TULAJDONOSI KÉZIKÖNYV

Átírás

1 TULAJDONOSI KÉZIKÖNYV IN Négyutas Kazetta típus Nagyon köszönjük, hogy a mi légkondíciónálónkat vásárolta meg. Mielőtt használná a légkondicionálóját, kérjük figyelmesen olvassa el a kézikönyvet és tartsa meg majdani referenciaként.

2 BELSŐ EGYSÉG KÜLTÉRI EGYSÉG vagy Szellőző zsalu (a levegő kimenetnél) Dréncső szivattyú (belső egységből kifolyó víz) Vízelvezető csővezeték Levegő kimenet Légszűrő (belső beáramló levegőrács) Levegő bemenet Beáramló levegőrács Kijelző panel Távirányító Hűtőközeg cső Levegő bemenet Levegő kimenet MEGJEGYZÉS Ezen kézikönyvben található összes kép csak magyarázat céljára szolgál. ezek némileg különbözhetnek a megvásárolt légkondícionálótól (a modelltől függően). A valódi formát kell figyelembe venni.

3 TARTALOM... OLDAL 1. FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK ALKATRÉSZ NEVEK A LÉGKONDICIONÁLÓ ÜZEMEI ÉS TELJESÍTMÉNYE ÚTMUTATÁSOK A GAZDASÁGOS ÜZEMELÉSHEZ A LÉGÁRAM BEÁLLÍTÁSA KARBANTARTÁS A KÖVETKEZŐ JELENSÉGEK NEM A LÉGKONDÍCIONÁLÓ HIBÁJÁBÓL EREDNEK HIBAKERESÉS FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK A felhasználó, vagy a többi személy sérülésének, valamint az ingatlanban lévő károk keletkezésének megelőzéséhez a következő előírásokat kell követni. Az előírások figyelmen kívül hagyása sérülést, vagy kárt okozhat. Az itt felsorolt biztonsági óvintézkedések két csoportra vannak osztva. Mindkét esetben fontos biztonság információk kerültek felsorolásra, melyeket alaposan el kell olvsni. FIGYELMEZTETÉS Egy figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása halálhoz vezethet. A berendezést a nemzeti huzalozási szabályoknak megfelelően kell telepíteni. INTÉS Egy intés figyelmen kívül való hagyása sebesüléshez, vagy a berendezés károsodásához vezethet. FIGYELMEZTETÉS Kérdezze a forgalmazóját a légkondíciónálval kapcsolatos telepítési kérdésekkel kapcsolatosan. A saját maga által végzett hiányos telepítés víz szivárgást, elektromos áram ütést, és tüzet okozhat. Kérdezze meg a forgalmazóját a módosításokkal, javítással, és karbantrtással kapcsolatban. A saját maga által végzett hiányos módosítás, javítás és karbantartás víz szivárgást, elektromos áram ütést, és tüzet okozhat. AZ elektromos áramütés, tűz vagy sérülés elkerüléséhez, vagy amennyiben bármiféle eltérést tapasztal, mint például füst, akkor kapcsolja ki az áram ellátást, és a további iránymutatásokért hívja fel a forgalmazót. Soha ne hagyja, hogy a belső egység, vagy a távirányít nedves legyen. Ez elektromos áram ütést, vagy tüzet okozhat. Soha ne nyomja le a távirányító gombját kemény, helyes tárggyal. A távirányító károsodhat. A biztosíték tönkremenetelekor soha ne cserélje ki a biztosítékot nem megfelelő áram erősségüre, vagy más nem megfelelő kábelre. A sima, vagy a réz huzal használata az egység tönkremenetelét, vagy tüzet okozhat. Nemegészséges, ha a szervezete hosszú ideig ki van téve a légáramlásnak. Ne dugja be az ujjait, rudakat, vagy más tárgyakat a levegő bemenetbe, vagy kimenetbe. Ha a ventilátor nagy sebességgel forog, akkor ez sérülést okozhat. Soha ne használjon gyulékony spréket, úgy mint hajlakk, lakk, vagy festék, az egység közelében. Ez tüzet okozhat. Soha ne érintse meg a levegő kimentetet, vagy a vízszintes pengéket, miközben a forgó terelőlapok működésben vannak. Az ujjak beleakadhatnak, valamint az egység tönkremehet. Soha ne tegyen semmilyen tárgyat se a levegő be, vagy kimenetbe. A tárgyak ventillátorral való nagy sebességen történő érintkezésük veszélyes lehet. Soha ne ellenőrizze, vagy szervizelje az egységet egyedül. Kérjen fel egy szakképzett szervíz személyt ezen munka elvégzéséhez. Ezt a terméket ne tegye a válogatatlan háztartási hulladékok közé. Az ilyen terméket külön gyűjtse, mivel egyedi kezelést igényel. Az elektromos készülékeket ne tegye a válogatatlan háztartási hulladék közé, használjon külön gyűjtőt hozzá. Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal az elérhető hulladékhasznosító rendszerekkel kapcsolatosan. Ha az elektromos berendezések szemétlerakókon, vagy szeméttelepeken kerülnek elhelyezésre, akkor veszélyes anyagok szivárogatnak a földbe, és ezáltal az élelmiszer láncba, mely károsíthatja az egészségét, és a jó-közérzetét. A hűtőközeg szivárgásának megelőzéséhez lépjen kapcsolatba a készülék forgalmazójával. Ha a rendszer egy kis helyiségben kerül elhelyezésre, és üzemeltetésre, akkor a hűtőközeg koncentrációját az előírt szinten kell fenntartani, minden esetben. Máskülönben a helyiségben lévő oxigén érintve lesz, és ez komoly sérülésekhez vezethet. A légkondícionálóban lévő hűtőközeg biztonságos, és normál esetben nem szivárog. Ha a hűtőközeg szivárog a szobában, és kapcsolatba kerül a főzőlap lángjával, a melegítővel, vagy tűzhellyel, akkor ez veszélyes gázokat eredményezhet. Kapcosljon ki mindenféle gyullékony melegítő berendezést, szellőztesse ki a szobát, és lépjen kapcoslatba a forgalmazóval, ahol az egységet megvásárolta. ne használja a légkondícionálót addig, amíg egy szervizes meg nem javítja azt a részt, ahol a hűtőközeg szivárgott. INTÉS Más célokra ne használja a légkondícionálót. A minőségi romlás elkerülése végett ne használja az egységet preciziós berendezések, ételek, növények, állatok, vagy műalkotások hűtéséhez. A tisztítás előtt győződjön meg róla, hogy az üzemelés le van állítva, kapcsolja ki a megszakitót, és húzza ki a tápkábelt. Máskülönben elektromos áram ütést, és sérülést eredményezhet. Azért, hogy az elektromos áramütés, vagy a tűz el legyen kerülve, győződjön meg róla, hogy a föld szivárgás érzékelő el van helyezve. Győződjön meg róla, ogy a légkondícionáló le van földelve. Az elektromos áram ütés elkerüléséhez győződjön meg róla, hogy az egység le van földelve, és hogy a föld kábel nem csatlakozik gáz, vagy víz csövekhez, áram vezetőkhöz, vagy telefon földelő kábeléhez. A sérülés elkerülésének érdekében ne távolítsa el a külső egységről a ventilátor boritását. 1

4 Ne működtesse a légkondícionálót nedves kézzel. Elektromos áramütés következhet be. Ne érintse meg a hőcserélő bordáit. Ezek a bordák élesek, és vágási sérülést okozhatnak. Ne helyezzen olyan tárgyakat a külső egység alá, amelyek a nedvesség miatt megsérülhetnek. Az ebből származó kondenzáció nedvesség tartalma 80% feletti, akkor a frén kimenet eldugulásra, vagy a szűrő beszennyeződésre kerül. Hosszú állás idő után, ellenőrizze az egység állapotát, és javítsa meg a sérüléseket. Amennyiben az megsérült, az egység leeshet, és sérülést okozhat. Az oxigén hiány elkerülése érdekében, szellőztesse ki a szobát megfelelően, ha van melegítő, akkor használja azt a légkondícionálóval együtt. Helyezze el a leeresztő tömlőt, ezzel biztosítva az egyenletes leeresztést. A nem teljes leeresztés az épület, a berendezés, stb.. nedvesedését eredményezheti. Soha ne érintse meg a vezérlő belső részeit. Ne távolítsa el az elülső panelt. Némely belső alkatrész érintése veszélyes lehet, és a gépben problémát okozhat. Soha ne tegyen ki kis gyerekeket, növényeket, vagy állatokat közvetlen légáramlásnak. Mivel ez hátrányos befolyással lehet a kis gyerekekre, az állatokra, és a növényekre. Ne engedje, hogy gyerek másszon fel a külső egységre, valamint kerülje el, hogy bármilyen tárgy is elhelyezésre kerüljön rajta. Az arról való leesés, vagy lebukás sérüléseket okozhat. Ne használja a légkondícionálót, miközben a helyiségben fertőtlenítést végez - például rovarirtás. Ennek figyelembe vétele a vegyszerek berendezésben való lerakódását okozhatják, amelyek veszélyesek lehetnek azok egészégére, akik túl érzékenyek ezekre a vegyszerekre. Ne helyezzen olyan berendezéseket se a belső, se a külső egység légáramba, amelyek nyílt lángot képeznek. Ez tökéletlen égést, vay az egység hő miatti deformációját okozhatja. Ne telepítse a légkondícionálót olyan helyre, ahol gyúlékony gázok szivároghatnak ki. Ha a gáz kiszivárog, és megtelepszik a légkondícionáló körül, akkor ez tüzet okozhat. Az alkalmazást nem arra tervezték, hogy kis gyerekek, vagy hozzá nem értő személyek, felügyelet nélkül használni tudják. Ezen alkalmazást csak 8 éves kor feletti gyerekek, és felnöttek használhatják, amennyiben azok csökkent fizikai, érzékelési, vagy mentális képességgel rendelkeznek, vagy tapasztalatlanok, akkor a számukra felügyeletet, és iránymutatást kell biztosítani a biztonságos alkalmazást illetően, megértve annak veszélyeit is. A gyerekek nem játszhatnak az alkalmazással. A tisztítást, és a karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. A gyerekeket felügyelni kell, mivel azok nem játszhatnak az alkalmazással. Ha a tápkábel sérült, azt a veszély elkerülése végett a gyártó, vagy a szolgáltató, vagy erre megfelelően képzett személy révén ki kell cseréltetni. Ne üzemeltesse a légkondícionálóját olyan vízes környezetben mint a fűrdőszoba vagy a mosoda. 2. ALKATRÉSZ NEVEK A légkoniicionáló egy belső egységből, egy külső egységből, egy csatlakozó csőből, és egy távirányítóból áll. (Lásd az1.ábrát) Funkció jelzők a belső egység kijelző paneljén Ideiglenes gomb Infravörös jelfogó Működést jelző Idő jelző Kijelző panel 2-1.ábra Ezen funkció akkor kerül az egységen ideiglenesen használatra, ha Ön rossz helyre tette e távirányított, vagy azok elemei lemerültek. Két mód, az AUTO és a KÉNYSZERÍTETT HŰTÉS választható ki az IDEIGLENES GOMBBAL, a belső egység levegő bemeneti rácsának vezérlő dobozán. Miután megnyomta ezt a gombot, akkor a légkondícionáló a következő sorrendben fog működni: AUTO, KÉNYSZERÍTETT HŰTÉS, KI, és vissza az AUTO módba. 1 AUTO Módban a MŰKÖDÉST jelző világítani fog, és a légkondícionáló AUTO módban fog üzemelni. A távirányítós üzemmód a kapott jel alapján történő működtetést teszi lehetővé. 2 KÉNYSZERÍTETT HŰTÉS Módban a MŰKÖDÉST jelző villog, a légkondícionáló AUTO módba kapcsol, miután legalább 30 percig MAGAS hűtési sebességgel kerül üzemeltetésre. A távirányítós üzemelés nem használható. 3 KI A MŰKÖDÉST jelző kikapcsol. A légkondícionáló KI kapcsol, miközben a távírányitó engedélyezv van. MEGJEGYZÉS Riasztás jelző PRE-DEF jelző (hűtő és fűtő típus, vagy csak ventilátor jelző (csak hűtő típus) Ezen útmutató nem tartalmaz információkat a távirányító működésével kapcsolatosan, van külön Távirányító használati útmutató erre a célra. Ezen alkalmazást nem csökkent fizikai, érzékelési, vagy mentális képességgel rendelkező személyek számára (beleértve a gyerekeket) készítették, sem nem olyanok számára akiknek nincsenek meg a megfelelő ismereteik, hacsak nem felügyelet, vagy iránymutatás van biztosítva számukra egy olyan személy által, aki felelősséget vállal a biztonságukért. 2

5 3. A LÉGKONDICIONÁLÓ ÜZEMEI ÉS TELJESÍTMÉNYE Használja a rendszert a következő hőmérsékleten a biztonságos, és hatékony üzemeltetéshez. A légkondícionáló Max üzemi hőmérséklete.(hűtés/fűtés) 3-1.táblázat (inverter típusú légkondicionálóhoz) Mód Hőmérséklet Hűtési művelet Fűtési művelet (csak hűtési típus) Száraz üzemelés 3-2.táblázat Kültéri hőmérséklet 0 C ~ 50 C / 32 F~122 F -15 C ~50 C/ 5 F~122 F (az alacsony hőmérsékletű hűtési rendszerhez) -15 C ~ 24 C/5 F~76 F 0 C ~ 50 C / 32 F~122 F Szoba hőmérséklet 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 30 C / 32 F~86 F 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) Válassza le az egységet a tápellátásról, majd csatlakoztassa vissza rá. Az újra indításhoz, nyomja meg a BE/KI gombot a távirányítón. Hűtőközeg szivárgás érzékelése (választható): Ezzel az új technológiával a kijelző területen megjelenik az 'EC (ha van ilyen felszerelve), valamint a LED jelző lámpák folyamatosan villognak, ha a külső egységnél hűtőközeg szivárgás érzékelhető. Zsalu szög memória funkció(választható): Némely modellnél a gép speciálisan tervezett, és zsalu szög memória funkcióval van ellátva. Az üzemelés közben fellépő tápellátási hiba, vagy a BE/KI gomb megnyomása a távirányíton, az egész egységet teljesen meg fogja állítani. Ha a tápellátás visszaáll, vagy a BE/KI gomb megnyomásra kerül ismét a távirányítón, akkor az egység automatikusan újból elindul, a vízszintes zsalu előző nyitási szögével, a memória funkció révén. Ezért azt ajánljuk, hogy a vízszintes zsalu nyitási szöge ne legyen túl kicsire állítva, abban az esetben, ha kondenz víz, és cseppek formálódnak a vízszintes zsaluzaton. Nyoja meg a kézi szabályozó gombot, ezt követően a vízszintes zsalu nyitási szöge vissza fog állni az eredeti szögre. Mód Hőmérséklet Hűtési művelet Fűtési művelet (csak hűtési típus) Száraz üzemelés Kültéri hőmérséklet 18 C~43 C / 64 F ~ 109 F -7 C ~ 43 C / 20 F ~ 109 F (az alacsony hőmérsékletű hűtési rendszerhez) 18 C ~ 52 C / 64 F ~ 126 F (egyedi trópusi modellekhez) -7 C ~ 24 C / 20 F ~ 76 F 18 C ~ 43 C / 64 F ~ 109 F 18 C ~ 52 C / 64 F ~ 126 F (egyedi trópusi modellekhez) MEGJEGYZÉS Szoba hőmérséklet 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) 0 C ~ 30 C / 32 F~86 F 17 C ~ 32 C (62 F ~ 90 F) 1 Ha a légkondícionáló a fenti tartományokon kívül kerül használatra, akkor az az egység funkcióinak hibás működését okozhatja. 2 Ez egy normális jelenség, hogy a légkondícionáló felülete vizet kondenzáltat el, ha a helyiségben magas a relatív páratartalom, kérem ezért csukja be az ajtót, és az ablakot is. 3 Az optimális teljesítmény ezen működési hőmérséklet tartományban érhető el. Három-perces védelmi tulajdonság 4. ÚTMUTATÁSOK A GAZDASÁGOS ÜZEMELÉSHEZ A következőket figyelembe kell venni a gazdaságos üzemelés biztositásához. Állítsa be a szellőzőzsalut megfelelelően, elkerülve ezzel a helyiségben lévkre való közvetlen légáram ráirányítását. Állítsa be a helyiség hőmérsékletét megfelelően a komfortos környezethez. Kerülje el túúlzott felmelegítést, vagy lehűtést. Előzze meg a közvetlen naapfényt a hűtési művelet során, függönyök, vagy árnyékolók használatával. Szellőztessen gyakran. A megnövelt használat egyedi figyelmet kíván a szellőzés tekintetében. Tartsa az ajtókat, és az ablakokat zárva. Ha az ajtók, és az ablakok nyitva maradnak, akkor a helyiségből a levegő ki fog áramlani, ezzel csökkentve a hűtés, vagy a fűtés hatékonyságát. Soha ne helyezzen tárgyakat az egység levegő bemenetének, vagy kimenetének a közelébe. Ez a működésben dugulást okozhat, vagy tlejesen meg is állíthatja azt. Állítsa be az időzítöt. Ha nem tervező a berendezés hosszú időtartamú használatát, akkor kérem kapcsolja ki a tápellátást, és vegye ki az elemeket a távirányítóból. Ha az áram kapcsoló be van kapcsolva, akkor némi energia felhasználásra kerül, még akkor is ha a légkondícionáló nem működik. Ezért az energia megtakarításhoz kapcsolja ki a tápellátást. Tartsa a belső egységet, és távirányítót legalább 1 m távolságban a televízióktól, a rádióktól, a sztereó, és ehhez hasonló berendezésektől. Ennek elmulasztása légköri kisüléseket, vagy kép zavarokat okozhat. A koszos légszűrő csökkenteni fogja a hűtés, vagy a fűtés hatékonyságát, ezért kérem minden két hétben takarítsa azt ki. Egy védelmi tulajdonság gátolja a légkondicionálót abban, hogy a kikapcsolás után ne lehessen azonnal újra indítani, csak kb. 3 perc eltelte után. Tápellátási hiba A tápellátási hiba az egységet teljesen le fogja állítani. A MŰKÖDÉS a belső egységen elkezd villogni, ha visszajön az áram. Az újra indításhoz, nyomja meg a BE/KI gombot a távirányítón. A világítás, vagy egy autó vezeték nélküli telefonjanak működése a közelben az egység üzemzavarához vezethet. 5. A LÉGÁRAM BEÁLLÍTÁSA Az egység működése során beállíthatja a szellőzőzsalut, a levegő irányának megváltoztatásához, és a helyiség hőmérsékletének egyenletes beállításához. Ezáltal sokkal komfortosabban érezheti magát. 3

6 Fel, és le állítás 5-1. ábra 5-2. ábra A légáramlási irány beállítása Nyomja meg a FORGATÁS gombot a szellőzőzsalu kívánt helyzetbe való beállításához, és nyomja meg ezt a gombot ismét a szellőzőzsalu ezen helyzetének fenntartásához. Állítsa be a légáramlás irányát automatikusan. Ntomja le a FORGATÁS gombot, a szellőzőzsalu automatikusan forogni fog. Miközben ez a funkció beállításra kerül, a külső egységek forgató ventillátora működik; máskülönben a forgató ventilátor nem működik A forgatási skála minden ldalon 30. Ha a légkondícionáló nem működik (beleértve azt, ha az IDŐZÍTŐ be van állítva), akkor a FORGÁS gomb érvénytelen lesz. 6. KARBANTARTÁS INTÉS Fel, és le állítás A légkondícionáló tisztítása előtt győződjön meg róla, hogy az áram ellátás le van kapcsolva. Ellenőrizze, hogy a kábel nem-e törött, vagy nincs-e a csatlakozás szétcsúszva. Használjon egy száraz rongyot a belső egység, és a távirányító megtörléséhez. A vizes ruha a belső egység tisztitásához is használható, ha az nagyon koszos. Soha ne használjon nedves ruhát a távirányítón. Ne használjon vegyszeres rongyot a törléshez, valamint ne hagyja az lyen anyago től sokáig a berendezésen. Ez megsértheti, vagy kifakíthatja a berendezés felületét. Ne használjon benzint, higítót, polírozó szert, vagy hasonló oldószereket a tisztításhoz. Ezek a műanyag felületek törését, vagy deformációját okozhatják. Karbantartás egy hosszú leállási időszak előtt (pl. az egyes évszakok végén) Hagyja csak a belső egység ventillátorát működni, kb. fél napig, azért, hogy az egység belseje kiszáradjon. Tisztítsa meg a légszűrőket, és a külső egységek burkolatait. Hivatkozást talál a "Légszűrők tisztítása" részben a részletekért, valamint a tisztítási folyamatért, valamint győződjön meg, hgy a tisztított légszűrők az eredeti pozícióba kerültek visszahelyezésre. A légszűrő tisztítása A légszűrő megakadályozza a por, vagy a további részecskék belső térbe való bejutását. A szűrő eltömődése esetén a légkondícionáló üzemelési hatékonysága nagyban lecsökken. Ezért a szűrőt két hetente egyszer, hosszú használat után tisztítani kell. Ha a légkondícionáló poros helyre került elhelyezésre, akkor a légszűrőt tisztítsa gyakrabban. Ha az összegyűlt port túl nehéz kitakarítani, akkor kérem cserélje ki a szűrőt egy újra (z cserélhető légszűrő egy választható szerelvény). 1 Nyissa ki a levegő bemeneti rácsot PNyomja a rács kapcsolókat közép felé, egyidejűleg, ahogy az a 6-1.ábrán látszik. Majd húzza ki a levegő bemeneti rácsot. A vezérlő doboz kábeleinek, amelyek eredetileg csatlakoztatva voltak a fő egység elektromos kapcsaival, ezeket ki kell húzni mielőtt a fent jelzett műveletet elvégzi. 2 Vegye ki a levegő bemeneti rácsot (a légszűrővel együtt, ahogy az a 6-1.ábrán látszik). Húzza ki a levegő bementi rácsot 45 -al, és emelje fel a rács kiszedéséhez. 3 Szerelje le a légszűrőt. 4 A légszűrő tisztítása Porszívó, vagy tiszta víz használható a légszűrő tisztításához. Ha túl sok por gyülemlett fel, akkor kérem használjon puha kefét, vagy gyenge mosószert annak kitisztításához,, majd pedig hagyja, hogy hűvös helyen kiszáradjon.) A levegő bemenetnek felfelé kell állnia, ha porszívót használ. (Lásd 6-3.ábra) A levegő bemenetnek lefelé kell állnia, ha vizet használ. (Lásd 6-4.ábra) INTÉS Ne szárítsa a légszűrőt közvetlen napfényben, vagy tűznél. 5 Tegye vissza a légszűrőt 6 Helyezze el, és zárja vissza a levegő bemeneti rácsot az 1 és a 2-es lépés fordított sorrendjében, valamint csatlakoztassa a vezérlő doboz kábeleit a fő egység megfelelő kivezetéseire. Karbantartás egy hosszú leállási időszak után (pl. az egyes évszakok kezdetekor) Ellenőrizze az egységet, és távolítson el mindent, ami eldugaszolja a belső, és a külső egységek szellőzésének a kimenetét. Tisztítsa meg a légszűrőket, és a külső egységek burkolatait. hivatkozást talál a "Légszűrők tisztítása" részben a részletekért, valamint a tisztítási folyamatért, vlaamint győződjön meg, hgy a tisztított légszűrők az eredeti pozícióba kerültek visszahelyezésre. Az üzemeltetés előtt legalább 12 órával helyezze áram alá az egységet, a sima üzemelés biztosításának érdekében. Ahogy az áram bekapcsolásra kerül, a távirányító kijelzőjén ez megjelenik. 6-1.ábra 6-2.ábra 4

7 Ha a rendszer a fűtési művelet során módosításra kerül a jégtelenítőből felszabaduló nedvesség gőzzé válik, és elszívásra kerül. 7. A KÖVETKEZŐ JELENSÉGEK NEM A LÉGKONDÍCIONÁLÓ HIBÁJÁBÓL EREDNEK 6-3.ábra 6-4.ábra 1. Jelenség: A rendszer nem működik A légkondicionáló nem indul azonnal a távirányítón lévő BE/KI gomb lenyomásával. Ha a működési lámpák világítanak, akkor a rendszer normál állapotban van. A kompresszor motorjának túlterhelését megelőzendő, a légkondíionálót a BE kapcsolás után 3 perccel kell elindítani. Ha a működési, és a "PRE-DEF" jelző,(hűtő, és fűtő típus), vagy csak a ventilátor jelző (csak hűtő típusnál)" világít, akkor ez azt jelenti, hogy Ön fűtési módot választott ki. Ha csak indítja, és ezért a kompresszor még nem indult el, akkor a belső egységnél megjelenik a "hideg szél elleni" védelem, mivel azt a külső hőmérséklet miatt túlcsordulhat. 2. Jelenség: Ventilátor módra való kapcsolás a hűtési mód során A belső párologtató jegesedésének megelőzéséhez a rendszer automatikusan ventilátor módba kapcsol, majd pedig ezt követően ismét visszaáll hűtési módba> Ha a helyiség hőmérséklete leesik a beállított hőmérséklet alá, akkor a kompresszor kikapcsol, és a belső egység ventilátor módba kapcsol; ha a hőmérséklet emelkedik, akkor a kompresszor ismét elindul. Hasonló játszódik le a fűtési módban. 3. Jelenség: Fehér köd jön ki az egységből 3,1. Jelenség: Belső egység Ha túl sok a nedvesség a hűtési művelet során, vagy ha a belső egység belső része különösen szennyezett, akkor a hőmérséklet eloszlás a helyiségen belül egyenletlen lesz. Ezért szükséges a belső egység belső felületét megtisztítani. Az egység tisztitásával kapcsolatos részletekért kérdezze meg a forgalmazóját. A művelet egy szakképzet szerviz személyzetet igényel 3,2. Jelenség: Belső egység, külső egység Ha túl sok a nedvesség a hűtési művelet során, vagy ha a belső egység belső része különösen szennyezett, akkor a hőmérséklet eloszlás a helyiségen belül egyenletlen lesz. Ezért szükséges a belső egység belső felületét megtisztítani. Az egység tisztitásával kapcsolatos részletekért kérdezze meg a forgalmazóját. A művelet egy szakképzet szerviz személyzetet igényel 4. Jelenség: A légkondícionáló hűtése közbeni zajok 4,1. Jelenség: Belső egység Egy folyamatos, alacsony "shah" zaj hallható, miközben a rendszer hűtési műveletet végez, vagy megáll. Ha a dréncső szivattyúja (választható tartozék) működik, akkor ez a zaj hallható. A "pishi-pishi" nyikorgó hang hallható, miközben a rendszer megálla fűtési művelet után. A műanyag alkatrészek tágulását, és összehúzódását a hőmérséklet változás okozza, amely ezzel a zajjal jár. 4,2. Jelenség: Belső egység, külső egység Egy folyamatos sziszegő hang hallható, ha a rendszer üzemel. Ez a hűtőközeg gáz hangja, ahogy a belső, és külső egységek között áramlik. Egy folyamatos sziszegő hang hallható, ha a rendszer üzemel. Ez a hűtőközeg gáz hangja, ahogy a belső, és külső egységek között áramlik. Egy sziszegő hang hallható az üzemelés kezdetekor, és közvetlen megállításakor, vagy a jégtelenitésnél. Ez a zaj a hűtőközeg áramlásának megállításából, vagy az áramlás megváltozásából ered. 4,3. Jelenség: Külső egység Ha az üzemelés hangjának hangszíne megváltozik. Ezen zajt a frekvencia módosítása okozza. 5. Jelenség: Por jön ki az egységből Ha az egység először kerül hosszú időtartamra használatra. Ennek oka, hogy por van lerakódva az egységbe. 6. Jelenség: Szag jön az egységekből Az egység felszívhatja a helyiségekben lévő szagokat, a bútorok, a cigaretta, stb. szagát, és ezt újra kiáraszthatja. 7. Jelenség: A külső egység ventilátora nem forog. Használat közben. A ventilátor sebessége szabályozva van az üzemelés optimalizálásának érdekében. 8. HIBAKERESÉS 8.1 A légkondícionáló hibái, és annak okai Ha a következő üzemzavarok egyike is megjelenik, akkor kapcsolja le a tápellátást, és lépjen kapcsolatba a forgalmazójával. A működési gyorsan villog (5Hz). A még az után is gyorsan villog, hogy az áram lekapcsolásra, majd ismételten visszakapcsolásra került. (Lásd a 8-1 a, és a 8-1 b tábázatokat) A távirányítónál üzemzavar van, vagy a gomb nem működik jól. Egy biztonsági berendezés, úy mint egy biztosíték, vagy egy megszakító hajtja. Torlódások vannak a rendszerbe, és víz jutott bele. Víz szivárog a belső egységből. További üzemzavarok. Ha a rendszer nem működik megfelelően, kivéve a fent említett eseteket, vagy ha a fent említett üzemzavarok szemmel láthatóan jelen vannak, akkor vizsgálja meg a rendszert a következő eljárások szerint. (Lásd a 8-2.táblázatot) 8.2 A távirányító hibái, és annak okai A szervíz, vagy a javítás kérése előtt ellenőrizze a következő pontokat. (Lásd a 8-3.táblázatot) 5

8 8-1 a.táblázat (Csak az inverteres légkondícionálóknál használható) NO. (Sorszám) Üzemavar Üzemelési Időzítő Jégtelenítő Riasztó Kijelző (nixie cső) 1 Ütközési modell üzemzavara Gyors villogás E0 2 Belső egység kommunikációjának ellenőrzése, Gyors villogás E1 3 Szoba hőmérséklet érzékelő ellenőrző csatorna rendellenes Gyors villogás E2 4 Cső hőmérséklet érzékelő (T2) ellenőrzése, Gyors villogás E3 5 Cső hőmérséklet érzékelő (T2B) ellenőrzése, Gyors villogás E4 6 EEPROM üzemzavar Gyors villogás E7 7 Belső egység ventilátor leállása. Gyors villogás Gyors villogás E8 8 Külső egység üzemzavar Lassú villogás Ed 9 Víz-szint riasztási üzemzavar Gyors villogás EE 10 Emelő panel kommunikációjának ellenőrzése, Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás F0 11 Emelő panel üzemzavara Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás F1 12 Emelő csatorna nem volt lezárva Bekapcsol Gyors villogás Gyors villogás F2 13 Belső fő/alegység kommunikációjának ellenőrzése, rendellenes csatorna Gyors villogás Gyors villogás F3 14 A fő / alegység további üzemzavarait Gyors villogás Gyors villogás F4 15 Hűtőközeg szivárgás érzékelésének üzemzavara Bekapcsol Gyors villogás Gyors villogás EC 8-1 btáblázat (Csak a rögzített frekvenciájú légkondícionálókhoz alkalmazható) NO. (Sorszám) Üzemavar Üzemelési Időzítő Jégtelenítő Riasztó Kijelző (nixie cső) 1 Belső egység kommunikációjának ellenőrzése, Gyors villogás Gyors villogás E1 2 Szoba hőmérséklet érzékelő ellenőrző csatorna rendellenes Gyors villogás E2 3 Párologtató érzékelő üzemzavara Gyors villogás E3 4 Kondenzátor érzékelő üzemzavara Gyors villogás E4 5 Víz szivattyú hőmérséklet érzékelő Gyors villogás E5 6 Külső üzemzavar Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás E6 7 EEPROM üzemzavar Gyors villogás Gyors villogás E7 8 Víz-szint riasztási üzemzavar Gyors villogás E8 9 DC motor sebességét nem lehet szabályozni Gyors villogás Gyors villogás Eb 10 Külső egység alacsony nyomású üzemzavara Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás Ed 11 Emelő panel kommunikációjának ellenőrzése, Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás F0 12 Emelő panel üzemzavara Gyors villogás Gyors villogás Gyors villogás F1 13 Emelő csatorna nem volt lezárva Bekapcsol Gyors villogás Gyors villogás F2 14 Hűtőközeg szivárgás érzékelésének üzemzavara Gyors villogás Gyors villogás EC 6

9 8-2.táblázat Jelnségek Okok Megoldás Az egység nem indul A légáramlás normális, de nem teljesen hűt Az egység gyakran elindul, vagy megáll Alacsony hűtési hatékonyság Alacsony fűtési hatékonyság Tápellátási hiba. Főkapcsoló ki van kapcsolva. A főkapcsoló biztosítéka lehet hogy meg van égve. A távirányító elemei lemerültek, vagy más probléma van a szabályozóval. A hőmérséklet nem helyesen van beállítva. Kapcsolja be a kompresszor védelmét 3 percre. Túl kevés, vagy túl sok a hűtőközeg. Levegő van, vagy nincs gáz a hűtőkörben. Kompresszor üzemzavara. A feszültség túl magas, vagy túl alacsony. Rendszer kör el van dugulva. a külső, és a belső egység hőcserélője koszos. A légszűrő koszos. A belső/külső egységek el vannak dugulva. Ajtók, és ablakok nyitva vannak. a napfény közvetlenül éri. Túl sok hőforrás. Külső hőmérséklet túl magas. Hűtőközeg szivárgás, vagy a hűtőközeg hiánya. A külső hőmérséklet kevesebb mint 7 C. Az ajtók, és az ablakok teljesen be vannak csukva. Hűtőközeg szivárgás, vagy a hűtőközeg hiánya. Várjon a tápellátás visszajövetelére. Kapcsolja be a tápellátást. Cserélje ki a biztosítékot. Cserélje ki az elemeket, vagy ellenőrizze a szabályozót. Állítsa be helyesen a hőmérsékletet. Várjon. Ellenőrizze a szivárgást, és töltse újra a hűtőközeget. Képezzen vákuumot, és töltse újra a hűtőközeget. Tartsa karban, vagy cserélje ki a kompresszort. Helyezze el a manostat-ot. Keressen okokat és megoldásokat. Cserélje ki a hőcserélőt. Cserélje ki a légszűrőt. Szüntesse meg az összes szennyeződést, ezzel biztosítva a levegő egyenletes áramlását. Zárja be az ajtókat, és az ablakokat. Használjon függönyt a napfénytől való védelemhez. Csökkentse a hőforrást. Légkondícináló hűtési kapacítása lecsökken (normál). Ellenőrizze a szivárgást, és töltse újra megfelelően a hűtőközeget. Használjon fűtő berendezést. Zárja be az ajtókat, és az ablakokat. Ellenőrizze a szivárgást, és töltse újra megfelelően a hűtőközeget. 8-3.táblázat Jelnségek Okok Megoldás A ventilator sebessége nem változtatható. Ellenőrizze, hogy a kijelzőn jelzett MÓD "AUTO"-n van-e. Ellenőrizze, hogy a kijelzőn jelzett MÓD "SZÁRAZ"-on van-e. Ha az autmoatikus mód van kiválasztva, akkor a légkondícionáló automatikusan meg fogja változtatni a ventilátor sebességét. Ha a száraz mód van kiválasztva, akkor a légkondícionáló automatikusan meg fogja változtatni a ventilátor sebességét. A ventilátor sebessége megváltoztatható a "HŰTÉS", a "CSAK VENTILÁTOR", és "FŰTÉS" módokban. A távirányító jele nem kerül továbbításra, még akkor sem, ha a BE/KI gomb be van kapcsolva. Ellenőrizze, hogy az elemek nem-e merültek le a távirányítóban. A tápellátás ki van kapcsolva. A HŐM jelző nem működik. Ellenőrizze, hogy a kijelzőn jelzett MÓD a "CSAK VENTILÁTOR"-on van-e. A hőmérséklet nem állítható be a VENTILÁTOR mód során. A kijelzőn a jelzés eltűnik egy bizonyos időtartam múlva. Ellenőrizze, hogy az idő művelet véget ért-e, ha az IDŐZÍTŐ KI kerül a kijelzőn megjelenitésre. A légkondícionáló üzemelése megáll, az időbeállítás után AZ IDŐZÍTŐ BE jezés ki van kapcsolva, bizonyos idő eltelte után. Ellenőrizze, hogy az idő művelet elkezdődötte, ha az IDŐZÍTŐ BE kerül a kijelzőn megjelenitésre. Állítsa be az időt, a légkondícionálóóó automatikusan el fog indulni, és a megfelelő jelző ki fog kapcsolni. Nem jönnek zajo a belső egységből, még akkor sem ha a BE/KI gomb lenyomásra került. Ellenőrizze, hogy a vezeték szabályozó jel adója megfelelően van-e irányítva a belső egység infravörös jel vevőjére, ha a BE/KI gomb megnyomásra került. Továbítsa a vezeték szabályozó jelét közvetlenül, a belső egység infravörös jel vevőjére, majd ismételten nyomja meg a BE/KI gombot kétszer. 7

10 QS01U-019AW A termék fejlesztésének céljából a tervezés, és az előírésok módosítás tárgyát képezhetik mindenféle előzetes bejelentés nélkül. Részletekért lépjen kapcsolatba az értékesítővel, vagy a gyártóval