Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint

Átírás

1 oldalszám: 1/7 1 Az anyag/készítmény és a vállalat/vállalkozás azonosítása A termékkel kapcsolatos anyagok Anyag/készítmény használata Üvegtisztító Gyártó/szállító: Alfred Kärcher Gmb & Co. KG Alfred-Kärcher-Str Postfach 160 D Winnenden D Winnenden Tel.: Fax : Internet: Kärcher ungária Kft. Tomásrét út 2. (Vendelpark) Biatorbágy Tel.: Fax : info@.kaercher.hu Internet: Információt nyujtó terület: Abteilung PDE-D Tel.: Fax : safetydata@karcher.com Szükség esetén nyujtott információ: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): (1) , 06 (80) * 2 A veszélyek azonosítása A veszély megjelölése: törölve Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében nem kötelező. GS címkézési elemek Figyelem 2.6/3 - Tűzveszélyes folyadék és gőz. Megelőzés: őtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. A csomagolás szorosan lezárva tartandó. A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni. Robbanásbiztos elektromos/szellőztető/világító berendezéseket kell használni. Szikramentes eszközöket kell használni. Óvintézkedéseket kell tenni az elektrosztatikus kisülés megakadályozására. (folytatása 2 oldalon)

2 oldalszám: 2/7 (folytatása 1 oldalon.) Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. Elhárító intézkedés: BŐRRE (vagy hajra) KERÜLÉS ESETÉN: Az összes szennyezett ruhadarabot azonnal el kell távolítani/le kell vetni. A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás. Tűz esetén: Az oltáshoz használandó: CO2, poroltó vagy vízsugár. Tárolás: Jól szellőző helyen tárolandó. űvös helyen tartandó. Elhelyezés hulladékként: Az edény tartalmát / a tartályt a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi szabályozásoknak megfelelően kell hulladékként elhelyezni. Pótlólagos adatok: A termék igazolhatóan mentes szervesen megkötött halogénvegyületektől (AOX) nitrátoktól, nehézfém vegyületektől. * 3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információ Kémiai jellemzés Leírás: Tisztítószer. Az alábbi anyagokból álló, veszélytelen adalékokat tartalmazó keverék. Veszélyes alkotórészek: CAS: EINECS: CAS: EINECS: CAS: EINECS: Propán-2-ol (6) Xi, F; R Veszély: 2.6/2 Figyelem: 3.3/2A, 3.8/3 1-Metoxipropán-2-ol R 10 Figyelem: 2.6/3 Ammóniaoldat (B) C>25% C, N; R Veszély: 3.2/1B Figyelem: 2.5/D; 4.1.A/1 További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. 10- < 25% < 2,5% < 2,5% 4 Elsősegélynyújtási intézkedések Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. Bőrrel való érintkezés után: Öblítsük le melegvízzel. A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Lenyelés után: Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. Öblítsük ki a szájat és itassunk sok vizet. 5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. (folytatása 3 oldalon)

3 oldalszám: 3/7 Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek. (folytatása 2 oldalon.) 6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: ordjunk személyes védőruházatot. Környezetvédelmi intézkedések: ígitsuk fel sok vízzel. Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. Ne engedjük bele az altalajba/földbe. Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. További információk: Veszélyes anyagok nem szabadulnak fel. 7 Kezelés és tárolás Kezelés: Információk a biztonságos kezeléshez: Különleges intézkedések nem szükségesek. Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. Kerüljük az aerosol képződést. Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. Raktározás: A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. Tárolási osztály:. 8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: Propán-2-ol (6) TLV Rövid ideig tartó adat: 2000 mg/m 3 osszú ideig tartó adat: 500 mg/m Metoxipropán-2-ol TLV Rövid ideig tartó adat: 568 mg/m 3 osszú ideig tartó adat: 375 mg/m 3 Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. Személyes védőfelszerelés: Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Ne lélegezzük be a gázokat/gőzöket/aerosolokat. Légzésvédelem: Rövid ideig tartó vagy csekély terhelés esetén légzési szűrókészüléket alkalmazzunk, intenzív vagy hosszú ideig tartó expozíció esetén környezeti levegőtől független védőálarc szükséges. elyiség megfelelő szellőzése esetén nem szükséges (folytatása 4 oldalon)

4 oldalszám: 4/7 (folytatása 3 oldalon.) Kézvédelem: Gumikesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Megfelelő vizsgálatok hiányában a termékre/készítményre/vegyszerkeverékre nem lehet alkalmas kesztyűanyagot javasolni. A kesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. Kesztyűanyag A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. Nem fokozott sérülésveszélyes alkalmazási területeken (pl. labor) állandó érintkezés esetében a következő anyagból készült kesztyű használata megfelelő: * butilkaucsuk 0,7 mm, 480 min Fröccsenés elleni védelemhez a következő anyagokból készült kesztyűk használata megfelelő: * Nitrilkaucsuk 0,4 mm, 30 min Szemvédelem: Áttöltéskor védőszemüveg alkalmazása ajánlatos. 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok Forma: Szín: Szag: Folyékony kék jellegzetes Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: -10 C Forráspont/forrási tartomány: 82 C Lobbanáspont: 36 C Öngyulladás: Az anyag magától nem gyullad. Robbanásveszély: Az anyag nem jelent robbanásveszélyt. Gőznyomás 20 C-nál: 43 hpa Sűrűség 20 C-nál: 0,978 g/cm 3 Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: p-érték 20 C-nál: 9 Viszkozitás: dinamikai 20 C-nál: Teljes mértékben keverhető. 205 mpas Oldószer tartalom: Szerves oldószerek: 14,0 % Víz: 83,5 % (folytatása 5 oldalon)

5 oldalszám: 5/7 Szilárdanyag tartalom: 0,5 % (folytatása 4 oldalon.) 10 Stabilitás és reakcióképesség Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Veszélyes reakciók Veszélyes reakciók nem ismeretesek. Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek. 11 Toxikológiai információk Akut toxicitás: Primer ingerhatás: A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. A szemben: Nem lép fel ingerlő hatás. Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) További toxikológiai információk: A Termék nem jelölésköteles az Európai Közösség készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék tapasztalatunk és a rendelkezésre álló információk szerint nem fejt ki egészségkárosító hatást. * 12 Ökológiai információk Adatok az eliminációhoz (makacsság és leépíthetőség): Egyéb információk: A termék biológiailag lebontható. További ökológiai információk: CSB-érték: mg/l Általános információk: 1 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. ígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Ajánlás: A kisebb mennyiségű szert bő vízzel fel lehet hígítani és ki lehet önteni. Nagyobb mennyiségeket azonban a helyi hatósági előírások szerint kell ártalmatlanítani. A hulladékkulcs száma: EWC-Code Európai ulladék Katalógus egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok Tisztítatlan csomagolások: Ajánlás: A nem szennyezett csomagolóanyagok a Recycling folyamathoz szállíthatók. (folytatása 6 oldalon)

6 oldalszám: 6/7 Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. (folytatása 5 oldalon.) 14 Szállítási információk ADR/RID szerinti közúti szállítás (határátlépéssel): ADR/RID-GGVS/E osztály: - Megjegyzések:. Tengeri szállítás IMDG: IMDG-osztály - Marine pollutant: Nem Légiszállítás ICAO-TI és IATA-DGR: ICAO/IATA-osztály: - UN "Model Regulation": - Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. 15 Szabályozási információk EGK irányelvek szerinti jelölés: A vegyszerek kezelésénél szokásos óvatossági rendszabályokat vegyük figyelembe. A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/az érvényes országos törvények szerint történik. S-mondatok: 2 Gyermekek kez be nem kerlhet 7 Az ed nyzet hermetikusan lez rva tartand 23 A keletkez g zt/permetet nem szabad bel legezni 51 Csak j l szell ztetett helyen haszn lhat Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Foglalkozásszerű felhasználók kérésükre biztonsági adatlapot kapnak. Országos előírások: Levegővel kapcsolatos műszaki utasítás: Osztály Százalékos részarány NK 14,0 Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (Saját besorolás) : a vizeket enyhén veszélyezteti. * 16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt.. Lényeges R-mondatok 10 GyŁl kony 11 Nagyon gyłl kony. (folytatása 7 oldalon)

7 oldalszám: 7/7 (folytatása 6 oldalon.) 34 g si s rl st okoz 36 Szemizgat hat sł 50 Nagyon m rgez a vˇzi szervezetekre 67 A gőzök belégzése álmosságot vagy szédülést okozhat. Az adatlapot kiállító szerv: Abteilung PDE-D Kapcsolattartási partner: Frau Kuehner, err Kurz Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises Dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Reglement internationale concernent le transport des merchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GS: Globally armonized System of Classification and Labelling of Chemicals * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak 724G/