József J ttila-kötetek a vajdasági könyvtárakban
|
|
|
- Rebeka Bakos
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 ,..., ~:д..: цдl^.~ ~sá kу,~>. ~ ~..w ~ ~.~. ~ i ros a József J ttila-kötetek a vajdasági könyvtárakban Azzal a szándékkal fordultunk a magyar állománnyal is rendelkez ő vajdasági magyar közm űvelődési, illetve iskolai könyvtárak egy részéhez, hogy megtudjuk, milyen József Attila-kötetekkel rendelkeznek. Felkérésünkre a legtöbb könyvtár, illetve könyvtáros készségesen segített, az adatokat telefonon, postán vagy villámpostán (igen rövid id ő alatt) elküldte.' Annak ellenére, hogy sem a kapott adatok (ezeket nem egységes elv, rendszer szerint, hanem a könyvtáraktól kapott sorrendben, nem bibliográfia, hanem jegyzékként közöljük), sem a szükséges paraméterek (nem minden könyvtár küldte meg!), még kevésbé pedig a rendelkezésünkre álló idő nem tették lehet ővé, hogy a könyvtárakban lev ő József Attila-kötetek alapján mélyrehatóbb (többek között például olvasásszociológiai) vizsgálatokat végezzünk, a megküldött adatok bizonyos tekintetben mégis igen tanulságosak. Abból ugyanis, hogy a könyvtárak melyik, mikori kiadású József Attila-kötettel/kötetekkel rendelkeznek, látható, hogy milyen ütem ű az állománygyarapítás. Igen szembet űnő, hogy könyvtárainkban főleg régebbi kiadások találhatók, s hogy kevés az 1990 után megjelentetett magyarországi kiadás, ami kétségtelenül a sz űkös anyagi lehet őségekkel magyarázható. (Sem az antológiákat, sem a József Attilával foglalkozó köteteket nem vettük figyelembe.) Külön érdekl ődésre tarthat számot az Újvidéken 1952-ben megjelent József Attila összes versei és m űfordításait című kiadvány el őfordulása. A 88 A segítőkész könyvtárosoknak ezúton is köszönetet mondok. Ugyanakkor nem hagyható szó nélkül, hogy az óbecsei Népkönyvtár megtagadta a segítséget. t József Attila összes versei és m űfordításai. S. a. r. B. Szabó György. A címlapot Almási Gábor József Attila szobra felhasználásával Eszter József tervezte. Testvériség-Egység Könyvkiadóvállalat. Noviszád, 1952, 562 p.
2 kötet 19 könyvtárban van meg, néhol több példányban is. A becskeréki gimnáziumban hat, Topolyán és az újvidéki Magyar Tanszék könyvtárában öt-öt példány található. A Vajdaságban kiadott másik József Attila-kötet, a Noé predgrađa3 című kétnyelvű kiadás ugyancsak több könyvtárban van meg, legtöbb példány, négy a becskeréki gimnázium könyvtárában található. Az évi kiadás kevésbé ismert, rövidített változata 4, amelyet a jugoszláv általános iskolák évi újvidéki Barátság találkozója alkalmával adtak ki, a kapott adatok szerint a magyarkanizsai és a horgosi könyvtárban található. Az olvasó számára feltűnhet, hogy aránylag kevés els ő kiadású József Attila-kötet van a vajdasági könyvtárak tulajdonában. Mindössze három els ő kiadásról tudunk. A Szépségkoldusa 5 a szabadkai Városi Könyvtárban és az újvidéki Matica srpska állományában, a Nincsen apám se anyám`' a Matica srpska könyvtárában, a Nagyon fáj' pedig a becskeréki gimnázium állományában található. Könyvtárainkban a magyarországi kiadások mellett egy-egy pozsonyi és bukaresti kiadvány é is található. Az idegen nyelvű kötetek közül, a már említett újvidéki szerb-magyar kiadás mellett létezik egy szerb 9, illetve egy macedón 10 nyelvű válogatás is, mindkett ő a Matica srpska állományában található. A Magyar Tanszék könyvtárában van egy német" és egy francia 12 kiadás. Annak ellenére, hogy célunk nem a magyar állománnyal is rendelkez ő vajdasági könyvtárak elemz ő felmérése, vizsgálata volt, talán nem érdektelenek azok az adatok, amelyek egy-egy könyvtár állományát, ezen belül a magyar nyelvű könyvek, illetve olvasók számát tartalmazzák. Vajdaság egyetlen könyvtára viseli József Attila nevét, a magyarkanizsai könyvtár, amely március 15-én kapott új épületet. Attila József: Noé predgrađa. Preveo s ma đarskog: Danilo Kiš. Umetni čki prilozi: Stojan Celi ć. Forum, Novi Sad,1961,125 p. 4 József Attila: Külvárosi éj. Ford.: Danilo Kiš. A fed őlapot Stojan Če lić rajzának felhasználásával Maurits Ferenc tervezte. Forum, Újvidék 1988, 35 p. 5 József Attila: Szépség koldusa. Szeged, 1922, 48 p. бρ József Attila: Nincsen apám se anyám. Bp., 1929, 64 p. József Attila: Nagyon fáj. Bp., 1936, 100 p. é JózsefAttila és a román költészet. Kriterion (Téka), Bukarest, József At - tila minden verse és m űfordítása. Madách, Bratislava, Jožef Atila: Pesme. Izbor i prevod sa mađarskog: Bogdan Čipli ć. Nolit (Mala knjiga poezije), Beograd, 1964 Jožef Atila: 0 srce smiri se. Izabrani pesni. Misla, Skopje, Attila József: Gedichte. Herausg. von S. Hermelin. Deutsch von G.. Deicke, F. Fühmann, P. Hacks. Corvina, Bp., József Attila: Par les poétes francias. Paris,
3 I. KÖZKÖNYVTÁRAK ADA, SZARVAS GÁBOR KÖNYVTÁR Könyvek száma: (Mohollal és Utrinával együtt): (Adón: ) Olvasók száma: 1998 (Adón: 1329) J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk. (Olcsó könyvtár), pld. J. A. összes versei és versfordításai. Noviszád, Testvériség-Egység, 1952 J. A. összes versei és versfordításai. Bp., Cserépfalvi J. A. válogatott lírai versei. Bp., Cserépfalvi József Attila Bp., Magyar Helikon, 1958 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa (Európa Diákkönyvtár), 1994 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 CSÓKA, NÉPKÖNYVTÁR Könyvek száma: 3000 Olvasók száma: 233 J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk, 1972 KISHEGYES, NÉPKÖNYVTÁR Könyvek száma: 9867 (kb szerb nyelv ű). Olvasók száma: 149. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., /a FEKETICS (fiókkönyvtár) Könyvek száma: 8465 (kb. fele szerb nyelv ű ) Olvasók száma. 149 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kk., (Diákkönyvtár), 1994 KÚLA, NÉPKÖNYVTÁR J. A. összes versei és műfordításai. Testvériség-Egység, Noviszád, 1952 MAGYARKANIZSA, JÓZSEF ATTILA KÖNYVTÁR J. A. válogatott versei. Bp., Móra Kk., 1977 J. A. összes versei és műfordításai. Noviszád, Testvériség-Egység, 1952 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1975 J. A. válogatott versei. Bp., Cserépfalvi, s. a. J. A. válogatott versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1951 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk pld. 90 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1987
4 A magyarkanizsai József Attila Könyvtár épülete J. A.: Versek. - LTjvidék, (Híd Könyvtár) (hasonmás kiadás) J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kk., 1992 J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., 1958 J. A.: Külvárosi éj = Noé predgra đa. - Ujvidék, Forum, /a HORGOS (fiókkönyvtár) J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 J. A. válogatott versei. Bp., Móra Kk., 1977 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kk., 1992 J. A.: Külvárosi éj. Újvidék, Forum, 1988 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1960 J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., MUZSLA, SZERVÓ MIHÁLY ÁLT. ISKOLA (népkönyvtári funkcióval) Könyvek száma: pld. J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A.: Lángos csillag. Versek és egy elbeszélés gyermekeknek. Bp., Móra Kk.,
5 92 7. NAGYBECSKEREK, VÁROSI KÖNYVTÁR J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. Jožef Atila: Pesme. Beograd, Nolit, pld. J. A.: Lángos csillag. Versek és egy elbeszélés gyermekeknek. Bp., Móra Kk., pld. 7/a LUKÁCSFALUA (fiókkönyvtár) J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., /b SZENTMIHÁLY (fiókkönyvtár) J. A. összes költeményei. Bp., Helikon Kiadó, /c PETŐFI SÁNDOR M ŰVELŐDÉSI EGYESÜLET J. A.: Lángos csillag. Bp., Móra Kk., SZABADKA, VÁROSI KÖNYVTÁR J. A. forradalmi versei. Bp., Cserépfalvi, 1945 J. A. költeményei. Bp., Helikon Kiadó, 1990 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1987 J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., 1958 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1967 J. A.: Szépség koldusa. Szeged, 1922 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1966 J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Cserépfalvi, é. n. J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Magyar Helikon, 1963 J. A. összes versei és válogatott írásai. Bp., Cserépfalvi, é. n. J. A. válogatott levelezése. Bp., Akadémiai Kiadó, /a CSANTAVÉR (fiókkönyvtár) Könyvek száma: (kb magyar nyelvű) Olvasók száma: (f őleg diák) J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei és műfordításai. Bp., Magyar Helikon, pld. J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. 9. SZENTTAMÁS, NÉPKÖNYVTÁR Könyvek száma: 7000 Magyar olvasók száma: 53 feln őtt, 42 általános iskolás
6 J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Magyar Helikon, 1963 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1961 J. A.: A Dunánál. Válogatott versek Bp., Interpopulart, 1995 Döntsd a tőkét. József Attila forradalmi versei. Bp., Cserépfalvi, 1945 J. A.: Lángos csillag. Versek és egy elbeszélés gyermekeknek. Bp., Móra Kk., TEMERIN, SZIRMAI KÁROLY NÉPKÖNYVTÁR J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., 1972 J. A. összes versei. Budapest, Szépirodalmi Kk., pld. -12 pld. J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. minden verse és m űfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kk., 1992 J. A.: Világokat igazgatok, üveggolyókkal játszom. Bp., Móra Kk., TOPOLYA, NÉPKÖNYVTÁR Könyvek száma: Olvasók száma: 638 (ebb ől 250 diák) J. A.: A Dunánál. Bp., Interpopulart, 1995 J. A.: A Dunánál. Bp., Interpopulart, 1996 J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., 1981 J. A. költeményei. Bp., Helikon, 2001 J. A. forradalmi versei. Bp., Cserépfalvi Kiadó, 1945 József Attila. Debrecen, Tóth könyvkeresked ő, 1996 J. A.: Külvárosi éj. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk., 1958 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1980 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1955 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1956 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. - 5 pld. A. J.: Noé predgra đa. Novi Sad, Forum, 1961 Örökség. - Novi Sad, Testvériség-Egység, 1961 J. A. válogatott levelezése. Bp., Akadémiai Kiadó, 1975 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó, 1976 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó, 1984 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó, 1992 J. A.: Versek. Subotica, Híd, 1940 J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. 93
7 94 J. A.: Lángos csillag. Bp., Móra Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1962 J. A.: Világot igazgatok, üveggolyókkal játszom. Bp., Móra Kk., 1980 J. A.: Altató. Bp., Móra Kk., /a BAJSA Könyvek száma: Olvasók száma: 67 11/b GUNARAS 11/c бмоravica Könyvek száma: Olvasók száma: 122 J. A.: Gyöngy és csillag. Bp., Szépirodalmi Kk., /d PACSÉR Könyvek száma: Olvasók száma: 73 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kiadó, 1972 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó, /e PANNÓNIA Könyvek száma: 2475 Olvasók száma: 82 J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó, /f ZENTAGUNARAS Könyvek száma: 2212 Olvasók száma: 78 J. A.: Döntsd a tőkét. Bp., Cserépfalvi, 1945 J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., ÚJVIDÉK 12/a MATICA SRPSKA J. A. összes művei 1-2. Bp., Akadémiai Kiadó (Kritikai kiadás), 1955 J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk. (Olcsó Könyvtár), 1972 J. A. összegyűjtött versei. Bp., Magyar Helikon, pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1967 J. A. összes versei. Bp., Magyar Helikon, 1965 J. A. összes versei és műfordításai. Bp., Cserépfalvi, é. n.
8 J. A. összes versei. Bp., Cserépfalvi, 1938 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz (A Magyar Irodalom Gyöngyszemei), 1975 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1961 J. A. összes versei és műfordításai. Bp., Magyar Helikon, 1963 J. A. és a Szép Szó. Bp., Lapkiadó, 1987 J. A. összegyűjtött művei Bp., Szépirodalmi Kk. (Magyar remekírók), 1977 J. A. válogatott levelezése. Bp., Akadémiai Kiadó (Új Magyar Múzeum,11), 1976 J. A Bp., Magyar Helikon, 1958 J. A. összes m űvei.1-4. Bp., Akadémiai Kiadó (Kritikai kiadás) J. A. minden verse és m űfordítása. - Bratislava, Madách, 1980 J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Magyar Helikon (Helikon klasszi kusok),1963 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1961 J. A.: Noé predgra đa, Preveo s ma đarskog Danilo Kiš. Novi Sad, Forum - 2 pld. Jožef Atila: Pesme. Izbor i prevod s ma đarskog Bogdan Čipli ć. Beograd, Nolit (Mala knjiga poezije, 78), 1964 J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk. (Olcsó Könyvtár), 1958 J. A.: Versek. Újvidék, Híd, Magyar Nyelv, Irodalom és Hungarológiai Kutatások Intézete (Híd Könyvtár, 10), (hasonmás kiadás) J. A.: Versek. - Subotica, k. n., 1940 J. A.: Nincsen apám se anyám. Bp., Génius, 1929 J. A.: Szépség koldusa. Szeged, Koroknai, 1922 J. A.: Tanulmányok és cikkek Bp., Osiris, 1995 J. A.: Altató. Bp., Móra Kk. (képeskönyv), 1974 J. A. és a román költészet. Kétnyelv ű kis antológia. Bukarest, Kriterion (Téka),1972 J. A.: Egyedül. Énekhangra és zongorára. Hartig Tibor. Novi Sad, Udruženje kompozitora Vojvodine (kotta) J. A.: 0 srce smiri se. Izabrani pesni. Skopje, Misla, /b PETŐFI SÁNDOR OLVASÓKÖR J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., 1972 J. A. válogatott versei. Bp., Európa Kiadó, 1994 Atila Jožef: No ć predgrađa. Preveo s ma đarskog Danilo Kiš. Novi Sad Forum, 1961 (Ács Károly Örökletéti Könyvtára) 95
9 96 ZENTA, THURZÓ LAJOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Könyvek száma: Olvasók száma: 4356 (ebb diák, 120 egyetemi hallgató) - 2 pld. J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1960 J. A. összes versei. Bp., [s.n.],1961 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1962 J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., [s. n.], 1963 J. A.: Lángos csillag. Versek és egy elbeszélés gyermekeknek. Bp., [s. n.], pld. J. A.: Lángos csillag. Bp., [s. n.], 1967 J. A. Szivárvány. Bp., [s. n.], pld. J. A. összes versei. Bp., [s. n.], pld. J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk., 1972 J. A.: Altató. Bp., Móra Kk., 1974 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz, 1975 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz, 1980 J. A.: Világokat igazgatok, üveggolyókkal játszom. Bp., Móra Kk., 1981 J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Cserépfalvi [s. a.]. 3 pld. Atila Jožef.: Noé predgra đa. Preveo s ma đarskog Danilo Kiš. Novi Sad, Forum, pld. ZOMBOR, BIELICZKY KÁROLY VÁROSI KÖNYVTÁR Könyvek száma: (beleértve a 14 falusi könyvtárt is) Olvasók száma: 6620 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz Könyvek, pld. J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei és műfordításai. Bp., Magyar Helikon, pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., (?) - 2 pld. J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Cserépfalvi Kiadó, é. n. - 2 pld. Atila Jozef: Noé predgra đa. Preveo s ma đarskog Danilo Kiš. Novi Sad, Firum, pld. J. A.: Világokat igazgatok, üveggolyókkal játszom. Bp., Móra Kk., 1981 J. A.: Gyöngy csillag. Bp., Móra Kk., 1977 J. A.: Altató. Bp., Móra Kk., 1974
![Versek és egy elbeszélés gyermekeknek. Bp., [s. n.], 1965-7 pld. J. A.: Lángos csillag. Bp., [s. n.], 1967 J. A. Szivárvány. Bp., [s. n.], 1967-6 pld. J. A. összes versei. Bp., [s. n.], 1967-8 pld. J. A.: A Dunánál.](/docs-images/45/15721629/images/page_9.jpg "Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk., 1972 J. A.: Altató. Bp., Móra Kk., 1974 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz, 1975 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz, 1980 J. A.: Világokat igazgatok, üveggolyókkal játszom.")
10 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1967 J. A.: Lángos csillag. Bp., Móra Kk., 1965 J. A. összes versei és műfordításai. Noviszád, Testvériség-Egység, /a BEZDÁN (fiókkönyvtár) J. A. összes versei. Bp, Szépirodalmi Kk., pld. - 3 pld. J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., /b DOROSZLÓ (fiókkönyvtár) J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., 1987 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., /c NEMESMILITICS (fiókkönyvtár) J. A.: Gyöngy csillag. Bp., Móra Kk., 1977 J. A.: Lángos csillag. Bp., Móra Kk., /d TELECSKA (fiókkönyvtár) J. A.: Gyöngy csillag. Bp., Móra Kk.,1977 J. A.: Lángos csillag. Bp., Móra Kk.,1965 II. ISKOLAI KÖNYVTÁRAK 1. NAGYBECSKEREK, GIMNÁZIUM Tanulók száma: 82-6 pld. J. A. összes költeményei. Bp., Helikon Kiadó (Helikon Klasszikusok), pld. J. A. összes versei. Bp., Magyar Helikon, Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1962 J. A.: Külvárosi éj. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk. (Olcsó Könyvtár), 1958 J. A.: Nagyon fáj. Bp., Cserépfalvi Imre kiadása J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Populart füzetek J. A. összes versei. Budapest, Szépirodalmi Kk. - 4 pld. Atila Jožef: Noé predgra đa. Preveo s madarskog Danilo Kiš. Novi Sad, Firum, pld. 97
11 2. ÓBECSE, GIMNÁZIUM - 7 pld. J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz Könyvek, 1975 J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1967 J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Magyar Helikon, SZABADKA 98 2/a KOSZTOLÁNYI DEZS Ő NYELVI GIMNÁZIUM J. A.: Gyöngy a csillag. Bp., Móra Kk., 1977 J. A. művei. I. Versek, műfordítások, széppróza. Bp., Szépirodalmi Kk., 1977 J. A. művei II. Tanulmányok, cikkek, levelek. Bp., Szépirodalmi Kk., 1977 J. A.: Tanulmányok és cikkek Bp., Osiris, /b SVETOZAR MARKOVI Ć GIMNNZIUM - 7 pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. válogatott versei. Budapest, Móra Kk., 1977 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., /c TANÍTÓKÉPZŐ KAR (A tanítóképz őnek nincs igazán könyvtára, csak egy kis módszertani részlege/polca) J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz Könyvek, 1975 J. A. műfordításai. Bp., Filum Kiadó, ÚJVIDÉK, MAGYAR TANSZÉK Kötetek száma: Olvasók száma: 300 Döntsd a tőkét. J. A. forradalmi versei. Bp., Cserépfalvi, pld. J. A.: A Dunánál. Válogatott versek. Bp., Interpopular Kk., 1995 Attila József: Gedichte. Herausg. von S. Hermelin. Deutsch von G. Deicke, F. Fühmann, P. Hacks. - Bp.: Corvina, 1960 J. A.: Hazám. Bp., Szépirodalmi Kk., 1956 J. A.: A hetedik. Bp., Pet őfi Irodalmi Múzeum, [1994] (József Attila Adyvízió című írásait tartalmazza) J. A.: Irodalom és szocializmus. Válogatott esztétikai tanulmányok. Bp., Kossuth Kiadó (Esztétikai kiskönyvtár), 1967 J. A.: Költészet és nemzet. Bp., Bethlen Gábor", pld. J. A.: Külvárosi éj. Válogatott versek. Bp., Szépirodalmi Kk. (Olcsó Könyvtár) pld.
12 J. A.: A legutolsó harcos. Bp., Helikon, 1989 J. A.: Medvetánc. Nagyon fáj. Versek. Gondozott szöveg (1934/1936). Bp., Raabe Klett, 1999 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk.,1983 J. A. minden verse és versfordítása. Bratislava, Madách, 1983 A. J.: Noé predgra đa. Preveo s ma đarskog Danilo Kiš. Novi Sad, Forum, 1961 József Attila öröksége. Bp., [s. a.] J. A. összes m űvei Bp., Akadémiai Kiadó, Versek pld. 2.Versek Zsengék, töredékek, rögtönzések - 2 pld. Cikkek, tanulmányok, vázlatok - 3 pld. J. A. összes versei 1-2. Bp., Akadémiai Kiadó (Kritikai kiadás), 1984 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., 1955 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk, 1972 J. A. összes versei. Bp., 1975 J. A. összes versei. Bp., Osiris Kiadó, 1997 J. A. összes versei és fordításai. Bp., Cserépfalvi, [s. a.] J. A. összes versei és m űfordításai. Bp., Cserépfalvi, [s. a.] - 4 pld. József Attila: Par les poétes francias. Paris, 1955 József Attila: Posias. Budapest, 1967 J. A.: Tanulmányok és cikkek: ; Bp., Osiris Kiadó, pld. J. A. válogatott levelezése. Bp., 1976 J. A. válogatott művei. Bp., Szépirodalmi Kk. (Magyar Klasszikusok), 1952 J. A. válogatott versei. Bp., Kozmosz Könyvek, (A magyar irodalom gyöngyszemei), 1980 J. A.: Versek, m űfordítások, széppróza. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. 3. ZENTA Könyvek száma: a} Gimnázium: 12123, b) Közgazdasági és Kereskedelmi Középiskola: 2472, c) Egészségügyi Középiskola: 1520 Olvasók száma: a) 296, b) 217, c) 306. J. A.: Tanulmányok és cikkek ( ). Bp., Osiris, 1995 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A.: A Dunánál. Bp., Szépirodalmi Kk.,1992 J. A.: A Dunánál. Bp., Interpopulart, s. a. - 2 pld. J. A.: Válogatott versek. Bp., Európa Kiadó,
![Novi Sad, Forum, 1961 József Attila öröksége. Bp., [s. a.] J. A. összes m űvei. 1-3. Bp., Akadémiai Kiadó, 1955-1958 1.Versek 1922-1928. - 3 pld. 2.Versek 1929-1937.](/docs-images/45/15721629/images/page_12.jpg "Zsengék, töredékek, rögtönzések - 2 pld. Cikkek, tanulmányok, vázlatok - 3 pld. J. A. összes versei 1-2. Bp., Akadémiai Kiadó (Kritikai kiadás), 1984 J. A. összes versei. Bp., Szépirodalmi Kk.")
13 J. A. összes verse. Bp., Szépirodalmi Kk., pld. J. A.: Külvárosi éj. Bp., Szépirodalmi Kk., 1958 J. A. minden verse és versfordítása. Bp., Szépirodalmi Kk., /b BOLYAI MATEMATIKAI GIMNÁZIUM J. A. összes versei. Bp., Osiris (Osiris klasszikusok), 2002 ssг tl.ti HALHATATLAN K0i.iO OKORBl:('~G KONYVtč: Јбz5Еr- KOLTF.MENYF.I 1е:, И С'FORD[ ТА ~А 1 Sajtci alá rendezte iu tсvezetü tauulmáhnyal ellátta 13. tixsyb б 1: ~ brgy FUKKAI)ALrII НАК( O kii.ionk f:1,1:1 \1( \ N. ~ Júzsef Ан ( г l гг iss т.es k і t лniuv& j tut. t.isz а kutct tniu ifltg)11(flt.i h.st,us L t.~ lбtt ts Ut.tr!t)(. С tl гis;illantnr,) atll' rdt 1\1t\.+tut,i. г l;ál. п ). 1) vtl лkh.ib з is ekill с<endürr,.i a. <ueket i: kdlt űt hukyut ćkol ntar лdi ktul tl nsl.'ltjl)fl tuu ~ J fлlsi+:)- dul.iti ututi pedig.i гsa:+au;'i г,it) lslc. г hit k'.iulgj tut h.)tnsstu г tak meg Igy Jtizsef Attila kullisrct ~ nek e1s ~i h i t e l e : ksurluuut erte1 a kunvt vei t e,zs A ru Jii_t'e _'GU, 1. пнтч :i50 F згг rvrt г +í č oh и ts ~, 'их ). ~'tis1 d SAJTÓ ALATT; Fejtб Ferene Ji %f Atti1r tan uhtu з uk Аду Епдгн ú++iev trra и i вfik%z~th KGlu г ú гt : Киlünú4 húzu. и6k 100 A B. Szabó György által sajtó alá rendezett József Attila-kötet ajánlata atestvériség-egység Könyvkiadóvállalat évi reklámfüzetében
A MAGYAR NEMZETI TANÁCS OKTATÁSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA 2 0 1 6 2 0 2 0
A MAGYAR NEMZETI TANÁCS OKTATÁSFEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA 2 0 1 6 2 0 2 0 Tartalom 1. Bevezetés / 5 2. Helyzetkép tendenciák / 6 2.1. A népesség alakulása / 7 2.2. A vajdasági magyar óvodahálózat / 10 2.3.
PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT
Az alapítványokról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 88/2010. és 99/2011. szám) 34. szakasza, a Prosperitati Alapítvány alapszabálya (meghozva 2016. január 21- én) 10. szakaszának 1.
PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT
Az alapítványokról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 88/2010. és 99/2011. szám) 34. szakasza, a Prosperitati Alapítvány alapszabálya (meghozva 2016. január 21- én) 10. szakaszának 1.
Hírlapok listája, melyekben közölt írásokat Kosztolányi Dezső *
Hírlapok listája, melyekben közölt írásokat Kosztolányi Dezső * Összeállította Arany Zsuzsanna (2004-2011) és Dobás Kata (2012-től) JELMAGYARÁZAT: Baráth: Baráth Ferenc: Kosztolányi Dezső, Zalaegerszeg:
Ösztöndíjak. MNT, Állami ösztöndíj/kölcsön, Diáksegélyezés, Községi ösztöndíjak, Szakkollégiumi programok
Ösztöndíjak MNT, Állami ösztöndíj/kölcsön, Diáksegélyezés, Községi ösztöndíjak, Szakkollégiumi programok ÖSZTÖNDÍJ A Magyar Nemzeti Tanács ösztöndíjpályázata Az ösztöndíjra nyilvános pályázat által lehet
Prof. Dr. Gábrity-Molnár Irén: Kapcsolatok a Szerb- Magyar határ két oldalán lévő területek és lakosok között
HATÁRON INNEN ÉS TÚL Tudományos konferencia Szeged, 2011. október 21. SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM Állam- és Jogtudományi Kar POLITOLÓGIAI TANSZÉK Prof. Dr. Gábrity-Molnár Irén: Kapcsolatok a Szerb- Magyar
[Erdélyi Magyar Adatbank] Bori Imre: A jugoszláviai magyar irodalom története BORI IMRE
![[Erdélyi Magyar Adatbank] Bori Imre: A jugoszláviai magyar irodalom története BORI IMRE](/thumbs/29/13272880.jpg "[Erdélyi Magyar Adatbank] Bori Imre: A jugoszláviai magyar irodalom története BORI IMRE")
BORI IMRE BORI Imre (Bácsföldvár, 1929. dec. 28. Újvidék, 2004. ápr. 22.), irodalomtörténész, kritikus, szerkesztő. Az általános iskolát szülőhelyén, a gimnáziumot Petrovgradban (Zrenjanin), Becsén, Zentán
Bányászat a szépirodalomban
Bányászat a szépirodalomban Ajánló bibliográfia a József Attila XII. Nemzeti vers- énekelt vers- és prózamondó verseny résztvevői számára Gyűjtötte a József Attila Megyei és Városi Könyvtár Tájékoztató
PÁLYÁZATI SZABÁLYZATOT
Az alapítványokról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye 88/2010. és 99/2011. szám) 34. szakasza, a Prosperitati Alapítvány alapszabálya (meghozva 2016. január 21- én) 10. szakaszának 1.
ű ű ú ű ű ú ú Í É ú ú ű ú ű ű ű ű Í ű ú Ü ű ű ú ú ú ú ú ű ű Á Í Ú ú Í ú ű ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ű ú ű Ú ú ú Í ú ú Ü ű ű ű ú ű Í ú ú ű ű ű ű ű Í ú ű ű ű Í ű ú ú ű Á ú ú ú ű ú ú ú ú ú ű Í ú ú ú ű ű ű ű
A határon átnyúló közösségi közlekedés fejlesztése a Szabadka- Szeged régióban A projekt eredményeinek bemutatása
A határon átnyúló közösségi közlekedés fejlesztése a Szabadka- Szeged régióban A projekt eredményeinek bemutatása Dr. Keserű Imre tagozatvezető-helyettes, projektvezető KTI Közlekedéstudományi Intézet
É ö é ö ő é é ű í é ö é é é é ő é é í Ő Ő Ő é ö ö é é ö ő é É é é é é é é é é í é é ö é é é é Ö é é é é é é ö Ü é é ö é é é é í é é é é é é é é ö é é é é Ö Ö í í é é ö é é é é é ő é é é ö é é ő é é ő é
Odaítélt összeg (dinár) Pályázó elnevezése. No. Kókai Imre Általános Iskola. Eszközbeszerzés (informatikai eszközök) Temerin
A Magyar Nemzeti Tanács támogatásainak eljárási rendjéről szóló határozat (elfogadva 2016. január 29-én a H/1/2016. iratszám alatt) 16. szakaszának 1. bekezdése és a Magyar Nemzeti Tanács Oktatási Bizottságának
A MAGYAR KERESKEDELMI ENGEDÉLYEZÉSI HIVATAL KÖZLEMÉNYE az Ipari Főügyelet működtetéséről
A MAGYAR KERESKEDELMI ENGEDÉLYEZÉSI HIVATAL KÖZLEMÉNYE az Ipari Főügyelet működtetéséről A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény 49. (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján összhangban a Magyar
Ü ű í í Í ű í í í ű í Í í í í ú Ü Ü í É í ű í Í Ö Í ú ű Ö í ú ű í Ö í É í í í í É Ö É É Ö í í Í É í Ö í í í í ú ú ú í ú í ú É í í í í í Ö í í É í í Ö í í í í í í í í í í í í í Ö Ö Ö í í ú Í Ö Ö í í í
HATÁROZATOT A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ, ÁLLAMI TULAJDONÚ FÖLDEK BÉRBEADÁSÁRÓL SZÓLÓ KÖZHIRDETMÉNY MEGHIRDETÉSÉRŐL s meghirdeti az alábbi
A Földtörvény 64. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2008/65. és 2009/41. szám) valamint Az állami tulajdonú földek bérbeadására illetékes szerv kijelöléséről szóló határozat 1.
ú Ü ü ő ü Í ü ü ü ő ú ú ú ü Í ú Í Í ő ü ő ü ü ü ü ü ő ü ő ú ü ü ü Í ü ő ő ő ő ő ü ü Í ú ú ü ő ő ő ő ü Í ő ő ü ü ú ü ü ü ő ő ú ő ü ú ő ő Í ú ü ú ú ü ő ő ü ő ő ü ú ő ő ő ő ü ü ü ű ő ő Í ő ő ű ő ű Í ő Í ő
É ő é é ő ő ö ú é é é é é é é ő é é é ű é ö é é é é ő é é é é é ő ő é ő ö é é ö ő ú é é ő é é ő é ő é é ű é ő é é é ő ú ú é ö é ő é é é ő é é ö é é ö ő é é é ö ö é ő ö é ő é é é ü ö é ő é é ö é ő ő é é
Í Á É ő ő ő ú ú ő ő ő ő ő ő ő ő í ő ő ő ő ő ű í ő ű ő ú ő ű ő ő ő ő Á í í í ő ő ő ő í í ő í ü ő í ő í í í ő í ő í ő í ő ő í í ő ő ü ő í ő í ő ő ő ő í í í ő í ő ü í í ő ő ő ő ő í ü ű ő í í í ő í í ő ő ő
Ö é ü ú é Ö é ü Ö é ü ú é é ü é é é Ö é ü ú é ü ü é é ú Í é ü é é é ü Í é é é é é ü é é é ú é ü ú Í é Í é ü é é é ü é é é é Í é é é é é é é é é é é é é é é é é é Í é é ú ú é Ö é ü é ú é é ü é é ü é ú ü
É É ö ű ő ő ü ö ü ö Í ú ö ö ö ö ú ö ü ö ö ö ö ö ü ö ö ő ö ö ö ő ő ú ö ö ő ő ő ő ü ő ő ö ő ö ö ö ő ú ő ö ö ü ö ö ö ő ú ö ö ő ő ő ő ű ú ő ö ő ő ő ő ü ő ő ö ú Ü ő Í ö ö ö ö ő ő ő ö ö ö ö ö ü Í ö ő ő ő ő ö
KOZHASZNUSAGlJELENTES 2008.
A társadalmi szervezetmegnevezése: A társadalmi szervezet székhelye: Kossuth tér 1. Közhasznúsági végzés: 16.Pk. 64.166/1990/15..,,, KOZHASZNUSAGlJELENTES 2008. Tartalom 1. Számviteli beszámoló - egyszerűsített
6.1. A vajdasági magyar lakosság iskolavégzettsége
Gábrity Molnár Irén 1 : Oktatásügy a tudás alapú társadalom felé, In: Kistérségek életereje Délvidéki fejlesztési lehetıségek kötetben, Szerk. Dr. Gábrity Molnár Irén és Ricz András, Kiadó: Regionális
198 EGYESÜLETI KÖZLEMÉNYEK
Eseménynaptár Kolozsvár, 1989. december 23.: 15 kolozsvári értelmiségi Hívó szó cím felhívásában, többek között, legsürg sebb feladatnak tekinti az Erdélyi Múzeum-Egyesület újjászervezését és m ködése
A MAGYAR NEMZETI TANÁCS CIVIL SZERVEZETEK TÁMOGATÁSÁRA VONATKOZÓ, 2014. ÉVBEN ODAÍTÉLENDŐ TÁMOGATÁSOK ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZATÁT. 1.
T 7 A Magyar Nemzeti Tanács szervei által biztosított támogatások odaítélésének eljárásáról szóló határozat (elfogadva 2012. július 25-én H/13/2012 iratszám alatt) 13. szakasza 1. bekezdése alapján a Magyar
Rákóczi Szövetség elnöksége által elbírált Belső Pályázatok 2015
BP/2015/01 2015.01.08., 17:10 Hódmezővásárhelyi Eötvös József Szakképző Iskola Megemlékezések és kulturális programok a Tóthfalusi Nyers István Akadémiával 20 000 Ft 20 000 Ft 20 000 Ft BP/2015/02 BP/2015/03
TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA. XLVI. évfolyam 7. szám Topolya, 2014. április 25.
СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА TOPOLYA KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA Број 7 Година XLVI 25. април 2014. г., Бачка Топола XLVI. évfolyam 7. szám Topolya, 2014. április 25. Број 7. 25.04.2014. СТРАНА 65. OLDAL
É Ő É é ö í é í é í í Ú é é é í í ő ö ö é É Ó É Á í é ő é í í í Í Í í í É É É í é é í Í é Íő é í é í é í í Í ú é é ű í í é í í Í ö ö ő é ö ö é é í Á ő é é é í é Í ö é é é é é é ö Í ö é é é í í é ö í í
Modern magyar irodalom II. BBNMI01200. Irodalomjegyzék
Modern magyar irodalom II. BBNMI01200 Irodalomjegyzék 1. Nemzeti és szociális inspiráció a késő modernitás második felében, az 1920-1960 közötti korszak magyar irodalmában. A határokon innen és a határokon
T Á R S A D A L M I, I R O D A L M I K R I T I K A I S Z E M L E. 1948 június. július
T Á R S A D A L M I, I R O D A L M I ÉS K R I T I K A I S Z E M L E 1948 június. július T A R T A L O M : A»Híd«irodalmi p á l y á z a t a (305) KEK ZSIGMOND: A Kultúrszövetség másféléves munkájának tapasztalatai
KRÓNIKA. István, a VDNSZSZ Tartományi Választmánya
KRÓNIKA KűNYVH0NAP '86 Az idén Újvidék volt az Ünnepi Könyvhónap megnyitójának házigazdája. A Matica srpska Képtárban tartott megnyitón Tomislav Ketig, a Jugoszláv Oktatási Közösségek Szövetsége könyvbizottságának
HAZAI ELŐFIZETŐINK NÉVJEGYZÉKE
HAZAI ELŐFIZETŐINK NÉVJEGYZÉKE 11000 BEOGRAD GERLOVICS SZILVESZTER GYULYÁS EDIT HAJDÚ EDIT KISIMRE ISTVÁN KTJLTURNI CENTAR MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG NAGYKÖVETSÉGE ŐSZI ISTVÁN PLAKI GÁBOR 21000 NOVI SAD Ifj
Szerbiai szervezetek által benyújtott pályázatok (Oktatási és Szakképzési Kollégium második pályázati forduló) Érvénytelen pályázatok
Szerbiai zervezetek által benyújtott pályázatok (Oktatái é Szakképzéi Kollégium máodik pályáz forduló) Érvénytelen pályázatok a ó neve Helyég at címe Érvénytelenég oka 5404/20 Koztolányi Dező Nyelvi A
é é é ú Ü é é ü é é ú é ü é é ü é é é Á é é é é ú é é é ü é ú é é é ű í é é é é é é ü é í é ü é é é é é é é ú é é í ü é é ú í í é é é é ü í ü é é é é é é é í é é é é é ü é é é é é é í é é í ü é ú ü é é
É É ú í ö É É í ú É Á Á Á ö í ö í ú í Ö ö ö í í Á ö ö ö í í ö í É í ö ö í í í ö í í í í ö í í ö ö í ö ö í ö í ű í ö ú ű í í ö Ö ö ö í ö ö í ö ö í í í ö É ö ö ú ö ö ö í ö ű í ú ö ú Í É ú ö ö ö É ö ö í Íí
Jegyzetek József Attila délszlávországi ismeretéhez
Pastyik László Jegyzetek József Attila délszlávországi ismeretéhez Költőnk neve és műve a délszlávországi magyar irodalomban viszonylag hamar, már a húszas évek második felében feltűnik, jelképpé azonban
A Magyar Népzene Tára. Szerkeszti Bartók Béla és Kodály Zoltán, I X.
MUTATÓK RÖVIDÍTÉSEK 111 népi táncdal = Rajeczky-Gönyey: 111 népi táncdal Al-D. = Kiss L. Bodor A.: Az al-dunai székelyek népdalai Alföld = Paksa K. Németh I.: Magyar Népzenei Antológia Alföld dallamai
/ / POKOLRASZALLAS SARKADI IMRE EMLÉKEZETE NAP KIADÓ
/ / POKOLRASZALLAS SARKADI IMRE EMLÉKEZETE NAP KIADÓ TARTALOM Sarkadi Imre: Lakodalom előtt. A SZÖKEVÉNY Bata Imre: Sarkadi Imréről. Részlet (In: Bata Imre: ívelő pályák. Bp., Szépirodalmi, 1964.) 9 Kónya
KIVÁNDORLÁS BÁCS-BODROG, TORONTÁL ÉS SZERÉM MEGYÉBŐL 1900 ÉS 1910 KÖZÖTT
KIVÁNDORLÁS BÁCS-BODROG, TORONTÁL ÉS SZERÉM MEGYÉBŐL 1900 ÉS 1910 KÖZÖTT GYÖRE ZOLTÁN A dualizmus korában Magyarországon lezajló átfogó társadalmi változások egyik markáns tünete a migráció. A statisztikai
Ö í í ű í ü í ú í ü í ü í ü í ű í íí ü ü ű í í ú ü í ü ü ü ü ü ü ü í ü í ű ü í ü í ü ü ü í ü ű ü ü ű Í ü í ü ü í í ű ű ű í ü ű ű ü ü ü Í ü ú ú ü ű ü í É ü í í ü ü í í ü í Ú í í ü ü í ű í í í ü ű Á Ú í
A TANTÁRGY ADATLAPJA
A TANTÁRGY ADATLAPJA 1. A képzési program adatai 1.1 Felsőoktatási Babeş Bolyai Tudományegyetem intézmény 1.2 Kar Bölcsészettudományi Kar 1.3 Intézet/Tanszék Magyar Irodalomtudományi Intézet 1.4 Szakterület
Ü É Á í í Á ü ű í ú í ű ü ü Ö í Ü É Í í ü ü ü ü í ú ü í ü ű í í ü ü í í ü Í ú ú ú ű ü É ü í ü í Í í í ű ú í ú Á í í Ü É í í ú ú ű í í í ü í ú Ö ü ü ü ú ű ü í í í ü ü ü ű ü ü ű í ű Ö í í í ü ú Ü É í ú ú
ú ü Ü ó í Í í ű ő ő í í í ű ő ó ő ő ő ő ú ő ő í í ó ó ó ó ű ő ő í í ű ü ő ó ő ő ő ó í ő ő ő í ő í ó ü Íí ő ü ű ő ó ő í ő ő ő ó ű ó ó ű ő ő ő ű í ő ú ő ü ó ó ő ó ű ő Ó ü ó ő ű ű ű ő ó ű ő ű ő í ó ű ő ő
ú í ö ü í íí ő ö ö ö ü ö ö ö ú ű ű Í Í í ő í ű í ő ü Í ő íú í ö ö ö ő í í í Í Í í í ö ö í í ö ö ö ő Í Í ÍÍ ö ö ő ö ö í ő ő ö í ö ö ú í ő ö ő í ö ő ö ö ö í ö ú Í ő í ű ö ő ú ö ő ö í í ő ö ö ő ö ö ú ö ű
Í É ő ű Á ő ő ú ű ő ő ű ú ü ő ú ű ő ú ú ü ő ú ü ú ü ü ü ő ő őü Í ú ű ő É ű Í ű ű ű ü ő ő ű ő ű ű Á Á ú ú ú ú ú Í ő Í ő ü ú ü Ü ő Á ő ő ő Á ő ő ő ű Ü ú ü Á ő ű É ü ú ő ú ü Ö Í É Ü É Ü ú Ü ő ő Ő Á ű ü ő
ú É Í ú É ú ű Í É ú É Ö Ó Ö É É ÉÍ Í Í Ü ú ÍÖ Ü ú Ü ű Ü Ü ú Ü ű É Í Í Í Ü Í Í Í ú Í Ü É É Í Í É Í Í Í ű ú Ö É Ö ű Ö ű ú ú Ú Ü Ú ú Ü Í Í É Ü Í Ü Í Í Í Í Í É Í Ú ú Ő É Í ú Í ú Í ű É Ü ú ú Ü Í ű ű Í ú ű úí
ű É Í É Ö ű ü Ö É Ö Í É Ö Ö
ú Ú Í Ú Ú ű É Í É Ö ű ü Ö É Ö Í É Ö Ö ü É Í ü Á É Ö Ő ú Ö ű Ő Ő Ő Í Ö ü Í Á Ö Ö Í ű Ő Í É É ü ü Í ü Í Í ű Í Ö É Ö ü É ű ű Ö ü Í Í ü Ö Í ű Ö É Ö ű Ö ü Ő Ő Á Í Í Í Ö Í É É Í ű ü ü ű É ü ű Ö Ö Ö ü Ö Í ü ű
Број: 7. 31.03.2016. СТРАНА 92. OLDAL 2016. 03.31. 7. szám
Број: 7. 31.03.2016. СТРАНА 92. OLDAL 2016. 03.31. 7. szám A helyhatósági választásokról szóló törvény 56. szakasza (Az SZK Hiv. Közlönye, 129/07., 34/10. és 54/11. sz.) alapján a i Községi Képviselő-testület
ő ű ü ü ű í í ú ő Í ő ö ő ő ő í ö ő ő ő í ő ő ö ö ő ő í ő ö Í ő í ü ú ő ő ű ö ő ő ü É í ú ő ö ü ő ü ü ú ü ő í í ő ü í É í ú ő í ú í ő í í ú í ő ö Ú ő ú ő í Á Ú ő Ú Ú ú ú ü ő ő ü Ú í ú ő ő Á í í ű ő Ú ö
ő ö ö Í ö ö ü ö í í ú Í ő í ö É É ő ő ö úí í í ö ő í ő í í í ő ö É í í í ő í í ő ö ö ú í É É É ö ü Í ö ö ö ö Í ő ő ő ö í ő ő ú í Íí ő í Í ő ú ő ő ő í í ő í í í í ő í í ö í ő í ö í ü ü í ő í Í ő ü É ú í
ú ű ú ú ü í Ü í Ü ü ö ö ű í ö ű ü ö ö ö ö ö ú ú ü í í ű í ú ű ú ű ú ü ú ö ö ö ö ú ú í ű í ú ö ú ú ú ú ü ü ö ü ü ö ö ö ö ú í ü ö ü ú ö ü ü í ü í ö ü ü í ö í í ö í ú ü ö í í ú ü ö ü Á ü ú ü ö Á ö ö ü ö ü
Ü Á Á ü É ü ü Í ú Í ú É ű ü ű ü ö ö Í ü ö ü ü ö Í ü ö ö ö ú Í ü ö ö ü ű ö ú ö ö ö ú ú ö ű ö ű ü ü Í ü ú ü ú ö ú ú ú ú Ő É É Ü É Á ü ü Í ü ü ö ö ú ö Á Á Ő ü ü ú ú Ö ü ö ö ö ö ú Í ö ú ö Í ö ö Í ú Í Í ü ú
ú ú ü ű ü ü ú ú ü ű ü ü ú ú ü ü Í ű ű ü ü ü É ú ü ü ü ú ú ú ü ú ű ü ú ü ü Í ü ű ü ü ü Á ű ú ú ü ú Í ü ú Í ú ü ü Í ű Í ü ü É ü ü ü ú ü ü ü ü Í ú ü ű Á ü ü ú ú ü Í ü ű Í ú ú ü ü ü ú ü ű ú ú Á Í Í ú Í Í Í
É ü É É ü Á Á Á ö É ú ő í á é ő á á á é é ü é é é é é ú é é ő ü ü é é í á é é é ő ő á é ü é é ü á é ú úá íő ű á ő é ü á á é é é é í üé á ő é é é ü Í é ő á í á é ú á á á é á ö ü Á á ő é é ü á é á á ö í
Á É ú Ö ü ö É ü ő Á í ő ú ű ő ü ű ö ö ö Ö Ö ü í ü ű ö ő ö Ö ü ö í ü ő ő ő ö í ő ö ű í ü í ú í í í í í ő ő ö ő í ü ű í í ő í ő í ő ű í ű Ő í ú ű ü ö ö ő ő ő ü ö ö ő Ú ű ő í ü ő ö í ö ü ö ö ö ü ö ü ő í í
É Á í Ú É í ö í ő ú ö Í ö ü Ö ö ü ö Ö ö Á É őí ö ú ő í ő í ú ö í ő ő ö ú Ú ű ő ő Ú ü ö ú ü ö ö ü í Í ú ő í ü ü ő ö ö Ú ú Í Ú ü Ú ö ő ú ö ű ü í Ö Ö ö í ö ő ö ú ő Ú ú Ö í Ú ü í Á í É ő ö ő ö Á ű Ü í ü í
ö ü ö ú ú ö Í Ú ü Í ö ö ü É ú ü ü ű ö ö ö ö ö ö ö ö ű ú ü ö ú ü ü ü ű ö ö ö ö ö ö ö ü ö Í Í ű ű ú ö ü ö ö ö ű ö ú ö ö ü ü ú Í ö ü ű ö Í ü Í ü ö ö Í ö ö ö ö ü ü ű ö Í ö ö Ö ú Í ú Í ö ö ö ö ö ö ú ú Á ö ö
É Ö É Ü Ü ü Ö ü Ö ü í Ö ü ü í í ü ü ü ü ü ü í Í í Í Í Ö ű í í ú í í ű í í í ü ű ü í ü ü í ú ü ü í Ö ü ü ü ü í ü í ü í ü ü í ü ü ü ü í í í í í í ü ü ü í ü ü ü í í ü ü ű í ü í ü ü ű ű ü ü ü ü í í ü ű í í
Í Ú É ű Í Í Í Í Ú ű Í Í Í Í ű ű Í Í ű Í Í Í Í ű É ű É Í Í Í Í Ö É É Ó Ü Ú Í Í ű Í Í ű ű ű ű ű Í ű ű Í É Ó Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í Í É Í ű Í Í Í Í ű Í Í Í ű Í ű Í ű ű Í Í Í ű ű Í Í Í Íű Í Í Í Í Í Í Í Ü Í Í
Ö ö ö í ö í ű ö ő ú ü í ú ő ő ő ú ő ú ő í ő í Á Ö ő ő í ö ö Ö í É Á Á ú Ú í í í í í ű ö í í í ő ö ü ü ö í í ú í í ö ő ü ú ő ö ö ő ú ú ö ű ú í ő Á ú ú ő ú ű ü í ú ü ü ü ö ő í ő Ö ú ö ö ö ő ü ü ö őí ö ö
Í ö É Ö É Ü Ö ü ö ö ö í í í ú ü ü í ú ü Í ú ö í ú í ö Ú í ú ü ú ü ö ö ú ü ö í ú ü ö ö í ú ü í ú ü í í ú ü í Ó Ö í ü ö í í ü í ü ú Í ö Ö ö í í ö ö í í ö í í í ü ö ö Í ü ö í í ú í ú í ú ö ö í ü ö ö íí í
í ö ö ü ü í ü ö ü ö í ú ú Ö ö ö ü ü ö ö ű í ö ö ü ű ö í ű ö ö ü Á ö í ö í í í í ö ö ű ű í í í í í í ö í Ú í ü ü ö ű ö ö í ú ö ö ö ö ö ö Á í ö ú í ü í ú í ú Á í ú í ú ú Á ü ü í í í ö í í Á ú í ö ö í í ú
Lipták Pál születésének 90. évfordulójára emlékezünk
A Nagy Könyvtáros A Békéscsabai Megyei Könyvtár Kossuth-díjas igazgatója, Lipták Pál születésének 90. évfordulójára emlékezünk http://www.hirado.hu/hirek/2011/10/~/media/news/hirado/hirek/2011/10/08/08/liptakpal.jpg.ashx
ő ő Í ű ő ő ű ő ő ű ő ő É Á ű ő ű ő ő ő ü Á ü ő ű ő ő ő ü ü ő ű ő ő ü ő ú ő ő ő ű ü ő ü ő ü ő ü ő ü ü ő ű ő ü ő ü ő ő ő ő ű ü ű Í Í ő ü ő Í ü ő ü ő ü ü ü ő ü ű ő ü ü ü ü ü ü ü ő ú ü ő ű ő ő ü ü ü ő ő ő
Á Á Á ö Á ű Á Á ű ő ö ö í É ő í ő ő í ő ö ö ö ü ö ő É Ö ő í ü ü ö ö ő ö ő ő í ő ö ú ü ö ő Á ő ö ö í ö ö ö ö ú ő ú ú ő Í ü ő ő ű ő í ö ú ú ő ő ö ü ő É ö ő ö ö ő ü ö ú ő í ű ö ű ü ö ő í ö ő ő ő ö ő í í ö
Á É ü Ö Á ö ö ö ö ü ö ö ö ü ö ű ö Í Ü ü ö ö ö Ü ö ö ö ö ü ö ö ú ö ö Í ű ö ű ü ö ú ü ü ű ö ö ö Ü ú ú ö ö ö ö ü ü ö ü ö ö ö ö ö ö ö ö ö ű Á ü ü ü ö ü ö ö ü ü Í ö ü ü É ű ű ö ö ö ö ö ö Á ö ö ö ü ö ö ö ö ü
ö ö ú ú ú ö ú ú ú ú ö ö ú Ö ö ú Ű ö Ő ú Ö ú ú ö Ő Ű ű ú Í Ú Í Í ú Ú ö ű ö Ú ö ö ú Í ö Ú ú ö ö ö ö ö ö ú ú ú ú ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ö ú ö ö ú ú ö ö ö ö ö ú ú ö ö ö ö Ó É ö ÍÚ Ö Ü ú ö Ú É Ü Ü Ü ű ú ű ú
HATÁROZATOT NYILVÁNOS HIRDETMÉNY MEGHIRDETÉSÉRŐL A TOPOLYA KÖZSÉG TERÜLETÉN LEVŐ, ÁLLAMI TULAJDONÚ FÖLDEK BÉRBEADÁSÁRA s meghirdeti az alábbi
A Földtörvény 64. szakaszának 3. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2006/62, 2008/65. és 2009/41. szám) és Az állami tulajdonú földek bérbeadási eljárásának lebonyolítására illetékes szerv kijelöléséről
ö ö Í Í ú ú úú É Ú Ö ü ö ö ö ü ö ö Ö É ö ö Ö ű Ö ú ÍÍ ö ű ö ú ö ö ű ö ű Ö ú ű ö ö ú ú ö Ö ü ü É ö ö ü ö ú Ö ü Ö ü ű ö Ö É ü É ü ü ű ü ü ü ü ű ö Ö Ü ű Ü ü É É ü ű É ö Ö ö Í É Ö Ü É É Ü Ő Í ú ú ú ö Ö ö ű
ö Ö ö ö ö ö Ő ú ö Ö ö ú ő ö ö ö ő ö Ü ö ö ő ö ö ö ő ú Ö ö ö ö ö ö ö ű ö ú ö ö ő ő ö ö ő ö ö ő ö ö Ö ő ű ő ö Ö ö
É É Ó Ö ö Ö ő ő ö ő ő ő Í ő ő ő Ö É Ó ő ö ö ő ő ö ő ő ő ö ö ö ő ö ö ő Í Ü ő ű ő ő ő ö ő ű ö ő ő ű ö ő ö ö ö ö ő ő ő ő ő ő ő ő ö ö ő ű ő ú ő ö ö ö ö ö ő ő ö ő ú ö ö ő ö ő Ő ö Ö ö ö ö ö Ő ú ö Ö ö ú ő ö ö
É Ő É Ö ő ő ő ő ő ő ö Ö í ő ő ő í ú ü ő ö í í ő ő ő ö ő ő ö ő ő ő ő ő ü ö ö ő í ő ő í ő ö ő ő ő í ö ő ő ű ő Ö Íú ő ő őí ő ő ő ú ő ű ö ü í ü ö ő ü ű ö ő ő ö í ő ö ü ő ő í Ö ő í ö ő ü ö ő őí Ö ő ő ö ü ő
é ó é é ő é é é ö ö é é é ö ö é é é ó í ő é é ó é é ü é é é ü é é é é í ó é é é ü é é é ü é é ő ö ő ő é é é ö ö é ü é é é é é éú í é ö ü ő é ó ö ü é é é ü ö í í é ú é é é é ö é é é é ü ő í ó é é é í é
TANTÁRGYI KÖVETELMÉNYEK
A tantárgy kódja, neve: PDM1005 Euroharmonizáció A tantárgy felelőse, beosztása: Dr. Hollósi Hajnalka Zsuzsanna főiskolai adjunktus Heti óraszám (nappali): 2+0 Kredit: 4 Féléves óraszám (levelező): 12
ó ó í é ü é ü é é ü é í é ó é í é ő é ő é é é ő ó é é ó é ó é ű ö ö é ő é ü é ü é ű é ö é é é ó ó ö é é é ő é ü é í é é é í ó é é ó ű í Ő é é ő ö é ü é í í ó ő ó ö ő ő ő ő é ö ű ú ő é ú í é ű é ű í é í
Í Ó ö ő ő ö ö ó ö ö ó ö ö ö ő ó ó ö ö ő ő ő ó ö ö ó ó ó ó ó ó ó ö ó ú ő ö ő ó ö ó ö ő ö ő ö ő ö ö ó ó ő É É Ú Ú Ő ú ó ó Ü Ő ő É É ú É ő ó ó ú ö ó ó ő É É É ó ű ő ú ó ő ő ó ó ó ó ö ö ó ó ö ő ú ö ö É É É
GONDOLKODÓ ADATOK BÁNYAI JÁNOS
GONDOLKODÓ ADATOK Biri Imre és a kisebbségi jugoszláviai magyar irodalom BÁNYAI JÁNOS A kisebbségi (magyar) irodalmakról szóló, immár több mint nyolc évtizede zajló vita még nem ért véget. Nehéz kiszámítani,
Í Ő Í ő Ó Í Í Ö ő Í Í ő Ö Ö Ö ő ő ő ő Ö Ó ő ő Ö ő Ö Ö Í Ó ő ő Ö ő ő Ö Ö Í ő ő ő Í Í Í Ó ő ő ő ő ő ő Ö ő ő Í ő Ö ő Ö ő ő ő ő ő Í Í Ü Ö ú ő ö ő ő ú ő ő ő ö ö ö ű ü ö ö ö ő ö ő ő ö ü ő ö ú ő ű ö Ő ő É ő ő
Ó Ó ó ó ő Í ó Ő É ÉÉ É ó ő É É É Ő ö Ó Ö ó ó ó ő ő ö ó É ö ó ö ó Ü ö ö ö ö ö Ü ü ö ö ó ő ú ő ő Ő É ő Ü ő ó ő ö É ö ó ő ö ő ó ó Ó ő ó ó ő ó ö ó ö ő ö ó ő ö Ő ü É É Ü Ü É Ö É Ü Ö Ü Ü É É É Ü Ö Ü Ö É Ö É
A Prosperitati Alapítvány Általános szabályzatának 7. szakasza értelmében kihirdeti a következő PÁLYÁZATI EREDMÉNYT
A Prosperitati Alapítvány Általános szabályzatának 7. szakasza értelmében kihirdeti a következő PÁLYÁZATI EREDMÉNYT Pályázati kiírás: Támogatási eszközök odaítélése fóliasátras növénytermesztéshez szükséges
ű Ö ű ú ű ü ú Á ű Á ű Á ú ű ü ú ú Í ü Á ú Ö ú ú ú ű ú ü ú Ö ú ű ű É ü ű ü ű ű É ü ű Ö ú É ú ú ú Á Á Á Á Á Á ú Ö Á Á Á Á ú ú Á Í Ü Á Á ú ú ú ú Á Á Á ű ü ü ü Ö ű ú Á Á Á É ú Á Á ű ú Ö ű ú ű Ö ű ű Ö ű ű Ö
Ö í í í í í í í í Ö í í Í í Í ő ő ű ö ü ő ő ü ő ő ő ö ő Í ő ő ő ő ö ő ő ő ő ő ő Í ő ő ő ő ő ő ő ü ü ő ő ö í ő ő ü ő ő ö ő ő ö ö ő ő ö ő ü ö ő ö ő ö ö ö ü ö ő ő ő ö ö ő ö ő ö í ő ő ö ő í ü ö ő í í ö í í
Í ö É í É Ő É í É É Ó É Ó í ö í ű í í ö ű ö Í Ó Ö É É É Ó É í í í Í Í É í í ű ü ű í ű í í ö í í ö ö ü í ö í í ű í ű í ö ű ű Í É í ö ö ö ö í í ö í í Ú É Í ö É í í í ö ü ü í í í í ű ü í Ö í ö ö ö ü Í ö ö
dolatait összegzi az avatatlan olvasó számára, hogy azután a saját negyvenéves elemzôi tapasztalatának
240 Figyelô dolatait összegzi az avatatlan olvasó számára, hogy azután a saját negyvenéves elemzôi tapasztalatának birtokában kimutassa az új munkák érdemeit és fogyatékosságait. Az analitikus írások szimmetriaközpontja
ü ö ó Í ü ő ő ú ő ü ő ó ó ó ó ő ő ó ó ő ő ó ő É ü ő ő ű ő Ü ő ó ő ö ő ü ü ű ö ő ö ö ü í í ű ő í ő ó ö Í ö ü í ó ü ó ő ü ő ú í ó ü ó ő í ö ó ő ü ú í ö ő Í ö Ö ő ü ú ö ú ü ő ö ó ü ü ű ö ő ő ő ü ü Ü ó ó ő
í í Ü í í í Ü Ű í Ó Ó Ó Ő ú Ü Í í Ó Ü Ü Ü ű í í Ü Ü í Ú í í í Ú í Ó í ű Ö ú í Ü Ü Ö Ó ű í Ő Ó Ó í Ü Ő Ó Ü Ó Ó Ü ű Ü Ó ű í Ó Ő ű Ó Í Ő Ő Ó Í í ű ű í ű í ű ű í í ű Ó Ó í í í Ü í Ü í Ó í í í í Ü í Ü Ó Ü Ó
Egy évfordulós Kosztolányi-cikk és jugoszláviai holdudvara
Jung Károly Egy évfordulós Kosztolányi-cikk és jugoszláviai holdudvara Újabb adalékok Svetislav Stefanoviæ magyar kötõdéseihez Tavaly nyáron telefonon megkerestem az egyik újvidéki Svetislav Stefanović-kutatót
MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA MAGYAR TUDOMÁNYOSSÁG KÜLFÖLDÖN ELNÖKI BIZOTTSÁG részére
VAJDASÁGI KUTATÓÁLLOMÁS Magyarságkutató Tudományos Társaság Naučno društvo za hungarološka istraživanja The Scientific Association for Hungarology Researches 24000 Szabadka - Subotica, Branislava Nušića
A CSONOPLYAI NÉMETEK HÁZASSÁGKÖTÉSI SZOKÁSAI
Szlávics Károly A CSONOPLYAI NÉMETEK HÁZASSÁGKÖTÉSI SZOKÁSAI Csonoplyát 1747-ben telepítették újra leszerelt bunyevác határőrök. A magyarok szervezett betelepítése 1752-ben, a németeké pedig 1786-ban volt,
Á ú Ö Ú Á Á ú ú ú ú ü ü ú É ő ú ű ú ü Á É Á Í Á ú ú ú ű ú Ö ú ü ú ú ü ú ú ü ú ü ü ú ü ü ú ú ú ü ű ü ü ü ü ú ü ú ő ő ú ü ű ü ő ú ő ú ü ú ü ő ű ő ő ő ő ő ü ú ú ü ő ü ü ú ő ü ü ü ü ő ü Á ú ő ú ú ú ő Á ú ü
Rákóczi Szövetség elnöksége által elbírált Belső Pályázatok 2015
BP/2015/01 2015.01.08., 17:10 Hódmezővásárhelyi Eötvös József Szakképző Iskola Megemlékezések és kulturális programok a Tóthfalusi Nyers István Akadémiával 20 000 Ft 20 000 Ft 20 000 Ft BP/2015/02 BP/2015/03
Papp Z. Attila. életre, ha a döntéshozók valamilyen módon vagy szinten figyelembe vennék ezeket.
Papp Z. Attila A határon túli magyarok oktatási kérdései a kilencvenes évek során jobbára politikai, szimbolikus problémaként jelentkeztek, az oktatás egyfajta szenvedéstörténet részeként, mint a megmaradás
ü ü ö ú í ü ö ü ő Ő ö ú ü ö ó ö ü ó ü ő ö ö ö ö ő ü ü í ü ö ü ö ó ó ú ő ö ú ó ö ő ő ö ö ö ő ö í ö ú ő í ö ú ö ó í ó ü ó ő ó ő ó ó ö ü ó ő ú ó ó í ő í ó ü ö ó ö ü ő óí ö í ó ü íí ó ö ő ő ü ó ó ó ü ú Ö Ó