BMW Z4 RoadStER. BMW SERVICE INCLUSIVE-VaL 5 évig Vagy km-ig díjmentes karbantartással. BMW Z4 Roadster. Érvényes: novemberi gyártástól

Átírás

1 BMW Z4 Roadster Érvényes: novemberi gyártástól A vezetés élménye BMW Z4 RoadStER BMW SERVICE INCLUSIVE-VaL 5 évig Vagy km-ig díjmentes karbantartással.

2 Tartalom BMW Z4 Roadster árlista Alapfelszereltségek Kiegészítô felszereltségek Biztonság Fényezés Külsô felszereltség Felszereltségi csomagok Kerekek Kárpitozás Design, belsô tér Futómû Meghajtás/Sebességváltó Vezetést segítô felszerelések Látást segítô felszerelések Ülések Kormánykerekek Klimatizálás Funkció/Kezelés Rádió//Navigáció Információ/Telefon HiFi-rendszerek/Szórakozás Szerviz/Szolgáltatás Belsô vezérlés BMW Financial Services

3 BMW Z4 Roadster árlista Érvényes: novemberi gyártástól. Modell Kód EUROTAX Henger- Hengerek Teljesít- Teljesít- Nettó ár Regisztrációs Fogyasztás CO 2 - kód ûrtartalom száma mény mény regisztrációs adó ár kézi / aut. kibocsátás* (cm 3 ) (kw) (LE) adó nélkül (Ft) (Ft) seb. váltóval (Ft) Z4 sdrive18i LL B ,8 / 6,8 159 / 159 Z4 sdrive20i LL B ,8 / 6,8 159 / 159 Z4 sdrive28i LL B ,8 / 6,8 159 / 159 Z4 sdrive35i LM B ,4 / 9,0 219 / 210 Z4 sdrive35is LM B / 9,1 / 211 A Ft extrával növelt érték feletti gépkocsik esetében egyes biztosítótársaságok megkövetelhetik a riasztó és a GPS alapú követôrendszerek beépítését. Annak érdekében, hogy egy ilyen rendszer ne befolyásolja hátrányosan a jármû mûködését, kérjen tájékoztatást hivatalos BMW Márkakereskedôjétôl. * A fogyasztási és CO 2 kibocsátási adatok gumiabroncstól függően eltérnek! Forintos vásárlás esetén áraink tartalmazzák az ingyenes országúti segélyszolgálatot az első forgalomba helyezéstől számított 5 éven keresztül, a regisztrációs adót, áfát, környezetvédelmi termékdíjat és a gyártás helyétől függően az EU szabadforgalomba helyezés költségét, valamint a megfelelőségi nyilatkozat alapján készített műszaki vizsga díját. Az ár és alapfelszereltség változtatásának jogát fenntartjuk. Áraink a következô árlista kiadásáig érvényesek! 3

4 Alapfelszereltség s Service Inclusive Service Inclusive 5 év / km Technika Motor Dupla VANOS Kipufogócsövek a jobb és bal odalon, krómozott végekkel Kipufogócsövek, dupla a bal odalon, krómozott végekkel Olajszint- és minőségmérés, elektronikus, kijelzés a műszerfalon Turbófeltöltő (BMW TwinPower Turbo) Twin-Scroll technológiával Turbófeltöltő (BMW TwinPower Turbo) Meghajtás, sebességváltó 6 fokozatú kézi kapcsolású sebességváltó Steptronic sport duplakuplungos sebességváltó Fékenergia visszanyerés Nagy precizitású befecskendezés Futómű Adaptív M futómű 'Driving Experience Control', (futómű-, gyorsulás, váltó-karakterisztika stb. állítási lehetősége), kapcsolóval a középkonzolon Elektronikus differenciálzár Elektronikus rögzítőfék Első/hátsó féktárcsák hűtéssel Servotronic Színek/kárpitok 'Panama' szövetkárpit 'Kansas' bőrkárpit Külső felszereltség Kerekek Könnyűfém keréktárcsák, V-küllős 514, eltérő méretű gumiabroncsokkal Könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős 290 Könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős 295, eltérő méretű gumiabroncsokkal Gumiabroncs-nyomás figyelő rendszer Defekttűrő gumiabroncsok Külső felszereltség Első díszrács vesealakú betétek fekete függőleges lamellákkal, krómozott kerettel Első díszrács vesealakú betétek matt alumínium lamellákkal, krómozott kerettel Külső visszapillantó tükrök a gépkocsi színére fényezve, fűtött Külső visszapillantó tükrök Oxide Silver matt színben, fűtött M Aerodinamaikai csomag 4

5 s Tetők Nyitható alumínium keménytető, nyitás/zárás a középkonzolról, vagy távirányító segítségével Felszerelési csomagok M Sportcsomag Belső felszereltség Design belső tér Alumínium Carbon belső díszítőelemek BMW Individual antracit tetőkárpit Finoman csiszolt felületű alumínium belső díszítőelemek Szaténezüst matt belső díszítőelemek Küszöb belépőburkolat-betétek fekete kivitelben, BMW felirattal Küszöb belépőburkolat-betétek ezüst színben, BMW felirattal Küszöb belépőburkolat-betétek, M felirattal Sebességváltókar- és kézifékkar-harmonika 'Kansas' bőr borítással, SunReflective technológiával Ülések Bázis kivitelű első ülések integrált fix fejtámlákkal. Manuálisan állítható ülésmagasság, első-hátsó üléspozíció és a háttámla dőlésszöge. ISOFIX rögzítési pontok az első utasülésen Sportülések a vezető és az első utas számára Klíma Automatikus klímaberendezés Funkció/kezelés Eletromos ablakemelés elöl/hátul Fekete fényszórók Fényszórómosó berendezés Start / Stop gomb a motor indításához és leállításához, króm kivitelben Üdvözlő fény Velúr lábszőnyeg Kormánykerekek M Bőrkormány kapcsolókarokkal Multifunkciós kormánykerék Sport bőrkormány Kormányoszlop, mechanikus hossz- és függőleges irányú állítási lehetőséggel alapfelszereltség 5

6 s Biztonság Aktív biztonság 3 pontos biztonsági övek minden ülésnél, pirotechnikai övfeszítővel és övkorlátozóval Blokkolásgátló rendszer (ABS) Dinamikus stabilitás ellenőrzés (DSC) dinamikus kipörgésgátló rendszerrel (DTC) Kiegészítő féklámpa a csomagtértetőbe beépítve Kiegészítő irányjelzők az első sárvédőkben Ködzárfény a hátsó lámpákba integrálva Follow-me-home funkció, a fényszóró a motor leállítása után egy meghatározott ideig égve marad Xenon fényszórók fényszórómosó berendezéssel Passzív biztonság Akusztikus biztonsági öv becsatolás-figyelmeztetés Borulásvédelmi rendszer a fejtámlákba integrálva Elakadásjelző háromszög, elsősegélydoboz Hátsó ablak fűtés Légzsák a vezető és az utas számára Oldallégzsák a vezető és az első utas számára (fej-, mellkasvédelem) Oldalütközés védelem Ütközésérzékelő Gépkocsi védelme Car-/Key-memória Elektromos indításgátló berendezés (EWS IV) Központi zár, az ajtókat, a csomagtértetőt, az üzemanyagbetöltő nyílás fedelét, a tetőt és az ülések között hátul levő tárolórekeszt zárja Kommunikáció Információ Fedélzeti számítógép Rádió BMW Professional rádió, AUX-csatlakozás Sztereó hangsugárzó rendszer, 6 hangfallal Belső vezérlés EU6 kipufogógáz norma 6

7 Kiegészítô felszereltség Kód s Biztonság 2VB Gumiabroncsnyomás figyelő rendszer 0 Mind a négy gumiabroncs nyomásának elektronikus ellenőrzése. Automatikus figyelmeztetés, ha a nyomáscsökkenés a 20%-ot eléri. 428 Elakadásjelző háromszög és elsősegélycsomag 0 Fényezés met Metál fényezés o o o o o 475 Zafírfekete o o o o o A75 Melbourne vörös o o o o o A83 Gleccser ezüst o o o o o A96 Kristály fehér o o o o o B39 Mineral szürke o o o o o B44 Valencia narancs o o o o o B45 Estoril kék o o o o o csak a 337 felszereléssel együtt o o o o B53 Sparkling barna o o o o o uni Fényezés 300 Alpesi fehér o o o o 0 o 337 / 7HZ / 7RZ felszereléssel együtt 0 o o o o 668 Fekete 0 o o o o Külső felszereltség 320 Típusfelirat elhagyása 0 o o o o o Oldalt és hátul. 3DZ Kiegészítő külső felirat törlése 0 o o o o o Elöl az oldalsó paneleken. csak a 337 felszereléssel együtt o o o o o 715 M Aerodinamikai csomag 0 o o o o Aerodinamikai alkatrészek a gépkocsi színében: Első/hátsó lökhárítók Berakás a hátsó lökhárítóban Dark Shadow fényezéssel További tartalom a Z4 sdrive35is esetén: Első oldalsó légbeömlő nyílások matt alumínium kivitelben Berakás a hátsó lökhárítóban a gépkocsi színében, fekete diffuzorral csak a 337 felszereléssel együtt o o o o 3WZ BMW Individual keménytető kontrasztfényezéssel o o o o o Választható kombinációk: Fekete tető a következő fényezéssel: 300 Alpesi fehér A75 Melbourne vörös A83 Gleccser ezüst A96 Kristály fehér B44 Valencia narancs B45 Estoril kék B53 Sparkling barna Gleccser ezüst tető a következő fényezéssel: 475 Zafírfekete 668 Fekete B39 Mineral szürke Külső visszapillantó tükrök a kiviteli színben. csak a 490 felszereléssel együtt o o o o o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 7

8 Kód s Felszereltségi csomagok 337 M Sportcsomag o o o Választható fényezés: 300 Alpesi fehér 475 Zafírfekete A75 Melbourne vörös A83 Gleccser ezüst A96 Kristály fehér B39 Mineral szürke B45 Estoril kék B53 Sparkling barna Tartalom: 2MU M Könnyűfém keréktárcsák csillagküllős 325 M, eltérő méretű gumiabroncsokkal 481 Sportülések a vezető és az első utas számára 4MW Alumínium Carbon belső díszítőelemek 704 M Sportfutómű 710 M Bőrkormány 715 M Aerodinamikai csomag 775 BMW Individual tetőkárpit, antracit színben Alternatívan választható: 225 / 2VF a 704 helyett 2MV a 2MU helyett 4AD / 4CE / 4FE a 4MW helyett 7XA a 710 helyett További tartalom: M Lábtámasz M váltókar-gomb bőr kivitelben M jelvény elöl az oldalsó paneleken magasfényű króm kivitelben Z4 sdrive35i esetén: 4AD a 4MW helyett nem lehetséges Z4 sdrive35is esetén: 7XA M Bőrkormány kapcsolókarokkal a 710 M Bőrkormány helyett 2S4 Könnyűfém keréktárcsák csillagküllős 295, eltérő méretű gumiabroncsokkal a 2MU helyett Megjegyzés: a 7HZ Design Pure Traction az M Sportcsomaggal kombinálva rendelése esetén a 4FE 'Metal weave' belső díszítőelemek lesz az alapértelmezett díszléc o 7HY Design Pure Traction o o o o Választható kárpitozás: GMOE Alcantara bőr kombináció Fekete/Narancs I Fekete GMOF Alcantara bőr kombináció Fekete/Narancs I Fekete/Narancs GUOE Alcantara bőr kombináció kibővített tartalommal Fekete/Narancs I Fekete GUOF Alcantara bőr kombináció kibővített tartalommal Fekete/Narancs I Fekete/Narancs Tartalom: 481 Sportülések a vezető és az első utas számára 4FE Metal weave belső díszítőelemek 775 BMW Individual tetőkárpit, antracit színben o a 337 / 7HZ felszereléssel nem rendelhető o o o o 8

9 Kód s 7HZ Design Pure Traction az M Sportcsomaggal kombinálva o o Választható kárpitozás: GMOE Alcantara bőr kombináció Fekete/Narancs I Fekete GMOF Alcantara bőr kombináció Fekete/Narancs I Fekete/Narancs GUOE Alcantara bőr kombináció kibővített tartalommal Fekete/Narancs I Fekete GUOF Alcantara bőr kombináció kibővített tartalommal Fekete/Narancs I Fekete/Narancs Tartalom: 4FE Metal weave belső díszítőelemek o o csak a 337 felszereléssel együtt o o o o 7RY Design Pure Fusion o o o o Választható kárpitozás: NAEW Exkluzív Nappa bőrkárpit kibővítettt tartalommal Elefántcsont I Fekete Tartalom: 481 Sportülések a vezető és az első utas számára 4E0 'Fineline' nemesfa belső díszítőelemek, barna 775 BMW Individual tetőkárpit, antracit színben o a 337 / 7RZ felszereléssel nem rendelhető o o o o 7RZ Design Pure Fusion az M Sportcsomaggal kombinálva o o Választható kárpitozás: NAEW Exkluzív Nappa bőrkárpit kibővítettt tartalommal Elefántcsont I Fekete o o csak a 4E felszereléssel együtt o o o o ZP5 Advantage csomag o o o o Tartalom: 249 Multifunkciós kormánykerék 4UT Rakodónyílás integrált tárolózsákkal 493 Tárolócsomag 508 Parkolássegítő rendszer elöl, hátul (PDC) 521 Esőszenzor és automatikus világításvezérlés 563 Világításcsomag o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 9

10 Kód s Kerekek 258 Defekttűrő gumiabroncsok 0 2FT Könnyűfém keréktárcsák, V-küllős 514, eltérő méretű gumiabroncsokkal o o o elöl: 8 J x 17, gumiabroncsok: 225/45 R17 W hátul: 8,5 J x 17, gumiabroncsok: 255/40 R17 W Reflex ezüst. Hólánc felszerelése nem lehetséges. 2FU Könnyűfém keréktárcsák, V-küllős 515, eltérő méretű gumiabroncsokkal o o o elöl: 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 R18 W hátul: 8,5 J x 18, gumiabroncsok: 255/35 R17 W Ferric szürke. Polírozott. Hólánc felszerelése nem lehetséges o 2KW Könnyűfém keréktárcsák, V-küllős 296, eltérő méretű gumiabroncsokkal o o o o elöl: 8 J x 19, gumiabroncsok: 225/35 R19 W hátul: 8,5 J x 19, gumiabroncsok: 255/30 R19 W Reflex ezüst. Polírozott o 2MU M Könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős 325 M, eltérő méretű gumiabroncsokkal 0 o o o o elöl: 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 R18 W hátul: 8,5 J x 18, gumiabroncsok: 255/35 R18 W Decor ezüst o csak a 337 felszereléssel együtt o o o o 2MV M Könnyűfém keréktárcsák, duplaküllős 326 M, eltérő méretű gumiabroncsokkal o o o o elöl: 8 J x 19, gumiabroncsok: 225/35 R19 Y hátul: 9 J x 19, gumiabroncsok: 255/30 R19 Y Decor ezüst. Hólánc felszerelése nem lehetséges o csak a 337 felszereléssel együtt o o o o 2S3 Könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős J x 17, gumiabroncsok: 225/45 R17 Reflex ezüst. 2S4 Könnyűfém keréktárcsák, csillagküllős 295, eltérő méretű gumiabroncsokkal 0 elöl: 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 R18 W hátul: 8,5 J x 18, gumiabroncsok: 255/35 R18 W Reflex ezüst. 2S5 Könnyűfém keréktárcsák, multiküllős 293, eltérő méretű gumiabroncsokkal o o o elöl: 8 J x 18, gumiabroncsok: 225/40 R18 W hátul: 8,5 J x 18, gumiabroncsok: 255/35 R18 W Reflex ezüst o 10

11 Kód s Kárpitozás AS 'Panama' szövetkárpit 0 Váltókar-harmonika bőr kivitelben. ASAT Antracit Fekete o o a 481 felszereléssel nem rendelhető o o GM Alcantara/bőr kombináció 0 o o o o o csak a 7HY / 7HZ felszereléssel együtt o o o o o GMOE Fekete/Narancs I Fekete o o o o o GMOF Fekete/Narancs I Fekete/Narancs o o o o o GU Alcantara/bőr kombináció kibővített tartalommal o o o o o csak a 7HY / 7HZ felszereléssel együtt o o o o o GUOE Fekete/Narancs I Fekete o o o o o GUOF Fekete/Narancs I Fekete/Narancs o o o o o LY 'Kansas' bőrkárpit o o Ülőfelületek, oldalsó ülőfelületek, fejtámlák, kartámaszok az ajtókban és a középkonzol Kansas bőr kivitelben. Hővisszaverő 'SunReflective' technológiával. LYSW Fekete Fekete o o o o o LYCY Canberra Bézs Fekete o o o o o LYD1 Korallvörös Fekete o o o o o LYSY Dió Fekete o o o o o NA Exkluzív 'Nappa' bőrkárpit kibővített tartalommal 0 o o o o o NAEW Elefántcsont I Fekete o o o o o csak a 7RY / 7RZ felszereléssel együtt o o o o o PA 'Kansas' bőrkárpit kibővített tartalommal o o o Az LY 'Kansas' bőrkárpiton felül: Ajtófogantyú a kárpitozás színében az első utas oldalán; műszerfal felső része, ajtóberakások felső része, napellenzők fekete bőr kivitelben, dupla varrással. Részben SunReflective tecnológiával o o PASW Fekete Fekete o o o o o PAD1 Korallvörös Fekete o o o o o PACY Canberra Bézs Fekete o o o o o PASY Dió Fekete o o o o o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 11

12 Kód s Design, belső tér 4AD Finoman csiszolt Alumínium belső díszítőelemek o o o Két részes díszítőelemek: Műszerfal, ajtódíszítések, középkonzol finomcsiszolású alumínium kivitelben Utasoldali felületek fekete műbőr kivitelben 0 o 337 / 7RY felszereléssel együtt 0 o o o 4CE Fineline nemesfa belső díszítőelemek, antracit o o o Két részes díszítőelemek: Műszerfal, ajtódíszítések, középkonzol Fineline antracit kivitelben Utasoldali felületek fekete műbőr kivitelben o o 337 felszereléssel együtt o o o 7RY / 7RZ felszereléssel együtt 0 o o o o o 4CG Szaténezüst matt belső díszítőelemek 0 o a 337 felszereléssel nem rendelhető o o o o 4E0 Fineline nemesfa belső díszítőelemek, barna 0 o o o o o csak a 7RY / 7RZ felszereléssel együtt o o o o o 4FE Metal weave belső díszítőelemek 0 o o o o o csak 7HY / 7HZ felszereléssel együtt o o o o o 4MW Alumínium Carbon belső díszítőelemek 0 o o o o Két részes díszítőelemek: Műszerfal, ajtódíszítések, középkonzol alumínium "Carbon Shadow" kivitelben Utasoldali felületek fekete Sensatec kivitelben csak a 337 felszereléssel együtt o o o o 775 BMW Individual tetőkárpit, antracit színben o o o o 337 / 7HY / 7RY felszereléssel együtt 0 o o o o Futómű 216 Servotronic Normál felfüggesztés 0 o o o o csak a 337 felszereléssel együtt; a 2VF / 704 felszereléssel nem rendelhető o o o o 2VF Adaptív M felfüggesztés o o o o A felfüggesztés csökkentése 10 mm-rel és rázkódáselnyelő beállítási lehetőség a kontrolleren. 337 felszereléssel együtt o o o o a 225 / 704 felszereléssel nem rendelhető o o o o 704 M Sportfutómű 0 o o o o Keményebb rugó- és lengéscsillapító-karakterisztika, szabad hasmagasság: 10 mm. csak a 337 felszereléssel együtt; a 225 / 2VF felszereléssel nem rendelhető o o o o 12

13 Kód s Meghajtás/Sebességváltó 1CC Automatikus Start / Stop funkció 0 o o o a 2TB felszereléssel nem rendelhető o o o 2TB Steptronic Sport sebességváltó o o o 8 fokozatú, differenciált elektronikus kapcsolókarral a kormánykeréken, QuickShift II-vel, nyomatéknöveléssel, dinamikus fordulatszámmérővel Chrome Pearl Grey színben. az 1CC felszereléssel nem rendelhető o o o csak a 2XA / 7XA felszereléssel együtt o o o 2TC Duplakuplungos Steptronic sport sebességváltó o 7 fokozatú sebességváltó dupla kuplunggal, kapcsolókarral a kormánykeréken. csak a 2XA / 7XA felszereléssel együtt o Vezetést segítő felszerelések 508 Parkolássegítő rendszer elöl, hátul (PDC) o o o o o Akusztikai távolságjelzés a gépkocsi mögötti és előtti tartományban levő akadályokról. Manuális kikapcsolási lehetőséggel. ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o o 544 Sebességtartó automatika fékező funkcióval o o o o o 30 km/h felett léptethető működésbe. Kiegészítő fékezési funkció lejtmenetkor. A kívánt sebességérték és az üzemmód kijelzése a műszeregységen. Látást segítő felszerelések 313 Külső visszapillantó tükör csomag o o o o o Külső visszapillantó tükrök elektromosan behajthatóak. Parkoló funkcióval. a 430 felszereléssel nem rendelhető o o o o o 430 Automatikusan elsötétedő belső és külső visszapillantó tükrök o o o o o Tartalmazza a külső visszapillantó tükrök elektromos behajtási- és kulcstól független memória funkciókat. Tolatáskor az utasoldali külső visszapillantó tükör a tolatást segítő szögbe áll. Fűtött külső visszapillantó tükrök. Tartalmazza a 431-es felszereltséget. csak a 431 felszereléssel együtt o o o o o a 313 felszereléssel nem rendelhető o o o o o 431 Automatikusan elsötétedő belső visszapillantó tükör o o o o o A 430-as opció tartalmazza. Tartalmazza az olvasólámpákat és a hangulatvilágítást elöl. a 430 felszereléssel együtt 0 o o o o o 521 Esőszenzor és automatikus világításvezérlés o o o o o Automatikus világítás/sötétedés érzékelővel. Az ablaktörlő automatikus aktiválása/törlési időköz vezérlése ill. a világítás automatikus bekapcsolása. ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o o 524 Adaptív kanyarvilágítás o o o o o Változó fényszóró-fényelosztás városban ill. autópályán. Világításvezérlés elforgatható fényszórókkal. Befordulási megvilágítás a fényszórókba integrálva: irányjelző használatakor illetve megfelelő kormányzási szög esetén. csak az 521 felszereléssel együtt o o o o o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 13

14 Kód s 563 Világításcsomag o o o o o Tartalma: Kilépőfények Külső ajtófogantyú-megvilágítás Oldalsó tárolórekesz világítás Lábtérvilágítás Olvasólámpák Hangulatvilágítás elöl a tetőkárpitban elöl, az ajtó tárolórekeszében, az ajtókilincseknél, a csomagtérben és a műszerfalon. ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o o 5AC Távolsági fényszóró asszisztens o o o o o A fényszórók automatikus be/kikapcsolása a közlekedési szituációtól függően. csak a (430 / 431) felszereléssel együtt o o o o o Ülések 459 Ülésállítás, elektromos működtetésű, memória funkcióval a vezetőülés számára o o o o o Elektromos ülésállítás a vezető és az utas számára, 2 db memóriahelyzet tárolása a vezetőülés számára, memória a külső visszapillantó tükrökhöz. 470 ISOFIX gyerekülés rögzitési pontok elöl, utasoldali légzsák deaktiválással 0 Rögzítési pontok egy darab ISOFIX gyerekülésnek a jobb oldali ülésen történő rögzítéséhez. (Az ISOFIX gyerekülések a tartozékokat forgalmazó üzletekben ill. a BMW alkatrészellátásán keresztül szerezhetők be). Tartalmazza a kulcsos kapcsolót az utasoldali légzsák kikapcsolásához. Kötelezően szükséges használni gyerekülésnek az utasülésen történő elhelyezésekor. 481 Sportülések a vezető és az első utas számára o o o o A Bázis kivitelű üléseken felül: Manuális dőlésszög- és combtámasz állítás. Tartalmazza az elektromos háttámla-állítást. 337 / 7HY / 7RY / 7RZ felszereléssel együtt 0 o o o o 488 Gerinctámasz a vezető és az első utas számára o o o o o 494 Ülésfűtés a vezető és az utas számára o o o o o Kormánykerekek 248 Kormánykerék fűtés o o o o o csak a 249 felszereléssel együtt o o o o o 249 Multifunkciós kormánykerék o o o o ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o 255 Sport bőrkormány 0 SunReflective technológiával. 2XA Sport bőrkormány kapcsolókarokkal 0 o o o o Króm díszítéssel. Kézifék-kar- és váltókar markolat bőr kivitelben. csak a (2TB / 2TC) felszereléssel együtt o o o o 710 M bőrkormány o o o o M jelvénnyel. 337 felszereléssel együtt 0 o o o o 7XA M bőrkormány kapcsolókarokkal o o o o M jelvénnyel. Kézifék-kar- és váltókar markolat bőr kivitelben. 337 felszereléssel együtt 0 o o o o csak a (2TB / 2TC) felszereléssel együtt o o o o 14

15 Kód s Klimatizálás 3AP Szürke napfényvédő sáv a szélvédőn o o o o o 534 Automatikus klímaberendezés 0 Funkció/Kezelés 302 Riasztóberendezés o o o o o 319 Beépített univerzális távirányító o o o o o csak 430 / 431 felszereléssel együtt o o o o o 322 Komfort bejutás o o o o o Kulcs nélküli bejutás a gépkocsiba (vezető-, utasoldali- és csomagtérajtó), a motor kulcs nélküli beindítása és a keménytető távirányítású nyitása/zárása. Tartalmazza az ajtónyitó fogantyú megvilágítást. 387 Szélterelő o o o o o 423 Velúr lábszőnyegek 0 Az sdrive35is részére 'sdrive35is' felirattal és szürke bőr szegéllyel. 441 Dohányzócsomag o o o o o Megvilágított hamutartó és cigarettagyújtó elöl. 493 Tárolócsomag o o o o o ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o o 4UT Rakodónyílás integrált tárolózsákkal o o o o o ZP5 felszereléssel együtt 0 o o o o o Rádió/Navigáció 609 Professional navigációs rendszer o o o o o Tartalmazza a fedélzeti számítógépet (kibővített funkciókkal) és a 663 'BMW Professional CD-s rádió'-t, DVD lejátszóval, fix 8,8"-os kijelzővel 1280 x 480 felbontással, 3D nézettel. 12 GB-os merevlemez a médifájlok tárolására. Tartalmazza a főútvonal hálózatot és az összes hozzá kapcsolódó helységben történő útvonaltervezést és úti célra vezetéssel kiegészítő funkciókkal, mint címjegyzék, nevezetességek, BMW szervizek. A navigációs adatok a merevlemezre feltöltésre kerülnek az autó szállításakor. Navigációs DVD-re nincs szükség. Beszédvezérlés lehetséges. A térképadatbázis 3 évig ingyenesen frissíthető a Márkakereskedésben. csak a 6NH / 6NS felszereléssel együtt o o o o o csak a 249 felszereléssel együtt o o o o 654 DAB-tuner o o o o o Digitális rádió: működése lefedettségtől függő. Optimális hangzási minőséget biztosít. Előadó és számnév kijelzése. csak a 609 / 663 felszereléssel együtt o o o o o 663 BMW Professional CD-s rádió 0 Kiegészítőleg a szériakivitelű rádió szolgáltatásain felül: SW vétel Kétsoros kijelző a hívószámok, nevek és audio-/mp3-műsorszámok kibővített kijelzéséhez. Közvetlen telefonkezelés a "Soft-Key" kapcsolókon és a forgó-/nyomógombon keresztül. Mértékegységek és nyelv beállítási lehetőségei a forgó-/nyomógombon keresztül. Fedélzeti számítógép kijelzéseinek megjelenítése a kijelzőn. a 609 felszereléssel nem rendelhető o o o o o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 15

16 Kód s Információ/Telefon 614 Internet o o o o o Internet hozzáférési lehetőség mobiltelefonról Bluetooth interface-en keresztül az autó álló helyzetében. Kezelés az idrive kontrolleren keresztül. Kérjük ellenőrizze mobiltelefonja kompatibilitását a weboldalon, és forduljon a telefonos szolgáltatójához a bluetooth-on keresztüli adatátvitellel engedélyezésével kapcsolatban. csak a (6NH / 6NS) + 8SC felszereléssel együtt o o o o o 620 Beszédvezérlésű rendszer 0 o o o o o a 8A2 felszereléssel nem rendelhető o o o o o csak a felszereléssel együtt o o o o o 6AL BMW Live o o o o o Bizonyos BMW Online tartalmak megjelenítése, mint hírek, időjárás. Adatátvitel mobiltelefonon keresztül történik. Kérjük ellenőrizze mobiltelefonja kompatibilitását a weboldalon, és forduljon a telefonos szolgáltatójához a bluetooth-on keresztüli adatátvitel engedélyezésével kapcsolatban! csak a (6NH / 6NS) felszereléssel együtt o o o o o 6NH Kihangosító berendezés USB csatlakozással o o o o o 609 felszereléssel együtt 0 o o o o o 6NR Apps o o o o o Lehetővé teszi okostelefonok bizonyos alkalmazásainak a gépkocsiba integrálását, úgy mint BMW Connected (pl. webrádió) alkalmazás. csak a NS felszereléssel együtt o o o o o 6NS Kihangosító rendszer kibővített okostelefon kapcsolódással o o o o o Vezeték nélküli kapcsolat a kompatibilis ( Bluetooth-mobiltelefonok számár a kihangosító berendezéssel. Lehetővé teszi MP3 lejátszók, Apple ipod, vagy USB adattárolók csatlakoztatását. Az audio fájlok kezelése és lejátszása a gépjármű audioberendezésén keresztül lehetséges. Snap-in adapter külön rendelhető a Vevőszolgálaton keresztül, biztosítva a készülék töltését, valamint a gépjármú külső antennájához való csatlakoztatását.beszédvezérlés lehetséges (249-es opcióval együtt). Kibővített funkcionalitás a bluetooth készüléktől függően: Hatékonyabb kihangosítás az utasok részére másodlagos mikrofonnal Szervezési funkciók megjelenítése az "Office" menüponton keresztül A telefon névjegyeinek megjelenítése képpel a központi kijelzőn Bluetooth audio lejátszás (streaming) Tömörített videó lejátszási lehetőség (csak a 609 felszereléssel együtt) 2 darab mobiltelefon és 1 audiolejátszó egyidejű párosítása lehetséges bluetooth-on keresztül. 663-as opcióval együtt limitált funkcionalitás! 609 felszereléssel együtt o o o o o csak a (609 / 663) felszereléssel együtt o o o o o 16 alapfelszereltség kiegészítô felszereltség

17 Kód s HiFi/Szórakoztató rendszerek 601 TV funkció o o o o o működtetése az idrive kontrollerrel. csak a 609 felszereléssel együtt o o o o o 676 HiFi hangsugárzórendszer o o o o o Összesen 11 hangszóróval (245 W). a 677 felszereléssel nem rendelhető o o o o o 677 Professional HiFi rendszer o o o o o Összesen 14 hangszóróval (650 W). csak a 609 / 663 felszereléssel együtt; a 676 felszereléssel nem rendelhető o o o o o Szervizszolgáltatás 7NA Service Inclusive Plus 5 év / km o o o o o Tartalma: kötelező szervizek és karbantartások, valamint a kopó alkatrészek cseréje. 7NH Service Inclusive 5 év / km 0 Tartalma: kötelező szervizek és karbantartások ZS5 Service Inclusive opció elhagyása o o o o o Kiterjesztett garancia 7CG Repair Inclusive 3 év / km o o o o o 3 év garancia: 2+1 év, vagy km futásig kiterjesztett garancia, a mindenkori ÁSZF alapján. Belső vezérlés 8A2 Magyar nyelvváltozat 0 o o o o o a 620 felszereléssel nem rendelhető o o o o o alapfelszereltség kiegészítô felszereltség 17

18 18 Jegyzet

19 Az élmény a választás szabadsága. BMW Financial Services Megoldások a legmagasabb igények szerint. Finanszírozás és biztosítás, ahogy azt Ön elvárja. Hiszünk abban, hogy a pénzügyi szolgáltatások terén szerzett jó tapasztalat legalább annyit nyújt Önnek, mint a vezetés élménye. A BMW Financial Services az Ön igényeihez teljes mértékben igazodó pénzügyi megoldás. A BMW Group szándéka a már világszerte elismert termékpalettával összhangban az, hogy a BMW Financial Services finanszírozással olyan pénzügyi szolgáltatáshoz jussanak vásárlói, amely elvárásaiknak maximálisan megfelel, üzleti tevékenységüket nagy mér - ték ben segíti és elégedettségüket tovább erôsíti. A BMW Financial Services szolgáltatás alkalmas arra, hogy minden BMW vásárló személyre szabott finanszírozási igényét kielégítse. A BMW Biztosítások a BMW Financial Services szolgáltatás csomag részeként lehetôséget nyújtanak arra, hogy minden BMW vásárló igényének legmegfelelôbb gépjármû-biztosításhoz jusson. 1. Mit kínál Önnek a BMW Financial Services? Amennyiben Ön már megtalálta álmai autóját a BMW gazdag mo - dellpalettájáról, most a BMW Financial Services csomagból az Ön igényeinek legmegfelelôbb finanszírozási ajánlatot választhatja ki. 2. Miért érdemes a BMW Financial Services finanszírozási szolgáltatásait választani? Minden, a BMW-hez kapcsolódó szolgáltatás egy helyen Országos értékesítési hálózat: a BMW Vertriebs GmbH Magyarországi Fióktelepe minden hivatalos Márkakereskedésében elérhetô Rugalmas, gyors és személyre szabott ügyintézés Versenyképes és megbízható kondíciók Ügyfélközpontúság Amikor Ön egy BMW vásárlása mellett dönt, a legfôbb szempont az, hogy a választott gépjármû megfeleljen a minôség iránti magas szintû elvárásainak. A BMW Financial Services szolgáltatások is ennek az elvárásnak kívánnak eleget tenni, legyen szó új vagy használt BMW gépjármû finanszírozásáról, illetve biztosításáról. Akárcsak Ön, mi is tudjuk, hogy egy BMW milyen értékeket hordoz, valamint azt is, hogy mi a vezetés valódi élménye. 3. Mit kínál Önnek a BMW Biztosítás? A BMW Biztosítások egyedülállóan kedvezô feltételekkel rendelkezô Casco és kötelezô gépjármû-felelôsségbiztosítási termékek, kizárólag BMW tulajdonosok részére. A BMW Biztosítások csak a BMW hivatalos márkakereskedôi hálózatán keresztül vehetôk igénybe. 4. Kinek ajánljuk a BMW Financial Services szolgáltatásait? Magánszemélyeknek Egyéni vállalkozóknak Társas vállalkozásoknak Gazdálkodó szervezeteknek, alapítványoknak Célunk ezzel az összefoglalóval az, hogy az Ön segítségére legyünk az igényeihez legmegfelelôbben illeszkedô BMW Finanszírozás és Biztosítás kiválasztásában. Reméljük, hogy hamarosan Önt is a BMW Financial Services megelégedett ügyfelei között köszönthetjük. Bôvebb információért látogasson el a honlapra. A BMW Financial Services finanszírozási szolgáltatásait Magyarországon BMW Credit (hitel) és BMW Leasing (pénzügyi lízing) konstrukció esetén a Merkantil Bank Zrt., BMW Rent (tartós bérlet) esetén pedig a Merkantil Bérlet Kft. nyújtja. 19

20 BMW Z4 Roadster A vezetés élménye Az árlista érvényessége: novemberi gyártástól a következô árlista kiadásáig. Az árlistában szereplô adatok, árak és felszereltségek változtatásának jogát fenn - tartjuk. Jelen árlista a BMW Vertriebs GmbH Magyarországi Fióktelepe által a magyar piacra szállított gépjármûvek modelljeivel, technikai adataival, alapáraival és konfigurációs lehetôségeivel (alapfel szereltség és kiegészítô felszereltség) kapcsolatban tartalmaz tájékoztató jellegû információt. Az Európai Unió más országaiban az egyes modellek alap- és kiegészítô felszereltségét illetôen eltérések fordulhatnak elô a felszereltség jelen árlistában megjelölt terjedelmétôl, illetve az itt megjelölt konfigurációs lehetôségektôl. Kérjük, hogy vásárlás elôtt minden esetben szíveskedjen hivatalos BMW Márkakereskedôjénél helyben tájékozódni az általa felkínált különbözô, az adott országra jellemzô változatok tekintetében. Az adatok, árak és felszereltségek megváltoztatásának joga fenntartva. BMW Vertriebs GmbH Magyarországi Fióktelepe (2220 Vecsés, Lôrinci út 59.)