KR-500. Konyhai rádió.

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "KR-500. Konyhai rádió."

Átírás

1 KR-500 Konyhai rádió

2

3 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Tartalom Műszaki adatok 4 Biztonsági utasítások 5 Termékleírás 6 Instalálás és kezdeti beállítások 9 Internet rádió 11 Kompaktlemez lejátszása 12 MP3 lejátszó 12 CD programozása CD 14 MP3 lejátszása USB adathordozóval 14 További funkciók 15 Spotify 17 Elem kicserélése (távirányító) 18 Információk a likvidáláshoz 19 3

4 MŰSZAKI ADATOK Termékszám Töltő Bemenet Kimenet V ~ 50/60 Hz 5,5 V 2,5 A 4

5 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Olvassa el a használati utasítást. A berendezés elindítása előtt muszály elolvasnia minden biztnosági utasítást és rendelkezést. A jövőbeli felhasználás céljából őrizze meg az utasításokat. A berendezést nem szabad víz közelében használni és nem szabad, hogy érintkezésbe lépjen nedvességgel. Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülékeken és a berendezés nyílásaira nincsen kiöntve semmilyen folyadék sem. A berendezés áthelyezésénél legyen óvatos, hogy ne rázkódjon. Ne blokkolja a berendezés kimeneteinek az elosztását.. A készüléket ne helyezze hőforráshoz közel (például fűtőtest). A készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak. A berendezést ezszerint az információs űrlap szerint csatlakoztassa. A készülék el van látva védelmi biztonsági berendezéssel a túlterhelés ellen (biztosíték). A biztosítékot képzett villanyszerelővel kell kicseréltetni. A készülék tisztításánál járjon el a használati utasításban található ajánlat szerint. Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, csatlakoztassa le a hálózati kábelt. A berendezést képzett személynek, villanyszerelőnek kell megjavítania, ha: a. meg van sérülve a hálózati dugó vagy a hálózati kábel, b. valamilyen tárgy vagy folyadék került a berendezés belsejébe c. a készülék esőnek volt kitéve, a berendezés nem működik helyesen d. a berendezés nem működik helyesen bármilyen külső változás nélkül e. leesett a berendezés és eltörött a subwoofer. A felhasználó a berendezés karbantartását nem végezheti azon felül, mint ami a használati utasításban le van írva. A jótállás érvényét veszítené. A álózati dugó csatlakotatja le a berendezést a tápegységről ezért könnyen kezelhetőnek és hozzáférhetőnek kell lennie. Hogy az esetleges sérülések meg legyenek előzve a készüléket biztonságosan kell a padlóhoz / falhoz hozzáerősíteni a használati utasításban leírtak szerint. A berendezést nem szabad kitenni semilyen csepegésnek vagy permetezésnek sem és a készülékre nem szabad vízzel teli tárgyakat, például vázát helyezni. Az elemeket nem szabad túlzott melegnek kitenni, például napsugárzásnak, tűznek és hasonlók. 5

6 6 TERMÉKLEÍRÁS

7 1 LCD kijelző 2 Hangerősség gomb 3 Felfelé gomb 4 Kiválasztás gomb 5 Vissza gomb 6 Menü gomb 7 Információ / CD MEM gomb 8 Felfelé gomb 9 Távirányító érzékelő 10 USB konnektor 11 AUX-IN konnektor 12 Szundi gomb 13 Bekapcsolni / Készenléti üzemmód gomb 14 Funkciók gomb 15 Átgrani / Felhangolni gomb 16 Lejátszani / Felfüggeszteni / Megállítani gomb 17 Előző fel / Jobbra gomb 18 Időzítő gomb 19 Előző le / Balra gomb 20 Átugrani / Lehangolni gomb 21 CD ajtócska 22 CD nyílás becsukása / kinyitása gomb 23 DC konnektor 7

8 Távirányítás SLEEP(Szundi) Megnyomásával kiválasztja az idő a szundi visszsaszámlálásához FUNC(Funkciók) Gomb megnyomásával válasszon ki más funkciót I / Nyomja meg a rendszer bekapcsolásához / készenléti üzemmód / Gomb megnyomásával választja ki az előző / következő zeneszámot a CD / USB rendszerben / CD/USB:megnyomásával elindítja a lejátszás / szünet rendszerét Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot amíg átmegy a leállítás üzemmódjába Előző fel-le / jobbra-balra Timer(Időzítőň UP/DOWN (Fel/Le) SELECT (Kiválasztani) Internet rádió üzemmódban: nyomja meg az alapértelmezett memória kiválasztásához felfelé / lefelé CD-MP3 üzemmódban: nyoma meg a felfelé / lefelé hely kiválasztásához Menü üzemmódban: nyoma meg a gombot a balra / jobbra kiválasztásáho Megnyomásával beállítja az időzítő funkciót. Menü üzemmódban: A gomb megnyomásával kiválasztja a felfelé / lefelé tételt. Menü üzemmódban: megnyomásával megerősíti a kiválasztást. BACK (Vissza) Menü üzemmódban: megnyomásával visszamegy az előző oldalra. Menu Tetszés szerinti üzemmódban: megnyomásával átmegy a menü üzemmódba. Info/CD MEM Inernet rádió üzemmódban: megnyomásával információkat választ ki. CD üzemmódban: nyomja meg és tartsa lenyomva az alapértelmezett memóriához. CD / MP3 USB lejátszó üzemmódban: nyomja meg az aktív ID3 funkcióhoz. Hangerősség Lejátszás / infomációk üzemmód Megnyomásával beállítja a hangerősség szintjét felfelé / lefelé. CD üzemmódban: megnyomásával aktiválja a véletlen / ismételt funkciót.usb üzemmódban: megnyomásával aktiválja az ismétlés funkcióját. USB üzemmódban: megnyomásával és megtartásával aktiválja a véletlen funkciót. 8

9 INSTALÁLÁS ÉS KEZDETI BEÁLLÍTÁSOK Kicsomagolás Minden részt csomagoljon ki és távolítsa el a védőanyagot. Ne csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz, amíg nem ellenőrizte a fő feszültséget és amíg nem volt elvégezve minden más kapcsolás. Ne takarja be semmelyik szellőző nyílást sem és bizonyosodjon meg róla, hogy az egység körül minden oldalról található néhány centimteres tér a szellőzéshez. Instalálás 1. Használja az egységgel együtt kapott szerelési sablont, hogy a konyhaszekrényen rögzítő nyílások jelei keletkezzenek. 2. A jeleken fúrjon ki 1/4" nyílásokat. 3. A támasztószerkezetek és a csavarok segítségével erősítse meg a szerelőlapot a fogas alatt. 4. Húzza be a kapot csavart a konyhaszekrényből a fő egységbe (lésd a képen). Sablon a csavarok szereléséhez Ha nem használ kitámasztószerkezetet, a szereléshez használjon rövid csavarokat. A fő egység kilazításához emelje meg a biztosítékot. Szerelő konzol Használjon csak kitámasztószerkezetet. A szekrényke szerelő konzolának a rendszere Választható rendszer a munkafelületen 9

10 gumi lábak Szerelő konzol Csatlakozás és kezdeti beállítások Nyomja bele a kapott AC / DC adapter dugóját a fő egység DC konnektorjába (23) tána csatlakoztassa az AC / DC adaptert a hálózati dugaljba. 2. Amikor először csatlakoztatja az egységet az elektromos hálózathoz a kijelzőn (1) a "STARTING" (Kezdünk) felirat jelenik meg. 3. Amikor a készülék először van csatlakoztatva a váltóáramforráshoz, néhány másodperc múlva az egység automatikusan átmegy beállítás vezető rendszerbe és a kijelzőn megjelenik a "START NOW? (Most kezdeni?) jelentés és az alapértelmezett "YES" (Igen). Nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot és indítsa el a vezető instalálását. 4. Ezután az egység megjeleníti az óra formátumát, nyoma meg a Balra / Jobbra gombot (19/17) majd az óra formátumának a megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 5. Ezután az egység belép az automatikus aktualizálás rendszerébe, a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki az aktualizálás forrását, a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot és lépjen be az időzóna rendszerbe. 6. A Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki az idősávot a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot és lépjen be a nyári időszámítás redszerbe. 7. A nyári időszámítás rendszerének a megerősítéséhez nyoma meg a Balra / Jobbra (19/17) gombot és utána nyomja meg a Kiválaszatni (4) gombot, utána az alapértelmezett "YES" (Igen) megnyomásával lépjen be a hálózat beállítás rendszerbe. A megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot és az egység belép a Wilan régió "EUROPE"-ra (Európa) alapértelmezett rendszerébe. 8. A Kiválasztani (4) gomb megnyomásával megerősíti az övezetet, tána az egység elkezdi kikeresni az Ön területének a routerét és az LCD kijelzőn (1) a SSID lesz látható. 9. Válassza ki a routert a Felfelé / Lefelé (8/3) gombbal, utána a választás megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 10. Válassza az Átugrani WPS Felfelé / Lefelé (8/3) gombot majd a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot.

11 11. Adja meg a router jelszavát Felfelé / Lefelé (8/3), Balra / Jobbra (19/17) irányban mad nyomja meg a Kiválasztani (4) kapcsolót. 12. Mitán beadta a jelszót, válassza az "OK" -t és a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot a berendezés elkezd csatlakozni az internethez és a sikeres csatlakozás után a kielzőn megelenik a "SETUP WIZARD COMPLETELY" (Instalálással teljesen beállítani a vezetőt) felirat. Nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot és folytassa. INTERNETRÁDIÓ 1. A fent említett lépés után az egység belép az internetrádió rendszerbe, a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a "STATION LIST" (Állomások listája) tételt és a Kiválasztani (4) gombot a megerősítéshez. 2. A Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a "STATIONS"- t (Állomások) majd a választás megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 3. A Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a kikeresés rendszerét, például "LOCATION" (Helyzet) vagy más adástípust, majd a kikeresés rendszerének a megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 4. Például, ha a "Helyzet" kikereső rendszer van választva, az egység különböző területeket jelenít meg a kijelzőn, a kiválasztáshoz nyomja meg a Felfelé / Lefelé 8/3 gombot, majd utána a hallgatás választott helyének a megerősítéshez a Kiválasztani (4) gombot. 5. Az egység megjeleníti a kikeresett adóállomást a kijelzőn, a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb és a Kiválasztani (4) gomb megnyomásával válassza ki a kívánt adóállomást. 6. A megfelelő hangerő beállításához nyomja meg a hangerősség (2) gombot. Az állomás elhelyezése az alapértelmezett memóriába A memóriába 10 internet rádióállomást tud elhelyezni. 1. Menjen át a kívánt intenet rádióállomásra. 2. Az állomás elhelyezéséhez a kívánt programrészbe nyomja meg az Előző Felfelé / Lefelé (17/19) gombot és a Kiválasztani (4) gombot. 3. A további állomások beállításához ismételje meg az 1 és a 2 lépést. 4. Most már sorban választhat az alapértelmezett állomások közül az Előző Felfelé / Lefelé (17/19) gomb megnyomásával. Válasszon a Felfelé / Lefelé gombbal és erősítse meg a Kiválasztani (4) gomb megnyomásával. Az aktuális állomást átírhatja más internet rádió elhelyezésével az adott helyre. KOMPAKTLEMEZ LEJÁTSZÁSA Kezdet 1. A funkció gomb megnyomásával válassza ki a "CD" rendszert. 2. Nyissa ki a CD lemez rekeszét. 3. Helyezze be a CD-t a nyomtatott felével felfelé és utána csukja be a CD lemez rekeszét. 4. Az internetrádió elvégzi a kikeresést és az LCD kijelzőn megjelenik az összes zeneszám. Utána az egység automatikusan eikezdi a lejátszást. 5. A kívánt hangerősség beállításához nyomja meg a hangerősség gombját. 11

12 Műveletek Lejátszás / szünet rendszer: Ha meg akarja szakítani a lejátszást, nyomja meg egyszer a "Lejátszani / Megállítani",gombot, az LCD kijelzőn (1) mejelenik a "PAUSE" (Leállítva) felirat. A gomb újra megnyomásával visszaállítja a normális lejátszást. Ha a lejátszás vagy a megállítás rendszere közben megnyomja a "Stop" (19) (19) gombot az üzemmód átmegy a megállítás rendszerébe. Nyomja meg az Átugrást: Az segítségével előre vagy hátra ugrik. MP3 LEJÁTSZÓ 1. A kikeresés elvégzése után az LCD kijelzőn (1) az összes zeneszám és album. Az egység automatikusan elkezdi a lejátszást. 2. A "Rekesz/Előző Felfelé/Lefelé" gomb megnyomásával válassza ki a rekesz számát. 3. A vagy a gomb megnyomásával válassza ki a zeneszámot. ID3 / ábrázolás funkciója Ismételten nyomja meg az "INFO / CD MEM" gombot, az LCD kijelzőn megjelenik az MP3 állomány lejátszása közben az "F01", megjelenik az album / előadó / zeneszám címe. Követelmény az MP3 formátumhoz: - Bit sebesség: 32 kbps ~ 320 kbps, mintavételi sebesség: 32 khz, 44,1 khz és 48 khz dekódolható - Az MP3 lejátszásának a teljesítménye különböző, függ a hanglemezek minőségétől és a feljátszás módjától. Ezenkívül az MP3-CD lejátszására a kikeresési idő hosszabb, mint a normális CD-nél a különböző formátumok miatt. Ismétlés / véletlen kiválasztás rendszere Ha ki akarja választani az ismétlés vagy a véletlen kiválasztás funkciót, lejátszás közben nyomja meg a "Lejátszás rendszer" (7) gombot, egy zeneszámhoz, minden zeneszám vagy az egész rekesz ismétléséhez (csak MP3) vagy a véletlenszerű lejátszáshoz a különböző rendszerekben, mit az alábbi táblázatban van. Ismételt lejátszás: Ennek a funkciónak a segítségével ismételten meghallgathatja a kívánt zeneszámot, rekeszt (csak MP3) vagy az egész lemezt. Véletlenszerű lejátszás: Ennek a funkciónak a segítségével meghallgathatja az összes zeneszámot véletlenszerű sorrendben. CD-hez Lejátszás rendszere Ábrázolás a kijelzőn 12 Zeneszám ismétlése

13 Összes ismétlése Véletlen kiválasztás Kikapcsolás rendszere --- MP3 lemezhez Lejátszás rendszere Ábrázolás a kijelzőn Zeneszám ismétlése Összes ismétlése Egész rekesz ismétlése Véletlenszerű rendszer Kikapcsolás rendszere --- CD PROGRAMOZÁS 20 zeneszámot lehet beprogramozni lejátszásra tetszőleges sorrendben. Használat előtt nyomja meg és tartsa lenyomva a "stop" gombot. 1. Állítsa be a CD lejátszás rendszert és állítsa le a lemez lejátszását. 2. Nyomja meg és tartsa lenyomva a "INFO / CD MEM" gombot és az LCD kijelzőn megjelenik a "program". 3. Az Átugrani Felfelé / Lefelé / (15/20) gomb megnyomásával válassza ki a kívánt lépést. 4. A zeneszám rögzítéséhez a memóriába nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 5. Ha további zeneszámokat szeretne elmenteni a memóriába, ismételje meg a 3 és a 4 lépést. 6. Az összes kívánt zeneszám beprogramozása után a lemez lejátszásához a megadott sorrendben nyomja meg a Lejátszani / Megállítani (16) gombot 7. A lejátszás m,eállításához nyomja meg a "Stop" gombot (16) ismételten nyomja meg és tartsa lenyomva a Stop gombot, ezzel kitörli az egész elmentett memóriát. A programozási rendszer automatikusan leáll, ha az "Információk / CD MEM" gomb megnyomása után cca. 10 másodpercig nincsen megnyomva semmilyen gomb sem. 13

14 MP3 LEJÁTSZÁS USB ADATHORDOZÓ ÁLTAL Csatlakozás A rendszer képes dekódolni és lejátszani az össze MP3 állományt, amelyek USB port segítségével vannak elhelyezve az adathordozón. 1. Állítsa a rendszert készenléti üzemmódban az első vagy más funkcióra az USB rendszer kivételével. 2. Csatlakoztassa az USB-t felfelé irányban és bizonyosodjon meg róla, hogy teljesen be van nyomva. Csatlakoztassa az USB-t a felső oldalával felfelé és bizonyosodjon meg róla, hogy teljesen be van nyomva. Ha fordítva csatlakoztatja az USB-t, megkárosíthatja az audio rendszert vagy az adathordozót. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze az irány helyességét. 3. A Kikapcsolni / Bekapcsolni gomb megnyomásával újra kapcsolja be a berendezést és a funkció gomb megnyomásával válassza ki au USB rendszert. Csatlakozás után a rendszer automatikusan elkezdi olvasni az adathordozót és az LCD kijelzőn (1) megjelenik az összes megtalált MP3 állomány. 4. A lejátszáshoz használja ugyanazt a menetet, mint a CD / MP3 lemez lejátszásánál, mint ahogyan fentebb van írva. Megjegyzések A rendszer MP3 formátumban csak az USB rendszerben képes megállapítani és olvasni az állományt, de a zeneszám más formátumában nem. Ha a rendszert USB konnektoron keresztül csatlakoztatja az MP3 lejátszóhoz, némelyik MP3 lejátszó nem kell, hogy képes legyen lejátszani az USB konnektoron keresztül, az állományrendszer formátumában levő eltérések miatt. Ez nem a rendszer hibája. Az USB port nem támogatja a csatlakozást USB hosszabbító kábellel és nem alkalmas a számítógéppel való közvetlen komunikációra. USB eltávolítása Ha el akarja távolítani az USB-t, kapcsolja ki a csatlakozást vagy kapcsolja át a funkció rendszert CD rendszerre. Az USB porthoz csatlakoztassa le az USB konnektorából való közvetlen kihúzással. 14

15 TOVÁBBI FUNKCIÓK Szundi funkció 1. A Menü (6) gomb megnyomásával lépjen be a kínálat rendszerébe, majd a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a Fő menüt, és a Fő menübe való belépéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 2. A szundi üzemmód kiválasztásához nyomja meg a Felfelé / Lefelé (8/3) gombot és utána nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 3. A Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a szundi idejét perc között és a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. Főzés időzítő A rendszer rendelkezik főzési időzítő funkcióval 1-től 180 percig, amely sípolással figyelmeztet a főzés állapotára. 1. Az Időzítő (18) gomb megnyomásával belép az időzítő menübe, utána Kiválasztani gomb (4) megnyomásával beállíthatja az időzítőt. 2. Ha ki akarja választani az időzítő sípolásának az idejét, nyomja meg az Átugrani Felfelé / Lefelé (15/20) gombot, majd ennek megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. Megjegyzések Az időzítő beállításának a rendszerében körülbelül 10 másodperc áll a rendelkezésre. A rendszer automatikusan visszatér a normális üzemmódba, ha ebben az időkeretben nincsen megnyomva semmilyen gomb sem. Az idő visszaszámlálása közben állandóan hallgathatja a zenét. Ha véget ér a visszaszámlálás, a rendszer sípolást generál az éppen lejátszott zeneszám helyett, elég megnyomni a Kiválasztani (4) gombot, ezzel kikapcsoljuk a sípolást és a rendszer folytatni fogja a zeneszám lejátszását. Az Időzítő funkciót bármikor kikapcsolhatja a "Vissza" (5) gomb megnyomásával. C. MULTI ROOM 1. A Rendszer beállításának az üzemmódjába való belépéshez nyomja meg a Menü (6) gombot, nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot, utána nyomja meg a Felfelé / Lefelé (8/3) gombot, válassza ki a MULTI-ROOM-ot és nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 2. Nyomja meg a Felfelé / Lefelé (8/3) gombot, válassza ki az ADD TO GROUP (Hozzáadni a csoporthoz) és nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 15

16 Nyelv 1. A Menu (6) gomb megnyomásával belép a kínálat rendszerébe, utána a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával és válassza ki a Rendszer beállítását, a megerősítéshez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 2. Nyomja meg a Felfelé / Lefelé (8/3) gombot a LANGUAGE-ra (Nyelv) és utána nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 3. A Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza ki a kívánt nyelvet és a megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. Gyári beállítás megújítása 1. A Menu (6) gomb megnyomásával belép a kínálat rendszerébe, utána a Felfelé / Lefelé (8/3) gomb megnyomásával válassza a Rendszer beállítást és nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 2. Nyomja a Felfelé / Lefelé (8/3) gombot a FACTORY RESET lehetőségre (Gyári beállítás megújítása) és utána nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot. 3. A Jobbra / Balra (19/17) gomb megnyomásával válassza a "YES"-t (Igen) és ennek a megerősítéséhez nyomja meg a Kiválasztani (4) gombot, az egység elkezdi a visszaállítást és minden információ törölve lesz. Végezze el ugyanazt a menetet, mint az elején. AUX-IN csatlakozás Csatlakoztasson más hangberendezést, például (hordozható) CD lejátszót, MP3 lejátszót, (hordozharó) kazettás lejátszót ebbe a rendszerbe audio kábelen át RCA konnektorokkal (nem része a küldeménynek). Az RCA kábel egyik végét csatlakoztassa az extern berendezéshez a másik végét az AUX-In (11) konnektorba a készülék elülső oldalán. J Ha létrejött a csatlakozás a funkció (14) gombon át válassza ki az AUX rendszert. Le lehet játszani a zeneszámot a csatlakoztatott berendezésen keresztül. SPOTIFY A fő kínálatban, ha a Spotify lehetőség van kiválasztva, úgy van ábrázolva a kijelzőn, mint a lenti képen. Az egység kompatibilis a Spotify szoftvérrel, ami lehetővé teszi, hogy az egység úgy működjön, mint a Spotify alkalmazással működtetett drótnélküli hangszórókendelkezésre áll az ios berendezéseknél és az inteligens Android berendezéseknél. Spotify 00:00 Waiting for Users 16

17 Fontos megjegyzések A Spotify használatához szükséges Spotify Premium számla. Bizonyosodjon meg róla, hogy az egység csatlakoztatva marad a hálózathoz, amely lehetővé teszi a Spotify elindítását az egységen keresztül szundi üzemmódban vagy hálózaton kívül (FM / AUX IN). Ha a Spotify üzemmód van választva, még mielőtt kapcsolódik a Spotify aplikáció, megjelenik a "WAITING FOR USERS" jelentés (Várakozás a felhasználóra). Hozzon létre összeköttetést a Spotify alkalmazással A berendezésnek és a Spotify alkalmazásnak össze kell lennie kötve ugyanabba a hálózatba. Válassza ki a zeneszámot vagy a lejátszás jegyzékét a Spotify alkalmazásban, utána válassza ki a lejátszást, katintson a CONNECT ikonra (Csatlakoztatni). Megjegyzések A CONNECT ikon (Csatlakoztatni) zöld térben van kihangsúlyozva, ha rendelkezésre állnak alternatív hálózati hangberendezések. Megjelenik a Spotify kompatibilis berendezések listája, vagy a hálózatban vagy a Spotifyhez előzőleg csatlakoztatottak. Azok az extern berfendezések, amelyekkel a Spotify sohasem volt csatlakoztatva, úgy vannak ábrázolva, mint "NEWLY DISCOVERED" (Most felfedezettek). Az alkalmazás által válassza ki a berendezést a zeneszám lejátszására. Ez a berendezés azután lejátsza a lejátszás aktuális címét. Csatlakozás után a Spotify számla össze van kötve az alkalmazással és a berendezéssel is. Ez lehetővé teszi a berendezésnek kapcsolódni a Spotifyhez, ha más hálózatban is, azzal a feltétellel, hogy a Spotify alkalmazásnak és a rádiónak van internet csatlakozása. 17

18 ELEM KICSERÉLÉSE (TÁVIRÁNYÍTÓ) A rekesz, amelyben az elem található, a távirányító hátsó oldalán van elhelyezve. 1. Vegye le a rekesz ajtócskáját úgy, hogy megnyomja és kihúzza. 2. A rekeszbe helyezzen egy (1) elemet CR2032 nagyságút a polaritás szerint, ami a rekeszben van ábrázolva. 3. Tegye vissza az ajtócskát az elem rekeszére. Biztonsági rendelkezés az elemekhez Az elemcserét csak felnőtt személy végezheti. A nem feltölthető elemeket nem szabad feltölteni. A lemerült elemet el kell távolítani. Csak a megfelelő típusú elemet használja. Az elemet helyes polaritással kell behelyezni. Az elemeket likvidálja megfelelően. Az elemeket ne hajítsa tűzbe. Az elem felrobbanhat vagy kifolyhat. 18

19 Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását. A 2006/66/EG európai irányzat nem teszi lehetővé az elhasznált elemek komunális szemétbe való kidobását. Érdeklődje meg a lehetőségeket az elemek begyűjtéséről. Az elemek begyűjtése és helyes likvidálása segít megőrizni az emberi egészséget és a környezetet az esetleges negatív hatásoktól. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, Berlin. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) 2014/35/EU (LVD) 19

20

21

LÉGHŰTŐ

LÉGHŰTŐ 10031341 10031342 LÉGHŰTŐ Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki

Részletesebben

TORONYVENTILÁTOR

TORONYVENTILÁTOR 10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Beachboy XXL BT, SD, AUX, Radio

Beachboy XXL BT, SD, AUX, Radio Beachboy XXL BT, SD, AUX, Radio 10022732 10022733 10022734 10022735 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk temékünk megvásárlásához. Kérjük figyelmesen olvassa el és járjon el a kövezkező

Részletesebben

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa

Részletesebben

Mini-Hűtőszekrény

Mini-Hűtőszekrény Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

Mozgó óraállvány. Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio

Mozgó óraállvány. Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio Mozgó óraállvány Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio 10032007 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai

Részletesebben

Sztereó berendezés 10006663 10006664 10009511 10009512 10009513 10009514 10027657 10027658 Kedves Vásárló, Köszönjük, hogy a termékünket választotta. A lehetséges technikai sérülések elkerülése érdekében

Részletesebben

Harmonica DAB+/UKW - rádió

Harmonica DAB+/UKW - rádió Harmonica DAB+/UKW - rádió 10031499 10031500 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és

Részletesebben

Torony ventilator

Torony ventilator 10029509 10029510 Torony ventilator Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Bebop. USB bluetooth AUX MIC

Bebop. USB bluetooth AUX MIC Bebop USB bluetooth AUX MIC 10028659 10028660 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és

Részletesebben

MP3-CD LEJÁTSZÓ AUNA AV2-CD509, RÁDIÓADÓVEVŐ, USB

MP3-CD LEJÁTSZÓ AUNA AV2-CD509, RÁDIÓADÓVEVŐ, USB MP3-CD LEJÁTSZÓ AUNA AV2-CD509, RÁDIÓADÓVEVŐ, USB Használati utasítás 10004933/1008980 = HiFi erősítő 10005063/1008983 = CD lejátszó Tisztelt vásárló, Először is szeretnénk Önnek megköszönni, hogy megvásárolta

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások 10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok

Részletesebben

Quickstick Free Sous-vide

Quickstick Free Sous-vide Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje

Részletesebben

FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP

FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP 10031663 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT

Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT 10030155 10030156 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el

Részletesebben

Külső akváriumszűrő

Külső akváriumszűrő 10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Ultrahangos tisztító

Ultrahangos tisztító Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

RQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.

RQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó. RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő

Részletesebben

Főzőlap

Főzőlap Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI

Részletesebben

Szoba edzőgép

Szoba edzőgép Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

Kerámia hősugárzó

Kerámia hősugárzó Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon

Részletesebben

Elektromos kandalló

Elektromos kandalló Elektromos kandalló 10031558 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon

Részletesebben

Beltéri kandalló

Beltéri kandalló Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI

Részletesebben

Flex Stream ventilátor

Flex Stream ventilátor Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a

Részletesebben

Mini mosógép

Mini mosógép Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Futópad F

Futópad F 10032069 Futópad F80 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK

Részletesebben

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő

Részletesebben

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások 10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki

Részletesebben

Elektromos kandalló

Elektromos kandalló Elektromos kandalló 10031556 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon

Részletesebben

Karaoke-Tower

Karaoke-Tower Karaoke-Tower 10027096 10027097 10030804 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. A hibák elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati

Részletesebben

Rádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató

Rádió/DVD lejátszó. Kezelési útmutató Figyelem Rádió/DVD lejátszó Kezelési útmutató Menet közben ne próbálja konfigurálni a készüléket. Ha gépjárművével napsütésen parkol, a készülék bekapcsolása előtt várja meg, amíg a készülék lehűl. Esős,

Részletesebben

Duke hordozható kazetta lejátszó, USB, SD, bleutooth, FM rádió

Duke hordozható kazetta lejátszó, USB, SD, bleutooth, FM rádió Duke hordozható kazetta lejátszó, USB, SD, bleutooth, FM rádió 10030562, 10030563 Kedves Vásárló, gratulálunk termékünk vásárlásához. Kérjük figyelmessen olvassa végig a következő utasításokat és használat

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:

Felhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása

Részletesebben

Elektromos grill termosztáttal

Elektromos grill termosztáttal 10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

A távirányító használata

A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használata A távirányító használatával kapcsolatos óvintézkedések. Legyen óvatos a távirányítóval, különösen mert kicsi és könnyű. A leejtéstől vagy a kemény ütéstől

Részletesebben

Műszaki adatok. Biztonsági előírások

Műszaki adatok. Biztonsági előírások Borhűtő 10031470 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy ne károsodjon a berendezés. A használati

Részletesebben

Turbo fritőz

Turbo fritőz Turbo fritőz 10028288 10028289 10028290 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

SMOKER (FÜSTÖLŐ)

SMOKER (FÜSTÖLŐ) SMOKER (FÜSTÖLŐ) 10031325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

Mobil PA hangrendszer

Mobil PA hangrendszer Mobil PA hangrendszer PA hangszóró BT MP3 AUX 2 UHF vezeték nélküli mikrofon 10031567 10031568 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai

Részletesebben

Elektromos fali kandalló

Elektromos fali kandalló Elektromos fali kandalló 10031557 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy így elkerülje a készülék

Részletesebben

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett

Részletesebben

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások

TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a

Részletesebben

TARTALOM. Műszaki adatok

TARTALOM. Műszaki adatok MELEGÍTŐ 10029344 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárolásához.kérjük, a használati utasítást gondossan olvassa el majd az instalációnál és a használatnál tartsa be, hogy megakadályozza

Részletesebben

Használati utasítás AUNA RCD 230, HORDOZHATÓ SZTEREÓ CD RÁDIÓ, USB, SD, MP3, KAZETTÁK, FM/AM

Használati utasítás AUNA RCD 230, HORDOZHATÓ SZTEREÓ CD RÁDIÓ, USB, SD, MP3, KAZETTÁK, FM/AM Használati utasítás 10028271 10028272 AUNA RCD 230, HORDOZHATÓ SZTEREÓ CD RÁDIÓ, USB, SD, MP3, KAZETTÁK, FM/AM Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat,

Részletesebben

IPARI PORSZÍVÓ

IPARI PORSZÍVÓ IPARI PORSZÍVÓ 10029182 10029183 Tisztelt vásárló Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. A hibák elkerülése érdekében, kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást.a hibákért, amelyek

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! HD-WIFI-2017_170501 1 FIGYELEM! A berendezést

Részletesebben

Konyhai robotgép

Konyhai robotgép Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

Aroma diffúzor

Aroma diffúzor Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt

Részletesebben

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK

PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati

Részletesebben

DisGo Box 100 / DisGo Box 2100

DisGo Box 100 / DisGo Box 2100 DisGo Box 100 / DisGo Box 2100 Mobil DJ hangfal diszkó fénnyel + USB + SD + BT 10030725 10030726 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,

Részletesebben

CD 110 MP3 Hordozható Rádió/CD/MP3 lejátszó

CD 110 MP3 Hordozható Rádió/CD/MP3 lejátszó CD 110 MP3 Hordozható Rádió/CD/MP3 lejátszó HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1 FIGYELMEZTETÉS Hogy elkerülje a tűz és elektrosokk veszélyét, ne tegye ki ezt a készüléket esőnek vagy nedvességnek. Elektrosokk veszély,

Részletesebben

Mennyezeti ventilátor

Mennyezeti ventilátor Mennyezeti ventilátor 10031084 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Áttekintés. Átdolgozott dizájn Az egyedi kialakításnak köszönhetően kézbe simuló forma.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Áttekintés. Átdolgozott dizájn Az egyedi kialakításnak köszönhetően kézbe simuló forma. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Az MP3 a médialejátszók új generációja. Támogatja az MP2, MP3, WMA és WAV fájlok lejátszását. Magas színvonal, megbízhatóság és átdolgozott dizájn jellemzi. Áttekintés Átdolgozott dizájn

Részletesebben

Mennyezeti ventilátor

Mennyezeti ventilátor Mennyezeti ventilátor 10031083 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Sous-vide főző

Sous-vide főző Sous-vide főző 10030584 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Biztonsági

Részletesebben

OSZLOP VENTILÁTOR R-815

OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

Zitruspresse orange. Kávéfőző

Zitruspresse orange. Kávéfőző Zitruspresse orange Kávéfőző 10008167 10012349 10008168 Figyelmeztetés Berendezés Hogy csökkenjen a tűzvész, elektromos áramütés és károsodás veszélye: Ne tegye ki esőnek a berendezést. Erre a berendezésre

Részletesebben

MŰSZAKI ADATOK. Tisztelt vásárló,

MŰSZAKI ADATOK. Tisztelt vásárló, Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI ADATOK Cikkszám 10031888

Részletesebben

Fontos biztonsági figyelmeztetések

Fontos biztonsági figyelmeztetések Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést

Részletesebben

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF1100 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF1100 1 A doboz tartalma/a hangsugárzók üzembe helyezése BDV-EF1100 2 3 Televízió-készülék csatlakoztatása

Részletesebben

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések

1. fejezet: Bevezetés. 2. fejezet: Első lépések 1. fejezet: Bevezetés A Media Player 100 olyan digitális médialejátszó, amely USB memóriához és kártyaolvasókhoz egyaránt csatlakoztatható. Az otthoni szórakoztatóközpontra csatlakozik, és lehetővé teszi

Részletesebben

Z80TAPE FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Z80TAPE FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ Z80TAPE FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ Tartalomjegyzék 1. A készülék ismertetése 2. Üzembe helyezés 3. Főmenü 4. COMPUTER 5. OPEN FILE 6. PLAY 7. LEVEL 8. SOUND 9. REMOTE 10. SAVE A Z80TAPE készülék 1. A készülék

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 10029852 10029853 Ultrahangos párásító gratulálunk Klarstein készülékünk megvásárlásához. Kérjük figyelmesen olvassa el a következő használati útmutatót, hogy elkerülje a a sérüléseket.

Részletesebben

Álló hősugárzó

Álló hősugárzó 10031870 Álló hősugárzó Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásához. Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi szerelési utasításokat, hogy elkerülje a készülék

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: WHOOPEE

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: WHOOPEE HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: WHOOPEE Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító: SPKR-BT-ECHO-WL Tulajdonságok:

Részletesebben

D800 MP3 LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

D800 MP3 LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ D800 MP3 LEJÁTSZÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÁTTEKINTÉS Különleges design Az egyedi kialakításnak köszönhet ően kézbe simuló forma. Támogatott zenei formátumok Támogatott formátumok: MP3, WMA, WAV. USB csatlakozó

Részletesebben

KLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ. Használati utasítás

KLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ. Használati utasítás KLARSTEIN MONACO, DIGITÁLIS ULTRAHANGOS PÁRÁSÍTÓ Használati utasítás 10021651 Tisztelt vásárló, Először is gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa magát

Részletesebben

Robot porszívó

Robot porszívó Robot porszívó 10028519 10028520 10028521 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása

Részletesebben

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! HD-WIFI-2016_160920 1 FIGYELEM! A berendezést

Részletesebben

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-EF420 BDV-EF220 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-EF220 BDV-EF420 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók beállítása BDV-EF420 2 A tv-készülék csatlakoztatása

Részletesebben

Indukciós főzőlap

Indukciós főzőlap Indukciós főzőlap 10012195 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI

USB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI USB-töltőkészülék Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése

Részletesebben

Klarstein Herakles

Klarstein Herakles Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR

Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat

Részletesebben

Hordozható CD lejátszó FM

Hordozható CD lejátszó FM Hordozható CD lejátszó FM 10031564 10031565 10031566 Tisztelt ügyfél, gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne írtakat, hogy elkerülje

Részletesebben

PÁRAELSZÍVÓ

PÁRAELSZÍVÓ PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül

Részletesebben

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Mindig az Ön rendelkezésére áll! Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips

Részletesebben

Zitruspresse orange. Hűtőszekrény

Zitruspresse orange. Hűtőszekrény Zitruspresse orange Hűtőszekrény 10005439 10005440 10005399 10005400 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és

Részletesebben

Jégkocka készítő gép

Jégkocka készítő gép Jégkocka készítő gép 10013323 10013324 10013325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati

Részletesebben

Mycro System

Mycro System 10029361 10029362 10029363 10029364 Mycro System Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége

Részletesebben

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató

Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató Blu-ray Disc /DVD házimozi-rendszer BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 HU Kezdje itt Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-E6100 BDV-E4100 BDV-E3100 BDV-E2100 1 A csomagolás tartalma/a hangsugárzók

Részletesebben

Analóg hősugárzó

Analóg hősugárzó Analóg hősugárzó 10031577 10031578 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Ellenőrző kamera

Ellenőrző kamera 10022715 Ellenőrző kamera Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Biztonsági

Részletesebben

Zitruspresse orange. Kenyérpirító

Zitruspresse orange. Kenyérpirító Zitruspresse orange Kenyérpirító 10008166 10008167 10011146 10022989 10011147 10022990 10008168 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,

Részletesebben

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY

MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY HASZNÁLATI UTASÍTÁS AXR YJ006 autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek

Részletesebben

Itt kezdje! Gyors üzembe helyezési útmutató

Itt kezdje! Gyors üzembe helyezési útmutató Blu-ray Disc /DVD házimozirendszer BDV-NF7220 HU Itt kezdje! Gyors üzembe helyezési útmutató BDV-NF7220 1 A doboz tartalma/a hangsugárzók üzembe helyezése BDV-NF7220 2 Televízió-készülék csatlakoztatása

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modell: EXALT. (Hordozható Bluetooth hangszóró) HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modell: EXALT (Hordozható Bluetooth hangszóró) Köszönjük, hogy WELL terméket választott. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat, és tartsa meg. Rendelési azonosító:

Részletesebben

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Easy, Reliable & Secure Telepítési útmutató N150 Wi-Fi útválasztó (N150R) Védjegyek Az egyéb márka- és terméknevek a tulajdonosaik védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés

Részletesebben

Bormio elektromos kandalló. Megjegyzés: Ez a készülék csak jól izolált helyiségekbe és alkalmi használatra alkalmas.

Bormio elektromos kandalló. Megjegyzés: Ez a készülék csak jól izolált helyiségekbe és alkalmi használatra alkalmas. Bormio elektromos kandalló 10032590 Megjegyzés: Ez a készülék csak jól izolált helyiségekbe és alkalmi használatra alkalmas. Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek ennek a terméknek a megvásárlásához.kérjük,

Részletesebben

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és

Részletesebben

MICA RADIÁTOR R-070/R-075

MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0

TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték

Részletesebben

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás

DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás DF-1050 10 digitális képkeret Használati utasítás Biztonsági előírások Mindig tartsa be az alábbi előírásokat. Ezzel elkerülhető, hogy a képkeret használata során tűz, áramütés, vagy egyéb sérülés érje.

Részletesebben

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen

Részletesebben

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210 Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by

WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by WC1T Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval Powered by 2016 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. 1 MI A QUALCOMM QUICKCHARGE 3.0? Egy töltési

Részletesebben

Belle Epoque 1909 Retro gramofon + CD, rádió, USB, BT, AUX, FM

Belle Epoque 1909 Retro gramofon + CD, rádió, USB, BT, AUX, FM Belle Epoque 1909 Retro gramofon + CD, rádió, USB, BT, AUX, FM 10030630 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen

Részletesebben