Az 1884-ik évi h. püspöki jelentéshez. Népingási kimutatás az erdélyi ev. ref. egyházkerületben az 1884-ik évről.

Átírás

1 Az 1884-ik évi h. püspöki jelentéshez. Népingási kimutatás az erdélyi ev. ref. egyházkerületben az 1884-ik évről. Egyházmegyék és püspöki l! j^.jl vizsgálat alatti egyház- ;! g^ községek jj^«f I 3 Egyházmegyék és püspöki vizsgálat alatti egyházközségek a a 3-3 a V.-hunyad>zar. egyhm Gy.-fehérvári N.-enyedi Kolozsvári KolozBkalotai Szilágy-szolnoki Deési Széki N.-sajói Görgényi Marosi r Küküllői Nagyszebeni Udvarhelyszóki 4l j 197JI ;j 103! ;! 951!! j 524! JJ1O56Ü Ü j Jegyzés. A szülöttek száma (14048) Erdó'vidéki Sepsii Orbai Kezdi egyhm * * Deési egyházközségben Nagyenyedi Fogarasi Uyefalvi Szászvárosi S.-szt.-györgyi Sz.-udvarhelyi K. vásárhelyi M.-vásárhelyi? összesen )^297 a halottakét (9297) 4751-el múlja feli I Kimutatás az erdélyi ev. ref. egyházkerületben a tankötelesek és tanulókról 1884-ben. Egyházmegyék éa püspöki vizsgálat alatti egyhk. V.-hunyadzar. egyhmegye Gy.-fehérvári N.-enyedi Kolozsvári Kolozs-kalotai Szilágy-szolnoki Deési Széki, N.-sajói Görgényi Marosi Küküllői "29 Nagyszebeni Udvarhelyszéki B Egyházmegyék éa püspöki vizsgálat alatti egyhk. Erdövidéki egyhmegye Sepsii Orbai Kezdi * * Deési egyházközségben Nagy-enyedi Fogarasi Uyefalvi Szászvárosi S.-szt-györgyi_ Sz.-udvarhelyi K.-vásárhelyi M.-vásárhelyi « ;} 619 összesen Jegyzés. A tanulók száma (35905) a tankötelesekének (45544) 75-8%-át teszi.

2 Egyházmegyék és püspöki ;Us vizsgálat alatti egyhk. iiá V.-hunyad-zar. Gy.-fehérvári N.-enyedi Kolozsvári Kolozs-kalotai Szilágy-szolnoki Deési Széki j Görgényi Marosi Kükűllői Nagy-szebeni Udvarhelyszéki Kimutatás a vallásváltoztatásról 1884-ben. egyházra.:! Jegyzés. A hozzánk jöttek múlja felül ! 4 23! i 8._ Egyházmegyék és püspöki : * g i 5 vizsgálat alatti egyhk. lioh s Erdővidéki Sepsii Orbai Kezdi egyházm.i Deési egyházközségbeni 2 o 1 Nagy-enyedi > Pogarasi i; Ilyefalvi j Szászvárosi j 1 S.-szt.-györgyi :: 9 a! Sz.-udvarhelyi - 2 i K.-vásárhelyi i< 5 2 M.-vásárhelyi 2 összesen 196) 113 száma (196) a más vallásra tértekét (113) 83 al A v.-lianyadi ref. egyházmegyében. Építkezések, ajándékozások. Kristyor, papi lak körül eszközölt apróbb javításokra 141 forintot költött. Ezen egyházközségünknek Belle Károly ur a papi-alap emelésére 50 o. é. frtot ajándékozott., Hátszegen, az egyházközség vendéglőjének fedele kijavíttatott, a templomon és iskola fedélzetén javítások hajtattak végre mélyek együttesen 362 frt 01 krt vettek igénybe. Ez egyházközségnek ajándékozott gróf Teleki György ur 30 drb tölgyfa-oszlopot, Naláczi Ákos 10 irtot, Naláczi Károly 5 frtot, Herczeg Ignácz 2 frtot, Bernád Miklós 2 frtot, Veres József 1 forintot, Janó Albert 2 frtot. Al pest esi ref. egyházközségünk apróbb javításokra 1884-ben 75 forintot fordított. Déva a templom-kerítés alapjának növelésére a magtár-alap gyarapítására pénzben és gabonában egyesektől 200 frtnyi adományban részesült. Az urasztalát Pájtsek Ferencz római kath. építész saját költségén kicsinositotta, s özvegy Hennel Mihályné ugyancsak r. cath. nő az urasztalára egy 150 frt értékű teritőt ajándékozott. Haró. a papi lakon eszközölt lényegesebb javításokat, melyeknek költségeit 100 frt értékben a nyert államsegélyből fedezte, a többit mintegy 18 frt

3 86 krt az e. k. pénztára hordozta. E helyen Izsák Éllek asztalos a templom díszítésére 10 frtot ajándékozott. Ó-Boldog falvi egyházközségünk a papi telken lévő egyházi épületeken 736 frt költséggel lényeges javításokat hajtott végre. Körösbányán, kisebb építkezésekre kiadatott 92 frt. Néhai boldog emlékű Alajos István kebli gondnok egy második harang készítésére hagyományozott 120 frtot. Loz Jánosné, Olajos Hermina úrasszony egy urasztali pohár s kenyér takarót ajándékozott, melynek értéke 5 frt. Rákoson, a papi-lakra egy egészen űj disznó-ól készíttetett 16 frttal. A felekezeti iskolánál levő disznó-ól újra lett fedve 5 frt. A papi-lak tornácza léczezettel láttatott el 12 frt. Ezen kívül az egyházi épületek apróbb javítására és tisztogatására kiadatott 58 frt 44 kr. Építkezésre és javításra kiadatott összesen 91 frt 44 kr. Egyházközségünk csak 5 frt ajándékban részesült, a mit egyházfi Farkas Elek adott, vissza ajánlván egy éri egyházfiui fizetését. Hosdáton, a kántortanitói telken egy 6V3 öl hosszú és 3 öl széles űj csflr készült zsindelylyel fedve 207 frt 82 kr. A gy.-fehérvári egyházmegyében. Építkezések. Abrudbányán. A papi és tanítói lakon, és egy bérházon apróbb igazítások tétettek 60 frt értékben. Alvinczen. A papi lakon apróbb igazitások tétettek 15 frt értékben. Borberekben. A papi-lakon, iskolán és templomon több mellőzhetetlen javítások tétettek 94 frt 50 kr értékben. Gy.-Feh ér váron. A középületek kijavítására 150 frt fordittatott. M.-I g e n b e n. A papi-lakon és iskolán apróbb javítások tétettek 43 forint értékben. Tövisen. A papi- és harangozói-lak körül 24 tábla palánk készült; az iskola kipadoltatott, s abba uj ülő-padok állíttattak. Zalathnán. A papi-lakon egy darab kőkerítés huzatott 20 frt értékben. Ajándékozások. Alvinczen. Az urasztalát egész éven borral, gondnok m. Gondol Dániel ur látta el. Bor berek ben. Tankó József lelkész aa. ez évben is beszolgáltatta dézmakárpötlásából 66 frt 64 kr rendes adományát. Gondnok t. Cseh Ferencz és nője (róm. kath.) Nyirő Ilka egy szép urasztali takarót adtak, ezenkívül az urasztalát egész éven át ellátták kenyérrel és borral. Az iskola számára falióra vásároltatott, melyhez Varkóczi Károly 1 frt, Kovács Dániel 50 krt adakoztak. Gy.-Feh érváron. A templom kyavitására, országgyűlési képviselő Lukács Béla ur 200 frtot, Kerekes János 100 frtot, és Bányai Károly 50 forintot ajándékoztak. M.-Igenben. Az urasztalára kenyeret egész éven át, és pedig számos év óta folytonosan egy sütőnő: özv, Vásárhelyi Sámuelné; bort pedig m. Köblös Miklós, Koncz Albert és xóm. kath. Egyedi József aai. adtak. a*

4 Sárdon. Az urasztalára kenyeret és bort egész éven át t. özv. Szász Pálné adott. Abacs Eliz, Szilveszter Gamahélné egy igen csinos, hímzett tafota urasztali takarót ajándékozott. Az iskola fáját a hivek hordatták haza. Vajasdon. Lelkész aa. kepeváltsági-alapra kepéjéből 20 kai. rozsot adott, mely 24 forintot jövedelmezett, ugyanő egész éven át ellátta az urasztalát kenyérrel és borral. Vingárdon. Az urasztalára kenyeret és bort egész éven át lelkész aa. adott. A nagy-enyedi Építkezések. egyházmegyében. M.-Ujvártt. A mesteri telken félben levő konyha és kamara kiépítésére 95 fr 30 krt fordítottak. M.-Csesztvén. 85 frt 87 kr költséggel haranglábot építettek. Nagy-Lakon. A mesteri lak két szobáját kipádimentumozták és a telken szükségszéket építettek. Csekelakán. A torony falait és a templomot jó móddal kijavították 194 frt 39 kr kiadással. A papi telken nyári konyha" épül: eddig 76 frt 43 krt költöttek rá: befejezésére az idei költségvetésben előirányoztak 26 frt 50 krt. A törökbuzás kasát 19 frt költséggel befödték. A mesteri ház és iskola kijavítására költöttek 65 forintot, a folyó évre előirányoztak 30 forintot. Istvánházán. A mesteri telken gabonás, pincze és szükségszék építésére 57 frt 56 krt fordítottak. Fel-Enyeden. A papi telken egy derék csűrpajta építésére 56 frt 17 krt adtak ki. Lőrinczrévén. A félben levő papi lakot uj zsindely-födéllel látták el: a mi 219 frt 80 krba került. Csombordon. A templomot újból fedték 141 frt 80 kr kiadással. Haranglábot építtettek 100 frt 50 kr, uj papi lakot 1137 frt 32 kr költséggel, a mesteri telken új sütő-kemenczét és árnyékszéket 15 frt 25 kr költséggel. Miriszlón a papi telken nyári konyha épült, 99 frt 58 kr kiadással. Felvinczen. A papi telken egy darab új korlát, a régi iskola-telken 30tábla deszka-kert, zsindelyfödeles istálló, a fogadói telken konyha épült, a czínterem kőkerítése befejeztetett. Ezekre s más apróbb javításokra kiadtak 512 frt 83 krt. ' Gerenden. A nagy mérvben megromladozott, történelmi nevezetességü ódon templom és torony alaposan és díszesen kijavíttatott 814 frt költséggel. A mesteri lakra uj ablakokat és egy uj ajtót csináltattak 17 frt kiadással. Egerbegy ben. Az iskola-épület falain, födélzetén jelentékeny javításokat tettek, és a tantermekbe uj kemenczéket vásároltak 309 frt költséggel. G véresen. A temetőben őrházat építettek 89 frt 51 kr a mesteri gabonásban hambárokat csináltattak 30 frt költséggel. A papi telken Zathureczky Károly lelkész saját költségén téli konyhát építtetett 120 írttal. Turbán. A papi lak ujből fedetett 70 frt költséggel. Szt.-Mihályfalván. A papi telken kutat ástak, és disznó-olat építettek 47 frt 30 kr költséggel. O.-Tordán. A templom épületén, födélzetén, ablakain jelentékeny javításokat

5 tettek, a portikust uj födéllel látták el 339 frt 96 kr költségen. A nagy papi lakot részben újra födték, a telek védelmére a patak-marton gátat kötöttek 207 frt 13 kr költséggel. A kis papi-lak pinczeszerü alsó részét lakhatóvá tették 597 frt 58 kr költséggel. A fiu-iskola telkén nyári és téli konyhát, s kamarát építettek 257 frt 70 kr költséggel. Ar.Rákoson a torony újra fedetett 76 frt 53 kr kiadással. Harasztoson a papi telken egy gabonást építettek 208 frt költséggel. Kook-Detrehemben egy harangláb állíttatott t. Bornemissza és Szentkirályi urak részvétivei s belé egy 170 klgrm. sulyu harang vásároltatott egyházi költségen. Ajándékozások. Részint pátronusok vagy lelkészek, részint közrendü egyháztagok alig 2-3 egyház kivételével mindenütt ellátták az urasztalát kenyérrel és borral. Ezenkívül: M.-Ujvártt a régi dalárda tagjai: Gál István, Demeter Károly, Boér Sándor, Sorompó Dénes 27 frt 10 krt ajándékoztak bortári-alapul. A Borbély Ferencz-féle kegyadományból ujabban befolyt 26 frt, a Szűcs Pál-félébó'l 19 frt 24 kr. Két tánezvigalom az orgona-alap javára 75 frt 75 krt jövedelmezett. Pető Antal egy 3 frt értékű ládát ajándékozott. Keresztesi István egy perselyt, 1 frt 50 kr értékűt. M.-Csesztvén portikus építésre ajándékoztak: Gr. Mikes Árpád 3 szál eserefát, melyek értéke 20 frt, t. Pávai Vájna Elek 8 szál cserefát, melyek értéke 16 frt. Nagy-Lakon. T. Barta Lajos a felnó'tt ifjak esténkénti vallásos oktatása alkalmára egy 60 kros lámpát; t. Papp Dávid lelkész a kepe-tőrlesztési alap javára -egy szekér fát ajándékozott, mely 4 frton adatott el. Csúcson. Mélt. id. Gáspár Jánosné Bogdán Juliánná egy 23 frt értékű diszes szószéktakarót ajándékozott; Szabó Gergely egy 40 kros'kenyérvágó kést. Koppándon, Bernád Gáborné Kovács Katalin róni. kath. nő egy 10 frt értékű diszes szószéktakarót ajándékozott; Székely Péter és Gál Márton bortári alapúi 3 veder mustot ajándékoztak. Csekelakán Br. Kemény Géza a templom és az iskola-szoba javítása alkalmával a mesterembereket élelmezte, a mi frt értéket képvisel. Az iskolaház kéményéhez Br. Kemény Géza 200 téglát (ért. 3 frt.) T. Bellovári István 600 téglát (ért. 7 frt) ajándékoztak. Rátzkövi Lajos gondnok az úrasztalához egy asztalkendőt, melynek értéke 1 frt. Istvánházán Marián György oroszi g. kath. egyén 2 szál deszkát ajándékozott 1 frt értékben. Ózdon. Br. Radák Ádám az ő Klára" leánya nevét viselő alapítványt 20 forinttal gyarapította, s az iskolának 6 frtot ajándékozott. D é c s é n. Péter Ilona, Takács Erzsébet és Horváth Boriska konfirmált leányok egy 4 frt értékű úrasztali takarót ajándékoztak. Fel-Enyeden. Egy urasztali pohár beszerzésére rendkívüli persely-adakozás utján 12 frt gyűlt be. Szász András ó- tóháti gazdatiszt 1 frtot, Jánosi Zoltán karácsonyi legátus 50 krt adtak az orgona-alapra. Szent-Királytt. Deák Anna a szószékre és urasztalára arany-rojtos posztótakarókat ajándékozott, melyek értéke = 40 frt. Ferenczi István theologus egy 1 frt 30 kros bibliát ajándékozott. A templomra Ígértek: Báró Banffy Jenő 100 frtot, Málnási Károly lelkész 10 frtot, Györfi István adott 1 forintot.

6 Lőrinczrévén. A papi házra ajándékoztak: Péterfi Józset 1 irtot, Lovász István 1 frtot, Székely György 2 frtot, Bárdi András 1 frtot, Lovász Márton 1 frtot, Id. Kársai Mihály 1 frtot, Ifj. Kársai Mihály 50 krt, t. Sebestyén Sándorné 2 frt 50 krt. A működő három ácsmester egyikét Székely György, a más kettőt a többi egyháztagok élelmezték 20 napon áf. Csombordon. A papi lakra ajándékoztak: Br. Kemény Istvánné 60 frtot, Br. Kemény György 5 frtot, Vásárhelyi László lelkész igéri, hogy a bagói egyház pénztárából járó 10 frt fizetését benhagyja ha Isten életének kedvez, mindaddig, mig a nevezett egyház által a csombordi papilak épitétésére kölcsönzött 100 frt törlesztve nem lesz. Gerenden. A templom kijavítása költségeihez járultak: Gr. Zichy Istvánné és Gr. Klebelsberg Zdenko frttal, Horváth Károly építész a templom kijavítás alkalmával ajándékozott 90 szál deszkát és fedélcserepet, melyek értéke 32 frt 50 kr. G.-K ereszt úron. Pál Józset és neje Benedek Zsuzsa ajándékoztak az úrasztalára: egy piros koczkás gyapott-abroszt, egy kristályüveg poharat, egy porczellán-tányért és egy asztalkendőt, melyek értéke 5 frt. Turbán. T. Kovácsi Anna és T. Fábián Emma kisasszonyok egy 20 frt értékű ezüstrojtos zöldposztó szószék-takarót; Tarsoly Berta úrnő pedig egy 8 frt értékű kötött rojtos fehér gyapott úrasztali teritőt ajándékoztak. Szt.-Mihályfalván. Zsigmond József unitárius ember, ref. vallásu neje néhai Balog Katalin kepeváltsági alapul 200 frtot hagyományozott. 0-Tordán. Finta Julianna kisasszony a torony-alap javára 150 frtot ajándékozott. A helybeli nőegylet által felerészben a torony-alap javára rendezett hangverseny az egyháznak 54 frt 4 krt jövedelmezett. Bágyónban. Ferenczi Rudolf és neje Kölcze Rozália Károly" fiók konfirm. emlékére egy 5 frt értékű selyem úrasztali takarót ajándékoztak. Harasztoson. T. Horvát Miklós 12 darab oltoványt ajándékozott, melyeket az uj temetőben ültettek el: A kepe-alap javára több egyháztag 105 hectoliter esős törökbuzát ajándékozott, a mi azonban az éretlenség miatt romlásnak indulván, általában adatott el 60 frton Ugyanazon alap javára Király Ferencz a Józsefé 2 frt 50 krt ajándékozott. Kerecséden. A magtárt 6 ifjú egyháztag 7 és fél véka esős törökbuzával a bortárt 5 ifjú 1 veder 4 kupa musttal gyarapította. M.-N.-C s á n y b an. M. Tisza László gondnok egy china-ezüst keresztelő kantát és ez alá való tálezát, továbbá egy china-ezüst födelü 2 1 / 2 literes üvegkancsót az úrasztalára; e kivül elengedte az egyház javára lett 106 frt 98 kr felülköltést. KoöK-Detr éhem ben t. Szentkirályi Géza ur a harangláb építéséhez ajándékozott 8 szál tölgyfát, 24 frt értékben. Ifj. Báró Kemény Domokos az ima- Sáz helyiségéül egy 800 öles belső helyet adott. Szorgalmi jövedelem. M.-Üjvártt, az egyházi tőkék 8% kamatján felyül a hívek által önként fizetett 12$ többlet 120 frt. M.~ Gsesztvén, a harangláb építése körül a hívek által teljesíteti fuvar és tenyeres napszámok értéke 20 frt. CsűesoB, 1-Vi hoktoyi földet törökbuzavetés alá megszántottak, elvetettek, de» mag nem kelt ki; ugyabgzon területet őszi vetés alá elkészítették, s 7

7 \ véka búzával és 4 véka rozszsal bevetették. A szántást M. Gáspár János űr tette meg; a szükséges kézi munkával a közrendü egyháztagok szok- \tak járulni. Kop\pándon, szorgalmi úton 57 véka rozsot. s 40 vékányi szemes török- "buzát termesztettek. Csekelakán, a templom s torony kijavítása és a czinteremhez vezető üt MeVyengetése körül az egyháztagok által teljesített fuvar és tenyeres napszámok értéke 91 frt. Ezen kívül a lelkész 2 frt 4 kr. költséggel a czinterem\utja mellett egy darab sánczot ásatott, és 3 frt. kiadással a papi telken\egy disznóólát és csűrkaput csináltatott az egyház fájából. lstvánház\n, szorgalmilag megművelt 3 hold főidről a kedvezőtlen időjárás miáít csak 103 véka esős törökbuzát szedtek. A múlt őszszel elvetettek hvomszor megszántott, és juhnyájukkal megtrágyázott két holdnyi földbe \0 véka búzát, melyet szintén a hívek ajándékoztak. Arató kalákával szereztek az egyháznak 17 frt 30 krt. A papi és mesteri telek körül 65 öl Roszszu veszszőkeritést készítettek, 40 frt. értékű közmunkával. A mesteri telken folyt építkezések körül teljesített közmunka értéke 25 frt. Bükkösön, 20 veder seprős bor és közerővel megművelt három hold földről 185 véka esős iörökbúza. Ózdon, 46'/ 2 kalongya zab, mely szalmástól együtt 70 frton adatott el. Fel-Enyeden, a papj csűr építése körül teljesített fuvar és tenyeres napszámok értéke 30 fi Kapudon, a papi telfek mellett 100 karóra való veszszőkertet fontak: az e körüli közmunka értéke 10 frt. Lőrinczrévén, az egyház rétjéről kaszált, felgyújtott és behordott 7 szekér széna. A papi lak befedése körül teljesített fuvar es tenyeres napszámok értéke 30 frt. Csombordon, az építkezés körül teljesített fuvar és tenyeres napszámok értéke 90 frtra tehető. Miriszlón, szorgalmi úton 13V 2 kalongya-szemül 8 hectoliter tisztabúzát termesztettek. Gombáson, közmunkával termesztettek l 1 / 2 szekérnyi törökbúzát, melyből szemül remélnek mintegy 30 vékát. Felvinczen, 45 kalongya szemül 15 hectoliter búza, és mintegy 300 lit, véka esős törökbúza. Az egyh. szőlőt is megművelték, de a termés a ragya miatt megsemmisült. Sz.-Földvártt, gr. Zichy István a décsei erdőről egy sasfáknak való nagy szál tölgyfát szívességből haza hozatott, három szekerével: a mi által 6 frt. költségtől mentette meg az egyházat. Gerenden, a templom és torony kijavítása körül 84 frt. értékű közmunkát végeztek.' Egerbegyen, az iskolaépület renovatioja folytán teljesített anyagfuvarozás értéke 100 frtra tehető. Polyánban, 4 szekérnyi törökbúza, harmadában kapáltatott 2 1 / t holdnyi földről, melyet a főgondnok, a lelkész, és még 13 buzgóbb egyháztag szántottak meg. Sz.-Mihályfalván. az őszön elvetettek véka búzát közerővel kétszer megszántott l. 3 / 4 holdnyi szántóföldbe, melyre megelőzőleg 25 szekér trágyát is hordtak sajátjukból. Kéréseden, szorgalmi úton 60 litervéka(12 hectoliter) tisztabúzát termesztettek,

8 Haraszt oson, a papi gabonás építésekor teljesített értéke 30 frtra számitható. közmunka, kőszállitás A kolozsvári egyházmegyében a) Beruházások. 1) A clenodiumoknak nagyobb biztonságba helyezése czéljából az/első papilak azon szobájának ajtaja, a hol a clenodiumak Wertheim szejcrénye áll egészen vaslemezzel vonatott bé és erős zárral láttatott el/mely került 23 frt 80 krajczárba. 2) A belső templom déli oldalán a pillérek közt egyik tűzves/élyes és megavult zsindely fedél leveretvén, ahelyett bádogfedél tétetett. 86 frt 55 kr. 3) A külső templom tornyainak égitűz ellen való biztosítás cz^jából mindkét toronyra villámhárító tétetett. A megavult torony-gombok helyett új gombok állíttattak. Mely munkák 800 frtba kerültek. 4) Első pap és esperes szállásának plétífedele újból lefestetettí 61 frt 16 kr. 5) A lebontott Lábasház* helyére épült ujház helyiségéül a szükséges víznek föl és a szükségtelennek le-vezetésére ^z-vezeték állíttatott 1200 frt. 6) Csakugyan az emiitett új épületbe a gáz is bevezettetett. 273 trt 97 kr. 7) Új épületünk minden helyisége különböző bérlőknek 7090 frt. évenként fizetendő összegért bérbeadatott. 8) A Három liliom" főépületének fedele megzsindelyeitetett 57 frt. 9) Az egyház kötelendi birtoka 12 egymásután köv./ évre 2500 frt évi díj mellett bérbeadatott. 10) A fejérdi birtokon a rozzant istáló kijavíttatott 66 frt. b) Adományozások. I. Az egyház orgona alapjára fó'gondnok Dr. Szőts Emil és presbyter Szathmáry Elek urak 1 1 darab aranyat adományoztak. H. A Kolozsv. kisegít pénzt, egyl. 8 a múzeum-utczai egyh. kisdedóvodára 50 frtot; a Takar, pénzt, egyl." 25 frtot; a muzeum-utczai; és 25 frtot a hidelvei kisdedóvodára. ül. Ürvacsorai szükségleteket kenyér, bor ez évben is a hivek fedezték. IV. Az orsz. domestícai alapra.begyült 620 frt. A kolozs kalotai egyházraegyében. r Építkezések. Ajtón, készíttetett egy igen csinos, kőtornyot 4000 frt. értékben. Röó'd, temploma falait fölemeltette, s új fedéllel látta el 600 frt. értékben. Makó, építtetett egy 3 szoba, konyha és kamarából álló zsindely fedelü kő papilakot 2380 frt. értékben. Köz ép lak, készíttetett egy díszes pléhfedéllel ellátott kőtornyot 4000 frt. értékben. Magyar-Valkó, csináltatott a kántori telken egy 150 frt. értékű új csűri. K etesd készíttetett a papi telken egy új csűrt.

9 Aljára, építtetett egy 3 szoba, konyha és kamarából álló papi lakot 1177 frt. értékben. Gyalu, a papi telken készíttetett 25 öl hosszú kerítést, s a czinteremben eszközöltetett több apró javítást 100 frt. értékben. Mér a, készíttetett a papi telken 12 öl kőkerítést, egy kő szükségszéket 64 frt. értékben, egy deszkafedelti fa törökbúzakast 62 frt 30 kr. értékben; az anyagokat az egyháztagok hordván be, s teljesítvén a napszámot, minek értéke 64 -írtra tehető. Sz.-Lóna, a papi lakot újból fedetté. Magyar ó-k ereké, a kántori lakot kőkerítéssel vette körül, s az iskola épületén is több javítást tett. Ajándékozások. Györgyfalván, Gergely Kata, Lőrinez Mártonné ajándékozott egy urasztali takarót. Bózsban, özv. Szabó Jánosné ajándékozott V/ 2 hold ; Szabó Miklós í l / 2 hold; Sárosi József úr 1 hold; Cserényí örökösök l J / 2 hold szántót egyházi czélra. Fejérden, Tiszteletes Bodola Dénesné, Kovács István, Gazner István, Kati András, Nagy Mihály ellátták az urasztalát kenyérrel és borral, s a hivek ígéretet tettek, hogy öt éven át minden ágytól fizetnek 1 frtot templom építési alapra. Vistában, az urasztalát kenyérrel és borral ellátták, kolozsvári mészáros Bíró Mihály, Vistai Mátyás Mártonné Szőcs Anna, Szallós Istvánné Kocsis Anna és Szallós Jáger István. Ifjú Nagy Székely Márton, András András idó's és ifjú András András készítettek a templom padozatához és a por tikushoz 30 frt. értékű faragott követ. Mákóban, a hivek az új papilak építésekor kő, porond hordás, szekeres és gyalog napszámba teljesítettek mintegy 500 frt. értékű munkát. Középlakon, a lakosok több szomszédbeli magyar, zsidó és oláh lakosokkal együtt a torony építésekor részint szekér és gyalog napszámmal, részint pénzzel tettek 2000 frtnyi ajándékozást. Sztánában. özy. Vincze Ferenczné úrasszony ajándékozott egy urasatali takarót. Magyar-Bikaion, méltóságos Szabó Gyula úr rom. kath. ellátta az iskola köteleseket 15 frt. értékű palatábla és író eszközökkel. Magyar-Valkón, Mihálcz Elek pap afia az egyház által készíttetett levéltárat csinosan megfestette 15 frt. értékben. Kalota-Szent-Királyt, báró Józsika Sámuelné szül. Józsika Irén ő nagysága ajándékozott egy aranynyal bevont ezüst urasztali poharat a nők számara. Sárvásárt, Máthé Mihályné Kis Kata ajándékozott egy urasztali teritfít. Alj árában, a papilak építésekor a hívek tettek mintegy 100 frt. értékű igás és tenyeres napszámot, báró Kemény Ödön úr ajándékozott a papilakra 50 frtot., T. Bosnyai Ferencz 3 frtot.. T. Pungur József 1 írt. és Magyari György 1 frtot., gróf Teleki Gusztáv úr pedig 10 darab sasnak való tölgyfát a papilak kerítéséhez. Aj tónban, a toronyépítésre adományoztak: Báró Györfi Géza úr 57 frt., ugyancsak ő gyűjtés útján 12 frtot., t. Tiboldi Dénezs úr 25 frtot., méltóságos ifjú Zeyk Károly úr 29 frt 50 krt, méltóságos Katona Ilona úrnő

10 10 25 írt., nagytiszteletü Szász Domokos úr 5 frt., t. Vájna Pál úr 5 frt.. tiszteletes Kolozsvári Antal úr 1 frt., Kelemen György építész 50 krt., Bükkös Miklósné 50 krt. Nemes Gyorgyicza gr. cath. 50 kr., Bugnár Luka 40 kr., Povlár József 30 kr., Berbekusz Vaszilie 50 kr., t. Veress Sándorné 20 kr., egyes szegényebb hívek 7 frt 79 krt., ezen kivül a nép az épités körül teljesített 234 igás es 470 gyalog napszámot, miknek értéke 835 írtra tehető, báró Györfi Géza, meltóságos Zeyk Károly és tiszteletes Kolozsvári Antal urak pedig az épités folyama alatt minden héten egyszer az építészt Kolozsvárra küldöttek, s visszavitették saját költségükön. T. Kolozsvári Antalné úrasszony az urasztalát egész éven át ellátta kenyérrel. Gyaluban, Stefkó Pálné szül. Rozsnyai Józéfa asszony ajándékozott 36 irtot. A meltóságos igazgató-tanács adósság törlesztésre 100 frtot. A hívek rovatai utján fizettek 256 frtot., a templom szentelés költségei fedezésére két tánczvigalomból, melyeket tiszteletes Deésy Gyula pap afia rendezett, befolyt 298 frt 41 kr. Szorgalmi jövedelmek. Inaktelke, termesztett 59 véka 10 kupa zab és tavaszbúzát, s tett 6 frt 60 kr. értékű munkát. N.-Kapus, termesztett 70 véka alakort. Ki s-k apus, termesztett 40 véka esős máiét. Kétesd, tett 8 frt 40 kr. értékű munkát. Körösfő, termesztett 66 véka rozs és zabot. Középia k, termesztett 75 véka esős törökbúzát. Sz.-Lóna, termesztett 35 véka rozsot. Magyarókereke, termesztett 16 véka búzát. Mér a, termesztett 150 véka csőstörökbúzát. Monostor, termesztett 20 véka búzát. Nyászó-S ár vásár, termesztett 24 véka 16 kupa búzát. Nagy-Petri, termesztett 43 véka rozs és zabot. Kis- Petri, termesztett 130 véka esős törökbúzát. Sztána, termesztett 150 véka csőstörökbúzát. Kalotas zent király-zen telke, termesztett 79 véka tavaszbúzát. M.-Valkó, termesztett 28 véka búzát. Gy.-Vásárhely, termesztett. 58 véka 10 kupa tavaszbúzát. Nagy-Almás-Bábony, termesztett 25 véka rozs és törökbúzát. M.-Bikal,. termesztett 45 véka csőstörökbúzát. Damos- Jákótelke, termesztett 220 véka rozs és búzát. Daróez-Bogártelke, gyűjtött 13 frt 28 krt. Gyalu, termesztett 30 véka rozsot és gyűjtött 34 frt 7 krt. A szilágy-szolnoki egyházmegyében. Építkezés. Kusaly, a papi-telken kőalapra vályog fallal és cserépfedéllel istálló és szekérszin 269 frt. értékű. S z e é r, a papi-lak két szobája lakhatóvá tétetett. H.-Nádasd, a tanitói-lak zsúppal újra fedetett. A r d ó, a papitelekre pincze és disznóól építtetett. M.-Baksa, az iskola telekre kőálap, vályogfal és szalma fedéllel istáló és tyúkól építtetett, értéke 112 frt 75 kr. Bürgezd, a. papi-telek körül sövény kerítés s más javítások történtek, és szükségszék. M.-Gor oszló, a papi-telken a pap anyagjából egy nagy szin épült. M.-Keczel, a papi-telken új istálló és magtári gabonás épült. Jiecsmér, egy kényelmes új papi-ház épült.

11 Borzas, a papi és tanítói laknál utcza hosszában 18 öl hosszú deszka kerítés épült. Sz.-Nagyfalu, a volt fitanitó-lak újból zsindelyeztetett, értéke 107 frt. Kr. Horváth-P éten ye, új iskola-ház és kényelmes tanitói-lak épült. Perecsen, a templom épités alatt van, kerül 2700 frtba. Sz.-Somlyó, a papi-telek utczafelöli részén léczes-kerítés, a templom környezete sáncz és élőkeritésbe vétetett, egy szin istálóvá alakíttatott, új szekérszin, disznc- és tyúkól, értéke 630 frt Ballá, iskola épités befejeztetett 1884-ben egyházi pincze, gabonás épült, torony óra 616 írtért vásároltatott. Mocsolya, tanitói-lak és istáló újból fedettetett cseréppel. Sámson, templom újra fedettetett 818 frt 93 kr. kiadással. Ákos, 90 köb öl mész szereztetett a templom és toronyhoz. Ér-Körös, a papi-lak újból fedetett. Peér, templom menyezet újból csinálva 600 frt kiadással, 2 karzat újra festve, templom belől kimeszelve, portikus újra fedve, parochián sertés ól készült. Szeödemeter, a parochián a kertelés befejeztetett. Szakácsi, torony bádogozás 480 frt kiadással, lelkész-lak zsindelyezés 162 frt kiadással. ; 11 Adományozás. Kusaly, Bagossy Károly úr, neje Kiss Anna emlékére, 13 éven keresztül, évenként 8 veder bor és 2 véka búzát iskolai czélokra. Hadad, Kulcsár János 25 frt. alapítványt tett az egyház közszükségeire. Sz.-Cseh, Lászlófi Gergely rom. kath. az egyház közszükségeire, adományozott 20 frtot Ar d ó, Honi Jánosné egy szószék takarót, Váncsa Jánosné egy urasztali fehérabroszt.adományoztak. Sz.-Szentkirály, Kaízler Máriák, a. egy urasztali kendó't ajándékozott. Bürgezd, az egyház hivei közszükségletre 733 liter gabonát adományoztak. M.-Keczel, Tompa Károlyné született Fremdeln Irénka adott tölgy gerendát, értéke 16 frt. Zálnok, gróf Károlyi Sándor ó'nsga, ajándékozott 8000 zsindelyt. Zovány, Viski Pál lelkész afia egy málé-góréhoz való talpfát és anyagot ajándékozott. B a go s, Lukács Áron egy zöld mázos bádog fedelü bortartó kannát adományozott. Kraszna, tek. Domby Károly 10 frtot., tek. Nagy Domokos 1 frtot., orgona alapra adományoztak. Varsolcz. a temető gondozása és beruházására t. Mártonfi Zsigmond, adott 14 frtot. Sz.-Somlyó, Nagy Erzsiké k. a., konfirmálása alkalmából, egy diszes és értékes urasztali teritőt, s Adorján Birika k. a., ugyan ily alkalomból, egy szép kenyér-takarót készíttettek. Érszentkirály, egyházközségi tagok, adtak 19 hl., búzát.

12 12 A deési egyházmegyében. Építkezések. S.-M.-Berkészen, a papi telken épült egy új béreslak, került az egyháznak 34 frt 48 krba. Borsa, épült egy új kántori lak kőből, építtette báró Bánffy Dániel ő exlja és örökössé, teljesen saját költségén, csak is a követ az egyháztagok szállították bé. Hosszú fa Ív a, a papi telken építtetett egy új istáló közepén csűr, a faanyagot adta gróf Teleky Miksáné ő nagysga, felépittette az egyház, az egyháznak került 60 frtba, értéke 150 frt. Az iskola és tanítói lak fedele leégvén, felépittette gr. Teleki Miksáné őnga, értéke frt. Kaezkó, a papilak ebédlője kinádoltatott, került 36 frba, a hálószobába egy kemencze vétetett 11 frt 90 kron, a papi telken egy új kapu építtetett, kerítések javíttattak került 24 frtba. Kérő, az új papiház teljesen készen van. Került 1400 frtba. M.-Lápos, egy új nagy harangot, és egy új órát tettek a toronyba, az egyház tagok önkéntes adományaiból. Néma, a templom az egyház költségén kijavíttatott. Domokos, templom és tornya kivül belől kimeszeltetett, a kántori ház újból fedetett, a papiház kéménye újból kirakatott és pléhvel béfedetett, került 188 frt 33 krba. Ajándékozások. S.-M.-Berkeszen, Szaszari Ilona, Csolti Pálné 10 frtot adományozott a torony ajtaja megcsináltatására. Szaszari Mihály és Szaszari Pál egész éven az urasztalához kenyeret és bort adtak. Borsa, háró Bánffy Ernő és nője ő ngyságaik vizsga alkalmával az iskolás gyermekeknek 10 frtot és különböző minőségű ajándékokat adtak. Hosszufalva, gróf Teleki Emma ő nsga 2 iskolás gyermekeknek a vizsga alkalmával egy-egy darab öltönyt ajándékozott. H.-Lápos, néhai Fazakas Imre az egyház szükségére hagyott 50 frtot. Ka ez kon, Bodor Bertalan úr az urasztalhoz egész éven át kenyeret és bort adott. Pánczélcseh, t. Miklósi József lelkész az urasztalához egész éven kenyeret és bort adott. Kidében, t. Miklós Farkasné, Borbély Zsuzsanna 375 Q öl szántót adott az ' egyháznak papi használatra, Domokos, az egyház temploma kimeszelésére mélt. Simó Lajos úr adott 75 véka meszet, értéke 30 frt. Szilvási Géza 8 vk. meszet, ért 3 frt 20 kr. Szabó Lajos gazdatiszt 12,0 darab téglát a papiház kéményéhez, értéke 1 frt 80 kr. A Sztrimbuj-Bajuki leány egyház k. számára urasztali kehely és tányér vételére adakoztak oda való Koncz Jánösné 1 frt, Péter Dezső 30 kr., Tréger Károly 1 frt, Dr. Incze Béla 3 frt, Beregszászi Károly 50 kr., Bulbuch Joachimné 1 frt 20 kr.. Kerekes Sándor 2 frt. Pelládi József 30 kr., Somsai Ágnes 40 kr. Bardij Zsigmond 1 frt. Összesen 11 frt 90krt.

13 13 Szorgalmi jövedelem. Berkeszen, tánczvigalomból 50 frt. Deésaknán tánczvigalomból 10 frt. Csomafáján, 15 véka csőstörökbuza. H.-Macskason, 30 véka csőstörökbuza. Kidében, ls l / a véka szemes törökbuza, eladatott 18 frt 37 kron. A széki egyházmegyében. Építkezések. a.) A Il-ik mezőségi körből. Veresegyházán épült a papi telken uj pincze kőből és fölébe gabonás; ugyancsak a papi telek körül 14 tábla deszka-kerités sasfák közé. Ezek munka-dija és a hozzá való anyagok összes értéke 98 frt 76 kr. M.-Borzáson a haranglábot igázitották az uj harang feltételekor s a mesteri háznál is javitást eszközöltek, mely igazitás és javítás összes költsége 4 frt 98 kr. Ny.-Kékesen a papi háznál tett összes javitások értéke 31 frt 30 kr. Sz.-Zsomboron a papi telek körüli kerítés összes költségeinek értéke 31 frt 69 kr. Búzában, a papi telken lévő gazdasági épületek javítása s a mesteri háznál igazitás összes értéke 19 frt 46 kr. M.-Földváron az aj papi ház tovább építésének költségei, melylyelmár csaknem be is fejeztetett, 234 frt 75 kr; iskola takarítás és fűtés 7 írt 95 kr; Összes költség 242 frt 70 kr. Feketelakon az iskola házánál javitások értéke 11 frt 83 kr. Pulyonban Iskola használatra bérelt ház haszonbérbe és több apró javitások értéke együttesen 9 frt 65 kr. Czegében a harangláb igazitás és zsindely 4 frt 28 kr. Örd.-Füzesen a papi telken lévő gazdasági épületek javítása, a mesteri és iskolaháznál tett javitások együttes értéke 55 frt 41 kr. Továbbá a papi ház elkészítésére vett kölcsön kifizettetett 60 frt 6 kr. N.-Devecseren egész uj harangot öntettek, melynek súlya 96 régi font, afel- ' szereléssel együtt került 124 frtba. A harangláb kijavítása, a papi házhoz mész, meszelő s a telek körül kerítés csináltatás került 43 frt 19 krba. Noszolyban egy kemencze az iskolában került 7 frt 50 krba; a mesteri szátt láson tett javitások 5 frt 18 krba; uj anyakönyvi nyomtatványok és beköttetése 7 frt 56 krba. Mind a három tétel együtt és összesen 20 forin- 24 kr. b.) Szamosmenti körből. Apán agy faluban templomi székek igazítása, papi és mesteri háznál tett javitások és egy új halottas anyaköyv vétele, összesen kerültek 20 forint 16 krba. Malomban több apró javitások a templom, papi és mesteri háznál 9 frt 96 kr. M.-Décsében a templomoni javítás értéke 31 frt 20 kr, a papi és mesteri telken javitások 13 frt 98 kr. Összesen 45 frt 18 kr.

14 14 Árpáson a templom kőkerítésének kijavítása került 43 frt 67 krba, a papi telken tett javitások 17 frt 90 kr, a mesteri lak és iskola házon eszközölt javitások 17 frt 84 kr. Mindössze 79 frt 41 krba. Szt.-Margitán apróbb nemű igazitások összege 6 frt 60 kr. Baczában a papi háznál tett javitások értéke 20 frt 46 kr, a mesteri- és iskola házon tett javításoké 21 frt 97 kr. Összesen 42 frt 43 kr. Rettegen a templom egeszén kijavíttatott, kivül-belöl meszeltetett, uj kőlábak rakattak mellé, újból kipádimentumoztatott, uj székek csináltattak, és megfestettek. Kőmives. asztalos, ács, lakatosmunka dijja és az anyagok vételének ára, szóval: a templom egész ujboli kijavítása került ez egyháznak 756 frt 72 krba. A papi, kántori, és zsellér-házaknál tett igazitások összege 29 frt 02 kr. így az összes építkezés 785 frt 74 krba. Fel-Örben a templom körüli deszka-kerités 6 frt 97 kr. A papi ház újból fedetvén, zsindely, szegek és mesterember munka dijja és más igazitások a papi telken 129 frt 47 kr. Összesen 136 frt 44 kr. Kuduban a templom lebontatott, hogy ui építtessék, 18,000 tégla vettetett, melyekre kiadatott 82 frt 72 kr. A volt iskolaház újból fedetett 39 frt 65 kr költséggel, és a papi háznál tett apró igazitások 3 frt 53 kr. Ezek összege 125 frt 90 kr. Bethlenben, a papi és mesteri telken csak kisebbszerü igazítást eszközöltetett 7 frt 92 kr. értékig. A nagyobbszerü templomjavitás jövőre maradt, melyre kegyes adakozások tétettek. M.-Nemegyén, templom, papi és mesteri telken véghezvitt javitások értéke 66 frt 83 kr. Somkereken, a papi telken épült új csűr és a házban egy érczkemencze összes költségei 124 frt 68 krokban a papnak' még ez ideig nincs visszafizetve. De azért a papi, mesteri- és bérháznál lévő istállókat kijavította, 28 frt 86 kr. értékkel. Sajó-Udvarhelyen, a kántori háznál tett javítás 16 írt 10 kr. Fellakon, a levitái telken épített új csűr, és más apró javitások a háznál, került 97 frt 5 kr. B álv.-váralyán, a templomi javitások értéke 3 frt 17 kr. A papiháznál tett javitások értéke 15 frt 75 kr.; a kántori telken tett javitások, új híd, csűr és pajta építése, anyagok és mesteremberek munka díja, összesen 114 frt. így az összes javítások és épitkezések értéke 132 frt 92 kr. Sz.-Nyiresen, templom, papi háznál és telken, mesteri és iskola-háznál tett javitások összes értéke 49 frt 31 kr. Jegyzés. Apa-Nagyfaluban mlgs báró Bánffy Dezső főispán és egyházmegyei főgondnok úr a régi papi házat és telket, gazdasági épületeket kicserélvén egy más nagyobb puszta telekkel, arra szép papi házat építtetett zsindely fedél alá kőből, téglából 4 szoba, konyha, kamarával és alatta kettős pinczével ellátva. Továbbá építtetett istállót, szekérszint zsindelyfedél alá sasfák közé talpra, deszka fallal ellátva. És építtetni fog ugyanoda egy csűrt is. Ajándékozások. a) A Il-ik mezőségi körben: M.-Borzáson, ifj. Henzer Lászlóné szül. Gyalai Zsuzsanna úrasszony ajándékozott egy fekete posztó szószék iakarót. Özvegy Kovácsi Mihályné, szül. Bajnoczi Rozália úrasszony a papné székére ajándékozott egy bársony ta-

15 15 karót. Helybeli ev. ref. lelkész, Csiszár Farkas aafía és neje Kovácsi Juliánná úrnő a mnlt évi vizsgálatkor igért harangot megvették és át is bocsátották az egyház használatába. A saját költségükön öntettetett, felszerelt és lehozatott harang 323 bécsi fontot nyom és a számla szerint került az ajándékozóknak 360 írtba. N y.-k é ke s e n, Feketelaki özv. Soós Ferenczné szül. Székely Mányi az urasztalára egy szép abroszt ajándékozott. Feketelakon. Marha Penzsi az urasztalára egy abroszt. Noszolyban, tek. Schilling Ottó úr az általa saját költségén termesztett törökbuzáról számolván, annak árából vett a noszolyi ev. ref. templomba egy jó hangzású orgonát, mely ugyan nem volt új, de egészen kijavíttatta azt saját költségén és fel is állíttatta s átbocsátotta az egyháznak. A törökbuza termés volt 40 véka 1882-ben s annak azótai kamatja. Az orgona vételára lehetett 150 frt, ezen kivül a kijavítása és felállítása, mely bizonnyal sokkal többre tehető", mint a mennyit érhetett a törökbuza, mely különben is sajátja volt. b) A szamosmenti körben: Apán agy faluban, méltsgs báró Bánffy Dezső főispán és egyhmegyei főgondnok úr ajándékozott az egyháznak temploma befedésére 100 frtot. Az egyháznak külön 5 frtot. Mltsgs. özv. Katona Elekrié úrasszony 5 frtot. M.-Décseben, Dénezs Erzsébet egy arasztali abroszt és 4 drb. persely takarót. Értékök 4 frt. Bethlenben, a templom kijavítására kegyes adományokkal járultak: mélt. gr. Bethlen Ödön úr 300 frtot, mélt. Kállay Béniné ő nagysága 50 frt, gróf Teleky Gézáné őnsga 200 frt, gróf Bethlen Pál úr 100 frt, gróf Bethlen Bálint úr 100 frt. összesen 750 frt. Ugyan e czélra: özv. Nagy Sándorné 1 frt, ugyan e czélra rendezett bál jövedelméből jött 58 frt 12 kr. Továbbá a múlt 1884-ik évben tartott egyhmegyei közgyűlés tartásához járultak: gróf Bethlen Károly úr 10 veder borral, gr. Bethlen András úr 10 veder borral, gr. Bethlen Pál úr pedig egyszer ebédre hivta az összes közgyűlés tagjait. Több egyháztag különféle apróságokkal járult. Perselypénzek. a) A Il-ik mezőségi körben: M.-Borzáson, 36 kr. Ny.-Kékesen, 2 frt 18 kr. Feketelakon, 3 frt 20 kr. Veresegyháza, 45 kr. Vicze, 3 írt 3 kr. Búza, 3 frt 21 kr. M.- Földvár, 1 frt 50 kr. M.-Légen, 1 frt. Pulyon 98 kr. Szt.-Egyed, 25 kr. Örd.-Füzes, 10 frt 30 kr. Sz.-K.-Szt.-Márton, 2 frt 14 kr. N.- Devecser, 46 kr. b) A szamosmenti körben: Ap a nagyfáimban, 4 frt 2 kr. M.-Déc seben, 7 frt. Bethlenben, 6 frt 92 kr. Malom, 1 frt. Árpástó, 2 frt 98 kr. Szt.-Margita, 2 frt 92 kr. Bacza, 3 frt 58 kr. Csik-Mihályfalva, 49 kr. Betteg, 6 frt. Fel-Őr, 2 frt 95 kr. Alsó-Ilosva, 1 frt 20 kr. Kudu, 2 frt 47 kr. M.Nemegye, 2 frt 55 kr. Sajó-Szt.-András, 4 frt 14 kr. Somkerék, 5 frt 59 kr. Saj ó-üdvárhely, 1 frt. Sz.-Bréte, 3 frt 54 kr, Báló-Váralya, 1 frt 56 kr. Szás z-nyires. 5 frt 25 kr.

16 16 Szorgaimi jövedelem. a.) Il-ik mezőségi körben. Feketelakon, 110 frt értékű törökbúza, 23 nagy véka búza, 17 n. véka rozs, 12 véka elegybúza, 8 n. véka zab. Szt.-Egye den, 25 zsák csőstörökbúza, mi megfelel vagy 20 véka szemnek. Örd.-Füzesen, termeltek 15 frt 60 kr. értékű búzát. Szépkenyerü-Szt.-Mártonban, termeltetett 38 frt értékű törökbúza. Noszolyban, az 1882 és 1883-ik évben termelt gabona ára 126 frt. b.) A szamosmeti körben. Bethlenbén, a t. lelkész egy bált rendezett a templom javára, melynek tiszta jövedelme volt 58 frt 12 kr. Bál v.-v áraiyan, szorgalmi jövedelme ugyan-nincs, de szolgálmány képpen a hivek 500 kalangya búza behordását eszközölték az újonan vásárolt birtokból, melynek értéke frt. Bírtok vásárlás vagy csere. A szamosmenti körben. Apanagyfaluban, a régi papi ház és telek, melynek terjedelme 1 hold 300 Q öl, elcseréltetett egy nagyobb, 2 hold terjedelmű telekkel, az épületek helyett pedig újak építtettek; a ház helyett más szép új kőépület, az istálló helyett új istálló kemény fából talpra deszka oldallal zsindely fedél alá és szekérszin, e mellett új csűr kemény fából. Ezen kivül szükségszék, kút az udvaron, a telek körül új kerítés, az utcza felől léczes kérités, új deszka kapu. Az elcserélő B. Bánffy Dezső főispán és egyházmegyei főgondnok úr, ki mindezeket teljesítette saját költségén. Bethlenen ben, elvétetett 813 öl a papi földbirtokból a megyei úthoz s ez megváltatott 103 írttal. Balv.-Váralyán, vásároltatott 594 hold birtok kepe törlésre, a mlgos áll. ig. tanács által kifizetve 30,000 frton, mely is csak akkor fog a kitűzött czélra fordittatni, ha a fenm'rt adósság törlesztetik. A nagy-sajói egyházmegyében. Birtok szaporodás. Beszterczei egyházunk vásárolt-«gy papi telket 865 Q öl területben, a rajta lévő 3 osztályos kő házzal 2050 frton. Építkezés. Tácson építettek egy gabonást, alatta kőből pinczét, 145 frt 93 krba került. Ajándékozások. Szász-Mátéban, gróf Haller Jenő úr az iskola belfelszerelésére 20 frtot; t. Fodor Dániel képezdei tanár úr orgonára küldött az általa tett gyűjtésből 11 frt 60 krt.

17 Sz.-Czegőben, Orgona alapra í. Sáliak Ferencz körjegyző úr 1 frt, t. Mohai Gábor űr 1 frt. Tacson, m. br. Vesselényi Miklós úr megengedte, hogy a galaczi kőbányából 6 öl követ hányasson egyh. elöljáróság á 1 frt 60 kr. és adott 4 szál cserfát 4 frton, melynek ára 16 frt lett volna; adománya a Báró urnák 13 frt 60 kr.; Beregszászi Albert lelkész úr adott 10 véka magbúzát á 1 frt 30 kr.;. egy ács-mesterember egy havi kosztja 10 frt.; újbúzakor! Úrvacsorakor 1 frt 20 kr. ; adománya: 24 frt 20 kr.; id. Varga Mihály, Lajos János, Eresei János és id. Fazakas János adtak urvacsorai bort á 1 frt 20 kr 4 frt 80 kr. és igy a tacsí ajándékozás összege 42 frt 60 kr. Szorgalmi jövedelem. Nagy-Sajón, egy 8 vékás földet megszántottak, megkapáltak, mely adott 30 lit. véka törökbúzát, és egy földet megugaroltak s bevetettek a hivek az általuk adott maggal, orgona alapra. Soofalván, a magtári földben 68 véka rozsot, termeltek szorgalmi utón. Tacson, egy 6 vékás föld szorgalmi utón mivelve jövedelmezett 10 frtökrt., egy szöllő szorgalmilag mivelve jövedelmezett 10 frtot., egy földre 80 szekér trágyát sajátjukból kivittek, meg szántottak s bevetettek búzával, éi'téke: 87 frt.; egy másik földei szintén 75 szekér trágyával sajátjukból megjavítanak 75 frt. értékben, összes szorgalmi jövedelem 18 frt 2 kr. A gőrgényi egyházmegyében. Építkezések. Disznajón, malomra tett költség 126 frt 66 kr., templom körüli léezes kerités 83 frt 27 kr., összesen 209 frt 90 kr. Nagy-Ercsében, papitelek mellett új deszka kerítés 16 frt 80 kr. Felfaluban, papi nyári konyhához új kémény, tüzelők javítása, kamarák téglávalpadolása 40 frt 90 kr., főépületen külső ablakok bevégzése 61 frt 30 kr. Orgonán tett javítás 23 frt., összesen 125 frt 20 kr. Nagy-Fülpesen, papi kőkemény és pincze fala igazítása 18 frt 80 kr. G e r n y e szegen, a torony új bádog fedele szarvazatja újra alakításával 1220 frt., a templom újra zsindelyezése, kivül-belől kimeszelése és három új ablak 314 frt 64 kr. összesen 1534 frí 64 kr. Holt mar oson, templom 9 ablakára drót rostély s a vihar által megrongált templom cserép-fedelének kiigazítása 185 frt 80 kr. Körtvefáj án, Orgonához egy űj fúvó 35 frt. Szász-Régenben, imaházba egy új hármonium vétetett 130 frt 50 krral., papi házfedés 51 frt 26 kr., harangozói-ház oldala téglából kijavítva 8i frt 25 kr. összesen 263 frt 1 kr. Pókában, templomhoz új portikus 45 frt 69 kr., czinterem kapu fedele zsindellyel újra fedetelt 10 frt 34 kr. összesen: 56 frt 3 kr. Pagocsán, egy czigányház újra építtetett 6 frt 10 kr. D edrád-széplak on. vihar által ledöntött és összerombolt csűr egészen újra építve, zsindely fedéllel és záros kapukkal, került: 261 frt 70 krba. Vajda-Szent-Ivánon, torony új bádog fedele, templom meszelés és székek megfestése kerüft 1144 frt 95 krba. b 17

18 18 Maros-J árában, templombeli-kar leszállítása 20 frt 80 kr.. 6 változatú egészen új orgona kiszállítás és felállitási költséggel együtt 840 frt. papi háznál új tornácz épült 50 frt 97 kr. összesen: 911 frt 77 kr. Vécs, papi telken egy kis istaló 38 frt 80 kr. Ajándékozások Ab áfája, persely 2 frt 46 kr. Beresztelke, persely 2 frt 3 kr., Úrasztalát br. Bánffy Zoltán úr látja el, értéke 9 frt; összesen 11 frt 53 kr. M.-Bölkény, persely 3 frt 2 kr. Urasztalára kenyeret lelkész adott minden ünnepen, értéke 1 frt 80 kr.. bort egyszer Kis József Istváné, értéke 30 kr., összesen 5 frt 12 kr. E.-Csinád, persely 2 frt 61 kr. K.-Ilye, persely 20 kr., Urasztalára kenyeret beszolgáló lelkész 5 izben; bort. Hajdú Sándor 5 izben. Tamási Zsigmondné kenyeret és bort 1 izben, érték 2 frt 10 kr., összesen 2 frt 30 kr. Disznajó, persely 10 frt 37 kr., Urasztala egyszeri ellátása 1 frt -50 kr öszszesen 11 frt 87 kr. N.-Ercse, persely 71 kr. Urasztalára kenyeret Barátosi György, bort lelkész adott rendesen, összesen értéke 4 frt 80 kr., összesen 5 frt 51 kr. Unoka, Úrasztalát ellátták, Csegedi György a Jánosé, Bakos Péter, Banga György á Jánosé, Banga János Jánosé, Csegedi Györgyné, Banga András Mihályé, kenyérrel és borral, értéke 4 frt 10 kr. Felfalu, persely 3 frt 20 kr. Urasztalára kenyeret adott Vadasdi Mártonné, Bende Samuné 1 1 izben, lelkész neje 4 izben bort, Fogarasi Elekné 3 izben, Tavaszi Dániel, Rácz János és lelkész 1 1 izben, értéke 6 frt 60 kr. összesen 9 frt 80 kr. Kis-Fülpes, persely 30 kr. Urasztalára kenyeret adott gondnok Fekete Dániel mindenkor, értéke 1 frt 80 kr; összesen 2 frt 10 kr. ' Magyar-Fülpes, persely 1 frt 86V 2 kr. Úrasztalát 3-szor kemér és borral Rőmer József úr, id Kelemen János 1 szer, lelkész 2-szer látták el, értéke 5 frt 20 kr. összesen 7 frt 67 2 kr> Gernyeszeg, persely 5 frt 83 kr. Úrasztalát rendesen ellátja özv. Gróf Teleky Gézáné sz. Bethlen Margit ő nagysága, értéke 12 frt. A torony bádogfedelére, templom zsindely fedelére és kimeszelésére ajándékoztak: özv. gróf Teleky Domokosné sz gróf Teleky Klementina 300 irtot, özv. gróf Teleky Gézáné sz. Bethlen Margit 300 frtot, lelkész Elekes Kálmán 10 frtot. Tatár Ferencz gazdatiszt 5 frtot, Kis János r. kath. 3 ablak ingyen megkészitésében 15 frt; anyagszert ingyen szállítottak: Bálint János 2 izben 4 frt. lelkész 1 izben 2 frt. Szotyori János 1 izben 2 frt. Kolcsár Mihály 1 izben 2 frt; összesen a fuvar ajándék =: 10 frt. A torony és templom fedésére és kimeszelésére hívektől rovatai útján jött: 448 frt 5 kr. őszszesen 1105 frt 88 kr. Holtmaros, persely 6 frt 50 kr. Urasztalára kenyeret rendesen gondnok Őrdög István nlagyarói adott, értéke 1 frt 80 kr. Bóka György lelkész ajándéka 11 frt. összesen 19 frt 30 kr. Póka-Keresztur. Úrasztalát kenyér és borral rendesen ellátja Madaras András úr értéke 4 frt 80 kr. Komlód, persely 20 kr. Úrasztalát rendesen gróf Teleky Domokos kegyúr látja el, értéke 4 frt 80 kr. összesen 5 frt.

19 Orosz fáj a, Urasztalát kenyérrel gondnok Benedek Imre úr látja el, értéke 1 frt 80 kr. Sz.-Erked, Urasztalát kenyér és borral rendesen Putnoki Domokos úr látja el, értéke 3 frt 60 kr. Köbölkút, persely 1 frt 66 kr. Urasztalát kenyér és borral m. Sikó Lajosné sz. Gyulai Eszter ő nagysága látja el, értéke 7 frt. összesen 8 frt 66 kr. Kört ve fáj a, persely 9 frt 34 kr. urasztalát kenyér és borral rendesen Korondi János úr látja el, értéke 12 frt. összesen 21 frt 34 kr. Magyar ó, persely 12 frt 18 kr. Nagy-Őlyves, persely 3 frt. Urasztalát rendesen m. Déézsy Sándor úr látja el, értéke 4 frt 80 kr. vizsgáló bizottság tartására M. Déézsy Sándor úr ajándékoz 5 frt 25 krt. összesen 13 frt 5 kr. Mező-Szent-Márton, persely 1 frt 10 kr. Urasztalára kenyeret adott özvegy Böjté Sándorné, bort a hivek rendre, értéke 3 frt 60 kr. összesen 4 frt 70 kr. Magyar-Péterlaka,- persely 3 frt 41 kr. az Urasztalát ellátta redesen özv. gróf Bethlen Domokosné, Mikes Sarolta grófnő ő nagysága, értéke 12 frt 60 kr. Benkő János lelkész 5 frt 25 kr. Borosnyai Dániel ügyvéd úr, Urasztalt készíttet alapjául 5 frt. összesen 26 frt 26 kr. P ó k a, persely 4 frt 90 kr. Urasztalát kenyér és borral ellátja Tolvaly Ferencz úr, értéke 6 frt 60 kr. összesen 11 frt 50 kr. Toldalág, Urasztalát 2 2 izben ellátták kenyér és borral Zöld Károly, Mak kai Zoltán és Nyárádi Gábor urak, értéke 3 frt 60 kr. Radnothfája, persely 4 frt 69 kr. Urasztalára kenyeret adtak lelkész 2 izben, ifj. Vépi János, Csernátoní Ferencz, Pápai Domokos, Csíki István 1 1 izben, értéke 1 frt 80 kr. Az Urasztalára szükségelt bort rendesen m. Macskásy Ferenczné sz. gróf Grundeman Júlia ő nagysága adja, értéke 3 frt. Iskolai pénztár javára ajándék 10 frt Sz.-régeni Hűgel Leopold r. kath. alapítványul adott 200 frtot. felerészben iskolai szegény gyermekek könyvére, fele részben olvasó-egylet alakítására kamatózólag, összesen 219 frt 49 kr. Magyar-Régen, persely a torony tőkéhez tőkésitendőleg 4 frt 81 kr. Urasztalára kenyeret adott mindenkor Farkas Mihályné úrasszony, bort Haltrich és Éltető Albert urak 1 1 izben, Krausz János úr 4 izben adtak, értéke 6 frt. összesen 10 frt 81 kr. Szász-Régen, persely 12 frt 26 kr. Gusztáv Adolf egylet javára hívektől 8 frt 42 kr. harmoniumra adakozás utján jött 82 frt 64 kr. Urasztalát kenyérrel, borral ellátta Tordai Ferenczné, értéke 6 frt összesen 109 frt 32 kr. Sáromberke, persely 2 frt 80 kr. Urasztalát ellátja rendesen gróf Teleky Sámuel úr Ő nagysága, értéke 12 frt. uj harangra ajándékoztak, Benkő János esperes 1 frt. Csiki Károly 50 kr. Waldeck herczegné sz. gróf Teleky Ágnes ő fensége 25 frt. gróf Teleky Sámuel úr ő nagysága 50 frt. Hívektől közadakozás utján gyűlt 127 frt 15 kr. összesen 218 frt 45 kr. Erdő-Szengyei, Urasztalára kenyerei adott Filep József, bort adott 1-szer Józsa Farkas, értéke 2 frt 10 kr. Sárpatak, persely 1 frt 80 kr. Urasztalát rendesen ellátják kenyér és borral, gróf Teleky Károly és gróf Teleky Domokos kegyurak, értéke 12 frt. öszszesen 13 frt 80 kr. Görgény-Sznt-Imre, persely 23 frt 25 kr. Urasztalára kenyeret rendesen adja Lász Miklós úr, bort ez egyszer adott Boér Sándor értéke, 80 kr. összesen frt 60 kr. Egy szószék takarót seviott, szederjes szövetből 5*