Felhasználói kézikönyv
|
|
- Eszter Barna
- 4 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 1000-es sorozat SoundBar hangsugárzó Felhasználói kézikönyv HTL1510B Regisztrálja termékét és vegye igénybe a támogatást:
2 Tartalomjegyzék 1 Fontos 2 Súgó and támogatás 2 Fontos biztonsági utasítások 2 Terméke ápolása 3 A környezet védelme 4 Megfelelőség 4 2 Az Ön SoundBar készüléke 4 Főegység 4 Távirányító 5 Csatlakozók 6 3 Csatlakoztatás 6 Elhelyezés 6 A SoundBar és a mélynyomó csatlakoztatása 7 A mélynyomó manuális párosítása 7 Hang csatlakoztatása TV-ről és egyéb eszközökről 8 4 SoundBar készülékének használata 9 Hangerő beállítása 9 MP3-lejátszó 9 Hang lejátszása Bluetooth segítségével 10 Automatikus készenlét 10 Gyári beállítások alkalmazása 10 Szoftverfrissítés 10 5 Falra szerelés 11 6 A termék műszaki adatai 11 7 Hibaelhárítás 12 HU 1
3 1 Fontos A termék használata előtt olvassa el és értse meg az összes utasítást. Ha az utasítások be nem tartása okoz kárt, a jótállás nem érvényesíthető. Súgó and támogatás A széleskörű online támogatásért keresse fel oldalunkat: ahol a következőkre van lehetősége: a felhasználói kézikönyv és a gyors beüzemelési útmutató letöltése videóbemutatók megtekintése (csak egyes modellekhez érhető el) a gyakran ismételt kérdésekre (GY.I.K.) adott válaszok keresése kérdésküldés ben üzenetváltás a támogatás képviselőjével Nyelve kiválasztásához, majd terméke modellszámának megadásához kövesse a weboldalon található utasításokat. Másik megoldásként kapcsolatba léphet országa Vevőszolgálatával. A kapcsolatfelvétel előtt írja le termékének modellszámát és sorozatszámát. Ezt az információt a termék hátoldalán vagy alján találja. Fontos biztonsági utasítások Olvassa el ezeket az utasításokat. Tartsa meg ezeket az utasításokat. Vegyen tekintetbe minden figyelmeztetést. Tartsa be az összes utasítást. Ne használja a készüléket víz közelében. Kizárólag száraz törlőruhával tisztítsa. Egyetlen szellőzőnyílást se zárjon el. A gyártó utasításainak megfelelően szerelje össze. Ne helyezze semmilyen hőforrás, úgymint radiátorok, fűtőnyílások, tűzhelyek vagy más, hőt termelő készülékek (köztük erősítők) közelébe. Ne iktassa ki a polarizált vagy földelt típusú dugasz biztonsági célú elemét. A polarizált dugasznak két szára van, az egyik szélesebb a másiknál; a földelt típusú dugasznak két szára és egy harmadik, földelő villája van. A szélesebb szár, illetve a harmadik villa az Ön biztonságát szolgálja. Ha a mellékelt dugasz nem illik az Ön aljzatában, forduljon villanyszerelőhöz az elavult aljzat lecserélése ügyében. Óvja a tápkábelt attól, hogy rajta járjanak vagy becsípődjön, különösen a dugasznál, a csatlakozóaljzatoknál, illetve azon a ponton, ahol kilép a készülékből. Kizárólag a gyártó által megadott kiegészítőket/tartozékokat használjon. Kizárólag a gyártó által megadott vagy a készülékkel együtt értékesített kocsival, állvánnyal, háromlábbal, konzollal vagy asztallal használja. Kocsi használata esetén legyen óvatos, amikor a kocsi/ készülék együttest mozgatja, hogy elejét vegye a felborulás miatti sérülésnek. Húzza ki a készüléket villámlás idején vagy amikor hosszabb ideig nem használja. Minden szervizelést bízzon szakképzett szervizelőkre. Szervizelésre a készülék valamilyen sérülése esetén van szükség, például amikor a hálózati tápkábel vagy a csatlakozódugó megsérül, folyadék vagy idegen tárgy kerül az eszközbe, az eszközt eső vagy nedvesség érte, amikor a termék nem működik megfelelően vagy ha a terméket leejtette. ÓVINTÉZKEDÉS az elemhasználatot illetően - A testi sérülést vagy készülékkárosodást, illetve az egység károsodását okozó elemszivárgás megakadályozására végezze a következőket: Minden elemet helyesen, az egységen jelölt + és - jelzésnek megfelelően helyezzen el. 2 HU
4 Ne keverjen különböző elemeket (régi és új vagy szén és alkáli stb.). Ha az egységet hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemeket. Az elemeket nem szabad túl nagy hőnek, például napsütésnek, tűznek és hasonlóknak kitenni. Perklorát-tartalom - speciális kezelést igényelhet. Lásd: hazardouswaste/perchlorate. Előfordulhat, hogy a termék/távirányító érme/gomb típusú elemet tartalmaz, amit le lehet nyelni. Mindig tartsa az elemeket gyermekektől távol! Lenyelése esetén az elem súlyos sérülést vagy halált okozhat. A lenyeléstől számított két órán belül súlyos belső égési sérülések léphetnek fel. Ha azt gyanítja, hogy elemet nyelt vagy az elem testének bármely részében található, azonnal forduljon orvoshoz. Amikor elemet cserél, mindig tartsa az összes új és használt elemet gyermekektől távol. Miután elemet cserélt, győződjön meg arról, hogy az elemtartó rekesz teljesen le van-e zárva. Ha az elemtartó rekeszt nem lehet teljesen lezárni, ne használja tovább a terméket. Tartsa gyermekektől távol és lépjen kapcsolatba a gyártóval. A készüléket nem szabad kitenni csöpögésnek vagy fröccsenésnek. Ne helyezzen semmilyen veszélyforrást a készülékre (például folyadékkal teli tárgyakat, meggyújtott gyertyákat). A készülék ólmot és higanyt tartalmazhat. A helyi, állami vagy szövetségi törvényeknek megfelelően selejtezze le. A selejtezést vagy újrahasznosítást illető információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal. Az újrahasznosíttási lehetőségeket illető további segítségért kérjük, lépjen kapcsolatba a következőkkel: com vagy vagy www. recycle.philips.com. Ahol leválasztó eszközként a HÁLÓZATI dugaszt vagy készülékcsatlakoztatót használnak, a leválasztó eszköznek működésre kész állapotban kell maradnia. Ne helyezze a készüléket olyan bútorra, amit egy gyermek vagy egy felnőtt feldönthet, ha rátámaszkodik, meghúzza, rááll vagy rámászik. A készülék leesése súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat. A készüléket csak akkor szabad beépített helyen, például könyvespolcon vagy fiókban elhelyezni, ha megfelelő szellőzést biztosítanak. Ügyeljen arra, hogy a készülék körül legalább 20 cm (7,8 hüvelyk) helyet hagyjon. II. érintésvédelmi osztályú berendezés szimbóluma Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az egység dupla szigetelési rendszerrel rendelkezik. Ismerje meg ezeket a biztonsági szimbólumokat Ez a villám azt jelzi, hogy az egységben lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A háztartásában lévők biztonsága érdekében kérjük, ne távolítsa el a termék borítását. A felkiáltójel olyan jellemzőkre hívja fel a figyelmet, amelyekről gondosan el kell olvasnia a mellékelt szöveget, hogy megakadályozza a működési és karbantartási problémákat. FIGYELEM! A tűz- és áramütésveszély csökkentése érdekében a készüléket nem szabad kitenni esőnek vagy nedvességnek, illetve nem szabad folyadékkal teli tárgyakat, például vázákat helyezni a készülékre. VIGYÁZAT! Az áramütés elkerülése érdekében a dugasz széles szárát a széles nyílásba illessze és dugja be teljesen. Terméke ápolása A termék tisztítására kizárólag mikroszálas törlőruhát használjon. HU 3
5 A környezet védelme Régi terméke és eleme leselejtezése Termékét kiváló minőségű, újrahasznosítható és újra felhasználható anyagokból és alkotóelemekből terveztük és gyártottuk. 2 Az Ön SoundBar készüléke Gratulálunk terméke megvásárlásához, és üdvözli Önt a Philips! Regisztrálja SoundBar készülékét a weboldalon, hogy maradéktalanul élvezze a Philips által nyújtott támogatást: Ez a terméken lévő szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2012/19/EU európai irányelv. Főegység Ez a szakasz a főegységről nyújt áttekintést. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a termék olyan elemeket tartalmaz, amelyekre vonatkozik a 2013/56/EU európai irányelv, és amelyek nem dobhatók ki a normál háztartási szemétbe. Tájékozódjon az elektromos és elektronikai termékek, illetve elemek helyi külön gyűjtési rendszeréről. Kövesse a helyi szabályokat, és a terméket, illetve az elemeket soha nem dobja ki a normál háztartási szemétbe. A régi termékek és elemek helyes selejtezése segít kivédeni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív hatásokat. Az eldobható elemek eltávolítása Az eldobható elemek eltávolítását illetően lásd az elem behelyezésére vonatkozó szakaszt. Megfelelőség A termék megfelel az Európai Közösség rádiós zavarásra vonatkozó követelményeinek. Az MMD Hong Kong Holding Limited vállalat ezúton nyilatkozik, hogy a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv lényegi követelményeinek és más vonatkozó rendelkezéseinek. A Megfelelőségi nyilatkozatot megtalálja a weboldalon. A SoundBar készüléket készenléti üzemmódra vagy bekapcsolja. (FORRÁS) Kiválasztja a SoundBar bemeneti forrását. Hangerő+/- Növeli vagy csökkenti a hangerőt. A SoundBar LED jelzője Piros színnel világít, amikor a SoundBar készenléti üzemmódban van. Zöld színnel világít, amikor a bemeneti forrást vezetékre kapcsolja (3,5 mm sztereó hangkábel). 4 HU
6 Kék színnel világít, amikor Bluetooth üzemmódra kapcsol és a Bluetooth eszközök párosítva vannak. Sárga színnel világít, amikor optikai bemeneti forrásra kapcsol. Piros színnel villog, amikor növeli vagy csökkenti a hangerőt, állandó piros színű, amikor a hangerőt a maximumra vagy a minimumra állította. Piros színnel, lassan villog, amikor a SoundBar készüléket elnémítja. A mélynyomó LED jelzője Piros színnel villog, mielőtt csatlakoztatnák a SoundBar készülékhez. Állandó zöld színnel világít, amikor sikeresen csatlakoztatták a SoundBar készülékhez. Távirányító Ez a szakasz a távirányítóról nyújt áttekintést. (Standby-On) A SoundBar készüléket készenléti üzemmódra vagy bekapcsolja. LINE LINE IN (vezeték be) üzemmódra kapcsol. Bluetooth üzemmódra kapcsol. +/- (Hangerő) Növeli vagy csökkenti a hangerőt. Lejátszás gombok / Bluetooth PÁROSÍTÁS : Lejátszás, szünet vagy folytatás Bluetooth üzemmódban (kizárólag AVRCP támogatású Bluetooth eszközök esetében). / : Az előző vagy a következő zeneszámra ugrás Bluetooth üzemmódban (kizárólag AVRCP támogatású Bluetooth eszközök esetében). (hosszú lenyomás): Az aktuálisan csatlakoztatott Bluetooth eszköz leválasztása és új párosítás indítása SOUND Zene, Film vagy Hírek üzemmód kiválasztása. OPT Hangforrását optikai csatlakozásra kapcsolja. Némítás vagy a hangerő visszaállítása. HU 5
7 Csatlakozók Ez a szakasz a SoundBar készülékén és a mélynyomón elérhető csatlakozókról nyújt áttekintést. 3 Csatlakoztatás Ez a szakasz segít abban, hogyan kapcsolja össze SoundBar készülékét a TV-vel és egyéb eszközökkel. A SoundBar készüléke alapvető csatlakozásait és tartozékait illető információkat lásd a gyors beüzemelési útmutatóban. Megjegyzés Az azonosítást és a tápellátás névleges értékeit illetően tekintse meg a termék hátulján vagy alján található adattáblát. Mielőtt végrehajtana vagy módosítana bármilyen csatlakozást, győződjön meg arról, hogy minden eszköz le van-e választva a hálózati aljzatról. Elhelyezés SoundBar készülékét és a mélynyomót az alább látható módon helyezze el. SERVICE Szoftverfrissítéshez. LINE IN Vezetékbemenet például egy MP3 lejátszóról (3,5 mm-es sztereó) OPTICAL Csatlakoztatás a TV vagy egy digitális eszköz optikai hangkimenetére. DC IN A SoundBar csatlakoztatása a hálózati tápfeszültségre. AC IN A mélynyomó csatlakoztatása a hálózati tápfeszültségre. 10 cm/4" 1 m/ 3 láb 6 HU
8 A SoundBar és a mélynyomó csatlakoztatása A mélynyomó manuális párosítása Ha nem hall hangot a mélynyomóból vagy a mélynyomó jelzője nem világít kék színnel, az alábbi lépéseket kövesse a visszaállításhoz és a mélynyomó ismételt párosításához: 1. Kapcsolja ki a mélynyomót és kapcsolja be a SoundBar készüléket. 2. Nyomja le hosszan, 5 másodpercig a SoundBar készüléken lévő SOURCE gombot az automatikus keresés megkezdéséhez. 3. Kapcsolja be a mélynyomót; a jelzője kék színnel fog világítani, miután 8 másodpercig piros színnel villogott; ez jelenti azt, hogy sikeres volt a párosítás a SoundBar készülékkel. A SoundBar és a mélynyomó csatlakoztatása Bluetooth segítségével. A mélynyomó Bluetooth jel segítségével csatlakozik a SoundBar készülékhez. A mélynyomó jelzője piros színnel fog villogni, mielőtt csatlakoztatnák a SoundBar készülékhez, és a SoundBar készülékhez való csatlakoztatás után állandó kék színnel fog világítani. Ha a SoundBar készüléket és a mélynyomót korábban már párosították, akkor amint újra bedugja és bekapcsolja a SoundBar készüléket, automatikusan megtörténik a párosítás a mélynyomóval, normál hangkimenettel és állandóan világító kék jelzővel. A SoundBar kikapcsolása után pedig automatikusan kikapcsol a mélynyomó. HU 7
9 Hang csatlakoztatása TV-ről és egyéb eszközökről 1. lehetőség: Hang csatlakoztatása digitális optikai kábellel Legjobb hangminőség 2. lehetőség: Hang csatlakoztatása 3,5 mm-es sztereó hangkábellel Alapszintű hangminőség 1 3,5 mm-es sztereó hangkábel segítségével csatlakoztassa a SoundBar LINE IN csatlakozóját a TV-n vagy egyéb eszközön lévő LINE csatlakozóra. 1 Optikai kábel segítségével csatlakoztassa a SoundBar OPTICAL csatlakozóját a TV-n vagy egyéb eszközön lévő OPTICAL OUT csatlakozóra. A digitális optikai csatlakozó felirata lehet SPDIF vagy SPDIF OUT is. 8 HU
10 4 SoundBar készülékének használata Ez a szakasz segít abban, hogyan használja SoundBar készülékét hang lejátszására a csatlakoztatott eszközökről. Mielőtt belekezdene Végezze el a gyors beüzemelési útmutatóban leírt szükséges csatlakoztatásokat, illetve töltse le a felhasználói kézikönyvet innen: www. philips.com/support. Kapcsolja a SoundBar készüléket a többi eszköznek megfelelő forrásra. MP3-lejátszó Csatlakoztassa MP3-lejátszóját hang- vagy zenefájljai lejátszásához. Amire szüksége van Egy MP3-lejátszó. Egy 3,5 mm-es sztereó hangkábel. 1 A 3,5 mm-es sztereó hangkábel segítségével csatlakoztassa az MP3- lejátszót a SoundBar készülékén lévő AUDIO IN csatlakozóra. 2 Nyomja meg a távirányítón az AUDIO IN gombot. 3 Nyomja meg az MP3-lejátszón lévő gombokat a hang- vagy zenefájlok kiválasztásához és lejátszásához. Hangerő beállítása 1 Nyomja meg a +/- (Hangerő) gombot a hangerő szintjének növeléséhez vagy csökkentéséhez. A hang némításához nyomja meg a gombot. A hang visszaállításához nyomja meg újra a gombot vagy nyomja meg a +/- (Hangerő) gombot. Hangerőjelző Amikor a hangerő növeléséhez megnyomja a hangerő+ gombot, a SoundBar jelzője piros színnel fog villogni, és a hangerő visszatér normál állapotba, miután elérte a maximumot, amikor is a SoundBar jelzője állandó piros színnel fog égni 2 másodpercig. Amikor a hangerő csökkentéséhez megnyomja a hangerő- gombot, a SoundBar jelzője piros színnel fog villogni, és a hangerő visszatér normál állapotba, miután elérte a minimumot, amikor is a SoundBar jelzője állandó piros színnel fog égni 2 másodpercig. HU 9
11 Hang lejátszása Bluetooth segítségével Bluetooth segítségével csatlakoztassa SoundBar készülékét a Bluetooth eszközéhez (például ipad, iphone, ipod touch, Androidos telefon vagy laptop), majd hallgassa meg az eszközön tárol hangfájlokat a SoundBar hangsugárzón keresztül. Amire szüksége van Az A2DP és AVRCP Bluetooth-profilt támogató Bluetooth-eszköz, 5.0 Bluetooth-verzióval. A SoundBar és a Bluetooth-eszköz közötti működési hatótávolság körülbelül 4 méter (13 láb). 1 Nyomja meg a távirányítón a gombot, hogy a SoundBar készüléket Bluetooth üzemmódba kapcsolja. A SoundBar jelzője kék színnel villog. 2 A Bluetooth-eszközön kapcsolja be a Bluetooth-t, a csatlakoztatás megkezdéséhez keresse meg és válassza ki a Philips HTL1510B készüléket (a Bluetooth engedélyezését illetően lásd a Bluetooth-eszköz felhasználói kézikönyvét). A csatlakoztatás során a SoundBar jelzője kék színnel villog. 3 Várja meg, amíg a SoundBar jelzője állandó kék nem lesz. Ha a csatlakoztatás sikertelen, a jelző lassabban, folyamatosan villog. 4 Válassza ki és játssza le a hang- vagy zenefájlokat a Bluetooth-eszközén. Ha lejátszás közben bejövő hívás van, a zenelejátszás szünetel. Ha Bluetooth-eszköze támogatja az AVRCP-profilt, a távirányítón megnyomhatja a / gombot, hogy adott zeneszámra ugorjon, illetve megnyomhatja a gombot a lejátszás szüneteltetéséhez/ folytatásához. 5 A Bluetooth-ból való kilépéshez válasszon másik forrást. Amikor visszakapcsol Bluetooth üzemmódra, a Bluetooth-kapcsolat aktív marad. Megjegyzés A zenelejátszást megszakíthatják az eszköz és a SoundBar közé kerülő akadályok, például fal, az eszközt fedő fémdoboz, illetve a közelben ugyanazon a frekvencián működő egyéb eszközök. Ha SoundBar készülékét másik Bluetootheszközhöz szeretné csatlakoztatni, nyomja le és tartsa lenyomva a távirányítón a gombot az aktuálisan csatlakoztatott Bluetooth-eszköz leválasztásához. Automatikus készenlét Amikor lejátszik valamit egy csatlakoztatott eszközről, a termék automatikusan készenlétre kapcsol, ha 15 perc eltelt anélkül, hogy lenyomtak volna egy gombot, illetve hangot játszanának le egy csatlakoztatott eszközről. Gyári beállítások alkalmazása SoundBar készülékén visszaállíthatja a gyárilag beállított üzemmódot. 1 LINE üzemmódban hosszan, 5 másodpercig nyomja meg a távirányító kapcsológombját. Visszaállnak a gyári beállítások. Szoftverfrissítés A termék folyamatos fejlesztése érdekében előfordulhat, hogy szoftverfrissítést kínálunk fel. Keresse fel a weboldalt, hogy ellenőrizze, elérhető-e újabb szoftververzió. 10 HU
12 5 Falra szerelés Megjegyzés A helytelen falra szerelés balesetet, sérülést vagy kárt okozhat. Ha kérdése van, lépjen kapcsolatba országa Vevőszolgálatával. A falra szerelés előtt győződjön meg arról, hogy a fal elbírja-e SoundBar készüléke súlyát. Csavar hossza/átmérője Ügyeljen arra, hogy megfelelő hosszú és átmérőjű csavarokat használjon annak a falnak a típusától függően, amelyre a SoundBar készüléket felszereli. 3,0 3,5 mm/0,12" 0,14" >25 mm/0,98" 4 mm/ 0,16" A SoundBar készülék falra szerelését illetően lásd a gyors beüzemelési útmutató ábráját. 1) Készítsen két furatot a falban. 2) Rögzítse a dübeleket és a csavarokat a furatokban. 3) Akassza rá a SoundBar készüléket a rögzítőcsavarokra. 6 A termék műszaki adatai Megjegyzés A műszaki adatok és a kivitel előzetes bejelentés nélkül változhatnak. Erősítő RMS összes kimenő teljesítmény: 70 W RMS (+/- 0,5 db, 10% THD) Frekvenciamenet: 50 Hz-15 khz / ± 3 db Jel-zaj viszony: > 65 db (CCIR) / (A-súlyozású) Teljes harmonikus torzítás: < 1% Bemenet érzékenysége: LINE IN: 450 mv +/- 50 mv Hang S/PDIF digitális hangbemenet: Optikai: TOSLINK Mintavételi frekvencia: MP3: 8 khz, 11 khz, 12 khz, 16 khz, 22 khz, 24 khz, 32 khz, 44,1 khz, 48 khz Állandó bitráta: MP3: 8 kbps-320 kbps Bluetooth Bluetooth-profilok: A2DR, AVRCP Bluetooth-verzió: 5.0 Frekvenciasáv/Kimenő teljesítmény: MHz / 20 dbm HU 11
13 Főegység SoundBar Tápfeszültség: V~, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel: 15 V/1,6 A Készenléti teljesítményfelvétel: < 0,5 W Méretek (Sz x Ma x Mé): 960 x 67,8 x 85,5 mm Súly: XX kg Beépített hangszórók: 2 x teljes tartomány (52 mm/2", 4 ohm) Mélynyomó Tápfeszültség: V~, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel: 20 W Készenléti teljesítményfelvétel: < 2 W Méretek (Sz x Ma x Mé): 155 x 252 x 205 mm Súly: XX kg Beépített hangszórók: 1 x alacsony frekvencia (118 mm/4,5", 6 ohm) Távirányító elemei 1 x AAA-R03-1,5 V Készenléti információ Ha a termék 15 percig inaktív marad, automatikusan készenléti vagy hálózati készenlét üzemmódra vált. Amikor a termék (a SoundBar vagy a mélynyomó) készenléti üzemmódban marad, a teljesítményfelvétel készenlétben kevesebb mint 2 W. A Bluetooth-csatlakozás kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányítón lévő Bluetooth gombot. A Bluetooth-csatlakozás aktiválásához engedélyezze a Bluetooth-csatlakozást a Bluetooth-eszközén. 7 Hibaelhárítás Figyelem! Áramütés veszély. A termék burkolatát soha ne távolítsa el. A jótállás érvényességének megőrzése érdekében sohase kísérelje meg saját maga javítani a terméket. Ha problémái vannak a termék használata során, ellenőrizze az alábbi pontokat, mielőtt szervizelést kérne. Ha problémája továbbra is fennáll, forduljon támogatásért a weboldalhoz. Főegység A SoundBar készüléken lévő gombok nem működnek. Néhány percre válassza le a SoundBar készüléket a tápfeszültségről, majd csatlakoztassa újra. Hang Nem jön hang a SoundBar hangszórókból. Csatlakoztassa SoundBar készüléke hangkábelét TV-jére vagy egyéb eszközére. Állítsa vissza SoundBar készüléke gyári beállításait. A távirányítón válassza a megfelelő hangbemenetet. Győződjön meg arról, hogy nincs-e elnémítva a SoundBar. Torz hang vagy visszhang. Ha a TV hangját a SoundBar készüléken játssza le, ügyeljen arra, hogy a TV el legyen némítva. 12 HU
14 Bluetooth Egy eszköz nem csatlakoztatható a SoundBar készülékkel. Az eszköz nem támogatja a SoundBar készülékhez szükséges kompatibilis profilokat. Nem engedélyezte az eszköz Bluetooth funkcióját. A funkció engedélyezését illetően lásd az eszköz felhasználói kézikönyvét. Az eszköz nincs megfelelően csatlakoztatva. Csatlakoztassa megfelelően az eszközt (lásd Hang lejátszása Bluetooth segítségével, 10. oldal). A SoundBar már csatlakoztatva van egy másik Bluetooth-eszközhöz. Válassza le a csatlakoztatott eszközt, majd próbálja meg újra. Gyenge a hanglejátszás minősége a csatlakoztatott Bluetooth-eszközről. Gyenge a Bluetooth-vétel. Vigye az eszközt közelebb a SoundBar készülékhez vagy távolítson el minden akadályt, ami az eszköz és a SoundBar között van. A csatlakoztatott Bluetooth-eszköz állandóan csatlakozik és leválasztódik. Gyenge a Bluetooth-vétel. Vigye az eszközt közelebb a SoundBar készülékhez vagy távolítson el minden akadályt, ami az eszköz és a SoundBar között van. A zavarás elkerülése érdekében kapcsolja ki a Bluetooth-eszköz wifi funkcióját. Egyes Bluetooth-eszközök esetében a Bluetooth-kapcsolat automatikusan inaktiválható az energiatakarékosság jegyében. Ez nem jelenti a SoundBar rendellenes működését. HU 13
15 A Bluetooth szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező bejegyzett védjegyek. A műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A Philips és a Philips pajzs emblémája a Koninklijke Philips N.V. bejegyzett védjegyei; felhasználásuk licenccel történik. A termék gyártása és értékesítése az MMD Hong Kong Holding Limited vagy valamely leányvállalata felelősségére történik, és a termékért az MMD Hong Kong Holding Limited áll jót.
Felhasználói kézikönyv SBT50/00
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBT50/00 Felhasználói kézikönyv a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Fontos!
RészletesebbenMindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
BT55 Felhasználói kézikönyv Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Tartalomjegyzék 1 Fontos tudnivalók 2 2 Nyilatkozat 2 Megfelelőség 2 A környezet
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SPA2335 Felhasználói
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv SBA3011/00
A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBA3011/00 Felhasználói kézikönyv 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági
RészletesebbenRegistrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára
RészletesebbenRegister your product and get support at SPA1260. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 HU Felhasználói kézikönyv a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX HU Vigyázat! A terméket óvja a rácsepegő vagy ráfröccsenő
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W.
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! HTL2100 HTL2100B HTL2100C
RészletesebbenXIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
RészletesebbenElement BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró
Element BEAM Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés
RészletesebbenTartalomjegyzék. Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3
Tartalomjegyzék Fontos Biztonsági Utasítások...2 Biztonsági előírások... 2 Fő Egység:... 3 Remote Control... 3 A termék részei...3 Csatlakozások...4 Csatlakozás Külső Audio Készülékhez... 4 Az egységen
RészletesebbenÜzembe helyezési útmutató
Rúdhangsugárzó Üzembe helyezési útmutató HT-CT370 Tartalomjegyzék Üzembe helyezés 1 A doboz tartalma 4 2 Elhelyezés 5 3 Csatlakoztatás 6 4 A rendszer bekapcsolása 8 5 Hanglejátszás 9 Alapműveletek A hangeffektusok
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SHL3850NC Felhasználói
RészletesebbenMYJACK AUX-IN BLUETOOTH KONVERTER FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. Kérjük, hasznosítsa újra a csomagolást
Kérjük, hasznosítsa újra a csomagolást Minden itt említett védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi. Hacsak másképp nem jelezzük, a védjegyek használata nem jelenti, hogy azok tulajdonosa kapcsolatban
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: EXALT (Hordozható Bluetooth hangszóró) Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító:
RészletesebbenCalisto USB-s kihangosító. Használati útmutató
Calisto 7200 USB-s kihangosító Használati útmutató Tartalomjegyzék Leírás 3 Csatlakoztatás számítógéphez 4 Mindennapi használat 5 Bekapcsolás 5 Hangerő 5 Némítás és a némítás kikapcsolása 5 Hívás fogadása
RészletesebbenMD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT2000
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BT2000 Felhasználói
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT7500B
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BT7500B Felhasználói
RészletesebbenTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték
Részletesebben800 120Km automatikus Fejlett A2DP & EDR Bluetooth profil
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 800 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
RészletesebbenMindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome AD620 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
RészletesebbenVEVŐTÁJÉKOZTATÓ. 6. Kizárólag száraz kendővel tisztítsa a készüléket.
Fontos biztonsági előírások VEVŐTÁJÉKOZTATÓ 1. Olvassa el az alábbi előírásokat 2. Jegyezze meg az előírásokat. 3. Tartsa be az utasításokat. 4. Kövessen minden utasítást. 5. Ne használja a készüléket
RészletesebbenElement T6. Hordozható Bluetooth hangszóró
Element T6 Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés
RészletesebbenMagyar. BT-03i használati útmutató
BT-03i használati útmutató 1 Tartalomjegyzék Áttekintés Az első lépések Hogyan fogadja a telefonhívásokat Termékleírás 2 1. Áttekintés A B E D F 1-1 Funkció gombok: C A B C D E F Szilikon fülrögzítő Power
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenAreal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT
Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT 10030155 10030156 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el
RészletesebbenBLUETOOTH HANGFAL. Felhasználói kézikönyv. E-Boda Beat 100
BLUETOOTH HANGFAL Felhasználói kézikönyv E-Boda Beat 100 Bevezető Köszönjük, hogy az E-boda Beat 100 Bluetooth hangfalat választotta. Használhatja ezt a készüléket okos telefonjával vagy tabletjével zenehallgatásra,
RészletesebbenFontos biztonsági figyelmeztetések
Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést
RészletesebbenMindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/support AEA2000 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
RészletesebbenDRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO
DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia
RészletesebbenMANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
MANHATTAN VEZETÉK NÉLKÜLI FEJHALLGATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3265/Készült Kínában. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian
RészletesebbenAvantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás
Avantalk AH5 Bluetooth Mono Headset Használati utasítás I. Töltés a. Az első használat előtt a készülék teljes feltöltése szükséges, a teljes töltési ciklus hozzávetőlegesen 3.5 4 órát vesz igénybe. b.
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
RészletesebbenGyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell
Gyorskalauz Powerline 1200 + extra kimenet PLP1200 modell A csomag tartalma Egyes országokban a tudnivalókat tartalmazó CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő
RészletesebbenRegister your product and get support at www.philips.com/welcome AD713 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 4 Magyar 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 5 Bevezetés 5 A doboz tartalma 5 A főegység
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
SB300 Felhasználói kézikönyv Hordozható hangsugárzó Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Tartalom 1 Fontos tudnivalók 2 2 A hordozható hangsugárzó
RészletesebbenA távirányító használata
A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenTelepítés. Powerline 500 XAVB5421 típus
Telepítés Powerline 500 XAVB5421 típus A csomag tartalma Egyes országokban a forrás CD a termékhez mellékelten található. Megjegyzés: Az adapterek régiónként eltérhetnek. Előfordulhat, hogy adaptere nem
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
BT110 Felhasználói kézikönyv Hordozható hangsugárzó Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Tartalomjegyzék 1 Fontos! 2 2 Hordozható hangszóró 3
RészletesebbenGyors telepítési kézikönyv
Gyors telepítési kézikönyv 1 A csomag tartalma Üdvözöljük! Köszönjük, hogy az Arlót választotta! A kezdés egyszerű. Bázisállomás Bázisállomás tápadaptere 100%-ban vezeték nélküli kamerák UTP hálózati kábel
RészletesebbenJABRA MOVE WIRELESS. Használati útmutató. jabra.com/movewireless
Használati útmutató jabra.com/movewireless 1. ÜDVÖZÖLJÜK...3 2. A DOBOZ TARTALMA... 4 3. A FEJHALLGATÓ VISELÉSE...5 3.1 A MAGASSÁG BEÁLLÍTÁSA 4. A FEJHALLGATÓ FELTÖLTÉSE... 6 4.1 AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGJELZŐ
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: WHOOPEE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: WHOOPEE Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító: SPKR-BT-ECHO-WL Tulajdonságok:
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenSDB Felhasználói Útmutató
SDB-2680 Felhasználói Útmutató További információkért kérem keresse fel honlapunkat. Az útmutató PDF formában is elérhető. Tisztelt vásárlók: Köszönjük szépen a figylemet és a bizalmat a termékeink felé.
Részletesebben- Megjegyzés: ha hosszú ideig nem használja (hónapig/hónapokig), akkor havonta töltse fel, az akku elgyengülésének megakadályozásához!
Használati utasítás Főbb jellemzők: Maximálisan 500 méter hatótávolság két motoros között, Valódi vezeték nélküli, kétirányú kommunikáció akár három motoros között Bluetooth kapcsolaton keresztül. Érthető
RészletesebbenPowerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató
Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató 2012 NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Jelen kiadvány a NETGEAR, Inc.engedélye nélkül részben sem állítható elő újra, továbbítható, írható át,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
BT7700 Felhasználói kézikönyv Hordozható hangsugárzó Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást www.philips.com/support Tartalom 1 Fontos tudnivalók 1 Biztonság 1 1 2 A Bluetooth
RészletesebbenRövid üzembehelyezési útmutató SE888
Rövid üzembehelyezési útmutató SE888 A doboz tartalma Kézibeszélő * Bázisállomás Töltő * Adapter * Hálózati csatlakozóvezeték ** Gyors áttekintő útmutató CD-ROM Garancia Megjegyzés * A több kézibeszélőt
RészletesebbenMindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome SBT550WHI/12 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba
RészletesebbenRegister your product and get support at. DS6200/10. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DS6200/10 HU Felhasználói kézikönyv Tartalomjegyzék 1 Fontos! 3 Fontos biztonsági utasítások 3 2 Dokkolós szórakoztatórendszer 4 Bevezetés
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenRegister your product and get support at www.philips.com/welcome CSS2123 CS Příručka pro uživatele HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obsługi RO Manual de utilizare SK Príručka užívateľa Tartalomjegyzék
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT50 BT25
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BT50 BT25 Felhasználói
RészletesebbenRádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató
Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,
RészletesebbenRegister your product and get support at. SBT75/12. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBT75/12 Felhasználói kézikönyv 2 HU Tartalomjegyzék 1 Fontos! 4 Biztonság 4 4 2 A Bluetooth hangszóró 6 Bevezetés 6 A doboz tartalma 6
RészletesebbenKezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató
Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF1100 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF1100 1 A doboz tartalma/a hangsugárzók üzembe helyezése BDV-EF1100 2 3 Televízió-készülék csatlakoztatása
RészletesebbenKARAOKE HANGFAL SZETT
KARAOKE HANGFAL SZETT Használati utasítás Figyelmeztetések: - A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást. - Őrizze meg a használati utasítást, hogy bármikor segítségül hívhassa. - Kérjük,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT3500
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BT3500 Felhasználói
RészletesebbenT201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv
T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv Tartalom A csomag tartalma... 3 Telepítés... 4 A monitor csatlakoztatása a számítógéphez... 4 A monitor csatlakoztatása az áramforráshoz...
Részletesebben14 SZÍNES MONITOR. Modell: LSM C114M LSM C114P. Használati utasítás
14 SZÍNES MONITOR Használati utasítás Modell: LSM C114M LSM C114P Mielőtt bekapcsolja, beállítja vagy használja a terméket, kérjük olvassa el az utasításokat! Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Olvassa
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! HTL1190B
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! HTL1190B Felhasználói
RészletesebbenGyorskalauz. Powerline PL1000v2 modell
Gyorskalauz Powerline 1000 PL1000v2 modell A csomag tartalma Egyes országokban a forrás CD a termékhez mellékelten található. 2 Kezdő lépések A Powerline adapterek a meglévő elektromos kábelek felhasználásával
RészletesebbenXIAOMI MDZ-15-DA. Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI MDZ-15-DA Bluetooth hangszóró HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a
RészletesebbenKezelési útmutató PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM. Quantum-R Kft. Importőr:
PLANTRONICS SAVI GO HEADSET SYSTEM Kezelési útmutató Importőr: Quantum-R Kft. 1094. Budapest, Tűzoltó u. 79. Tel: 456-2060 Fax: 456-2069 quantumr@quantumr.hu www.quantumr.hu Doboz tartalma A hálózati (220V)
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT4000
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support BT4000 Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! Felhasználói
RészletesebbenKA-SOROZAT SPD-SOROZAT
KA-SOROZAT SPD-SOROZAT UTASÍTÁS Specifikáció KA-SOROZAT Modell KA-06 KA-08 KA-10 KA-12 KA-26 KA-28 KA-210 Referencia 178.403 178.406 178.409 178.412 178.415 178.418 178.421 Maximális teljesítmény 400W
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! HTL1180B
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! HTL1180B Felhasználói
RészletesebbenSzünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AE1500
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AE1500 Felhasználói
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! HTL2101A
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! HTL2101A Felhasználói
RészletesebbenSzerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! AEA2700
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! AEA2700 Felhasználói
RészletesebbenNetcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)
Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok
RészletesebbenMAGYAR AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter
AD-47W Nokia vezeték nélküli audioadapter Az AD-47W adapterrel egy Bluetooth vezeték nélküli technológiát támogató kompatibilis fülhallgatót csatlakoztathatunk a számítógéphez (vagy egyéb kompatibilis
RészletesebbenGLOW SZÍNVÁLTÓS BLUETOOTH HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. JB. 3501/Gyártás helye: Kína. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1
GLOW SZÍNVÁLTÓS BLUETOOTH HANGSZÓRÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JB. 3501/Gyártás helye: Kína. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 Mesteremberek vagyunk. Zenészek vagyunk. KitSound vagyunk És mindannyian
RészletesebbenOlvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
RészletesebbenSzínes Video-kaputelefon
Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Movon MK50. Autós telefonkihangosító
Felhasználói kézikönyv Movon MK50 Autós telefonkihangosító A CSOMAG TARTALMA 1. Kihangosító 2. Fém csipesz 3. Szivargyújtós töltő 4. Felhasználói kézikönyv 5. Hálózati töltő (opcionális) A KÉSZÜLÉK Hangszóró
RészletesebbenKöszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta!
H Köszönjük, hogy a MELICONI termékét választotta! AV 100 jelátadó segítségével vezeték nélkül továbbíthatja audio/video készülékeinek (videó lejátszó, DVD, dekóder/sat, videokamera) jelét egy második
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
BT3900 Felhasználói kézikönyv Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Tartalomjegyzék 1 Fontos tudnivalók 2 Biztonság 2 2 2 A Bluetooth hangsugárzó
RészletesebbenRQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.
RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenSzínes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS
Színes Video Kaputelefon CDV-52A/52AS Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében, tartsa
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! BT5580/BT5880
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/support Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! BT5580/BT5880 Felhasználói
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenHP 200 VEZETÉK NÉLKÜLI TV FEJHALLGATÓ TÖLTŐ DOKKOLÓVAL
HP 200 VEZETÉK NÉLKÜLI TV FEJHALLGATÓ TÖLTŐ DOKKOLÓVAL REMOVE BEFORE USE 1 2 1 REMOVE BEFORE USE 2 5 3 4 3 4 Q S C B AD E R M N O P 2 H HP 200 vezeték nélküli fejhallgató Köszönjük, hogy a Meliconi termékét
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. 4 vezetékes Színes Videó Kaputelefon
Felhasználói kézikönyv 4 vezetékes Színes Videó Kaputelefon Tartalomjegyzék 1. FUNKCIÓK... 3 2. MONITOR ÉS KAMERA TULAJDONSÁGAI... 4 3. CSOMAG TARTALMA... 5 4. FELSZERELÉS... 5 5. Bekötési ábra... 7 6.
RészletesebbenFIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! NE NYISSA KI!
FIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! NE NYISSA KI! Az egyenlő oldalú háromszögbe helyezett, nyílvégű, villámformájú szimbólum jelzi a felhasználónak a termék környezetében jelenlévő szigetelés nélküli veszélyes
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll! DS1155
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! DS1155 Felhasználói
RészletesebbenHasználati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII
LED-es éjszakai lámpa hálózati és USB aljzattal hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98030AB5X5VIII 367 048 2018-04 Kedves Vásárlónk! A beépített mozgásérzékelő automatikusan bekapcsol -
RészletesebbenMD-4 Nokia mini hangszórók
MD-4 Nokia mini hangszórók 9252823/2 MAGYAR E kompakt sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak el egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás
RészletesebbenCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
RészletesebbenMűanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenAuna AMP-5100 használati utasítás
Auna AMP-5100 használati utasítás Tisztelt Vevőnk, köszönjük, hogy termékünket választotta. Ez azt mutatja, hogy Ön az audio berendezések tekintetében igényes vásárló. Büszkék vagyunk arra a hagyományra,
RészletesebbenARC. Bluetooth fejhallgató
ARC Bluetooth fejhallgató 2018 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés Köszönjük,
Részletesebben