TAKARÉKLEVÉL BETÉT ÁLTALÁNOS SZERZİDÉSI FELTÉTELEK

Átírás

1 TAKARÉKLEVÉL BETÉT ÁLTALÁNOS SZERZİDÉSI FELTÉTELEK 1. Bevezetı rendelkezések 1.1. Jelen Általános Szerzıdési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) a Kondorosi Takarék Takarékszövetkezet (székhely: 5553 Kondoros, Csabai út 14.; cégjegyzékszám: ; tevékenységi engedély száma: 800/1997/F; dátuma: ) (a továbbiakban: Takarékszövetkezet) által vezetett, a Takaréklevél betéttel kapcsolatban létrejövı jogügyletek általános szerzıdési feltételeit tartalmazza A Takaréklevél a Polgári Törvénykönyv 6:390. -a szerinti takarékbetét-szerzıdésnek minısül, amelyet az okiratra feltőnı módon rá kell vezetni. Jelen ÁSZF és a kiállított Takaréklevél együttesen takarékbetét-szerzıdésnek minısül A Takarékszövetkezet és a Betétes közötti szerzıdés feltételrendszerét az ÁSZF-ben, az Üzletszabályzatban, valamint a Hirdetményben meghatározott feltételek alkotják Az ÁSZF rendelkezései mind az Ügyfélre, mind a Takarékszövetkezetre nézve kötelezıek, de attól jogszabályi kereteken belül kölcsönös egyetértéssel el lehet térni. 2. Betét tulajdonosok köre 2.1. A Takaréklevélben takarékbetétet csak természetes személyek helyezhetnek el. 3. Szerzıdés 3.1. Betét elhelyezése A Takaréklevélben takarékbetétet elhelyezni a 2.1. pontban meghatározott megtakarítói kör jogosult A Takarékszövetkezet a Takaréklevelet névre szólóan, a rendelkezési jog fenntartásával vagy rendelkezési jog fenntartása nélkül állítja ki a betételhelyezı(k) részére. A Takaréklevélben a betételhelyezı(k) személyétıl különbözı, de betét elhelyezésére jogosult kedvezményezett is megjelölhetı. A Takarékszövetkezet a betételhelyezı(ke)t és kedvezményezett megnevezése esetén ez utóbbit is köteles a takarékbetét-szerzıdés alapján az Ügyfél átvilágítására, azonosítására a évi CXXXVI. tv. a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelızésérıl és megakadályozásáról szóló jogszabályok, valamint a Takarékszövetkezet belsı szabályzatai az irányadók. Külföldi kiemelt közszereplı esetén az üzleti kapcsolat létesítésére, az ügyleti megbízás teljesítésére kizárólag a Takarékszövetkezet szervezeti és mőködési szabályzatában meghatározott vezetıje jóváhagyását követıen kerülhet sor. Az üzleti kapcsolat fennállása alatt az Ügyfél köteles a tudomásszerzéstıl számított öt munkanapon belül a Takarékszövetkezetet értesíteni az ügyfél-átvilágítás során megadott adatokban, illetve a tényleges tulajdonos személyét érintıen bekövetkezet változásokról. A tájékoztatási kötelezettség elmulasztásából származó károk kockázatát az Ügyfél viseli. A Takarékszövetkezet a takarékbetét-szerzıdés megkötésekor és minden további elıírt nyilatkozattétel estében a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelızésérıl és megakadályozásáról szóló jogszabályokban elıírt írásbeli nyilatkozatot is bekéri A Magyarország Kormánya és az Amerikai Egyesült Államok Kormánya között a nemzetközi adóügyi megfelelés elımozdításáról és a FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act, azaz Külföldi Számlák Adómegfelelésérıl Szóló Törvény ) végrehajtásáról szóló Megállapodás kihirdetésérıl, valamint az ezzel összefüggı egyes törvények módosításáról szóló évi XIX. törvény rendelkezései alapján üzleti kapcsolat létesítésekor valamennyi Ügyfél köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy adózási szempontból az Egyesült Államokban adóügyi illetıségőnek minısül-e (illetıségvizsgálat). Amennyiben az Ügyfél az Egyesült Államokban adózási szempontból belföldi illetıségő, státuszára vonatkozóan további nyilatkozato(ka)t tehet. Ha nem tesz további nyilatkozatot vagy a FATCA nyilatkozat/adónyilatkozat kitöltése hiányos, akkor a Takarékszövetkezet a jogszabályokban meghatározott adatait továbbítani fogja közvetetten az amerikai adóhivatal (IRS) felé A bemutatóra szóló betétek névre szólóvá alakításakor a Takarékszövetkezetet a évi CXXXVI. törvény, illetve az évi 2 tvr. rendelkezéseinek megfelelıen a betéti okiratot a bemutató személy nevére alakítja át. A nevesítést követıen a betéti okirat tulajdonjogában felmerülı bármely jogvita esetén a Szövetkezeti Hitelintézetet felelısség nem terheli A Takaréklevél betét fix címlető 5.000, , , , , Ft névértékő betétokirat. A takarékossági idıszak alatt a nagyobb címlető takaréklevelek kisebb címletekre jogfolytonosan felválthatóak A Takaréklevél betétben forgalmazni, azokra megnyitásuk után további összeget elhelyezni, vagy azokból rész kivétet (kamat felvétet) teljesíteni - a felváltást kivéve - nem lehet A Takarékszövetkezet a Takaréklevélben történı betételhelyezést, valamint az abból történı kifizetést a betételhelyezı(k) (kedvezményezett) családi és utónevének (születési név, házassági név), születési helyének és idejének, lakcímének, valamint anyja születési nevének (rendelkezési jog fenntartásával elhelyezett betét esetén a betételhelyezı aláírásának), továbbá a Takarékszövetkezet nyilvántartásaiban az elhelyezéskor megadott adatoknak az azonosításához köti. Kiskorú betétes esetén a személyes azonosító adatok körén a törvényes képviselı (szülı, gyám) azonosító adatait kell érteni. A fenntartásos takarékbetétet két vagy több személy külön-külön vagy együttes rendelkezéséhez kötötten is el lehet helyezni. A fenntartásos Takaréklevelet a Takarékszövetkezet a Takaréklevél jellegétıl függıen csak a betétes vagy a megjelölt kedvezményezett részére fizeti vissza, a betétes által az okiratban meghatározott feltétel teljesítése, illetve közlése alapján. Fenntartásos Takaréklevélbıl kifizetést a Takarékszövetkezet a betétes által megadott személyi azonosító adatainak vizsgálatával és a személyazonosság igazolására szolgáló okmány egyidejő bemutatására teljesít Több személy által együttesen elhelyezett takarékbetét esetében - egybehangzóan meghatározott feltétel vagy korlátozás hiányában - valamennyi betétes egyetemlegesen jogosult a takarékbetét feletti rendelkezésre. Ellenkezı kikötés hiányában a Takaréklevélben elhelyezett összegek tulajdoni aránya egyenlı. 1

2 Nagykorú betétes a Takaréklevél elhelyezésekor úgy rendelkezhet, hogy elhalálozása esetén a takaréklevelet az általa megjelölt kedvezményezett(ek) részére kell visszafizetni. Az így elhelyezett Takaréklevél nem tartozik a takarékbetétes hagyatékához, a kedvezményezett(ek) a Takaréklevél felett a hagyatéki eljárás lefolytatása nélkül rendelkezhet(nek) A Takaréklevélben a címlettıl különbözı vagy tört összegek elhelyezésére nincs mód. Megnyitásuk után azokra további összeget elhelyezni vagy azokból részkivételt kezdeményezni felváltást kivéve nem lehet A Takaréklevél olyan lekötött megtakarítási forma, amely az egy évnél hosszabb idıre lekötött pénzösszegek betételhelyezésére szolgál Betét megszüntetése A Takaréklevélben elhelyezett összeget a betétes kívánságára a Takarékszövetkezet bármikor visszafizeti A Takaréklevél összegét és annak kamatát a kifizetıhelyek az okirat bevonása ellenében fizetik ki A Takaréklevelet a Takarékszövetkezet a felvételi jogosultság és a személyazonosság vizsgálata mellett, a felvevı aláírásához kötötten fizeti vissza Háromnál több rendelkezni jogosult betétes esetén a Takaréklevélbıl csak a kiállítóhely teljesít kifizetést. 4. Biztosítottság 4.1. A Takarékszövetkezet által kezelt, valamennyi névre szóló betétek ideértve a Takaréklevél betét egyenlegét is a Hitelintézetekrıl és pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény (továbbiakban: Hpt.) ában felsorolt számlatulajdonosok betéteinek kivételével - az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) által biztosított. Az OBA által nyújtott biztosítás csak a névre szóló betétre terjed ki Az OBA által nyújtott biztosítás - a meghatározott kivételekkel - a betétek számától és pénznemétıl függetlenül kiterjed minden olyan betétre, amelyet a) június 30-ig jogszabályban vállalt állami garancia, illetve állami helytállás nélkül, valamint b) június 30-át követıen állami garancia nélkül az Alapban tagsággal rendelkezı hitelintézetnél helyeztek el. Az OBA által nyújtott biztosítás kiterjed az június 30-ig sorozatban értékpapírszerően kibocsátott vagy forgalomba hozott betéti okiratra, tekintet nélkül annak elnevezésére. Az június 30-át megelızıen kötött betétszerzıdések alapján elhelyezett állami garanciával (helytállással) biztosított betétekbe az június 30-át követıen teljesített új befizetés az OBA által biztosított Az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki a költségvetési szerv, a tartósan száz százalékban állami tulajdonban lévı gazdasági társaság, a helyi önkormányzat, a biztosító, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, valamint a magánnyugdíjpénztár, a befektetési alap, a befektetési alapkezelı, a Nyugdíjbiztosítási Alap, valamint ezek kezelı szervezetei, és a nyugdíjbiztosítási igazgatási szerv, az elkülönített állami pénzalap, a pénzügyi intézmény, a Magyar Nemzeti Bank, a befektetési vállalkozás, tızsdetag, az árutızsdei szolgáltató, a kötelezı vagy az önkéntes betétbiztosítási, intézményvédelmi, befektetıvédelmi alap, illetve Pénztárak Garancia Alapja, a kockázati tıketársaság és a kockázati tıkealap betéteire, valamint a felsoroltak külföldi megfelelıinek betéteire Az OBA által nyújtott biztosítás nem terjed ki az olyan betétre, amelyrıl bíróság jogerıs ítélettel megállapította, hogy az abban elhelyezett összeg pénzmosásból származik, valamint a hitelintézet szavatoló tıkéjére és a hitelintézet által kibocsátott hitelviszonyt megtestesítı értékpapírra A betétes tudomásul veszi, hogy a kártalanítás kezdı idıpontját megelızıen a Takarékszövetkezettel szemben fennálló lejárt tartozása(i) erejéig a Takarékszövetkezet él a beszámítási jogával, így ezen követelés(ek) összege csökkenti az OBA kártalanítás összegét A biztosítottak esetében az OBA a kártalanításra jogosult betétes részére a befagyott betét(ek)nek elıször a tıke, majd a kamat összegét betétesenként és számlavezetı hitelintézetenként összevontan, legfeljebb a Hpt ának (1) bekezdésében meghatározott összegig azaz legfeljebb százezer euróig forintban fizeti ki kártalanításként. A kártalanítás összeghatár forintösszege a kártalanítás kezdı napját megelızı napon érvényes, az MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyam alapján kerül meghatározásra. Közös betétek esetén az OBA a Hpt ának (1) bekezdésben meghatározott - azaz legfeljebb százezer euró - kártalanítási összeghatárt a kártalanításra jogosult minden személy esetén külön kell számításba venni. A kártalanítási összeg számítása szempontjából - eltérı szerzıdési kikötés hiányában - a betét összege a betéteseket azonos arányban illeti meg. A természetes személy által elhelyezett betét elhelyezésének idıpontjától függetlenül az ugyanazon személy által egyéni vállalkozó által elhelyezett betéttıl külön betétnek minısül A betétes elhalálozása esetén - a betétek elhelyezésének idıpontjától függetlenül - az örökhagyó és az örökösök betétjét a hagyatékátadó végzés vagy a bírósági ítélet jogerıre emelkedésétıl számított egy évig vagy a rögzített kamatozású kamatperiódus végéig - a kettı közül a késıbbi idıpontig - külön betétnek kell tekinteni a kártalanítási összeghatár meghatározásánál nem kell összevonni az örökösök más betéteivel. Az örökhagyó betétje után a kártalanítás a kártalanítási összeghatárig fizetendı ki, függetlenül az örökösök számától. Ezt a rendelkezést a közös betétekre is alkalmazni kell A Hpt (1) bekezdésben meghatározott értékhatárt meghaladóan az OBA a kártalanításra jogosult természetes személy részére további legfeljebb ötvenezer euró összeghatárig fizet kártalanítást azon betétkövetelések esetén, amelyeket a kártalanítás kezdı napját megelızı három hónapban elkülönített számlán helyeztek el és eredetüket az elkülönített számlán történı elhelyezés napján a Takarékszövetkezet felé igazolták az alábbi esetekben: a) lakóingatlan eladása, lakásbérleti vagy lakáshasználati jog eladása, b) munkaviszony megszőnéséhez, nyugdíjazáshoz kapcsolódó juttatás, c) biztosítási összeg vagy d) bőncselekmény áldozatainak vagy tévesen elítélteknek járó kártérítés. A kártalanításra jogosult betétes a betét forrását az elkülönített számlán történı elhelyezés napján a következı okiratokkal igazolja: a) lakóingatlan eladása, lakásbérleti vagy lakáshasználati jog eladása esetében: 30 napnál nem régebbi adásvételi szerzıdés vagy tulajdonjog, bérleti jog, használati jog átruházására irányuló egyéb okirat másolata, b) munkaviszony megszőnéséhez, nyugdíjazáshoz kapcsolódó juttatás esetében: 30 napnál nem régebbi munkáltatói, kifizetıi igazolás, 2

3 c) biztosítási összeg esetében: a biztosító 30 napnál nem régebbi igazolása, d) bőncselekmény áldozatainak vagy tévesen elítélteknek járó kártérítés esetében: a bíróság 30 napnál nem régebbi határozata A betétbiztosítás és a kártalanítás további feltételeit a Hpt aiban foglaltak tartalmazzák A Hpt (3) bekezdése értelmében a betét elhelyezése, vagy a betét elhelyezését lehetıvé tevı keretszerzıdés megkötése elıtt a betétbiztosításra vonatkozó tájékoztatás tudomásulvételét az ügyfél a Hpt. 6. melléklet szerinti tájékoztató aláírásával igazolja. 5. Titkosság 5.1. A Takarékszövetkezetnél elhelyezett betétek titkosak, azok adatairól (pl. a betétes nevérıl, a betét összegérıl) a betétesnek vagy törvényes képviselıjének hozzájárulása nélkül más részére felvilágítást a takarékszövetkezet nem ad A hozzájárulás közokiratban vagy teljes bizonyító erejő magánokiratban tett írásbeli nyilatkozat, amely pontosan tartalmazza a kiadható banktitok-kört és annak jogosultját A betétes hozzájárulása nélkül is köteles a Takarékszövetkezet tájékoztatást adni a Hpt ban meghatározott esetekben. 6. Kamatozás 6.1. A Takaréklevél betét kamatozása - lekötési idıt megért betét esetén - az elhelyezés hónapjának elsı napjától kezdıdik és a kivétet megelızı hónap utolsó napjáig tart, a lekötési idı lejárta elıtt beváltott betét esetén az elhelyezést követı napon kezdıdik és a kifizetést megelızı napon végzıdik A lekötési idıt megért betét kamatszámítási módja: K= tıke x kamat (%) x hónapok száma 12 x A Takarékszövetkezet a Takaréklevél betét után - a tényleges elfekvési idıre - az általa meghatározott és a Hirdetményeiben közzétett mértékő kamatot fizeti. A kamatok mértékét, és az azokhoz mindig aktuálisan rendelt Egységesített Betéti Kamatláb Mutató (EBKM) értékét a mindenkori Hirdetmény tartalmazza, melyet a Takarékszövetkezet az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben, jól látható helyen kifüggeszt és a honlapján ( elektronikus úton is elérhetıvé tesz. Az EBKM kiszámítását és közzétételének szabályait a betéti kamat, az értékpapírok hozama számításáról és közzétételérıl szóló 82/2010. (III.25.) Kormányrendelet szabályozza. Az EBKM kiszámításához a következı képletet kell alkalmazni, ha a lejáratig hátralévı futamidı 365 napnál kevesebb: n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM értéke, t i : a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévı napok száma, (k+bv) i : az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege. Az EBKM kiszámításához a következı képletet kell alkalmazni, ha a lejáratig hátralévı futamidı legalább 365 nap: n: a kamatfizetések száma, r: az EBKM értéke, t i : a betételhelyezés napjától az i-edik kifizetésig hátralévı napok száma, (k+bv) i : az i-edik kifizetéskor kifizetett kamat és betétösszeg visszafizetés összege A Takaréklevél betét után járó kamat a betétbıl történı teljes kifizetés esetét kivéve minden év december hó 31-én esedékes. Az esedékes kamat összege az esedékesség idıpontjában tıkésítésre kerül A Takaréklevél betét kamatait külön nem, csak a Takaréklevél betét megszüntetésekor, az elhelyezett betéttel együtt lehet felvenni A Takarékszövetkezet jogosult a kamatot futamidın belül is az Általános Üzletszabályzat 1. számú mellékletében felsorolt feltételek valamelyikének bekövetkezése esetén egyoldalúan módosítani. A mindenkor érvényes kamatlábakat a Takarékszövetkezet elızetesen legalább 15 naptári nappal a kirendeltségei ügyfélfogadására nyitva álló helyiségeiben kifüggesztett Hirdetmény útján közzé teszi, és honlapján elektronikus úton is megjeleníti Amennyiben a betétes a Takarékszövetkezet módosítását nem fogadja el, úgy jogában áll a szerzıdést február 1. elıtt megkötött Takarékbetét-szerzıdés esetén 90 napos felmondási idıvel felmondani. A felmondást az elsı közzétételtıl számított 15 napon belül kell írásban bejelenteni a betétet kezelı fióknál. A felmondási idı lejártáig a Takarékszövetkezet a felmondás idıpontjában érvényes kamat fizetésére köteles. Amennyiben a betétes nem él a szerzıdés felmondásának lehetıségével vagy a felmondási idı lejártával a betét összegét nem veszi fel, úgy az a módosítás tudomásul vételét jelenti A Takaréklevél összegének visszafizetésére és a kamat kifizetésére vonatkozó követelés nem évül el A Takaréklevél tıke összege mentes mindennemő adó alól. A Takarékszövetkezet a hatályos adójogszabályok rendelkezései szerint, a magánszemély ügyfelei által kamat címén megszerzett jövedelembıl a jóváírt, illetve kifizetett kamat alapján kamatadót az egészségügyi hozzájárulásról szóló évi LXVI. évi törvény rendelkezései szerint pedig egészségügyi hozzájárulást von le és befizeti. 3

4 7. Tájékoztatás 7.1. A Takarékszövetkezet a betétekrıl, a betétszámlák forgalmáról a betétest évente egy alkalommal, valamint a szerzıdés lejártakor tájékoztatja A betétrıl megküldött kimutatást a Takarékszövetkezet elfogadottnak tekinti, ha az ügyfél a kézbesítésrıl számított 60 napon belül írásban nem emel kifogást. Ez nem érinti a követelés érvényesíthetıségét A Takarékszövetkezet a tájékoztatást magyar nyelven biztosítja A Takarékszövetkezet köteles évente, az Országos Betétbiztosítási Alap által meghatározott formában kimutatást készíteni, a betétesek hitelintézetnél elhelyezett biztosított betétei összevont egyenlegérıl, és az annak alapján a betétes javára fennálló betétbiztosítási összegrıl A Takarékszövetkezet a betét elhelyezését lehetıvé tevı szerzıdés (betétszerzıdés) Betétes általi aláírása elıtt átadja a Tájékoztató a Betéteseknek címő dokumentumot. A betétbiztosításra vonatkozó Tájékoztató átvételét, és az abban foglaltak tudomásulvételét, a Betétes köteles a Tájékoztató aláírásával igazolni a Takarékszövetkezet felé. A tájékoztatást a Takarékszövetkezet évente egyszer (elektronikus vagy postai úton) megküldi, vagy a kirendeltségekben személyesen átadja a Betétes részére A Takarékszövetkezet a FATCA-törvény szerinti illetıségvizsgálat elvégzésével egyidejőleg írásban tájékoztatja az ügyfelet a) az illetıségvizsgálat elvégzésérıl, b) az adó- és egyéb közterhekkel kapcsolatos nemzetközi közigazgatási együttmőködés egyes szabályairól szóló évi XXXVII. Törvény (Aktv) 43/B-43/C. -a alapján az adóhatóság felé fennálló adatszolgáltatási kötelezettségérıl, c) a FATCA-törvény szerinti jelentéstételi kötelezettségérıl. Az Aktv. 43/B-43/C. és 43/H. -a szerinti adatszolgáltatás esetén az adatszolgáltatás tényérıl a Bank az Ügyfelet az adatszolgáltatás teljesítésérıl számított 30 napon belül írásban tájékoztatja. 8. A Takaréklevél elvesztése, megsemmisülése, végrehajtása 8.1. A Takaréklevél elvesztését vagy megsemmisülését a kiállítóhelynél írásban, a betét adatainak közlésével azonnal be kell jelenteni. A betétes a Takaréklevélhez főzıdı jogait közjegyzı útján az általa lefolytatott megsemmisítési eljárás keretében érvényesítheti. A közjegyzıi eljárás megindítását haladéktalanul, de legkésıbb a bejelentéstıl számított 6 (hat) napon belül a kiállítóhelyen igazolni kell A Takaréklevélben elhelyezett összeg bírósági eljárás keretében végrehajtás alá vonható. Kivétel ez alól az ügyleti biztosíték céljára szolgáló Takaréklevél. A bírósági végrehajtás további feltételeit a bírósági végrehajtásról szóló évi LIII. törvény, valamint a betétek és takarékbetétek végrehajtásáról szóló 180/2001. (X.4.) Korm. számú rendelet szabályozza. 9. Vegyes rendelkezések A jelen Általános Szerzıdési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben, a Takarékszövetkezet Általános Üzletszabályzata, a takarékbetétekrıl szóló évi 2. számú tv., a Polgári Törvénykönyvnek a szerzıdésekre vonatkozó általános szabályai, a pénzforgalomról szóló hatályos jogszabályokban foglaltak az irányadóak Az Ügyfél az Általános Szerzıdési Feltételeket a kiállított Takaréklevél átvételével fogadja el, melynek megismerését a Takarékszövetkezet a Takaréklevél kiállítása elıtt biztosítja az Ügyfél részére. A Takarékszövetkezet Ügyfelei részére az Általános Szerzıdési Feltételeket a kirendeltségeiben, valamint a honlapján közzéteszi, illetve az Ügyfelek részére ingyenesen rendelkezésre bocsátja A Takarékszövetkezet a Takaréklevél kiállítása elıtt tájékoztatja az Ügyfelet arról, hogy mely hatályban lévı Hirdetmények vonatkoznak a szerzıdésre, valamint arról, hogy a szerzıdéskötést követıen a Betéttulajdonos milyen módon ismerheti meg a Takarékszövetkezet által a szerzıdésre vonatkozóan közzétett új Hirdetményeket Az ügyfél a betétek kezelésével kapcsolatos mindennemő reklamációját szóban (személyesen, vagy telefonon) illetve írásban (postán, telefaxon és elektronikus levelezırendszeren) a mindenkor hatályos Panaszkezelési Tájékoztatóban feltüntetettek szerint teheti meg. A reklamációt a Takarékszövetkezet a birtokában lévı dokumentumok, bizonylatok alapján bírálja el. A Takarékszövetkezet az írásbeli panasszal kapcsolatos, indoklással ellátott álláspontját a panasz közlését követı harminc napon belül megküldi az Ügyfélnek. Amennyiben az Ügyfél nem ért egyet panasza Takarékszövetkezetünk általi elbírálásával, döntésével a következı szervekhez fordulhat jogorvoslatért: amennyiben panasza fogyasztóvédelmi rendelkezések megsértése ellen irányult: a Magyar Nemzeti Bankhoz (levélcím:1534 Budapest, BKKP, Pf. 777., telefon: , cím: ugyfelszolgalat@mnb.hu); amennyiben a panasza a szerzıdés létrejöttével, érvényességével, joghatásaival és megszőnésével, továbbá szerzıdésszegéssel és annak joghatásaival kapcsolatos: a Pénzügyi Békéltetı Testülethez (székhely: 1054 Budapest, Szabadság tér 9., ügyfélszolgálat: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.; levélcím: 1525 Budapest BKKP, Pf.: 172., telefon: ; cím: ugyfelszolgalat@mnb.hu ); bírósághoz, az Ügyfelet megilleti a peres eljárás lehetısége is Az Ügyfél és a Takarékszövetkezet közötti jogviszonyokra ellentétes kikötés hiányában a magyar anyagi és eljárási jogot kell alkalmazni. A Takarékszövetkezet bármely hatáskörrel rendelkezı illetékes bíróság elıtt pert indíthat az Ügyféllel szemben. A szerzıdésbıl eredı jogviták peren kívüli elintézésére a Számlatulajdonos a Pénzügyi Békéltetı Testülethez fordulhat Jelen Általános Szerzıdési Feltételek rendelkezéseit amennyiben a Felek ezt szerzıdésben kikötötték a hatályba lépését követıen keletkezett és az Általános Szerzıdési Feltételek hatálya alá tartozó jogviszonyokra teljes körően kell alkalmazni. A módosítás a hatályba lépés idıpontjától kezdve vonatkozik a már korábban megkötött, hatályos szerzıdésekre is, amennyiben az Ügyfél kifejezetten, vagy ráutaló magatartással elfogadta. Kondorosi Takarékszövetkezet 4

5 Tájékoztató a betéteseknek * Alapvetı információk a betétbiztosításról A Kondorosi Takarékszövetkezetnél elhelyezett Országos Betétbiztosítási Alap 1 betéteket biztosító betétbiztosítási rendszer: A betétbiztosítás összeghatára: euró betétesenként és hitelintézetenként 2 Ha Ön ugyanannál a hitelintézetnél több betéttel is Az azonos hitelintézetnél elhelyezett betételeket összevonják, rendelkezik és az összevont összegre alkalmazzák a euró összeghatárt Ha Ön más betétessel, közös betéttel rendelkezik: A euró összeghatár külön-külön vonatkozik az egyes betétekre 3 Kártalanítási határidı a hitelintézet fizetésképtelensége 20 munkanap 4 esetén: A kártalanítás pénzneme: Kapcsolattartó: További információk: Átvétel elismerése a betétes által: forint Országos Betétbiztosítási Alap (székhely:1027 Budapest, Csalogány u ; postacím: 1535 Budapest Pf. 793, központi telefonszám: +36 (1) , e- mail cím: info@oba.hu) További információk: 1 Az Ön betétjét biztosító rendszer Az Ön betétje kötelezı betétbiztosítási rendszer védelme alatt áll. Fizetésképtelenség esetén az Ön betétjeire euró összeghatárig a betétbiztosítási rendszer kártalanítást fizet. 2 A betétbiztosítás összeghatára Ha egy betétet azért nem tudnak kifizetni, mert a hitelintézet nem képes eleget tenni pénzügyi kötelezettségeinek, a betéteseket a betétbiztosítási rendszerbıl kártalanítják. A kártalanítás összege hitelintézetenként legfeljebb euró lehet. A kártalanítás forint összegét a kártalanítás kezdı idıpontját megelızı napon érvényes, MNB által közzétett hivatalos devizaárfolyam alapján kell meghatározni. A kártalanítás összegének megállapításakor az adott hitelintézetnél tartott betéteket összevontan veszik figyelembe. Így például, ha a betétes megtakarítási számláján EUR, fizetési számláján pedig EUR található, akkor is csak EUR összegő kártalanításra jogosult. 3 A közös betétekre vonatkozó védelem felsı értékhatára Közös betét esetében a euró összegő kártalanítás minden betétest külön-külön megillet. A euró összegő kártalanítási összeghatár kiszámításakor az olyan számlán elhelyezett betéteket, amely tekintetében jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyesület vagy hasonló természető csoport tagjaként két vagy több személy jogosult, összevontan és úgy kezelik, mintha egyetlen betétes betétjérıl lenne szó. Egyes esetekben a betéteseket három hónapig eurót meghaladó védelem is megillet. További tájékoztatásért látogasson el a következı weboldalra: 4 Kártalanítás A betétbiztosítási rendszer az Országos Betétbiztosítási Alap (cím: 1027 Budapest, Csalogány u , postacím: 1535 Budapest Pf. 793., telefonszám: +36 (1) , cím: info@oba.hu, weboldal: Ez a rendszer december 31-ig 20 munkanapon, január 1-tıl december 31-ig 15 munkanapon, január 1-tıl december 31-ig 10 munkanapon, január 1-tıl 7 munkanapon belül kártalanítást fizet az Ön betétjeire legfeljebb euró összeghatárig. Amennyiben ezeken a határidıkön belül nem kapja meg a kártalanítást, úgy vegye fel a kapcsolatot a betétbiztosítási rendszerrel. További tájékoztatásért látogasson el a következı weboldalra: Egyéb fontos információk A betétbiztosítási rendszerek általában minden lakossági betétes és vállalkozás számára védelmet nyújtanak. A kivételek, amelyek meghatározott betétekre vonatkoznak, megtalálhatók a betétbiztosítási rendszer weboldalán. Kérésre a hitelintézet is tájékoztatja Önt arról, hogy a védelem kiterjed-e bizonyos termékekre vagy sem. A hitelintézet a számlakivonaton is feltünteti, hogy a betétek védelem alá esnek-e. Dátum: *A tájékoztatást a Takarékszövetkezet a hitelintézetekrıl és pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény 6. sz. melléklete szerint nyújtja. 5