Köszöntõ nõnapra Szép és kedves az a hagyomány, amely a nemzetközi nőnap közeledtével eszébe juttatja férfitársaink többségének, hogy a környezetükben

Átírás

1 2009. március Álláspontunk "Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz." Szívesen alkalmazzák ezt a mondást az ország vezető pártjaira. Azt is mondják, ne vitassuk el egyik párt képviselőitől sem, hogy jót akarnak. Ebben az esetben igaz a közmondás? Vagy a FIDESZ tudatosan árt Magyarországnak? Hiszen mindent elkövetnek, hogy rosszabb legyen az embereknek, és ennek ódiumát a megbuktatandó kormányra, kormánypártra kenhessék. Tudjuk, hogy a gazdaság megmozdítása érdekében mélyreható szerkezeti átalakításokra lenne szükség. A kormány évek óta kész a reformokra. a FIDESZ ugyanakkor megakasztja ezeket. Közben sulykolják, hogy egyszerre lehet adót csökkenteni, és osztogatni az embereknek. Amikor pedig az előre nem látható világgazdasági válság elér bennünket, és az országgyűlés a kilábalásról gondolkodik, kacarászva kivonulnak a büfébe. Az országgyűlést nem a vita, hanem a politikai háború eszközének tekintik. Törvénytelenül kordont bontanak. Az utcát, a sztrájkot, a népszavazást, minden demokratikus intézményt kormánydöntésre használnak. Elveszik az ország felének nemzeti ünnepeit. Kétértelműek az árpádsávos zászlóval, a Gárdával kapcsolatban. Akcióik kikezdik a demokratikus államot, bátorítják a rendbontókat. Viselkedésük arra sarkall, hogy ebben az országban mindent lehet. Vigyázat! Egyre többen gondolják, hogy erőszakkal is! A baloldal kétségkívül sokat hibázik. Elsősorban zavarában, mert ilyen inkorrekt, durva harcra nem lehet felkészülni. De az tény, hogy az MSZP kormánya őszintén szembenéz a valós problémákkal, és az ország érdekét saját szűk politikai érdekei elé helyezve kész meghozni a változtatáshoz szükséges döntéseket. Elég hát a FIDESZ hazugságaiból, demokráciát romboló akcióiból! Megérdemli az ország, hogy ne kelljen félni, rend legyen és nyugodt építkezés. A választókat, a demokratákat hívjuk segítségül! Szalontai Tibor Köszöntõ nõnapra Szép és kedves az a hagyomány, amely a nemzetközi nőnap közeledtével eszébe juttatja férfitársaink többségének, hogy a környezetükben élő nők - életkortól függetlenül - boldogan fogadnak egy szál virágot. A szebbik nemet ilyen természettel áldotta meg a teremtő. Mert szerencsére fizikai valónkban, és lelki, érzelmi világunkban is különbözünk. Ezzel együtt pedig az emberiség történetének kezdetétől kialakult társadalmi szerepek, munkamegosztás, lehetőségek tekintetében is. Amíg a világ természetes egyensúlyát adó különbözőségeink minden korban szeretni valók, az ennek nyomán elsősorban a nők kárára kialakult hátrányok csúnyán megragadtak a társadalmakban. 150 évvel a new yorki textilmunkás nők béregyenlőségért és munkaidő csökkentésért tartott korszaknyitó sztrájkja után, és közel 100 évvel azt követően, hogy Clara Zetkin kezdeményezésére ezt a nevezetes március 8-át nemzetközi nőnappá nyilvánították, nos ilyen időtáv elteltével is tudunk bőséggel sorolni az akkori célokból megoldandó feladatokat. Az elmúlt száz évben a világ sokat tanácskozott a nők és férfiak társadalmi egyenlőségéről, egyezmények születtek a szegénység, az oktatás és képzés, az egészség, az erőszak, a munkavállalás, bérezés, a szociálpolitika, családpolitika, a közéleti szerepvállalás témaköreiben. Tudjuk, hogy mindezekben Magyarországon is sok még a tennivaló. Egyenlő jogok, kölcsönös megbecsülés és tisztelet. Ez a mi kívánságunk mindkét nem társadalmi, gazdasági, politikai és nem utolsósorban magánéleti szerepvállalásáról. MSZP Pesterzsébeti Szervezete Célegyenesben az uszoda Pesterzsébet lakóinak régi vágya, hogy a közelükben, a kerület területén is legyen uszoda. Ezt a vágyukat a 90-es évek közepén zajló közvélemény-kutatásnál is elmondták és azóta is minden ilyen alkalommal az első számú célkitűzések között említették. Önkormányzatunk az elmúlt években nagy erőfeszítést tett ezen cél megvalósítása érdekében. Olvasóink is figyelemmel követhették az állami támogatás iránti pályázatunk alakulását (és megnyerését), a többszöri nekifutást a közbeszerzési eljárásban, s végül, de nem utolsó sorban figyelemmel kísérhették az építkezés menetét. Most örömmel tájékoztathatjuk olvasóinkat, hogy február 18-án befejeződött az üzemeltetésre kiírt közbeszerzési pályázat és ennek eredményeképpen önkormányzatunk képviselői aláírták az erre vonatkozó szerződést. Ez azt jelenti, hogy az üzemeltető átveszi a kész épületet és a következő hat hétben üzembe helyezi. Nagyon vártuk ezt a pillanatot mindannyian, akik úszni szeretnek, valamint iskoláink tanulói is, akik a jövőben itt fognak megtanulni úszni. Az üzembe helyezés keretében a vállalkozás beépíti a beléptető rendszert és az általa választott bútorzatot. Végrehajtja az épület vizes próbáit és megszerzi a működéshez szükséges ÁNTSZ és egyéb engedélyeket. A szerződés szerint erre hat hete van és így április elejétől várhatóan üzemszerűen látogatható lesz a Pesterzsébeti Uszoda (a jégcsarnok mellett). A megnyitó pontos időpontjáról a honlapunkon fogjuk Önöket tájékoztatni. Komoróczy László Kattintson ránk:

2 Márciusi gondolatok Hosszú, kemény tél volt. Nehéz, szorongásokkal teli évkezdet. Jó lenne már meghallani a tavasz hangjait, megérezni az illatát. Kimenni a napsütésbe. Sétálni.nézelődni.köszönni a szemben jövőknek. Megkérdezni : "Hogy van?" És meg is hallgatni, hogy elmesélhesse. Jó volna visszahívni a régi tavaszokat. Kicsit emlékezni. Iskolás korunk türelmetlen tavaszvárására..az iskolaudvar zsivajára.a márciusi ünnep feszült előkészületeire. Az ünnepi dekoráció izgalmára, a nemzeti színű kokárdákra, a Petőfi-portrék ismert arcvonásaira. Jó volna együtt skandálnunk az örökifjú Petőfi verssorait: "Beteljesült az írás jósolatja: Egy nyáj, egy akol. Egy vallás van a földön: szabadság! Aki mást vall, rettentőn lakol." Jó volna tisztelettel és lelkifurdalás nélkül gondolnunk az első felelős magyar kormány tagjaira. A különbözőképpen gondolkodó, de egyazon célt egyenlőképpen alázattal szolgáló Kossuthra és Széchenyire. Hozzájuk is szólt a nemzetgyűlésből méltatlanul kiszorult költő, Petőfi Sándor verse: " Akit nem égő honfiérzelem És tiszta szándék vezetett ide, Kit a hiúság, vagy silány önérdek Csábít e helyre, az szentségtelen Lábbal ne lépjen e szentelt küszöbre." Ők együttes erővel, közösen próbáltak egy új hazát teremteni. Hosszú, kemény tél volt. Nehéz, szorongásokkal teli évkezdet. Jó lenne kicsit belefeledkezni a tavaszba. Jó volna végre együtt ünnepelni! Széchenyi szavaihoz méltó módon: " Ha..több lesz bennünk a hazafiság, mint az irigység, s több a polgári erény, mint dicsvágy, én biz azt hiszem, lesz még a magyarbul valami, s pedig sok!" Budai Juli 2 A kerületi ünnepség március 13-án 14 órakor lesz a Városháza előtt. Az MSZP Európai Parlamenti Delegációjáról Mind az Európai Szocialista Frakció vezetőinek, mind annak tagjai szemében a Magyar Szocialista Párt Európai Parlamenti Delegációjának ismertsége, elismertsége és elfogadottsága kimagasló a nemzeti delegációk között. Az új tagállami delegációk közül is az MSZP EP delegáció teszi a legtöbb kezdeményezést, s ezt még a létszámban nagyobb román és ugyanolyan létszámú lengyel küldöttség is akceptálja. Képviselőink aktív, sok esetben meghatározó szerepet játszanak a parlamenti szakbizottságokban. Vezető tisztségek Az Európai Parlamentben a pozíciók elosztása pontrendszer szerint történik, 2,5 éves időszakonként. A pontokat a delegáció mérete alapján osztják szét. Az MSZP európai parlamenti delegációja az első 2,5 éves terminusban 67%-al, a másodikban 60%-al több pozíciót kapott, mint az pontjai alapján járt volna. A magyar képviselők felszólalása az EP-ben Felszólalások a plenáris ülésen Az Európai Parlament plenáris ülése évi tizenkétszer négy napot ülésezik. A rendkívül szűkös felszólalási időkereten 785 EP képviselő osztozik. A magyar szocialista képviselők különösen aktívak, csaknem kétszer annyi alkalommal szólaltak fel, mint a Fidesz EP képviselői, határozottan jelenítve meg a magyar és baloldali értékeket, érdekeket. Az Európai Parlamentben jogalkotási vagy saját kezdeményezésű jelentés a frakció támogatásával, az illetékes szakbizottság felhatalmazásával készíthető. Egyes szakpolitikákban több jelentés készítésére nyílik lehetőség, mint más területeken, de általánosságban elmondható, hogy rendkívül korlátozott a jelentések száma. A magyar szocialisták egy főre bontva több jelentést készítettek, mint a Fidesz delegációja, illetve mint bármely más szocialista delegáció. A kormány és az MSZP EP delegáció eredményei Magyarország és Európa érdekében (a teljesség igénye nélkül: as hétéves költségvetés: A as költségvetés felhasználási szabályait sikerült kedvezően befolyásolni (Fazakas Szabolcs és Harangozó Gábor). Gyurcsány Ferenc miniszterelnök a decemberi Európai Tanácsülésen elfogadtatta az új tagállamok számára kedvező szabályokat az állam- és kormányfőkkel. Schengeni csatlakozás - Magyarország felkészültsége mintául szolgált a többi ország számára. Szociális ügyek, munkavállalás - A munkavállalók szabad áramlása, a kiküldetési irányelv, az új tagállamok sajátos körülményeinek és igényeinek folyamatos és szisztematikus tudatosítása. (Kósáné Kovács Magda) Budapesti központtal megalakult az Európai Innovációs és Technológiai Intézet Mezőgazdaság: felelős politizálás, koncepció a 2013 utáni időszakra nézve, a Magyar Agrárakadémia keretében (Ficsor Ádám, Tabajdi Csaba, Gráf József, Gőgös Zoltán). Kreatív kezdeményezések, mint az iskolagyümölcs program. (Tabajdi Csaba) Energia- és klímapolitika: jelenleg zajlik az Európai Unió új széndioxid-kereskedelmi rendszerének, az új gépjárművek kibocsátási értékének és a megújuló energiaforrások támogatási feltételeinek kialakítása. Folytatás a 6. oldalon

3 Mértéktartó tervezés - szigorú gazdálkodás A Képviselő-testület a február 12-i rendkívüli ülésén eft bevételi és eft kiadási főösszeggel elfogadta Pesterzsébet Önkormányzatának évi költségvetését. A bevételi oldalon csökkenés történt. Bár a központi támogatás növekedett, a saját bevételi források beszűkültek. Nincsenek az Önkormányzatnak eladható ingatlanjai, az önkormányzati bérlakások eladásából származó bevétel előre nem prognosztizálható, kifejezetten a helyi adókból származó bevétel kalkulálható. Az önkormányzat 4 %-kal növelte az intézmények bevételi előirányzatait, kevesebb bevételből gazdálkodhat a Polgármesteri Hivatal és a Kisebbségi Önkormányzatok is. A évi költségvetés bevételét növelte a kötvénykibocsátás és annak kamatai. Ez az összeg hosszan és tartósan lekötésre került, ezért jelentős kamatbevételt hozott az elmúlt év során ben ezzel nem számolhatunk, mert ebből finanszíroztuk az uszodaépítést. A kötvénypénzből még rendelkezésre álló 300 M Ft feladatokkal terhelt. Szerencsére a fővárosi forrásmegosztásból kerületünk részesedése valamivel növekedett az elmúlt évhez viszonyítva. A költségvetés egyensúlyának megteremtése érdekében eft felhalmozási célú és eft működésű célú hitel lett betervezve. A felhalmozási célú hitelből eft-ból a Panel Plusz II. program finanszírozása, eft-ból pedig az európai uniós pályázatok előfinanszírozása történik. Működési hitelt az egyensúly érdekében évek óta ilyen nagyságrendben tervezünk, azonban a takarékos gazdálkodásnak köszönhetően még soha nem vettük igénybe. Idén is ez a cél. A költségvetési rendelet előírja, hogy a nem céljellegű többletbevételt - az intézmények többletbevételei kivételével - a működési hitel csökkentésére, illetőleg - amenynyiben működési hitel felvétele már nem esedékes - az általános tartalék emelésére kell fordítani. A eft kiadási főösszeg magában foglalja a működési kiadásokat, a különböző támogatásokat, a beruházásokat, és felújítási, karbantartási feladatokat, valamint a tartalékokat. Természetesen a tervezett feladatok között első helyen a kötelezően elvégzendő feladatok állnak, ehhez a költségvetés biztosítja a forrásokat. Az intézményeknek és a Polgármesteri Hivatalnak egyaránt szoros, felelős gazdálkodást kell folytatnia. Az intézmények esetében a 8%-os, a Polgármesteri Hivatal esetében a 12,6%- os dologi kiadás csökkentés bizonyára feszültséget fog okozni. Tudjuk, hogy ez tovább nem feszíthető. Előre nem látható, hogy a közüzemi díjak emelkedése mekkora többletkiadást jelent. El kell mondani, hogy elismerésre méltó volt az intézmények tavalyi gazdálkodása. Felelős, fegyelmezett gazdálkodást folytattak, nem kellett egyetlen intézménynek sem külön költségvetési támogatást adni; amelyik nehéz helyzetbe jutott, az ONIGESZ saját hatáskörben, átcsoportosítással tudott segíteni. Elsőrendű feladata a költségvetésnek, hogy az intézmények és a Polgármesteri Hivatal dologi kiadásainak a pótlását biztosítsa, amennyiben szükséges lesz. A közel 10 milliárdos kiadási főösszeg nagy részét a működési költségek teszik ki. Közel 5,5 milliárd Ft a személyi állomány bére és azok közterhei, a dologi kiadásokra 2,4 milliárd Ft szerepel a költségvetésben. Minden nehézség ellenére továbbra is biztosítjuk a köztisztviselők és a közalkalmazottak részére a megegyezés szerinti egyéb járandóságokat ben az önkormányzat közel 200 millió forintot folyósít különböző szociális ellátásokra, ebből több, mint 155 millió forint a rászorultságtól függő pénzbeni szociális és gyermekvédelmi ellátás. A kötelező feladatokon túl az Önkormányzat nem mond le az önként vállalt, immár hagyományosan teljesített nem kötelező feladatokról, ebben az évben is kapnak támogatást a civilszervezetek, az alapítványok, a sportegyesületek és az egyházak eft-tal támogatja az önkormányzat a kisebbségi önkormányzatok működését. Külön meg kell említeni az Uszoda működési költségeit, ami új tétele a költségvetésnek. Várhatóan 1 hónap múlva megnyílik Dél-pest legszebb uszodája itt nálunk, Erzsébeten. Ahhoz, hogy elfogadható árakkal, megfelelő színvonalon működjön, önkormányzati támogatásra lesz szükség. Beruházásokra, fejlesztésekre, felújításokra elsősorban a kötvénykibocsátásból, illetve hazai és uniós pályázatokból származó bevételeket terveztünk, és a vagyonértékesítésből származó bevételek is kizárólag ilyen célokra használhatók fel. Nem felélni szeretnénk a pénzünket, hanem értéket teremteni. Új saját beruházásokat most nem indítunk, a megkezdett, valamint a pályázaton elnyert projekteket valósítjuk meg. Közel 300 millió Ft jut a maradék földutak aszfaltozására, e Ft központi támogatással együtt, ezzel teljesen eltűnnek a földes utcák Erzsébeten. Folytatjuk az elhasználódott utak felújítását, a járdakarbantartást. Sor kerül az Ady Endre Általános iskola teljes felújítására. Fontossági sorrend szerint zajlik majd az intézmények nyílászáróinak cseréje, a fűtéskorszerűsítés. Ebben a pénzügyi-gazdasági helyzetben elsősorban értékeink védelme, megőrzése kerül középpontba, úgy mint parkjaink, játszótereink, zöldterületeink gondozása, és a legszükségesebb karbantartási feladatok. A évi költségvetésről összességében elmondható, alkalmas arra, hogy a költségvetési évet elindítsuk, az intézményeink működtetését zavartalanul megkezdhetjük. Optimista vagyok abban is, hogy fegyelmezett gazdálkodással, és a pénzügyi-gazdasági körülményekhez történő rugalmas kiigazításokkal kitűzött feladataink teljesíthetők. Nezdei Valéria, Pénzügyi Bizottság elnöke 3

4 Tempo? 30! Sokan emlékszünk még arra, amikor gyerekkorunkban gond nélkül kiengedtek bennünket szüleink labdázni vagy éppen kerékpározni az erzsébeti utcákra. Sokat változott azóta a világ, focizni ma már egyáltalán nem lehet, kerékpározni pedig csak nagy körültekintés, szülői felügyelet mellett engedhetjük gyermekeinket. Sokak által tapasztalt jelenség, hogy az elmúlt években (nem csak ) Pesterzsébet fő és mellékútjain megsokasodott az autóforgalom. Ennek nagyon nagy hányada a kerületen csak áthaladó un átmenő forgalom. Pesterzsébet Önkormányzata az elmúlt években több lépést is tett ennek mérséklésére, hiszen fejlődés ide, haladás oda, azért az mégsem elfogadható, hogy csendes kis utcáinkban megsokasodtak az egérutakat keresők. Azok akik gyorsan és gyakran helyismeret nélkül cikáznak közöttünk. Első lépésként a teherautó-forgalmat korlátozta az Önkormányzat azért, hogy ezt az átmenő forgalmat csökkenteni lehessen. Ennek hatása kezd már beérni, ezért a következő lépés került sorra. Ez pedig a főútvonalak mellett fekvő területek forgalmának csökkentése! Ennek eszköze az un Tempo 30-as övezetek kialakítása. Célunk az, hogy a főútvonalainkon haladóknak ne legyen lehetőségük a kis utcákban cikázva, nagy sebességgel átvágni a békés lakóházak között. Ezért első lépésben nagy főútvonalaink (Határ út - Török Flóris utca - Jókai utca illetve Mártírok útja - Kossuth Lajos utca - Nagysándor József utca - Nagykőrösi út) mellett épült ki Tempo 30-as övezet. Ezt az utat szeretnénk követni és a körzetek kialakítását tovább folytatni elsősorban a kerületet határoló főútvonalak mellett. Vannak már kész terveink és az idei költségvetés elfogadásával megfelelő nagyságú öszszeg áll rendelkezésünkre. Célunk, hogy a kerületen áthaladó autóforgalmat csökkentsük és nyugodtabbá, békésebbé tegyük Pesterzsébetet! Keszthelyi Zoltán Bölcsõdei és óvodai férõhelyek Pesterzsébeten Az elmúlt években kerületünkben a bölcsődei férőhelyek iránti igény jelentős növekedése volt tapasztalható. Ezt egyrészt a bölcsődei ellátást igénybe vevők (0-4 év közötti gyermekek) számának növekedése, másrészt pedig a megváltozott jogi szabályozásból adódó GYED, GYES melletti munkavégzés lehetősége idézte elő. Kerületünk erre a változásra a férőhelyek számának bővítésével reagált, így ma már 450 gyermeket tudunk felvenni bölcsődéinkbe. A bölcsődei szakemberek véleménye szerint néhány további szervezési intézkedéssel, a bölcsődei férőhelyek további bővítése nem szükséges. Az óvodai ellátás igénybevétele is önkéntes az 5. életévig, ekkortól a nevelési év kezdő napjától (szeptember 1.) napi 4 órát köteles a gyermek az óvodai nevelésben részt venni. Kerületünkben az elmúlt években jelentős ingadozást mutatott az óvodai igény. Csoportok indításával vagy szüneteltetésével azonban jól tudtuk követni ezeket az ingadozásokat. Az óvoda csak helyhiány miatt tagadhatja meg a gyermek felvételét. A beiratkozásnál előre kell sorolnia a halmozottan hátrányos 4 helyzetű gyermekeket, illetve a Gyámhatóság által kezdeményezett felvételeket is. Más körzetekhez képest előnyben vannak az óvoda körzetében lakó gyermekek. Évekig előre tervezhetőnek bizonyult az indítható csoportok száma. Megfigyelhető egy új folyamat, hogy a családok vidékről a fővárosba költöznek, munkahely reményében. Az óvodai ellátás iránti igény megnövekedését magyarázza az is, hogy a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek szülei - akik három, illetve négy éves gyermeküket beíratták az óvodába, továbbá gondoskodnak gyermekük rendszeres óvodába járatásáról - óvodáztatási támogatásban részesülnek. A felmerült igények teljesebb körű kielégítése érdekében az óvodai csoportok számának további csökkentése a 2009/2010-es nevelési évben nem célszerű, és önkormányzatunk nem is tervez ilyet. A bölcsődék és óvodák arra törekednek, hogy folyamatosan tudjanak az egyszer már intézményi elhelyezést kapott gyermekek részére helyet biztosítani. Ezért az óvodai felvételiknél szempont lesz azon gyermekek előnybe részesítése, akik kinőttek a bölcsődéből. Arra törekszünk, hogy a bölcsődékben a 3. életévüket betöltő gyermekek december 31-ig előjegyzésbe kerüljenek és az óvodába folytathassák életüket. A nevelési év második felében születettek pedig szeptember 1-vel kerüljenek át az óvodába. A kerületi statisztika szerint ez az idei évben azt jelenti, hogy a jelenlegi 450 bölcsődésből 263-an töltik be augusztus 31-ig a 3. életévüket, ősszel pedig várhatóan további gyermek kerülne óvodába. Ezzel a mozgással nem csak a továbblépés valósul meg, de a helyükre új bölcsisek kerülhetnek. Kerületünkben az tapasztalható, hogy egyre többen kérik, gyermekük még egy évvel tovább járjon óvodába. Erre a törvény lehetőséget ad, de csak akkor, ha a gyermek nevelési vagy fizikai szükségletei ezt kívánják. Gyakran nem gondolkodnak el a szülők, hogy a szellemileg fejlett gyerekeik "unatkoznak" az óvodában. Lehet hogy néhány gyereknek több kárt okoznak így, mint előnyt. Képviselő-testületünk döntése alapján fel tudunk készülni arra a lehetőségre, hogy a Baross Oviban a jelenlegi könyvtár szobából csoportszobát alakítsunk ki. A fent leirt törekvések megvalósulása esetén a bölcsődei és óvodai férőhelyek iránti igény kielégíthető lesz. Komoróczy László

5 Az oldalt összeállította: Szalontai Tibor A válságról - dióhéjban Ma az egész világ a pénzügyi-gazdasági válságtól, annak az országokra és az egyének, családok életére gyakorolt hatásától hangos. Magyarország sem kivétel. Vajon tudjuk-e mi történik valójában? Kit érint? Mit lehet tenni? Mi a kormány intézkedési javaslatainak tartalma? Sok ez, vagy kevés? Valamennyien hosszan tudnánk sorolni a kérdések sokaságát. Jelen összeállítás arra hivatott, hogy segítsen az eligazodásban, az együttgondolkodásban. A válság okai Szakértők egybehangzó véleménye szerint a pénzügyi világ - a bankok, befektetési társaságok - túlzott kockázatvállalása okozta a pénzügyi válságot. A pénzpiacok felelőtlen hitelügyletei miatt általános bizalmatlanság jellemzi a befektetőket. A vállalatok nem jutnak elegendő forráshoz, emiatt lelassult a világ termelőképessége, kialakult a gazdasági válság. A korábban vártál is súlyosabb, elhúzódó mély recesszióval kell szembenézni. Az elmúlt 80 év legsúlyosabb világgazdasági válsága ez. Magyarországon belső okok is közrejátszottak: a gazdaságpolitikai illúziókeltés és az eldurvult politikai háborúskodás, a szükséges átalakításokkal szemben tudatosan művelt politikai kerékkötés. A válságkezelésben tavaly év végén gyorsan, határozottan, hatékonyan lépett a kormány A lépéssorozat az állami kiadások csökkentésével és külső adósságunk finanszírozásának megszilárdításával kezdődött. Ezeket a lépéseket követték a mindennapok pénzügyi biztonságát és a vállalkozások működését támogató intézkedések. Csak felsorolásszerűen: IMF készenléti hitel, gazdasági csúcs, MNB beavatkozása a forint védelmében, bankmentő-csomag, vállalkozás-erősítő csomag: mikro hitelek, a hazai termelők és piacok védelme, az export erősítése, a beruházások gyorsítása, állami megrendelések. A Kormány stratégiája Kettős szorításban egyszerre fékezni a válság hatásait, megteremteni az ország hosszú távon fenntartható növekedési pályára állításának feltételeit. A válságkezelés kulcsszava a munkahely Megóvni a lehető legtöbb munkahelyet, és mindent megtenni azért, hogy újak létesüljenek. Pusztán adócsökkentéssel és az állami kiadások, támogatások növelésével ez nem oldható meg. Úgy kell enyhíteni a válság közvetlen következményeit, és a szerkezeti átalakításokkal megalapozni a növekedési pályát, hogy közben a gazdaság nyitottsága és a költségvetési helyzet korlátozza a mozgásteret. Nem adhatjuk fel az elmúlt évek nagy eredményét: az egyensúlyt. Összefogás a sikeres válságkezelés érdekében A válságkezelés és átalakítás akkor lehet sikeres, ha a közös érdekek mentén létrejön a szükséges társadalmi és politikai támogatás. Egy részéhez elég a társadalmi partnerekkel, a gazdaság szereplőivel, munkaadókkal és munkavállalókkal való megegyezés után az egyszerű parlamenti többség. Mások - mint a nyugdíj- vagy a választási rendszer átalakítása - széleskörű politikai és társadalmi egyeztetést igényelnek. A válság hazai hatásának enyhítésére a magányszemélyeknek és vállalkozásoknak kínált állami segítségnyújtással, támogatásokkal kapcsolatos konkrét tudnivalókat megtalálják a internetes oldalon. Hamis az az állítás, hogy a válság Magyarországot érinti legsúlyosabban Tíz uniós tagország is nagyobb GDP-visszaesés, súlyosabb recesszió elé néz. Európában legdrámaibb a visszaesés a korábban csodának számító Írországban, de nagyon magas Lettországban, vagy Észtországban. Az Egyesült Királyságban is 3 százalék körüli zsugorodást és 8 százalékos hiányt jósolnak. A válságkezelés mellett a magyar társadalmigazdasági-politikai modell is korrekcióra szorul Háború helyett békét, politikai, társadalmi összefogást! Illúziókeltés helyett tisztességes, határozott reformpolitikát, a legfontosabb állami rendszerek - szociális, nyugdíj, családi támogatások - szükséges átalakításának megkezdését. A politikai rendszer működésének egy sor féligazságával, hazugságával szembenézve átalakítani az igazgatás, az önkormányzati, országgyűlési választások rendszerét. A stratégia által kitűzött alapfeladatok 1. Munkabarát adórendszer létrehozása, munkahelyvédő és munkahely teremtő változások végrehajtásával az adó és járulék rendszerben. 2. A szociális támogatások átalakítása úgy, hogy a segélyezés rendszere célzottan működjön és ösztönözzön a munkavállalásra. 3. A nyugdíjrendszer működésének, a nyugdíjak kifizetésének stabillá, kiszámíthatóvá tétele, a nyugdíjak mindenkori vásárló értékének megőrzése, a nyugdíjemelés rögzítése az ország teljesítőképességéhez, a gazdasági növekedéshez. 4. A vállalkozások támogatása milliárd forint vállalkozásfejlesztésre, hogy a magyar vállalkozások védekezhessenek a válság ellen, megőrizhessék piacaikat, és hogy a munkaerő piacon keresleti hatás alakuljon ki. Infrastruktúra fejlesztés a korszerű gazdasági feltételek létrehozásáért. 5. A parlamenti választási rendszer és az önkormányzati rendszer átalakítása, kevesebb főállású tisztségviselővel, olcsóbb működéssel. A program egyes elemeinek hatásai évek, másoké évtizedek múltán mutatkoznak csak meg A korábbi évek tapasztalatai és nemzetközi példák alapján ezt csak egy ciklusokon átívelő, széles körű társadalmi támogatással bíró program érheti el. A nemzetközi válság és annak kivédhetetlen magyarországi hatásai összefogásra kell, hogy ösztönözzék a felelős közéleti szereplőket. Rajtunk nem fog múlni. 5

6 Folytatás a 2. oldalról (Az MSZP EP delegációjáról) Környezetvédelem, 'zöld szocialista' politika. Komoly sikerek a talajvédelemben, a levegőszennyezés elleni küzdelemben, a vízminőség-biztosításban, Verespatak ügyének megjelenítésében (Hegyi Gyula). Idősügy: Az idős állampolgárok életminőségét szolgáló "Nagyszülő-unoka" kezdeményezés és az otthonápolási rendszer támogatása. (Kósáné Kovács Magda) Fogyasztóvédelem, belső piac: ο Fogyasztói jogok az energiapiaci liberalizáció kapcsán, közüzemi számlák egyértelmű kiállítása, szabad szolgáltató váltás 2 héten belül (Herczog Edit) ο Telefonos ügyfélszolgálatok hatékonyságának javítása (Herczog Edit) ο Roaming díjak csökkentése (Herczog Edit, Hegyi Gyula) ο Fapados repülőjáratok árai átláthatóságának biztosítása (Herczog Edit, Hegyi Gyula) A leghátrányosabb kistérségek támogatása: Harangozó Gábor jelentése a legszegényebb kistérségek célzott felzárkóztatási támogatását követelte. Az európai nőmozgalom, női egyenjogúság: Gurmai Zita az Európai Szocialista Párt nőszervezetének elnöke, "Egyenlő munkáért egyenlő bért!", "Az európai gyermekszegénység ellen" európai kampányok Géntechnológia (GMO) mentesség - Hegyi Gyula jelentése a magyar GMO mentességet támogató álláspontot európai szinten erősítette meg. lex MOL: a jó európai bizottsági kapcsolatoknak köszönhetően sikerült olyan kompromisszumos megoldást találni, amely alapján a Magyar Országgyűlés konszenzussal módosította a törvényt, így az egyszerre működőképes és megfelel az uniós szabályozásnak (Draskovics Tibor és Herczog Edit együttműködése). Az MSZP Európában az elsők között tartott társadalmi konzultációt és alakított ki érdemi véleményt az Európai Szocialista Párt 2009-es választási Kiáltványáról. Fõvárosi hírek Elkészült az új közlekedési rendszerfejlesztési terv Budapest Közlekedési Rendszerének Fejlesztési Tervét 2001-ben fogadta el a Fővárosi Közgyűlés, azonban az elmúlt 7 évben alapvetően megváltozott a közlekedési környezet, a főváros közlekedési állapota. Az új stratégia kiemelt helyen említi a kerékpáros és gyalogos közlekedés feltételrendszerének javítását, az intelligens forgalomirányítási technológiák, a korszerű utas-tájékoztatási rendszerek felhasználását, a kötöttpályás közlekedési hálózat fejlesztését. A közutak zsúfoltságával kapcsolatban felveti az egyéni autóhasználatot befolyásoló intézkedések szükségességét. A főváros parkolási problémáira megoldást jelent a szabályozás és a működtetés egységesítése, valamint szükség van a tarifák átgondolására, és a közterületen kívüli parkolási kapacitás növelésére is. Startolt a Budapesti Egészségügyi Modell Talán nem kérdés, hogy miért van szükség a budapesti egészségügyi intézményrendszer korszerűsítésére. A különböző felmérések bizonyítják, hogy a betegek többsége elégedett a korházakban dolgozók szaktudásával, azt kiemelkedőnek tartják, mégis kifogásolják a szolgáltatás színvonalát. Az új modell az előzetes kalkulációk alapján 4-6 év alatt kiteljesedő modell akár 20%-os működési megtakarítást is elérhet. Ennek eléréséhez bizonyos feladatokat központosítanának. A tervek szerint például az élelmezést, a mosatást, az őrzés-védelmet ezentúl valamennyi fővárosi fenntartású kórházban azonos cégek láthatnák el. A legnagyobb megtakarítást a közbeszerzések és az informatikai háttér centralizálásától remélik. Tilos a dohányzás a fővárosi játszótereken A Fővárosi Közgyűlés egyhangúan szavazta meg Hagyó Miklós szocialista főpolgármester-helyettes előterjesztését, amely a gyermekek egészségének érdekében megtiltja a Fővárosi Önkormányzat játszóterein és sportterein a dohányzást. A rendelet betartásáról a Fővárosi Közterület-felügyelet gondoskodik. Az egészség védelme és a környezet megóvása érdekében bevezetett előírások figyelmen kívül hagyása szabálysértésnek minősül, és 30 ezer Ft pénzbírsággal büntethető. Olcsóbb lett a távfűtés Budapesten A díjcsökkenésre vonatkozó javaslatot Hagyó Miklós és Ikvai-Szabó Imre főpolgármester-helyettesek terjesztették elő. A költségcsökkentést három intézkedés együttesen tette lehetővé. Ennek egyik eleme, hogy február 1-jétől az alapdíj 5%-kal, a hődíj 3,5%-kal csökken. Emellett csökken a jelenlegi hőár. A díjkedvezmény mértéke havonta, egységesen 200 Ft gigajoule-onként. A harmadik árcsökkentő tényező a parlament azon döntése, mely szerint januártól minden fogyasztó, aki nem jogosult a szociális távhő-támogatásra, az év első és utolsó három hónapjában havi Ft távhődíj-juttatásban részesül. A fogyasztói költségcsökkenés így eléri a 8,5%-ot, amely éves szinten 23 ezer forintos megtakarítást jelent egy átlagos méretű távfűtött lakás esetében. Helyreigazítás Elmúlt számunkban kérdésre válaszolva, cikket jelentettünk meg a Keresztény Advent Közösségről. Két hibát is vétettünk a tájékoztatásban. A Keresztény Advent Közösség egy törvényesen bejegyzett, protestáns felekezet és így nincs semmi köze a Katolikus Egyházhoz. Másik hibánk, hogy ők csak irányítják a beteg embereket a gyógyító intézményekhez, de maga a Melegedő nem biztosít egészségügyi ellátást. A hibákért elnézést kérünk! HIRDETÉS 6

7 Megkérdezték... Sokat hallani manapság a FŐTÁV ÖKO programjáról. Van-e Pesterzsébeten is ilyen akció? Természetesen a pesterzsébeti távfűtéses lakásokra is igaz, hogy részt vehetnek ebben a programban. Van olyan társasházunk, amely már a program meghirdetése előtt szabályozhatóvá tette távfűtéses lakásait, így novemberben (megkötve a szükséges szerződéseket) megkapta a 10%-os mértékű alapdíj kedvezményt. Kerületünkben 30 társasház 7366 lakása kapott ajánlatot a FŐTÁV-tól, eddig hat társasház fogadta el az ajánlatot és indult el a tervezés, illetve a beruházás irányába (a többiek közgyűlései ezután lesznek). Budapesti szinten 1543 társasház ajánlata készült el. Örömmel mondhatom, hogy egy társasháznak, a Pázsitos sétány szám alattinak elkészült a minta (próba) beruházása. Bár még rendszeresen javításokat kell végezni, de működik és a takarékosság ettől kezdve a lakók kezében van. Ahol ezek a mintaházak hamarabb elkészültek, ott a Receptek Van olyan ember, aki nem vágyik már a tavasz után? Én már nagyon várom a meleg napsugarakat. A két kisgyerekkel sokszor napokig vagyunk bezárva a lakásba, anélkül, hogy ki tudnám vinni őket sétálni, vagy a játszótérre, s nagyon fárasztó folyamatosan új és új játékokat kitalálni nekik. Ám két "sláger" szórakozás most is van, főleg a nagyobbik fiamnak. Az első mindenekfelett a diavetítés! Számát sem tudom az elmúlt hetekben hányszor néztem végig az Öreg néne őzikéjét! A második a muffinsütés. Imádja a csokoládét és persze a csokismuffint, aminek tésztáját elképesztő odafigyeléssel és koncentrációval kevergeti. Ez egy viszonylag egyszerű, gyorsan elkészíthető recept, amit ajánlok mindenki figyelmébe. Nálunk nagy sikere van! Én szeretem a krémleveseket, leírom egy egyszerű zellerkrémleves receptjét, s bár mire az újság megjelenik már vége lesz a farsangi időszaknak, de az édesanyám receptje alapján készülő fánkot bármikor el lehet készíteni. Higgyék el, érdemes kipróbálni, nagyon finom! Csokoládés muffin Hozzávalók: 15 dkg liszt 10 dkg cukor 2 tojás 2 nagy evőkanál tetszőleges ízű lekvár fél zacskó sütőpor 10 dkg vaj 10 dkg csokoládé (én most használom fel a maradék mikuláscsokikat) FŐTÁV jelentős, 10-15%-os költségcsökkenést regisztrált. Reméljük ez Erzsébeten is így lesz. Azt hallottam, hogy a Településtisztasági Kft-nek új száma van. Önök tudnak róla? Nem a szám új, hanem a hozzá kapcsolódó szolgáltatás. Ugyanis évek óta hívható a Fővárosi Településtisztasági és Környezetvédelmi Kft. ingyenes zöld száma, a ös telefonszám. Január végétől ezt a zöld számot három vonalra bővítették, így szeretnék eléírni, hogy ne jelezzen foglaltat a szám, ha hívják. Ez év elejétől mobiltelefonról is hívható. A fejlesztés oka, hogy január elsejétől kizárólagos közszolgáltatóként működnek, így a várható megrendelések száma is növekedni fog. A szippantó autóknak egy nap kb m 3 -nyi megrendelést adnak a lakosok. A megrendelésen kívül tájékoztatást is kaphatnak az árakról, vagy hogy miként lehet meggyőződni a ténylegesen Felteszek forrni egy kis vizet akkora fazékba, hogy egy fém, vagy egyéb olyan edény, amit forrásban lévő víz fölé lehet tenni, ráférjen a tetejére. Beleteszem a vajat, a csokoládét, fölolvasztom s összekeverem. A többi hozzávalót egy másik edényben összekeverem, ehhez adom a vajas csokoládét s összedolgozom. Kikenek vajjal egy muffinformát, a mélyedéseket háromnegyedéig megtöltöm a krémmel. 150 fokra előmelegített sütőben kb percig sütöm. Zellerkrémleves Hozzávalók: egy nagy zeller 1 db csirkehúsleves kocka másfél deci tejszín só, bors pirított levesbetét Nagyobbik fiam Igor keveri a muffin tésztáját kiszippantott szennyvíz mennyiségéről. Sokan kérnek segítséget arra is, ha a csatornázott területen lakók kellemetlen szagot vagy dugulást észlelnek és segítséget kérnek a probléma megoldásához. Kamaszodó gyermekemnek többféle bőr problémája van. Kérem segítsenek, hova fordulhatunk tanácsért! Természetesen, ha komoly problémák merülnek fel, midig az illetékes szakorvoshoz kell fordulni. Ha azonban ezek a problémák a kamaszodással függenek össze, úgy ajánljuk a Kamasz-ambulanciát, melyet az ÁNTSZ Országos Gyermek-egészségyi Intézete működtet, ahol diatetikus, bőrgyógyász, nőgyógyász, pszichológus, pszichiáter, és gyógytornász várja két hetenként a fiatalokat. Az ingyenes szolgáltatás igénybevételéhez előzetes bejelentkezés szükséges, 8 és 16. óra között a vagy a és a es telefonszámok egyikén. A további részletekről a honlapon lehet információt találni. A kérdésekre válaszolt: Komoróczy László, alpolgármester Meghámozom, kis kockákra vágom a zellert. Kb. 8 deci vízben puhára főzöm a leveskockával együtt. Mikor megpuhult lehúzom a tűzről, összeturmixolom, beleöntöm a tejszínt. Visszateszem a tűzhelyre, fölforralom, s már kész is. Pirított levesbetéttel tálalom. Szalagos fánk Hozzávalók: fél kg liszt 2 tojássárgája kb. fél liter tej egy csipet só egy citrom reszelt héja 2 dkg élesztő egy deci tej az élesztőhöz csipetnyi cukor csipetnyi liszt olaj a sütéshez porcukor, ízlés szerint lekvár Az egy deci tejet a csipetnyi cukorral, liszttel elkeverjük, belemorzsoljuk az élesztőt, meleg helyre tesszük, amíg felfut. A többi hozzávalót összegyúrjuk, hozzáadjuk a már felfutott élesztőt, addig dagasztjuk, amíg az edény falától elválik. Meleg helyen duplájára kelesztjük. Lisztezett deszkára borítjuk, kézzel kinyújtjuk, fánkszaggatóval kiszaggatjuk. Letakarva még fél órát kelesztjük. Felforrósítjuk az olajat. A fánkot a lisztes felével tesszük az olajba, úgy, hogy előtte kilyukasztjuk a közepét. Ha beletettük az olajba, lefedjük az edényt. Ha megsült az alja, megfordítjuk, de ezután már nem kell lefedni az edényt. Papírtörölközőn lecsöpögtetjük az olajat a fánkról, megszórjuk porcukorral, lekvárral kínáljuk. Jó étvágyat! Domján Katalin 7

8 Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Béke szálljon minden házra, kis családra nagy családra. Nyerteseink: Szlana Gábor, Czermann Ferencné, Takács András. A megfejtést nyílt levelezőlapon április 30-áig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 könyvet sorsolunk ki. Február 21-én tartottuk Miskolcon kongresszusunkat, ahol az Alapszabály módosítása mellett elfogadtuk a szervezet életét meghatározó programunkat. A teljesség igénye nélkül az alábbi témakörökre fűzzük fel cselekvéseinket. Programot alkotott a Societas Felelősség önmagad és mások iránt. Kiállunk a nők jogai és a társadalmi egyenlőség mellett, elkötelezettek vagyunk a rizikómagatartások (dohányzás, alkohol, drog) visszaszorításában. Támogatjuk, hogy jöjjön létre bérlakások megépülését szorgalmazó program, mert minden fiatal párnak kiadott bérlakás óriási segítséget jelent a mainál rugalmasabb álláskeresésben vagy akár a családalapításban. Javasoljuk, hogy a bölcsődék és az óvodák többműszakos munkarendben fogadják a gyerekeket, ezzel is ösztönözve korosztályunkat a gyerekvállalásban, illetve ezzel is segítve a fiatal kismamák, kispapák visszajutását munkahelyeikre. Célunk elősegíteni a távmunka magyarországi térhódítását. Ez a munkaforma az, amellyel az újdonsült anyukák, a gyermeküket egyedül nevelők vagy a hátrányokkal élők elkerülhetik a lemaradást, ledolgozhatják kialakult hátrányaikat. A Societas - Új Mozgalom életre kívánja hívni a "Fogadj örökbe" programot, mellyel a rászorultakat, az elmaradott kistérségekben élő gyermekeket kívánja segíteni. Gazdálkodjunk okosan! Ma a legfontosabb gazdasági célunk, hogy minél előbb csatlakozzunk az eurozónához. Támogatjuk a szabad munkaerő-áramlást, hisz ez a mobilitás a 21. század természetes velejárója. Minél több helyen próbáljuk ki tudásunkat, minél több tapasztalatot, nyelvtudást szerzünk, annál hasznosabbak leszünk mind a magyar, mind az európai társadalomnak. Merjünk mozgékonyak lenni! Hazánk legfontosabb érdeke, nekünk alapvető feladatunk, hogy a kistérségekben, a kisebb városokban, falvakban ösztönözzük a munkahelyteremtést, a hátrányos helyzetű kistérségekben a lehetőségek, az esélyek megteremtését. Mi leszel, ha nagy leszel? Ösztönözzük, hogy az intézmények és a pedagógusok valamennyi iskolai tantárgy oktatásában helyezzék előtérbe az életben hasznosítható ismeretek és képességek tanítását a nagy mennyiségű lexikális tudás átadása helyett. Elengedhetetlennek tartjuk, hogy a tanulók már első iskolai éveikben elsajátítsák a számítógép és az internet hatékony használatának készségét. Javasoljuk, hogy nagyobb hangsúlyt és odafigyelést kapjon a szakmunkások képzése. Hisszük, hogy a mindenki számára elérhető felsőoktatás alapvető társadalmi érdek, ugyanakkor nem tartjuk elfogadhatónak, hogy fiatalok tömegei évekig az adófizetők pénzén vegyék igénybe a magyar felsőoktatást, teljesítményüktől és rászorultságuktól függetlenül. Fiatalok közéletre nevelése. Fontosnak tartjuk a kistérségi szinten is elérhető "Navigátor" Ifjúsági Irodát, amely az ifjúság szocializációjának fontos tényezője lehet. A piros az új zöld! A környezetvédelem a Societas kiemelkedő területe. Célunk mindenkivel megismertetni a megújuló energiaforrásokat, a takarékos megoldásokat, és minden olyan lehetőséget, mely segít megóvni környezetünket, mellyel mindenki megérti a saját felelősségérzetének fontosságát. Lendvai Anna PESTERZSÉBETI ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1)