Házunk tája Testületi tájékoztató Helyi adókról VÉRADÁS

Átírás

1 III március web: MEGHÍVÓ Tisztelt Forráskútiak! ingyenes Házunk tája Testületi tájékoztató Helyi adókról VÉRADÁS 2. oldal Választási tájékoztató 3. oldal Műv.Ház programok 1% az iskolának 4. oldal Agrárfórum Falugazdász hírei 5. oldal Saláta (apró-ságok és miegymás) Orvosi felhívás ÓRAÁLLÍTÁS 6. oldal Egyházközségi hírek LELKIGYAKORLAT 8. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések 9. oldal Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok 10. oldal Forráskút Község Önkormányzatának Képviselő-testülete ezúton tisztelettel meghívja Önöket a közmeghallgatással egybekötött FALUGYŰLÉSRE, melyre március 20-án, csütörtökön 18 órától kerül sor a forráskúti Jerney János Művelődési Házban. A falugyűlésen tájékoztatást kapnak többek közt - a hulladékszállítási szolgáltatás új rendjéről, - az ivóvíz szolgáltatás új üzemeltetéséről az Alföldvíz Zrt. képviselője által, - valamint a hamarosan induló csatornázási beruházás kapcsán tart tájékoztatást a szennyvíz-csatorna hálózatot kivitelező OMS Kft. képviselője. Tisztelettel hívunk és várunk minden Forráskúti Lakost! Elégett a Tél, itt a Tavasz Farsangvasárnap már tavaszias időben, idén is elbúcsúzattuk a telet a mi vidám hagyományőrző rendezvényünkön, a Tuskóhúzáson, mely rendezvényen idén is szép számmal kísértük végig a falu utcáin a tuskóhúzó legényünket. Idén ismét nagyon sok jelmezes volt, nagy örömünkre! A jelmezverseny zsűrijének fel is adta a leckét a döntés ki kapjon külön elismerést. Végül felnőtt kategóriában Hófehérke a hét törpével és nem is gonosz boszorkánnyal (Czékus család) nyerte meg a versenyt, második a fordított menyasszony-vőlegény páros gyermekeikkel (Lajkó család) lettek, harmadik Törpilla (Kondász Andrea) lett. Gyermek kategóriában a Múmia (Tóth Ármin) lett az első, második a Pocakos Bohóc (Veszelka Lavínia), harmadikok az Indián, a Vámpír és a Kisbohóc (Széll kislányok) lettek. De mellettük számtalan nagyszerű és vidám jelmezes vonult még fel a farsangi tuskóhúzáson. Volt itt szamuráj, sok-sok bohóc, Farsang Királynő, matrózlány és természetesen tuskóhúzó öregember (Figura Attila). Igazán örömteli szervezőként is látni, hogy egyre többen öltöznek jelmezbe erre a vidám délutánra, ezáltal is emlékezetesebbé téve mindnyájunknak a tuskóhúzást. Köszönjük! A vendégek számára kínált farsangi fánkot idén is helyi háziasszonyok készítik fánksütő-verseny keretében. Idén tizennégyen neveztek be a megmérettetésbe, név szerint: Bálint Ferencné, Csongrádi Károlyné, Illés Imréné, Kovács Istvánné, Kusztovszki Dzsenifer, Kusztovszkiné Kálmán Katalin, a Királydinnye Citerazenekar nevében Hunyadvári István, Lajkóné Soós Anett, Maróti Nándorné, id. Ruzsa Andrásné, Süveges Mónika, Szilágyi Mátyásné, Terhes Katalin, és Zádori Imréné, aki a Forráskút legfinomabb farsangi fánkja ben címet is megnyerte, igen szoros versenyben. Ezúton is köszönjük mindannyijuknak, hogy a fánksütésükkel hozzájárultak rendezvényünk lebonyolításához. Köszönjük továbbá a segítséget, támogatást a Borostyán étteremnek valamint Molnár Mihálynak és feleségének, akik idén is felajánlották a forralt borunk alapanyagát. Köszönjük! És végül, de nem utolsó sorban köszönjük minden maskarásnak, hogy jelenlétével emelte farsangi ünnepünk színvonalát, jövőre is számítunk rájuk! A télégetés sikeres volt, végre beköszöntött a tavasz! Kovács Mónika Fotókat az Interneten a és a Művelődési Ház facebook oldalán: találnak a rendezvényről.

2 Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató A Képviselő-testület február 27-én tartotta soron következő ülését. Első napirendben az önkormányzat és az irányított költségvetési szervek kiadási előirányzatainak készpénzben történő teljesítéséről alkottak rendeletet, amelyet előzőleg a Pénzügyi Bizottság is tárgyalt. Második napirendben a évi adóztatásról készült beszámolót ismerhették meg a képviselők, amelyet az adóiroda és a jegyző asszony terjesztett a testület elé. A beszámolóból kiderült, hogy 2013-ban az előirányzatnak megfelelően történtek a teljesítések, ami alapjául szolgált a évi költségvetés készítésnél. Következő napirendben a Forráskút Község Szavazatszámláló Bizottságainak összetételéről döntöttek a jelenlévők. Mint ismeretes Magyarország Köztársaság Elnöke április 6. napjára tűzte ki az országgyűlési képviselők évi választását. A választási eljárásról szóló évi XXXVI. törvény alapján a választási bizottságokat szavazatszámláló bizottság a képviselő-testületeknek kell megválasztaniuk az országgyűlési képviselők általános választásának kitűzését követően, legkésőbb a szavazás napja előtti huszadik napon. A szavazókörök számát úgy kell megállapítani, hogy egy szavazókörre mintegy hatszáz, legfeljebb ezerötszáz, a központi névjegyzékben szereplő választópolgár jusson. Ezt a hatáskört a helyi választási iroda vezetője gyakorolja. A fenti rendelkezés alapján a szavazókörök átszervezésre kerültek és az eddigi 3 szavazókör helyett, 2 szavazókörben gyakorolhatják választójogukat a választópolgárok. A szavazatszámláló bizottság legalább öt tagból áll. A szavazatszámláló bizottságnak három választott tagja van. A választott tagok személyére a helyi választási iroda vezetője jegyző - tesz indítványt. Negyedik napirendben jogszabályi feltételeknek megfelelően Mórahalmi székhelyű társulások társulási megállapodásait - Homokháti Kistérség Többcélú Társulása, Homokháti Önkormányzatok Kistérségfejlesztési Társulása, Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás, Térségi Vízműüzemeltetési Intézmény fogadták el a képviselők. Egyebekben polgármester úr aktualitásokról tájékoztatta a jelenlévőket, továbbá döntöttek a Közmeghallgatással egybekötött Falugyűlés időpontjáról, amely március 20-án, órakor kerül megrendezésre a Művelődési Házban. Zárt ülés keretében egy szociális tárgyú kérelemről döntött a Képviselő-testület. Dudásné Gábor Tünde Helyi adók befizetése Értesítjük a lakosságot, hogy a évi I. félévi adókat magánszemélyek kommunális adóját, az iparűzési adó előleget, a gépjárműadót és a telekadót késedelmi pótlékmentesen március 17- ig lehet befizetni. Azon ügyfeleinket, akik elmaradtak a korábbi év(ek) adóinak befizetésével, kérjük minél hamarabb egyenlítsék ki a tartozásukat, mert az elmaradásra késedelmi pótlék számítódik fel. Adóiroda Családgondozók tájékoztatása: Munkahely keresési lehetőség Állást kereső, megváltozott munkaképességű személyeknek nyújtanak támogatást a Napra Forgó Nonprofit Közhasznú Kft munkatársai Elérhetőségeik: Szeged, Dugonics utca 42. szám alatti irodájukban, ügyfélfogadási időben: hétfőtől-csütörtökig 8 órától 15 óráig Telefonos elérhetőség: 62/ , 06-20/ , 06-20/ infoszeged@napra-forgo.hu Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfőn, szerdán és csütörtökön: , pénteken: 8-12 óráig várjuk önöket. Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Telefon: 06 62/ hivatal@forraskut.hu Véradás április 1-jén, (kedden) óráig a Művelődési Házban. Személyigazolványát, lakcímkártyáját és TAJ kártyáját hozza magával! Kérünk mindenkit, aki csak teheti, jöjjön el, hisz életeket menthet meg! Az kis szúrás, ami ér semmi ahhoz képest, mint amekkora segítséget nyújt másoknak Forráskúton Körzeti Megbízottja Repkó Zoltán KMB elérhetősége Telefon: 06 20/ Fogadóórái Forráskúton: Csütörtökön 8-10 óráig (KMB Iroda Polgármesteri Hivatalban) Dr. Török Viktória ügyvéd tart fogadóórát a Polgármesteri Hivatal falugazdászi irodájában hétfőnként 15 és 16 óra között. Előzetes bejelentkezés és időpontkérés: 06 30/ es telefonszámon. Csongrád Megyei Munkaügyi Központ Mórahalmi Kirendeltsége Cím: 6782 Mórahalom István király út 1. Telefon: 62/ Ügyfélfogadás rendje: Hétfő - Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek: szünetel. 2. oldal

3 Házunk tája Választási tájékoztató Tisztelt Forráskúti Lakosok! Tisztelt Forráskúti Választópolgárok! Magyarország Köztársasági Elnöke 16/2014. (I.20.) KE határozatával az országgyűlési képviselők évi általános választását április 6. napjára tűzte ki. A választási rendszer átalakítása következtében az idei választások több ponton eltérnek az eddig megszokottaktól. A központi és a helyi változásra is szeretném felhívni a figyelmet e cikkben, s természetesen a változatlan, de fontos információkat is igyekszem összefoglalni. Az Alaptörvény alapján Magyarországon a választójog általános és egyenlő, a szavazás közvetlen és titkos. Az országgyűlési választási rendszert részletesen az országgyűlési képviselők választásáról szóló évi CCIII. törvény szabályozza. Ennek értelmében a választás egyfordulós lesz, tehát minden mandátum sorsa eldől április 6. napján, s biztosan nem kell két hét múlva ismét szavazni. A képviselők száma az új parlamentben 199 fő lesz (jelenleg 386 fő), 106 országgyűlési képviselőt egyéni választókerületben, míg 93 képviselőt országos listán választunk meg. Forráskút község Csongrád megye 02. számú országgyűlési egyéni választókerületébe tartozik, a választókerület székhelye Szeged. A magyarországi lakcímmel rendelkezők az idén is két szavazólapon adhatják le voksaikat a választás napján reggel 6 órától este 19 óráig. Érvényesen szavazni változatlanul két, egymást metsző vonallal lehet majd. Újdonságként jelentek meg a központi névjegyzék vezetésével kapcsolatos kérelmek a választási rendszerben (adatletiltás, nemzetiségi névjegyzékbe történő felvétel, stb.). Erről a Nemzeti Választási Iroda az év elején minden a központi névjegyzéken szereplő választópolgárt levélben kiértesített. Ezt követően február elején minden, a szavazóköri névjegyzékekben szereplő választópolgár megkapta a választási értesítőt, melyben a szavazás idejéről, helyéről és egyéb választási információról olvashatott. (Ezen értesítő felel meg a korábbi választások során a kopogató cédulákkal együtt postázott kisborítékos kétoldalas értesítőnek.) Ebben olvashatják, hogy lakcímük szerint mely szavazókörben élhetnek választójogukkal. Szintén a központi jogszabályok változása miatt le kellett csökkenteni a település szavazóköreinek számát, így az idéntől már csak két szavazókörben adhatják le voksaikat, vagyis a külterületi választópolgárokat is az 1-es és a 2-es szavazókörben várják majd a szavazatszámláló bizottságok (eszerint a besorolás, úgynevezett körzetesítés szerint kapták már meg az értesítőket is). A szavazásnak változatlanul a Jerney János Művelődési Ház ad otthont, mindkét szavazókör a Nagyteremben kerül kialakításra. Megválasztásra kerültek a szavazatszámláló bizottságok tagjai és póttagjai is az alábbiak szerint: I. szavazókör bizottságának tagjai bizottságának tagjai II. szavazókör Ádám Andrásné, Fodor Lászlóné, Ádám Illésné, Gyuris Katalin, Vass Ilona. Paraginé Hegedűs Erzsébet. Póttagok: Péter Gáborné, Gyurisné Jenei Aranka, Kocsispéterné Krizsán Ilona Mária, Szabó Attiláné, Sándor Alajosné, Szekeres Ferencné, Farkasné Szemerédi Gabriella. Köszönjük a megválasztott tagoknak, póttagoknak, hogy segítik a választások lebonyolítását, valamint ezúton köszönjük meg Fodorné Rácz Franciska sokéves segítő munkáját, aki az idén már nem vállalhatta a megbízást, tekintettel arra, hogy a munkája révén összeférhetetlen a választási bizottsági tagsággal. Az idei választásokon is lehetősége van mozgóurnát igényelni az egészségi állapota, fogyatékossága miatt mozgásában gátolt választópolgárnak a szavazati joga gyakorlásához. A szavazás napján a bejelentett lakóhelyétől távol (de belföldön) lévő választópolgár kérheti átjelentkezését (korábban igazolás) arra a településre, ahol a szavazás napján tartózkodik. Aki pedig a szavazás napján külföldön tartózkodik, kérheti külképviseleti névjegyzékbe vételét. Az egyes kérelmekről részletesen: A mozgóurna iránti kérelemnek április 4-én 16 óráig kell beérkeznie a választási irodához, illetve a szavazás napján is benyújtható az illetékes szavazatszámláló bizottsághoz legkésőbb 15 óráig. A kérelemben meg kell jelölni a kérelem indokát is, valamint a kérelmező tartózkodási helyét, ahova a mozgóurnát kéri. (A kérelem meghatalmazott útján is benyújtható, ez esetben csatolni kell egy meghatalmazást, melyet két tanú is aláírt.) Az átjelentkezés iránti kérelemnek április 4-én 16 óráig kell beérkeznie a választási irodához, valamint eddig az időpontig lehet módosítani, vagy visszavonni azt. A kérelemben meg kell jelölni azt a települést, ahol szavazni kíván. Fontos változás, hogy átjelentkezés esetén is a lakóhely szerinti egyéni jelöltekre adhatják le szavazataikat. A külképviseleti névjegyzékbe vétel iránti kérelemnek március 29-én 16 óráig kell megérkeznie a választási irodához, s a módosításra, visszavonásra is ezen időpontig kerülhet sor. A kérelemben a kötelezően kitöltendő személyes adatokon túl meg kell jelölni azt a külképviseletet, ahol a választópolgár szavazni kíván, továbbá postai értesítési címet, ha a választási iroda döntését nem a magyarországi lakhelyére kéri kézbesíteni. A kérelmek benyújthatók: személyesen a lakó- vagy tartózkodási hely szerint illetékes helyi választási irodához levélben a lakóhely, ennek hiányában a tartózkodási hely szerint illetékes helyi választási irodához ügyfélkapun keresztül, vagy a választások hivatalos honlapján, a oldalon a lakóhely szerinti választási irodához. Kérjük, hogy a kérelmeket mindig a személyi okmányok alapján, az azokban szereplő hivatalos adatokkal töltsék ki! A kérelem nyomtatványok itt letölthetőek a honlapról is. A választással kapcsolatos kérdésekre személyesen, ügyfélfogadási időben a Helyi Választási Irodában kérhetnek tájékoztatást: Forráskúti Polgármesteri Hivatal, 6793 Forráskút, Fő út 74., telefon: 62/ Felhívjuk a Tisztelt Választópolgárok figyelmét, hogy a kérelemben szereplő valamennyi személyes adatot meg kell adni, az igazolványban szereplő adatokkal megegyezően. Pontatlan vagy hiányos kérelemnek a választási iroda a választási eljárási törvény értelmében nem adhat helyt. Az elutasítás esetén a kérelem, amennyiben a határidő még nyitva áll, ismételten benyújtható. dr. Kapás Anita jegyző, Helyi Választási Irodavezető 3. oldal

4 Házunk tája Művelődési Ház programajánlója Szakköreinkhez, klubjainkhoz továbbra is folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit! Nyugdíjasklub hétfőnként tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 18 órától. Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától 18 óráig. képzett Zumba instruktor vezetésével minden szerdán 19 órától! Kézimunkakör az egymástól tanulás jegyében minden csütörtökön 17 órától. Tűzzománc szakkör: csütörtökönként 18 órától. Részvételi díj 200 Ft/alkalom. Thai jóga Márc. 19-én SZERDÁN tól! Márc. 28-tól ismét péntekenként 18 órától thai jóga foglalkozások! A thai jóga az egészség és a hosszú élet gyakorlatsora. - Merev testtájak oldása. - Nagyobb rugalmasság. - Jobb koncentráció. - Testi-lelki-szellemi egyensúly. Plédet, polifoamot hozzanak magukkal, további részletekről érdeklődjenek a helyszínen Amatőr SzínKör minden héten pénteken órától tartja próbáit Kálmán Dánielné Mónika tanár néni vezetésével. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Korhatár nincs! Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztőterapeuta vezetésével. Márc. 18-án, ápr. 1-jén és 15-én (páros heteken) kedden 14 órától. Nagycsaládos gyűlés: április 08-án, kedden 18 órától. Mozgáskorlátozottak csoportjának gyűlése Április 10-én csütörtökön 14 órától. Feszült? Szorong? Fájdalmai vannak? Testi, lelki gyógyulásban lehet része ha eljön foglalkozásunkra a Művelődési Házba márc. 11-én 18 órára a Mária Lovagrend által szervezett Önzetlen Szolgálatra. Részvételi díj nincs! SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől péntekig, óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, szkennelés, fax küldés-és fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 9-18 óráig várja az olvasókat. Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár a Facebookon: Kovács Mónika, intézményvezető Felhívás Kedves Forráskútiak! Önkormányzatunk egy kis emlékmű állításával kívánja az utókor számára is megőrizni az egykori Pálosszéli Iskola helyét. A kutatómunka már folyamatban, van az egykoron ott tanító pedagógusok névsora összeállt. Az emlékmű terve is elkészült, annak kivitelezése már zajlik. Tavaszra, nyár elején várható az emlékhely felavatása, melynek pontos időpontjáról természetesen értesítjük Önöket, illetve várjuk is majd Önöket az ünnepségre. Azonban addig szeretnénk minél gazdagabb anyagot összeállítani a Pálosszéli valamint a községünk területén egykor működött többi tanyasi iskoláról is, ehhez kérjük a segítségüket. Akinek birtokában van fénykép (osztálykép, az iskolákat ábrázoló korabeli fotó, az egykori pedagógusokról fénykép stb.) kérjük hozza el a Művelődési Házba, ahol számítógépre rögzítjük azt (és a pár perces munkafolyamat után azonnal vissza is adjuk). A pálosszéli iskola nebulói 1948-ban Továbbá aki csak emlékezetében őriz régi történeteket az egykori iskolákról, tanítókról és azt szívesen megosztaná velünk, kérjük Ő is keressen fel bennünket, hogy lejegyezhessük azt is! Tegye közkinccsé emlékeit Ön is! Szeretettel várjuk a Művelődési Házban minden hétköznap délután 13 és 18 óra között. Kovács Mónika 1 % az iskola alapítványának 2014-ben is rendelkezhet az összevont adóalapját terhelő, a kedvezményekkel és az önkéntes kölcsönös pénztári egyéni számlára, valamint a nyugdíj-előtakarékossági számlára az Ön által átutalni rendelt összeggel csökkentett és befizetett adója 2x1 százalékáról. Az egyik 1 százalékot a külön törvényben meghatározott alapítvány, társadalmi szervezet vagy külön nevesített intézmény, elkülönített alap javára juttathatja. Kérjük tegye ezt ebben az évben is a Forráskúti Általános Iskolás Gyermekekért Alapítvány javára Köszönjük, hogy támogatja alapítványunkat. Kuratórium Földhasználati lapszemle, tulajdoni lap, és térképmásolat (14 napos ügyintézési határidővel) igényelhető a Művelődési Házban hétfőtől-péntekig óráig. Ugyanitt LÁDACIMKE NYOMTATÁS! A részletekről érdeklődjön a Művelődési Házban Ördög Attilánál, illetve a Falugazdásznál. 4. oldal

5 Falugazdász hírei Falugazdász hírei Tisztelt Termelők! március hónapra a következőkre hívnám fel a figyelmüket január elsejétől a Falugazdász hálózat átkerült a Nemzeti Agrár és Vidékfejlesztési Kamarához. Ez a szervezeti változás az eddig végzett falugazdászi szolgáltatások mellett még bővülni fog, a részletekről folyamatosan fogok tájékoztatást nyújtani. 1. Az Őstermelői igazolványok évi érvényesítése: Az őstermelői igazolványok érvényesítésével kapcsolatosan a januári számban megjelent tudnivalókat szeretném pontosítani: Azok az őstermelők, akik a 2013-as évben kettő, vagy három évre váltották ki az új, BARNA!!! színű őstermelői igazolványukat, és a személyes adataiban, valamint a termelés szerkezetében nem történt változás (a termeszteni kívánt kultúrák szerepelnek az őstermelői igazolvány Adatnyilvántartó lapján) nincs semmi tennivalójuk! Bármiféle változás esetén a változás bekövetkeztétől számított 15 napon belül azt jelezni kell a falugazdásznál. A személyes adatok változása esetén az igazolványt ki kell cserélni, termesztett kultúrák változtatása esetén elégséges az adatmódosítás (azaz az újólag termeszteni kívánt növénykultúrát rávezetjük az adatnyilvántartó lapra). Azon termelők esetében, akiknél az igazolvány ZÖLD!!! színű és 3 adóévre már érvényesítve van (első oldalán mindhárom rovatban szerepel az érvényesítő bélyegző), az igazolványukat ki kell cserélni új igazolványra. Az őstermelői igazolványokkal kapcsolatos mindennemű ügyintézés az Agrárkamarai tagoknak díjmentes, feltéve, hogy a tagdíjfizetési kötelezettségüket rendezték Ezúton kérnék minden termelőt, hogy ellenőrizzék le a NAK irányába történt fizetési kötelezettségeik teljesítését a meglévő befizetési bizonylataik alapján. Két időszakot vegyenek figyelembe: 2012 november 30-áig volt az úgynevezett regisztrációs díj fizetési kötelezettség, ennek mértéke egyszeri Ft volt, 2012 november 30-ig kellett teljesíteni. A másik időszak 2013 november 30-ig tartott, ekkor tagdíjfizetési bevallást kellett teljesíteni, ahol nyilatkozni kellett a 2012-es árbevételről: 600 ezer forint árbevételig kétezer, és Ft árbevétel között pedig Ft volt a tagdíjfizetési kötelezettség. Amennyiben hátralékuk van, úgy mihamarabb rendezzék, mert a tagdíjhátralék behajtása átkerül a NAV-hoz. Amennyiben nem biztosak a befizetéseket illetően, tájékoztató információkat tudok nyújtani a NAK nyilvántartás alapján. A 2014-es tagdíjfizetési kötelezettségről minden érintett gazda értesítést fog kapni, várhatóan június végi határidővel lesz esedékes, mértéke a jelenlegi információk szerint nem fog változni. A március 20 előtt érvényesített (kiadott) igazolványok visszamenőleg január 1-től lesznek érvényesek, március 20 után pedig az aktuális dátumtól. A főállású őstermelőket mindenképpen kérem, hogy eddig a dátumig jelentkezzenek, mert a határidőhöz közeledve torlódás várható. A támogatások igénylésének az időszaka alatt (április elejétől május 15-ig) az őstermelői igazolványok ügyintézésére kevés lehetőség lesz, ezért aki csak teheti, a támogatások igénylése előtt jelentkezzen az őstermelői igazolványával. Ezeket az információkat mindenképpen vegyék figyelembe az őstermelői igazolványok ügyintézése során, figyeljék a kiírásokat. Az őstermelői igazolvánnyal kapcsolatos ügyintézéshez szükséges dokumentációk: Személyes iratok, Földhasználatot igazoló iratok, tavalyi évben átadott Adatnyilvántartó lap másolati példánya. Új elemként az Agrárkamarai nyilvántartási szám, ezen egységes szerkezetben szerepelnek az adatok, az adatfeldolgozás erről könnyebb. 2. A évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A évi jövedéki adó visszaigénylés, valamint az ehhez kapcsolódó szőlő- gyümölcs gázolaj de minimis igénylés rendje is változott. Feltétel, hogy rendelkezzen jogszerű földhasználattal és rendelkezzen a nevére szóló gázolajszámlákkal. A termelő a jövedéki adó bevallását a BEV_J04-es nyomtatvány kitöltése után KIZÁRÓLAG elektronikusan nyújthatja be a NAVhoz. Nem kell hozzá csatolni sem a számlákat, semmiféle igazolást. A jövedéki adó bevallással együtt kell megjelölni a nyomtatványon a jogosult személyeknek a szőlő-gyümölcs de minimis támogatási igényt is, ennek elmulasztása jogvesztő. 3. A 2014 es Egységes támogatási kérelmekkel kapcsolatos információk: A 2014-es területalapú támogatások igénylése várhatóan április elejétől indulni fog, a határidő május 15 lesz. Pontos információk később várhatók; nagy valószínűséggel az idei évi támogatás igénylése még a tavalyi évhez hasonlóan fog működni. A kérelmeket elektronikus úton lehet benyújtani, be kell rajzolni a térképrészletre az általunk művelt területeket, s meg kell jelölni a növénykultúrákat március vége-április elejétől időpont-egyeztetésre lehet jelentkezni. 4. A kérődző szerkezetátalakítási programban részt vevő gazdáknak a évi kötelezettségeit március 17-ig kell teljesíteni, az ehhez szükséges nyomtatványokért az érintett gazdákat kérném, hogy jelentkezzenek. 5. Az MVH monitoring adatszolgáltatási kötelezettséget ír elő azon gazdálkodók részére, akik egyéb jogcímen (pl. AKG, Mezőgazdasági területek erdősítése, géptámogatás ). Ennek a teljesítésére március 19-ig van lehetőség, kizárólag elektronikus úton az MVH honlapján. Az érintett gazdák kérem, jelentkezzenek. Ez a kötelezettség nem érinti azokat a személyeket, akik csak a Területalapú támogatást igényelték! 6. A burgonyatermesztéssel foglalkozó személyeknek a tavalyi évtől eltérően a burgonyatermesztésben történt változásokat kötelezően be kell jelenteni a jogszabály szerint február 28-ig Kormányhivatal Növény és Talajvédelmi Igazgatóságához, (Postázási cím: 6800 Hódmezővásárhely, Rárósi út 110.) ez egyenlőre díjmentes. A határidőt a Növény és Talajvédelmi Igazgatóság viszonylag rugalmasan kezeli, de mihamarabb jelezzék a 2014-es termelési szándékukat. A változás bejelentésére egyszerű kézzel írott levél is megfelel, ahol a név, lakcím, burgonyaregisztrációs szám, valamint az idei évben a burgonyatermesztésre szánt földterületek helyrajzi számát és területnagyságát kell feltüntetni. Az új burgonya, és a zöldség gyümölcs regisztrációs szám igénylésének díja Ft. A 2014-es évre Magyarországnak jelentési kötelezettsége van az EU felé a felhasznált növényvédő szerekről. Emiatt várható lesz az év során, hogy ezzel kapcsolatosan minden gazdának adatot kell szolgáltatni a felhasznált növényvédő szerekről. Ezért arra kérek mindenkit, hogy az idei évben a jogszabályi kötelezettségen túl lehetőség szerint mindenki próbálja meg naprakészen vezetni a permetezési naplót, mert ennek a felmérésnek ez lesz az alapja. 7. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a a a és a honlapokon olvashatók, kérem figyeljék ezeket az oldalakat is. 8. Ügyfélfogadási idő: Forráskút Zsombó Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek A piacokon a hatóságok fokozott ellenőrzésére ismét lehet számolni, ezért arra kérek mindenkit, hogy a különféle regisztrációs számok, permetezési napló, címkék, őstermelői igazolvány stb. mindenkinél legyenek ott a piacon, illetve az áru megfelelő jelöléséről gondoskodjanak, mert komoly bírságok kiszabása lehetséges!!! Tisztelettel: Gyuris Ferenc, falugazdász Telefonszám: 06-30/ oldal

6 Saláta Napsugár Fejlesztő Ház Fogyatékkal Élők Nappali Intézménye Intézményünk sajátos nevelést igénylő és fogyatékkal élő gyermek és fiatalok számára nyújt nappali ellátást. Feladataink: Ellátottaink számára szociális, egészségi, mentális állapotuknak megfelelő napi életritmust biztosító szolgáltatást nyújtunk. - ügyintézés - tanácsadás - személyi segítés - szabadidős tevékenységek és közösségi programok szervezése A nyári időszakra fogadunk olyan gyermekeket is, akiknek a fejlesztésük, tanításuk egyébként megoldott, de a szünidő alatt a szinten tartásuk érdekében fontos lenne a foglalkoztatásuk. Szolgáltatásaink térítésmentesen vehetők igénybe! Intézményünk előzetes telefonegyeztetést követően megtekinthető. Várunk szeretettel minden érdeklődőt! Intézmény fenntartója: Móra-Partner Foglalkoztatási és Szociális Nonprofit Közhasznú Kft. Intézmény címe: 6782 Mórahalom, József Attila u. 6. Telefon: morapartner@morahalom.hu Nyitva tartás: hétfőtől pénteking Intézményvezető: Czékus Ella Ellátási terület: Mórahalom város közigazgatási terület Homokháti Kistérség települései Szeged város vonzáskörzete. Segítségkérés Kedves Nénik és Bácsik! Mezei Alexandra vagyok, egy csólyospálosi 5 és fél éves kislány. A doktor bácsik azt mondták, hogy egy új vesére van szükségem, mert az enyém nem mű-ködik. Ha minden jól megy, apukám egyik veséjét kapom meg. Ezért mindkettőnknek sokat kell majd kórházba járni, így apukám egy ideig nem tud majd dolgozni. Az első műtét már megtörtént A további műtétekhez és a gyógyuláshoz viszont szükségünk lesz anyagi támogatásra. Ha teheti, segítsen nekem és szüleimnek ebben! Cserébe megígérem, hogy meg fogok gyógyulni. Adományokat a csólyospálosi CBA üzletben, a Halácsi boltokban, a Csólyospálosi Nyitnikék Óvodában, valamint a Fókusz Takarékszövetkezet számlaszámán tudjuk fogadni. Számlaszám: Anyukám telefonszáma: 06 30/ Aki szeretné felajánlani részemre az adó 1%-át az a Csólyospálos Községért Alapítvány adószámára teheti meg, mely a következő: Segítségét hálásan köszönöm! Szandi Orvosi felhívás Így teszi tönkre a magas vérnyomás a szervezetét Szinte az összes fontosabb szervünkre hatással van a hipertónia. Szinte mindenki tisztában a magas vérnyomás főbb veszélyeivel, azonban kevesen tudják, hogy pontosan miket is eredményez egyes szervek esetében. Dr. Kapocsi Judit tanárnő, a magas vérnyomás specialistája elárulja, hogy mikor érdemes hipertóniára gyanakodni, illetve mik a főbb kezelési elvei. Agy - A hipertónia szinte legnagyobb veszélye a stroke. A magas vérnyomás következtében a meggyengült erek könnyen károsodhatnak, ami súlyos vérzést okozhat az agyban. Azonban a stroke lehet nem vérzéses is, amikor az endotél (az erek belső felszíni rétege) károsodik a tartós magas vérnyomás miatt. Ekkor kitapadnak kis vérlemezkék, lerakódik a koleszterin, és ún. arterioszklerotikus plakk képződik, amely szűkíti az eret, rontja az agy vérellátását, és emiatt károsodik az agy. Szemek - A hipertónia kevésbé ismert következménye a homályos látás, sőt, akár még vakság is (bár azt hozzá kell tenni, ez nagyon ritka). De a nagyon magas vérnyomás (220/140 Hgmm például) okozhat vérzést a látóideg hártyáján (retinán), vagy esetleg pangást a szemből az agy felé induló idegköteg területén (papillán), és mindezek vezethetnek látási zavarhoz. Vesék - A vesék egyfajta szűrő funkciót látnak el a szervezetben, így kiemelkedő szerepük van. Egy idő után a magas vérnyomás - ahogy a test más részeiben-, hat az erek állapotára, aminek következtében a vesék nem tudják tökéletesen ellátni a feladatukat. A vese ereinek károsodása a szerv működésének zavarához, veseelégtelenséghez, sőt, akár dialízis kezelés szükségessé válásához vezethet."- mondja dr. Kapocsi Judit, a Trombózisközpont magas vérnyomás specilistája. Szív - A szív vérerei esetében ugyanaz a helyzet, mint az agynál, és ekkor a következmény angina pectorisz, szívinfarktus vagy szívelégtelenség lehet. Tegyen a súlyos szövődmények ellen! Ahogy láthatja, a magas vérnyomás szinte az összes fontosabb szervünkre hatással van, így mindenképp kezelést igényel. Sajnos a hipertónia csak ritkán okoz tüneteket, ezért érdemes rendszeresen megmérnie/megméretnie a vérnyomását. A terápiája természetesen több lépcsős, mely során nagy hangsúlyt kell fektetni a megfelelő életmódra, a helyes táplálkozásra (DASH diéta), valamint a gyógyszeres kezelésre. A kezelés sikerességéhez persze elengedhetetlen a rendszeres orvosi konzultáció, valamint a 24 órás vérnyomásmérés. Forrás: Weborvos Tavaszi óraátállítás időpontja A téli időszámítás március utolsó vasárnapján hajnali 2- kor végződik. Március 30-án (vasárnap) hajnalban 2:00 órakor 3:00 órára - egy órával előre - kell állítani az órákat! 6. oldal

7 Saláta Egyházközségi hírek Márc. 5. HAMVAZÓSZERDA szigorú böjt HAMVAZÁS 40 napos nagyböjt KEZDETE - fölkészülés a Húsvétra. Nagyböjt péntekjein - KERESZTÚT járás: - márc. 14. Hittanos gyerekek keresztútja - márc.28. Házaspárok keresztútja - április 11. Mária keresztútja Márc. 19- SZENT JÓZSEF, A BOLDOGSÁGOS SZŰZ MÁRIA JEGYESE Fő ünnep. Márc. 25. GYÜMÖLCSOLTÓ BOLDOGASSZONY - Fő ünnep. Márc. 30. Nagyböjt 4. vasárnap (nyári időszámítás kezdete órákat egy órával előbbre igazítjuk!!!) Ápr. 3. Első csütörtök - Jézus Szíve családok szentségimádása. Ápr. 6. Nagyböjt 5. vasárnap Szentföldi gyűjtés. Április NAGYBŐJTI LELKIGYAKORLATOK Vezeti Fábisz Ákos atya. Lelkigyakorlatos szentmise este ½ 7 órakor kezdődik. Gyóntatás: este ½ 6 órától. IMA A CSALÁDOKÉRT a családok évében Istenünk, áldd meg a családokat! Add, hogy a házaspárok bátran szolgálják az életet és hűségesek legyenek egymáshoz a sírig! Segítsd, Urunk azokat is, akik még a házasság előtt állnak. Add, hogy ne féljenek elkötelezni magukat a házasság szentségében. Add, hogy minden család boldog legyen, s a családok tagjai igaz szeretettel szeressenek Téged, és szeressék egymást. Ámen. Hadd idézzem a nagy lengyel Stefan Wyszynski ( ) bíboros püspök atya imáját, kérését, aki tanítója volt Boldog, nemsokára Szent II. János Pál pápának. Szerinte a SZERETETHADJÁRAT ÁBÉCÉJE így szól: 1. Tisztelj mindenkit Krisztus jelen van felebarátaidban! LÉGY MEGÉRTŐ MÁSOKKAL - ők a Te testvéreid! 2. MINDENKIRŐL JÓT FELTÉTELEZZ,NE PEDIG GONOSZAT! Még a legrosszabb körülmények között is találj az életben valami jót! 3. MINDIG JÓT MONDJ MÁSOKRÓL -. Ne pletykálkodj és ne rágalmazz! Tedd jóvá a szavaiddal okozott kárt! Ne keltsd viszálykodást mások között. 4. BESZÉLJ MINDENKIVEL A SZERETET NYELVÉN! Ne emeld föl a hangod! Ne káromkodj! NE BOSSZANTS MÁSOKAT! NE FAKASSZ KÖNNYEKET! Nyugtass meg másokat, és légy jószívű! 5. Bocsáss meg embertársaidnak! NE LÉGY HARAGTARTÓ! Mindig TE nyújts békejobbot elsőként! 6. Mindig felebarátod javát tartsd szem előtt! TÉGY JÓT MÁSOKKAL, viselkedj velük úgy, ahogyan szeretnéd, hogy ők veled bánjanak! SOSE ARRA GONDOLJ, HOGY MÁSOK MIVEL TARTOZNAK NEKED, HANEM ARRA, HOGY TE MIVEL TARTOZOL NEKIK! 7. LÉGY EGYÜTTÉRZŐ mások szenvedései láttán! Siess mindig a segítségükre jó szóval, tanáccsal, kedvességeddel. 8. DOLGOZZ BECSÜLETESEN Mások a te munkád gyümölcsét élvezik, ugyanúgy, ahogy te is élvezed mások munkájának a gyümölcsét! 9. TEVÉKENYEN VEGYÉL RÉSZT KÖZÖSSÉGED ÉLETÉBEN! Légy nyitott a szegények és betegek szenvedéseinek orvoslására! Oszd meg velük anyagi és lelki javaidat! Próbáld észrevenni, mások miben szenvednek hiányt! 10. IMÁDKOZZ MINDNEKIÉRT, még ellenségeidért is! CSAK A TISZTA SZIVŰ EMBEREK BOLDOGOK, mert képesek szeretni Istent és felebarátaikat. Elétek tárom az élet útját és a halál útját! II. János Pál pápa sokszor figyelmeztetett minket, arra, hogy A jó és a rossz, a halál és az élet a halál kultúrája és az élet kultúrája közti hatalmas és drámai összeütközés előtt állunk (evangélium vittae,28. ) A halál kultúrája elutasítja az Isten tízparancsolatát és Krisztus tanítását, miközben az embereket a korlátlan élvezetekre, erkölcstelenségre, a házasság előtti és házasságon kívüli nemi életre, a szexualitás gyönyör elérésének legkülönfélébb módjaira, pornográfiára, válásra, fogamzásgátlásra, abortuszra és eutanáziára buzdítja. A halál kultúrájának szabályai szerinti élet szellemi, lelki és testi téren is mindig az ember szörnyű degenerációjával végződik és önpusztításhoz vezet. Ezt bizonyítja a történelem. Az utóbbi harminc év alatt a parttalan érzéki gyönyörök istenének oltárán mintegy egymilliárd meg nem született gyermeket öltek meg embertelen módon. (ld. WHO adatai) Egyik orvos barátommal beszélgettünk, szóba került Édes Magyar Hazánk, és benne a VÁLASZTÁSOK közeledte is. Olyan az ez MI a népünk, mint egy műtétre váró beteg mondja. Ekkor mondta el, az orvos, SEBÉSZ barátja A. Zoltán, hogy tanulta meg a legrövidebb imát műtét közben. Hadd idézzem: A legrövidebb ima: Egy órája sincs, hogy újból átnyálaztam a tájanatómiát, a Littmann-féle Sebészeti műtéttant. Memorizáltam a régió képleteit, hogy mit szabad és mit nem. Érdekesek a tájanatómia atlaszok. Az artériák pirosak, a vénák kékek, az idegek sárgák, az inak fehérek. Ráadásul mindegyikhez egy parányi fekete nyílvessző tart, a képlet pontos anatómiai nevével. - Hát? Persze, így könnyű! - s majdnem nevetek. A valóság egészen más, az állandó szívás és törlés ellenére alig látunk a vérmaszattól, s semmi sem emlékeztet az atlaszban látottakra. A kendők által szabadon hagyott kis négyzet semmilyen tájékozódási pontot sem nyújt. Egyedül az anasthesiológus kolléga helye biztos, többnyire a beteg feji végénél ül vagy áll. Isten kezében vagyunk, a beteg és a személyzet egyaránt. A bevonuláskor nem szólnak fanfárok, csak néhány készülék zümmögése jelzi, hogy működésre kész. Kölcsönösen köszöntjük egymást. A beteg 75 feletti, az elképzelhető összes betegség birtokában. Váratlanul szólal meg: - Mielőtt elaludnék, szeretnék imádkozni! Lehet? - Persze, csak tessék! - mondom bosszúsan. - Köszönöm, fiam. - s belekezd csendesen. - Domine!...Ámen! - mondja e két szót. - Csak ennyi? - kérdezem meglepetten. - Csak ennyi. - Uram!...Úgy legyen! - Igen, fiam. Ez minden. E két szó közöttieket az Úr úgyis tudja. Tudja, mit mondanék, mit kérnék. Én nem kérek magamnak semmit, de elfogadom, amit Tőle kapok. Tudom, ma Ő vezeti a doktor urak kezét, így nem hibázhatnak. Mereven állunk, feltartott kézzel. Talán csak a maszkok mögötti szemüvegek csillognak fényesebben, mint korábban. - Lehet még egy kérésem? - Igen, természetesen. - de már nem vagyok bosszús a kérés miatt. Életem legrövidebb, és leginkább hittel teli imáját hallottam egy perce. Gondolatban még kitöltöm a két szó közötti helyet. - Szeretném elénekelni a legszebb énekünket, ha még tudom, mert nagyon álmosodom. - MINT A SZÉP HIVES PATAKRA, A SZARVAS KIVÁNKOZIK A következő sortól az egyik műtősnő csatlakozik: - LELKEM ÚGY ÓHAJT URAMRA, ÉS HOZZÁ FOHÁSZKODIK A versszakot már öten fejezzük be a capella: TEHOZZÁD ÉN ISTENEM, SZOMJÚHOZIK ÉN LELKEM. VAJJON SZINED ELEIBE MIKOR JUTOK, ÉLŐ ISTEN? Egy mély sóhajjal álomba merül a néni. - Törlést kérek! A szemüvegemre. Még várok egy percet, hogy összeszedjem magam. - Ha Isten velünk... Kezdhetjük!... Kérem intubálni! Ehhez már csak azt mondanám, HA ISTEN VELÜNK AKKOR MI IS KEZDHETJÜK!... A KÖVETKEZŐ 4 ÉVES CIKLUST!. De előtte menjünk el szavazni! Addig is kérem, ki-ki a maga módján imádkozzon! Sok szeretettel Soós János öregedő esperes plébános 8. oldal

8 minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Lapzártánkig nem született gyermek. Állampolgársági esküt tett Man Hajnal Csilla és kislánya, Man Gabriella. Halálozás Csikós Nándor (élt 73 évet) Hozzátartozói fogadják részvétünket! Apróhirdetések Friss finom tejtermékek a termelőtől: házi tej 150 Ft/l, sajt 1200 Ft/kg, túró Ft/kg. Ugyanitt házi zsír 800 Ft/kg áron is kapható. Érdeklődni: / Új építési telkek vásárolhatók Forráskúton, melyek a Kossuth utca és a Bem utca végében (a Tűzép útján ) kerültek kialakításra, Ft+ÁFA/m 2 -es áron. További részletekről érdeklődjenek a Polgármesteri Hivatal Titkárságán. Telefon: 62/ Teljes körű temetési szolgáltatás, hétfőtől vasárnapig, 0-24 óráig. Állandó elérhetőségünk 06 30/ Vass József Forráskút, Csongrádi u. 20. Tel: 62/ Mobil: 06 30/ Halottszállítási ügyelet: Szeged Kiskundorozsma 06 30/ , vagy 06-30/ oldal

9 apró-ságok Vásártartások Ruzsa március 23. állat- és kirakodó vásár, Kistelek április 6. állat- és kirakodó vásár, Üllés ápr. 12. használtcikk és kisállatvásár, Kiskundorozsmán április 13. kirakodó vásár, Mórahalom április 20. állat- és kirakodó vásár. KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, CÍMEK: Polgármesteri Hivatal , fax Fodor Imre polgármester 06 70/ Általános Iskola 06 62/ és Margarét Óvoda 06 62/ Művelődési Ház tel./fax: 06 62/ Orvosi Rendelő 06 62/ Tanácsadó 06 62/ Fogorvosi Rendelő 06 62/ Gyógyszertár 06 62/ Borostyán Étterem 06 62/ Víziközmű Társulat 06 30/ Üllési Okmányiroda 06 62/ Mórahalmi Rendőrőrs 06 62/ Repkó Zoltán KMB 06 20/ ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELET: Telefon: 104 (ingyenes mentő segélyhívó) Szegedi Központi Háziorvosi Ügyelet 104 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt ) Te.: 06 62/ ORVOSI ÜGYELET Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére ig van lehetőség óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben óra között, ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 7.30 óráig, illetve hétvégén) HÍVJÁK Szegedi Központi Háziorvosi ügyeletet a 104 ES KÖZPONTI MENTŐ SEGÉLYHÍVÓN!!! Borostyán étterem Forráskút, Petőfi S. u. 3/a. Tel.: Menüétkeztetés 670 Ft/adag, előfizetve 640 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek! Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig. Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra. Várjuk megrendelését telefonon is! Nyitva tartás: mindennap: óráig. Várjuk kedves vendégeinket! Erzsébet utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk! Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés mobil: 06-30/ doboszaki@fre .hu 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4. Hétvégi állatorvosi ügyelet Márc. 14-én 16 órától 17-én 6 óráig Dr. Papp Zalán Telefon: 06 20/ Márc. 21-én 16 órától 24-én 6 óráig Dr. Papp Sándor Telefon: 06 30/ Márc. 28-án 16 órától 31-én 6 óráig Dr. Szőke Csaba Telefon: 06 30/ hír Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Címe: 6793 Forráskút Fő u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita Sajtótermék nyilvántartási száma: Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/ muvhaz@forraskut.hu Megjelenés: havonta 1000 példányban. Megjelent: Következő lapzárta márc. 28. Az újság minden háztartás számára ingyenes. 10. oldal