BergZeitReise. »A gleccsertől a borig«túraútvonal Felső-Stájerországon át vezető szakaszai. Hoch hinaus című kiadványunkról?

Átírás

1 HU TIPP Töltse le honlapunkról ( a Steiermark interaktiv menüpont alatt található ingyenes Steiermark Touren- App és BusBahnBim-App alkalmazásokat! Tourismusregionalverband HOCHsteiermark 8600 Bruck an der Mur Wiener Straße 46 tel.: fax: tourismus@hochsteiermark.at Szöveg: Hannes Nothnagl, Andreas Steininger Képek: TRV Hochsteiermark, Nothnagl, Steininger, Steiermark Tourismus (ikarus.cc, Reinhard Lamm) Nyomda: Druckerei Bachernegg, június A tartalomért felelősséget nem vállalunk júniusi 2. kiadás Hallott már a 66 felső-stájerországi túrát és kirándulást bemutató Hoch hinaus című kiadványunkról? BergZeitReise»A gleccsertől a borig«túraútvonal Felső-Stájerországon át vezető szakaszai DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS

2 1 Eisenerz Sonnschienalm A történelmi bányászvárosból, Eisenerzből indulva, az idilli környezetben fekvő Leopoldsteinersee (tó) mellett elhaladva a csodálatos panorámájú Sonnschienalmra (hegyi legelő) érkezünk. A Sonnschienalm a Salza-folyó völgyéből, Wildalpen településről is megközelíthető. Eisenerz Sonnschienalm Táv: 21 km Szintemelkedés: 1240 méter Menetidő (szünetek nélkül): kb. 8 óra Nehézség/Karakterisztika: hosszú, de egyszerű, erdőkön, hegyi legelőkön át haladó túra Információ: Tourismusbüro Eisenerz, tel.: Látnivalók: eisenerzi látványbánya (Schaubergwerk), az itt használt amerikai óriásdömperek (Hauly), történelmi városközpont, Leopoldsteinersee 1 tel.: Schneealm Karl Ludwig ház / Rax A Schneealmról a Nasskamm hegygerinc mentén a biztosított Zahme Gamseck klettersteig-on a Raxra jutunk. Schneealpenhaus (menedékház) Karl Ludwig ház (Rax) Táv: 12,8 km Szintemelkedés: 891 méter (szintcsökkenés: 866 m) Menetidő (szünetek nélkül): kb. 5½ óra Nehézség/Karakterisztika: a felső-stájer szakaszok legnehezebbike, a Zahme Gasseck A-B szintű klettersteig, nagy figyelmet igényel, gyakorlott túrázóknak azonban probléma nélkül teljesíthető, a Rax-fennsíkon köd esetén nehéz a tájékozódás Információ: Tourismusbüro Neuberg an der Mürz, tel.: Látnivalók: a Lurgbauerhütte bio-sajtüzeme, a kevésbé ismert nyugati Raxra nyíló kilátás, a 2007 méter magas Heukuppen található hatalmas sziklaemlékmű, a stájer Raxmäuer, ahol a világ első hegyi mentőszolgálata alakult 7 tel.: Rosegger menedékház Fischbach A Pretulon lévő Rosegger menedékháztól Peter Rosegger Waldheimatjának szívébe barangolunk, majd onnan az Alplra érünk. Innen a misztikus Ördögkövön (Teufelstein) át Kelet-Stájerország legmagasabban fekvő településére, Fischbachba érkezünk. a Pretulon álló Rosegger menedékház Fischbach Távolság: 26,3 km Szintemelkedés: 704 méter (szintcsökkenés: 1285 m) Menetidő (szünetek nélkül): kb. 8 óra Nehézség/Karakterisztika: hosszú erdei túra Információ: Tourismusverband Waldheimat-Steirischer Semmering, tel. : Látnivalók: a Steinriegel hatalmas szélerőművei és az Alpl nevezetességei (Rosegger szülőháza és az erdei iskola), a misztikus Ördögkő, Fischbach az idilli hegyi falu 10 tel.:

3 2 Sonnschienalm Schiestlhaus / Hochschwab A Sonnschienalmtól a Häuslalmon és a hatalmas Hochschwabon (2277 méteres magasságával a túraajánlóban szereplő útvonalak legmagasabb pontja) át a Schiestlhausig (menedékház), vagy a Voisthalerhütteig Sonnschienalm Schiestlhaus/ Voisthalerhütte Táv: 11,3 km Szintemelkedés: 940 méter Menetidő (szünetek nélkül): kb. 5 óra Nehézség/Karakterisztika: magashegyi túra, fennsíkokon vezető útvonalon, köd esetén nehéz tájékozódás és koratavaszig megmaradó hó Információ: Tourismusverband Hochschwab, tel.: Látnivalók: a Hochschwab masszívum hegyi legelői, a Sack wiesensee (fürdési lehetőség), a Hochschwab csúcsa, a Schiestl haus menedékház A környék az alpesi régió zergékben leggazdagabb területe, valamint Bécs és Grác ivóvízellátója. 2 tel.: vagy Karl Ludwig ház Mürzzuschlag A Raxon lévő Karl Ludwig háztól indulva a Preiner Gscheidra, majd a Drahtekogel és a Scheibe nagy kiterjedésű hegyi erdein keresztül Mürzzuschlagba vezet utunk. Karl Ludwig ház Mürzzuschlag Távolság: 19,2 km Szintemelkedés: 615 méter (szintcsökkenés: 1737 m) Menetidő (szünetek nélkül): kb. 7 óra Nehézség/Karakterisztika: hosszú túra, ami nagy figyelmet igénylő, hosszú ereszkedéssel kezdődik és végződik Információ: Tourismusverband Waldheimat-Steirischer Semmering, tel.: Látnivalók: a Raxról nyíló csodálatos kilátás a Bécsi-medencére, a mürzzuschlagi kiállítások (FIS Winter!Sport!Museum! téli sportok, az UNESCO világörökség részét képező Semmeringbahn/SÜDBAHN Museum vasút, Brahms-múzeum, Kunsthaus művelődési ház) 8 tel.:

4 1 Schiestlhaus Seewiesen A Schiestlhaustól a Dullwitzen keresztül, az ódon Voisthalerhütte érintésével a Seewiesenen át, Heiligenblutba érkezünk. Az útvonal az aflenzi Bürgeralmtól felvonó igénybevételével is megközelíthető. Schiestlhaus a seewieseni vendéglők Táv: 11,8 km Szintemelkedés: 103 méter (szintcsökkenés: 1308 m) Menetidő (szünetek nélkül): kb. 4 ½ óra Nehézség/Karakterisztika: magashegyi túra, fennsíkokon keresztül vezető útvonal, köd esetén nehéz tájékozódás Információ: TV (turisztikai egyesület) Turnau, tel.: vagy , TV Hochschwab, tel.: Látnivalók: a Hochschwab sziklás vidéke, az ódon Voisthalerhütte (kunyhó), a 2016-tól újra látogatható seewieseni St. Leonhard templom 3 tel.: vagy Mürzzuschlag Rosegger menedékház / Pretul Mürzzuschlagból az UNESCO világörökség részét képező Semmering-vasút mentén Spital am Semmering-be, majd onnan a sível elsőként meghódított, 1783 méter magas Stuhleckre érkezünk, hogy túránkat a Pretul csúcson fejezzük be. Mürzzuschlag Rosegger menedékház a Pretul csúcson Táv: 21,9 Szintemelkedés: 1364 méter Menetidő (szünetek nélkül): kb. 8 óra Nehézség/Karakterisztika: hosszú, de egyszerű túra, az elején többször műúton Információ: Tourismusverband Waldheimat-Steirischer Semmering, tel.: Látnivalók: az UNESCO világörökség részét képező Semmering-vasút, a Spital am Semmering 1166-ban épült temploma, rablóbarlangok, a Stuhleckről nyíló csodálatos panoráma 9 tel.:

5 4 Seewiesen Graf Meran Haus / Veitsch Seewiesenből, a stájer Heiligenbluton át, a Seeberg-, a Göriacher- és a Turnauer Almokon (hegyi legelők) keresztül a Scheikl Alpengasthofig (alpesi vendéglő), majd a veitschi Graf Meranhausig Seewiesen Graf Meranhaus Táv: 18,6 km Szintemelkedés: 1436 méter Menetidő (szünetek nélkül): kb. 7 ½ óra Nehézség/Karakterisztika: hegyi legelőkön keresztül vezető, hosszú túra, a végén meredek emelkedőn jutunk a Graf Meranhausig, de összességében nem különösebben nehéz Információ: Tourismus Veitsch, tel.: Látnivalók: a Seeberg és a Rotsohlalm közötti csodaszép és máig használt hegyi legelők és a Rotsohlalmon található Nikolokreuz (kereszt) 4 tel.:

6 »A gleccser A hegyi túrá A szálláshel A hegyi me Tömegközle Graf Meran Haus Neuberg an der Mürz A Graf Meranhaustól a Hohe Veitschre, ezt követően pedig a Kleinveitschalm (hegyi legelő) kunyhóihoz jutunk. Innen a Veitschbachtörlön át Neuberg an der Mürzbe a Mürzer Oberland Naturpark szívébe érkezünk. a veitschi Graf Meranhaus Neuberg an der Mürz Táv: 19,1 km Szintemelkedés: 373 méter (szintcsökkenés: 1478 m) Menetidő (szünetek nélkül): kb. 6 ½ óra Nehézség/Karakterisztika: szintén hosszú, de egyszerű túra, az első szakasz fennsíkján köd esetén nehéz tájékozódás Információ: Tourismusbüro Neuberg an der Mürz, tel.: Látnivalók: a Mariazellbe vezető zarándokút ami a túra útvonalának is része, a Neuberg an der Mürz-i székesegyház, a természettudományi múzeumban (Naturmuseum) megtekinthető Schliefsteiner Sammlung (Herbert Schliefsteiner professzor a világ minden tájáról származó természettudományi gyűjteménye), valamint az apátság üvegmanufaktúrája 5 tel.: a

7 6 Neuberg an der Mürz Schneealm Neuberg an der Mürzből a Mürzer Oberland Naturpark hegyeibe, elsőként a Schneealmra Neuberg an der Mürz Schneealpenhaus (menedékház) Táv: 11,1 km Szintemelkedés: 1281 méter Menetidő (szünetek nélkül): kb. 5½ óra Nehézség/Karakterisztika: magashegyi túra, rövid, meredek szakaszokkal Információ: Tourismusbüro Neuberg an der Mürz, tel.: Látnivalók: a Karlgrabenen (árok) felvezető romantikus útvonal (egykori császári vadászterület), a Windberg-csúcs (nem közvetlenül az útvonalon fekszik, de könnyen megközelíthető), Michlbauerhütte 6 tel.: »A gleccsertől a borig«főútvonala»időutazás a hegyekben «körtúra Becsatlakozási lehetőségek, lehetséges útvonalak 1 1 szállások szakaszok től a borig«túraútvonal a Steiermark Tourismus projektje. záshoz megfelelő edzettség és felszerelés szükséges! yek előzetes foglalása ajánlott! ntőszolgálat hívószáma: 140 kedési eszközökkel kapcsolatos információ: ndlinie.at,

8 Időutazás a hegyekben»a gleccsertől a borig«túraútvonal Felső-Stájerországon át vezető szakaszai Az mondják, egy országot túrázás közben ismerhetünk meg a legjobban. Az Európában egyedülálló a Dachsteintől Felső- és Nyugat-Stájerországon át a déli és keleti borvidékekig vezető»a gleccsertől a borig«túraútvonal stájerországi szakaszán felejthetetlen természeti, kulturális és kulináris élményekkel gazdagodhatunk. A térkép címéhez Időutazás a hegyekben hűen betekintést nyerhetünk például a Raxon és a Hochschwabon működő bécsi és a gráci hegymászóis kola 19. századi, kezdeti időszakába. Egykoron a Wassermanhoz és a Rotsohlerhez hasonló mesebeli lények ólálkodtak a Hochschwab és a Fischbachi-Alpok között elterülő hegyvidéken, ahol néha még magát az ördögöt is látni vélték. Később Habsburg-Lotaringiai János főherceg, az író Peter Rosegger, a Semmering-vasút építője Carl Ritter, sőt még pár osztrák miniszterelnök is járt erre. Az említett miniszterelnökök között van olyan, akinek nyári rezidenciája még ma is a Mürzer Oberland Naturpark területén található! A tiszteletre méltó hírességek mellett csempészek, rablók és vadorzók is megfordultak erre. Múlt vagy jövő? Nem csak egy egyszerű, csodálatos hegyvidékeken haladó, Felső-Stájerországot átszelő többnapos túrára invitáljuk. A gleccsertől a borig túraútvonal részét képező Időutazás a hegyekben körtúra több ennél. Az út a vad, magas csúcsoktól, a szelíd középhegységig vezet, amin az érintetlen természet magányából a Mura és a Mürz partján fekvő modern, fejlődő régió szívébe érkezünk. Az Eisenerzi-Alpokra, a Hochschwabra, a Mariazell környékére, a Mürzer Oberland Naturparkra jellemző ősi természetesség, valamint Peter Rosegger, a Mürztal fölött elterülő Waldheimatjának zöld erdei mind rabul ejtenek. Egy út, ami egyesíti a hagyományokat és az újításokat, ami a múltból a jövőre irányítja figyelmünket. A tradíció tanúbizonysága az Erzberg impozáns külszíni fejtése, míg az innováció példája a Hochschwabon 2153 méter magasan található saját energiaigényéről gondoskodó, csúcs modern Schiestlhaus menedékház. A Mürz felső szakaszán található egykori kovácsműhelyektől és fűrészüzemektől, a Semmering-vasút mentén vezető túraútvonalat követve, a technológiai fejlődést képviselő Mürzzuschlagon, Kindbergen, Kapfenbergen, Bruckon át az egyeteméről világszerte híres Leobenig igazi időutazásban lehet része az ide látogatóknak. Egy túraútvonal, ami a völgyektől a csúcsokig természeti, kulturális és kulináris élményekkel gazdagít. A magasan fekvő források, a Hochschwab környékének vadvilága egyedülálló természeti csodák. A bányászhagyományok, a világ legnagyobb télisporteszköz gyűjteménye, a néphagyományok, a költő Peter Rosegger hagyatéka, szülőháza, erdei iskolája pedig kulturális időutazásra hívnak. A kortárs brucki művész Erwin Wurm és Marlene Hausegger, a kindbergi Günter Sander, az irodalmi Nobel-díjas Elfriede Jelinek mind a jelen kulturális életének kiemelkedő alakjai. Többnapos túránk mottója: Ne siess, van időd!, mert ezen a kiránduláson nem csak a hegyeket fedezzük fel, hanem Ausztria egyik legszínesebb régiójában kezdünk időutazásba.

9 1 Eisenerzből a Sonnschienalmra Az első etapon a Vízilény (Wassermann) nyomába eredünk, aki szabadon engedéséért cserébe az eisen erzieknek örök időkre vasat és ércet ígért. Nos, megtartotta a szavát, amint azt az Erzberg hatalmas külszíni fejtése bizonyítja. Az idilli környezetben fekvő Leopoldsteinersee (tó) is tökéletesen illik a Vízilény legendájába. Később pedig a Hochschwab hegyei és hegyi legelői fogadnak. A továbbiakban a Kollmannstock, a Fobisturm és a Brandstein hatalmas, fehér sziklafalai kísérnek egészen a Sonnschienalmig. Kontrasztként a Fobis, az Androth és a Sonnschienalm zöld mezőin érkezünk első éjszakánk helyszínére, ahol a 2123 méter magas Ebenstein fogad. Zöld hegyi legelők és fehér hegyek Stájerország zászlajának színei legtermészetesebb formájukban. 6 Neuberg an der Mürz-ből a Schneealmra A Neuberg an der Mürz-i apátság és a település maga hajdanán fontos szerepet játszott abban, hogy ez a hegyi régió mezőgazdálkodásra alkalmassá váljon. Később kovácsműhelyei és fűrészüzemei révén jutott fontos szerephez a Mürz völgyének felső szakaszán. A Habsburgok is felfedezték maguknak ezt a fantasztikus vidéket, és gyakran látogattak ide vadászni. A közeli Mürzstegben található császári vadászkastély jelenleg az osztrák miniszterelnök nyári rezidenciája. Ma Neubergből az úgynevezett Kaisersteigon és a Karlgrabenen át a Schneealmon álló Schneealm házhoz érkezünk. Cserébe a néhol igen meredek kapaszkodókért a mai szakasz viszonylag rövid. Utunk során megismerkedhetünk a környéken kiemelt szerephez jutó tájvédelemmel, valamint a tejtermelés és az állattartás szempontjából oly fontos hegyi legelők művelésével. A legelők fáradságos művelése nélkül a rajtuk folyó gazdálkodás rövid időn belül lehetetlenné válna. Ezzel a hegyi legelőkön folytatott állattartásból származó sajtok, vajak és húsételek amelyek kulináris szempontból mind egyedülálló termékek eltűnnének a kínálatból.

10 2 A Sonnschienalmtól a Hochschwabon lévő Schiestl házig Alighogy magunk mögött hagytuk a Sonnschienalmot, máris a Sackwiesen-tó előtt állunk, ami forró nyári napokon 1500 méteres magasságban fürdésre csábít. A víz a Hochschwab egyik legnagyobb kincse, így ez a közel 650 négyzetkilométeres hegylánc a milliós főváros Bécs és a stájer megyeszékhely Grác vízellátója. A forrásvíz szállítását végző vízvezeték hálózat a mérnöki tudomány csúcsteljesítménye, amit Ferenc József császár idején, a 19. században építettek ki. A rengeteg forráson túl a Hochschwab vadvilága is óriási gazdagságnak örvend. A helyiek által kedvesen Schwabnak becézett hegylánc ugyanis az Alpok egyik állatokban leggazdagabb területe ami a kulináris kínálatban is tükröződik. A túra megkoronázásaként a 2277 méter magas Hochschwab tetejéről az Időutazás a hegyekben legmagasabb pontjáról gyönyörködhetünk a minket körülvevő táj szépségében. 7 A Schneealmról a Raxon álló Karl Ludwig házba A mai szakasz az egész Időutazás a hegyekben legnehezebb terepe. A Schneealpen háztól meredek ereszkedővel kezdünk az úgynevezett Nasskammig. Innen utunk meredeken a Gamseckwände szikláihoz vezet. A Zahmen Gamsecksteig (klettersteig) drótköteleinek és létráinak segítségével a Rax-fennsíkra jutunk. Ezen az útvonalon nagyon vigyáznunk kell, hová lépünk, de gyakorlott túrázóknak probléma nélkül teljesíthető. A közelben, 1896-ban szörnyű baleset történt, egy nehezebb szakaszon (Reißtalersteig), téli körülmények között három hegymászó vesztette életét. Ez a tragikus esemény vezetett ahhoz, hogy Bécsben megalakult az első hegyi mentőszolgálat. A Rax lábánál fekvő a fővároshoz közeli Mürzzuschlagban kialakított bázisuk a világ legrégebbi hegyi mentőszolgálataihoz tartozik! De esetünkben csak maradjanak munka nélkül a máig önkéntesen szolgálatot teljesítő hegyi mentők, miközben a 2007 méteres Heukuppen át a Rax-fennsík déli részén található Karl Ludwig házhoz jutunk.

11 3 A Schiestl háztól a Seewiesenig Közvetlenül a Hochschwab csúcsa alatt áll a Keleti-Alpok egyik legérdekesebb menedékháza, a Schiestlhaus, ami a környezettudatos építkezés egyik mintapéldája. A forrásvizek szállítását végző vízvezetékrendszer kiépítéséhez hasonló, hatalmas kihívás volt a Schiestlhaus felépítése a hegyvidék szívében. A harmadik nap kevésbé nehéz, bár a köd megnehezítheti a tájékozódást. Az úgynevezett Meransteig mentén történő ereszkedés végén egy a jégkorban aktív gleccser által szabdalt völgybe, a Dullwitzbe érkezünk. A völgy az ódon Voisthalerhüttébe vezet minket, ahol kiadós pihenés vár. Jó idő esetén, a teraszon ülve csodálhatjuk a Hochschwab keleti területének hegymászók által is kedvelt sziklás vidékét. Az egyre szélesedő Dullwitz-völgyben aztán kényelmesen bandukolunk egészen Seewiesenig. Ezt az aprócska települést temploma, a St. Leonhard templom miatt a stájer Heiligenblutként is emlegetik. 8 A Karl Ludwig háztól Mürzzuschlagig A következő reggelt érdemes korán kezdeni, mert a Karl Ludwig ház fekvése lehetővé teszi, hogy különösebb erőkifejtés nélkül csodálatos napfelkeltében gyönyörködhessünk. Reggeli után elsőként lefelé haladunk a Waxriegel ház, majd a Preiner Gscheid irányába. Innentől egyre több erdővel találkozunk. Stájerország Ausztria erdőkben leggazdagabb területe, amiről mai utunk során személyesen is megbizonyosodhatunk. A geológusok által Keleti-ároknak (Norischen Senke) nevezett terület kiterjedt erdei a forró nyári napokon kellemes árnyékot adnak. (Figyeljünk jól, mert a turistajelzések néhol hiányosak!) Apropó árok, évmilliókkal ezelőtt ezen a területen egy 3000 méteres csúcsokkal büszkélkedő hegylánc húzódott, amíg a közelben futó törésvonal miatt süllyedni nem kezdett. Ennek eredményeként a mai csúcsok alig haladják meg az 1600 métert. A nap végén a kiállításokkal és az UNESCO világörökség részét képező Semmering-vasúttal büszkélkedhető Mürzzuschlagba érkezünk.

12 4 Seewiesentől a Hohe Veitschen álló Graf Meran házig Ma a stájer herceg kíséri utunkat Seewiesentől egészen Veitschig. Habsburg Lotaringiai János főherceg sokat tett Stájerországért. Az oktatás, az ipar, a mezőgazdaság és a kultúra területén egyaránt jelentős volt politikai ténykedése. A Seewiesen közelében építette fel az úgynevezett Brandhofot, ahol megismerkedett a postamester lányával, Anna Plochlal, akit 1829-ben feleségül vett. Házasságuk a lány polgári származása miatt nagy felháborodást keltett. A Brandhofot elhagyva a Seeberg-, a Göriacher-, a Turnauerés a Rotsohlalm hegyi legelőin hullámozva érkezünk a nap utolsó emelkedőjéhez, ahol a kapaszkodás megkezdése előtt a Scheikl alpesi vendéglőben pihenhetünk meg. Az utolsó kapaszkodó teljesítéséhez még jó két órára van szükség, hogy végül elérjük a Veitsch fennsíkját. Itt találjuk következő szállásunkat a különös nevű Meran házat. Az elnevezés onnan ered, hogy a régió egyik legfontosabb támogatója Habsburg-Lotaringiai János főherceg 1845-ben megkapta a Merano hercege címet, így ez a ház neki állít emléket. 9 Mürzzuschlagból a Pretulon álló Rosegger menedékházba Mürzzuschlag egy kedves kisváros egy alig ismert kincscsel az itteni Winter!Sport!Museum! (Téli Sportok Múzeuma) rejtegeti a világ legnagyobb téli sporteszköz gyűjte ményét. Nem véletlenül Mürzzuschlag az otthona ennek a múzeumnak, ugyanis 1892-ben Toni Schruf, Max Kleinoschleg és Walter Wenderich elsőként jutottak fel sível alpesi csúcsra, nevezetesen a város fölé 1783 méterig magasodó Stuhleckre. Ezzel született meg az alpesi síturizmus ben aztán Mürzzuschlagban rendezték a téli olimpiák előfutárát, napjainkban pedig a Stuhleckre épült síterep az Alpok keleti peremének legnagyobbika. Mindezeken túl Mürzzuschlag az UNESCO világörökség részét képező Semmering-vasút egyik fontos állomása, amiről a pályaudvaron található SÜDBAHN Múzeum is tanúskodik. A világörökség részét képező Semmering-vasút mentén először Spital am Semmering-be, majd onnan felfelé haladva a Hochecken át a már említett Stuhleck csúcsára jutunk. Innen a csodálatos panorámával kecsegtető hegyháton a Peter Bergner Warte látványától kísérve egészen a Pretulon álló Rosegger menedékházig sétálunk.

13 5 A Graf Meran háztól Neuberg an der Mürz-ig A nap első emelkedője a Hohe Veitschre vezet. Az 1981 méter magas csúcsról büszkén tekinthetünk vissza a már megtett útra, és gyönyörködhetünk a teljes Hochschwab masszívumban. A szépségek ellenére vigyázzunk, mert egy sötét lélek, az úgynevezett Vöröstalpú (Rotsohler) kerülhet az utunkba! Ez a lény a krampusz helyi megfelelője, akitől elsősorban a rossz kisfiúknak és kislányoknak kell tartaniuk. A mesebeli lény nevét, a bányász települést Veitscht körülvevő hegyek nagy vastartalmú talajától vörösre színeződött talpáról kapta. Aki a túra után alaposan megnézi a cipője talpát, látni fogja honnan ered a Vöröstalpú név. Rövidesen azonban elhagyjuk a Veitsch veszélyes fennsíkját, hogy a Kleinveitschalmon és a Veitschbachtörlön át a Mürzer Oberland Naturparkban fekvő Neuberg an der Mürzbe érkezzünk. Itt egy a csodás hegyvidékből kiemelkedő hatalmas apátság látványa lep meg bennünket. Bár szállást nem kapunk benne, mindenképp érdemes meglátogatni. 10 A Rosegger menedékháztól Fischbachig A Pretul mozgalmas múltra tekint vissza. Egyrészt ben itt esett egy rablótámadás áldozatául a hüttetulajdonos Peter Bergner, kinek emlékére a nevét viselő kilátó épült. Másrészt a második világháború után csempészút vonal vezetett rajta, amin a szétbombázott mürztali iparterületek mezőgazdasági termékekhez jutottak. Mindezeken túl Peter Rosegger állítólag itt használta először a róla elnevezett vendégházban a Waldheimat (erdei hon) fogalmát. Függet lenül attól, hogy a történet igaz-e, következő állomásuk az imént említett Waldheimat, ahol az Alplnél található Rosegger emlékhelyeket (szülőház, erdei iskola) is meglátogathatjuk. Ezt követően a mondák övezte 1499 méter magas Ördögkő (Teufelstein) csúcs vár ránk. Állítólag itt veszített el az Ördög egy, az Istennel kötött fogadást. A csúcsot magunk mögött hagyva a Kelet-Stájerország legmagasabban fekvő, csodálatos szépségű településén, Fischbachban fejezzük be A gleccsertől a borig túraútvonal Felső-Stájerországot átszelő szakaszát.

14 »Időutazás a hegyekben«körtúra 10/a szakasz: Rosegger menedékház Stanglalm a Pretulon álló Rosegger menedékház, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Stanglalm menedékház, vagy Wittmaierhütte (csak a hétvégeken tart nyitva), tel.: (Stanglalm menedékház), vagy (Leopold-Wittmaier-Hütte), Táv: 24,5 km, Szintemelkedés: 716 méter, Menetidő*: kb. 7 ½ óra, Karakterisztika: hosszú, de könnyű, hegyi legelőkön és erdőkön át vezető túra, INFÓ: TV Waldheimat-Steirischer Semmering (turisztikai szövetség), tel.: szakasz: Stanglalm Kindberg Stanglalm menedékház vagy Wittmaierhütte (csak hétvégeken tart nyitva) tel.: (Stanglalm menetékház) vagy (Leopold-Wittmaier-Hütte), Cél/Éjszakázási lehetőség: Kindberg vagy Alpengasthof Pölzl (alpesi vendégház), tel.: vagy Alpengasthof Pölzl , Táv: 14,5 km, Szintemelkedés: 555 méter, Menetidő*: kb. 5 óra, Karakterisztika: egyszerű hegyi túra, INFÓ: Tourismusbüro Kindberg, tel.: vagy szakasz Kindberg Kapfenberg Kindberg vagy Alpengasthof Pölzl, tel.: vagy Alpengasthof Pölzl , Cél/Éjszakázási lehetőség: Kapfenberg, tel.: , Táv: 24,7 km, Szintemelkedés: 854 méter (Szintcsökkenés: 1433 méter), Menetidő*: 8 ½ kb. óra, Karakterisztika: hosszú, de könnyű, hegyi legelőkön és erdőkön át vezető túra, INFÓ: Tourismusbüro Kapfenberg, tel.: szakasz: Kapfenberg Bruck an der Mur Kapfenberg, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: a rennfeldi Kernstock menedékház vagy Bruck an der Mur, tel.: illetve rennfeldi menedékház vagy , Táv: 18,7 km, Szintemelkedés: 1137 méter, Menetidő*: kb. 7 óra, Karakterisztika: szép, egyszerű panorámatúra, INFÓ: Tourismusbüro Bruck an der Mur, tel.: szakasz: Bruck an der Mur Mugel Bruck an der Mur, tel.: illetve rennfeldi menedékház vagy , Cél/Éjszakázási lehetőség: Hans Prosl menedékház a Mugelen, tel.: , Táv: 17 km, Szintemelkedés:: 1501 méter, Menetidő*: kb. 6 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű túra több csúccsal tarkítva, INFÓ: Tourismusbüro Leoben, tel.: szakasz: Mugel Leoben Hans Prosl menedékház a Mugelen, tel.: , Cél/ Éjszakázási lehetőség: Leoben, tel.: , Táv: 10,2 km, Szintemelkedés: 163 méter (Szintcsökkenés: 1239 méter), Menetidő*: kb. 3 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű hegyi túra, INFÓ: Tourismusbüro Leoben, tel.: szakasz: Leoben - Trofaiach Leoben, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Trofaiach, tel.: , , Táv: 17,5 km, Szintemelkedés: 597 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű túra, aszfaltozott részekkel, INFÓ: TV HerzBergLand, tel.: , szakasz: Trofaiach Eisenerzi-Reichenstein Trofaiach, tel.: , , Cél/Éjszakázási lehetőség: Reichensteinhütte a Reichenstein csúcs közelében, tel.: , Táv: 14,2 km, Szintemelkedés: 1581 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: biztos lépteket igénylő alpesi túra, INFÓ: TV Erlebnisregion Erzberg, tel.: vagy Tourismusbüro Eisenerz tel.: szakasz: Reichenstein Eisenrerz Reichensteinhütte, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Eisenerz, TV Erlebnisregion Erzberg, tel.: vagy Tourismusbüro Eisenerz, tel.: , Táv: 10,9 km, Szintemelkedés: 108 méter (Szintcsökkenés: 1510 méter), Menetidő*: kb. 4 óra, Karakterisztika: biztos lépteket igénylő alpesi túra, INFÓ: Tourismusbüro Eisenerz, tel.: BECSATLAKOZÁSI LEHETŐSÉGEK 1. Mariazellből a Gründerwegen keresztül a túra útvonalának Hochschwab mellett futó szakaszáig 1. Nap Mariazell, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Gußwerk, tel.: , Táv: 5,7 km, Szintemelkedés: 54 méter, Menetidő*: kb. 1 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű, rövid túra, INFÓ: Tourismusbüro Turnau, tel.: , Nap Gußwerk, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Seewiesen/Seeberg, tel.: , , Táv: 17,6 km, Szintemelkedés: 677 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű túra, aszfaltozott részekkel, INFÓ: Tourismusbüro Turnau, tel.: , Mariazellből a hatos zarándokúton a túra útvonalának a Veitschre vezető szakaszáig 1. Nap Mariazell, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Niederalpl, tel.: , Táv: 17,6 km, Szintemelkedés: 1040 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: Európa egyik legkedveltebb zarándokútját követő túra, INFÓ: Tourismusbüro Mariazell, tel.: Nap Niederalpl, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Rotsohlalm, tel.: , , Táv: 8,2 km, Szintemelkedés: 456 méter, Menetidő*: kb. 3 óra, Karakterisztika: Európa egyik legkedveltebb zarándokútját követő túra, INFÓ: Mürzer Oberland Naturpark, tel.: A Palten és a Liesing völgyéből a túra útvonalának trofaiachi szakaszáig 1. Nap: Wald am Schoberpass Mautern, Wald am Schoberpass, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Mautern, tel.: , Táv: 19,7 km, Szintemelkedés: 663 méter, Menetidő*: kb. 6 óra, Karakterisztika: egyszerű a völgy közelében futó útvonal, INFÓ: Tourismusbüro Palten- Liesing Erlebnistäler, tel.: Nap: Mautern Kammern Trofaiach, Mautern, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: Trofaiach, tel.: , , Táv: 18,7 km, Szintemelkedés: 781 méter, Menetidő*: kb. 6 ½ óra, Karakterisztika: egyszerű a völgy közelében futó útvonal, részben aszfalton, INFÓ: Tourismusbüro Palten-Liesing Erlebnistäler, tel.: , vagy TV Herz- BergLand, tel.: , RÖVID VERZIÓ Város vidék hegy túra : Bruck an der Mur-ból Turnaun át a Hochschwabra 1. szakasz: Bruckból Rennfeldre, Bruck an der Mur, tel.: , Cél/Éjszakázási lehetőség: a rennfeldi Kernstock ház, tel.: , , Táv: 9,7 km, Szintemelkedés: 1150 méter, Menetidő*: kb. 4 óra, Karakterisztika: egyszerű hegyi túra, rövid meredek részekkel, INFÓ: Tourismusbüro Bruck/Mur, tel.: +43 (0) szakasz: Rennfeldből a Mürz völgyébe, rennfeldi Kernstock ház, tel.: , , Cél/Éjszakázási lehetőség: Mürzhofen, tel.: , , Táv: 15 km, Szintemelkedés: 297 méter (Szintcsökkenés: 1357 méter), Menetidő*: kb. 5 óra, Karakterisztika: egyszerű túra, nagyrészt lefelé, INFÓ: Tourismusbüro Kindberg,tel.: , szakasz: a Mürz völgyéből a Hochschwab lábánál fekvő Turnauba Mürzhofen, tel.: , , Cél/Éjszakázási lehetőség: Turnau, tel.: , , Táv: 20,1 km, Szintemelkedés: 1018 méter, Menetidő*: kb. 8 óra, Karakterisztika: egyszerű, valamivel hosszabb túra, INFÓ: Tourismusbüro Turnau, tel.: , szakasz: Turnauból a Hochangeren át Seewiesenig, Turnau, tel.: , , Cél/Éjszakázási lehetőség: Seewiesen, tel.: , , Táv: 13,5 km, Szintemelkedés: 1025 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: könnyű, valamivel hosszabb hegyi legelőkön és erdőkön át vezető túra, INFÓ: Tourismusbüro Turnau, tel.: , szakasz: Seewiesenből a 2277 méter magas Hochschwabra, Seewiesen, tel.: , , Cél/Éjszakázási lehetőség: a Hochschwabon lévő Schiestl ház vagy a Voisthalerhütte, tel.: (Schiestlhaus), (Voisthalerhütte), Táv: 12,3 km (csak felfelé), Szintemelkedés: 1410 méter, Menetidő*: kb. 5 ½ óra, Karakterisztika: alpesi túra, rossz idő esetén tilos útra indulni, INFÓ: Tourismusbüro Turnau, tel.: , * szünet nélküli menetidő