MAGYAR NYELV A MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TÁRSASÁG FOLYÓIRATA FELELŐS SZERKESZTŐ JUHÁSZ DEZSŐ A 114. KÖTET MUTATÓJA

Átírás

1 MAGYAR NYELV A MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TÁRSASÁG FOLYÓIRATA FELELŐS SZERKESZTŐ JUHÁSZ DEZSŐ A 114. KÖTET MUTATÓJA MAGYAR NYELVTUDOMÁNYI TÁRSASÁG, BUDAPEST 2018

2

3 Magyar Nyelv 114. (2018) TARTALOM Balázs Géza: Búcsú Wacha Imrétől (1931. május február 13.) 122 Folklórból stilizált világkép. Nyelv és stílus Tamási Áron csonka trilógiájában Balogh Judit: C. Vladár Zsuzsa, A korai magyar grammatikák Baranyiné Kóczy Judit: Kulturális metaforák és sémák a magyar népdalok FOLYÓreprezentációiban. 1., 2. rész , 320 Benczes Réka: Judit Baranyiné Kóczy, Nature, Metaphor, Culture: Cultural Conceptualizations in Hungarian Folksongs Benyovszky Krisztián: Névtorzítás és alakpárhuzam a krimiirodalomban Bódi Zoltán (Eőry Vilmával, Katona József Álmossal, Strausz Péterrel, Tóth Attilával, H. Tóth Tiborral): A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre Büky László: Pöse 223 Varancsica. Egy Weöres Sándor-i hapax legomenon lehetséges háttere Eőry Vilma (Bódi Zoltánnal, Katona József Tamással, Strausz Péterrel, Tóth Attilával, H. Tóth Tiborral): A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre Fábián István írja Forgács Tamás: Adalékok Simon bíró szólásunk jelentéséhez és keletkezéséhez 334 Balázsi József Attila, Hasonlatszótár. A magyar nyelv régi és új szóláshasonlatai Gazdag Vilmos: Másodnyelvi homonimák a kárpátaljai magyar nyelvjárásokban Gerstner Károly: Kemény Gábor 70 éves Gréczi-Zsoldos Enikő: Molnár Zoltán Miklós 70 éves Havasi Zsuzsanna: Olvasói elvárások és nyelvi adatok ütközése történeti szövegek elemzésekor. Felvetések Grice maximáinak alkalmazásához diakrón szempontból Hegedűs Attila: Módszertani megjegyzések Hegedűs Rita: Tradíció és örökség az Ungarische Jahrbücher nyelvészeti írásaiban. 1. rész Hoffmann István: Könyv a magyar nyelv jelenéről és jövőjéről Honti László: Ősmagyar hangtörténeti talányok 2. U/FU/Ug. *-t- ősm. *δ- > *z> m. -d(-) ~ -z(-) Horváth Katalin: Havas Ferenc 70 éves Horváth László: Egy nyelvjárástörténeti elemzés margójára Imreh Réka: Ditrói Eszter, Helynévrendszerek modellalapú vizsgálata. A helynévminták összevető analízise statisztikai megközelítésben A. Jászó Anna: Chaїm Perelman, A retorika birodalma. Retorika és érvelés Juhász Dezső: A Magyar Nyelvtudományi Társaság 113. közgyűlése 115 (Terbe Erikával) 16. századi magyar nyelvű folyamodványok a Pozsonyi Kamara levéltárából Kara György: A magyar úr szó török eredeztetéséhez 344 Emészt és enyészik Katona József Álmos (Bódi Zoltánnal, Eőry Vilmával, Strausz Péterrel, Tóth Attilával, H. Tóth Tiborral): A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre Kicsi Sándor András: Keresztnévből származó madárnevek és a rejtett hangutánzás Kiss Jenő: Ősmagyar kori latin és (elő)újlatin jövevényszavak a magyar nyelvben? 201 Honti László, A magyar és a nyugati ótörök szókészleti kapcsolatairól Knipf Erzsébet (Müller Mártával): LexikoNet Diatopikus német tájszótárműhelyek találkozója Kocsis Mihály: A szláv nazálisok és a huszár P. Kocsis Réka: Tekintsétek az égi mennyei repeső madarakat.... A menny és ég szavak ómagyar bibliafordításainkban Kontra Miklós: A 90 éves William Labov, a társadalmilag reális nyelvészet megalkotója... 1

4 4 Kruzslicz Tamás: Netnyelvészet és digilektus. Veszelszki Ágnes két könyvéről Kugler Nóra (Modrián Horváth Bernadett-tel): Péteri, Attila, Satzmodusmarkierung im europäischen Sprachvergleich. Interrogativsatze im Deutschen und im Ungarischen mit typologischen Ausblick auf andere europäische Sprachen P. Lakatos Ilona: Két könyv Szeged nyelvéről Modrián Horváth Bernadett (Kugler Nórával): Péteri, Attila, Satzmodusmarkierung im europäischen Sprachvergleich. Interrogativsatze im Deutschen und im ungarischen mit typologischen Ausblick auf andere europäische Sprachen Müller Márta (Knipf Erzsébettel): LexikoNet Diatopikus német tájszótárműhelyek találkozója Németh Dániel: Adalékok a Σάβαρτοι άσφαλοι szintagma kutatástörténetéhez 87 Slíz Mariann, Személynévtörténeti vizsgálatok a középkori Magyarországról Németh Miklós: A magyar nyelv kézikönyve Nyiri Péter: Tízéves a Magyar Nyelv Múzeuma Páji Gréta: A név mint intertextuális nyelvi egység az Esti Kornél-novellákban Póczos Rita: Szent István kori szórványok névtani vizsgálata. Korai helyneveink és a névkontinuitás Presinszky Károly: Vargha Fruzsina Sára, A nyelvi hasonlóság földrajzi mintázatai. Magyar nyelvjárások dialektometriai elemzése Reszegi Katalin: Helynevek térszemlélet mentális térkép. A nyelv, a helynevek és a tér összefüggései Révay Valéria: Az északkeleti nyelvjárási régió kései középmagyar kori hangállapotáról Barkóczy Krisztina levelei alapján Senga Toru: Achilles alkancellár Halicsban 1246-ban. Adalék a magyar vice szó történetéhez 44 Beszermény és besermen. A mohamedánok magyar és szláv elnevezései a mongol hódítás évszázadában. 1. rész Siklósi Beáta: Kozmács István Vančo Ildikó szerk., Sztenderd nem sztenderd. Standard nem standard. Variációk egy nyelv változataira. Válogatás a 18. Élőnyelvi konferencia Nyitra, szeptember előadásaiból Strausz Péter (Bódi Zoltánnal, Eőry Vilmával, Katona József Álmossal, Tóth Attilával, H. Tóth Tóth Tiborral): A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre Szabó Panna: A névföldrajzi kutatások magyar eredményeiből Számunk szerzői...128, 255, 384, 512 A szerkesztőség írja Terbe Erika (Juhász Dezsővel): 16. századi magyar nyelvű folyamodványok a Pozsonyi Kamara levéltárából 372. Fejezetek a 19. századi nyelvemlékkiadás történetéből. Döbrentei Gábor és a Régi Magyar Nyelvemlékek Tolcsvai Nagy Gábor: Thass-Thienemann Tivadar, A nyelv interpretációja. I. A nyelv szimbolikus jelentése Tóth Attila (Bódi Zoltánnal, Eőry Vilmával, Katona József Álmossal, Strausz Péterrel, H. Tóth Tiborral: A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre H. Tóth Tibor (Bódi Zoltánnal, Eőry Vilmával, Katona József Álmossal, Strausz Péterrel, Tóth Attilával): A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre Tverdota György: egy, kit a szó nevén szólít. József Attila névvarázs-elmélete és névtani ihlete Varga Mónika: Boszorkányperek lejegyzési és kommunikációs problémái Módszer, párhuzam, problémák 185 Egyik sem jár az ördögséggel, édes jó Uraim Boszorkánykihallgatások kommunikációs kontextusáról Vörös Ottó: Emléktábla Végh József tiszteletére

5 Élőnyelv Kisebb közlemények , 330, 460 Különfélék , 403 Levélszekrény , 383 Szemle... 95, 225, 359, 491 Szó- és szólásmagyarázatok... 68, 223, 334, 463 Társasági ügyek , 248, 371 Tudománytörténet SZÓ- ÉS TÁRGYMUTATÓ Almás Anjou-kor személynevei Balázsi József Attila, Hasonlatszótár Balogh Judit, C. Vladár Zsuzsa, A korai magyar grammatikák Baranyiné Kóczy, Judit, Nature, Methaphor, Culture belehallás Bódi Zoltán (Eőry Vilmával, Katona József Álmossal, Strausz Péterrel, Tóth Attilával, H. Tóth Tiborral), A Magyar Nyelvstratégiai Intézet reflexiói A magyar nyelv jelene és jövője című kötetre 135 boszorkányperek kihallgatási szövegei boszorkányperek periratainak pragmatikai elemzése böszörmény budai helynév-magyarosítások a 19. században 473 bűz ~ büdös 23 31, 36, 39 csángó folyamodvány C. Vladár Zsuzsa, A korai magyar grammatikák dialektometriai elemzés diatopikus német tájszótárak digitális kommunikáció kutatása Ditrói Eszter, Helynévrendszerek modellalapú vizsgálata Döbrentei Gábor Döbrentei nyelvemlék-kiadási elvei Duna 396 édes, íz, ízes ék morféma emészt és enyészik Esti Kornél név intertextuális szerepe az Esti Kornél novellákban ez ~ ide, az ~ oda feltételezett ősmagyar kori latin/újlatin jövevényszavak folklórlingvisztika Forgács Tamás, Balázsi József Attila, Hasonlatszótár frazeológiai egységek vizsgálata Gragger Róbert grice-i maximák Győr 399 hangutánzó madárnevek hasonlat Havas Ferenc helynevek helynévetimológia helynévföldrajz helynévrendszerek területi differenciáltsága helynévkontinuitás homonimák Honti László, A magyar és a nyugati ótörök szókészleti kapcsolatairól huszár innen, onnan, honnan internetes kommunikáció nyelvészeti kutatása íz, ízes, édes A. Jászó Anna, Chaïm Perelmann, A retorika birodalma

6 6 Kapos 402, 405 kárpátaljai magyar nyelvjárások Kárpát-medencei magyar nyelvközösség nyelvi helyzete Kemény Gábor képi séma 156 8, keresztnévből származó madárnevek kézikönyv Kiss Jenő, Honti László, A magyar és a korai ótörök szókészleti kapcsolatairól korai helynevek névtani elemzése korai jövevényszók kutatása korai (ómagyar) bibliafordításaink Kozmács István Vančo Ildikó szerk., Sztenderd nem sztenderd. Standard nem standard Kőárok 405 kölcsönszó középkori személynév-történeti vizsgálatok középmagyar korszak kihallgatási szövegei kulturális konceptualizáció , kulturális metafora , Labov hatása az általános nyelvészetre Labov, William 1 22 LexikoNet Lupa magyar népdalok FOLYÓ reprezentációi , magyar népi madárnevek magyar nyelvatlaszok adattárainak dialektometriai elemzése magyar nyelvhasználat , magyar nyelv helyzete Kelet-Közép-Európában A magyar nyelv jelene és jövője , magyar nyelvközösség , A Magyar Nyelv Múzeuma A magyar nyelvtörténet kézikönyve Magyar Nyelvtudományi Társaság 113. közgyűlése másodnyelvi homonimák mentális térkép és helynevek menny és ég ómagyar bibliafordításainkban Molnár Zoltán Miklós német és magyar kérdő mondatok összevető elemzése Németh Dániel, Slíz Mariann, Személynévvizsgálatok a középkori Magyarországról népetimológia netnyelvészet névföldrajzi kutatások névtorzítás névvarázselmélet József Attila pályáján nyelvemlékkiadások nyelvi egyenlőség nyelvi lejegyzések, olvasatok hitelessége nyelvi (nyelvtörténeti) adatok kezelése nyelvi relativizmus a helynevek kapcsán nyelvi változás 3 22 nyelvi változások vizsgálata 3 17 nyelvstratégia, nyelvi tervezés nyelvváltozatok története nyugati ótörök jövevényszavaink Ozora Pécs 399 Pécsi püspökség alapítólevelének helynévszórványai Perelmann, Chaïm, A retorika birodalma Péteri, Attila, Satzmodusmarkierung im europäischen Sprachvergleich pöse Presinszky Károly, Vargha Fruzsina Sára, A nyelvi hasonlóság földrajzi mintázatai Raab 400 Régi Magyar Nyelvemlékek régi magyar nyelvtanok rejtett hangutánzás madárnevekben retorikai érvelés Simon bíró szólásunk Σάβαρτοι άσφαλοι kutatástörténete 87 94

7 7 Száva Szeged mai nyelvhasználata személynévföldrajz Szent István kori szórványok helynevei szociolingvisztika 1 22 szóláshasonlat szóláskölcsönzés szólásmagyarázat szórványemlékek Tamási Áron csonka trilógiájának folklórlingvisztikai elemzése Tamási Áron csonka trilógiájának nyelve és stílusa Tamási Áron folklorisztikus világképe Tamási Áron nyelve Tápé tárgyalótermi diskurzus társadalmilag reális nyelvészet 4 17 térszemlélet Thass-Thienemann Tivadar, A nyelv interpretációja: I. A nyelv szimbolikus jelentése századi folyamodványok századi boszorkányperek tanúvallomásainak szövegalkotási és lejegyzési sajátosságai századi magyar nyelvtanok századi nyelvemlékkiadások történeti diskurzuselemzés U/FU/Ug. *-t- ősm. *δ- > *z> m. -d(-) ~ -z(-) Ungarische Jahrbücher nyelvészeti írásai úr városi dialektológia 6 8 Végh József víz, vizes ~ vides, vedel 24, 27 31, 36, 39 Wacha Imre vice z ~ d mássalhangzó-megfelelés Zemony Kiss Gabriella

8