2016. április 20-án (szerda) órakor
|
|
|
- Erik Vincze
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Oktatási és Kulturális Bizottság Elnöke 2360 Gyál, Kőrösi út Szám: /2016. Gyál Város Önkormányzata Képviselő-testületének Oktatási és Kulturális Bizottsága tagjai részére M E G H Í V Ó Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Oktatási és Kulturális Bizottsága ülést tart, amelyre tisztelettel meghívom április 20-án (szerda) órakor Ülés helye: Gyáli Polgármesteri Hivatal - Tanácsterem földszint 4. (Gyál, Kőrösi út ) N a p i r e n d : Nyílt ülés: Zárt ülés: 1. Beszámoló a civil szervezetek számára 2015-ben nyújtott támogatások felhasználásáról 2. Javaslat a civil szervezetek pályázatainak elbírálására, a támogatás felosztásár 3. Javaslat a évi Gyáli Közoktatásért Díj odaítélésére Gyál, április 14. A kiadmány hiteléül: április 14. Nagy József Elek s.k. az OKB elnöke Kissné Balogh Gabriella jegyzőkönyvvezető
2 Tisztelt Képviselő-testület! Tárgy: Beszámoló a civil szervezetek számára 2015-ben nyújtott támogatások felhasználásáról Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a költségvetési évben pályáztatás útján három millió forint összeggel támogatta a városunkban működő helyi civil szervezeteket. Gyál Város Önkormányzat Képviselő-testülete 95/2015.(IV.30.) sz. határozata alapján, a 5/2015.(II.27.) számú rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről 5. sz mellékletében a céltartalék terhére a civil szervezetek támogatása keret soron tervezett összegből 15 egyesületet támogatott. Valamennyi támogatott egyesület eleget tett elszámolási kötelezettségének. A beszámolókat áttekintve megállapítható, hogy a támogatás elérte célját és a civil szervezetek szabadidős és kulturális programokra kitűzött tervei sikeresen megvalósultak. Fentiek alapján kérem a Tisztelt Képviselő-testület döntését a beszámoló elfogadására. Határozati javaslat: Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a civil szervezetek számára 2015-ben nyújtott támogatások felhasználásáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester A határozati javaslat elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel. Az előterjesztést tárgyalta: Az előterjesztést készítette: Oktatási és Kulturális Bizottság dr. Nagy Erika aljegyző Gyál, április 5. Pápai Mihály polgármester
3 Gyál Város Önkormányzat Képviselő-testülete 95/2015.(IV.30.) sz. határozata alapján, az 5/2015.(II.27.) számú rendelete az Önkormányzat évi költségvetéséről 5. sz mellékletében a céltartalék terhére a civil szervezetek támogatása keret soron tervezett összegből az alább felsorolt pályázatokat részesítette támogatásban, melyet az alábbiak szerint használtak fel: 1./ Nyugdíjas Alapítványért Nyugdíjas Klub Kiskunmajsa, Szarvasi arborétum, Eger, Noszvaj Veresegyház, Esztergom, Vácrátót, Tiszakécske, Szlovákiai sajtgyárba kirándulás gyógyfürdő, múzeumi belépőkre, szüreti mulatság, ÓÉV búcsúztató, városi ünnepségek, és működési költségekre ,- Ft 2./ Gyáli Kertbarát Kör Működési költségekre, virágkötészeti bemutató, Föld Napja rajzpályázat, 35. évforduló ünneplése, Jászkisérről Kertbarátok fogadása, legszebb lakossági kert díjazása, és egyéb rendezvényeken, kiállításokon való részvétel költségei, Dunabogdányi Kertbarátok vendéglátása, szerszám, védőkesztyű vásárlása, autóbusz költségekre. Megállapított támogatás össz.: ,- Ft 3./ Egymásért Mozgássérültek Gyáli Egyesülete Működési költségekre, rendezvényekre, betegtagok támogatására, postaköltségre, irodaszerre, nyomtatványra, festékpatronra, névnapok fedezetére ,- Ft 4./Civilek a Környezetünkért Egyesület Hátrányos helyzetű gyáli gyermekek és fiatalok nyári táboroztatása Inárcson és Csévharaszton: hagyományőrző programok, eszközök, sportfelszerelések, élelmiszer vásárlása ,- Ft 5. / Pörög a Gyáli Szoknya Egyesület Táncszínház, táncszínház szervezése, népi kismesterségek tábora, nemzetiségi hagyományőrző programok szervezése, egyesület működési költségeire. Megállapított támogatás összege Ft 6./ Őszidő Nyugdíjas Klub Működési költségekre, Hajdúszoboszlón középdöntőn való részvétel, gyógyfürdő belépők, Cserkeszőlői kirándulás, múzeumlátogatás, névnapi megemlékezések, vendéglátás, egyenruha, télbúcsúztató költségeire Ft 7./ Cukorbetegek Egyesülete Gyál Működési költségekre, orvosi előadások díjazására, gyógyszertári költségekre, sportnap megrendezése Cserkeszőlőn, buszköltségek, gyógyfürdő belépők, tesztcsíkok vásárlására, Diabetes Világnap, Hévízen betegoktatáson való részvételre ,- Ft 8./ Gyáli Képzőművészek Egyesülete Működési költségekre, kiállítások rendezése, alkotótábori utazási és szállás költségek, festmények szállítása, festékek, grafikai anyagok vásárlására ,- Ft 9./ Solymári Béla Nyugd.Pedagógus Klub Működési költségekre, múzeumi belépőkre, színházi belépők, vendéglátás, virág vásárlás, Költészet Napja, Pedagógus Nap, XV. évfordulóra megemlékezés ,- Ft 10./ Kovács István Pál Dalkör Működési költségekre, vendégénekesek tiszteletdíja, korrepetítor, zenekar honoráriuma, vendégszereplők útiköltségéhez hozzájárulás, vendégénekes és zenekar díjai, virágvásárlás, vendéglátás ,- Ft 11./ Kertváros Fúvószenekari Egyesület Működési költségekre, utazási költségekre, Térzenei Fesztivál megrendezésének költségei, zenekarok utaztatása, vendéglátás, ajándéktárgyak vásárlása, formaruha készítése ,- Ft 12./ Fogyasztóvédelmi Egyesület Gyáli Szervezete Működési költségekre, szemléltetés,élelmiszer költségei, papírtálca, pohár stb., menetjegy vásárlása, élelmiszer szakértő költségtérítése, eszközbeszerzés: lézernyomtató.
4 80.000,- Ft 13./ Gyál Városi Népdalkör Működési költségekre, X. Tavaszi Találkozó, utazási és tanulmányi kirándulás költségei, 5 db citera vásárlás és fellépő ruhákra ,- Ft 14./ Nyugdíjasok Helyi Képviseletének Közhasznú Egyesülete Működési kiadásokra, Farsang,, Anyák napja, V. Szüreti Felvonulás, Idősek Világnapja, jubiláló házaspárok ünnepe, Márton nap, Évbúcsúztató költségeinek fedezésére. Megjegyzés: (XI. Térségi Találkozó, Generációk Napja) a Polgármesteri keretből ,-Ft támogatásban részesült.) Saját tagok múzeumi belépőkre, színházi és fürdőbelépőkre, bérleti díj Közösségi Háznak, előadók fellépési díjai ,- Ft 15./ Gyáli Nagycsaládosok Egyesülete Működési költségekre, nyitott játszóházi foglalkozások, családi délután, játszódélután, családi napok ( játékok, sporteszközök, kézműves foglalkozáshoz alapanyagok, étkeztetés biztosítása), családi hosszú hétvége Inárcson, belépők vásárlása kulturális rendezvényekre ,- Ft
5 Tárgy: Javaslat a civil szervezetek pályázatainak elbírálására, a támogatás felosztására Tisztelt Képviselő-testület! Gyál Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 36/2016. (II.25.) sz. határozatában döntött arról, hogy pályázatot ír ki a civil szervezetek szabadidős és kulturális tevékenységének támogatására. A évi költségvetési rendeletben a civil szervezetek támogatására - rendelkezésére álló keret a cél és általános tartalék terhére ,- Ft. Az összesített igény ( ,-ft) a rendelkezésre álló keretnek közel a duplája. A pályázati határidő lejártáig április 05. napján 12:30-ig az alábbi pályázatok érkeztek be: A civil szervezet neve Pályázati cél Igényelt támogatás 1./ Egymásért Mozgássérültek Gyáli Egyesülete Működési költségekre, rendezvényekre, betegtagok támogatására, postaköltségre, irodaszerre, nyomtatványra, koszorúzás, könyvelő, pályázatíró és internet használat költségeire. Kért támogatás összege: ,- Ft 2./ Gyáli Képzőművészek Egyesülete Működési költségekre, közösségi programok, nyári tábor, utazási és szállás költségek, festékek, grafikai anyagok, segédanyagok, szakkönyvek, posta és bankszámla költségek, rajztáblák, vásárlására. Kért támogatás összege: ,- Ft 3./ Nyugdíjas Alapítványért Nyugdíjas Klub Működési költségekre, Kalocsa, Mezőkövesd- Tájház, Albertirsa, Tiszakécske, Kiskőrös, kirándulások szervezése, színházi belépőkre, ÓÉV búcsúztató, városi ünnepségeken való részvétel, ajándékok vásárlására Kért támogatás összege: ,- Ft 4./ Gyáli Kertbarát Kör Működési költségekre, virágkötészeti bemutatóra, Föld Napja rajzpályázatra, Anyák Napi virág vásárlására, Szolnoki Kertbarátok fogadására, legszebb konyhakert, előkert, díszkert és utcarészlet nyertesinek díjazására, és egyéb rendezvényeken, kiállításokon való részvétel költségeire, Jászberényi Kertbarátok vendéglátására, szerszám, védőkesztyű vásárlására, autóbusz, mobil feltöltés, bankköltségek finanszírozására Kért támogatás összege: ,- Ft 5./ Cukorbetegek Egyesülete Gyál Működési költségekre, orvosi előadások díjazására, gyógyszertári költségekre, sportnap megrendezésére Bükkszék, Gyöngyös és Kecskeméten, buszköltségekre, gyógyfürdő belépőkre, Diabetes Világnap, Gyulán szakmai napon való részvétel költségeire, orvosi elődadások díjazása, étkezések költségeire Kért támogatás összege: ,- Ft 6./ Fogyasztóvédelmi Egyesület Gyáli Szervezete Működési költségekre, menetjegy vásárlására, élelmiszer szakértő költségtérítésére, postaköltségekre, bankköltségekre Kért támogatás összege: ,- Ft
6 2 7./ Őszidő Nyugdíjas Klub Működési költségekre, Farsangi mulatság, Nőnap, Nagyatádi Gyógyfürdőben gyógyfürdő belépőkre, Anyák napi megemlékezésre, Cserkeszőlői Nyugdíjas Fesztivál, Albertirsai nyugdíjas találkozó, Nógrádi kirándulás, múzeumlátogatás, névnapi megemlékezések, Évzáró búcsúztató költségeire. Kért támogatás összege: ,- Ft 8./ Nyugdíjasok Helyi Képviseletének Közhasznú Egyesülete Működési kiadásokra, Farsang, Anyák napja, Szüreti Felvonulás, Idősek Világnapja, Márton nap, Generációk Napja, Évbúcsúztató költségeinek fedezésére. Saját tagok múzeumi belépőkre, színházi és fürdőbelépőkre, társklub látogatás, könyvelési díj, nyomtatványok, irodaszerek beszerzése, telefonköltségek Megjegyzés: (XII. Térségi Találkozó, Generációk Napja) a Polgármesteri keretből ,-Ft támogatásban részesült.) kért támogatás összege: ,- Ft 9./ Civilek a Környezetünkért Egyesület Hátrányos helyzetű gyáli gyermekek és fiatalok nyári táboroztatása Inárcson és Csévharaszton (utazási, szállásköltségek), Klubfoglalkozások, prevenciós programok, eszközök, sportfelszerelések, élelmiszer vásárlása. Kért támogatás összege: ,- Ft 10./ Bundás Barát Állatvédő Egyesület Terembérlet, berendezési tárgyak, technikai tárgyak bérlése, vendéglátás, nyomtatvány, meghívók, plakátok beszerzése, online hirdetések költségei Kért támogatás összege: ,- Ft 11./ Solymári Béla Nyugd.Pedagógus Klub Működési költségekre, múzeumi belépőkre, színházi belépőkre, vendéglátásra, virágvásárlásra, nyomdai költségek, Költészet Napja, Pedagógus Nap, Hajókirándulás Leányfalura, Soroksári arborétum megtekintése, Szüreti kirándulás, Kiskunsági Nemzeti Parkba kirándulás költségeire Kért támogatás összege: ,- Ft 12./ Kovács István Pál Dalkör Működési költségekre, vendégénekesek tiszteletdíjára, korrepetitor, zenekar honoráriumára, vendégénekes és zenekar díjaira, virágvásárlásra, vendéglátásra, nyomdai, posta és telefonköltségek díjaira, Artisjus jogdíjak költségeire Kért támogatás összege: ,- Ft 13./ Gyál Városi Népdalkör Működési költségekre, városi rendezvényeken való szereplés, utazási és tanulmányi kirándulás költségei, kis értékű eszközök, 3 db citera, fellépő cipő vásárlása, egyéb kiadások Kért támogatás összege: ,- Ft 14. / Pörög a Gyáli Szoknya Egyesület Működési költségekre, népviselet, egységes, egyedi pólók vásárlása Kért támogatás összege: ,- Ft 15./ Kertváros Fúvószenekari Egyesület Működési költségekre, zenekari tábor költségei Kért támogatás összege: 16./ Kéz a Kézben Gyáli Nagycsaládosok Egyesülete ,- Ft Működési költségekre, főzőverseny a Peremvárosi Horgásztónál, Generációk Napja, családi táborozás a Balatonnál, kirándulás Visegrádra és Tabajdra, Szüreti Bál, Anyaest, egyesületi születésnap, Böllérverseny, Húsvéti kézműves délután, házi főzőverseny költségei Kért támogatás összege: ,- Ft
7 3 A pályázatok anyaga a Szervezési és Ügyfélszolgálati Irodán megtekinthető! A 2015.évi támogatásokkal a pályázók elszámoltak. Határozati javaslat: Gyál Város Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat évi költségvetéséről szóló 4/2016.(II.12.) számú rendelet 5. sz. mellékletében a cél és általános tartaléka terhére a civil szervezetek támogatása keret soron tervezett összegből- az alább felsorolt pályázatokat részesíti támogatásban: A civil szervezet neve Pályázati cél Támogatás összege 1./ Egymásért Mozgássérültek Gyáli Egyesülete Működési költségekre, rendezvényekre, betegtagok támogatására, postaköltségre, irodaszerre, nyomtatványra, koszorúzás, könyvelő, pályázatíró és internet használat költségei. 2./ Gyáli Képzőművészek Egyesülete Működési költségekre, közösségi programok, nyári tábor utazási és szállás költségek, festékek, grafikai anyagok, segédanyagok, szakkönyvek, posta és bankszámla költségek, rajztáblák, vásárlására. 3./ Nyugdíjas Alapítványért Nyugdíjas Klub Működési költségekre, Kalocsa, Mezőkövesd- Tájház, Albertirsa, Tiszakécske, Kiskőrös, kirándulások szervezése, színházi belépőkre, ÓÉV búcsúztató, városi ünnepségeken való részvétel, ajándékok vásárlása 4./ Gyáli Kertbarát Kör Működési költségekre, virágkötészeti bemutató, Föld Napja rajzpályázat, Anyák Napi virág vásárlása, Szolnoki Kertbarátok fogadása, legszebb konyhakert, előkert, díszkert és utcarészlet nyertesinek díjazása, és egyéb rendezvényeken, kiállításokon való részvétel költségei, Jászberényi Kertbarátok vendéglátása, szerszám, védőkesztyű vásárlása, autóbusz, mobil feltöltés, bankköltségek költségei. 5./ Cukorbetegek Egyesülete Gyál Működési költségekre, orvosi előadások díjazására, gyógyszertári költségekre, sportnap megrendezése Bükkszék, Gyöngyös és Kecskeméten, buszköltségek, gyógyfürdő belépők, Diabetes Világnap, Gyulán szakmai napon való részvétel, orvosi elődadások díjazása, étkezések költségei 6./ Fogyasztóvédelmi Egyesület Gyáli Szervezete Működési költségekre, szemléltetés,élelmiszer költségei, papírtálca, pohár stb., menetjegy vásárlása, élelmiszer szakértő költségtérítése, postaköltségek, bankköltségek. 7./ Őszidő Nyugdíjas Klub Működési költségekre, Farsangi mulatság, Nőnap, Nagyatádi Gyógyfürdőben gyógyfürdő belépők, Anyák napi megemlékezés, Cserkeszőlői Nyugdíjas Fesztivál, Albertirsai nyugdíjas találkozó, Nógrádi kirándulás, múzeumlátogatás, névnapi megemlékezések, Évzáró búcsúztató költségeire. 8./ Nyugdíjasok Helyi Képviseletének Közhasznú Egyesülete Működési kiadásokra, Farsang, Anyák napja, Szüreti Felvonulás, Idősek Világnapja, Márton nap, Generációk Napja, Évbúcsúztató költségeinek fedezésére.
8 4 Saját tagok múzeumi belépőkre, színházi és fürdőbelépőkre, társklub látogatás, könyvelési díj, nyomtatványok, irodaszerek beszerzése, telefonköltségek 9./ Civilek a Környezetünkért Egyesület Hátrányos helyzetű gyáli gyermekek és fiatalok nyári táboroztatása Inárcson és Csévharaszton (utazási, szállásköltségek), Klubfoglalkozások, prevenciós programok, eszközök, sportfelszerelések, élelmiszer vásárlása. 10./ Bundás Barát Állatvédő Egyesület Terembérlet, berendezési tárgyak, technikai tárgyak bérlése, vendéglátás, nyomtatvány, meghívók, plakátok beszerzése, online hirdetések költségei 11./ Solymári Béla Nyugd.Pedagógus Klub Működési költségekre, múzeumi belépőkre, színházi belépők, vendéglátás, virágvásárlás, nyomdai költségek, Költészet Napja, Pedagógus Nap, Hajókirándulás Leányfalura, Soroksári arborétum megtekintése, Szüreti kirándulás, Kiskunsági Nemzeti Parkba kirándulás 12./ Kovács István Pál Dalkör Működési költségekre, vendégénekesek tiszteletdíja, korrepetitor, zenekar honoráriuma, vendégénekes és zenekar díjai, virágvásárlás, vendéglátás, nyomdai, posta és telefonköltségek díjai, Artisjus jogdíjak költségei 13./ Gyál Városi Népdalkör Működési költségekre, városi rendezvényeken való szereplés, utazási és tanulmányi kirándulás költségei, kis értékű eszközök, 3 db citera, fellépő cipő vásárlása, egyéb kiadások 14. / Pörög a Gyáli Szoknya Egyesület Működési költségekre, népviselet, egységes, egyedi pólók vásárlása 15./ Kertváros Fúvószenekari Egyesület Működési költségekre, zenekari tábor költségeire. 16./ Kéz a Kézben Gyáli Nagycsaládosok Egyesülete Működési költségekre, főzőverseny a Peremvárosi Horgásztónál, Generációk Napja, családi táborozás a Balatonnál, kirándulás Visegrádra és Tabajdra, Szüreti Bál, Anyaest, egyesületi születésnap, Böllérverseny, Húsvéti kézműves délután, házi főzőverseny költségeire Határidő: megállapodások megkötése függvényében Felelős: Polgármester A határozati javaslat elfogadása egyszerű szótöbbséget igényel. Az előterjesztést tárgyalta: Az előterjesztést készítette: Oktatási és Kulturális Bizottság dr. Nagy Erika aljegyző Gyál, április 11. Erős József alpolgármester Az előterjesztés a évi költségvetési rendelettel összhangban van. Gyál, április 11. Diera Éva Pénzügyi és Adóiroda vezető
9 Tárgy: Javaslat Gyáli Közoktatásért Díj odaítélésére Tisztelt Képviselő-testület! A Gyáli Közoktatásért Díjat Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete alapította és adományozza a 8/1993. (IV.29.) ÖK. sz. rendelettel módosított 5/1992. (V.21.) sz. ÖK. rendeletben meghatározottak szerint. A díjat azok kaphatják, akik Gyál közoktatásáért kiemelkedő tevékenységet végeznek vagy végeztek. A díjat, melynek jutalomösszege nettó ,- Ft, évente két személy kaphatja. A pedagógusok személyére a nevelési-oktatási intézmények vezetői, nevelőtestületei, közösségei, a gyáli Nyugdíjas Pedagógus Klub tagjai és a Képviselő-testület tagjai tehettek javaslatot. Javasolt személyek: Javaslatot tette: Mészáros Gábor igazgató-helyettes Gyáli Zrínyi M. Általános Iskola nevelőtestülete Bárány Imréné tanár és könyvtáros ÉSZC Eötvös József Szakképző Iskola nevelőtestülete és dolgozói Nagy Ilona pedagógus ÉSZC Eötvös József Szakképző Iskola nevelőtestülete és dolgozói Bikkiné Teréki Anna tagintézmény vezető Gyáli Tátika Óvoda nevelőtestülete Lentvorszkiné Tímár Mária Irén iskolatitkár Gyáli Kodály Zoltán Alapfokú Művészeti Iskola nevelőtestülete és dolgozói Lendvay-Kiss Anita mb. intézményvezető Gyáli Liliom Óvoda nevelőtestülete Kovács Viktória pedagógus Gyáli Ady Endre Általános Iskola tantestülete Fekete Zoltánné igazgató-helyettes Gyáli Bartók B. Általános Iskola tantestülete Kápolnásiné Sági Andrea intézményvezető Gyáli Tulipán Óvoda nevelőtestülete Balogh Istvánné óvodapedagógus Gyáli Tulipán Óvoda nevelőtestülete Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet a döntés meghozatalára. Határozati javaslat: 1. Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete.részére adományozza 2016-ben a Gyáli Közoktatásért Díjat. Határidő: Felelős: Polgármester
10 2. Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete.részére adományozza 2016-ben a Gyáli Közoktatásért Díjat. Határidő: Felelős: Polgármester A határozati javaslatok elfogadása zárt ülésen tárgyalva, külön-külön egyszerű szótöbbséget igényel. Az előterjesztést tárgyalta: Az előterjesztést készítette: Oktatási és Kulturális Bizottság dr. Nagy Erika aljegyző Gyál, április 07. Erős József alpolgármester Mellékletek: 1. Javasolt személyek felterjesztési anyaga 2. Az elmúlt években díjazottak névsora
11 Gyáli Közoktatásért Díj Díjazottak névsora 2. sz. melléklet évben Gyócsi Zoltán tanár Kiss Istvánné nyugdíjas óvónő évben Kovalik Józsefné igazgató Solymári Béla nyugalmazott igazgató évben Szűts Szabó Istvánné nyugdíjas tanárnő Makkay Lászlóné igazgatóhelyettes évben Kárpáti Ferencné nyugdíjas tanárnő Petrovics Edéné nyugdíjas tanárnő évben Karikás Katalin tanító Galgand Lajosné óvónő évben Kovács Istvánné igazgató Szilvási Andrásné óvónő évben Martényi Károlyné tanító Garai Jenő nyugdíjas tanár évben Karácsonyi Lászlóné óvónő Tóth István igazgató évben Kánai Gyuláné tanító Poppé Györgyné tanár évben Dóka Péterné Bodor Magdolna Györe Mihályné tanár nyugdíjas tanító évben Péterffy Éva nyugdíjas tanárnő Nagy Sándorné tanító évben Palkovics Ferencné igazgató Rontó Józsefné óvodavezető évben Jónás Bertalanné igazgató helyettes Micsik Antalné igazgató helyettes évben Gazdikné Kasa Csilla igazgató Györffy Attiláné tanító évben Sárközi Márta igazgató Ritecz Istvánné óvodavezető évben Lakos Péterné tanár Héver Béláné gazdasági vezető évben Szűcs Jánosné nyugdíjas pedagógus
12 Ivánkovics Margit pedagógus évben Nagy B. Csabáné nyugdíjas pedagógus Gáspárné Szabó pedagógus Rozália évben Poppé György nyugdíjas pedagógus Kerepeczi Jánosné óvodapedagógus évben Asztalos Józsefné Igazgató helyettes Garasné Maxim Zongora szakos tanár Ildikó évben Pánczél Károly alpolgármester Nagy Jánosné óvodavezető évben Dr. Ködöböcz Lászlóné Németh Istvánné nyugalmazott igazgatóhelyettes óvodavezető évben Arató Zoltánné igazgató helyettes Ormosné Surányi Katalin igazgató helyettes évben Csizmadia Jánosné óvodapedagógus Baranya Tiborné Igazgató
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
K I V O N A T. Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2016. április 28-án megtartott nyílt ülésének jegyzőkönyvéből
73/2016.(IV.28.) sz. határozat Gyál Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az alábbiak szerint fogadja el a 2016. április 28-ai ülésének napirendjét: Nyílt ülés: 1. Beszámoló a 2016. március 31-ei
ő Ö ő ó ő ó ő ő ó ő ő ő ó ő ú ó ő ú ő ú ő ő ú ó ő ő ú ő ő ő ú ú ű ú ő ó ő ű ó ő ő ú ő ő ő ú ú ő ó ű ő ő Ö úú ő ó ú Ö ó ó ő ő Ö ó ú ő ő ő ú ő ó ő ó Ö ó ú Ű ő ő ó ő ő ó ő ú Ö ú Ö ő ő ú ú ő ő ú ú ó ó ő ó
É Ő É é ö í é í é í í Ú é é é í í ő ö ö é É Ó É Á í é ő é í í í Í Í í í É É É í é é í Í é Íő é í é í é í í Í ú é é ű í í é í í Í ö ö ő é ö ö é é í Á ő é é é í é Í ö é é é é é é ö Í ö é é é í í é ö í í
ú ű Í Í Í Ö Ő Ö Ú Ű Á Ó Á ő ő Í Í Á Á Í Í Ú Ö Á Á Í Á Á Ö Ö ÍÁ Ó Ö Ú Ó Á Á Á Ú Á Ú Á Ú Á Á Ö ő ő Í Ö Ü Ó Á Ö Ú Í ú Ü Í Í Í Ú ú Í Ö Í ú Ú ú Í úí ű Í Í ÍÓ Í ú Í Í ú Í Í Í Í Á Ű Á Ó Á Ú Ó Í Í Á Ü Í Í Ö Á
Í Í í ő Í Ö Ú Á ó Á Á ő ó Á ü Ó ő ő ő Ö ú ő í ö ú ü Í í Ó ó Ó ú Í ó Ó Í Ú Ó Ő Ó ö Ó Őí ö ö í í ó Á őí ő ó ő í ú Í ó ó ó Í ö ő Ő í Ó ő Ó í Ó Ó ö ú ö ú ö ú ő Í í ó Ó Ó Úú ö Ő ö Ó ú ó ó ó Á í ó ó ö ú ö Ó
Á Á Í Ő Í Ó Í Á Í Á Á ű ú Ő Ő Í ű Á Ó Ó ú ű ű Í ű ú Ú ú Á Á ú Í ű ú ű Á ú Ü Í ú Í ú ű ú Ú ú ű ú ú ú ú Á Á Á Ü Ö Á Á ú ú Á ú Á ú Á ú ű ú ú ű Á ú Í ú ú ű Ö Á Á Í ú ú ú Ú ú ú Í Á Á Í ú Á ú úí Á Á ú ú ú ú
Á ö Ó ű ö Ő Ö ö ű í í í ö Ó ó ó ú í ö Ó ú ö ó ö í ö Ó í ö ó í í í ö Ó ó ó ó ö í í ö Ó ó í í í í ó Ó í í í ó ó í í ü í ü ö ó ó ö ó ó ö í ö ö ó ó ó í í ó í í ö í ú ö ö ó ú ű í í ú ó ö Ó ú ö ó ú ú ö ö ó í
Ü Ö ó ó Í Ő Ü Í Á ó Á Ü Ü ó Ö Ű Á Í Ö ó ö ó Í Í Í ó ó ó ó Ő Ü Ö Ö Ü ó ó Ú Í Í Á Í Í Í Í Ö ó ó Í Ü Ü ó Í ó Ú Í Í ó Ú ó Ú Í Á Ü Ú Á ó Ö ö ó ó ó Í ü Á ó Ü ö ó Ö Ú Ö Í ó Í Ü ó Ú Í Í ö ó Ú Í Í ó ö Í ó Í ó
ő ö ő ő ó ő ö ő ő ó ő ő ő Ü ő ő Ü ő ő ö ü ő ó í ó ő ő í ő Ü ó ö ő ő ö ö ó ö ü í ő ő ö ó ö ó ó ó ó ö Ü Ü ő ö ó ö ö ö ű ó ő ő ő ú ő ö ö ő ö ö ő ö Ü í í ó Ü ű ő ő í ó ö í ó ó Ü ö ö í ö ó ö ő ó ö ö í ö ú ö
ö ÍÍ ö Ü Í ó ö ú ö ú Á ö ő ö Ú ö Ú ó ő ö ó ő ö ú ó ó ö ű ö ű ő ő ö ú ö Ú ú ű ő ö ö ú ö ú Á ó Ö Ú Ő ó ó ö ő ö ú ű ö Í ő ó ó ó ű ó ü ö ó ó ö ú ó ő ü Ü Ü Ü ü ő ó Ö Á ó ó Ü ő ü ő ó ö Ü Ö ó ü ő ó ü ó ő ó ó
á Ó Ó Í Ő Ő Ő Ő Ű Ő ö Ő Ő Ő Ő Ú Ú Ő Ő Ű ó Í Ú Ő Í Ő Ú Í á ö á á á ó á ö ű Í á ó ő ö ü ő ő ő ó ó ó ű ó őá á á ő á ó ő ő ó ü ő Í ú ő á ö ő ő ő á ó Ú ó Í ó á Í ó ü ó á ö ü ó ö ö ó á ó á á Í á ü ó Ó Ü á ó
í ő ú ó ü ő Á í ó ö ű ó ő Í ő ó ó í ó í ó í ó ó ó í ó ó ü ő í ü ó ó ő ő ü í ü ö ö í ó í ó ő ö ő ó ó ö ÁÍ Í ö ö ó ö ó ó ö ő ü ő ö Ő ó Í Í ő ö í ö ö í ó ő ö ö í ú í í ó ő ü ö ö í í ó í ő ó ü ő í ö ó í í
ó Ü Ú Á ó ú ó ú ó ó ú ó ő ó ó ó ó ő ő ú ó ó ú ő ü ő Ö ó ó Ó Á Ö Ü ó ő ó ó Ö Ö Ü Ö Ö Ö ő Ö Ö Á Í Ö Á Ö ő ő Ö Ú Ú ÁÍ Ó Á Á Ü Ó ő ú ú ű ó ó ó ó ő ú ú ő ó ó ó Ú Ö ú ű ü ű ü ú ú ű ü ű ü ó ő ó ú ó ű Í Í ó óí
ó í ő ő Á ő ó í ő ű ő ó ö í ő ő ő ó í ő ó ü ö ü ö ü ő ü ö ű ő ó ö ö ö ő ü ü ő ö ü í ő ú í í ó ó í ö í ü ö ü ő ő ó ő ő ü ó ö ö ó ő ü ű ö ú Ó ő ő ü ü ő
í í ú í í Ö Ű Ö Ő Ó ö ő ü ü ö ú ú ő ő ő ő ő ő ö ö ú í ö ö ú ő Á ő ö ő ő ó ö ö í ő ü ő ő ő ő ü ű ö ő ó ő ő ő ü ü ö ő ü ö ő ő í ó í ő ő Á ő ó í ő ű ő ó ö í ő ő ő ó í ő ó ü ö ü ö ü ő ü ö ű ő ó ö ö ö ő ü ü
ö Ö ü ö Ü Ö Ö í ó ü ü ö ö ö ö í ó Ö ö ö ö í í í ó Ő ü Ö í ö ü í í ó Ö Ö ü í ó í ü í ó ó ó ü ó ö ü óű ű ö ü ö ű ö ü ó Ü ö ö ú ü ö í ó ó ö ö í Ü ú Ú ü í í í ü ó ö ö í ú ó ó í ó ü ö Ö ö í Ő í ö ö ü ó ó í
ö ö ö ó ö ó ó ó ő ö ó ü ü ö ő ö í ő ü ü í Í ö ó Í ó ö ö ö ő ő í ó ö ü ő ő ó ú ü ó ö ú ú ü ó ü ó ó ó ö ü ü ó ö ő ó ö ó ő ő ö ü ó ó ü ú ő ó ú ö ö ú ö ö í ü ö ő í í ö ó ű ő ó ö ö ü ő ü ö ő ö ő ú ő ö ö ő ő
ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö ü ü ö Ö ü ö ó ü ö ó í ó ö ö ó í ű ü ü í ó ö ü ö í ü ö ó ö ü ü ó ö í ö í ü Ő ö ű ü ö Ö ü ó ü ö
ö ü ü ö ü ó ü ü í ü ó ó ö ó ó ö ö ü ö ö ü í ü ü ü ö ó ü ö ü ú ö ö ö Ö ü ó ó ü ü ó ó ó ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö ü ü ö Ö ü ö ó ü ö ó í ó ö ö ó í ű ü ü í ó ö ü ö í ü ö ó ö ü ü ó ö í ö í ü Ő ö ű ü ö Ö ü ó ü ö ö Ö
Ö Ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö Ú ö ö ö ű ö Í Í ö ö ö Í ú ú ö ú ö ö ú ö Í ú ú ú ö ú ö ú ö ö Í ö Ü ú Ö ö Ü ú Á ú ú ö ú ú ö ú ú ú ö ö ö ű ű ö ö ö ú ö ö ö ö ú ú ú ú ú ú ö ű ö ö ö ú ö ú ú ö ö ú ú ö ú ö ú ö ú ö ú ú
Á ü ö ű ü Ő Ó ú ü ö ö ö í ö ú ű í í í í öú í í ű í í ü í ú ö ö Á Á Á í ö ö ű í Ű í ű ö í ö ü ö Ő ü í ö ö ö í í ü ö ö í ü Á ö ú í ű Á ü í í ö Á í ö ű ö ö Á ű ö ü Á ö í í ö ö í ú Ú ö ö í í í í í í í í í
ő ő ü ú ó ü ő ü ó ó Ö ő ő ó ő ő ó ó ó ő Á ó ü ó ő ő ő ó ó ó ő ó ó í ó ő ő í ő í ő ó í í ú ó ó ó í ó ó ü í ú ő í ü ü í í ó ű ű ó ü ü í ő í ü í ó ő ő ü ű ű ű ó ü ő í ó ó ő í ú ü ő ú í ő í ő ő ó ó Ö Ö í ú
ó ü ó ó ó ü ó ó ó ó ó ó ó ó Á ó Ö ó ú ó ó ó ó ó ü ű ó ó ü ü ó ü ó ó ó ó í ó ó í ó ü ü ű í ó ó ó íí í í ó ü ó í ó í í í ó ó ó í ó ó í ó ó ü ó ó ü ó ó ó ű ü ó ű ü Ő í í ü í ü ú ű ó í ü ó í ó ü ó í í ó Ö
ú í ú ö í ö í ö í í ö í ű ű ö ü ü í ö ű ű ö ö ö ü ü ö ö í ú ö í ö ö ö í ü í ű ö ö í ű ö í ü ö ö ö ö ü í Í í ö ö í ö ű ö ö ü í ű ö í ö ú ű ö ű ű í ű ö ö ú ö ö ü ö ü ö ű ö ö ö ö ö ö í ö ö í ö ö í ö ö í ü
ő Ö Ú Ó Ö Á Á ö ő ő ű ő ö ő ő í Í ő ő ő ő í ö ö Á ő Í ö ü ö ő ő í ű Í ü ö ő í í Ö Á ö ö ű ö ő Ö Á ő ö ö ö í í ű ö ű í í ö Í ö ö í ö ü ő ö ö ő í í ü ö ö í ö í ü ö ö í í ö ö í ö í í í ö ö í ö ő ő ö ő ú í
Í ú Ú Í Í Á Ú Á Á Ü Á ő Ö Á Ö ő ú ú ú ü ú ő ő ő ő Á Ü ő Ö ő Á Ő Ú Á Ú Á Ú ő Á Ö ű ű ú ú ú Í ú ú ű ő ő ő ő Ó ú Ü ú ú ű Í ő ú ú ő ü ő ú Í ú ű ü ű ü ú Í ű Í Í ü ű ü úí Í ő Í Í ú Á Í ű ő ű ú ú Ü ő ő Á Á Á
ő ö ü ó ő ő ő ü ó ó ü ő Ü ó ő ő ó ó ó ő ő ő ő ó ő ő ő ő Í ú ö ö ü ó ő ü ü ó ő ő Ó ő ü ó ó ő ő ö ű ó ő ő ő ő ő ö ő ó ő ő ó ó ü ő ő Á ó ő ő ú ő ü ü ü ú ó ő ő Ö ő ü ó ü ó ő ő ö Ó ő Ü Ú ö ó ö ú ü ő ő ű ő ő
Ö ü ö ü ö Ö ü ö ö Ö í í ö ú ö ö í ö ö ö í ö ü ö ö ö í í í í ü ö í í ö ö ö Ö ö í ú Ü ö Ö ö Ü ü ü í ö í í ö í ö Ö ű ö ü í í í ö Ö ö ü ö ö í ö í ú ö Ő ö ö ü í ö ö í ö ö ü ö ö ö ö í í ü í ö ü ü ö Ő ö ö í ü
ö ö ö ő ő ó ő ö ö ü ő Á ó ő ö ö ő ő ö ö ő ü ü ű ű ó ü ü ó ő ü ü ő Ü Ü ó ö ű ó ő ö ö ü ü ü ű ű ó ü ü ó ő ü ü ő ü Ü ó ö ö ű ö ö ü ü ű ű ó ü ü ő ő ü ü ő ü ü ö ó ó ö ö ű ó ű ű ű ű ő ö ó ű ó ö ű Ú ö Í ö ó ü
ű ű ű Í Í ű ű Í ű Í ű Ö Í Í Í Í Í Í ű Í Í Í ű Á Ü ű ű ű Í Ü Í ű Ú ű Í Ü Ü Í Í Á ű ű ű Ó Í Í Í Í ű Í Ü Á Ü Ú ű Ü Ü Á Ü Í Ü Á ű Í Í Í Í Ü Í ű ű Ü ű ű ű Í Ú ű Ü Í Ü Í ű Í Í Í Í Á Ü Ü Á ű Í Í Í Í ű Í Ú Á Ű
M E G H Í V Ó. Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete. k ö z m e g h a l l g a t á s t
M E G H Í V Ó Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselő-testülete k ö z m e g h a l l g a t á s t tart szelektív hulladékgyűjtés témában. A közmeghallgatás helye:
Á Á Á Ó ő ő ő í ő ö í ő ő ó í ó í ö ú ű í ó í ö ö őí ö ö ó í ő Á Á ö ö ű ö ö ö ö ö í ö ő ő ö ö í ő ö Ö Ú É Á őí í ö ö ö ö ö ő ö ő ő Ó ú ö ö ó Á ö ö ö í ö í ö í ű ö ö ű ö É ö ú ö í ö ú ű ö ű ö ö ő ű Ö ő
ö í ő ő ő ö ö ö ö ö ő ő í ű ő ő ő ő ő í ű ő ő ő ű í ű ó ő ő ó ú ő ő ó ó í ó ö ö ö ő ő ő ő ú ú ó ö ö ő ő ű ö ö ú ó ó ó ö ú ő ó ö ő ő ö ő í ö ö í ő ö ő ö ő ö ú ő í ő ő ö ú ű ő ő ő ő í ö ö í í ú í ö ó ő ö
Ó É Í ű ö ö ű í ö ö ö ö ö ö ö í ö ú ö í í ö í í í í ű ö í ö í ú Á Í Ó Á í ö ö ö ö ö ú Ú ö í í í ö ű ö ú ö Ú É É ö ú ö ö ú í í ú ú í ú ú í É ö É ö ú ú ú ö ú ö ú í É ö ö ö ö ö ö ú ö ö ú ú Á í ú ö Í ö í ö
ú ó ó ó ó ó ú ó í í ó í ú í ó í ú ó ű ú í Á ó í ó ó ó ó í í ó í í ó ó ó ó í ú ó ó í í í ó í ó í Ó Ö í ó ó ű í ó Ő ű í ó í í ó ű ű ú í ú í ó í ó í ó í í í í ó ú ó í ó í í Ő ű í ó í ó í ű ó ó ű ó ó ű í ó
ő ő ó ö ó ö ö ö í ü ó ó ú ó ó ő ő ő ó ó ó ő ő ó í ó ö ö Í ó ő ó ő ő ö ó ő ó ó ö í ö ö Í í ó ö í ő ó ő ö ó í ö ó ó ú ó ő í ú Í ó ö ó ő ó ó Í ó í ő ö ö Ú ö ö ó Í ő ö ö ő ó ő ő ú í ó ő í ó í Í í ö ő ó ő ő
Í ö Í ú Ú ö É Ú É Í Ó Ó ö ö ö Ö ú ú ú É Í É Í Ó Ú ö ö Ú É Í Ö ú ö ú ú Ö ú ű Í Ó ú Í ú Í Á É Í Ó Ö ö ú Ú Ö ö Ú É Í Ó É Í ú ű Í Í öé ö Í Í ú ú ű ö Í ú ű ö ú É ű ú ú Á ú Ö ú ú ö ö ú ű ú ö ö ö ö ú ű ú ö ú
Á É í í ő í í ő Í í Á í ő ő ö í í ö í ő í ú í í ú í ú Í ú í ú í ö Á ő í ő ő í í í í Ö ű í í Ó Ó í í ö ő ö Á í ö ü Ö í í íí í ő í í Ö ü ö í ő ö í í í Ó í í Ő ő Ó ö Í ü í í í ö ö í í Ó ő í ö ű Í í í í Í
ö ö Ö Ü ó í ö Ö ó ó ó ó í í ö ö ö í Ü Ü ö ö í í ó ö í ó ó ó ú ű ó ó ó ó ó ó ó ó ö ö í ó ó í ó ö ű ö ö ö í ú ú ó ó Ö ö ú ű ö í ó ó í í ú ö ö í ú ű ó ó ó ó ó ó ö ó í ú ű í í í ó ó ó ó í ó ó í ú ö ű í ö ó
ö Ö í Ü ó í Á ö ű ö ű ö í ű ó ö í í ó ö Ö Á í ö Ö ö ö ü ő ö ű ö ű ö í ö ö ő ö ű ő ó ő ú ü ö ó ó ő ő ö ö Ö í Á ő ő ó ő ő ö őí ő í ő ö ő ö ő ó ó ö ő í ó í í ó í ő ó ó ó ó ű ű ö ó ü ö ö ő ó ö ö ü ő í ó ö
ú ű Í Í Ó ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ú Í ú ú ú ú ú ű Í ű ú ú ú Í ú ú ú É Ó Á Á Á É Á Á Á ú ű Á Á Á É ú É Á ű Á ű Á Á Á Á Á ú ú Á ú É Á É ű ű ú ű ú ű Í ű ú ú ú É Í É Í ú ú ű ú Í ú Í ű ű ú ű Í ú ú ú ú ű ú ú ú ű
Ő Á Ő É ö ö ö ö ú Á ö Ö ú ö Ö ö ö ű ú ú ö ö ö ö í í í ú ö í ö ű í í í í í í í ö í Í Í Á ö í Í ö í í Í ö É Ü ö Á í í ö ö ö í ö í ö ö í ö ű í í í í í í í Í ö í ö ö í Í Í ú í Í ú ö ú í í ú Í ö ö ú ö ö Í ö
ó á í á á ő ű á á ö ű á ó í ő á ő í á ó á í í Í á ő ű á á ő á ö í ő á á á á á ó ö ó á ó á ó ó ó ö á á ö ű á ó í ö í á á É ő ö íí á ö í á á ö á ó ő ó ö á á á á ö á ő á ó á ö í á ó ü ó á ó ö á ó ű ö í ü
Ü ö ö Ü í Ö ö ö í ö í ö Ö ú ö Í ö ú ö í ö í Ó í ö ü ö Ü Ü ü ö í Á Ü í ö Ü ü Ü Ü ö ö ö ű í Ü Ü ü í ö ö í ú ü ö í ö ö í Ú Ü Á Ü ö í í ü ö í ö ö ö í ü ü ö ü ö ü ö ö ö ü ö Ö ö ö í ö Ö ü ö ö í ű ö ö Ö ö Ö ö
ó ő ő ö Ö ő ü ö í í ó ó ő ó ö Ö ő ü í ö í ó ő ő ő ö ö ö ö ő Á í í ö ö ü ö ö ü ó í ő ű ö í ü ö ó í ő í í í ü í ó ü í ö ü ő ű Ő ü í ű ü ö ö ó ó í ü ö ö ő ü ö ő ü ó ő ü ő ü ü ő í ü ü ó ő ő ő í ő ö ó í ö ü
É ű ó í ó í ó í ó í ó ó ú ö ó Ü Ü ó í Í Ú í ó í ó ö ó í ó í ü ó í ö ó ó Í ü ű ö ö ó ó ó ö ö í ó í í ó í í í í ó ó í ű í ó í ü ö ö ó ó ű ö í ó ú Ü ó í í ö Í ö ó ó ö í ö ú í í í ú í í ö ü ú ó í í í Á ö ü
Á í Á É í ü ő ö ö ó ó ó ö ó ő ő ö í ó ő ő ő ó í Á í ü ő í ó ő í ő ő ő ő ű ő ú ó ő í ő ő ó ó ő ó ü ó ö ő ő í ő ő ö ő ő í ő ő í ő í ű ő ó ü ő í ő í ő í ü ü í ő ő ö ö ü ó ú ó ú ű ő ö ö í í ú ű ö í ő ű ő Ú
ü ű ú ó ó ó í ó ö í ö ö ó ü í ű ö ü í ú ö ü ö ü í ü ü ü ü ü ö í ö ó ö Á ö Á í í ú ö ö ó ü ü ü ü ö ö ó ö í í ú ü ü ö ö ű ö ö ö ü ú ó ó í ó ó ö í ö ó ú í í í ű í ú ó ö ü ó ó í í ó ö ö ó ö ö í Á ó ó Á ö ó
ö ö Ö ö Ö í ó ú ó Ö ó ö ű ü í ö ó í Ü ö Ü í ö ó ö ó ü ü ű ö ö ö ü ö ö ü ö ó ü ű í ö ó ó ó ü ű ö í ű ö ö ö ú í í ö í ö ü ű ö ö í ö ö ó ö Ö ó ö ö ü ö ö ű ö ó í ü ö í ó ö ó ö Ö ö ö ö í ö í ö ű í ó Ö ö ü ü
ö í ó ó ó ú ó ó ó ö ö í ó ó ó ö í í ű í ó ú ó í ö ü ü ö í ü ű ö ö ö í ó ó ö ö í ó í í ó í ü ó ö ö í ü í í í í ö ö í ó ö ó ó ö ó ű ó ü ö ü ö ó ö ű ö ó í ó í í ó ó í ö ö ó ö í ö ó í ó ö í ü ó í ü í ű ó ó
ó í í ó í ó í ó í í ó í ó ó í ó ó ó í í í ó ó ó ü í ó í í ó ó ó ó ó ó í í ó í ó í í íó í í ó ó ü ü ó őí ő ö Á ö ö í ü ó í í ő í ü ö Ű í ó ó ó ő í ű ő í ő ö ö í í ő ó ú ű ö í ü ö ó ő ó ü ó ö ö ó í ö ő ü
í ö ő Ü ő ü ö ö ö ő ö ü ő ó í ő ó ő ö ö Ö ö ó ó ő ö ö ö ő ö ö ö ü ö ö í ö ö ü ö ö ü ö ü ó ö ö ü ü í ö ö Ö ő ü ü ö ö ü ö ü őí ő ö ö ő ö ü ő ó ü ö ó í ő ü í ő ö ö ú ö ű ü ú ö ű ö ő ö ü Á ú ó ó ö ű ü í ó
Ó Ö ő ü í ö ö ó ö ü ó Ó Ö ő ü ó ó ó ö ö ó ó ó ö ö Ó Ö ő ü ű ö í ő ő ő ö í ö ó Ü í ö ó ü ö ő Ó Ö Ö í ö ö í ő ö ö ő ö ó ö ű ö ü ö ő íő ő ő Ó ó ö ü Ó Ö ö ü ö í í ő ő ú ö ő ó ó ú ó ó ó ó ö ő ö ö ü ö ö ű ö
Ú ó ó É ó ó Ü ű Ü Ö Ö ő ő Ú ó Ü ó ő ű ő Ú ó ő Í ó Í ő ő ő ö ó ú ö ő ú ó ő ő Ü ö ö Ú ó Ú ó ó Ü ő ő ő Í ú ó ő ő ó ő ó Ö ő ó Ü Ü ű ó Ú ú ú Ü ő ő ő ú ó ú ó Ü Í ó Ü ó Ú ő Ö ö ö ö ű Ü ű ó ő Ú ó ö ó ő ó ú ú ő
Á Ó Á Á Ö Ő ó ó ü ő ő ó ö í ö ú ő ö ű ű í ü í ö ö ö ü ö ö ü ő ü ő ó ü ö í ó ú ü ó ő ü ü ő ó ú őü ű í ó ü í ő ő ú ó ö ü í ö ú ó í ö ö ö ú ö ő í ő ú ü í ó í ü ó ó ű ö ű ö ő ö ű ő ö Á ő ü ó í Á ö ó őí ú ö
ó ü Ó Ö ü ő ű ó ó ó ő ő í ő ó í ü ő ő ő ő ő ő í ó ű ő ő ó ő ó í ő ó ó ü ő ő ű ő ő ó ó ó ü Á ó ő Á Ó ü ő Á Ú ü ő ú ő í ű í ó Ú ő í í Ö Ü ő ű Ü Ő í Ó ű ő ő ő ó í ó ő Ü ó ő ő ő Ő ő í ó ű ő í ó ő ó ú ű ü Ő
É Ö É Ö Á Ü Ü ö ü ö Ö ü ó Ö ö í ü ü ü í ó ó ó Á ö ö Ö í ü ü ü í ü ü ö ü ü ó í í ó ö í í ü í ö Í ó Ó ü ó ó ó í ö ó ö ó ó í ó ü ó Ó ö Á ö ü ó í ö ó ó í í ö í ó ö ö í ö ö ü ü í ó ö ó í ú í ö ó ö ö ű ú í ü
Á ö ö Á ó ü É ó ö í ü í ó ó ö í ü ü ö í ö ó ó ó ö ú í í í í í ó ö ó ö ö Ö ö ó ü ü ó í ü ó í ü ó Á ó ó í ú ü ó ó ö ü ü ö ü í ü ó ó ö ó ó í ó ó ó ü ö ó ö ö ö ü ü ó ó ü ö í ü ü ü ü ó ó ü ó ü í ü ó ó ü ö ó
Á Á Ő Í É É ó É ü ö í ő ő ő ű ő ó ő á ü á á á ó á á ő É ó ó ü á á á ó ó í á Á ó ű ő ó ü ö ó ö ö ő ö ó ú á á öó ő ó öí ő á í á ő á ö ö ó ö ő ű ö á ú ö ó ó ó á ü ö ö ü ó ö ó í ö ü á í á á í Í ü í íí ö í
ö ő Ö ő í ó ő ő ő ó ú ő ő ü ő ó ő í í ő ő ő ő ó ó ö ö ö ü ő ö í ó ó í ú í ő ö ö ö ő ö í ö ö ö ó ő ő ó ő ő í í í ö í ó í í ő ö í ö ó ó í ü ö ö ö í ü ó ö ő ő ö ó ű ó í ü ö ü ö ö í ó ö ő ő ó ő ó í ü í ő ö
Ü ú ő ó ö Ö ó ó ő Ö ú ő ö ó ő ó ö ö ú ó ő ö ö ő ő ö ó ú ő ö ö ő ó ö ó ö ö ö ó ó ö ó ó ú ú ö ő ú ö ó ó ó ö ö ö ö ú ö Ü Á ú ő É ó ő ö ú ő ő ő ú Ö ú ó ó ó ó ú ő ó ö ő ó Ü ú ő ő ö Ü ó ő ó Á Á Ü ő ö ö Ü ö ö
ő ö ő Ö ő ü ó ő ő ő ú ó ő ó ó ü ő ő í É ö ó í ó ó ú í í í ő ó í ö í ü ö ő ö ü ó ö ü ó Á ó ö í ó ó ú ó ó í ó ö ó ü í ő ú í ő ö í ő Á Á ő ő ő í í ő í ő í ó í ó ú ő ő ó ö ő ó í ő ö ő ő ü ó ö í ü ó ö í ö ő
ö ö ü ö ü Ö ö ó ö ö ü ó ö Ó Ó Ó ö ö Á ü ö Ö ü ö ü Ő í ö Ö í í ü Ű ó ö Ó Ö ö ú ü ö ű Í í ö ö ö ö Ó í ó Ö ü ÍÍ ö Ö ü ö Ü Ö Ö ó ó ó ö ö ö ö ö ü ö ü ó í Ö ü ö Ő ó ö í ö ó Ö í ö ö ö ü É ü ö í ú ú ó ü ö í ö
í Í Ő í Ü ó ó Ó ó Ó Ó Ó ó Ó Á Ó Ü í í ó í Ó Ü í Ó Ó í ó ó ő ő í Ó í Í í Ő í ó í Ó ö ó ó Ö ó ó Á Á ó Á ó É ő í í ő í Í í í í í ó ó ó í Ó Á ö Ö í í É Ő Á ó Á Á É Í É ó í ő í ő Ó ó ó í ó ő ó ó í ó ő Ó ő í
Á Á Ő É Íő á á ö Í á Í ó ó ó á á á á á ó ö ő á ő ő á á ú á ó á á ő á ó á á ó ö ö á Á ő ó á ő á ö ó á ú Í É á Í á á ó á É á á Í ö á á á ó Í ő á ó á á ú á ó á ó ó ó ú á ú á ű á ű á ó ű á á ő á á Í á ó á
í ő ö ő ő ő ő ű í ö í ő ő ő ő ő Ö Í Í ő í ő ö ő ő ő Í ö ő ő ő ő Ú Í Ü í ő ő Í í Í í Ü Í Ü ö ő Ú í í Í ú Ö í í í ő Ü í ú ő ö ű í ő ü ő ő í í í í ü í ő í Í Ő ű Ü Í ő Ú ő ü Í ő Í í ö ú Ő ő í í ő í ű ü ű ő
É Ő É ö ó ó Ó Ö Ó ő ő ő ő ó ó ő ő ó ü ő ó ó ü ö ö Ó ó í í ú ó í ú ó í ü í ő ó ő ő í ö ü í Ó ó í ú ó í ú ó í ü ó ő ö ő ú ö ű ü ő ő í ó í ó í ő ó ő íü ö í ő ő ű ő ú ö ő ö ó ö ó ó ö ö ő ó ó ö ő ő ü ó ö ű
ű Ó ú ú ú ú ú Ö Ö ú Á Ú ű ú ú Ú É ú ú Ö Ö Ű ú ú ú ű ú É ű ú É ú ú ú ű ű ű ú ű ú ű ú ű ű ú ű ű ú ú Á ú É ű ú ú ű ú Ü ű ú ú ű ű ú ú ú ú Ö Ö Ú ú ú ú ú ú ú ú ű É ú ú ú ű ú ú ű ú ú ú É Í ú ű ú ú ú ú ű ű É ú
ö ű ö ú ö ú ü ü ü ü ü Í Í Ü ö ü Ü ü ö ö ű ú ű É Ö Á Í ö ö Í ü ö ö ö ö ö Í Ó Ó Á ö ö Í Í ö ö Ú Úö ö úö Á ö ö ű ö ú Íü ű Í ü ű Í ü ú ű ű É ö Ü ű ö ö ű ö ú Íü ű Í ü Í ö ú Í ö ö ö ö ö ú ö ö ö ö ö Í ö ű ö ú
Á Á Ö Á Ó Ü ü Á Ó Á Á Á ú É É É É É É Á Á Ó Á Ó Ó Á Ö Ó Á Ó Á Á Ó Á Ú Ö Ö Á Ö Á Á Á É Á Á Á Á Á Á Á Á É Ó É Á Ó É Ó Á Ó É Ó É Á Ó Ö Ö Á Ó ö ö ú Ö Á É Ó Ú Á Á Ú Ó Ó Ó Á Á Á Á Ú Á É Á Á ö Á Í Á Á É Í
ő ú ö ú ű ő Á ö ő Á ö ű ö ő Á ö Á Á ú ö ő ő ő ú ű ö ú ű ő Á ö ö ű ű ő ö Á ö ő ő ö Á ö ű ö ő ő ő ö ő ö ő ű ú ö ő ö Á ö Á Á ö ű ö ö ű ö ő ő ű ő ö ő ő ö ö ű ö ö ú ö ú ö ö ö ű ö Á ő Ü ö ű ö ő ő ö ö ö ö ő ú
Á Á É ö ó ö ü ó ú ű ö ú ó ü ö ü ú ú ö ö ű Ü ö ö ű í ó ű í í Ö í ű ű í ű ű í Í í ó ű Ű ű í Ö Ö Á Á Ű ú ö Ő ű ü í Ö í Ő ű ű Ú ó Ö ű í ö ű í ü ö ü ö É ö ö ű ü í Ú í í ö Ő ó ó Ö ó í Í ö ö ó Ö ű ó Í í í ö ö
Í ö ö É Í ö ú ú Í ö Ö ú ö ú ú Ú ö ú Ö ú ú ú ú ú Ó ö ö ú ú ú Á ú Á ú ö Ú ö Ó ú Ú ö ö ö ú ö ö Á Í ö ö ú ö Í ö ö ö ö É ö ű ö Í ö ö ű ö É Á ö ö ö ö ú Í ö ö ú ö ö ú É Á Í ú ö ö ö ö Í Í ú Í Í Í É Í ű Í Í Í Í
Á Á Ó É ö á ű ö á á á á Í Í á ú á ú ö ö á ú á á á öí á á á á á ö á á á á á á á á á á ö á á á á ö á á Í á á á á Í áí á á á á ö á á á á á áí á á á á á ü á á ü á Í ú á á á á á á ú á ü ö É á á ü á á á ö á
ö ő ü ö Ö ó ó ö ő ü ö ó ö ö ó ó ó ö ó ő ó ö ö ő ö ö ő ü ö í í ű ö ő ö ó ö í ó í ö ő í ö ö ö ö ó ó ü ó ó ö ö ó ö ó ő ó ő ű ü ö ő ü ő ö Ö ő ő ü ő ó ó ő ű ő ü ő í ö ő ü Ö Í ő ó ő ó ő ü Ö ö ö ú Í Í ö ö ó í
Á É É É É É ó őí ő ó ó ú ö ó ö ő ó ú ő ü ö ö ö ö í ó ő í ő ő ü í ö ü ü ó í ö ö ó ó ó ó ő ö ő ó ö ő ó ó ó ö ó ó ö ö ö ó ő ó ó ö ó í ú í ő í ö ó ó ő ó ó ó ó ő ó ö ó í ú ó ü ő ó ó ó ö ü ü ö ö ü ó ó ö ö ó
ö ö ó ő őí ó ó ó í ő ö ö ó ó í ö ö ó Á ó ó ó ő ó ö Ö ő í ö ő ő ö ó ö ó Ü ö ó Í ő ó í ó ő ü ó ó ü ó í ó ő ó ó ú ó ő ó ő ö ó ó ÍÉ ó í ó Ü ó ó ö ó ü ó ó ó ü ö ó ü ű ó Í ó ü ő ó í ó ú ó ő ó Ü ő ó ú ó ó ü ó
ö É ú Á Á Á Á Á É ü É É Á É ö Ő Ó Á Ő Ó Ó Í Ó Á ö Á Á Á Á Á É ÁÉ Á Á Á É É Ú É Á Á Á É É Á Á Á Ö Ö É É É É É É ú Á É É Ó Á Ó Í Ó Á Á Á ú Á ö É É É É É ő Á Ú Í É Á ö Á É Í É Ő Ó Ó Á É Í Á É É ö É Á Ő Ó
ö ő Í Á ű ö ű í ű ó í í ő ö Ö ő ö ö ö ő ö ű ö ű ö í ö ö ő ö ű ő ó ő ő ő ó ő ő ö ö Ö ő ő Í í ő ó ő ő ö őí ő í ő ü ö ő ö ú í ő ó ó ö ő í ó í í Í ő í ő ó ó ó ó ú í ó ü ö ö ó ó ö ő ó ö ó ó ó ó ó ö ö ő ó ö
Ó Ú ü ü ó í ó í ó ó Ó É Ü Ö ü ü Ö ü ó í ó ü Ö ü ü Á ó ó Á ó ó Ö Ö ó í ü í ü Ö ű ű ü Ö ó ó í Ó ó ó Ö Ó Ö Ó ó ú í ü Ö í ó í í ó ü Ö Ö í Ó Ó Ó ó í Ö í ó í ü ó ó ó Ö ó í ű ó í ó ű ú ü ó Ó í í ó ó í ú ü ű ű
ó Ü ő ó ú É Á ö í ú ú Ö ő ü ó Ú ő ü Ö ó ó ó ö Ö ó í ó ö Ö Ú ü ó ő ü ő ö ö ö í Ö ö ó ú Ö í ó ü ö ö ö ö Ö ö Ö Ö ö Í Ö ö Í Ó Ö ó ő ü ö ó ő ő ó ó ö Ö őí É Ü ó ó ü ó ó ü Ö Ö ő ö ö Ü ó ó ő ü ö ó ö í ü ö ű ö
Ü É Ű É Á ó ó ó ó ó ó ü ű ű Í ó ű ü Ö ó ó ü ó ű ü Ö í ó ü ü í ü í ó ó ű ó ó ü ű í ó í ű ű ű ű í ű ű í í í í ü ü í í í ü ü í ü í ó ó í ó í í ó í ű ü ű ű ó ú í ó ó ű í ó ü ú ű ü ü Í ü ü í ű ű ü í ü í ű ó
Ö Ú Á É É Í Á Ü Á É Ö Ö ő Ö Ö Ö É Ó Ö Ö Ó Ö Ö Ö Á Ű É É Ó Ó Ó Ö Ó ő Í ő Ó Ö Ö Ö Í Ö Ú Ó Ó Ó Ö Ö Ó Ó Í Í ö ú ö ű ö Á ö Í ő Á ö ü ö ö ü ö ü ö Ú ö Ö Ö Ö ő ő ő Ó ő ö Ö ÍÍ Ö Í Ö Ö Í Ö Ö Í Í ő Ö ö ő ő ú ö ü
Á Á Ő É ö ő ő í ő ő ő ő ö Ü ö ő ű ő ő ö ö ü ú ő ő ő ő ő í í ő ú í í ő Á í ű í ú ő ő í ő ő ő ő ö í ú í ú ő ú ű ö ö ő ő ö ö í ő ő ő ü ö í í í ő ö ö ű í ő ő ő ö ő í í ő í ö ő ő ő ú ő í ő ő í ő ő í ő ő ő ő
ö ó ö ó ő ö ú ő í ó É Ü ü ó ó í ö ö ó Á ő ö ó ő í ü ú ö ö í ó ó í ö ó ó Ő Ű í ö ó ü ü ó ő ó ő ő ó í ó ó ó ó ú ó ö ó ö ö ö ó ü ó ü íő ó ó ó í ó ö ö ó ö í ő ű ú ö ö ó ü ú ó ő ó ó í ö ő ő í í ö ö í ó ő ó
í ö ö Ó Ö ü ü őíö ö ú ü í ö Í ő ő ö Á Í ü ö ö ö ő Á ö Ö Í ű ü ö ö ö ö ö Í ö ö ö ö ü ö ö ő ő Íő ő í ő ö ö ú ö ö ö í ü ő ö ő ő ö í ő ö ö ö Í ő ö ő ő ö í ő Í ő ö Ú ő ú ö ö ő Í ö ö ü ő ő í ö ő ö ő í ő ü ő
Á Ú ő ú Ö ó ó ó ő ő ó Ö ő ú ó Ö ú ú ó Ü ú ó ó ó ó ű ó ó Í ú ő É É ő ő ű Ü ő ú ó ő ó ú ú ó ó ó Ö ú ő ú ő ú ő Ö ő Ü ő ó ó ó Ö ú ő ó ó Í Á É É É Á Á É É ó ú ó ő ó ó ó ó Ó ó ű ő ű ó É ú ó Ö ő ú ó Á É Á Í ó
ű ű ű É Ü ű ű ű Ö Ü Ö ű Ö Ú Ö ű ű ű Á ű ű Á É ű Ú ű Ó ű É Ó É ű ű É ű ű ű Á ű ű ű ű Ö Ö É Ú Í ű Ó ű Ö ű Ö Ö Ö Ö Ö ű ű ű ű ű Ö É É Á Á É Ö Ö É Ú Á ű Ö ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű ű É ű Ő ű Á ű
ö ó ü ö ó ü í ó ó É ó ö ö ó ó ó ö ö ü É ü í ü ó í ö í ó ü ú ü ú Á Ó í ó í ö ö ó ó ó í ö ö í ó ó ó í ü ó É ó ó ó í É ú ü ö ű ó ó í ó ú Ó ú ó ó ö ö ú í ú ű ö í ó ű ü ü í ü ü í ó ü í ó í Á ó ó ú ó í ó ö ö
í ú ő ö ö í ö ö ö ó ó ú Ó ó í ó ó ú ó ü í í ö í ú ú í ó í ő ú ö ó í í ó ö ő ó í ó í ó í ó ó ú ü ő ó ó í í ő í ú í ó ő ö ö ő ó ó ö Á ö ó ó ű ó ó ó ó í ö ó ö ú ó ó ó ó ü ö ö ű ú ö Ó ü ü í Á ó í ö ő ő í É
Ő Ö ü ö ö ü ó ü ü ö Ö ó ó ó í ü ö ö ö ü í í ü ü í ö ö í í Ó ö Ó Ó Ő ü ű ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í ö ú ö í ó ü ü ö í í ü ü ü ó í ü ú ö ó ö í ü í ú ü ó ó ű ö ú ó ó ó ö ó ó ö ó í í í Ü í í Ő í ü ö í
Í Á ó É ö ő Ó Ö Ó ó ü ó ő ő ó ó ü ő ü ö ö Í ő ó ő ó ú ó ú ü ö ö ó ö ó ö ó ö ó ó ú ö Í ó ő ó ő ő ó ó ö ó ö ű ő ő ó ő ő ó ó ő ó ü ó ő ő ő ö ü ö ö ő Í ó ó ö ö ö ú ó ö ó ö ó ö ó ő ü ó ő ó ó ó ő ő ö ö ö ü ű
ö ö ö É É í ü ü ő ő Á ü ű ő í ú ű í Ü ű ö ö ö í ü ü ő ü ő ü ő ő ö ú ö ő í í í ö ö ő ű ő í í ű ü ő ü ö ö ü ö ö ő í ű í ö Ű ő ü ő ő ü ö ö ő ü ü ő ő ű í ű ü ü ö ő ú ü ő ü ö ö ú ö ő í í ö ö ö ő ő ö í ű ű í
ő ö Ö ő í í ő ó ő í ó ő ő Ö Ö ő ö í í ö ö í ő ő í í í í ő Ü í ö ö í ű ó ö Í í ö ó í Ü Ü É í ő ö í ő Ö Ö ő í í í Á ő ő í ő ő ö ö ö ö ó ö Ö í í ó ő Ü í ó ó ő ó ő ó ó í ó ö ó Ó í í í Ö í ő ö ö ö ó í ő ő í
É Á í Á Á É Í É É É É Á í ó ö ö ü ú íű ö ö ö ő ö ö ö ö ű ó ő ó ö ö ú í ó ö ő ó ő ó ó ó Á ó í ő í í í ö ü ó ö ő ő ó ó ű öó ó ö í ó ö ö ú ú í ü ó ó ö ö ö ó ö ó ó ó í í ó ó ö ó ő ö í ű ó ü í ö ü ö íí ö ü
É É Á Í ü ó ó ö ö ó ó ó ű ö ü í ü ü ü ó ó ó ö ó ó Í ö ó Í Á Á É Á í Í ö ó ó ü ó í ö ö ü ö ü ö í í Í í ü í í ó ó í ö í ö ö ó í ö ö í ó ö ö í ú ö ü ö ó ü ó É í ö ü ö í ó ó ö í ó ö ó ó ó ö ü ö ó ó í ö Í ö
Á Ó É É Ó É Ü É ö É É í É É ó ó ó ó í ö ő í ó ö ő ö ó í ö ő ö ő ó ö ó ő ű ü ő ű í ó ö ö ő ü ő ó ű í ó í ó í ó ú ú í ö ú í ó ű í ű ő ó ű ó ő ü ő ő ó í ő í ó í ó ü ő ő í ó ő ó ő ő ü ő ó ó ó ó ó ő ó ő í íó
Ó Ú Ö É Ö Á Ú Ó É Ö É É Ö Á Á É ö ü ö í ö ö ő ó ö ö ő ő ö ó ö ű ő ő ö ö ű ö í ő í ű ö ü ű ö ó ö í ó í ű ó ű ö ő Á Á í ú ő ö ö í ó ú ó ú ó ú ó ú ó í ó í í ó ö ö Ö í ó ő ú ő ó ú Ö ű ő ö ö Á Á Ó ó í ó ó ö