FREE Augusztus

Átírás

1 FREE Augusztus

2 SZÁM XXVIII. ÉVFOLYAM/34. INTERJÚ 4 5 // Andie MacDowell MOZI 6 8 // Premier // Moziműsor // Filmkalauz 18 // Játék 21 // Filmhírek // Gyerekfi lmek // Coming Soon KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások // Fotókiállítások ZENE // Ajánló // Slágercunami (1998) // Napi bontás 41 // Játék BALATON // Programok tartalom Andie MacDowell (Aki bújt) A természet színei (Hagyományok Háza) Aug. 1 Cs 2 P 3 Szo 4 V 5 H 6 K 7 Sze 8 Cs 9 P 10 Szo 11 V 12 H 13 K 14 Sze 15 Cs 16 P 17 Szo 18 V 19 H 20 K 21 Sze 22 Cs 23 P 24 Szo 25 V 26 H 27 K 28 Sze 29 Cs 30 P 31 Szo VÁROS // Szilva 49 // Okos kalendárium 50 // Fotó Szedd magad: szilva

3 INTERJÚ Andie MacDowell A kilencvenes évek egyik legnagyobb filmsztár- ja volt, ma már azonban egy kozmetikai márka arcaként ismerjük elsősorban. Az Aki bújt című horror-vígjátékban végre ismét megcsodálhat- juk Andie MacDowell színészi képességeit. Szép hosszú karriered van, mégis ez az első horrorfilmed. Mi vonzott ebben a sztoriban? Igen, ez az első igazi horrorom, és IMÁDTAM! Nagyon okos volt a forgatókönyv. Eleve azért vonzott a dolog, mert tudom, hogy mostanság a zsáner nagyon népszerű: felemelkedőben van, ellentétben mondjuk a szerzői fi l- mekkel. Nehéz előállni manapság egy jó horrortörténettel. Az írók kitaláltak egy gyönyörűen túltolt sztorit erről a gazdag famíliáról, és belekeverték a bújócskázást is, ami izgalmas koncepciót szült. Persze felnőttként az ember már nem bújócskázik, de határozottan emlékszem, mennyire imádtam ezt a játékot gyerekkoromban. 61 éves. Nagyon izgalmas volt elbújni, és várni, vajon megtalálnak-e a többiek. Az Aki bújt azonban nemcsak félelmetes, hanem vicces is A humor volt az egyik elem, ami a projekthez húzott. Amikor olvastam a forgatókönyvet, többször kérdeztem magamtól, hogy tudok én nevetni mindezen? A rendezők nagyon kedves srácok, engedték, hogy a szövegeimet itt-ott a saját szájízemhez igazítsam. Van például egy Ó, szent faszom! mondatom, amit én adtam hozzá, és tök jó, mert kifejezi a karakterem furaságát, és még érdekesebbé teszi őt. A szerephez nagyon száraz humorra volt szükség: ez nem puszta hülyéskedés. Csodás szövegeket írtak nekem. Amikor Pályafutását modellként kezdte. Három gyermek édesanyja. egyszer le akarom lőni Samara karakterét, és elhibázom, azt mondom, hogy A védelmemben elmondanám, hogy már jó ideje, hogy utoljára lőttem Milyen volt a Grace-t alakító Samara Weavinggel dolgozni? Csodás színésznő, aki szuper keményen dolgozik. A fi lmezés körülményei számára nem voltak a legideálisabbak. Istentelen hidegben forgattunk Kanadában, ő pedig végig egy szakadt menyasszonyi ruhában rohangált a mínuszokban. Elképesztő nyugodt csaj, fantasztikus humorérzékkel. Ráadásul nagyon kényelmesen érzi magát ebben a zsánerben, a horror-komédiában. Beszéli a műfaj nyelvét. A saját humorérzékedet hogyan írnád le? A természetem része. Egyszerűen érzi az ember, hogyan mondjon el egy szöveget. A komédia az időzítésről szól, ilyen szempontból olyan, mint a jó zene. Sok klasszikus filmben szerepeltél a Négy esküvő és egy temetéstől kezdve a Szex, hazugság, videón át az Idétlen időkigig. Hogyan gondolsz vissza ma ezekre a filmjeidre? 4 Briliáns fi lmek voltak. Ma is rengetegen szeretik az Idétlen időkiget, sokan egyenesen a kedvenc fi lmjüknek tartják, köztük sok fi lmes is. A Négy esküvőt annak idején mindössze hétmillió dollárból forgattuk, és forradalmi volt. Egy aprócska mozi volt, ami megváltoztatta a fi lmipart. Ugyanezen okokból vagyok büszke a Szex, hazugság, videóra is: ez a fi lm is óriási hatást gyakorolt a fi lmes társadalomra. Nagyban hozzájárult a Sundance fi lmfesztivál felemelkedéséhez, megváltoztatta a producerek perspektíváját arra vonatkozóan, milyen fi lmekkel lehet pénzt keresni. Olyan mozi volt, amit mindenki látni akart. A nőkhöz és a szépséghez való viszonya a társadalomnak sokat változott az utóbbi években. A nőknek szánt filmszerepekben is látod a fejlődést? Még mindig könnyebb jó szerepeket kapni fi atalon, mivel sajnos máig érvényes az a koncepció, hogy egy nő értéke a külsejében rejlik. A férfi ak megöregedhetnek, meghízhatnak, és még mindig sokan vonzónak találják őket. Nagyon nehéz ebben a kultúrában érdekessé tenni egy nőt, ha nem a külsejéről van szó. Egy bizonyos kor után egyre nehezebb normális szerepeket kapni. Rengeteg nővel beszélgettem arról, hogy milyen félelmetes számunkra az öregedés. Folyton szembesítenek minket azzal, hogy megöregedtünk. Reménykedem abban, hogyha a gyerekeim elérik az én koromat, őket már gyönyörűnek látja majd a világ, függetlenül az életkoruktól. Nem érzem öregnek magam. Ma is sokat dolgozol. Mit gondolsz a jelenlegi karrieredről? Nemrég együtt vacsoráztam egy nőismerősömmel, aki egy vezető ügynökségnél dolgozik, és 61 éves, valamint egy író barátommal, aki az ötvenes évei végén jár. Arról beszélgettünk, hogy miért szeretnénk még mindig dolgozni, és miért nem kéne, hogy ez egyáltalán kérdés legyen. Hatvanévesen manapság még fi atalnak 5 számítunk. Mindnyájunknak fontos, hogy kiélhessük a kreativitásunkat. Nem érzem magam öregnek, a hatvan már nem számít idősnek. Jó formában vagyok, hegymászásban simán lekörözök egy csomó huszonévest. Fontos számomra a munka, értékes része az életemnek, szóval így vagy úgy, de azt tervezem, hogy még sokáig dolgozom tovább. Tulu/Fórum Hungary

4 MOZI // PREMIEREK További premierek: az -n 6 7 A bűn királynői 51 Az alvilágot szokták menőnek vagy éppen rettenetesnek ábrázolni, de ennyire unalmasnak ritkán. The Kitchen 2019, színes, amerikai bűnügyi dráma Hossz: 102 perc R.: Andrea Berloff Sz.: Tiffany Haddish, Melissa McCarthy, Elisabeth Moss A hetvenes évek derekán New York Hell skitchen névre keresztelt negyedében él három feleség, akik mind az ír maffi a tagjaival házasodtak össze. Amikor férjeiket börtönbe zárják, nehéz anyagi helyzetbe kerülnek, mert a maffia nem segít rajtuk. Kényszerből elkezdenek ők is sötét üzleteket kötni, majd egyre jobban megtetszik nekik a hatalom íze, és még az ott lakók is megkedvelik őket, mert gondoskodnak arról, hogy biztonságosabbá váljon a környék. Persze nem mindenki tűri a női irányítást, az pedig csak tovább bonyolítja a helyzetet, amikor a férjeket szabadlábra helyezik. Andrea Berloff a forgatókönyveivel vált ismertté (Straight Outta Compton, Az utolsó emberig), rendezői debütálásán pedig érezhető a kezdők minden hibája. Feltűnően hiányzik a stílus, pedig a díszletek és a jelmezek megadnák a hangulatot, de a beállítások-ellenbeállítások sorozatával elmesélt történet vizuálisan semmit nem tartogat a nézők számára. A főszerepekre három remek színésznőt sikerült megnyerni, azonban a rendezés hiánya itt is megmutatkozik: Tiffany Haddish, Melissa McCarthy és Elisabeth Moss mindent kihoznak a szerepeikből, de látni lehet, mennyiszer hagyták őket instrukció nélkül. A DC Comics képregényekből adaptált forgatókönyv még csak-csak megállja a helyét, bár a női emancipáció szájbarágós bölcseletek formájában jelenik meg a komplex karakterábrázolás és történetvezetés helyett. viktoriacz Ha tetszett, ezt is nézd meg: Nyughatatlan özvegyek Mancs őrjárat 54 Paw Patrol 2019, színes, amerikai animációs családi kalandvígjáték Hossz: 69 perc R.: Charles E. Bastien A gyerekek először a tévé képernyőjén ismerhették meg a 10 éves Rydert és készséges kutyusait, most pedig a nagyvásznon követhetik nyomon a Mancs őrjárat legújabb kalandjait. A 3D-s animációs sorozat nem egész estés fi lmként érkezik a mozikba, hanem három egymást követő epizód formájában. Az első részben a szállítás közben dzsungelben landoló pingvinek és egy rejtélyes teherhajó okoz x fejtörést a kutyusoknak, a másodikban egy világítótoronynak és a mobiloknak köszönhető a galiba, a harmadikban pedig egy dinnyét és egy tehenet kell megmentenie hőseinknek. A Mancs őrjárat korhatár nélküli, ezért kiváló alkalmat nyújt a mozizás élményének megismertetésére a kisgyerekekkel, pláne, hogy a játékidő alig hosszabb egy óránál, ennyi időre pedig a fi gyelmüket is le tudják kötni az aranyos és tehetséges kutyusok. viktoriacz Ha tetszett, ezt is nézd meg: A királynő kutyája Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Családi vakáció Irány Ibiza! 51 Ibiza 2019, színes, francia belga vígjáték Hossz: 87 perc R.: Arnaud Lemort Sz.: Christian Clavier, Khalid Samata, Mathilde Seigner Ami a nyugdíjasoknak Salzkammergut, az a fi ataloknak Ibiza. A korosodó, konzervatív Philippe új barátnője, Carol mellé megnyeri annak kamasz gyerekeit is. A tiniknek nem igazán tetszik az unalmas fi ckó, ezért kétségbeesetten próbál jó fej lenni. Felajánlja, hogy a nyaralás úti célját ők jelölhetik ki, ami nem lehet más, mint Ibiza. A sziget nagyságú bulinegyed az összes sztereotípiát hozza, így a mostohaapa a megszoksz vagy megszöksz szabályt követve beveti magát a dolgok sűrűjébe. Ehhez persze kell egy kis hangulatjavító, na meg Carol partizós, bronzbarna bőrű, Adonisz testű korábbi románcának váratlan feltűnése is. Valószínűleg nem Christian Clavier évi rendes haknija lesz a nyár meglepetésfi lmje, de a 67 éves színész olyan megbízhatóan szállítja a poénokat a nagy melegben, mint a dallamos autó a pálcikás jégkrémet. Tuctuctuc, ennél jobbat? Hujber Ha tetszett, ezt is nézd meg: Nagyfater elszabadul

5 MOZI // PREMIEREK 8 Út a királyi operába 50 Yuli 2018, színes, spanyol kubai angol német életrajzi dráma Hossz: 119 perc R.: Icíar Bollaín Sz.: Carlos Acosta, Santiago Alfonso, Keyvin Martinez Aki bújt 52 Ready or Not 2019, színes, amerikai horror Hossz: 95 perc R.: Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin Sz.: Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody A páratan tánctudású Carlos Yunior (Yuli) Acosta Quesada Havanna nyomornegyedében született, teherautósofőr apja ősei rabszolgák voltak. Balettiskolába íratták, de ő szívesebben viselt focicipőt a lábán, mint harisnyát, az órákat rendszeresen ellógta. Szülei és tanárai rendületlenül hittek benne, újra és újra megszavazták neki a bizalmat, mígnem keményen odatéve magát 16 évesen táncversenyt nyert Svájcban. Kubát soha el nem felejtve bejárta a világot, és ő lett az első afroamerikai balett-táncos, aki eljátszhatta a leghíresebb darabok főszerepeit, a közelmúltban pedig a Birmingham Royal Balett igazgatójának választották. A fi lm önéletrajzi írása alapján készült, táncbetétek kíséretében bemutatva a páratlan életutat, kiemelve az apjával való konfl iktust és a magányt. Fiatalkori énjét Keyvin Martinez alakítja, aki a Kubai Nemzeti Balett tagja és az Acosta Danza társulatban is táncol. Hujber Ha tetszett, ezt is nézd meg: Pelé szeptember 5-8. Budavári palota A legtöbb ember általában azt szeretné, ha az esküvője lenne az élete egyik legboldogabb napja, és Grace is így van ezzel. A jelek jók, hiszen a lány egy dúsgazdag családba készül beházasodni, ahol egy családi hagyomány miatt az esküvő után közös játékkal bújócskával ünnepelnek. Az arának kell elbújnia, a rokonságnak pedig megkeresnie őt, de a tét nagyon komoly: ha megtalálják Grace-t, akkor meg is ölik Az általában művészfi lmekben utazó Fox Searchlight egy egészen őrült horrort forgatott, ami nincs híján a humornak, és amiben egy talpig menyasszonyi ruhába öltözött lány küzd Rambóként az életére törő mocskosul gazdag emberekkel, miközben el kell búcsúznia attól, hogy ez a házasság örökkön-örökké tartson. A horror megjelölés ez esetben nem annyira a félelemkeltést, inkább a kiömlő vér mennyiségét jelzi. Tulu Ha tetszett, ezt is nézd meg: Ház az erdő mélyén Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

6

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 12 J Teljes árú jegy: 1850 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1410 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1410 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2250 Ft (szemüveg nélkül: 2000 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1820 Ft (szemüveg nélkül: 1570 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2410 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1970 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1730 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1600 Ft (szemüveg nélkül: 1290 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2490 Ft (szemüveg nélkül: 2180 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2130 Ft (szemüveg nélkül: 1820 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2050 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1680 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5950 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 6450 Ft (szemüveg nélkül: 6200 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2860 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2570 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3260 Ft (szemüveg nélkül: 3010 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2980 Ft (szemüveg nélkül: 2730 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) 10h, AKI BÚJT (mb. am.) 12h, 16h, 18.30, 20.30, A BŰN KIRÁLYNŐI (mb. am.) 16.20, 20h, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MANCS ŐRJÁRAT (mb. am. kan.) h. Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn) 11.30, 15.30, Anna (mb. fr.) Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 15.40, 19.30, 22.10, , is. Jó srácok (mb. am.) 14h, 18h, A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10.30, 12.30, Az oroszlánkirály (mb. am.) 10.30, 12.50, 15.10, Übergáz (mb. am.) 13.30, Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 10h, 11h, 13.10, 14.10, 16.15, 17.15, 19.20, 20.20, Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT AKI BÚJT (mb. am.) 19.30, 21.45, is. Anna (mb. fr.) Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 17.50, Jó srácok (mb. am.) 17h, h is. Az oroszlánkirály (mb. am.) h. Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) 18h, 21.15, is. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 16.50, 19h, 20h, , 13.30, is. Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Pandák (mb. am. 3D Digital) 11h. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 12h, 15.10, 18.20, P P INGYENES FREE INGYENES FREE Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) 22-én 10h, 14.20, , , Bosszúállók: Végjáték (mb. am. 3D Digital) Az oroszlánkirály (mb. am. 3D Digital) , 13.50, 16.20, 28-án 14.20, Pókember: Idegenben (mb. am. 3D Digital) h, , 27-én 12.40, 17.50, 28-án 11.40, 17h. AKI BÚJT (mb. am.) 11h, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, BEÉPÍTETT CICÓ (mb. ném. belga) 10.30, 14.30, 16.30, A BŰN KIRÁLYNŐI (am. original version) 22-én 22.20, 25-én 13.40, 27-én A BŰN KIRÁLYNŐI (mb. am.) 15.50, 18h, is, is, is, is, 28-án is. CSALÁDI VAKÁCIÓ IRÁNY IBIZA! (mb. fr. belga) 12.50, 16.50, 19h, P INGYENES FREE MANCS ŐRJÁRAT (mb. am. kan.) h. Aladdin (mb. am.) 10h, 15.15, , is, 28-án 12.40, is. Angry Birds 2 A film (am. fi nn original version) 25-én 10.20, 28-án 19h. Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn) , 22-én 12.10, 16.30, , Anna (mb. fr.) Annabelle 3 (mb. am.) Bosszúállók: Végjáték (fel. am.) Bosszúállók: Végjáték (mb. am.) 20h. Csaló csajok (mb. am.) 10.30, 22-én is, is, 28-án is. Fehér éjszakák (mb. am.) Halálos iramban: Hobbs & Shaw (am. original version) 23-án 20.30, 27-én 18h. Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 15.15, h is, is, 22-én, is, is, 28-án 18h is. Jó srácok (am. original version) 22-én 22.30, 25-én 12h, 28-án 20h. Jó srácok (mb. am.) 10h, 14h, 16h, 18h, h is, h is, is, h is. A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10.30, 13h, 15h, Az oroszlánkirály (mb. am.) 10h, 12.20, 14.50, 17.20, h is. Pókember: Idegenben (fel. am.) 26-án 14.20, Pókember: Idegenben (mb. am.) ,, Pompon klub (mb. am. ang.) Szerelem második látásra (mb. fr.) Szupercella 3: Az ördög verem (mb. am.) Toy Story 4 (mb. am.) 10.50, 13h. Übergáz (mb. am.) 10.45, 14.50, is, 28-án is. Velence vár (mb. fr. belga) Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) 11.10, 12.30, 14.20, 15.40, 17.30, 18.50, 20.40, 22h. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 10h, 10.50, 13h, 14h, 16.10, 17.10, 19.20, 19.50, 20.20, 21h, 22h.

8 MOZI // CINEMA CITY MOZIK 14 Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) AKI BÚJT (mb. am.) 12h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h, , h is. BEÉPÍTETT CICÓ (mb. ném. belga) 10h, 12.40, 15.50, A BŰN KIRÁLYNŐI (am. original version) 23-án 21.20, 26-án 19h. A BŰN KIRÁLYNŐI (mb. am.) 10.10, 14.40, 16.50, h is, 22-én, is, h is. CSALÁDI VAKÁCIÓ IRÁNY IBIZA! (mb. fr. belga) 10.45, 13.50, 17.30, 20h, MANCS ŐRJÁRAT (mb. am. kan.) h. Angry Birds 2 A film (am. fi nn original version) 25-én Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn) 13.30, 15.30, 17.40, , is. Együtt megyünk (fel. fr.) 27-én Halálos iramban: Hobbs & Shaw (am. original version) 22-én 21.30, 25-én 15h, 28-án Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 11.30, 17.50, is, h is, is, h is, 27-én is, 28-án is. Jó srácok (am. original version) 23-án 22.30, 25-én 14.15, 27-én Jó srácok (mb. am.) 12.20, 16.15, 18.15, is, is, 22-én, is, is, 28-án is. A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10h, 11.50, 13.40, 15.40, 17h. Az oroszlánkirály (am. original version) 15h. Az oroszlánkirály (mb. am.) 11.20, 12.30, 13.50, 16.20, 19h. Pókember: Idegenben (fel. am.) 28-án Pókember: Idegenben (mb. am.) 14.20, is. Pompon klub (mb. am. ang.) 13h, h is, h is, h is. Toy Story 4 (mb. am.) Übergáz (mb. am.) 22.30, , 28-án is. Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) 11h, 14.10, 17.15, 18.50, 20.20, 21.10, 22h. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út h, 12h, 13.10, 15.15, 16.15, 18.20, 19.20, 19.50, 20.40, 21.30, P INGYENES FREE FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) 10.10, AKI BÚJT (mb. am.) 13.50, 15.50, 17.50, 19.40, 21.40, , is. BEÉPÍTETT CICÓ (mb. ném. belga) 10.50, 13.50, 15.45, 18h. A BŰN KIRÁLYNŐI (mb. am.) 10.20, 14.45, 17h, 19.10, CSALÁDI VAKÁCIÓ IRÁNY IBIZA! (mb. fr. belga) 11.50, 16h, 19.50, MANCS ŐRJÁRAT (mb. am. kan.) h. Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn) 11.10, 13.15, 15.20, Annabelle 3 (mb. am.) Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 14.10, 16.50, 19.30, 20.30, Jó srácok (mb. am.) 12.15, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10.45, 12.40, 14.30, Az oroszlánkirály (mb. am.) 11.30, 13.50, 16.10, Pókember: Idegenben (mb. am.) 13h, Pompon klub (mb. am. ang.) 20h. Toy Story 4 (mb. am.) 12h. Übergáz (mb. am.) Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) 18.20, 22h. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 10h, 11h, 13.10, 14.10, 16.15, 17.15, 19.20, 20.20, Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) 11.10, Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 15.30, 18.15, 21h. Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn 3D Digital) Az oroszlánkirály (mb. am. 3D Digital) 10h, 12.30, 15h, AKI BÚJT (mb. am.) 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, BEÉPÍTETT CICÓ (mb. ném. belga) 10.45, 13.30, 15.50, A BŰN KIRÁLYNŐI (mb. am.) 11.45, 14.50, 17h, 19.10, CSALÁDI VAKÁCIÓ IRÁNY IBIZA! (mb. fr. belga) 14h, 17.50, MANCS ŐRJÁRAT (mb. am. kan.) h. Aladdin (mb. am.) 13.50, , is. Angry Birds 2 A film (mb. am. fi nn) 11h, 15.20, Anna (mb. fr.) Fehér éjszakák (mb. am.) Halálos iramban: Hobbs & Shaw (mb. am.) 12.15, 15h, 17.45, Jó srácok (mb. am.) 10h, 12h, 14h, 16h, 18h, 20h, 22h. A kis kedvencek titkos élete 2 (mb. am. fr. jap.) 10.15, Az oroszlánkirály (mb. am.) 11.20, Pókember: Idegenben (mb. am.) 15.30, h is. Pompon klub (mb. am. ang.) 13h. Szerelem második látásra (mb. fr.) 11h. Toy Story 4 (mb. am.) Übergáz (mb. am.) Velence vár (mb. fr. belga) Volt egyszer egy Hollywood (fel. am.) 12.10, 15.15, 16.50, 18.20, 20h, 21.30, 24-én 10h is. Volt egyszer egy Hollywood (mb. am.) 3 ÓRA 3 ÓRA P P 11h, 13.10, 14.10, 16.15, 17.15, 19.20, 19.40, 20.20, 20.30, 21.15, 21.45, , h is. MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

9 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Együtt megyünk Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1690 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bajnokok (fel. sp.) , 22-én, 24-én, h, Együtt megyünk (fel. fr.) én, 24-én, Esküvő a topon (fel. auszt.) h, 21h, h, 21h. Fájdalom és dicsőség (fel. sp.) , Sátántangó (magy.) én With English subtitles! Út a királyi operába 2 (fel. ném. ang. sp. kubai) 50 18h, 20.30, , h is. Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Pénztárnyitás: az első előadás előtt 30 perccel. Pénztárzárás: az utolsó előadás kezdetét követően 15 perccel. Apollo én 19h. Amerikai dokumentumfi lm az 1969-es Holdra szállásról. Angol nyelven, angol felirattal. Berlini Filharmonikusok: Kirill Petrenko bemutatkozó koncertje. 23-án Élő koncertközvetítés Berlinből. Claire Darling utolsó húzása (fel. fr.) én Együtt megyünk (fel. fr.) én Fájdalom és dicsőség (fel. sp.) én Három egyforma idegen (fel. ang.) én 17h, 28-án 14h. Kafarnaum A remény útja (fel. am. libanoni) én 11h, 26-án Kettős életek (fel. fr.) án 13h, 26-án 18.15, 28-án 16h. A Maria Callas-sztori (fel. fr.) én 11h. Rocketman (fel. am. ang.) én 13.45, 24-én 21h. Senki többet (fel. am.) én 15h, 26-án Szívek királynője (fel. dán svéd) án A tanú (magy.) én 18h. Cenzúrázatlan változat. Út a királyi operába 2 (fel. ném. ang. sp. kubai) án 15.30, 25-én 18h, 27-én 16h. Vita & Virginia Szerelmünk története Vita & Virginia Szerelmünk története (fel. ang. ír) én 20.30, 27-én 13.30, 28-án Yao utazása (fel. fr. szeneg.) én 16h, 25-én Yesterday (fel. ang.) én 20.15, 26-án 14h, 27-én VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft AUGUSZTUS BUSHO RÖVIDFILM FESZTIVÁL Augusztus GÓLIÁT , ig APRÓ MESÉK 16 (with English subtitles) KETTŐS ÉLETEK , LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN UGYE BOLDOG VAGY? ig Volt egyszer egy... Hollywood VOLT EGYSZER EGY... HOLLYWOOD 18 (feliratos) ig 19.15, ig Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

10 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFILMJEI P R E M I E R Aki bújt 52 Ready or Not. szín. mb. am. horror 95 p R.: Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett. Fsz.: Samara Weaving, Andie MacDowell, Adam Brody Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Mikor egy brutális támadás teljesen összetöri Mark Hogancampet, aki még az emlékeit is elveszíti, senki sem gondolná, hogy innen felépülhet. Azonban Mark összefűzi régi és új életének darabkáit és egy olyan csodákkal teli fantáziavilágot hoz létre, amelyből elég erőt meríthet ahhoz, hogy megbirkózzon a való világgal. Lenyűgöző műtárgyaival pedig azok előtt a nők előtt tiszteleg, akik segítettek neki végigjárni a gyógyulás útját. Ki alakítja a f szerepet az Isten hozo Marwenben c. lmben? a b c Will Ferrell Steve Carell Colin Farrell Anna Anna 52 Anna. szín. mb. fr. akcióthr. 119 p R.: Luc Besson. Fsz.: Sasha Luss, Helen Mirren, Luke Evans, Cillian Murphy. Anna rabul ejtő szépsége szörnyű titkot rejt: a nő egyike a világ legfélelmetesebb bérgyilkosainak, ráadásul a kormánynak dolgozik. Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Bring The Soul: The Movie 53 Bring The Soul: The Movie. szín. fel. dél-kor. zenés doku. 103 p R.: Jun-Soo Park. Bepillantás a BTS különleges világába a színfalak mögül, intim beszélgetések a zenekari tagokkal és szuper koncertrészletek. Rajongóknak kihagyhatatlan. Pólus Nyerd meg az Isten hozott Marwenben című filmet DVD-n! A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre augusztus 28-ig! Az tárgyába a PE-34 Isten hozott Marwenben szavakat írd. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R A bűn királynői 51 The Kitchen. szín. mb. am. akcióthr. 102 p R.: Andrea Berloff. Fsz.: Melissa McCarthy, Tiffany Haddish, Elisabeth Moss, Domhnall Gleeson. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár P R E M I E R Családi vakáció Irány Ibiza! 51 Ibiza. szín. mb. fr. belga vígj. 87 p R.: Arnaud Lemort. Fsz.: Christian Clavier, Joey Starr, Mathilde Seigner. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Együtt megyünk 51 Nous fi nirons ensemble. szín. fel. fr. vígdr. 132 p R.: Guillaume Canet. Fsz.: Francois Cluzet, Marion Cotillard, Benoit Magimel, Gilles Lellouche. 7 évvel az Apró kis hazugságok eseményei után újra összegyűlik a banda egy meglepetés évfordulóra, amit Maxnak tartanak. Cinema City Allee, Cirko- Gejzir, Uránia Esküvő a topon 51 Top End Wedding. szín. fel. auszt. romkom 113 p R.: Wayne Blair. Fsz.: Gwilym Lee, Kerry Fox, Miranda Tapsell. Laurennek és Nednek tíz napja van, hogy előkerítsék a lány szüleit, akik felszívódtak valahol Ausztráliában, ugyanis közeleg az esküvő... Cirko-Gejzir Góliát 51 Goliath. szín. fel. svéd krimi 88 p R.: Peter Grönlund. Fsz.: Sebastian Ljungblad, Joakim Sällquist, Cornelia Andersson. A 3 legjobb film a héten horror Fehér éjszakák 52 Midsommar. szín. mb. am. horror 147 p R.: Ari Aster. Fsz.: Florence Pugh, Will Poulter, Jack Reynor. Dani csatlakozik a pasijához és annak barátaihoz egy svédországi fesztiválon, ahol aztán elszabadul a pokol. Cinema City Aréna, Cinema City Westend vígjáték Jó srácok 51 Good Boys. szín. mb. am. vígj. 95 p R.: Gene Stupnitsky. Fsz.: Jacob Tremblay, Will Forte, Keith L. Williams. Három hatodikos srác ellóg az iskolából, hogy egy nagy kalandra induljon a véletlenül ellopott drogokkal, nyomukban egy csapatnyi tinilánnyal. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár dramedy Volt egyszer egy Hollywood 52 Once Upon a Time in Hollywood. szín. mb. am. dráma-vígjáték. 161 p R.: Quentin Tarantino. Fsz.: Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Margot Robbie, Al Pacino. Egy egykori tévésztár és a kaszkadőre megpróbálják viszszaszerezni a hírnevüket Hollywood aranykorában, 1969 Los Angelesében. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Amikor Roland börtönbe vonul, 17 éves fi ára, Kimmie-re száll rá a feladat, hogy kézben tartsa apja bűnszervezetét. Art+ Cinema Halálos iramban: Hobbs & Shaw 51 Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw. szín. mb. am. akcióf. 134 p R.: David Leitch. Fsz.: Dwayne Johnson, Jason Statham, Idris Elba, Eiza González. A törvény embere, Luke Hobbs és a kitaszított Deckard Shaw szövegtségre lépnek, amikor egy kibernetikailag felturbózott ellenség fenyegeti az emberiség jövőjét. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Kettős életek 51 Doubles vies. szín. mb. fr. vígdr. 108 p R.: Olivier Assayas. Fsz.: Juliette Binoche, Guillaume Canet, Vincent Macaigne. Kapuzárási pánik Párizsban, és egy könyvkiadó szerkesztoje és írója is érintett, akik egymással rivalizálva élik ki furcsa hajlamaikat. Art+ Cinema, Uránia Pókember: Idegenben 50 Spider-Man: Far From Home. szín. mb. am. akcióf. 129 p R.: Jon Watts. Fsz.: Tom Holland, Jake Gyllenhaal, Zendaya, Samuel L. Jackson. Peter Parker és barátai Európába mennek vakációzni, ahol a srác azon kapja magát, hogy meg kell védenie a társaságát egy Mysterio nevű szupergonosztól. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna

11 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFILMJEI 20 Pompon klub 50 Poms. szín. mb. am. ang. vígj. 91 p R.: Zara Hayes. Fsz.: Diane Keaton, Jacki Weaver, Alisha Boe, Celia Weston. Egy csapatnyi nő a nyugdíjas közösségből hajrálány csapatot indít, bizonyítván, hogy még mindig van bennük kraft. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár Senki többet 50 The Price of Everything. szín. fel. am. dok. 98 p R.: Nathaniel Kahn. Bepillantás a kortárs képzőművészet világába, ahol mindent el lehet adni, és mindent meg lehet venni. Uránia Szerelem második látásra 50 Mon inconnue. szín. mb. fr. vígj. 117 p R.: Hugo Gélin. Fsz.: François Civil, Joséphine Japy, Benjamin Lavernhe Egyetlen éjszaka leforgása alatt Raphael egy olyan világban találja magát, ahol soha nem találkozott álmai nőjével, Oliviaval. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Szupercella 3: Az ördög verem 51 Escape Plan: The Extractors. szín. mb. am. akcióf. 97 p R.: John Herzfeld. Fsz.: Sylvester Stallone, Dave Bautista, Jamie King, Devon Sawa. Breslin egy régi ellensége elrabolja a férfi szerelmét, és egy Ördög állomása nevű szuperbörtönben tartja fogva. Cinema City Aréna Ugye boldog vagy? 51 Das melancholische Mädchen. szín. fel. ném. vígj. 80 p R.: Susanne Heinrich. Fsz.: Marie Rathscheck, Yann Grouhel, Nicolo Pasetti. Posztmodern komédia pinkben és kékben, melyben egy lány keresztülnyargal a városon egy helyet keresve, ahol aludhat, de ez sehogy sem akar neki összejönni. Art+ Cinema Velence vár Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P R E M I E R Út a királyi operába 50 Yuli. szín. fel. ném. ang. sp. kubai életr. dr. 115 p R.: Icíar Bollaín. Fsz.: Carlos Acosta, Keyvin Martínez, Santiago Alfonso. Carlos Acosta igaz története, aki az első fekete bőrű táncosként táncolhatta el a balett történetének leghíresebb szerepeit. Cirko-Gejzir, Uránia Übergáz 51 Stuber. szín. mb. am. akcióvígj. 93 p R.: Michael Dowse. Fsz.: Dave Bautista, Karen Gillan, Kumail Nanjiani, Mira Sorvino. Egy nyomozó beszervezi az Uber sofőrjét egy váratlan éjszakai kalandba. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Sugár Velence vár 50 Venise n est pas en Italie. szín. mb. fr. belga vígj. 95 p R.: Ivan Calbérac. Fsz.: Benoit Poelvoorde, Valérie Bonneton, Helie Thonnat. Amikor a 15 éves Emile-t meghívja a szívszerelme Velencébe, a fi ú a fellegekben jár. Csakhogy az útra a szülei is elkísérik... Cinema City Aréna, Cinema City Westend Vita & Virginia Szerelmünk története 51 Vita and Virginia. szín. fel. ang. ír életr. dr. 110 p R.: Chanya Button. Fsz.: Gemma Arterton, Elizabeth Debicki, Isabella Rossellini, Rupert Penry-Jones. Igaz történet az irodalmi ikon, Virginia Woolf és a népszerű szerző, Vita Sackville-West afférjáról. Uránia A Disney öt filmje is egymilliárd dollárt hozott idén Miután a Toy Story 4. is átlépte az egymilliárd dolláros bevételi határt, a Disney immár öt olyan fi lmet (a Marvel Kapitány, a Bosszúállók: Végjáték, az Aladdin és Az oroszlánkirály) mutatott be idén, aminek sikerült ez a bravúr, és mostanáig egyetlen stúdió sem tudott felmutatni hasonlót. Az a bizarr az egészben, hogy még négy és fél hónap hátravan az évből, és a stúdiónak még legalább két olyan fi lmje lesz idén (a Jégvarázs második része és a következő Star Wars), ami szinte biztosan öszszehozza majd a milliárdot, de a Demóna második része sem esélytelen erre. Rajtuk kívül csak a Sony tudott összehozni ilyen sikert a Pókember: Idegenben-nel, amiről ugye tudjuk, hogy szintén a Disney/ Marvel együttműködésével készült. 21 Harry Styles nem szeretne Disney herceg lenni A Disney-nél erősen dolgoznak A kis hableány élőszereplős változatán, amihez támadt egy remek ötletük: mi lenne, ha Eric herceg szerepére megszereznék a One Direction énekesét, Harry Stylest? A neten körbe is ment a hír, hogy ő kaphatja a szerepet, de úgy tűnik, elhamarkodott volt a lelkesedés, mert a sztár nem kért belőle. A Rob Marshall (Chicago) rendezésében készülő fi lm tehát nélküle kezdhet el forogni 2020-ban. Interaktív kísértetházas horror A Kino Industries CtrlMovie technológiájával a nézők a mobiltelefonjuk segítségével a fi lm közben választhatják ki a történet bizonyos pontjain, hogyan folytatódjon a sztori, így a fi lmre többször beülve, a közönség összetételétől függően mindig más moziélményt kaphatunk, sőt még a fi lm hossza is változhat. A technológiára most Steven Spielberg cége, az Amblin harapott rá, akik a horrorspecialista Mike Flanagan ötletéből készítenének egy kísértetházas fi lmet, méghozzá az idei aligátoros horrort, a Crawlt jegyző Alexandre Aja segítségével.

12 MOZI // GYEREKFILMEK Hamupipőke és az elvarázsolt herceg Aladdin 50 Aladdin. szín. mb. am. kalandf. 128 p R.: Guy Ritchie. Fsz.: Will Smith, Naomi Scott, Mena Massoud, Billy Magnussen. Amikor egy utcai csibész beleszeret egy gyönyörű hercegnőbe, egy dzsinn varázserejét használja, hogy önmagát herceggé változtatva feleségül vehesse őt. Cinema City Aréna, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Angry Birds 2 A film 53 The Angry Birds Movie 2. szín. mb. am. fi nn anim. 96 p R.: John Rice, Thurop Van Orman. A repülésképtelen madarak és az áskálódó malacok kálváriája a mozikban is szintet lép. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár GYEREKFILMEK D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend P R E M I E R Beépített cicó 53 Marnies Welt. szín. mb. ném. belga anim. 84 p R.: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein. Négy antihős szökésben. Vezetőjük Marnie, a házimacska, akinek nem szabad elhagynia otthonát, így csak a tévéből ismeri a valódi világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Csodapark 53 Wonder Park. szín. mb. am. sp. anim. 85 p Egy egészen különleges vidámpark története, melyben egy különösen kreatív lány, June képzelete válik valóra. Lurdy Egy kutya négy útja 50 A Dog s Journey. szín. mb. am. családi f. 109 p R.: Gail Mancuso. Fsz.: Dennis Quaid, Abby Ryder Fortson, Daniela Barbosa. Egy kutya azokban az emberekben találja meg az élete értelmét, akikkel az élete során találkozik. Sugár Hamupipőke és az elvarázsolt herceg 53 Cinderella and the Secret Prince. szín. mb. am. anim. 90 p R.: Lynne Southerland. A királyi bálon Hamupipőke és a kisegere sötét titkot fedez fel: egy gonosz boszorkány a valódi herceget egérré változtatta... Sugár A királynő kutyája 53 The Queen s Corgi. szín. mb. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen. Az epikus út során, amíg visszatalál szerető királynőjéhez, Rex, a királynő kutyája szerelmes lesz és végre megismeri az igazi önmagát. Sugár Korhatárra ra tekintet tet t nélkül megtekinthető t tő /h hat t/ tizenkettő ttő /ti tizenhat t/ tizennyolc éven aluliak liak számára á nem ajánlott t/ Kizárólag gfe felnőttek tek számára ára ajánlott. A kis kedvencek titkos élete 2 53 The Secret Life of Pets 2. szín. mb. am. fr. jap. anim. 86 p R.: Chris Renaud, Jonathan del Val. Az életük még mindig teli van titkokkal, és mindannyian borzasztó cukik. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Lengemesék 2 Tél a nádtengeren 54 szín. magy. anim. 90 p R.: Pálfi Zsolt. Újabb adalék a lengék színpompás kalandjaiból. Art+ Cinema P R E M I E R Mancs őrjárat 54 Paw Patrol. szín. mb. am. kan. anim. 69 p R.: Charles E. Bastien. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár Manu, a legsirályabb fecske 53 Manou the Swift. szín. mb. ném. anim. 88 p R.: Christian Haas, Andrea Block. Manu, a fecske világ életében sirálynak gondolja magát. Amikor megtudja az igazságot, teljesen sokkolódik, és elszökik otthonról. Sugár Mia és a fehér oroszlán 50 Mia et le lion blanc. szín. mb. ném. fr. dél-afr. családi f. 98 p R.: Gilles de Maistre. Fsz.: Mélanie Laurent, Daniah De Villiers, Langley Kirkwood. Egy fi atal londoni lány Afrikába költözik a szüleivel, ahol összebarátkozik egy különleges oroszlánkölyökkel. Sugár Norm, az északi 2: A királyság kulcsai 53 Norm of the North: Keys to the Kingdom. szín. mb. am. ind. anim. 91 p R.: Tim Maltby, Richard Finn. Normnak, a sarkvidék koronázott medvekirályának meg kell mentenie New York Cityt és az otthonát. Lurdy, Mi mozink Óbuda Az oroszlánkirály 50 The Lion King. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Jon Favreau. Egy oroszlánkölyköt átver a gonosz nagybátyja, és elhiteti vele, hogy ő a felelős az apja haláláért, ezért szégyenében elmenekül az otthonából. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Aréna, Cinema City Westend Pokémon Pikachu, a detektív 50 Pokémon Detective Pikachu. szín. mb. am. jap. kalandf. 104 p R.: Rob Letterman. Fsz.: Justice Smith, Ken Watanabe, Bill Nighy, Kathryn Newton. Egy világban, ahol az emberek Pokémonokat gyűjtenek azért, hogy harcoljanak, egy fi ú találkozik egy intelligens, beszélő Pikachuval, aki detektív szeretne lenni. Sugár Toy Story 4 53 Toy Story 4. szín. mb. am. anim. 100 p R.: Josh Cooley. Mikor egy új játék csatlakozik Woodyhoz és csapatához, egy közös út során fedezik fel, hogy milyen hatalmas lehet a világ egy játék számára. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Undipofik 53 Uglydolls. szín. mb. am. kínai anim. 87 p R.: Kelly Asbury. A szabadszellemű Undipofi k rájönnek, milyen érzés másnak lenni, és küzdeni a szeretetért, ugyanakkor azt is megtudják, hogy nem kell tökéletessé válniuk, hiszen az számít csak, milyen vagy valójában. Sugár Norm, az északi 2: A királyság kulcsai

13 MOZI // COMING SOON KISASSZONYOK [romantikus dráma] SZTORI Míg a March lányok körüli férfiak a polgárháborúban harcolnak, a nőknek odahaza kell helytállniuk. Szerelmeik, szenvedélyeik és a kölcsönös szeretetük áll a történet középpontjában, meg persze az, hogyan tudják férfiak nélkül biztosítani a család betevőjét ezekben az ínséges időkben. Amit eddig tudunk A Sony már jó ideje próbált új fi lmadaptációt készíteni Louisa May Alcott regényéből, de két korábbi elkészült forgatókönyvvel az egyiket Olivia Milch, a másikat Sarah Polley írta is elégedetlenek voltak, így felkérték a munkára Greta Gerwiget. Miközben Gerwig a forgatókönyvön dolgozott, az első rendezése, a Lady Bird hatalmas sikert aratott, így hirtelen meglátták a fantáziát benne rendezőként, és tudták, hogy Gerwig most annyira felkapott lett, hogy a nevével simán megoldható a fi lm fi nanszírozása, és a sztárok is sorban állnak majd, hogy vele dolgozhassanak. A színészválogatásnál Gerwig nem is nagyon ütközött akadályokba: mindenkit megkapott, akit csak kinézett magának, kivéve Emma Stone-t, aki A kedvenc elhúzódó munkálatai miatt nem tudott szerepet vállalni a projektben. Érdekesség, hogy ugyan a Kisasszonyok története amerikai lányokról szól, a szerepeket Gerwig csupa brit színésznőre osztotta. A Sony a sztárszereposztásban óriási potenciált látott, ezért kiemelt helyre, karácsonyra időzítette a bemutatót, amivel a fi lm még éppen nevezhető az Oscarért folyó versenybe. A regényből egyébként már készült egy elég ismert fi lmadaptáció 1994-ben. Rendezte: Greta Gerwig Szereplők: Emma Watson, Florence Pugh, Timothée Chalamet, Meryl Streep, Saoirse Ronan, Laura Dern Magyarországi bemutató: december 26.

14 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ A Textile Art of Today, azaz A ma textilművészete egy nemzetközi művészeti projekt, amely korunk textilművészetét mutatja be, és abban különbözik más világkiállításoktól, hogy több reinstallációja is van jelentős európai galériákban és múzeumokban. A Budapesten a Vigadó Galériában látható Textile Art of Today kiállítás célja, hogy megismertesse a látogatókkal a textilművészetet, mint modern, dinamikus művészeti ágat, amely átlépi a textilművészet klasszikus értelmezésének határait. Vigadó Galéria Bp. V., Vigadó tér 2. Ny.: H V: 10 19h Aug. 24-től szept. 22-ig. A határtalan textilművészet 26 Fotók a szíriai polgárháborúról Az Aleppó. Háború. Újjászületés A Magyar Máltai Szeretetszolgálat Szíriában című f otókiállítás Solymári Dániel humanitárius szakember, publicista és Bielik István Hemző Károly-díjas fotóriporter fényképeit mutatja be. A két sorozat, bár eltérő időben és indíttatásból készültek, egységes ívet alkot. Bielik István képei a szíriai polgárháború egyik legaktívabb időszakában készültek, Solymári Dániel pedig azt a drámát fotózza, amelyet a háború maga mögött hagyott. Párbeszéd Háza Bp. VIII., Horánszky u. 20. Ny.: H P: 15 18h Szept. 8-ig. (Fotó: Solymári Dániel) 10 millió forintos Harry Potter-könyv 27 Nagy István-kiállítás és új monográfia A Kieselbach Galéria minden idők legjelentősebb Nagy István-kiállítását rendezi meg. Hat teremben több mint 154 műalkotás került a falakra: 8 múzeum és 24 magángyűjtemény válogatott darabjai érkeztek a tárlatra, amelyek jelentős részét most először láthatja a közönség. A kiállítással egy időben mutatja be a galéria a Kieselbach Tamás szerkesztésében megjelenő Nagy Istvánról ( ) szóló 592 oldalas monográfi át, amely nem csupán az életmű valaha volt legbővebb ismertetése, de egyben minden idők legnagyobb terjedelmű és legtöbb reprodukciót tartalmazó magyar művészmonográfi ája is. Kieselbach Galéria Bp. V., Szent István krt. 5. Ny.: H-P: 10-18, Szo: 10-13h Szept. 13-ig. Színek növényekből Elődeink természetes anyagokkal színezték a lent, a gyapjút, a kendert, amiből a ruháikat, a háztartási textileket, az ágyneműket készítették; a fonalakat, amivel kihímezték a kelméket, az ily módon nyert festékek kerültek díszítésként a használati tárgyaikra is. A Hagyományok Háza A természet színei Növényi festés a néphagyományban című kiállításban egy indiai és két magyar népművészeti tárgykultúrán keresztül ismerhetjük meg ezt az ősi eljárást és annak újraéledését, mai használati formáit. Hagyományok Háza Bp. I., Corvin tér 8. Ny.: H-P: 10-18h Szept. 20-ig fontért, azaz körülbelül 9,8 millió forintért kelt el a staffordshire-i Hanson Aukciósház árverésén a Harry Potter és a bölcsek köve egyik elsőkiadású példánya, amiből összesen ötszáz darab jelent meg, és két elírás az egyik a hátsó borítón különbözteti meg a későbbi kiadásoktól. A könyv tulajdonosa mindössze egy fontért vette meg a leselejtezett könyvtári példányt körülbelül húsz évvel ezelőtt. Mielőtt az első kiadás 1997-ben megjelent, Rowling kéziratát több kiadó is visszautasította, mert egyáltalán nem gondolták, hogy sikeres lesz. Forrás: CNN (Hanson Auctioneers)

15 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK A kiállítások teljes listája és részletek az -n Aquincumi Múzeum és Régészeti Park L Bp. III., Szentendrei út 135. O K V: 10 18h Okt. 31-ig. 125 éves az Aquincumi Múzeum. Okt. 31-ig. Sárkányok és madarak népe A Csepel-sziget keltái. Nov. 4-ig. Mindeközben Egyidejű történések a Tiberis és a Duna partján. Art Quarter Budapest L Bp. XXII., Nagytétényi út Szept. 15-ig. Textus Ex Machina csoportos kiállítás. Kiállító művészek: Andreas Fogarasi, Alix Marie, Anna Perach, Birke Gorm, Dardan Zhegrova, Emese Benczur, Erin M Riley, Josep Maynou, Julie Béna, Klaas Rommelaere, felugossy László, Miklós Erdély, Ola Korbañska, Robotto-Ottó Szabó. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Jan. 19-ig. Hősök tere. Száz éve született Bessenyei Ferenc és Gábor Miklós. BÁV Aukciósház L Bp. V., Bécsi u O H P: 10 18h, Szo: 10 14h Aug. 31-ig. Az ezüst aranykora Ezüsttárgyak a történelmi Magyarországról. Biblia Múzeum L Bp. IX., Ráday u. 28. O H P: 10 18h, Szo: 10 17h. Szept. 22-ig. PÁRIZS PARIS! Ha a hajnal szárnyaira kelnék. Budapest Galéria L Bp. III., Lajos u O K V: 10 18h Aug. 25-ig. I put my hand into a beehive Horváth Gideon kiállítása. A művész saját válasza a különféle apokaliptikus narratívákra vonatkozóan az itt és mostra való koncentrációra irányul és amellett érvel, hogy ahhoz, hogy szembenézzünk a klímakatasztrófa nyomasztó jelenlétével, újra kell tanulnunk, milyen is a viszonyunk a környezetünkhöz. Aug. 25-ig. Among and Between csoportos kiállítás. Négy fi atal művész mutatkozik be: Magyari Zsuzsa, Mézes Tünde, Takács Ádám, Varga Ádám. A munkáik közötti kohéziót és egyben a kiállítás tematikáját a tér belakása, a művek egymással folytatott párbeszéde és a befogadó-mű-tér hármasára adott refl exiók teremtik meg. Budapest Park L Bp. IX., Soroksári út 60. Szept. 24-ig. Fekete fény És te hol voltál az 1999-es napfogyatkozáskor? Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Okt. 31-ig. Az első bástya. Pop-up kiállítás egy erődítmény rejtett kincseiről. Cervantes Intézet L Bp. VI., Vörösmarty u. 32. O Ny.: H P: 10 18h Szept. 6-ig. William Cáceres García: Az Együttélés terei. A kiállítás az egyes rétegeken keresztül kívánja bemutatni az alkotás folyamatait, azzal a céllal, hogy a szemlélő ösztönös késztetést érezzen a művész belső időinek felfedezésére, azon pillanatok meglátására, amelyek az ötletek és a látható valóság között húzódnak meg. 28 Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Aug. 31-ig. Ki gépen száll fölébe Hommage a Radnóti Miklós. Kiállító művészek: Bátai Sándor, Bózsa Evelin, Beaty Czető, Daradics Árpád, Dávid Vera, Detvay Jenő, Gábos József, Herendi Péter, Kántor József, Kecskés Péter, Koroknai Zsolt. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Aug. 31-ig. Plakátkiállítás Holdraszállás 50. Az évfordulóra született feldolgozások közül a kiállításon a 2005-ben alakult Magyar Plakát Társaság néhány tagjától választottunk ki egy-egy, a témát a tervezőgrafi ka eszköztárán keresztül megközelítő, az űrkorszak meghatározó pillanatának emlékét a köztér részévé emelő kompozíciót. Evangélikus Országos Múzeum L Bp. V., Deák tér 4. Szept. 15-ig. Az élet sója Forgách András rajzai Nádas Péter regényéhez. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h Aug. 18-ig. Évfordulók Bánkuti András kiállítása. Fiktív Gasztrogaléria L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Szept. 8-ig. Bicaj Kortárs képzőművészek csoportos tárlata. Hagyományok Háza L Bp I., Corvin tér 8. Szept. 20-ig. A természet színei Növényi festés a néphagyományban. Héten záró kiállítás 29

16 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 30 Héten záró kiállítás 31 Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Aug. 30-ig. Made in Asia. Százéves a Hopp Múzeum. A kiállításon a múzeum műtárgyainak kiemelkedő darabjait, a múzeum nagy korszakait, változatos gyűjteményeit állítják a középpontba. Józsefvárosi Galéria L Bp. VIII., József krt. 70. O H P: 9 18h, Szo: 9 14h Szept. 2-ig. Az anyag enged, a forma visz Hegedűs Endre kiállítása. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Szept. 1-ig. Re:flex Kortárs tervezőgrafi kai értelmezések a Bauhaus nyomán. Kieselbach Galéria L Bp. V., Szent István krt Szept. 13-ig. Nagy István kiállítás. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Szept. 15-ig. Vigyázz! Nagyfeszültség Vincze Ottó kiállítása. Szept. 16-ig. Pálcikaember. Szept. 22-ig. Barta Lajos: Túlélési stratégiák. Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Okt. 13-ig. Az inkák aranya. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Aug. 25-ig. A Leopold Bloom díj döntőseinek kiállítása. Kiállító művészek: Asztalos Zsolt, Ember Sári, Erdei Krisztina, Kútvölgyi-Szabó Áron, Molnár Zsolt, Tranker Kata. Aug. 25-ig. Bauhaus100. Program a mának Kortárs nézőpontok. Szept. 15-ig. Király Tamás: Out of the Box. A kiállítás átfogó képet kíván adni Király Tamás több mint három évtizedes pályafutásáról, mely az 1980-as évek elején indult Budapesten, ahol a művész rövid idő leforgása alatt vált az underground színtér emblematikus fi gurájává. Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Szept. 8-ig. Vigyázat, csalok! Rodolfo vándorkiállítás. Nov. 10-ig. Füstölgéseink. Kiállítás a dohányzás múltjáról és jelenéről. Magyar Mezőgazdasági Múzeum és Könyvtár L Bp. XIV., Városliget, Vajdahunyadvár O K V: 10 17h Szept. 8-ig. Hamza D. Ákos festőművész kiállítása. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Szept. 22 -ig. Az önarckép fantomja. Rembrandt 350. Okt. 20-ig. A szürrealista mozgalom Magritte-tól Dalíig. Válság és újjászületés 1929-ben. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Szept. 1-ig. Kő, papír, freskó Megmentett műkincsek Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Aug. 24-ig. Panni néni 100 éve született Kresz Mária. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Aug. 20-ig. Utazás a mikrovilágba a minket körülvevő mikroszkopikus világ. Molnár Ani Galéria L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 36. O K P: 12 18h, Szo.: 11 17h Okt. 5-ig. Dates 9 Radenko Milak és Roman Uranjek kiállítása. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Aug. 25-ig. TÉR /// ERŐ Építészeti Nemzeti Szalon Aug. 25-ig. TÉR /// ERŐ II. Építészeti Nemzeti Szalon Fényarchitektúra. Szept. 22-ig. Máriási Masznyik Iván kiállítása.

17 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 32 Héten záró kiállítás 33 Óbudai KK Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja Aug. 31-ig. Válogatás az Óbuda Tárt kortárs képzőművészeti gyűjteményből. Óbudai KK Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u. 81. O H P: 8 20h Aug. 31-ig. Római P Art 14. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4-6. O K Szo: 10 18h Okt. 31-ig. Hajrá, magyarok! Négy világbajnokság 2019-ben. Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Jan. 5-ig. A föltámadás szomorúsága Emlékkiállítás Ady Endre halálának 100. évfordulója alkalmából. Márc. 1-ig. Magukra maradt bútorok. Pótkulcs L Bp VI., Csengery u. 65/B O Cs Szo: 17h 2:30, V Sze: 17h 1:30 Okt. 11-ig. Fény-képzetek Gyulay Erika kiállítása. Ráth György villa L Bp. VI., Városligeti fasor 12. O K V: 10 18h Szept. 15-ig. Díszítőérzékkel átszőtt tudás Kőrössy Albert Kálmán építészete. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ L Bp. XIV., Stefánia út O: H V: 13 18h Aug. 22-től szept. 1-ig. ÚJ! 30 év 150 képben Amerre a Gábor Áron Tüzér Bajtársi Egyesület járt. Széphárom Közösségi Tér L Bp. V., Szép u. 1/B O K P: 10 16h, Szo: 10 14h Aug. 31-ig. Asztal társaság. Az Asztal körül nyolc művész Felényi Péter, Kéri Mihály, Lőrincz Zsuzsa, Luzsicza Árpád, P. Boros Ilona, Puha Ferenc, Vankó István és Székács Zoltán foglal helyet, ők a 2011-ben alakult Asztal Társaság tagjai. Várkert Bazár L Bp. I., Ybl Miklós tér 6. O K V: 10 18h Jan. 31-ig. Szubjektív Az Iparművészeti Múzeum új szerzeményei a Várkert Bazárban. Vasarely Múzeum L Bp. III., Szentlélek tér 6. O K V: 10h 17:45 Szept. 22-ig. Holdmúzeum Művészet és világűr. A tárlat a hidegháború legkiélezettebb időszakában megvalósult, a technológiába vetett bizalom eufóriáját közvetítő alkotásokon keresztül mutatja be a művészet és a világűr kapcsolatát. Viltin Galéria L Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. O K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h Szept. 7-ig. Fülledt szerda délutáni fény csoportos kiállítás. FOTÓ- KIÁLLÍTÁSOK Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Aug. 31-ig. IV. Óbudai Fotótárlat: Itt és most Óbuda jelenidőben. Hadtörténeti Intézet és Múzeum L Bp. I., Kapisztrán tér 2 4. O K V: 10 16h Aug. 20-ig. Hemző Károly és a Honvéd Sportegyesület. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. Aug. 30-ig. Áldott szép Pünkösdnek gyönyörű ideje Ádám Gyula fotókiállítása. Ádám Gyula fotóin láthatjuk a keresztaljak hajnali indulását Alcsík, Felcsík és Gyimes falvaiból, a csángó misét, vagy a pünkösdvasárnap hajnali napba nézés szokását is. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Aug. 23-ig. Hellyel kínált jelentés Fiatal fotográfusok vizuális stratégiái. A mostani hármas egyéni kiállítás három olyan művész munkáiból válogat, akiknek a stratégiái markánsan eltérnek, ugyanakkor mindannyiuk munkái látványokat, vizuális, verbális, kulturális jeleket, jelentéseket értelmeznek át. Józsefvárosi Galéria L Bp. VIII., József krt. 70. O H P: 9 18h, Szo: 9 14h Aug. 30-ig. Elindultam szép hazámba Fejér István fotóművész kiállítása. Igazi pünkösdi hangulat várja a közönséget a tárlaton, hiszen közel 50 csodás képet láthatnak Erdélyről és a csíksomlyói búcsúról. Magyar Fotográfusok Háza (Mai Manó Ház) L Bp. VI., Nagymező u. 20. O K V: 12 19h Aug. 25-ig. Pillars of Home Klenyánszki Csilla kiállítása. A sorozat kilencvennyolc, egymáson egyensúlyozó szoborból áll. A szobrokat dokumentáló képek a művész kisfi ának alvási ideje alatt készültek, amelyhez átalakította a lakásukat egy átmeneti, csupán harminc percig létező stúdióvá. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Aug. 25-ig. Minden múlt a múltam Válogatás a Fortepan fotóarchívum képeiből. Aug. 25-ig. Camera Lucida csoportos kiállítás. A Fortepan-tárlatra refl ektálva a fi atal és középgeneráció nem csupán a hazai, de a nemzetközi kortárs képzőművészeti tájképet is aktívan alakító tagjainak munkáit mutatja be. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K V: 10h 17:45, Cs: 12h 19:45 Szept. 22-ig. Frida országa Guillermo Kahlo mexikói fotográfi ái. A kiállítás Frida Kahlo édesapja, Guillermo Kahlo Mexikóban az 1900-as évek első három évtizedében készült különleges építészeti fotográfi áit mutatja be. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Szept. 5-ig. Magyarországi szecesszió Bagyinszki Zoltán fotográfus Árkád kiállítása. Szept. 10-ig. Kültéri homlokzatkiállítás Portré Óbuda fotópályázat. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ: JACQUES HENRI LARTIGUE LIFE IN COLOR Jacques Henri Lartigue, Bibi l île Saint-Honorat-ban, Cannes, május Ministère de la Culture France Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Aug. 25-ig. Kamasz szelek fütyörésznek Kányádi képfantáziák. Okt. 6-ig. A kamera poétája. André Kertész-fotók a Petőfi Irodalmi Múzeum gyűjteményeiből. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Szept. 1-ig. Jacques Henri Lartigue Life in Color. Szept. 1-ig. Haiku Ádám Anna, Cseh Gabriella és Taskovics Dorka kiállítása. Szept. 15-ig. Nyilas Ilona: Múlt századi történetek. További kiállítások az -n

18 ZENE // AJÁNLÓ 34 Vannak dolgok, melyeket az avantgárd kísérleti zajdiétán tartott zenekritikusoknak sem lenne mersze vitatni. Például, hogy az 1969-es Woodstock Fesztivál minden idők legjelentősebb könnyűzenei rendezvénye volt. 32 előadó köztük Santana, Janis Joplin, a Who, Joe Cocker és Jimi Hendrix mintegy félmillió néző előtt lépett fel. Az 50. évfordulón tribute-zenekarok Young Forever, Creedence Clearwater Reborn, Millagro, Message to Hendrix, Sonia és a Blues & Roll, Joe Cocker Coverband elevenítik fel a fesztivál legemlékezetesebb slágereit. tropper Barba Negra Track Augusztus 28., 18h Jegyár: Ft rock, blues Soen (SWE) A38 Hajó Augusztus 28., 20h Jegyár: Ft progresszív metal, rock Woodstock 50 Hungary Festival Valaha a progresszív metal azt jelentette, hogy a konzervatóriumi túlképzés zsabós inges áldozatai 32/74-edes ritmusképletekre próbálták az összes létező hangot öt másodpercbe belesűríteni. Ma már fontosabb kritérium egyfajta sajátos atmoszféra megteremtése, ami a Soen esetében maradéktalanul megvalósul. A svéd csapatban Steve DiGiorgio (Death, Testament) is megfordult, Martin Lopez (Opeth) pedig ma is oszlopos tagja, ám egykori zenekaraik hatása a legkevésbé sem érződik a Soen rockos, melodikus dalain. A zenekar Lotus című idei nagylemezét mutatja be. kirsch A Modern Funk 48 éves, pasadenai keresztapja már két ízben is megtáncoltatta a fővárost, most pedig egy ajándék bulival kedveskedik a csodálatos Duna-parton. Nemrég hozta ki a STFU II. című EP-jét, rajta csupa instrumentális tételekkel. Előtte a DJ-Kicks sorozathoz is hozzátette a magáét, és az afrofuturista témákból, illetve szintis lebegésekből egyik anyaga sem szenvedett hiányt. Tavaly a francia Christine and the Queensszel szűrte össze a levet a Damn, dis-moi (Girlfriend) című dal apropóján; így lezser nyárbúcsúztatás néz ki a legenda remek szelekciójában. Air Szabó Benedek és a Galaxisok Pontoon Augusztus 26., 21h Jegyár:.. elektronika, funk Rita Payés Elisabeth Roma (E) A barcelonai harsonás-énekeslány egy híján húszéves, ám kezdőnek semmi szín alatt sem neveznénk. Zongoratanulmányait cserélte fel a lágy fúvós hangszerre, hogy a Sant Andreu Jazz Bandhez csatlakozzon, melyet a jó nevű Chamorro vezet. Legfrissebb kezdeményezése egy közös műsor édesanyjával, Imagina címmel. Elisabeth Roma klasszikus ikusg gitáron vezeti elő lányával együtt annak személyes dalait, a 2019-es London Catalan Festival-os premierjük óta. A születésnapi stúdiózásból kinőtt, meghitt t kompozíciók a latin jazz, a bossa nova és a fado sajátos megtapasztalását hirdetik. Air Dürer Kert Augusztus 23.,20h Jegyár: 2500 Ft singer-songwriter, garage psych 35 Nightdrive DāM-FunK (USA) BMC Opus Jazz Club Augusztus 23., 20h Jegyár: 1800 Ft bossa nova, latin jazz Szabó Benedek és a Galaxisok, Meteo Cím nélküli ötödik lemez címmel rögzítik a mázsás riffekkel zsonglőrködő srácok a negyedik után következő lemezüket, akik főzenekaruk mellett a Zombie Girlfriend, a Felső Tízezer és a Platon Karataev soraiban is domborítanak. A frontember nemrég egy pszeudo-ambient projektbe is vágott, Forezla Pitok néven. Ha már Galaxisokként színpadra lépnek, akkor a friss dalokból is játszanak, hogy szokjuk a tavaszra ígért újdonságokat. A Meteót pedig a magyar cyberpunk fi lm indította be négy éve, cipőbámulószajos világuk a Hayline című debütlemezzel repít az űrbe. MangaLiza

19 ZENE // NYÁRI SLÁGERCUNAMI 36 Régen minden jobb volt? nyári slágercunami (1998) kirsch Eiffel 65 Blue (Da Ba Dee) 1998 nyarán még nem a klímaváltozás volt az emberiséget fenyegető legnagyobb veszély, hanem hogy az évben nem születik egy hányingerkeltően idegtépő popsláger. Szerencsére az olasz Eiffel 65 idejében rájött a helyzet tarthatatlan mivoltára, és akcióba lépett. A csapatnak ugyancsak elvitathatatlan érdeme, hogy James Cameront 11 évvel megelőzve megalkotta az Avatar leszázalékolt, szélütött verzióját, melynek képi világa maximálisan idomult a szerzemény mondanivalójához. A 2000-es év közeledtével megszaporodtak a világvége-jóslatok, melyek jobbára derültségre adtak okot. Ugyanakkor 1998 nyarának slágerfelhozatalát elnézve joggal érezhetjük azt, hogy az emberiség ha tudat alatt is igenis készült a közelgő apokalipszisre. Videókkal bővítve keresd az -n! Modern Talking Brother Louie 98 Miután a német tánczenei színtér két tesztoszteronuszkárja, Thomas Anders és Dieter Bohlen a 80-as években Kelet-Európa összes turkálói alkalmazottját magába bolondította, úgy tűnt, a duó küldetése bevégeztetett. Ám egy jó évtizeddel később úgy érezték, ideje kivetni hálójukat a gazdaasszonyképzők elsőéveseire is. Ez idő alatt felmondták szerződésüket a Német Sportfodrász Egyesülettel, és megkíséreltek némi maszkulin jelleget adni egykori slágerdalaiknak. Ennek érdekében többek közt a Brother Louie-t is rapbetéttel turbózták fel mit sem törődve vele, hogy ennek előadója olyan hatást kelt majd, mint egy nyállal beborított pelikán a Mexikói-öbölből. Vengaboys We Like To Party A Vengaboys őrült német tudósok utolsó egyben hallatlanul hatásos atomfegyvere volt, melyet a 90-es években bevetettek a szürkeállomány ellen folytatott konstans háborúban. Az együttes másik funkciója pedig nem lehetett más, mint hogy akár ravatalozókban is hamisítatlan ibizai hangulatot varázsoljanak. A férfi úi tagok szerepe a Vengaboys esetében is tisztázatlan volt, tekintve, hogy a zenei alapokat egy NDK gyártmányú kvarcjáték szolgáltatta, melyet 1983 környékén csúzliztak át a berlini falon. Britney Spears Baby One More Time A 90-es évek végére mintha a popszakma kezdett volna megfeledkezni a dogmáról no, nem a magyar színtéren, hogy énekhang nélkül is lehet érvényesülni. Ekkor megérkezett a létező leghatásosabb emlékeztető Britney Spears személyében, akihez képest egy dugós-sípos tilinkó maga volt a Westminster-apátság orgonája. Mindenesetre a Baby One More Time az általános poptörténelem kitörölhetetlen fejezetévé vált, a Cukrosbácsik Világszövetsége pedig díszkeretes köszönőlevelet küldött a videóklip szellemi atyjának. Cher Believe 1998-ban nem Madonna volt az egyetlen, aki annak dacára is próbált 22 évesnek tűnni, hogy még élőben láthatta XVI. Lajost. Madam Tussaud panoptikumának egyik legbecsesebb darabja, Cher már korábban is számos szénné játszott slágerrel ostromolta a hallgatóságot, ám a Believe hallatán a siketfajdok is belsőfülgyulladást kaptak. Közvetlenül mégsem ez a tényező az, amiért a művésznőt ildomos lett volna muzikális hadbíróság elé állítani. Sokkal inkább a vocoder használata, melynek hatására popelőadók tucatjai kezdtek digitális jódlizásba. (Érdemes továbbá említést tennünk az Edda frontemberének Dáridó-interpretációjáról, melynek köszönhetően a dolgozzon fel téged a Pataky Attila! bevett átkozódássá vált. 37

20 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 22 CSÜTÖRTÖK AUG CSÜTÖRTÖK 22. augusztus A38 Hajó 17h Fine Selection: Monoclick, Electric Boutique, Helge Frerikson (D). Hatalmas elektronikus lazulás. 20h JóVilágVan (SK), Gorlo Volka. Felvidéki pop-rock, mely nem vádolható humorérzék-deficittel Ft Auróra 21h Lakható Sár Sessions. Underground kesergés. Barba Negra TRACK 18h Ozone Mama, Asphalt Horsemen. Sallangmentes rock n roll egy rakás 70-es évek ízzel Ft BMC Opus Jazz Club 20h Choose Cheese, Papp Tamás. Technikás konzis jazz Ft Budapest Jazz Club A Budateher bemutatja: Horváth Tojás Gábor Trió. Tradicionális bárjazz zongora-bőgő-dob felállásban Ft Dürer Kert 19h For The Fallen Dreams (USA), Skywalker (UK), InVisions (UK), The Royal (NL). Metalcore matiné friss hangzású bandákkal Ft 19h Bajnoq, Found Items. Psychobilly-punk zúzdák dallamos formában Ft Edison Bar & Ink 19h Hip-Hop Open Mic: Bítlovaglók, UNI Beats, Layerson. Rapest, magyar alapokra. ELLÁTÓház Doors Emlékzenekar. Klasszikusok az 50 éves zenekar emlékére Ft Szimpla Kert: Embryo Esernyős ÓBUDAI NYÁR h Warm-up Udvar: Antonia Vai Duo. Költői soul, Günsberger Ákos gitárossal Ft IF Cafe Gyárfás István Trió. Ismertebb jazzklasszikusok és csemegének számító különlegességek a swing, a blues és a latin világából Ft Kobuci 20h The Qualitons, Bozo. A KEXP-t megjárt indie zenekar újhullámos felvezetőt kap Ft Ladó Café 20h Urbán Orsi és a Jazz Trió. Jazzsztenderdek. Pontoon 20h Los Orangutanes. Cumbia szupergrupp. Szimpla Kert 20h Embryo (D). Az ötvenéves krautrock zenekar továbbra is kreatív! TIPP Trip Hajó 18h Disco d azzurro: d Endre, Hifi Nyuszi. Forró talján taktusok. 23 PÉNTEK augusztus AUG 23. A38 Hajó 17h Bladerunnaz pres. Friday: Changing Faces (SK), C:rcle (SK), Incident. Andalító és felpörgető szettek.

21 ZENE // NAPI BONTÁS Blackout Warmup Party: Pythius (NL), Liveon, Quadrille, Darpa, SiN. Feszes dobbasszus egy kiváló utrechti lemezpörgető főszereplésével Ft Auróra 21h Merülés. Improvizációs hiphopest Ft TIPP Barba Negra TRACK Jubileumi ráadáskoncert: Ismerős Arcok. Hard rock szerzemények a népnemzeti romantika jegyében Ft BMC Opus Jazz Club 20h Rita Payés Elisabeth Roma (E). Akusztikus jazz ének-harsonagitár felállásban Ft Budapest Jazz Club Jazzy Stripe. Szabad improvizációk a növendékektől Ft Aquincumi Múzeum: Keep Floyding Free BJC Jam Session: Kollmann Gábor Trió. Az amerikai jazzklubok vibráló hangulatának megidézése. Budapest Park 18h A Rapgalaxis Őrzői: Kapitány Máté, Lil Frakk, Mikee Mykanic, Saiid. Hiphopbuli underground arcokkal Ft 22h Bruno Mars vs. Cardi B Night: DJ Gomes. Tengerentúli slágerek Ft 22h RapCaviar: Jam-I, DJ N1ce, Cholna. Hiphop, rap és trap Ft Dürer Kert 20h Szabó Benedek és a Galaxisok, Meteo. Garage-psych, majd szociológus zakós alterock Ft Fogas Lärm 23h K-k: Mitchell Goor (NL), Gustav Goodstuff (NL), Imre Kiss, Max Sinclair. Rotterdami nyers elektronika. Kobuci 20h Boban Markovic Orkestar (SRB). A szerb lakodalmas visszatérő királya zenél Ft Ladó Café 20h Mózes Tamara és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL h Electric Rituals: Žagar, Bukky, Barabás Lőrinc, Ibro Fall, Gozlán Fatima, Bakai Márton. Zságer Balázsék pszichedelikus-tribal showja Ft Orczy Summer Chill Pély Barna. A United-frontember szólógitáros estje. S8 Underground Club 20h Summer Death: Final Dawn (FIN), Wrath of Azazel, Bloodcrown. Dallamos black-death szeánsz Ft Szentendrei Kulturális Központ 20h Deley, Third Planet, Bahama Káosz. Space és stoner elemekkel tűzdelt psych-rock-est Ft Szimpla Kert 14h Szimpla Matiné: Some PPL. A macedón duó akusztikus dalai. Trip Hajó 16h Herz Summer. Minőségi electronica. Zsiráf 19h Lépcső Ausztik: Soul Surge. Energikus pop-funk-hiphop. 24 SZOMBAT augusztus AUG 24. A38 Hajó 14h Lick The Click!: Sunburst, Isu, Crimson, Chrom. Bólogatós, kézfelrakós, mosolygós zenék. 23h After Dark: Botek, Melon, Cordeiro, James Grow, Tolo, Falcao. Tech-house és bass line Ft Aquincumi Múzeum 19h Keep Floyding. A pszichedelikus rock óriásai. Barba Negra TRACK 18h Paddy and The Rats. Ír kocsmapunk Ft Barba Negra Track Terrace Progsession Open Air: Flegma (SRB), Gra3o, Botond, Oleg, Hruscsov. Belgrádi progresszív pszichedelia Ft BMC Opus Jazz Club 20h Budapest Jazz Bones. Kiss Zoltán harsonaművész projektje. Budai Szabadtéri Színház Csillebérc Queen Szuperkoncert: Budapest Jazz Orchestra, Wolf Kati, Kocsis Tibor, Csordás Levente. Freddie Mercuryék életműve Ft Budapest Jazz Club Szakcsi Jr. Trió. Kisszakcsi a klasszikus zene és a jazz világában egyaránt otthonosan mozog Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. TIPP Budapest Park 18h Anna and the Barbies, Apey Acoustic. Kedvenc extravagáns énekesnőnket borongós metál vezeti fel Ft 22h Freddie Mercury Night: DJ Zolee. Queen-slágerek Ft 22h Indie Rehab vs. Lithium Light. Brit és hazai alter Ft Nyerj különleges kézműves sörválogatást a FIRST Craft Beer jóvoltából!* Manapság a minőségi sörfogyasztás élményéhez nem kell a határon túl keresgélni: a magyar kézműves sörfőzdék sörről sörre magasabb színvonalú főzetekkel örvendeztetik meg a hazai sörszeretők táborát. Innen is kitűnik a FIRST Craft Beer újpesti sörfőzde, mely 2019-ben elsősorban különleges, India Pale Ale sorozatával került a fi gyelem középpontjába. A FIRST főzde ráadásul különleges hangsúlyt fektet a sörözés még szélesebb körben terjesztésére: heti szinten viszik körbe az érdeklődőket Váci úti látványfőzdéjükben, ahol a sörös közönség megismerheti a sörfőzés rejtelmeit a malátától a palackozásig. Ráadásul idén augusztustól söreik már online is rendelhetőek az ország egész területén. *A játékban csak a 18 életévüket betöltött személyek vehetnek részt! Mi a neve a FIRST legutóbbi sörének, a Sherpa s lusának? a b New England IPA New France IPA New Hungary IPA c A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest.hu címre augusztus 31-ig! Az tárgyába a PE-34 FIRST Craft Beer szavakat írd. A nyerteseket ben értesítjük. A nyereményt személyesen veheted át a szerkesztőségben.

22 ZENE // NAPI BONTÁS Dürer Kert 18h Besh o drom, Csángálló zenekar. Balkáni, magyar és cigány népzenék Ft IF Cafe Violin d Agnes. Jazzes kompozíciók Ft Kobuci Kaláka. A népszerű folkzenekar a legifjabb korosztálynak zenél Ft 20h JunK Big Band, Koszi Janka. Jazz és funk fúziója Ft Legenda Sörfőzde Center 19h Queen Gála: Queen Forever Tribute Band Hungary, Unplugged Pressure, After Queen. Feldolgozások Brian Mayék életművéből Ft Orczy Summer Chill Solati Music. Tzumóék soulosan jazzelnek. Rákoscsabai Közösségi Ház 19h Átlátszó víz legyen... : Joós Tamás és Hegyi Norbert. Cseh Tamás-est. S8 Underground Club 20h Diverse Frenzy: Temnein (FRA), GunSinger, Begotten Silence. Dallamos death metal Ft Szimpla Kert 20h SzimplaROCKS: Marcello s Mistycal Mind. Artisztikus prog rock. Trip Hajó 16h Varoom pres.: Track on Deck: DavidLacfi, Barna, SLP, Electric Boutique. Deep és minimal house. 21h Arctic Monkeys + Paramore Tribute: Pretty Visitors, Riot. Sheffieldi és nashville-i rockslágerek hazai kiadásban Ft Szimpla Kert: BrassTime Városmajori Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL Akusztik: hiperkarma, Republic Quartet. Vonósokkal kiterjesztett magyar alter Ft 25 VASÁRNAP augusztus AUG 25. A38 Hajó 17h Sunday Sessions: DJ Palotai. A magyar lemezlovasok főmentora pakol. TIPP Dagály utca 18h 27. Angyalfolki Utcabál: Kerekes Band, Magashegyi Underground. Csángó boogie és indie-pop a Dunaparton. Kazinczy utca 11h 5. Sóletfesztivál: Iszkiri együttes, Sabbathsong Klezmer Band, DJ Golan Yonatan, Dévényi Tibi bácsi, Király Viktor. Főszerepben az izraeli gasztronómia, a pop és a népzene. 26 HÉTFŐ AUG 26. HÉTFŐ augusztus A38 Hajó 17h Mondays: Off. Elektronikus hétkezdet. IF Cafe Pördülj!: Gyöngyő, Rímes Zsolt. Játékos és mély szerzemények Ft TIPP Ladó Café 20h Szász Ágnes, Tálas Áron, Sárkány Sándor. Jazzsztenderdek. Pontoon 21h Nightdrive: DaM-FunK (USA), Glydezone. A funk műfaj megújítója táncoltat. Pótkulcs 20h Balkán táncház: T Rakija. Szerb, makedón, bolgár zene és tánc. Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére. 27 augusztus KEDD AUG 27. KEDD A38 Hajó 17h Audiodiary: Gelka, Forteba. Ezernyi szín, fény, ritmus és szerkezet. Aper 21h Kutyára YEAH!: Pándi Balázs. Jazzbalett acélbetétes bakancsban. Barba Negra TRACK 19h Ellátótér Fesztivál: Ellátótér Zeneoktatás diákjai, Binges Zsolt, Pető Szabolcs, Gubis Dávid, Lugosi Dániel. 60-as, 70-es, 80-as évekbeli rockslágerek ifjú padawanok előadásában Ft BMC Opus Jazz Club 20h BMC Nemzetközi Cimbalomverseny 2019: Lukács Miklós Cimbiózis. Sajátos hangszerelésű útkeresés, trió, majd kvintett formájában Ft Budapest Jazz Club Jazzmánia Big Band. Kollmann Gábor szaxofonművész big bandje Ft Margitszigeti Szabadtéri Színpad BUDAPESTI NYÁRI FESZTIVÁL h Budapest Bár, Lovasi András, Mező Misi, Németh Juci, Rutkai Bori, Behumi Dóri, Frenk, Keleti András, Szűcs Krisztián. Dédszüleink örökbecsűi Ft Szimpla Kert 10h BrassTime. Négyórás könnyűzenei fúvós őrület!

23 ZENE // NAPI BONTÁS Dürer Kert 20h Pepita Party Swing Out Your Summer!: The Coquette Jazz Band (A). Swing szabadtéren. 800 Ft ELLÁTÓház Open Mic Tuesdays. Tied a mikrofon! Esernyős 17h Nyugtával DJ a napot! Koraesti lezser szettek. IF Cafe Oláh Kálmán és barátai. Molnár Sándor és Lakatos Pecek Krisztián is jazzel Ft Jardinette Nyári akusztik estek: Ruby Tuesday. Könnyed élőzene. Kobuci: Szeder Kacsakő Bisztró, Szentendre 19h Libertango-Flashmob: Volver La Vida. A latin zene varázsa. Klub Vittula 20h Jazz Kedd: Dix. Csípőrázások a parketten. Kobuci 20h Sonny and his Wild Cows. Rockabilly Elvisre hangolva Ft TIPP Ladó Café 20h Nagy Lili és a Swing Band. Jazzsztenderdek. Pótkulcs 20h Folkkocsma: Vígzenészek. Magyar népzene, vonós hangszereken. Szimpla Kert 20h Bettika Quintet. Kortárs versfeldolgozások és jazz. Trip Hajó 18h Bassline Bash: Clikvork, OTOTO, Rotten TwoMates, Lil Chef. Bass, dubstep, riddim és house. 28 SZERDA AUG SZERDA 28. augusztus A38 Hajó 20h Bookline B-oldal: Petruska. Hazánk egyik legkedveltebb singer-songwriter előadója folkos kísérőzenekarával zenél., de előzetes regisztráció szükséges! 20h Soen (SWE). A progresszív (szuper)projekt Lotus című lemezét mutatja be Ft Adna Cafe 19h Horizont dicsőítő koncert. Ahol ég és föld találkozik. Barba Negra TRACK 18h Woodstock 50 Hungary Festival: Young Forever, Creedence Clearwater Reborn, Millagro, Sonia és a Blues & Roll, Joe Cocker Coverband. A legendás fesztivál legemlékezetesebb dalai színészek és tribute-bandák előadásában Ft BMC Opus Jazz Club 20h BMC Nemzetközi Cimbalomverseny 2019: Balogh Kálmán Gipsy Cimbalom Band, Básits Branka. Folkos, jazzes cimbalomf utamok Ft Bonyai Étterem Bütyök és barátai. Countryzenei átdolgozások. Budapest Jazz Club Oláh Krisztián Quartet. Oláh Krisztián zongora, ifj. Oláh Kálmán szaxofon, Orbán György nagybőgő, Serei Dániel dob Ft 22h Wednesday Open Jam: Juhász Gábor Trió. Közös örömzene. Dürer Kert EP bemutató: Dione, Yellow Mood. Alternatív pop, színes bluesrockkal. 800 Ft Esernyős 19h Terasz Live: Beb-Hop Slammers. Improvizatív jazz-hop, mérföldes groove-ok. Fogas Robot 20h Night of the Grand Grind Waltz: Brutal Sphincter (B), Serrabulho (P), Bagzó Macskák. Comedy grindcore szakest Ft IF Cafe Cannaro. Manouche swing Ft Jardinette Nyári akusztik estek: Németh Zsófi. Könnyed dallamok. Kobuci 20h Szeder. Játékos, humoros elvarázsolt világba repítő dalok, melyekből vibráló energia árad Ft Ladó Café 20h Hot Jazz Band. A big band jobbára jazzklasszikusokban utazik. Ötkert 23h Don t disturb Opening Night: Adam Awake. Hiphop és rap Ft S8 Underground Club 19h III. S8 Underground Tehetségkutató VII. Selejtező: Korubaan, Kétszemközt, GunSinger, Ceylon, AdryA. Ifjak szárnypróbálgatásai. 600 Ft Szimpla Kert 20h Istambul Night (SRB). Kortárs szúfi-zene. Trip Hajó 19h Akusztik: Fake Plastic Acoustic. Radiohead-nóták, női vokállal. TIPP Hetente nyomtatva, naponta online!

24 BALATON // PROGRAMOK Programok Alsóörs L Pelso Camping (Camping u. 19.) Zorall Sörolimpia. Részt vehetünk a bitang vádli kerékpártúrán, sport- és csapatjátékokon, lesz Zorall focikupa, Pulzus tehetségkutató, gyermekprogramok, motoros túrák, és koncertek. Több mint 65 fellépő és az izgalmas programok várják az érdeklődőket. Balatonalmádi L Remete köz 25-én Veszprém Félmaraton Menj és fuss egy jót a királynék városában! Az ötödik évében járó futóverseny mára Veszprém első számú, profi kat és amatőröket egyaránt megmozgató rendezvényévé nőtte ki magát, melynek köszönhetően a hobbyfutók mellett komoly versenyzői tapasztalattal, eredményekkel rendelkező sportolók számára is vonzó esemény. Badacsony 24-én Dűlőre Futunk Balaton, Badacsony, nyár, futás, jó borok, jótékonykodás Jól hangzik, ugye? Fusd körbe a Badacsonyt és támogass helyi szervezeteket! A 12 kilométeres távot teljesítheted egyéniben vagy váltóban is, nevezési díjadat pedig jótékony célokra fordítják. Balatonföldvár L Bajor Gizi sétány 23-án Budapest Bár koncert. A Budapest Bár ad koncertet, hogy a zenei stílusok között cikázva kiszakítsák a közönséget a mindennapokból. Balatonfüred Füred Hangja. Az augusztus 24. és szeptember 1. között megrendezett fesztiválon tehetséges fi atal zenészek adnak koncerteket több helyszínen is. Balatongyörök L Nagy parkoló a Balaton parton 24-én IX. Országos Kismotorfecskendő-szerelési Bajnokság. Idén nyolcadik alkalommal rendezi meg a Györöki HAMU- TIPRÓK Hagyományőrző Önkéntes Tűzoltó Egyesület a kismotorfecskendő-szerelési versenyt. Balatonszárszó L Központi strand 24-én 12h Lecsófesztivál. Csapatok főzőversenye, családi és gyerek programok várják a látogatókat. Sztárvendég: Apostol együttes. Fonyód L Vigadó tér Harcsafesztivál. Vidám és családias hangulatban kóstolhatjuk végig a harcsából készült ételeket. A vásári hangulat és a gasztronómia mellett főzőverseny, színpadi programok, koncertek, tánc, gyermekprogramok, kézművesek, játszópark gondoskodik a kellemes időtöltésről. A rendezvény nem csupán népszerűsíteni kívánja a hazai halfogyasztást, hanem felhívja a fi gyelmet az élővizek védelmére. Gyenesdiás VW Bogaras Balatoni Nyárbúcsúztató. Szeretettel invitálja a Karaván Kemping a VW Bogár autósokat és a rajongókat egy jó hangulatú nyárzáró közös dzsemborira. Keszthely STREET FESZTIVÁL 22-én Lenthár Balázs. 23-án Móger Péter. Siófok L Fő tér 22-én 20h Belvárosi Zenei Estek. Az Intermezzo Latin Club Zenekar koncertje. Fellépéseiken igazi temperamentumos örömzenével találkozhat a közönség. Lélek és szenvedély táplálta határok nélküli zene ez, mely feltölt energiával. Vonyarcvashegy L Rendezvénytér VIII. Ponty így jó! Vonyarcvashegyi Pontyfesztivál. Ízletes halételekkel, fi nom falatokkal, zamatos borokkal, színes kézműves vásárral várják a vendégeket. Gyenesdiás: VW BOGARAS BALATONI NYÁRBÚCSÚZTATÓ 22-én 22h Világi Csütörtök Vonyarcvashegyen. A jó hangulatot a partin Dj Silverman biztosítja. Zamárdi B.my.Lake Közvetlenül a vízparton, világszínvonalú programmal várják az elektronikus zene legnagyobb szerelmeseit Strand Fesztivál. Bastille, Dimitri Vegas and Like Mike, Anne-Marie és Jonas Blue is fellépnek a STRANDon.

25 VÁROS // GASZTRÓ Szedd magad! A szilva Szálka Sarolta Augusztus elejével elindult a szezon Pest megyében is. Kapd össze magad, és menj szilvát szüretelni, lebegjen a szemed előtt a finom, sűrű lekvár vagy a jó kis szilváspite. Hull a szilva a fáról, most jöttem a tanyáról. Pesti Est TIPP Ha nincs kedved szilvát befőzni, ahogy nagymamád csinálja, akkor készíts belőle kompótot, mert az gyors, és az elkészítése után fogyasztható is. Ismered a nótát? Ha nem, akkor is tudd meg, hogy ez a rózsafélék családjába, a Prunus alnemzetségbe tartozó gyümölcs leginkább az északi féltekén van jelen. Akkor egészséges és érett, ha viaszos héja feszes, függetlenül attól, hogy belül épp keményebb, vagy puhább fajta (egyébként úgy 2000 fajtája ismert). Ahogyan a legtöbb nyári gyümölcs, rengeteg vizet tartalmaz. Megvan benne szinte az összes B-vitamin, de ott az A- és a C- is, valamint a béta-karotin. Erősíti az immunrendszert, segíti az emésztést és szerintem empirikus úton sokan megtapasztaltuk már, hogy székrekedés ellen is kiváló. Emellett vízhajtó, frissen fogyókúrázóknak ajánlott, aszalva hízókúrázóknak javallott. Tehetsz el belőle lekvárt, száríthatod, tálalhatod sütve húsok mellé, frissen sajtokhoz, főzve levesként, de gyümölcssalátákba is. Az édességekben van leginkább otthon: lepényben, tortában, gyümölcskenyérben, rétesben, pitében, és természetesen ahol a legfontosabb: a gombócban. (Utóirat: és ott a szilvapálinka.) Hova mehetsz és mikor? Pomáz Breier Farm. Csak szedni tudod a gyümölcsöt szeptember 15-ig, reggel 8 és 18 óra között mindennap. A gazdaság Pomázról indulva Dobogókő felé, az 1111-es út jobb oldalán található. Pomáz A Dolinai út végén, a Piliskert Kft-nél szeptember 1-től lehet csak szilvát szedni vagy venni, szintén szeptember 15-ig, mindennap 7 és 17 óra között. Szob A Szobi Gyümölcskertben augusztus 15-től lehet szilvát szedni és venni. Mindenképp jelezd előre érkezésed! Pécel Hardi Miklós Kerjében szilva is terem. A 31. számú főútról kanyarodj le Pécel és Maglód között a Fáy-tanyai lehajtónál, majd az aszfaltúton a Kati Majort jelző táblánál menj még egyenesen tovább kb. 250 métert, ott fordulj balra, és 200 m-re jobb oldalon meglátod a birtokot. Egyeztess, mielőtt indulsz! Soroksár A Szent István Egyetem Tangazdaságában szilvát kisebb mennyiségben lehet szedni augusztus közepétől. A teljes cikket keresd az est.hu-n! Kerti teendők: öntözés, metszés, magok begyűjtése, őszi virágzású ású növények kiültetése, betakarítás Augusztus 1. Cs A forint születésnapja, (Újhold) 2. P A roma holokauszt emléknapja, Nemzetközi Sör Nap 3. Szo A dinnye világnapja 4. V 5. H A fehérnemű világnapja 6. K A nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapja 7. Sze 8. Cs Nemzetközi Macska Nap 9. P Az állatkertek napja 10. Szo A biodízel nemzetközi napja, Oroszlánok világnapja 11. V 12. H Fiatalok napja Ifjúsági világnap, Az elefántok világnapja 13. K A balkezesek világnapja 14. Sze Barlangászok világnapja 15. Cs A légierő és a repülő fegyvernem napja, (Telihold) 16. P A hontalan állatok világnapja 17. Szo A fekete macskák világnapja 18. V Rossz költészet világnapja 19. H Humanitárius világnap 20. K Az alkotmány, Szent István és az új kenyér ünnepe 21. Sz 22. Cs 23. P Emléknap a rabszolga-kereskedelemről és annak felszámolásáról 24. Szo Kések világnapja 25. V Szingli lányok világnapja 26. H Nemzetközi Kutya Nap 27. K Banánimádók napja 28. Sze Csokornyakkendő Nap 29. Cs A magyar fotográfi a napja 30. P Eltűntek világnapja (Újhold) 31. Szo Diákcsemege nap

26 F FOTÓ IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Békési Botond, Brusznicki Edit, Farkas Fanny, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Németh Fruzsina Lilla, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szálka Sarolta, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Tóth Flóra, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Programok: A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztés: terjesztes@pestiest.hu KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség: L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetés: sales@pestiest.hu Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi: EGY UTOLSÓ NAGY UGRÁS A NYÁRBA! F Fotó: 1937 fortepan_42455 MZSL Ofner Károly

27