dokkolóegység eltulajdonítását fejezet Első lépések

7 Előlapi összetevők Részegység (1) Kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó Leírás Opcionális aktív sztereó hangszóró, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televíziós hangrendszer csatlakoztatására szolgál. Emellett egy opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonja is csatlakoztatható vele. Ez a csatlakozó nem támogatja az opcionális, különálló mikrofonokat. FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentumban talál. Az útmutató elérése: Windows 10 Válassza a Start gombot, a Minden alkalmazás, a HP Súgó és támogatás, majd a HP dokumentáció lehetőséget. Windows 8 Válassza ki a kezdőképernyőn a HP Support Assistant alkalmazást, majd válassza a Saját számítógép elemet, végül pedig válassza a Felhasználói útmutatók lehetőséget. Windows 7 Válassza a Start menüt, a Minden program, majd a HP Súgó és támogatás lehetőséget, végül pedig a HP dokumentáció elemet. MEGJEGYZÉS: Ha az aljzathoz készülék csatlakozik, a számítógép hangszórói nem működnek. Ha a hangkimenet nem vált automatikusan a dokkolóegységre, akkor a számítógép beállításaiban adja meg a dokkolóegységet alapértelmezett audioeszközként. (2) USB Type-C (SuperSpeed töltő-) port Bármely USB-eszköz Type-C csatlakozóval történő csatlakoztatására szolgál. MEGJEGYZÉS: Az USB Type-C port különböző eszközök, például mobiltelefonok, laptopok, táblagépek és MP3-lejátszók töltésére használható. A részegységek azonosítása 3

8 Részegység Leírás MEGJEGYZÉS: meg). Adapterekre lehet szükség (külön vásárolhatók (3) USB 2.0-port Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgál fejezet Első lépések

9 A hátoldalon lévő részegységek Részegység Leírás (1) Tápcsatlakozó Váltóáramú tápegység csatlakoztatására szolgál. (2) USB 3.0-töltőport (külön tápellátással rendelkezik) Opcionális USB-eszköz, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgál. A normál USB-portok nem minden USB-eszköz töltésére alkalmasak, egyeseket kis áramerősséggel fognak tölteni. Egyes USB-eszközöknek áramellátásra van szükségük, ezért csak saját áramellátású USB-portokkal használhatók. MEGJEGYZÉS: Az USB-töltőportok egyes mobiltelefon-típusok és MP3-lejátszók töltésére is használhatók akkor is, ha a számítógép ki van kapcsolva. (3) USB 2.0-portok (2) Opcionális USB-eszközök, például billentyűzet, egér, külső meghajtó, nyomtató, lapolvasó vagy USB-elosztó csatlakoztatására szolgálnak. (4) RJ-45 (hálózati) csatlakozóaljzat Hálózati kábel csatlakoztatására szolgál. (5) HDMI-port Opcionális video- vagy hangeszköz, például nagy felbontású televízió vagy bármilyen kompatibilis digitális vagy audioeszköz, illetve nagy sebességű HDMI-eszköz csatlakoztatására szolgál. (6) Kettős DisplayPort Opcionális digitális megjelenítőeszköz, például monitor vagy kivetítő csatlakoztatására szolgál. A részegységek azonosítása 5

10 Az USB-dokkolóegység beállítása 1. lépés: Csatlakoztatás a hálózati áramhoz FIGYELEM! Az áramütés és a készülék károsodásának elkerülése érdekében: A tápkábelt olyan földelt aljzatba dugja, amely mindig könnyen hozzáférhető. A készülék feszültségmentesítésekor a hálózati aljzatból húzza ki a tápkábelt. Ne iktassa ki a tápkábel földelő érintkezőjét. A földelő érintkező fontos biztonsági elem. A dokkolóegység összes funkciójának megfelelő működése érdekében csatlakoztassa a dokkolóegységet a hálózati áramforráshoz a tápkábel használatával. 1. A tápkábel egyik végét csatlakoztassa a váltóáramú tápegységhez (1), a másik végét pedig az elektromos hálózati aljzathoz (2). 2. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a dokkolóegységen található bemeneti csatlakozóhoz (3) fejezet Első lépések

11 2. lépés: Csatlakoztatás egy számítógéphez Számítógép csatlakoztatása a dokkolóegységhez: Csatlakoztassa a dokkolóegységhez csatlakoztatott USB Type-C kábelt a számítógép egyik USB Type-C portjához. Az USB-dokkolóegység beállítása 7

12 3. lépés: A hibernált vagy az alvó állapot tiltása Külső monitor használata esetén a számítógép saját monitorját adott esetben le kívánhatja hajtani. A külső monitor konfigurálásáról további tájékoztatásért lásd: Külső monitor konfigurálása 9. oldal. Annak érdekében, hogy a számítógép ne kezdeményezzen alvó vagy hibernált állapotot a képernyője lehajtásakor, tegye a következőket: 1. Nyissa meg a Vezérlőpultot, és válassza az Energiagazdálkodási lehetőségek oldalt. 2. Kattintson az Adja meg, mi történjen a képernyő lehajtásakor lehetőségre. Kattintson a Nincs művelet lehetőségre, majd az OK gombra. 3. Az Áramforráshoz csatlakoztatva pont alatt válassza a Nincs művelet lehetőséget, majd kattintson a Módosítások mentése lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Az Energiagazdálkodási lehetőségek oldal megnyitásával kapcsolatban a számítógép Súgó és támogatás menüjében olvashat bővebben. A szoftver beállítása Ez a szakasz a HP Elite USB-C dokkolóegység szoftverének telepítését ismerteti Windows 10, Windows 8 vagy Windows 7 operációs rendszerű számítógépeken. A szoftver előre telepítve van a dokkolóegység flash memóriájában. 1. Ha a számítógép be van kapcsolva, fut rajta a Windows, és rendelkezik internetkapcsolattal, csatlakoztassa a dokkolóegység USB-kábelét a számítógéphez. Az eszköz-illesztőprogramok automatikusan települnek. 2. Ha az illesztőprogramok nem települnek automatikusan, tegye a következőket: Windows 10 Kattintson a Start menü Fájlkezelő parancsára, majd az Ez a gép lehetőségre, végül kattintson duplán a HP Dock elemre. Kattintson duplán a HP Elite USB-C Docking Station Installer.exe fájlra. Windows 8 Kattintson a HP Dock alkalmazásra, vagy kattintson az Ez a gép, majd a HP Dock lehetőségre. Kattintson duplán a HP Elite USB-C Docking Station Installer.exe fájlra. Windows 7 Kattintson a Start menü Számítógép parancsára. Kattintson duplán a HP Dock lehetőségre, majd a HP Elite USB-C Docking Station Installer.exe fájlra. 3. Megjelenik egy üdvözlőképernyő. Kattintson a Tovább gombra. 4. Amikor megjelenik a Végfelhasználói licencszerződés, fogadja el, majd kattintson a Tovább lehetőségre. 5. Kattintson a Telepítés gombra. 6. Válassza ki, hogy most vagy később indítja újra a gépet. Lehetséges, hogy a dokkolóegység csak a következő újraindításkor működik. Ha a számítógép újraindítása mellett dönt, először távolítson el minden lemezt a számítógép meghajtóiból. Kattintson a Befejezés gombra. 7. Mindig telepítse a legújabb illesztőprogramokat. Látogasson el a webhelyre, és válassza ki országát vagy régióját. Válassza a Szoftverek és illesztőprogramok lehetőséget, írja be a dokkoló modellszámát (a dokkolóegység alján található), majd válassza a Termék keresése elemet. Kattintson az adott dokkolóegységhez tartozó hivatkozásra, és töltse le a legújabb illesztőprogramokat fejezet Első lépések

13 Külső monitor konfigurálása A DisplayLink használata A DisplayLink segítségével konfigurálhatja a dokkolóegységhez csatlakoztatott monitor megjelenítési beállításait: 1. Kattintson a tálcán lévő DisplayLink ikonra. 2. Ha a külső monitort az elsődleges monitor kiegészítőjeként kívánja használni, válassza az Extend (Kiterjesztés) lehetőséget. vagy Ha a külső monitort az elsődleges monitor másolatának megjelenítésére kívánja használni, válassza a Mirror (Tükrözött) lehetőséget. vagy Ha kizárólag a külső monitort szeretné kijelzőként használni, kattintson a Notebook monitor off (Noteszgép-monitor kikapcsolása) parancsra. vagy Ha a külső monitort elsődleges kijelzőként szeretné használni, kattintson a Set as main monitor (Beállítás főmonitorként) parancsra. A DisplayLink lehetővé teszi a videomegjelenítés optimalizálását, frissítések keresését és speciális beállítások konfigurálását. A DisplayLink beállításai a használt operációs rendszertől függően eltérőek lehetnek. Útmutató a külső monitor konfigurálásához a Windows használatával: A Windows használata 9. oldal. A Windows használata A Windows segítségével konfigurálhatja a dokkolóegységhez csatlakoztatott monitor megjelenítési beállításait. MEGJEGYZÉS: Amikor először csatlakoztatja a dokkolóegységet számítógéphez a Windows 7 használatával, megjelenik a Windows tulajdonságokat tartalmazó képernyője, és a külső képernyő automatikus beállítása alapértelmezés szerint a Tükrözés mód lesz. 1. Ha a számítógép Windows 10 rendszerű, a tálca keresőmezőjébe írja be a vezérlőpult kifejezést, és válassza a Vezérlőpult lehetőséget. Válassza a Megjelenés és személyes beállítások lehetőséget. vagy Ha a számítógép Windows 8 rendszerű, húzza a mutatót a képernyő jobb felső sarkából lefelé, majd kattintson az Eszközök lehetőségre. Kattintson a Második képernyő lehetőségre. vagy Ha a számítógépen Windows 7 fut, kattintson a jobb gombbal az asztalra, majd válassza ki a Képernyőfelbontás lehetőséget. 2. Windows 10 vagy Windows 8 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor elsődleges monitorként való beállításához válassza a Csak a második képernyőre lehetőséget. Windows 7 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor elsődleges monitorként való beállításához válassza a Legyen ez az elsődleges kijelző lehetőséget. vagy Külső monitor konfigurálása 9

14 Windows 10 vagy Windows 8 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor az elsődleges monitor kiterjesztéseként való beállításához válassza a Kiterjesztés lehetőséget. Windows 7 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor az elsődleges monitor kiterjesztéseként való beállításához válassza az E képernyők kiterjesztése lehetőséget. vagy Windows 10 vagy Windows 8 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor az elsődleges monitor másolataként való beállításához válassza a Megkettőzés lehetőséget. Windows 7 rendszerű számítógépek esetén a külső monitor az elsődleges monitor másolataként való beállításához válassza az E képernyők tartalmának másolása lehetőséget. A megjelenítési beállításokat a Windows és a p billentyű együttes lenyomásával is elérheti. További szoftverfunkciók használata A DisplayLink szoftver további funkciókat biztosít a dokkolóegységhez csatlakoztatott monitorok konfigurálására: Képernyőfelbontás Módosítja a külső monitor felbontását. Képforgatás 90, 180 vagy 270 fokkal elforgatja a külső monitor képét. Ki Kikapcsolja a külső monitort. Speciális Megjeleníti a Windows Megjelenítés tulajdonságai paneljét. Alvó állapot, hibernált állapot, leállítás és újraindítás Ha a számítógép alvó vagy hibernált állapotot kezdeményez, a monitor kikapcsol. Amikor a számítógép kilép az alvó vagy hibernált állapotból, a csatlakoztatott monitor visszatér a korábbi monitorbeállításokhoz. Ha újraindítja, vagy ha leállítja, majd újra bekapcsolja a számítógépet, a csatlakoztatott monitor visszatér a korábbi monitorbeállításokhoz fejezet Első lépések

15 2 A dokkolóegység használata Dokkolóegység, útmutatások Operációs rendszerek Az optimális teljesítmény érdekében a dokkolóegységet Windows 10, Windows 8 vagy Windows 7 operációs rendszerű számítógépen használja. Csak az USB Type-C portokkal rendelkező számítógépek támogatottak. Tápellátás A dokkolóegység funkcióinak használatához a dokkolóegységet hálózati áramforráshoz kell csatlakoztatni. Csatlakoztatás és leválasztás A dokkolóegység csatlakoztatása vagy leválasztása be-, illetve kikapcsolt számítógép esetében is lehetséges. (Lásd: 2. lépés: Csatlakoztatás egy számítógéphez 7. oldal és A dokkolóegység leválasztása, 17. oldal.) Külső eszközök Amikor a dokkolóegység csatakoztatva van a számítógéphez, a külső eszközök a dokkolóegység vagy a számítógép portjaihoz is csatlakoztathatók. Dokkolóegység, útmutatások 11

16 Csatlakozás hálózathoz A számítógép a dokkolóegységen keresztül hálózathoz is csatlakoztatható. Ehhez egy Ethernet-kábelre van szükség (külön vásárolható meg). 1. Csatlakoztassa a dokkolóegységet a számítógéphez. 2. Az Ethernet-kábel egyik végét csatlakoztassa a dokkolóegység RJ-45-ös (hálózati) csatlakozójához, a másik végét pedig egy RJ-45-ös fali aljzathoz vagy egy útválasztóhoz fejezet A dokkolóegység használata

17 USB-eszközök csatlakoztatása A dokkolóegység öt USB-porttal rendelkezik: egy USB 3.0- és két USB 2.0-port található a hátsó panelen, valamint egy USB Type-C és egy USB 2.0-port az elülső panelen. Az USB-portok használatával opcionális külső USB-eszközöket, például billentyűzetet és egeret csatlakoztathat. MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy a külső eszköz kompatibilis-e a dokkolóegység teljesítményfelvételével. Ha nem kompatibilis eszközt használ, az letilthatja a portot, amelyhez az eszköz csatlakozik. A port alaphelyzetbe állítása: Hibaelhárítás, 18. oldal. USB-eszközök csatlakoztatása 13

18 DisplayPort eszköz csatlakoztatása A dokkolóegység a DisplayPort segítségével külső eszközhöz, például monitorhoz vagy kivetítőhöz is csatlakoztatható. A dokkolóegység támogatja a HDMI-port és a DisplayPort felé irányuló egyidejű videokapcsolatot, ha a képernyőfelbontás nem nagyobb, mint 2560 x Ha a felbontás nagyobb, mint 2560 x 1600, akkor csak az egykijelzős üzemmód használható. HDMI-eszköz csatlakoztatása A HDMI-porttal a dokkolóegység külső video- és hangeszközökhöz, például nagy felbontású televízióhoz, illetve más digitális audioeszközhöz csatlakoztatható. A dokkolóegység támogatja a HDMI-port és a DisplayPort felé irányuló egyidejű videokapcsolatot, ha a képernyőfelbontás nem nagyobb, mint 2560 x Ha a felbontás nagyobb, mint 2560 x 1600, akkor csak az egykijelzős üzemmód használható. MEGJEGYZÉS: A videojelek HDMI-porton keresztül történő továbbításához külön beszerezhető HDMIkábelre van szükség fejezet A dokkolóegység használata

19 Audiocsatlakoztatás Fejhallgatót vagy hangszórót közvetlenül a dokkolóegység kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozóján keresztül csatlakoztathat. Analóg hangeszközöket is csatlakoztathat. MEGJEGYZÉS: Ha a hangkimenet nem vált automatikusan a dokkolóegységre, akkor a számítógép beállításaiban adja meg a dokkolóegységet alapértelmezett audioeszközként. Analóg külső audioeszközök csatlakoztatása Analóg audioeszköz csatlakoztatása: 1. A (külön megvásárolható) Y-audiokábel egyik végét csatlakoztassa a dokkolóegység kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozójához. 2. Csatlakoztassa a másik végét a televízión vagy hifi-berendezésen lévő piros és fehér hangbemeneti csatlakozókhoz. A csatlakozók neveit és elhelyezkedését lásd a televízió vagy hifi-berendezés felhasználói útmutatójában. Audiocsatlakoztatás 15

20 Az opcionális biztonsági kábel csatlakoztatása MEGJEGYZÉS: A biztonsági kábel funkciója az elriasztás, mindazonáltal nem feltétlenül képes megakadályozni a dokkolóegység eltulajdonítását. A biztonsági kábel felhelyezése: 1. Húzza át a biztonsági kábelt a rögzítendő tárgyon. 2. Helyezze a kulcsot a kábelzárba (1). 3. Helyezze a kábelzárat a biztonsági kábel a dokkolóegységen lévő befűzőnyílásába (2), majd fordítsa el a kulcsot. 4. Vegye ki a kulcsot fejezet A dokkolóegység használata

21 3 A dokkolóegység leválasztása A dokkolóegység számítógépről való leválasztásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) található Hardver biztonságos eltávolítása ikonra. 2. Kattintson az USB-dokkolóegység biztonságos eltávolítása parancsra. Megjelenik a Hardver biztonságos eltávolítása üzenet. 3. Húzza ki a csatlakoztatott USB Type-C kábelt a számítógépből. 17

22 4 Hibaelhárítás A gyakori hibák elhárítása Az alábbi táblázatokban a legismertebb problémák és a javasolt megoldások találhatók. Általános használati és kapcsolódási problémák Probléma Lehetséges ok Megoldás A tápfeszültségjelző fény nem világít. A dokkolóegység csatlakozói vagy portjai nem működnek. A dokkolóegység egyik USB-portja le van tiltva. Ha a dokkolóegység csatlakozik a számítógéphez, a WLAN és a LAN is csatlakoztatva van. A dokkolóegység nincs váltóáramú tápegységhez csatlakoztatva. A dokkolóegység nincs váltóáramú tápegységhez csatlakoztatva. A dokkolóegység nem megfelelően csatlakozik a számítógéphez. Lehetséges, hogy a porthoz csatlakoztatott USB-eszköz nem kompatibilis a dokkolóegység teljesítményfelvételével, és túl sok energiát fogyaszt. A WLAN-kapcsolatról a LAN-kapcsolatra való átváltás nem támogatott. Csatlakoztassa a tápkábelt a dokkolóegységhez és a hálózati aljzathoz. Csatlakoztassa a tápkábelt a dokkolóegységhez és a hálózati aljzathoz. Válassza le az USB-kábelt a számítógépről, majd csatlakoztassa újra. A port alaphelyzetbe állítása: 1. Válassza le azt az eszközt, amely miatt letiltódott a port. 2. Húzza ki a tápkábelt a dokkolóegységből, majd csatlakoztassa újra. vagy Válassza le a dokkolóegységet a számítógépről, majd csatlakoztassa újra. Tiltsa le a WLAN-kapcsolatot: Windows 10 használata esetén: 1. Kattintson a jobb gombbal a Start gombra, majd válassza a Hálózati kapcsolatok lehetőséget. 2. Kattintson a jobb gombbal a Wi-Fi lehetőségre, majd kattintson a Letiltás gombra. Windows 8 használata esetén: 1. Vigye le a mutatót a képernyő jobb felső sarkából, válassza a Beállítások, majd a Gépház lehetőséget. 2. Válassza ki a Vezeték nélküli lehetőséget, és győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli eszköz Ki van kapcsolva. Windows 7 használata esetén: Kattintson a Start gombra, válassza a Vezérlőpult, Hardver és hang, fejezet Hibaelhárítás

23 vagy majd a Windows Mobilközpont lehetőséget. Kattintson a Vezeték nélküli kikapcsolása lehetőségre. Kattintson a Rejtett ikonok megjelenítése nyílra az értesítési területen, majd a HP Connection Manager ikonra. A HP Connection Manager ablakban a WLAN tápellátás ikonra kattintva kapcsolja ki azt. A DisplayLink szoftverét nem lehet eltávolítani a Windows 10 és a Windows 8 Eltávolítás parancsával, illetve a Windows 7 Program eltávolítása parancsával. Távolítsa el a DisplayLink szoftverét. Ez automatikusan eltávolítja a DisplayLinket is. Windows 10 vagy Windows 8 esetén használja az Eltávolítás lehetőséget. Windows 7 vagy Windows Vista esetén használja a Program eltávolítása lehetőséget. Hangproblémák Probléma Lehetséges ok Megoldás A hanglejátszás nem működik. Nincsenek telepítve az illesztőprogramok. Telepítse az illesztőprogramokat. Lásd: A szoftver beállítása 8. oldal. A dokkolóegységhez csatlakoztatott fejhallgatók vagy más audioeszközök nem szólnak. A dokkolóegységhez csatlakoztatott mikrofon nem működik. Nem szólal meg a hang a készülékhez csatlakoztatott házimozirendszeren. Audioeszköz van a dokkolóegység fejhallgatóaljzatához csatlakoztatva, de nem a dokkolóegység az alapértelmezett audioeszköz. Mikrofon van a dokkolóegységhez csatlakoztatva, de nem a dokkolóegység az alapértelmezett audioeszköz. A hang nincs megfelelően csatlakoztatva. A számítógépen állítsa be a dokkolóegységet alapértelmezett audioeszközként, vagy csatlakoztassa az audioeszközt a számítógéphez. A számítógép beállításaiban adja meg a dokkolóegységet alapértelmezett audioeszközként, vagy csatlakoztassa a mikrofont a számítógéphez. Győződjön meg arról, hogy a dokkolóegység megfelelően csatlakoztatva van a szórakoztatórendszerhez. Videoproblémák Probléma Lehetséges ok Megoldás Nem jelenik meg a videó. Nincsenek telepítve az illesztőprogramok. Telepítse az illesztőprogramokat. Lásd: A szoftver beállítása 8. oldal. A betűk és egyéb karakterek nagy méretben jelennek meg a külső monitoron. A grafikus alkalmazás nem észleli a külső monitort. A külső monitor képernyőfelbontása nagyobb, mint a maximális megengedett felbontás, amely 2560 x Bizonyos grafikus alkalmazások nem észlelik a dokkolóegységhez csatlakoztatott külső monitorokat. Állítson be a maximális megengedett felbontással azonos vagy annál alacsonyabb felbontást. A DisplayLink szoftver használatával konfigurálja a külső monitort. Lásd: Külső monitor konfigurálása 9. oldal. A gyakori hibák elhárítása 19

24 Probléma Lehetséges ok Megoldás Bizonyos Intel grafikus alkalmazások használatakor a külső monitor nem állítható be elsődleges monitorként. A számítógép monitorja nem működik. A külsőmonitorporthoz csatlakoztatott videoeszköz képe feketén jelenik meg Blu- Ray vagy más védett tartalom lejátszásakor. A régebbi Intel grafikus alkalmazások nem támogatják a külső monitor elsődleges monitorként történő beállítását. A külső monitort azelőtt választotta le a dokkolóegységről, mielőtt a dokkolóegységet leválasztotta volna a számítógépről. A dokkolóegység nem támogatja a Blu-ray vagy egyéb védett tartalmak az egység külsőmonitorportjához csatlakoztatott külső megjelenítőeszközön való megtekintését. Töltse le az Intel legújabb illesztőprogramjait a következő címről: Válassza le a dokkolóegységet a számítógépről, majd válassza le a külső monitort a dokkolóegységről. Használja a számítógép kijelzőjét, vagy csatlakoztassa a külső megjelenítőeszközt a számítógéphez. További információk A dokkolóegységgel, valamint a dokkolóegység használatával kapcsolatos szabályozási és biztonsági tudnivalókkal kapcsolatban a Súgó és támogatás biztosít további útmutatást. A HP webhelyén (http://www.hp.com) a termékkel kapcsolatos híreket és szoftverfrissítéseket találhat. Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal Ha nem tudja megoldani a problémáját az ebben a fejezetben szereplő hibaelhárítási tanácsok követésével, lehet, hogy kapcsolatba kell lépnie az ügyfélszolgálattal. Annak érdekében, hogy a problémáját a lehető leghamarabb meg tudják oldani, mikor felveszi a kapcsolatot a támogatással, tartsa a keze ügyében a következő információkat: MEGJEGYZÉS: A dokkolóegység sorozatszáma és egyéb adatai a dokkolóegység alján található szervizcímkén találhatók. A számítógép és a dokkolóegység típusneve és típusszáma A számítógép és a dokkolóegység sorozatszáma A számítógép és a dokkolóegység vásárlásának dátuma A probléma előfordulásának körülményei A rendszer által megjelenített hibaüzenetek Az Ön által használt hardver- és szoftvereszközök A számítógéphez és a dokkolóegységhez csatlakoztatott részegységek gyártója és típusa Ha a HP számítógépén keresztül kíván kapcsolatba lépni a támogatással, válassza a Start lehetőséget, majd a Súgó és támogatás opciót. Kattintson a Contact support (Kapcsolatba lépés a támogatással) lehetőségre, hogy csevegést kezdjen egy támogatási szakemberrel. Az Egyesült Államokban elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a contacthp webhelyre. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a webhelyre fejezet Hibaelhárítás

25 Válasszon egyet a következő támogatási lehetőségek közül: Interneten cseveghet a HP egyik technikusával. MEGJEGYZÉS: írnia. Ha az ügyfélszolgálattal az adott nyelven nem folytatható csevegés, akkor angolul kell Megkeresheti a HP támogatásnak a világ különböző országaiban/térségeiben hívható telefonszámait. Kereshet egy HP szervizközpontot. Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal 21

26 5 Műszaki jellemzők Teljesítményfelvétel Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldi utazásra magával viszi a dokkolóegységet. A dokkoló egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltakozó áramú áramforrásból is biztosítható. A váltakozó feszültség névleges értéke V, frekvenciája Hz lehet. Bár a dokkolóegység önálló egyenáramú áramforrásról is működtethető, a tápellátást lehetőleg a dokkolóhoz mellékelt vagy a HP által jóváhagyott váltakozó áramú tápegységgel, illetve egyenáramú áramforrással biztosítsa. A dokkoló az alábbi feltételek mellett működtethető egyenáramról. Teljesítményfelvétel Üzemi feszültség és áramerősség Névleges értékek 19,5 V egyenáram 3,33 A 65 W MEGJEGYZÉS: Ez a termék olyan norvég informatikai energiaellátó rendszerekhez készült, amelyek vonalfeszültsége nem haladja meg a 240 V effektív feszültséget. MEGJEGYZÉS: A dokkolóegység üzemi feszültségi és áramfelvételi adatai a hatósági címkén vannak feltüntetve. Üzemi környezet Tényező Metrikus Angolszász Hőmérséklet Üzem közben (optikai adathordozó írásakor) 0 40 C F Üzemen kívül C F Relatív páratartalom (nem kicsapódó) Üzem közben 5% - 95% 5% - 95% Üzemen kívül 5% - 90% 5% - 90% Maximális magasság (nyomáskiegyenlítés nélkül) Üzem közben m láb Üzemen kívül -15 m m -50 láb láb fejezet Műszaki jellemzők

27 Tárgymutató A analóg audioeszköz 15 audio, csatlakoztatás 15 audiokapcsolat, analóg 15 B befűzőnyílások biztonsági kábel 16 biztonsági kábel befűzőnyílása 16 biztonsági kábel befűzőnyílásának helye 2 biztonsági kábel csatlakoztatása 16 bővítőhelyek biztonsági kábel 2 CS csatlakozó, tápellátás 5 csatlakozóaljzatok hálózat 5 Hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) kombi csatlakozó 3 kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó 15 RJ-45 (hálózati) 5, 12 csatlakozók tápellátás 6 D DisplayPort eszköz, csatlakoztatás 14 H hálózati (RJ-45) csatlakozó 12 hálózati csatlakozó, helye 5 HDMI eszköz, csatlakoztatás 14 HDMI-port, helye 5 Hibaelhárítás 18 K kábel, helye 2 Kettős DisplayPort azonosítása 5 kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó 15 Kombinált hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) csatlakozó, azonosítás 3 külső eszközök 11 L LED-ek, tápfeszültségjelző 2 O operációs rendszerek támogatása 11 P portok HDMI 5 Kettős DisplayPort 5 USB 4, 5, 13 USB 3.0-töltőport (külön tápellátással rendelkezik) 5 USB Type-C 3 R RJ-45 (hálózati) csatlakozóaljzat 12 RJ-45 (hálózati) csatlakozó helye 5 RJ-45 (hálózati) jelzőfények helye 5 S Súgó és támogatás 20 SZ számítógép alvó állapot 8 csatlakoztatás 7 T támogatás, kapcsolatba lépés 20 tápcsatlakozó 6 tápcsatlakozó, helye 5 tápellátás dokkolóegység csatlakoztatása 6 útmutatások 11 tápfeszültségjelző helye 2 teljesítményfelvétel 22 U USB 3.0-töltőport (külön tápellátással rendelkezik), helye 5 USB-eszközök, csatlakoztatás 13 USB-portok, helye 4 USB-portok bemutatása 5 USB Type-C port, helye 3 Ü üzemi környezet 22 Z zár biztonsági kábelhez 16 Tárgymutató 23

HP USB-C dokkoló utazáshoz. Felhasználói útmutató

HP USB-C dokkoló utazáshoz. Felhasználói útmutató HP USB-C dokkoló utazáshoz Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 396847-211 2006. március Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti Küls eszközök Dokumentum cikkszáma: 409917-211 2006. május Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Az USB-eszközök használata USB-eszköz csatlakoztatása.......................

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő

Részletesebben

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.

Részletesebben

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató Külső eszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

HP UC kihangosító. Felhasználói útmutató

HP UC kihangosító. Felhasználói útmutató HP UC kihangosító Felhasználói útmutató Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás

Részletesebben

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató Bluetooth párosítás Felhasználói útmutató Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft, a Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Részletesebben

HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató HP mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül

Részletesebben

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az SD embléma az embléma tulajdonosának

Részletesebben

Modem és helyi hálózat

Modem és helyi hálózat Modem és helyi hálózat Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató

HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató HP ScrollSmart mobil távirányító (csak egyes típusokon) Használati útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista elnevezés a Microsoft Corporationnek az

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt

Részletesebben

HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató

HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató HP 2400/2500 ultrakönnyű dokkolóállomás Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft név a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák. Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó a tulajdonosának védjegye. A Java a Sun Microsystems, Inc. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett

Részletesebben

HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató HP Mobile távirányító (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett

Részletesebben

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató

Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Külső memóriakártyák Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD logó az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

Külső kártyaeszközök. Felhasználói útmutató

Külső kártyaeszközök. Felhasználói útmutató Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés

Részletesebben

HP 2700 ultravékony bővítőállvány Felhasználói útmutató

HP 2700 ultravékony bővítőállvány Felhasználói útmutató HP 2700 ultravékony bővítőállvány Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Memóriamodulok. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti

Memóriamodulok. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti Memóriamodulok Dokumentum cikkszáma: 407947-211 2006. május Ez az útmutató a számítógép memóriájának cseréjét és bővítését ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Memóriamodulok hozzáadása vagy cseréje Memóriamodul

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron és a Pentium az Intel

Részletesebben

Dell Latitude E5430/E5530

Dell Latitude E5430/E5530 Dell Latitude E5430/E5530 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 419665-211 2007. január Ez az útmutató a külső memóriakártyák számítógéppel történő használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák Digitális

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A Nokia Connectivity Cable Drivers telepítése Tartalom 1. Bevezetés...1 2. Követelmények...1 3. A Nokia Connectivity Cable Drivers Telepítése...2 3.1 A telepítés előtt...2 3.2 A Nokia

Részletesebben

A táblaszámítógép bemutatása

A táblaszámítógép bemutatása A táblaszámítógép bemutatása Dokumentum cikkszáma: 419466-211 2007. január Ez az útmutató a számítógép hardveres funkcióit ismerteti. Tartalomjegyzék 1 ek A fő kezelőfelület részegységei....................

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv AE6000 Vezeték nélküli, kétsávos mini USB AC580 adapter a Tartalom Termék-összefoglaló Funkciók 1 Telepítés Telepítés 2 Vezeték nélküli hálózati beállítások Wi-Fi védett telepítés

Részletesebben

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com

Diva 852 ISDN T/A. Gyorstelepítési útmutató. www.eicon.com Diva 852 ISDN T/A Gyorstelepítési útmutató www.eicon.com Tartalom Bevezetés... 2 Jelzõlámpák... 2 Kábelek csatlakoztatása... 2 Telepítés Windows 98 alatt... 3 Telepítés Windows Me alatt... 4 Telepítés

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató

Memóriamodulok. Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója

A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója A CA-42 adatkommunikációs kábel gyors telepítési útmutatója 9234594 2. kiadás A Nokia, a Nokia Connecting People és a Pop-Port a Nokia Corporation bejegyzett védjegyei. Copyright 2005 Nokia. Minden jog

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel,

Részletesebben

Memóriamodulok. Felhasználói kézikönyv

Memóriamodulok. Felhasználói kézikönyv Memóriamodulok Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Dell Vostro 1220 Üzembe helyezés és információk a funkciókról

Dell Vostro 1220 Üzembe helyezés és információk a funkciókról A figyelmeztetésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet. Dell Vostro 1220 Üzembe helyezés és információk a funkciókról

Részletesebben

A Vigyázat! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Precision Workstation M6400 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó műszaki információs adatlap

A Vigyázat! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Precision Workstation M6400 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó műszaki információs adatlap A Vigyázat! jelzésekkel kapcsolatban VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet. Dell Precision Workstation M6400 Üzembe helyezésre

Részletesebben

Multimédia. Felhasználói útmutató

Multimédia. Felhasználói útmutató Multimédia Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi

Részletesebben

Dell Latitude E7240/E7440

Dell Latitude E7240/E7440 Dell Latitude E7240/E7440 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély

Részletesebben

A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Vostro 1320/1520/1720 Üzembe helyezés és funkcióinformációk

A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Vostro 1320/1520/1720 Üzembe helyezés és funkcióinformációk A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi és személyi sérülés, illetve az életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. Dell Vostro 1320/1520/1720 Üzembe helyezés

Részletesebben

Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk

Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk Dell Vostro 470 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére

Részletesebben

Külső kártyaeszközök. Felhasználói kézikönyv

Külső kártyaeszközök. Felhasználói kézikönyv Külső kártyaeszközök Felhasználói kézikönyv Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az SD embléma az embléma tulajdonosának védjegye. Az itt található információ értesítés nélkül változhat.

Részletesebben

Dell Precision mobil munkaállomás M4700/M6700

Dell Precision mobil munkaállomás M4700/M6700 Dell Precision mobil munkaállomás M4700/M6700 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés,

Részletesebben

Dell Vostro 3460/3560

Dell Vostro 3460/3560 Dell Vostro 3460/3560 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére

Részletesebben

Dell Vostro V13. A Vigyázat! jelzésektől FIGYELEM! A FIGYELEM jelzés az. Üzembe helyezés és információk a funkciókról. Elölnézet

Dell Vostro V13. A Vigyázat! jelzésektől FIGYELEM! A FIGYELEM jelzés az. Üzembe helyezés és információk a funkciókról. Elölnézet Dell Vostro V13 Üzembe helyezés és információk a funkciókról A Vigyázat! jelzésektől FIGYELEM! A FIGYELEM jelzés az esetleges tárgyi és személyi sérülés, illetve az életveszély lehetőségére hívja fel a

Részletesebben

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth a jogtulajdonos védjegye, és a Hewlett-Packard Company licencszerződés keretében

Részletesebben

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk

Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk Dell Vostro 270 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére

Részletesebben

Speciális HP dokkolóegység Kézikönyv

Speciális HP dokkolóegység Kézikönyv Speciális HP dokkolóegység Kézikönyv Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft név a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye. Az itt szereplő információ előzetes

Részletesebben

Dell Vostro 2421/2521

Dell Vostro 2421/2521 Dell Vostro 2421/2521 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére

Részletesebben

Magyar. Biztonsági információk. Magyar

Magyar. Biztonsági információk. Magyar Az útmutató tartalma: Biztonsági információk, 29. oldal. Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás, 30. oldal. További információk keresése, 34. oldal. Biztonsági információk A készülékhez csak a

Részletesebben

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató

A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató A hordozható számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban

Részletesebben

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows és a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye az Egyesült Államokban.

Részletesebben

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: DL4201 Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Hardware csatlakoztatása... 1 3. A modem webes felületen történő beüzemelése...

Részletesebben

A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató

A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató A számítógép bemutatása Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Microsoft és a Windows elnevezés a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett

Részletesebben

Dell Vostro 2420/2520

Dell Vostro 2420/2520 Dell Vostro 2420/2520 Az üzembe helyezésre és a funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2016 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel az Intel Corporation védjegye

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás keretében használ. Az Intel

Részletesebben

Útmutató a hálózathasználathoz Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család

Útmutató a hálózathasználathoz Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család b Evo asztaliszámítógép-család Evo munkaállomás-család A kiadvány cikkszáma: 177922-214 2002. május Ez az útmutató az egyes asztali számítógépekben és munkaállomásokban található hálózati kártya (NIC)

Részletesebben

TÁMOP 6.1.4. KORAGYERMEKKORI PROGRAM (0-7 ÉV) Mobil munkaállomások beszerzése

TÁMOP 6.1.4. KORAGYERMEKKORI PROGRAM (0-7 ÉV) Mobil munkaállomások beszerzése TÁMOP 6.1.4. KORAGYERMEKKORI PROGRAM (0-7 ÉV) Mobil munkaállomások beszerzése TÁMOP 6.1.4. KORAGYERMEKKORI PROGRAM (0-7 ÉV) AZ ELŐADÁS TELJES ANYAGA MEGTALÁLHATÓ AZ OTH HONLAPJÁN! ACER Aspire E 15 15,6

Részletesebben

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató

Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Szoftverfrissítések Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ

Részletesebben

Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató

Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató Mutatóeszközök és billentyűzet Felhasználói útmutató Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira

Részletesebben

Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó információk

Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó információk Dell Vostro 330 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó információk A Vigyázat! jelzésekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó

Részletesebben

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF420 BDV-EF220 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF220 BDV-EF420 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók beállítása BDV-EF420 2 A tv-készülék csatlakoztatása

Részletesebben

Dell Precision M6500 Mobile Workstation Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó műszaki információs adatlap

Dell Precision M6500 Mobile Workstation Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó műszaki információs adatlap A Vigyázat! üzenetekről VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT! üzenet az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. Dell Precision M6500 Mobile Workstation Üzembe helyezésre

Részletesebben

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: AirPrint útmutató Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW A verzió HUN Megjegyzések meghatározása

Részletesebben

Dell Inspiron 560s: Részletes muszaki adatok

Dell Inspiron 560s: Részletes muszaki adatok Dell Inspiron 560s: Részletes muszaki adatok Ez a dokumentum alapvető információkat tartalmaz a számítógép beállításáról és frissítéséről, valamint az illesztőprogramok frissítéséről. MEGJEGYZÉS: A kínált

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 430222-211 2007. január Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák (csak egyes típusokon) Digitális

Részletesebben

Küls memóriakártyák. Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Dokumentum cikkszáma: május

Küls memóriakártyák. Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Dokumentum cikkszáma: május Küls memóriakártyák Dokumentum cikkszáma: 409916-211 2006. május Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Digitális memóriakártyák (csak egyes típusokon) Digitális

Részletesebben

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar

OTOsuite. Telepítési útmutató. Magyar OTOsuite Telepítési útmutató Magyar Ez a dokumentum leírja miképp telepítse az OTOsuite szoftvert DVD-ről, pendrive-ról vagy tömörített fájlból. Rendszerkövetelmények 1,5 GHz processzor vagy gyorsabb (ajánlott:

Részletesebben

Az MA-660 eszközillesztő program telepítése

Az MA-660 eszközillesztő program telepítése 1. oldal, összesen: 14 Az MA-660 eszközillesztő program telepítése Megjegyzés: A hardver telepítésének megkezdéséhez helyezze be az Handset Manager szoftver CD-lemezt a számítógép CD-ROM-meghajtójába,

Részletesebben

NeoTV 350 médialejátszó NTV350

NeoTV 350 médialejátszó NTV350 NeoTV 350 médialejátszó NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át, nem tárolható mások által

Részletesebben

Magyar változat. A doboz tartalma. Szakkifejezések jegyzéke. Powerline Adapter

Magyar változat. A doboz tartalma. Szakkifejezések jegyzéke. Powerline Adapter Powerline Adapter Figyelem! Ne tegye ki a Powerline Adapter szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknak. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, és ne helyezze azt fűtőelemek közvetlen közelébe. Ne

Részletesebben

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter Ez a terméket bármely ma használatos web böngészővel (pl. Internet Explorer 6 or Netscape Navigator 7.0) beállítható. Kezdő lépések DP-G321 AirPlus G 802.11g/2.4GHz Vezeték nélküli Multi-Port Nyomtató

Részletesebben

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató Memóriamodulok Felhasználói útmutató Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt található információ értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag az adott

Részletesebben

Meghajtók. Felhasználói útmutató

Meghajtók. Felhasználói útmutató Meghajtók Felhasználói útmutató Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos

Részletesebben

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti.

Meghajtók. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti. Meghajtók Dokumentum cikkszáma: 405759-211 2006. május Ez az útmutató a számítógép merevlemez-meghajtóját és a külön beszerezhető külső meghajtókat ismerteti. Tartalomjegyzék 1 Tudnivalók a meghajtók kezelésével

Részletesebben

A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Precision T5500/T5500n Üzembehelyezés és funkcióinformációk

A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban. Dell Precision T5500/T5500n Üzembehelyezés és funkcióinformációk A VIGYÁZAT! jelzésekkel kapcsolatban FIGYELEM! A FIGYELEM! jelzések esetleges tárgyi és személyi sérülésekre, illetve életveszélyre hívják fel a figyelmet. Dell Precision T5500/T5500n Üzembehelyezés és

Részletesebben

Powerline 200 Otthoni hálózati adapter (PL200)

Powerline 200 Otthoni hálózati adapter (PL200) Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató Powerline 200 Otthoni hálózati adapter (PL200) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok

Részletesebben

Útmutató a hardver és a szoftver használatához

Útmutató a hardver és a szoftver használatához Útmutató a hardver és a szoftver használatához HP Compaq hordozható számítógépek Dokumentum cikkszáma: 364598-211 2005. január Ez az útmutató a hordozható számítógép hardverjellemzőit és azok használatát,

Részletesebben

A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén)

A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén) A Web Services protokoll használata hálózati szkennelésre (Windows Vista SP2 vagy újabb verzió, valamint Windows 7 és Windows 8 esetén) A Web Services protokoll lehetővé teszi a Windows Vista (SP2 vagy

Részletesebben

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató

Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató Samsung Universal Print Driver Felhasználói útmutató képzelje el a lehetőségeket Szerzői jog 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. Ez a felügyeleti útmutató csak tájékoztató célt szolgál.

Részletesebben

Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató

Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Vezeték nélküli eszközök (csak egyes típusokon) Felhasználói útmutató Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows elnevezés a Microsoft Corporationnek az Amerikai Egyesült Államokban

Részletesebben

Az EV3. Az EV3 technológia csatlakoztatása. LEGO.com/mindstorms. Az EV3 Brick (Tégla) csatlakoztatása a számítógéphez

Az EV3. Az EV3 technológia csatlakoztatása. LEGO.com/mindstorms. Az EV3 Brick (Tégla) csatlakoztatása a számítógéphez Az EV3 csatlakoztatása Az EV3 Brick (Tégla) csatlakoztatása a számítógéphez Csatlakoztassuk az EV3 Brick-et a számítógépünkhöz USB kábellel, vagy vezeték nélküli módon Bluetooth vagy Wi-Fi segítségével.

Részletesebben

Dell Vostro 430 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó mu:szaki információs adatlap

Dell Vostro 430 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó mu:szaki információs adatlap A Vigyázat! jelzésekről FIGYELEM! A FIGYELEM jelzés az esetleges tárgyi és személyi sérülés, illetve az életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. Dell Vostro 430 Üzembe helyezésre és funkciókra vonatkozó

Részletesebben

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN irprint útmutató 0 verzió HUN Megjegyzések meghatározása Ebben a használati útmutatóban végig az alábbi ikont használjuk: Megjegyzés Megjegyzések útmutatással szolgálnak a különböző helyzetek kezelésére,

Részletesebben