MONSANTO Europe S.A. Biztonságtechnikai Adatlap Kereskedelmi Termék

Átírás

1 MONSANTO Europe S.A. Page: 1 / 13 MONSANTO Europe S.A. Biztonságtechnikai Adatlap Kereskedelmi Termék 1. A TERMÉK ÉS A TÁRSASÁG AZONOSÍTÁSA A termék neve GUARDIAN TETRA A termék használata Gyomirtó szer Kémiai név Nem áll rendelkezésre. Szinonimák Nincsenek Társaság MONSANTO Europe S.A., Haven 627, Scheldelaan 460, B-2040, Antwerpen, Belgium Telefon: +32 (0) , Fax: +32 (0) TS-SAFETYDATASHEET@DOMINO.MONSANTO.COM Sürgősségi számok Telefon: Belgium +32 (0) Forgalmazó: Monsanto Hungária Kft., 1238 Budapest, Majori út hrsz Telefon: Fax: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat baleset esetén hívható zöldszáma: A VESZÉLYEK AZONOSÍTÁSA EU címke (a gyártó által megadott ön-osztályozás) - A Veszélyes Készítményekre Vonatkozó 1999/45/EC EU Direktíva szerinti osztályozás Xn - Ártalmas, N környezeti veszély R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas. R37/38 Bõrizgató hatású, izgatja a légutakat. R43 Bõrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet). R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Nemzeti besorolás Magyarország Xn - Ártalmas, N környezeti veszély R-mondatok: R 20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas. R 37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet). R 50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Az egészségre gyakorolt potenciális hatások A kitettség valószínű útjai A bőrrel való érintkezés, a szemmel való érintkezés A szemmel való-rövid ideig tartó- érintkezés A javasolt módon való használat esetén nem kell arra számítani, hogy jelentős káros hatásokat idéz elő. A bőrrel való-rövid ideig tartó-érintkezés Irritáló hatású a bőrre. Allergikus bőrreakciót okozhat.. Egyszeri bevitel a szájon keresztül

2 MONSANTO Europe S.A. Page: 2 / 13 Lenyelve ártalmas hatású.. Potenciális környezeti hatások Nagyon mérgező a vízi szervezetekre. Vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat.. Toxikológiai információk lásd 11. pontot, környezeti vonatkozások lásd 12. pontot 3. ÖSSZETÉTEL/TÁJÉKOZTATÓ AZ ALKOTÓELEMEKRŐL Aktív hatóanyag 2-kloro-N-(etoximetil)-N-(2-etil-6-metilfenil) acetamid; {acetoklór} N-tert-butil-6-kloro-N'-etil-(1,3,5)triazin-2,4-diamin; {terbutilazin} Összetétel Alkotóelemek CAS szám EINECS/ Súly -% EU jelzések és az ELINCS szám. (megközelítőleg) alkotóelemek R formulája Acetoklór Xn, N; R20, 37/38, 43, 50/53; {b} Terbutilazin Xn, N; R22, 50/53; {a} Antidótum (Furilazol) Xn, N; R22, 43, 51/53; {a} Emulgeátor 3 Xi; R10, 37/38, 41, 67; {a} Emulgeátor 1 Xi; R10, 22, 37/38, 41, 67; {a} Monopropylene glycol Víz és kis mennyiségben jelenlévő összetevők ELSŐSEGÉLY NYÚJTÁS Alkalmazza a 8. fejezetben ajánlott személyi védelmet. A szemmel való érintkezés Bő vízzel, azonnal öblítsük ki a szemet Ha könnyen megoldható, vegyük ki a kontaktlencséket. A bőrrel való érintkezés Azonnal bőséges vízzel mossuk le a szerrel érintkezett bőrfelületet. Használjunk szappant, ha van kéznél.. Különösen figyeljünk oda a bőr repedésekre, a körömszegélybőrre, fejbőrre, stb. Vegyük le a szennyezett ruhát, karórát, ékszereket (díszeket).. Azonnal vegyök le a csizmát, ha a szer belefolyott. Az ismételt felhasználás előtt a ruhát mossuk ki és a cipőt tisztítsuk meg Ha tartós tünetek lépnek fel, vegyük igénybe az orvosi segítségét. Belélegzés Vigyük az érintett személyt friss levegőre. Lenyelés Azonnal itassuk meg a sérültet aktív faszenes szuszpenzióval. Soha ne adjunk be semmilyen szert szájon keresztül öntudatlan személynek. NE hánytassuk a sérültet. Ha tünetek lépnek fel, vegyük igénybe az orvosi segítségét. 5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Lobbanáspont > 105 C Módszer: zárt tégelyes Tűzoltásra használható közegek

3 MONSANTO Europe S.A. Page: 3 / 13 Ajánlott: Víz, hab, száraz vegyszer, széndioxid (CO2) Nem jellemző tűz és robbanásveszély Környezetvédelmi elővigyázatossági intézkedések: lásd 6. pont.. A környezeti károsodás megelőzése érdekében, korlátozzuk minimálisra a víz használatát. Konzultáljunk szakértővel. Veszélyes égéstermékek Szénmonoxid (CO), hidrogén klorid (HCl), nitrogén oxidok (NOx) Tűzvédelmi felszerelés Személyi légzőkészülék. A készüléket használat után alaposan fertőtleníteni kell. 6. BALESETVÉDELMI ELŐÍRÁSOK Személyi óvintézkedések Kerüljünk minden közvetlen érintkezést (a szerrel). Figyelmeztessünk mindenkit az izgató/maró hatás veszélyére. Tartsunk minden személyt távol a szennyezett területtől, akinek jelenléte nem feltétlenül szükséges. Használjuk a 8. pontban említett személyi védőfelszerelést. Környezetvédelmi óvintézkedések Akadályozzuk meg a kiömlött vegyszer továbbterjedését homokzsákokkal vagy más eszközökkel. Korlátozzuk a szétterjedést minimumra. Tartsuk távol a csatornáktól, lefolyóktól, szennyvízrendszerektől, árkoktól és vízi utaktól.. Értesítsük a hatóságokat. Mentesítési módszerek Itassuk fel földdel, homokkal vagy abszorbens anyaggal. Ássuk ki az erősen szennyezett talajt A szennyezett talajt helyezzük mentesítő konténerekbe. Szivárgó konténereket, nagyméretű, szivárgásbiztos hordókba helyezve készítsük elő szállításra. A környezetszennyezés megelőzése érdekében csökkentsük a minimumra a víz használatát. A kifolyt vegyszer mentesítésére vonatkozóan lásd 13. pontot. Alkalmazza a 7. fejezet ajánlásait és a 8. fejezetben javasolt személyi védelmet. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS A kezelés, tárolás és személyes higiénia tekintetében kövessük a jó ipari gyakorlatot Kezelés A terméket csak erre megfelelően kiképzett személyek használhatják. Gondoskodjunk, hogy kéznél legyenek az elsősegélynyújtáshoz szükséges eszközök. Kerüljük el a szernek a szemmel, a bőrrel és a ruházattal való érintkezését. A szerrel való foglalatosság vagy érintkezés után alaposan mossunk kezet. A szer használata közben ne együnk, ne igyunk, és ne dohányozzunk A szennyezett ruhát újrafelhasználás előtt mossuk ki. Használat után a berendezést alaposan tisztítsuk meg. A berendezés öblítére használt víz eltávolításánál kerüljük a csatornák, lefolyók, árkok szennyezését. Az öblíítővíz felhasnálására vonatkozóan lásd 13 pontot. Tárolás Minimális tárolási hőmérséklet: -15 C Maximális tárolási hőmérséklet: 40 C Tárolásra alkalmas anyagok: rozsdamentes acél, Heresite - bélelt acél, alumínium, nagy sűrűségű polietilén (HDPE), polipropilén (PP), teflon, polivilidén difluorid (PVDF). Tárolásra alkalmatlan anyagok: bélés nélküli lágyacél, polivinil-klorid (PVC), érintkezés olyan lágyacéllal, amely elszíneződést okoz és csökkenti a termék stabilitását, vízben való emulzióját. Tartsuk távol a gyermekektől.

4 MONSANTO Europe S.A. Page: 4 / 13 Tartsuk távol a hidegtől, italoktól és állati tápoktól. Csak az eredeti konténerben szabad tárolni. Használjunk megfelelő szigetelő rendszert a környezetszennyezés megelőzése érdekében. A minimális tárolási hőmérséklet alatti hosszabb tárolás után, részleges kristályképződés felléphet. Ha megfagyott, vigyük meleg helyiségbe, és gyakran rázzuk fel, hogy ismét oldott állapotba kerüljön Minimális raktározhatósági időtartam: 2 év. 8. A KITETTSÉG KORLÁTOZÁSA/SZEMÉLYI ÓVINTÉZKEDÉSEK Kitettségi határértékek a levegőbe került anyag vonatkozásában Alkotórészek A kitettségre vonatkozó irányelvek Acetoklór A foglalkozási kitettségre vonatkozóan, konkrét határérték nincs megadva. Terbutilazin Antidótum (Furilazole) Emulgeátor A foglalkozási kitettségre vonatkozóan, konkrét határérték nincs megadva. NCEL (Új Kémiai Kitettségi Határérték): 0.1 mg/m3 (TWA) TLV (ACGIH): 20 ppm (TWA): A kitettség a bután-1-ol-ra vonatkozik. Emulgeátor Monopropylene glycol A WEEL (AIHA Munkahelyi környezeti kitettség határértéke): 10 mg/m 3 (TWA): A kitettség határértéke csak a permetre vonatkozik. Víz és kis mennyiségben jelenlévő A foglalkozási kitettségre vonatkozóan, konkrét határérték nincs megadva. összetevők Technikai védőintézkedések Biztonsági zuhanyozó felszerelése előírás olyan helyeken, ahol a szer a bőrrel esetleg érintkezésbe kerülhet. A szem védelme Ha komolyan fennáll a szer szembe kerülésének veszélye: Viseljünk védőszemüveget.. A bőr védelme Viseljen vegyszer-ellenálló kesztyűt.. Amennyiben a bőrrel érintkezés jelentős veszélye áll fenn: Viseljen arcvédőt. Viseljen vegyszer-ellenálló ruházatot és lábbelit. A légzőszervek védelme Ha a levegővel elragadott anyagnak való kitettség veszélye nagy: Viseljünk légzőkészüléket. A teljes arcot lefedő/csuklyás/sisakos légzőkészülék kiválthatja a vegyvédelmi szemüveg (álarc) használatát. Ilyen jellegű ajánlás esetén, forduljunk tanácsért az egyéni védőeszközök gyártóihoz, adott alkalmazáshoz való legalkalmasabb védőfelszerelés kiválasztása érdekében. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Az itt megadott fizikai adatok, a bevizsgált anyagra jellemző tipikus értékek, amelyek azonban mintáról-mintára eltérők lehetnek. A tipikus értékek nem értelmezendők úgy, mint bármely adott tételre vonatkozó garantált elemzési értékek, sem úgy, mint a termék specifikációja. Szín/színtartomány: Fehér Fehér-szerű Halmazállapot: Folyadék Szaga: Festék-szerű Fizikai állapot változás (olvadás, forrás, stb.): Olvadáspont: Nem alkalmazható. Forráspont: Nincs adat.

5 MONSANTO Europe S.A. Page: 5 / 13 Gyulladáspont: > 105 C Robbanó képesség Nem robban. Öngyulladáspont: 469 C Relatív sűrűség: 1,101 Gőznyomás: Nincs jelentős illékonyság. Gőz sűrűség: Nem alkalmazható. Párolgási arány: Nincs adat. Dinamikus viszkozitás C Kinetikus viszkozitás Nem alkalmazható. Fajsúly 1,101 g/cm3 Oldhatóság: Víz: Teljesen elegyíthető. ph 10 g/l Eloszlási tényező (log Pow): 20 C (acetoklór) Megoszl. hányados (log Pow): 25 C (terbutilazin) Megoszl. hányados (log Pow): 23 C (antidótum) 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Stabilitás Normál kezelési és tárolási körülmények között stabil. Oxidációs tulajdonságok Nincs Kerülendő anyagok / reakcióba lépés Mérsékelten korrózív lágy acéllal szemben. Korrózív alumíniumra nézve. Veszélyes bomlás Hőbomlás: Veszélyes égési termékek keletkezése: lásd 5. fejezet. Ön-gyorsító bomlás hőmérséklete (SADT) Nincs adat. 11. TOXIKOLÓGIAI TUDNIVALÓK Ezt a részt a toxikológusok vagy más egészségügyi szakemberek számára írtuk. Hasonló termékekre és komponensekre vonatkozóan szerzett adatokat az alábbiakban foglaljuk össze.. Hasonló formuláció Akut orális toxicitás Patkány, nőstény, LD50: 1,137 mg/kg testsúly Célszervek/rendszerek: központi idegrendszer, gyomor és bél traktus, máj, lép. Egyéb hatások: légzési nehézségek, prostration, remegés (tremor), klinikai tünetek Akut bőr toxicitás Patkány, LD50: > 2,000 mg/kg testsúly Pusztulást nem okoz. A bőr irritációja Nyúl, 3 állat, OECD 404 teszt: Bőrpír, egyedi EU pontértékek: 2; 2; 1.67 Bőrduzzadás, egyedi EU pontértékek: 1.67; 2.0; 1.67 A gyógyuláshoz szükséges napok száma > 14 A szem irritációja Nyúl, 3 állat, OECD 405 teszt: Kötőhártya pirosság, egyedi EU pontok: 2.67; 2.33; 1.0 Kötőhártya duzzadás, egyedi EU pontok: 2.0; 1.33; 0.67 Szaruhártya homályosság, egyedi EU ontok: 0.67; 0.33; 0.0

6 MONSANTO Europe S.A. Page: 6 / 13 Szivárványhértya sérülés, egyedi EU pontok: 0.0; 0.33; 0.0 A gyógyuláshoz szükséges napok száma: 14 Enyhén irritáló hatású a szemre, de ez a besoroláshoz nem elégséges. Acetoklór Akut belégzési toxicitás Patkány, LC50, 4 óra, aerosol: Elérhatő maximális koncentráció. Pusztulást nem okoz. Bőr érzékenység Tengeri malac, 9- előidézéses Buehler teszt: Pozitív előfordulás: 100 % Mutagenicitás In vivo mutagenicitási teszt (ek): Nem mutagén. In vitro mutagenicitási teszt (ek): Mutagén/genotoxikus egyes vizsgálatokban. Ismételt dózisos toxicitás vizsgálat Patkány, orális beadás, 90 nap: NOAEL toxicitás: 18 mg/kg testsúly/nap Célszervek: nincsenek Egyéb hatások: súlynövekedés csökkenése, kisebb táplálékfelvétel Nyúl, bejuttatás bőrön át, 21 nap: NOEL toxicitás: 400 mg/kg testsúly/nap Célszervek: nincsenek Egyéb hatások: súlynövekedés csökkenése, megnövekedett mortalitás Krónikus hatások/karcinogenicitás Patkány, orális, 2 év: NOAEL toxicitás: 10 mg/kg testsúly Célszervek: máj, vesék Egyéb hatások: testsúlygyarapodás csökkenése, a szervek súlyának megváltozása, vér biokémiai változása NOEL tumor: 10 mg/kg testsúly /nap Tumorok: pajzsmirigy, orr. A mechanisztikus adatok alapján a tumorok emberre nem vonatkoznak. Tumorok: máj. Tumorok kizárólag az MTD feletti szinten. Egér, orális, 18 hónap: NOAEL toxicitás: 1,1 mg/kg testsúly/nap Célszervezetek/rendszerek: máj, vese, Egyéb hatás: histopatologikus, hatás, haematologikus hatás, testsúlygyarapodás csökkenése. NOEL tumor: 1,1 mg/kg testsúly/nap Tumorok: tüdő, hisztiocitikus szarkoma. A tumorok valószínűleg nem köthetőek a kezeléshez. Tumorok: máj; kizárólag az MTD feletti szinten. A toxicitás hatása a szaporodásra/termékenységre Patkány, orális, 2 generáció: NOAEL toxicitás: 21 mg/kg testsúly/nap NOAEL szaporodás: 66 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek a szülőnél: máj, vesék, pajzsmirigy Egyéb hatások a szülőknél: histopatologikus, hatás, testsúlygyarapodás csökkenése, szervek súlycsökkenése Célszervek a kölyköknél: nincsenek. Egyéb hatások a kölyköknél: testsúlygyarapodás csökkenése, változás az ivari fejlődésben. Az ivadékoknál tapasztalt hatások csak anyai toxicitás esetén voltak megfigyelhetőek. A toxicitás hatása a fejlődésre/teratogenicitásra Patkány, orális, 6-18 nap a vemhességi szakaszban: NOAEL toxicitás: 200 mg/kg testsúly NOAEL fejlődés:> 400 mg/kg testsúly Célszervek/rendszerek az anyaállatnál: nincsenek Egyéb hatások az anyaállatnál: testsúlygyarapodás csökkenése Az ivadékoknál nem volt a kezeléshez köthető káros hatás. Nyúl, orálisan, 7-19 vemhességi nap: NOAEL toxicitás: 100 mg/kg testsúly/nap NOAEL fejlődés: 300 mg/kg testsúly/nap Az anyaállat cél szervei/rendszerei: nincsenek

7 MONSANTO Europe S.A. Page: 7 / 13 Egyéb hatások az anyaállatnál: testsúlygyarapodás csökkenése Kezeléssel összefüggő káros hatások az utódoknál nem voltak. Akut neurotoxikológia Patkány, orális, egyszeri adag NOAEL : 150 mg/kg testsúly Egyéb hatás: csökkent aktivitás Ismételt adag neurotoxikológia Patkány, orális, 13 hetes, táplálkozási NOAEL : 52 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek: nincsenek Egyéb hatás: testsúlygyarapodás csökkenése, kisebb táplálékfelvétel. Nem neurotoxikus. EMBERI KITETTSÉGGEL SZERZETT TAPASZTALATOK Bőrrel való érintkezés, rövid időtartamú, foglalkozási: A bőrre gyakorolt hatás: bőrérzékenység erre fogékony egyéneknél. Terbutilazin Akut belégzéses toxicitás Patkány, LC50, 4 óra, aerosol: > 5.4 mg/l Bőr érzékenység Tengeri malac, maximalizálási teszt: Nincs bőr érzékenység, Mutagenicitás In vitro és in vivo mutagenicitás teszt(ek): Nem mutagén. Ismételt dózisos toxicitás vizsgálat Patkány, orálisan, 28 nap: NOAEL toxicitás: <2.3 mg/kg testsúly/nap Célszervek/rendszerek: máj, vesék, csecsemőmirigy Egyéb hatások: a testsúlygyarapodás visszaesése, a szervek tömegének változása Nyúl, bőrön át, 28 nap: NOAEL toxicitás: 0,5 mg/kg testsúly/nap Célszervek: nincsenek Egyéb hatások: a testsúlygyarapodás visszaesése, kisebb táplálékfelvétel Krónikus hatások/karcinogenicitás Patkány, orálisan, 24 hónap: NOAEL toxicitás: 0.21 mg/kg testsúly/nap Célszervek/rendszerek: máj, tüdő, pajzsmirigy Egyéb hatások: a testsúlygyarapodás visszaesése, hematológiai hatások A tumorok az emberre nem relevánsak. Egér, orálisan, 2 év: NOAEL toxicitás: 150 mg/kg táplálékbevitel Célszervek/rendszerek: nincsenek Egyéb hatások: a testsúlygyarapodás visszaesése, kisebb táplálékfelvétel. NOEL tumor: 750 mg/kg táplálékbevitel A toxicitás hatása a fejlődésre/teratogenicitásra Nyúl, orálisan, 7-19 vemhességi nap: NOAEL toxicitás: >=4,5 mg/kg testsúly/nap NOAEL fejlődés: >=4,5 mg/kg testsúly/nap Az anyaállat cél szervei/rendszerei: nincsenek Fejlődési hatás: nincs Patkány, orálisan, 6-15 vemhességi nap: NOEL toxicitás: 5 mg/kg testsúly NOAEL fejlődás: 5 mg/kg testsúly Célszervek/rendszerek az anyaállatnál: nincsenek Egyéb hatások az anyaállatnál: testsúlygyarapodás csökkenése, kisebb táplálékfelvétel Fejlődési hatás: lassúbb csontképződés Antidótum (Furilazole)

8 MONSANTO Europe S.A. Page: 8 / 13 Akut belégzési toxicitás Patkány, LC50, 4 óra, por: Elérhető maximális koncentráció. Pusztulást nem okoz. Bőr érzékenység Tengeri malac, maximalizálási teszt: Pozitív. Mutagenicitás In vitro és in vivo mutagenicitás teszt(ek): Nem mutagén a kimutatott súly elemzés alapján (weight-of-evidence analysis). Ismételt dózisos toxicitás vizsgálat Patkány, orálisan, 3 hónap: NOEL toxicitás: 7 mg/kg testsúly/nap Célszervek/rendszerek: máj Egyéb hatások: táplálékfogyasztás csökkenése, a testsúlygyarapodás visszaesése, szerv-súly változások, haematológiai hatások, szövetkórtani hatások. Patkány, dermális, 21 nap: NOEL toxicitás: 250 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek: nincsenek Egyéb hatások: vér biokémiai hatások Krónikus hatások/karcinogenicitás Patkány, orális, 2 év: NOAEL toxicitás: 0,26 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek: vese, máj Egyéb hatások: testsúly csökkenés, testsúlygyarapodás csökkenése, szerv súlyának változása, hematológiai hatások, szövettani hatások NOEL tumor: 6,03 mg/kg/nap Tumorok: máj (adenóma) (karcinóma), here Egér, orális, 18 hónap: NOEL tumor: 5,9 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek: máj, tüdő Egyéb hatások: elhullás növekedése, vér biokémiai változása, szervek súlyának eltérése, szövettani hatás NOAEL toxicitás: 5,9 mg/kg testsúly/nap Tumorok: máj, (adenóma) (karcinóma) Tumorok: tüdő, (adenóma) (karcinóma) A toxicitás befolyása a szaporodásra/termékenységre Patkány, orálisan, 2 generáció: NOAEL toxicitás: 10 mg/kg testsúly/nap táplálékbevitel NOAEL szaporodás: 99 mg/kg táplálékbevitel Cél szervek/rendszerek a szülőknél: vese, máj Egyéb hatások a szülőknél: testsúlygyarapodás csökkenése, szövettani hatás Cél szervek/rendszerek az ivadékoknál: nincs Egyéb hatások a ivadékoknál: nincs A toxicitás hatása a fejlődésre/teratogenicitásra Patkány, orálisan, 6-15 vemhességi nap: NOAEL toxicitás: 10 mg/kg testsúly NOAEL fejlődés: 10 mg/kg testsúly Cél szervek/rendszerek az anyaállatnál: máj Egyéb hatások az anyaállatnál: szervek súlyának változása Fejlődési hatások: implantáció utáni elvesztés Hatások a kölyköknél kizárólag a szülői toxicitás eseteiben jelentkeztek. Nyúl, orális, 7-19 nap a vemhességi szakaszban: NOAEL toxicitás: 10 mg/kg testsúly/nap NOAEL fejlődés: >=50 mg/kg testsúly/nap Cél szervek/rendszerek az anyaállatnál: nincs Egyéb hatások az anyaállatnál: testsúly csökkenés, testsúlygyarapodás csökkenése, kisebb táplálékfelvétel Fejlődési hatások: nincsenek Egyéb magzati hatások: nincsenek 12. ÖKOLÓGIAI VONATKOZÁSOK

9 MONSANTO Europe S.A. Page: 9 / 13 Ezt a részt az ökológiai-toxikológiai és egyéb környezetvédelmi szakemberek számára írtuk. Hasonló termékekre és komponensekre vonatkozóan szerzett adatokat az alábbiakban foglaljuk össze.. Hasonló formuláció Élővíz toxicitás, halak Szivárványos pisztráng (Oncorhynchus mykiss): Akut toxicitás, 96 óra, keresztülfolyó, LC50: 1,26 mg/l Élővíz toxicitás, gerinctelenek Vízi bolha (Daphnia magna): Akut toxicitás, 48 óra, statikus, EC50: 11,7 mg/l Élővíz toxicitás, algák/vízinövények Zöld alga (Selenastrum capricornutum): Akut toxicitás, 72 óra, ErC50 (növekedési ütem): 6,64 µg/l A hatás visszafordítható. Békalencse (Lemna minor): Akut toxicitás, 7 nap, statikus, EC50: 13,2 µg/l A toxikus anyag eltávolítása után a növény egészsége helyreáll. Hatás visszafordítható. Toxicitás talajlakó szerveztekre, gerinctelenek Földigiliszta (Eisenia foetida): Akut toxicitás, 14 nap, LC50: 696 mg/kg száraz talaj Toxicitás talajlakó szerveztekre, microorganizmusok Nitrogén and szén transzformáció teszt: 9 l/ha, 28 nap: Kevesebb, mint 25%-os a talajban lejátszódó nitrogén or karbon átalakulási folyamatokra Acetoklór Vadszárnyas toxicitás Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Akut orális toxicitás, egyszeri dózis, LD50: 928-1,560 mg/kg testsúly Tőkés réce (Anas platyrhynchos): Akut orális toxicitás, egyszeri dózis, LD50: > 2,000 mg/kg testsúly Tőkés réce (Anas platyrhynchos): Akut orális toxicitás, 5 nap, LC50: > 5,620 mg/kg táp Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Tápanyag toxicitás, 5 nap, LC50: > 5,620 mg/kg táp Ízeltlábúakra gyakorolt toxicitás Mézelő méh (Apis mellifera): Orális, 48 óra, LD50: > 100 µg/méh Mézelő méh (Apis mellifera): Érintkezés, 48 óra, LD50: > 200 µg/méh Bioakkumuláció Naphal (Lepomis macrochirus): Teljes hal: BCF: 20 Gyors tisztulás a kitettség megszűnése után. Lebomlás Víz, aerób, 20 C: Felezési idő: 25,9 55,1 nap Talaj, aerób, 20 C: Felezési idő: 3,4 29 nap Koc: Terbutilazin Vadszárnyasra gyakorolt toxicitás Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Akut orális toxicitás, egyszeri dózis, LD50: > 2,510 mg/kg testsúly Tőkés réce (Anas platyrhynchos): Akut orális toxicitás, egyszeri dózis, LD50: > 2,510 mg/kg testsúly Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Tápanyag toxicitás, 5 nap, LC50: > 5,620 mg/kg táp

10 MONSANTO Europe S.A. Page: 10 / 13 Tőkés réce (Anas platyrhynchos): Tápanyag toxicitás, 5 days, LC50: > 5,620 mg/kg táp Ízeltlábúakra gyakorolt toxicitás Mézelő méh (Apis mellifera): Orálisan/érintkezés, 48 óra, LD50: > 100 µg/méh Bioakkumuláció Naphal (Lepomis macrochirus): Ép hal: BCF: 34 Gyors tisztulás a kitettség megszűnése után. Hidrolízis 20 C, ph 7: Felezési idő: >200 nap Lebomlás Talaj, aerób, 20 C: Felezési idő: ,4 nap Biodegradáció 2-3 % 28 napon belül Nem könnyen biodegradáló. Antidótum (Furilazole) Vadszárnyasra gyakorolt toxicitás Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Akut orális toxicitás, egyszeri dózis, LD50: > 2,000 mg/kg testsúly Virgíniai fogoly (Colinus virginianus): Tápanyag toxicitás, 5 nap, LC50: > 5,620 mg/kg táp Tőkés réce (Anas platyrhynchos): Tápanyag toxicitás, 5 nap, LC50: > 5,620 mg/kg táp Ízeltlábúakra gyakorolt toxicitás Mézelő méh (Apis mellifera): Érintkezés, 48 óra, LD50: > 100 µg/méh Fotokémiai lebomlás Víz: Felezés: 30 nap Lebomlás Talaj, aerób, 20 C: Felezési idő: nap Koc: l/kg Víz, aerób, 20 C: Felezés: 6 nap Biodegradáció Manométeres respirometrikus teszt: Lebomlás: 1 % 28 napon belül Nem könnyen biodegradáló. 13. HULLADÉK KEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JAVASLATOK Termék Hasznosítsa újra (recycling) ha a kellő eszközök/berendezések rendelkezésre állnak. Erre a célra alkalmas égetőművekben égessük el Veszélyes ipari hulladékként helyezze el. NE öntse ki a természetes környezetben. Tartsa távol a csatornáktól, lefolyóktól, szennyvíz rendszerektől, árkoktól és víziutaktól. Tartson be minden helyi/regionális/országos/nemzetközi szabályozási előírást. Tároló edény Az üres edényeket háromszor, vagy nagy víznyomással öblítse ki. Az öblítővizet öntse a permetezőtartályba. Előírásszerűen tárolja, amíg a megfelelően felhatalmozott hulladékmentesítő szolgálat el nem szállítja. Nem veszélyes ipari hulladékként helyezze el.. NE használja fel újra a konténereket.

11 MONSANTO Europe S.A. Page: 11 / 13 Tartson be minden helyi/regionális/országos/nemzetközi szabályozási előírást. Olvassa el a címkén az elhelyezésre vonatkozó utasításokat. Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval megfelelő szaktanácsért. Hasznosítsa újra amennyiben megfelelő berendezések, üzemek ehhez rendelkezésre állnak. Tartsa távol csatornáktól, lefolyóktól, szennyvíz rendszerektől, árkoktól és víziutaktól. Teljesen ürítse ki a tárolóedényt Alkalmazza a kezelésre vonatkozó javaslatokat a 7. fejezetben, és a személyi védelemre vonatkozó tanácsokat a 8. fejezetben. 14. A SZÁLLÍTÁSSAL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉSEK Az ebben a pontban megadott adatok csak tájékoztató jellegűek. Az elszállítandó anyagot a hatályos előírásoknek megfelelően minősítsük szállításra. ADR/RID KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG M. N. N., (acetoklór, terbutilazin) UN szám.: UN3082 Osztály: 9 Kemler: 90 Csomagolási csoport: III IMO KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG M. N. N., (acetoklór, terbutilazin) UN No.: UN3082 Osztály: 9 Csomagolási csoport: III A TENGERVIZET SZENNYEZŐ ANYAG IATA/ICAO KÖRNYEZETRE VESZÉLYES FOLYÉKONY ANYAG M. N. N., (acetoklór, terbutilazin) UN No.: UN3082 Osztály: 9 Csomagolási csoport: III A TENGERVIZET SZENNYEZŐ ANYAG 15. A SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK EU címke (a gyártó ön-minősítése) - Minősítés az EU Veszélyes készítményekre vonatkozó 1999/45/EC.direktívájának megfelelően. Xn - Ártalmas, N Környezeti veszély R20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas. R37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet). R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. S24 S35 S37 S57 A bőrrel való érintkezés kerülendő. Az anyagot és edényzetét megfelelõ módon ártalmatlanítani kell. Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelõ edényzetet kell használni. Nemzeti besorolás Magyarország Xn - Ártalmas, N környezeti veszély R-mondatok: R 20/22 Belélegezve és lenyelve ártalmas. R 37/38 Bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet).

12 MONSANTO Europe S.A. Page: 12 / 13 R 50/53 S 2 S 13 S 20/21 S 24/25 S 35 S 36/37/39 S 46 S 57 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Gyermekek kezébe nem kerülhet. Élelmiszertől, italtól és takarmánytól távol tartandó. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Kerülni kell a bõrrel való érintkezést és a szembejutást. Az anyagot és edényzetét megfelelő módon ártalmatlanítani kell. Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. Lenyelés esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagoló-burkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. A környezetszennyezés elkerülésére megfelelő edényzetet kell használni. 16. EGYÉB INFORMÁCIÓK Az itt megadott információk nem szükségszerűen teljes körűek, de a releváns megbízható adatokat tükrözik. Tartsunk be minden helyi/regionális/országos/nemzetközi szabályozási előírást Amennyiben szükséges, további információkért kérjük vegyék fel a kapcsolatot a szállítóval. Jelen dokumentumban a magyar helyesírást alkalmaztuk. A jelen biztonságtechnikai adatlap megfelel a 2001/58/EC számú direktívával módosított 91/155/EECszámú EU Irányelv követelményeinek és összhangban van az EU 1907/2006. számú szabályozásával. Változások az előző kiadáshoz képest.. EU szimbólumok és az összetevők R formulája Összetevők EU szimbólumok és az összetevők R formulája Acetoklór Xn Ártalmas N Környezeti veszély R20 Belélegezve ártalmas. R37/38 Bõrizgató hatású, izgatja a légutakat. R43 A bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet). Terbutilazin Antidótum (Furilazole) Emulgeátor Emulgeátor Víz és kis mennyiségben jelenlévő összetevők Záró megjegyzések: {a} EU címke (a gyártó ön-osztályozása) {b} EU címke (I. melléklet) {c} Nemzeti osztályozás R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Xn Ártalmas N Környezeti veszély. R22 Belélegezve ártalmas. R50/53 Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Xn Ártalmas N - Veszélyes a környezetre. R22 Lenyelve ártalmas. R43 A bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilzáló hatású lehet). R51/53 Mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszantartó károsodást okozhat. Xi Irritatív R10 Kevésbé tűzveszélyes. R37/38 Bõrizgató hatású, izgatja a légutakat. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Xn Ártalmas R10 Kevésbé tűzveszélyes. R22 Lenyelve ártalmas. R37/38 Bõrizgató hatású, izgatja a légutakat. R41 Súlyos szemkárosodást okozhat. R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak. A leggyakrabban használt rövidítések/mozaikszavak teljes megnevezése: BCF (biokoncentrációs tényező), BOD (biokémiai oxigén szükséglet), COD (kémiai oxigénszükséglet), EC50 (50% hatáshoz tartoz koncentráció), ED50 (50% hatáshoz tartozó dózis), I.M. (intramuszkuláris), I.P. (intraperitoneális), I.V. (intravénás), Koc (talaj adszorpciós koefficiens), LC50 (50% halálos koncentráció), LD50 (50% halálos dózis), LDLo (a halálos dózis alsó határértéke), LEL (alsó robbanási határérték), LOAEC (legalacsonyabb megfigyelt káros hatást kiváltó koncentráció), LOAEL (legaslacsonyabb megfigyelt káros hatást kiváltó szint), LOEC (legalacsonyabb megfigyelt hatást kiváltó koncentráció), LOEL (legaslacsonyabb megfigyelt hatást kiváltó szint), MEL (maximális kitettségi határérték), MTD (maximális)

13 MONSANTO Europe S.A. Page: 13 / 13 tolerált dózis, NOAEC (nem megfigyelésen alapuló káros hatást kiváltó koncentráció), NOAEL (nem megfigyelésen alapuló káros hatást) kiváltó szint, NOEC (nem megfigyelésen alapuló hatást kiváltó koncentráció), NOEL (nem megfigyelésen alapuló hatást kiváltó szint), OEL (foglalkozási kitettségi határérték), PEL (megengedett kitettségi határérték), PII (primér irritációs mutató), Pow (megoszlási hányados n- oktanol/víz), S.C. (szubkután), STEL (rövid idejű kitettségi határérték), TLV-C (köszöb határérték-csúcs), TLV-TWA (küszöb határérték Value - idővel súlyozott átlag), UEL (felső robbanási határérték) Jóllehet a jelen dokumentumban szereplő Információt és javaslatokat (a továbbiakban "Információ") jóhiszeműen adtuk közre, abban a hitben, hogy ezek, a dokumentum keletkezésének időpontjában korrekt adatok, MONSANTO Company semmilyen kötelezettséget nem vállal ezen adatok teljes körűségét vagy helyességét illetően. Az Információt azzal a feltétellel bocsátjuk rendelkezésre, hogy az azt fogadó személyek, még a felhasználás előtt, önálló döntést hoznak az itt leírtak alkalmazásáról. MONSANTO Company semmilyen körülmények között nem tehető felelőssé az Információ felhasználásából, vagy elfogadásából eredő bárminemű károsodásért. KIJELENTJÜK, HOGY AZ INFORMÁCIÓ VAGY A TERMÉK VONATKOZÁSÁBAN, AMELYRE AZ INFORMÁCIÓ UTAL, SEMMIFÉLE ÓVÁST VAGY SZAVATOSSÁGOT, LEGYEN AZ AKÁR KIFEJEZETT VAGY IMPLICIT JELLEGŰ, A TERMÉK PIACKÉPESSÉGE, ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGA, VAGY BÁRMELY EGYÉB TEKINTETBEN NEM VÁLLALUNK.