ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ a Kávéexpressz Kft. kereskedelmi tevékenységével összefüggésben

Átírás

1 ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ Kft. kereskedelmi tevékenységével összefüggésben I. BEVEZETÉS Jelen dtkezelési tájékozttó célj, hogy Kft. ( továbbikbn: ) kereskedelmi tevékenységével összefüggésben z dtkezelésre vontkozó jogszbályi környezetnek megfelelően ügyfelei részére z ügyfelei személyes dtink kezeléséről és z ügyfelei dtkezeléssel összefüggő jogiról pontos és átláthtó tájékozttást nyújtson. A nem kizárólg fogysztóvédelemről szóló évi CLV törvény ( továbbikbn: Fgytv. ) 2. ) pontj szerint fogysztónk minősülő mgánszemélyeknek nyújt szolgálttást, ezért z egyes megrendelések során előfordulht, hogy üzleti tevékenységi körükben eljáró jogi személyek és egyéni válllkozók személyes dtokt is megdnk, ezért minden esetben meg kíván felelni z dtkezelésre vontkozó előírásoknk. II. ADATKEZELŐ ADATAI Cégnév: Kereskedelmi és Szolgálttó Korlátolt Felelősségű Társság Cégjegyzékszám: Nyilvántrtó bíróság: Budpest Környéki Törvényszék Cégbíróság Székhely: 2089 Telki, Mrgrét utc 2. Üzlethelyiség / ügyfélszolgált: 1026 Budpest, Szilágyi Erzsébet fsor /83. üzlethely. Adószám: E-mil: kveexpressz@gmil.com Telefonszám: +36 (30) ,+36 (30) Honlp: III. FELHASZNÁLT ÉS HIVATKOZOTT JOGSZABÁLYOK MEGJELÖLÉSE z Európi Prlment és Tnács (EU) 2016/679 Rendelete természetes személyeknek személyes dtok kezelése tekintetében történő védelméről és z ilyen dtok szbd ármlásáról, vlmint 95/46/EK rendelet htályon kívül helyezéséről ( továbbikbn: GDPR ) Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. törvény ( továbbikbn: Ptk. ) z információs önrendelkezési jogról és z információszbdságról szóló évi CXII. törvény ( továbbikbn: Infotv. ) z elektronikus kereskedelmi szolgálttások, vlmint z információs társdlomml összefüggő szolgálttások egyes kérdéseiről szóló évi CVIII. törvény ( továbbikbn: Eker. ) fogysztóvédelemről szóló évi CLV törvény ( továbbikbn: Fgytv. ) IV. COOKIE-K (SÜTIK) A Kávéexpress weboldl sttikus felépítésű, így látogtó, zz z Ön számítógépére nem küld cookie fájlokt. 1

2 V. AZ ADATKEZELÉSI TEVÉKENYSÉG BEMUTATÁSA AZ ADATKEZELÉS CÉLJA AZ ADATKEZELÉS JOGALAPJA MEGRENDELÉSSEL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS A kávégépek Az dtkezelés kihelyezésére és / vgy értékesítésére, továbbá kávéptronok megvásárlásár vontkozó megrendelését Ön telefonon, e-milben, és személyesen üzlethelyiségében dhtj le. A megrendelés ledásávl és teljesítésével kpcsoltos dtkezelés célj, hogy és Ön között létrejövő szóbeli és / vgy írásbeli szerződés létrejöttét megelőzően Önt be tudjuk zonosítni, szerződéses jognyiltkoztokt Ön és is megtudj tenni, hogy közöttünk szerződés létrejöjjön, és hogy szerződésben vállltkt kölcsönösen tudjuk. teljesíteni joglpj GDPR 6. cikk (1) bekezdés (b) pontj, mely szerint z Ön személyes dtink kezelése szerződés teljesítéséhez szükséges. Továbbá, z dtkezelés joglpját GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontjávl összhngbn jogos érdekünk indokolj, egy esetleges későbbi igényérvényesítéssel kpcsoltbn. A KEZELT ADATOK KÖRE vezetéknév és keresztnév (szerződéskötéshez szükséges) e-mil cím (kpcsolttrtás) lkcím (szerződéskötéshez szükséges) számlázási cím (mennyiben ez eltér lkcímétől, szerződéskötéshez szükséges) telefonszám (kpcsolttrtás) termék / szolgálttás megjelölése (szerződés teljesítéséhez szükséges, szerződés tárgy) A GDPR 13. cikke értelmében kifejezetten tájékozttjuk rról, hogy szerződés létrejöttének feltétele fenti dtok megdás. Ezen dtok hiányábn nem jön létre szerződés. AZ ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA Az Ön és Társságunk között létrejött szerződés teljesítésével megrendeléshez kpcsolódó dtkezelési cél megszűnik. Azonbn hhoz, hogy későbbiekben igzolni tudjuk, hogy közöttünk szerződés létrejött és zt megfelelően teljesítettük, ezért személyes dtokt Ptk. 6:22. szerint meghtározott úgynevezett elévülési idő végégi tároljuk, mi zt jelenti, hogy megrendeléssel kpcsoltosn megdott dtokt szerződéskötéstől számított öt (5) évig megőrizzük. Kik férhetnek hozzá z Ön megrendelés során megdott dtihoz szervezetén belül? Az Önt megillető jogok. A megrendeléssel kpcsoltos személyes dtihoz megrendelések feldolgozásávl fogllkozó munkválllój, z üzlethelyiségben eldói munkkört betöltő munkválllój, kiszállítási feldtokt ellátó munkválllój fér hozzá. Önt megilleti hozzáférés jog, helyesbítéshez vló jog, törléshez vló jog ( z elfeledtetéshez vló jog ), h tiltkozott z dtkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok z dtkezelésre, z dtkezelés korlátozásához vló jog, z dthordozhtóságához vló jog, tiltkozáshoz vló jog. 2

3 SZÁMLÁZÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS Az dtkezelés célj, Az dtkezelés hogy jogszbályoknk megfelelő száml kiállítási és számviteli bizonylt-megőrzési kötelezettségét teljesítése. Az Sztv (1)-(2) bekezdése lpján nek könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten látámsztó számviteli bizonyltot meg kell őrizni. Kik férhetnek hozzá z Ön számlázássl kpcsoltbn felhsznált személyes dtihoz szervezetén belül? joglpj GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontjávl és z Infotv. 5. (1) bekezdés b) pontjávl összhngbn jogi kötelezettségünk teljesítése. Az áltlános forglmi dóról szóló évi CXXVII (1) bekezdése lpján száml kibocsátás kötelező és zt számvitelről szóló évi C. törvény 169. (2) bekezdése lpján 8 évig kell megőrizni. csládi és utónév (mennyiben mgánszemélyként történt vásárlás, jogszbályi kötelezettség számlán történő feltüntetése) lkcím / számlázási cím (mennyiben mgánszemélyként történt vásárlás, jogszbályi kötelezettség számlán történő feltüntetése) megvásárolt termék megnevezése (jogszbályi kötelezettség számlán történő A számlázássl kpcsoltos dtokt száml kiállításától számított 8 évig kezeljük. A Sztv (2) bekezdése lpján számlát leglább 8 évig kell megőrizni. feltüntetése) A számlázássl kpcsoltos személyes dtihoz megrendelések feldolgozásávl fogllkozó munkválllój, z üzlethelyiségben eldói munkkört betöltő munkválllój, kiszállítási feldtokt ellátó munkválllój és tuljdonosi férnek hozzá. Az Önt megillető jogok Önt megilleti hozzáférés jog, helyesbítéshez vló jog, törléshez vló jog ( z elfeledtetéshez vló jog ), h tiltkozott z dtkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok z dtkezelésre, z dtkezelés korlátozásához vló jog, z dthordozhtóságához vló jog. SZÁLLÍTÁSSAL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS A szállítássl kpcsoltos dtkezelés célj z, hogy z dott termékeket (kávégép és / vgy kávéptron) minél előbb eljuttssuk z Ön részére. Az dtkezelés joglpj GDPR 6. cikk (1) bekezdés (b) pontj, mely szerint z Ön személyes dtink kezelése szerződés teljesítéséhez szükséges. e-mil cím (kpcsolttrtás) csládi és utónév (z Ön bezonosításához szükséges) lkcím ( kiszállítás teljesítéséhez szükséges) telefonszám Az kiszállításávl dtkezelési megszűnik. áru z cél 3

4 Kik férhetnek hozzá z Ön szállítássl kpcsoltbn felhsznált személyes dtihoz szervezetén belül? Az Önt megillető jogok. (kpcsolttrtás) termék (z áru jellemzőitől függően biztonságos szállítás mitt szükséges dt) A szállítássl kpcsoltos személyes dtihoz megrendelések feldolgozásávl fogllkozó munkválllój, z üzlethelyiségben eldói munkkört betöltő munkválllój, kiszállítási feldtokt ellátó munkválllój és tuljdonosi férnek hozzá. Önt megilleti hozzáférés jog, helyesbítéshez vló jog, törléshez vló jog ( z elfeledtetéshez vló jog ), h tiltkozott z dtkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok z dtkezelésre, z dtkezelés korlátozásához vló jog, z dthordozhtóságához vló jog, tiltkozáshoz vló jog. PANASZKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS Ügyfélszolgáltunkkl A pnszügyintézéssel kpcsoltot II. kpcsoltos szkszbn rögzített dtkezelés joglpj elérhetőségeinken GDPR 6. cikk (1) veheti fel, telefonon, bekezdés c) pontjávl írásbn vgy összefüggésben személyese. jogi kötelezettsége és z Az ügyfélszolgált áltl Fgytv. 17/A (3)-(7) felvett dtok bekezdéseiben rögzítésének célj, hogy foglltk képezik. z Ön pnszit, igényeit minél előbb teljesíteni tudjuk, kérdéseire minél előbb megfelelő válszt tudjunk dni továbbá, hogy z esetleges pnszit minél htékonybbn kezeljük. z Ön neve, lkcíme, pnsz / kérelem előterjesztésének helye, ideje, módj, z Ön pnszánk / kérelmének részletes leírás, dokumentum / bizonyíték jegyzék Társságunk nyiltkozt z Ön pnszávl kpcsoltos álláspontjáról, mennyiben pnsz zonnli kivizsgálás lehetséges, jegyzőkönyvet felvevő személy és - telefonon vgy egyéb elektronikus hírközlési szolgálttás felhsználásávl közölt szóbeli pnsz kivételével - Az Fgytv. 17/A (7) bekezdése lpján 5 év. 4

5 fogysztó láírás, Kik férhetnek hozzá z Ügyfélszolgálti dtokhoz szervezetén belül? A pnszkezeléssel kpcsoltos személyes dtihoz megrendelések feldolgozásávl fogllkozó munkválllój, z üzlethelyiségben eldói munkkört betöltő munkválllój, kiszállítási feldtokt ellátó munkválllój és tuljdonosi férnek hozzá. Az Önt megillető jogok. Önt megilleti hozzáférés jog, helyesbítéshez vló jog, törléshez vló jog ( z elfeledtetéshez vló jog ), h tiltkozott z dtkezelés ellen és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok z dtkezelésre, z dtkezelés korlátozásához vló jog, z dthordozhtóságához vló jog, tiltkozáshoz vló jog. ÜGYFÉLSZOLGÁLATI TEENDŐKKEL KAPCSOLATOS ADATKEZELÉS (KAPCSOLATFELVÉTEL) Ügyfélszolgáltunkkl kpcsoltot II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken veheti fel, telefonon, e- milben vgy személyese, mennyiben szolgálttásinkkl kpcsoltbn kérdése merül fel. Kik férhetnek hozzá z Ügyfélszolgálti dtokhoz szervezetén belül? Az Önt megillető jogok. Az ügyfélszolgálti teendők ellátásávl kpcsoltos dtkezelés joglpj GDPR 6. cikk (1) bekezdés ) pontj szerint z Ön hozzájárulás, melyet kpcsoltfelvétellel d meg. Az Ön kpcsoltfelvétel során megdott személyes dti; név / telefonszám / e-mil cím. Az ügyfélszolgálti teendő ellátásáig / kpcsoltfelvétel lezárásáig kezeljük z Ön áltl megdott dtokt. Az ügyfélszolgálti teendőkkel kpcsoltos személyes dtihoz megrendelések feldolgozásávl fogllkozó munkválllój, z üzlethelyiségben eldói munkkört betöltő munkválllój, kiszállítási feldtokt ellátó munkválllój és tuljdonosi férnek hozzá. Önt megilleti hozzáférés jog, helyesbítéshez vló jog, törléshez vló jog ( z elfeledtetéshez vló jog ), z dtkezelés korlátozásához vló jog, z dthordozhtóságához vló jog. VI. ADATFELDOLGOZÁSRA JOGOSULT SZEMÉLYEK A z dtkezelési műveletek elvégzéséhez dtfeldolgozókt vesz igénybe z dtfeldolgozókkl megkötött írásbeli szerződés lpján. Az dtfeldolgozóknk személyes dtok feldolgozásávl kpcsoltos jogit és kötelezettségeit GDPR, z Infotv., z dtkezelésre vontkozó ágzti jogszbályok és htározz meg. Az dtfeldolgozók igénybevételéhez z Ön hozzájárulás nem szükséges. Az dtfeldolgozóink z dtkezelést érintő érdemi döntést nem hozhtnk, tudomásukr jutott személyes dtokt kizárólg, mint dtkezelő rendelkezései szerint dolgozhtják fel, sját célr dtfeldolgozást nem végezhetnek, személyes dtokt, mint dtkezelő rendelkezései szerint tárolják és őrzik meg. 5

6 AZ ADATFELDOLGOZÓ MEGNEVEZÉSE Compny Express Kft. cégjegyzékszám: székhelye: 1065 Budpest, Révy utc 6. fszt. 7. telefonszám: e-mil címe: Mgyr Post Zrt. Cégjegyzékszám: Fióktelep: 3512 Miskolc Telefonszám: (1) E-mil címe: TEVÉKENYSÉGE Társságunk számviteli bizonyltink könyvelését megbízott társság végzi Társságunkkl megkötött írásbeli szerződés lpján Az áruk kiszállításosához Társságunk postszolgálttást vesz igénybe. AZ ÁLTALA HOZZÁFÉRHETÓ ADATOK csládi és utónév (mennyiben mgánszemélyként történt vásárlás) lkcím (mennyiben mgánszemélyként történt vásárlás) termék megnevezése e-mil cím csládi és utónév lkcím telefonszám termék megnevezése ADATTÁROLÁS IDŐTARTAMA A Compny Express Kft. számviteli nyilvántrtáshoz szükséges mértékben, Sztv (2) bekezdésének megfelelő 8 évig kezeli, ezt követően hldéktlnul törli. Az Ön szállítássl kpcsoltos dtit termék kiszállításánk időtrtmáig kezeli. VII. KIK FÉRHETNEK HOZZÁ AZ ÖN ÁLTAL MEGADOTT ADATOKHOZ 1. A KÁVÉEXPRESSZ SZERVEZETÉN BELÜL Az Ön személyes dtihoz munkválllói, és tuljdonosi férnek hozzá. 2. A KÁVÉEXPRESSZEL SZERŐDÉSES VISZONYBAN LEVŐ ADATFELDOLGOZÓK Az Ön áltl megdott személyes dtokt en, mint dtkezelőn kívül kizárólg z V. részben felsorolt dtfeldolgozók ismerhetik meg z ott leírtknk megfelelően. VIII. GYERMEKEKKEL ÉS HARMADIK SZEMÉLYEKKEL KAPCSOLATOS SZEMÉLYES ADATOK A 16. éven luli személyek nem dhtnk meg mgukról személyes dtot, kivéve, h szülőktől (törvényes képviselőjüktől) ehhez engedélyt kértek. Személyes dtok rendelkezésre bocsátásávl Ön kijelenti és szvtolj, hogy fentiekre figyelemmel jár el, cselekvőképessége z információk rendelkezésre bocsátásávl kpcsoltbn nem korlátozott. Amennyiben Ön bármely személyes dt rendelkezésre bocsátásár jogilg önállón nem jogosult, Ön köteles z érintett hrmdik személyek (pl. törvényes képviselő, gondnok, egyéb személy, kinek nevében eljár) beleegyezését megszerezni, vgy z dtok rendelkezésre bocsátásához más joglpot biztosítni. Ezzel összefüggésben Ön köteles mérlegelni, hogy z dott személyes dt rendelkezésre bocsátásávl összefüggésben szükség vn-e vlmely hrmdik személy hozzájárulásár. A jelen pontnk vló megfelelést Ön köteles biztosítni, és Társságunkt ezzel összefüggésben felelősség nem terheli. Tájékozttjuk, hogy A mindenkor jogosult ellenőrizni, hogy vlmely személyes dt kezelésére megfelelő joglp rendelkezésre áll-e. 6

7 Például, h Ön hrmdik személy nevében jár el, jogosultk vgyunk kérni z Ön meghtlmzását és/vgy z érintett személy megfelelő dtkezelési hozzájárulását z dott ügyre vontkozón. Minden ésszerű erőfeszítést megteszünk nnk érdekében, hogy töröljünk vlmennyi információt, mely jogosultlnul bocsátottk rendelkezésünkre, és biztosítjuk, hogy ezen információ más számár nem kerül továbbításr, sem áltlunk történő felhsználásr (sem reklámozási, sem egyéb célból). Kérjük, közölje velünk hldéktlnul, h zt tpsztlj, hogy egy gyermek önmgáról, vgy egy hrmdik személy Önről jogosultlnul bocsátott rendelkezésre személyes dtot. A Tájékozttó elején kiemelt elérhetőségeinken léphet kpcsoltb velünk IX. ADATBIZTONSÁG Tájékozttjuk, hogy techniki és szervezési intézkedéseket hjtott végre bból célból, hogy z Ön személyes dti megfelelő védelemben részesüljenek GDPR és z Infotv., vlmint z egyes ágzti jogszbályok lpelveinek megfelelően. Az dtok véletlen megsemmisülésének megkdályozás érdekében biztonsági mentéseket hjt végre és informtiki rendszerét tűzflll védi, és vírusvédelemmel látj el. X. AZ ÖN ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGAI 1. A HOZZÁFÉRÉSHEZ VALÓ JOG Ön II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben kérhet tájékozttást z Önt érintő, áltl folyttott dtkezelésről z lábbikkl kpcsoltbn: mi z Ön dti kezelésének célj; melyek zok személyes dti, melyek dtkezeléssel érintettek; mennyi ideig kerülnek tárolásr z Ön személyes dti; kik férhetnek hozzá z Ön áltl megdott személyes dtihoz; mennyi ideig tároljuk z Ön személyes dtit; z Önt megillető jogokról; pnsz benyújtásánk jogáról; milyen forrásból állnk rendelkezésünkre z Ön személyes dti; A tájékozttásr irányuló kérelmét kérelem beérkezésétől számított legrövidebb időn, de legkésőbb 30 (hrminc) npon belül teljesíti díjmentesen. Amennyiben kérelme meglpoztln vgy ismétlődő jellege mitt túlzó, úgy kérelem teljesítésével kpcsoltos dminisztrtív költségeit érvényesítheti Önnel szemben vgy megtgdhtj kérelmén lpuló esetleges intézkedés teljesítését. Amennyiben kérelem jellege és terjedelme vgy munkterhe mitt kérelmet nem tudjuk htáridőben teljesíteni, úgy értesítjük késedelem vgy z intézkedés elmrdásánk okáról, továbbá tájékozttjuk pnsztételi jogáról illetve jogorvoslti lehetőségeiről. 2. A HELYESBÍTÉSHEZ VALÓ JOG Ön II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben kérheti Társágunktól, hogy z Ön áltlunk kezelt személyes dtát vgy dtit változtss meg. Kérelmét beérkezésétől számított legrövidebb időn, de legkésőbb 30 (hrminc) npon belül teljesíti díjmentesen. Amennyiben kérelme meglpoztln vgy ismétlődő jellege 7

8 mitt túlzó, úgy kérelem teljesítésével kpcsoltos dminisztrtív költségeit érvényesítheti Önnel szemben vgy megtgdhtj kérelmén lpuló esetleges intézkedés teljesítését. Amennyiben kérelem jellege és terjedelme vgy munkterhe mitt kérelmet nem tudjuk htáridőben teljesíteni, úgy értesítjük késedelem vgy z intézkedés elmrdásánk okáról, tovább tájékozttjuk pnsztételi jogáról illetve jogorvoslti lehetőségeiről. 3. AZ ELFELEDTETÉSHEZ VALÓ JOG, AZAZ A TÖRLÉSHEZ VALÓ JOG Ön II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben kérheti, hogy z Ön áltlunk kezelt személyes dtit indokoltln késedelem nélkül töröljük z lábbi esetekben: z Ön személyes dtir már nincs szükség bból célból, melyből zokt gyűjtötte és kezelte; z Ön hozzájárulásán lpuló dtkezelés esetén Ön hozzájárulását visszvont és z dtkezelésnek nincs más joglpj; Ön tiltkozik z dtkezelés ellen és nincs további jogszerű ok z dtkezelésre; z Ön személyes dtit jogellenesen kezelte; személyes dtokt jogszbály áltl előírt kötelezettség teljesítéséhez törölni kell. Tájékozttjuk, hogy z Ön személyes dtit z lábbi esetekben nem áll módunkbn törölni: h z Ön dtink kezelését Társágunk vontkozásábn jogszbály írj elő; mennyiben z Ön személyes dtink kezelése jogos érdekén lpul. Kérelmét beérkezésétől számított legrövidebb időn belül késedelem nélkül de legkésőbb 30 (hrminc) npon belül teljesítjük díjmentesen. Amennyiben kérelme meglpoztln vgy ismétlődő jellege mitt túlzó úgy kérelem teljesítésével kpcsoltos dminisztrtív költségeit érvényesítheti Önnel szemben vgy megtgdhtj kérelmén lpuló esetleges intézkedés teljesítését. Amennyiben kérelem jellege és terjedelme vgy munkterhe mitt kérelmet nem tudjuk htáridőben teljesíteni, úgy értesítjük késedelem vgy z intézkedés elmrdásánk okáról, továbbá tájékozttjuk pnsztételi jogáról illetve jogorvoslti lehetőségeiről. 4. AZ ADATKEZELÉS KORLÁTOZÁSÁHOZ VALÓ JOG Ön II. pontbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben kérheti től, hogy z Ön áltlunk kezelt személyes dtink kezelését korlátozzuk z lábbi esetekben: Ön írásbn vgy e-milben vittj áltl kezelt személyes dtink pontosságát. Ebben z esetben korlátozás (zárolás) rr z időtrtmr vontkozik, mely időtrtm ltt ellenőrzi z Ön dtink pontosságát. Abbn nem várt esetben, mennyiben jogellenes z Ön személyes dtink kezelése, de Ön nem kéri zz ellenzi személyes dtink törlését, de kéri zok felhsználásánk korlátozását ddig, míg z dtkezelés jogszerűsége helyre nem áll. A rról tájékozttj Önt, hogy már nincs szüksége személyes dtir dtkezelési célból, de Ön zok törlése helyett igényli zok zárolását egy későbbi esetleges igényérvényesítéshez. Ön tiltkozott z dtkezelés ellen úgy rr z időtrtmr, míg megállpításr kerül z Ön tiltkozásánk jogosság, korlátozz z dtkezelést. Amennyiben z Ön dtink kezelése fentiek lpján korlátozás (zárolás) lá esne, tárolás kivételével továbbr is kezelheti zokt, h 8

9 Ön z dtkezeléshez hozzájárul, vgy jogi érdek, igényérvényesítés, érdekvédelem céljából más természetes vgy jogi személy jogink védelme érdekében, vgy közérdekből (pl természeti ktsztróf) kerül sor további dtkezelésre. Kérelmét kérelem beérkezésétől számított legrövidebb időn belül késedelem nélkül, de legkésőbb 30 (hrminc) npon belül díjmentesen teljesíti. Amennyiben kérelme meglpoztln vgy ismétlődő jellege mitt túlzó úgy kérelem teljesítésével kpcsoltos dminisztrtív költségeit érvényesítheti Önnel szemben vgy megtgdhtj kérelmén lpuló esetleges intézkedés teljesítését. Amennyiben kérelem jellege és terjedelme vgy munkterhe mitt kérelmet nem tudjuk htáridőben teljesíteni, úgy értesítjük késedelem vgy z intézkedés elmrdásánk okáról, továbbá tájékozttjuk pnsztételi jogáról illetve jogorvoslti lehetőségeiről. 5. AZ ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG Ön II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben kérheti, hogy z Ön áltlunk kezelt személyes dtit z Ön rendelkezésére bocsáss tgolt, mások áltl is felhsználhtó, techniki berendezéssel olvshtó formábn, továbbá jogosult rr is, hogy z Ön áltl rendelkezésre bocsátott dtokt Ön közvetlenül vgy útján egy másik dtkezelőnek továbbíts. Kérelmét kérelem beérkezésétől számított legrövidebb időn belül késedelem nélkül de legkésőbb 30 (hrminc) npon belül díjmentesen teljesíti. A kérelem teljesítéséről írásbn vgy mennyiben megkeresése e-milben érkezett e-milben tájékozttjuk. Amennyiben kérelme meglpoztln vgy ismétlődő jellege mitt túlzó, úgy kérelem teljesítésével kpcsoltos dminisztrtív költségeit érvényesítheti Önnel szemben vgy megtgdhtj kérelmén lpuló esetleges intézkedés teljesítését. Amennyiben kérelem jellege és terjedelme vgy munkterhe mitt kérelmet nem tudjuk htáridőben teljesíteni, úgy értesítjük késedelem vgy z intézkedés elmrdásánk okáról, továbbá tájékozttjuk pnsztételi jogáról illetve jogorvoslti lehetőségeiről. 6. A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG Ön II. szkszbn rögzített elérhetőségeinken keresztül írásbn, elektronikus úton e-milben tiltkozht jogszerű, Önt érintő dtkezelése ellen h áltl végzett dtkezelés jogos érdeke lpján történik; h z dtkezelés re vontkozó jogi kötelezettsége teljesítéséhez szükséges; h személyes dtok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik; megfelelően tudományos és történelmi kuttási célból vgy sttisztiki célból kerül sor. Amennyiben Ön tiltkozik, úgy z Ön személyes dtit nem kezelheti tovább, kivéve, h bizonyítj, olyn okok indokolják, melyek elsőbbséget élveznek z Ön érdekeivel, jogivl és szbdságivl szemben, vgy melyek jog érvényesítéséhez vgy védelméhez kpcsolódnk. Amennyiben Ön tiltkozik dtkezelési tevékenységével szemben, úgy zt lehető legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 npon belül megvizsgáljuk, és nnk meglpozottság kérdésében döntést hoz, melyet Önnel írásb közlünk. H döntésünkkel nem ért egyet, nnk kézbesítésétől, illetve, h nem hoztunk voln döntést megdott htáridőn belül, 9

10 nnk lejártától számított 30 npon belül jogosult bírósághoz fordulni döntés megváltozttás céljából. XI. AZ ÖN ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGÉRVÉNYESÍTÉSI LEHETŐSÉGEI H z Ön megítélése szerint z Ön dtink kezelése sérti vontkozó jogszbályokt, úgy Ön jogosult rr, hogy z illetékes felügyeleti htóságnál pnszt tegyen z lábbi elérhetőségei egyikén: Nemzeti Adtvédelmi és Információszbdság Htóság (NAIH) (e-mil: ugyfelszolglt@nih.hu, levelezési cím: 1530 Budpest, Pf.: 5.) Az érintetti jogok gykorlásához kpcsolódó pnszok vizsgáltáról z lábbi linken olvsht: XII. ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ MÓDOSÍTÁSA A fenntrtj jogot, hogy jelen Tájékozttót módosíts. A jelen Tájékozttó módosítását követően változásokkl egységes szerkezetben fogllt Tájékozttót módosítást követően hldéktlnul átdjuk Önnek. Budpest, május 25. Kft. 10