BESZÁMOLÓ. Az orosházai Szántó Kovács János Múzeum számára elvégzett. restaurálási munkáról. Pre-Con Bt Budapest, Baross tér 14.

Méret: px

Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "BESZÁMOLÓ. Az orosházai Szántó Kovács János Múzeum számára elvégzett. restaurálási munkáról. Pre-Con Bt. 1077 Budapest, Baross tér 14."

Vilmos Tóth
8 évvel ezelőtt
Látták:

1 BESZÁMOLÓ Az orosházai Szántó Kovács János Múzeum számára elvégzett restaurálási munkáról Pre-Con Bt Budapest, Baross tér 14.

2 BEVEZETÉS Az orosházai Szántó Kovács János Múzeum felkérésére, az NKA múzeumi kollégiuma pályázatának keretében, elvégeztem a Múzeum tulajdonában lévő alábbi műtárgyak restaurálását. 1. CSÍKOS ANTAL VÁNDOR- KÖNYVE Ltsz.: SIN JÓZSEF VÁNDORLÓ KÖNYVE Ltsz.: HÓZ IMRE VÁNDORLÓ KÖNYVE Ltsz.: IVÁNYI ISTVÁNY- MENERZDORF ETELKA, HITBÉR-LEVÉL 1902.

CSÍKOS ANTAL VÁNDOR- KÖNYVE 1897. Ltsz.: 2005.7.1. 2. SIN JÓZSEF VÁNDORLÓ KÖNYVE 1821. Ltsz.: 52.

3 1. CSÍKOS ANTAL VÁNDOR- KÖNYVE Ltsz.: Leírása: Kötés nélküli könyvtest. Tartalma kézírással kitöltött formanyomtatvány, viaszpecsétekkel és bélyegzőlenyomatokkal ellátva. Restaurálás előtti állapota: A papír fedőlapjai kopottak, rendkívül szennyezettek, foltosak és enyhén sérültek voltak. A könyvtest papíranyaga erősen szennyeződött, zsír- és vízfoltos, újnyomos, besötétedett, elsavasodott. A viaszpecsétek sérültek, töredezetté váltak, néhány esetben hiányosak lettek. Az elvégzett munka: Teljes restaurálás, új egészpapír kötés készítése. A restaurálás menete: - szétszedés: A könyvtestet ívekre, majd lapokra bontottuk. - tisztítás: A gerinc kasírozásának és ragasztóanyagának eltávolítása cellulóz alapú ragasztóval történő felduzzasztás után, mechanikusan történt. A papíranyag száraz tisztítását ecsettel és radírporral végeztük. A lapokat meleg vizes áztatással, felületaktív anyag felhasználásával tisztítottuk meg. - szárítás: A lapok levegőn való szárítását, préselés nélkül végeztük, tekintettel a viaszpecsétek érzékenységére. - javítás: A papíranyag sérüléseit kézi javítással japán papír felhasználásával javítottuk ki. - pecsétek konzerválása: A megrepedt pecséteket Regnal 5 %-os etil-alkoholos oldatával rögzítettük, ezzel hosszú távú felületvédelmet is biztosítottunk a számukra. - fűzés: Az íveket az eredeti módon, lengyelvarrással fűztük össze. - a könyvtest újraalakítása: A korabeli kötéseknél tapasztalt módon, szerkezetüknek megfelelő segédelemekkel ellátva építettük újra a könyvtestet. - új félvászon kötés készítése: A könyv korához és jellegéhez illően, korabeli márványozott festett papír felhasználásával, új félvászon kötést készítettünk. - dokumentáció készítése A restauráláshoz felhasznált idő: 30 munkaóra

A könyvtest papíranyaga erősen szennyeződött, zsír- és vízfoltos, újnyomos, besötétedett, elsavasodott. A viaszpecsétek sérültek, töredezetté váltak, néhány esetben hiányosak lettek.

4 A VÁNDORKÖNYV RESTAURÁLÁS ELŐTT ÉS UTÁN

5 2. SIN JÓZSEF VÁNDORLÓ KÖNYVE Ltsz.: Leírása: Vékony papír táblákkal ellátott, keményítős festett papírborítású, félbőr kötésű könyv. Tartalma kézírással kitöltött formanyomtatvány, préselt papírpecsétekkel, viaszpecsétekkel és bélyegzőlenyomatokkal ellátva. Restaurálás előtti állapota: A kötés anyaga erősen kopott, sérült, a sarkokon hiányos, a papíranyag több helyen sáros, rendkívül szennyezett, víz-és zsírfoltos, újnyomos volt. A viaszpecsétek néhány helyen megrepedeztek, széttörtek, hiányossá váltak. A könyvtest elejére mellékletként beillesztett térképlap csonka, szennyezett, megsérült. Az elvégzett munka: Teljes restaurálás A restaurálás menete: - szétszedés: A könyvtestet kiemeltük a kötésből. A gerinc megtisztítása után ívekre, majd lapokra bontottuk. - tisztítás: A gerinc kasírozásának és ragasztóanyagának eltávolítása cellulóz alapú ragasztóval történő felduzzasztás után, mechanikusan történt. A papíranyag száraz tisztítását ecsettel és radírporral végeztük. A lapokat meleg vizes áztatással tisztítottuk tovább, felületaktív anyag felhasználásával. A régi javításokat és azok ragasztónyomait a vizes kezeléssel egy időben távolítottuk el, mechanikusan. - szárítás: A lapokat levegőn szárítottuk, préselés nélkül, tekintettel a viasz- és papírpecsétek érzékenységére. - javítás: A papíranyagot kézi javítással, japán papír felhasználásával javítottuk. - pecsétek konzerválása: A megrepedt pecséteket Regnal 5 %-os etil-alkoholos oldatával rögzítettük, ezzel hosszú távú felületvédelmet is biztosítottunk a számukra. - a könyvtest újraalakítása: A könyvtestet eredeti kötésnek megfelelő módon, szerkezetének megfelelő segédelemekkel láttuk el. A gerinc kialakítása az eredetivel megegyező módon történt. - a kötés restaurálása: A táblák anyagát megerősítettük, és hiányait pótoltuk. A betáblázás az eredeti táblák felhasználásával készült, a gerincrészre új félvászon-, a táblákra papírborítást helyeztünk fel, melyhez egy korabeli festett papírt használtunk fel. - dokumentáció készítése A restauráláshoz felhasznált idő: 30 munkaóra

Restaurálás előtti állapota: A kötés anyaga erősen kopott, sérült, a sarkokon hiányos, a papíranyag több helyen sáros, rendkívül szennyezett, víz-és zsírfoltos, újnyomos volt.

6 A VÁNDORKÖNYV RESTAURÁLÁS ELŐTT ÉS UTÁN

7 3. HÓZ IMRE VÁNDORLÓ KÖNYVE Ltsz.: Leírása: Vékony falemez táblákkal ellátott, márványozott festett papírborítású, félvászon kötésű könyv, szív alakú papírcímkével ellátva. Tartalma kézírással kitöltött formanyomtatvány, viaszpecsétekkel és bélyegzőlenyomatokkal ellátva. Restaurálás előtti állapota: A táblák megsérültek, a kötés anyaga megkopott, sérült, a sarkokon hiányok alakultak ki. A papíranyag erősen szennyeződött, víz-és zsírfoltos, újnyomos volt. A viaszpecsétek néhány helyen megrepedeztek. Az elvégzett munka: Teljes restaurálás. A restaurálás menete: - szétszedés: A könyvtestet kiemeltük a kötésből. A gerinc megtisztítása után ívekre, majd lapokra bontottuk. A borítóanyagot leáztattuk a táblákról. - tisztítás: A gerinc kasírozásának és ragasztóanyagának eltávolítása cellulóz alapú ragasztóval történő felduzzasztás után, mechanikusan történt. A papíranyag száraz tisztítását ecsettel és radírporral, nedves tisztításukat meleg vizes áztatással, felületaktív anyag felhasználásával végeztük. A táblák papírborításának megtisztítása felületaktív anyag habjának felhasználásával történt. - szárítás: A lapokat levegőn szárítottuk, préselés nélkül, tekintettel a viaszpecsétek érzékenységére. - javítás: A papíranyag kézi javítását japán papír felhasználásával végeztük. - pecsétek konzerválása: A megrepedt pecséteket Regnal 5 %-os etil-alkoholos oldatával rögzítettük, ezzel hosszú távú felületvédelmet is biztosítottunk a számukra. - fűzés: Az íveket az eredeti módon, lapított kenderbindekre fűztük fel. - a könyvtest újraalakítása: A könyvtestet az eredeti kötésnek megfelelő módon, szerkezetéhez szükséges segédelemekkel láttuk el. A gerinc kialakítása az eredetivel megegyező módon történt. - a kötés restaurálása: A táblákat megerősítettük, és hiányait pótoltuk. A betáblázáshoz az eredeti táblákat használtuk fel, új félvászon borítást készítettünk, az eredeti papírborítás hiányainak alápótlásával. Az eredeti borítóanyagokat visszaillesztettük a gerincre és a táblákra. - dokumentáció készítése A restauráláshoz felhasznált idő: 30 munkaóra

Restaurálás előtti állapota: A táblák megsérültek, a kötés anyaga megkopott, sérült, a sarkokon hiányok alakultak ki. A papíranyag erősen szennyeződött, víz-és zsírfoltos, újnyomos volt.

8 A VÁNDORKÖNYV RESTAURÁLÁS ELŐTT ÉS UTÁN

9 4. IVÁNYI ISTVÁNY- MENERZDORF ETELKA, HITBÉR-LEVÉL Leírása: Egylapos formanyomtatvány, vasgallusz tintás kézírással kitöltve és okmánybélyegekkel ellátva. Restaurálás előtti állapota: A műtárgy anyaga kopott, sérült, a hajtásokban elszakadt, foszlott, enyhén hiányos volt. A papíranyag erősen szennyeződött, vízfoltos, újnyomos. Anyaga feltehetően savas, erősen törékennyé vált. Az elvégzett munka: Restaurálás. A restaurálás menete: - tisztítás: Az irat száraz tisztítása ecsettel és radírporral történt. A lap nedves tisztítását meleg vizes áztatással, felületaktív anyag felhasználásával végeztük. - savtalanítás: A vizes eljárás végén a lapot Kalcium-hidroxid vizes oldatába történő merítéssel savtalanítottuk. - szárítás: A lapot levegőn szárítottuk préselés nélkül, későbbi enyhe, fokozatos lenehezítés mellett. - javítás: A lap sérüléseit kézi javítással, japán papír felhasználásával javítottuk ki. - savmentes pallium készítése - dokumentáció készítése A restauráláshoz felhasznált idő: 20 munkaóra

Anyaga feltehetően savas, erősen törékennyé vált. Az elvégzett munka: Restaurálás. A restaurálás menete: - tisztítás: Az irat száraz tisztítása ecsettel és radírporral történt.

10 A HITBÉR - LEVÉL RESTAURÁLÁS ELŐTT ÉS UTÁN

11 A RESTAURÁLÁSI MUNKA EREDMÉNYE A restaurálásra került dokumentumok kezelésük előtt erősen szennyezettek és sérültek voltak, ezért kezelhetőségük és kiállíthatóságuk egyaránt nehézségekbe ütközött. A restaurálás elvégzésével ezek a problémák megszűntek, a dokumentumok már a gyűjtemény teljes értékű darabjai közé tartoznak. Javasoljuk a Múzeumban tárolt műtárgyak restaurálásának folytatását. Budapest, augusztus Hajdu Zsófia Edit Okleveles Múzeumi és Közgyűjteményi Tárgyrestaurátor

A restaurálás elvégzésével ezek a problémák megszűntek, a dokumentumok már a gyűjtemény teljes értékű darabjai közé

Hasonló dokumentumok

BESZÁMOLÓ. Az Országgyűlési Könyvtár számára elvégzett. restaurálási munkáról. Pre-Con Kft. 1077 Budapest, Baross tér 14.

BESZÁMOLÓ. Az Országgyűlési Könyvtár számára elvégzett. restaurálási munkáról. Pre-Con Kft. 1077 Budapest, Baross tér 14. BESZÁMOLÓ Az Országgyűlési Könyvtár számára elvégzett restaurálási munkáról Pre-Con Kft. 1077 Budapest, Baross tér 14. 1. Articuli dominorum praelatorum, baronum, magnatum, et nobilium Posoni, 1618; 1620;