SZAKASZ: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: MOGUL KOMPRIMO VDL 100

Átírás

1 SZAKASZ: AZ ANYAG/KEVERÉK ÉS A VÁLLALAT/VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi elnevezés: MOGUL KOMPRIMO VDL 100 Vegyi elnevezés: Keverék Nyilvántartási szám: Nem Indexszám: Nem 1.2. Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása A keverék kijelölt használata: Kompresszorolaj A keverék használata nem ajánlott: A terméket nem szabad az 1. és 7. pontban említettektől eltérő módon használni A biztonsági adatlap szállítójának adatai Név: PARAMO, a.s. Székhely: Přerovská 560, Pardubice, Cseh Telefon: Fax: paramo@paramo.cz Weboldal: A Biztonsági adatlapért felelős személy: bl@paramo.cz 1.4. Sürgősségi telefonszám PARAMO, a.s. diszpécserközpont: Információszolgáltatás akut mérgezés esetén (+36-80) SZAKASZ: A VESZÉLY AZONOSÍTÁSA 2.1. Az anyag vagy keverék besorolása Az (ES) 1272/2008 sz. rendelete (CLP) szerint, a termék nem veszélyes Címkézési elemek Jelzetek: Ez nem Figyelmeztető kifejezés: Ez nem Veszélyes anyagok: Ez nem Standard veszélyességi mondatok: EUH210 Kérésre biztonsági adatlap kapható. EUH208 Bisz(4-metilpentán-2-il) ditiofoszforsav reakció terméke foszforoxiddal, propilénoxiddal és elágazó szénláncú alkil(c12-14)- aminokkal -t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. Biztonságos kezelésre vonatkozó utasítások: Ez nem További jellemzők: Ez nem 2.3. Egyéb veszélyek Az EK rendelet (PBT, vpvb) XIII. sz. mellékletében szereplő kritériumok szerint nem perzisztens, bioakkumulatív, mérgező, sem fokozottan perzisztens vagy fokozottan bioakkumulatív anyag. A gőzök vagy ködök belégzése irritálhatja a légutakat. 3. SZAKASZ: ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1. Anyagok Nem anyagok van szó Keverékek A termék veszélyes tulajdonságokkal rendelkező összetevői Azonosítók Megnevezés VA Súly % 1272/2008/EK Rendelet Típus oldal: 1/7

2 EK: CAS: - REACH #: EK: CAS: REACH #: EK: CAS: REACH #: Bisz(4-metilpentán-2-il) ditiofoszforsav reakció terméke foszforoxiddal, propilénoxiddal és elágazó szénláncú alkil(c12-14)- aminokkal Párlatok (ásványolaj), hidrogénnel krakkolt nehéz Kenőolajok A teljes H-mondatok a 16. fejezetben kerülnek feltüntetésre. 4. SZAKASZ: ELSŐSEGÉLY-NYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK oldal: 2/7 [CLP] 0,13 Acute Tox. 4, H302 Skin Sens. 1, H317 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Chronic 2, H Elsősegélynyújtás Az elsősegélynyújtásra vonatkozó utasítások az érintettség típusának függvényében változnak: Belélegzés: Nincs kockázat belélegzése veszélyes gőzök. Bőrrel érintkezés: Ha bőrrel érintkezik, a készítménnyel szennyezett hely törölje le egy száraz ruhával távolítsa el a maradék gyógyvizes vazelinnel vagy olajjal, és alaposan mossa le szappannal és vízzel. Kezeljük megfelelő krémmel. Szembe jutás: Ellenőrizze le, nem visel-e a sérült kontaktlencsét, amennyiben igen, vegye ki. Mossa ki a sérült szemét legalább 15 percig megfelelő mennyiségű (lehetőség szerint langyos) vízzel. Amennyiben a tünetek nem múlnak el, forduljon orvoshoz. Lenyelés: Öblítsük ki a szájat, soha nem szabad hánytatni, hogy megakadályozzuk a termék behatol a tüdőbe. 4.2 Legfontosabb akkut és kései tünetek, hatások Allergiás reakciót válthat ki. 4.3 Azonnali orvosi ellátásra és különleges beavatkozásra vonatkozó utasítás Belélegzés: Nincs kockázata belélegzése veszélyes gőzök. Lenyelés és belélegzés: A hánytatás és gyomormosás nem javallott. Orvosi szén alkalmazása nem javallott. A sérültet órán át megfigyelés alatt kell tartani. A tüdőödéma tünetei kialakulásának megfigyelése a lenyelést vagy belélegzést követően 6 óra elteltével kezdődik, és legalább órán át tart. Bőrrel érintkezve: A hosszabb ideig tartó közvetlen kapcsolat a bőr zsírtalanításához, és azt követő irritációjához vezethet. 5. SZAKASZ: TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyagok: Nehéz, közepesen nehéz és könnyű légnyomásos oltóhab. Nem alkalmazható oltóanyag: Vízsugár (kizárólag hűtésre használható) Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek Égéstermékek és veszélyes gázok: füst, szén-monoxid, szén-dioxid Tűzoltóknak szóló javaslat A tüzet oltó személyeknek a felszabaduló füsttel és gőzökkel szemben légzésvédelemmel és védőszemüveggel kell rendelkezniük. Zárt terekben végzett oltás esetén szigetelt légzőkészülék használata kötelező. 6. SZAKASZ: INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ KÖRNYEZETBE JUTÁS ESETÉN 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Előzze meg a ruha és a cipő beszennyeződését, valamint hogy a termék a bőrrel érintkezzen vagy szembe jusson. Használjon megfelelő védőöltözéket, a beszennyeződött ruhát sürgősen cserélje ki. A

3 nagyobb szivárgásokat a gőzök és permetek létrejöttének megelőzése érdekében habbal kell lefedni. Biztosítsa a szivárgás helyszínének megfelelő szellőzését. A mentési munkálatokban részt nem vevő személyeket biztonságos távolságba kell kitiltani Környezetvédelmi óvintézkedések Az érintett terület körülhatárolásával (gátak, merülő falak, csatornalefolyók elzárása) a lehető leggyorsabban meg kell akadályozni a szivárgást és a csatornába, talajvizekbe vagy belvizekbe, illetve talajba jutást. Értesíteni kell az illetékes szerveket A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Lokalizálni a szivárgást, és szükség esetén a terméket elszivattyúzni vagy mechanikusan eltávolítani, leválasztani a vízfelszínről. A maradékokat vagy kisebb mennyiségeket megfelelő nedvszívó anyaggal felitatni (Vapex, Chezacarb, fűrészpor, homok), majd az érvényes hulladékgazdálkodási jogi szabályozással összhangban megsemmisítéséhez feliratozott tárolóedényekbe helyezni Hivatkozás más szakaszokra Az ebben a fejezetben ismertetett utasítások mellett fontosak a 8 Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei, valamint a 13 Hulladékkezelés és ártalmatlanítás c. fejezetekben feltüntetett információk is fontosak. 7. SZAKASZ: KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Az anyag kezelése során minden tűzvédelmi előírást be kell tartani. Ezen kívül megfelelően védekezni kell a gőzök vagy permetek belélegzésével, illetve a bőrrel való érintkezéssel és a szembe jutással szemben. Nehéz göngyölegek mozgatása esetén megfelelő emelő berendezések használata javasolt, továbbá ki kell zárni az elcsúszás lehetőségét. A munkavégzés során tilos az étel- és italfogyasztás, valamint a dohányzás A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás jól zárható, illetve alapolajok tárolására szánt, jól szellőző helyeken elhelyezett, tűzforrásoktól, vízszivárgástól és mechanikus szennyeződésektől távol elhelyezett tárolóedényekben. Fénytől óvni. Tilos a dohányzás. A maximális tárolási hőmérséklet 40 C Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Kompresszorolaj 8. SZAKASZ: AZ EXPOZÍCIÓ ELLENI VÉDEKEZÉS/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahigiénés követelmények (a hatályos szerkesztésű 361/2007 Tt. sz. rendelet értelmében): MK-érték (25/2000. (IX. 30.) EüM-SzCsM együttes rendelet): OLAJ (ásványi) 5 mg/m3 Belélegzés: hosszan tartó exponálás: dolgozók DNEL (belélegzés) időszakos = 5,4 mg/m 3 /8 h (permet) nyilvánosság DNEL (belélegzés) időszakos = 1,2 mg/m 3 /24 h (permet) 8.2. Az expozíció elleni védekezés Az általános érvényű biztonsági és higiénés előírások betartása, tilos az étel-, italfogyasztás, tilos a dohányzás. A bőr szappanos meleg vízzel történő lemosását követően megelőző jelleggel bőrápoló krémmel lekenni. Szem- és arcvédelem: Védőszemüveg, esetleg arcpajzs. Bőrvédelem: EN374 szerint bevizsgált, kőolaj-termékeknek ellenálló, ideális esetben nitril vagy neopren kaucsukból készült védőkesztyű használata. Légutak védelme: nem szükséges, amennyiben a levegőben található gőzök koncentrációja nem haladja meg a koncentrációs korlátértékeket. Túllépés, ill. permetképződés esetén használjon A, AX (barna) vagy más, szerves gázokkal és gőzökkel szemben ellenálló szűrővel ellátott arcpajzsot. Hőveszély: Nem jellemző. Környezeti exponálás korlátozása: Minden rendelkezésre álló eszközzel meg kell akadályozni az anyag környezetbe szivárgását. oldal: 3/7

4 9. SZAKASZ: FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információk Halmazállapot Egészség állapota: Szín: Szag: Szag küszöbérték: ph: folyadék sárgás nem Olvadás-/folyáspont: < -21 C Kezdeti forráspont és forráspont tartomány: OC gyulladáspont: Elpárolgási sebesség: 230 C fölött Éghetőségi vagy robbanékonysági alsó/felső korlátértékek: normál körülmények között robbanásveszélyes gőzök Gőznyomás: < 10 Pa 20 C-on Gőzsűrűség: Relatív sűrűség: Oldhatóság: Felosztási koefficiens: Öngyulladási hőm.: Bomlási hőmérséklet: Viszkozitás: az alacsony gőznyomásra való tekintettel 875 kg/m 3 15 C-on vízben nem oldható n-oktanol/víz: >330 C fölött mm 2 /s 40 C-on Robbanási tulajdonságok: nem robbanó Oxidálási tulajdonságok: nem oxidáló 9.2. Egyéb információk Begyulladási pont: Fűtőérték: >260 C fölött 10. SZAKASZ: STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1 Reakcióképesség: Nem reaktív 10.2 Vegyi stabilitás: Előírt tárolási mód mellett a készítmény stabil Veszélyes reakciók lehetősége: Veszélyes reakciókra nem kerül sor Elkerülendő körülmények: Tűzforrások jelenléte, nyílt lánggal érintkezés Összeférhetetlen anyagok: Erős oxidáló hatóanyagok. - nem 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Standard feltételek mellett nincsenek, levegőhiányos égés esetén szénmonoxid létrejöttének veszélye. 11. SZAKASZ: TOXIKOLÓGIAI ADATOK A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ ásványolajok Akkut toxicitás: toxicitás szájon át (patkány) LD 50 > mg/kg (OECD TG 401) toxicitás bőrön át (nyúl) LD 50 > mg/kg (OECD TG 402) toxicitás belélegzéssel (patkány) LC 50 > mg/m 3 (OECD TG 403) Krónikus toxicitás: toxicitás belélegzéssel NOAEL > 220 mg/m 3 (OECD 412) Bőrmaró/ingerlő hatás: Az OECD TG 404 tesztek nem mutatták ki a bőr irritációját. oldal: 4/7

5 Súlyos szemsérülés/szemizgatás: Az OECD TG 405 tesztek nem mutatták ki a szem irritációját. Légutak érzékenysége/bőrérzékenység: A légutak érzékenységére vonatkozó adatok hiányoznak, de nem várható. A bőrérzékenység esetében OECD TG 406 tesztekre került sor, amelyek nem mutatták ki az érzékenységet. Őssejt mutagenitás: A PAU tartalom < 3 % (IP 346). Sam az in vitro, sem az in vivo genetikai toxicitás tesztek nem mutattak ki őssejt mutagenitást. Karcinogenitás: A PAU tartalom < 3 % (IP 346). Nem karcinogén sem bőrrel való érintkezés, sem belélegzés esetén. Reprodukciós toxicitás: nincs besorolva Toxicitás specifikus célszervek esetében egyszeri exponálás: nincs besorolva Toxicitás specifikus célszervek esetében ismételt exponálás: nincs besorolva Veszélyek belélegzés esetén: nincs besorolva 12. SZAKASZ: ÖKOLÓGIAI ADATOK Az akkut toxicitási értékek alapján az anyag nem minősül környezetre veszélyes anyagnak Toxicitás s ásványolajok Akkut toxicitás vizek esetében: halak LL 50 (96 h) > 100 mg/l, NOEL 100 mg/l (OECD 203) algák NOEL (72 h) 100 mg/l (OECD 201) gerinctelenek EL 50 (48 h) > mg/l,noel 1000 mg/l (OECD 202) Krónikus toxicitás vízi környezetben: gerinctelenek NOEL (21 nap) 10 mg/l, halak NOEL (21 dní) 10 mg/l Toxicitás talaj mikroorganizmusok és makroorganizmusok esetében: Nem volt vizsgálva Perzisztencia és lebonthatóság: Nem feltételezett vízben nem oldódó anyag Bioakkumulációs képesség: Nem feltételezett A talajban való mobilitás: Nem feltételezett A PBT- és a vpvb-értékelés eredményei: Az összetétel és kis mértékű vízben oldódás miatt nem feltételezett Egyéb káros hatások: A víz felszínén létrejövő réteg megakadályozza az oxigén hozzáférését SZAKASZ: ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK Hulladékkezelési módszerek Az anyag ártalmatlanításának módozatai: A hulladékot, értékét veszített vagy fel nem használt terméket vagy maradékokat átadni a hatályos szerkesztésű, hulladékgazdálkodásról szóló értelmében hulladékgazdálkodásra és kezelésre jogosult személynek (a gyártó utasításainak megfelelően). Hulladékkód: N , nedvszívó anyagban: N A szennyezett göngyöleg ártalmatlanítása: Az előírásszerűen kiürített göngyöleget veszélyes hulladék gyűjtő telepen kell leadni. A termék maradékait tartalmazó göngyölegek az önkormányzat által kijelült helyen, vagy hulladékgazdálkodásra jogosul személynek kell leadni. Hulladékkód (göngyöleg): N Hulladékgazdálkodási jogi szabályozás: Directive 2008/98/EC és helyi jogszabályok 14. SZAKASZ: SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A RID/ADR európai veszélyes anyag szállítási megállapodás szerinti név és jelzés. Nem veszélyes az ADR, RID, ADN, IATA-DGR és IMDG kód szerint. oldal: 5/7

6 14.1. UN-szám: nincs Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: nincs Szállítási veszélyességi osztály(ok): nincs Csomagolási csoport: nincs Környezeti veszélyek: igen A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: A folyékony kőolajszármazékok a vizekről szóló 254/2001 Tt. sz. törvény értelmében veszélyesnek minősülnek, ezért a belvizek és talajvizek védelmére vonatkozó követelmények szempontjából nagyobb mennyiségek szállítása esetén minden esetben a ČSN szabvány utasításainak megfelelően kell eljárni A MARPOL-egyezmény II. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás: Nem alkalmas a jelen előírás szerinti tömeges szállításra. 15. SZAKASZ: SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Az Európai Parlament és Tanács (EK) 1907/2006 sz., nyilvántartásról, értékelésről, engedélyeztetéséről és korlátozásáról, valamint a Vegyi Anyagok Európai Ügynökségének (REACH) létrehozásáról szóló rendelete. A Bizottság (EU) 830/2015 sz., az Európai Parlament és Tanács (EK) 1907/2006 sz., nyilvántartásról, értékelésről, engedélyeztetéséről és korlátozásáról, valamint a Vegyi Anyagok Európai Ügynökségének (REACH) létrehozásáról szóló rendeletét módosító rendelet. Az Európai Parlament és Tanács (EK) 1272/2008 sz., anyagok és vegyületek osztályozásról, jelöléséről és csomagolásáról szóló rendelete (CLP) Kémiai biztonsági értékelés A vegyi biztonság elbírálása megtörtént. 16. SZAKASZ: EGYÉB INFORMÁCIÓK Standard biztonsági H-mondatok EUH210 Kérésre biztonsági adatlap kapható. EUH208 Bisz(4-metilpentán-2-il) ditiofoszforsav reakció terméke foszforoxiddal, propilénoxiddal és elágazó szénláncú alkil(c12-14)- aminokkal-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. H302 Lenyelve ártalmas. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H318 Súlyos szemkárosodást okoz. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Biztonságos kezelésre vonatkozó P-mondatok: Ez nem Egyéb fontos információk az emberek biztonsága és egészsége szempontjából A termék az 1. és 7. pontban meghatározottaktól eltérő célra nem használható a gyártó / importőr egyedi beleegyezése nélkül, a felhasználó felelős az összes vonatkozó egészségvédelmi előírás betartásáért. Képzés A munka megkezdése előtt a termék, a felhasználónak meg kell ismernie kell a biztonsági elveket termék kezelésének és a megfelelő képzés a munkahelyen. Változtatásokra vonatkozó információk Új biztonsági adatlap Nyilatkozat: A biztonsági adatlapot a REACH rendelet 1907/2006 / EK rendelete szerint készítették el. Tartalmazza azokat az adatokat, amelyek a munkahelyi biztonság és egészségvédelem, valamint a környezetvédelem érdekében szükségesek. Ezek az adatok nem helyettesítik a minőségi előírásokat, és nem tekinthetők a termék alkalmasságának és felhasználhatóságának garantálására egy adott alkalmazáshoz. Ezek az adatok megfelelnek a jelenlegi ismereteknek és tapasztalatoknak, és megfelelnek az érvényes jogszabályi előírásoknak. Az ügyfél felelős az alkalmazandó regionális jogszabályoknak való megfelelésért. oldal: 6/7

7 oldal: 7/7