Árlista Érvényes április 1-től, új importőri ajánlott árlista kiadásáig (WLTP) Transporter Kombi

Átírás

1 Árlita Érvénye áprili 1-től, új imprtőri ajánltt árlita kiadááig (WLTP) Tranprter Kmbi

2 Tranprter Kmbi - mdell árlita Tranprter Kmbi A mdell megnevezée Mdellkód Nymatékváltó Teljeítmény kw (LE) Kmbinált fgyaztá (l/100 km) Szén-dixidkibcátá (CO2 g/km) Legnagybb megengedett öztömeg (kg) mdell ár (bruttó, regiztráció adóval, T6 2.0TDI SCR BMT SGB1E201 Kézi 5 fkzatú 75 (102) 6.7 l 175 g/km 3000 kg T6 2.0TDI SCR BMT SGB1F101 Kézi 6 fkzatú 110 (150) 7.0 l 182 g/km 3080 kg T6 2.0TDI SCR BMT 4Mtin SGB1F501 Kézi 6 fkzatú 110 (150) 7.8 l 205 g/km 3000 kg T6 2.0TDI SCR BMT DSG SGB1F701 DSG váltó 7 fkzatú 110 (150) 6.7 l 174 g/km 3080 kg T6 2.0TDI SCR BMT SGJ1E201 Kézi 5 fkzatú 75 (102) 6.9 l 179 g/km 3000 kg T6 2.0TDI SCR BMT SGJ1F101 Kézi 6 fkzatú 110 (150) 7.0 l 183 g/km 3000 kg T6 2.0TDI SCR BMT 4Mtin SGJ1F501 Kézi 6 fkzatú 110 (150) 7.8 l 205 g/km 3200 kg T6 2.0TDI SCR BMT DSG SGJ1F701 DSG váltó 7 fkzatú 110 (150) 6.7 l 174 g/km 3080 kg Az árlita letölté dátuma: ldal

3 Tranprter Kmbi - fényezéek A fényezé megnevezée Fényezéi kód kiker. fényezé ár (bruttó, Acapulc-kék metál 2W2W Bambuzkert zöld metál 3T3T Cillagfénykék metál 3S3S Geztenyebarna metá H4H Indium-zürke metál X3X Mélyfekete gyöngyház 2T2T Mjave-béz metál 1B1B Oryx-fehér gyöngyház 0R0R Reflexezüt metál 8E8E Cukrfehér B4B4 Felár nélkül Cereznyepir 4B4B Felár nélkül Élénknaranc E3E3 Felár nélkül Mély-óceán kék 0P0P Felár nélkül Summer kék E2E2 Felár nélkül Szőlőárga 1C1C Viharzürke J2J2 Felár nélkül Jelmagyarázat: = rendelhető - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

4 Tranprter Kmbi - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Külő Felfelé nyíló hátó ajtó fűthető ablakkal é vizapillantó tükörrel Hővédő üvegezé (zöld) Pótféklámpa Tlóablak a tlóajtóban Tlóablak a tlóajtóval zemben Tlóajtó a jbb ldaln Belő Fejtámlák állítható magaágúak műbőr kárpitzáal Gumipadló a vezetőtérben Gumipadló az uta- é raktérben lépcő megvilágítá a tlóajtó(k)nál Hátótér fűté Ülécmag: / 9 ülée kivitel jbbldali duplaülé a vezetőtérben 2-e ülépad (a balldaln) é előredönthető zimplaülé (a jbbldn) az utatér elő rában 3-a ülépad (a támlája előredönthető, valamint az egéz ülé előre billenthető) az utatér 2. rában (mdulári ülérögzítéi rendzernél nem helyezhető hátra az uattér 3. rába) üléek nélkül az utatér 3. rában Ülécmag: / 9 ülée kivitel jbbldali duplaülé a vezetőtérben 2-e ülépad (a balldaln) é előredönthető zimplaülé (a jbbldn) az utatér elő rában 3-a ülépad (a támlája előredönthető, valamint az egéz ülé előre billenthető) az utatér 2. rában (mdulári ülérögzítéi rendzernél nem helyezhető hátra az uattér 3. rába) üléek nélkül az utatér 3. rában erőített autóemelő erőített rugózá é cillapítá (elő tengely terhelé max.: 1680 kg) Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem alapfelzereltég Az árlita letölté dátuma: ldal

5 Tranprter Kmbi - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Biztnág é technika ESP/ABS/ASR/MSR/EDS/BAS/Prefil/RBS/FBS/ ARP ESP (elektrniku tabilizáló prgram) ABS (Blkklágátló) ASR (Kipörgégátló) EDS (Elektrniku Differenciálzár) MSR (Mtr fékező nymaték zabályzó) BAS (Fékazizten) hidrauliku Hegymenet azizten EBV (Fékerőzabályzó) Vntatmány tabilizátr (cak gyári vnóhrg eetén) Prefil (Ha hirtelen mzdulattal elrántjuk a lábunkat a gázpedálról, eetlegeen egy vézfékezére lehet zámítani. Ezért ebben az eetben a fékpfák a féktárcák mellé nymdnak (-de nem érnek hzzá-), ezáltal vézfékezé eetén egy gyr fékezéi beavatkzá realizálódik amely által a fékezéi idő é a fékút i lerövidül.) Rain Brake Sytem (Amint az ablaktörlők elkezdenek működni, bizny időközönként a fékbetéteket rövid időre gyengén a féktárcákhz érinti, ezáltal a víz é eőceppek által az tt lévő vízfilmet eltávlítja. Így javítva eő időben a fékberendezé fékhatáát.) Fading Brake Supprt (Fading eetén (a fékhatá cökkenée frró féktárcáknál) az ABS-pumpa által a féknymá megnő é ezáltal a fékteljeítmény javul.) Acitve Rllver Prtectin (A vezérlő kézülék regiztrálja egy gyrulái zenzrn kereztül az aktuáli gyrulát é ezt közvetíti 3 különböző terheléi fkzatnak megfelelően a (üre, félterhelt é telje terhelé) az ESP felé. Az ESP aztán a terhelének megfelelően zabályzza az ESP beavatkzái pntt.) Eur 6 TDI mtrknál dieel rézecke zűrővel (DPF) Fényzóró magaágállítá, elektrniku Futómű é fékrendzer 16"- Gyerekülé rögzítéi pntk Ifix az utatér elő rában Indítáblkkló, elektrniku Ködzárófény hátul Mtr Start-Stp berendezé Multi Clliin fék mádlag ütközévédelem Övkntrll elektrm kntakt az övcatban Üzemanyagtartály térfgat kb. 70l Vezető- é utaldali légzák az utaldali légzák kikapclható Inftaiment 2 hangzóró rádióelőkézíté külő tükörantennával Szervkrmány állítható krmányzlppal magaág é axiáli irányban Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem alapfelzereltég Az árlita letölté dátuma: ldal

6 Tranprter Kmbi - alapfelzereltég Az alapfelzereltég megnevezée Kmfrt é funkció Elektrm cmag I. elektrm ablakemelők, elektrman állítható é fűthető külő tükrök Külő tükrök: bal azfériku, jbb knvex Megengedett legnagybb öztömeg 3200 kg extra megemelt teherbírá erőített autóemelő é zerzámkézlet erőített 6,5Jx16 acéltárcákkal Megengedett legnagybb öztömeg 3200 kg extra megemelt teherbírá erőített autóemelő é zerzámkézlet erőített 7Jx17 acéltárcákkal 215/60 R 17 C 109/107 T ptimalizált gördüléű abrnckkal Nappali fény kapcló Nemdhányzó kivitel Pr- é pllenzűrő Rádiótávirányítáú közpnti zár frekvencia 433,92-434,42 MHz 2 db bickakulc rádió távirányítáal Raktér- vagy utatér világítá Ráegítő fűté Kerekek Gumiabrnck: 205/65 R 16 C 107/105 T ptimalizált gördüléű Gumiabrnck: 215/60 R17 C 109/107T ptimalizált gördüléű abrnck Gumi márka megköté nélkül Keréktárca - acél 6,5 J x 16 1 Keréktárca - acél 7J x 17 2 Nrmál méretű acél pótkerék hátul az autó alatt rögzítve Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem alapfelzereltég Az árlita letölté dátuma: ldal

7 Tranprter Kmbi - alapfelzereltég Építhetőégi zabályk 1) A következő mdellekre nem érvénye: SGJ1F501 2) A következő mdellekre érvénye: SGJ1F501 3) A következő mdellekre érvénye: SGJ1E201 Jelmagyarázat: = alapfelzereltég - = nem alapfelzereltég Az árlita letölté dátuma: ldal

8 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Elektrman nyitható tlóajtó a jbbldaln, zervó záráal 2 db bickakulc é 1 db zerviz kulc Executive cmag indexbúra ldalt króm ptikával zínre fújt lökhárítók duplareflektr főfényzórók ködfényzóró kanyarfénnyel külő tükörházak é ajtónyitó fgantyúk az autó zínében feketére fényezett hűtőmazk 3 krómcíkkal Exterieur cmag zínre fújt lökhárítók külő tükörházak é ajtónyitó fgantyúk az autó zínében fényezetlen hűtőmazk, egy krómcíkkal a zínre fújt lökhárítón elöl Félmaga tető a jármű zínében kívülről fényezett belülről fehér zínű műanyag tető belő tető kárpitzá illetve burklat nélkül tetőterhelé nem engedélyezett!!! nrmál tetőhöz képet 190 mm-rel magaabb a jármű magaága felzereltégtől függően mm a nrmál tetőhöz képet a raktér tengelytávtól függően kb. 2 köbméterrel nagybb GX58QL ZLB Hátó zárnyaajtó fűthető üveggel ZH Hővédő üvegezé (ötétített) "B" zlptól 35%-an Magatető a jármű zínében, hátó üvegezett, fűthető, magaíttt zárnyaajtóval magatető kívülről az autó zínére fényezve belülről fehér zínű műanyag tető belő tető kárpitzá illetve burklat nélkül tetőterhelé nem engedélyezett!!! nrmál tetőhöz képet 490 mm-rel magaabb a jármű magaága felzereltégtől függően 2477 mm a nrmál tetőhöz képet a raktér kb. 2,6 köbméterrel nagybb Mtr- é típumegjelölé nélkül 0NM Felár nélkül Sárga villgó módíttt középknzllal ZF Színre fújt lökhárító cmag zínre fújt lökhárítók hűtőmazk fényezé nélkül, egy krómcíkkal az elő lökhárítón PL4 ZD0 QL5 ZD6 ZLS Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

9 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Tetőcmagtartó előkézíté: tetőín 8 db rögzítéi pnttal Tetőindex hátul a jbb é a bal ldaln nrmáltető eetén kb. +76 mm félmagatető eetén kb. +75 mm magatető eetén kb. +88 mm Tetőzellőző a raktérben (elektrm) elhelyezé a tető közepén a tlóajtó hátó rézénél kezelée kapclóval a középknzlról a jármű magaága kb +140 mm névlege fezültég 12 Vlt a teteje ceppfrmájú, legnagybb külő átmérő 360 mm fekete műanyag brítá 3S4 9H1 Tlóajtó a bal ldaln a raktérben vagy az utatérben 5Q Vnóhrg erőített hűtő Vnóhrg előkézíté kábelezé vntatmány tabilizálá (gyári hrg eetén) Vnóhrg levehető fejjel lezárható Dhányzó kivitel zivargyújtó 2 db phártartó hamutartó a műzerfaln Lehajtható háttámla a duplaülé balldali rézén tlltartóval é 2 db phártartóval a duplaülé támlája nem dönthető előre!!! Szőnyegpadló a vezetőtérben 5AD Üléhuzat: műbőr "Meh" N2Q Üléhuzat: Rbut "Marathn" nagy zakítózilárdágú kpáálló Rbut üléhuzat a vezetőtérben; műbőr üléhuzat az utatérben (pl. Dka, Kmbi, Mixt) Üléhuzat "Simra" N1Z Üléhuzat zövet "Autin"(zéria kárpit) $1L Felár nélkül Vezetőülé: állítható magaágú gerinctámazal 3JF 1D1 1D7 1D2 9JC 3SS N0R $S23L17P Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

10 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Vezetőülé: állítható magaágú gerinctámazal jbb é bal ldaln kartámlákkal Vezetőülé elektrm gerinctámazal állítható magaágú jbb é bal ldaln kartámlákkal jbb ldali duplaüléel (3-ülée) $S53L14S27P5 "Frnt Ait" környezetfigyelő rendzer vári vézfék funkcióval 6K "Light Ait" fényzóró zabályzá autmatiku váltá a tmpíttt é a reflektr között DSG váltó zabadnfutó funkcióval 0G6 1 2 Felár nélkül Fényzórómó berendezé ablakmó flyadékzint kijelzé fűthető ablakmó fúvókák az elő zélvédőhöz Ködfényzóró kanyarfénnyel 8WH LED fényzórók LED fényzórók é nappali menetfény autmata, dinamiku fényzóró magaág állítá fényzórómó berendezé zabályzható műzerfal megvilágítá Cak zárnyaajtó mdellekhez!!! $S93SJ3L1 4S27P9 8G1 8X1 PXF7V08X1 LED hátó lámpák (vörö) 8SK Lejtmenet azizten UG Mech. differenciálzár a hátó tengelyen 1Y Oldallégzák függönylégzákkal a vezetőfülkében 4X Parklóradar elöl-hátul 7X Parklóradar elöl-hátul + tlatókamera 7X Parklóradar hátul 7X Parklóradar hátul + tlatókamera 7X Riaztóberendezé 2 db bickakulc Riaztóberendezé belőtér védelemmel a vezetőtérben emeléérzékelővel, ultrahang 2 db bickakulc 7AJ 7AQ Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

11 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Távlágtartó autmatika ACC 210 km/h-ig "Frnt Ait" vári vézfékfunkció ebeégzabályzó (Tempmat) távlágtartó autmatikával akár állóhelyzetre fékezé (cak autmata váltó eetén) multifunkció bőrkrmány (3 küllő) bőr váltókar "Plu" multifunkció kijelző fáradtág érzékelő Távlágtartó autmatika ACC 160 km/h-ig "Frnt Ait" vári vézfékfunkció ebeégzabályzó (Tempmat) távlágtartó autmatikával akár állóhelyzetre fékezé (cak autmata váltó eetén) multifunkció bőrkrmány (3 küllő) bőr váltókar fáradtág érzékelő "Plu" multifunkció kijelző PACZE7ZEN PADZE7ZEN 5 6 Üzemanyagtartály térfgat kb. 80l 2G "Cmpitin Audi" rádió "Cmpitin Audi" rádió TFT-mnchrm kijelző SD kártya lvaóval CD-lejátzó nélkül 2 db hangzóró RDS rádió MP3 funkcióval mbiltelefn catlakzá (Bluetth) "Cmpitin Clur" rádió "Cmpitin Clur" rádió 5"- érintőképernyő SD kártya lvaó USB catlakzó CD-lejátzó 4 db hangzóró RDS rádió MP3 funkció mbiltelefn catlakzá (Bluetth) ZI29ZX ZI49ZX Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

12 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée "Cmpitin Media" rádió "Cmpitin Media" rádió 6,33"- érintőképernyő SD kártya lvaó USB é AUX-IN catlakzó CD-lejátzó 4 db hangzóró RDS rádió MP3 funkció mbiltelefn catlakzá (Bluetth) "Dicver Media" navigáció rendzer "Dicver Media" navigáció rendzer 6,33"- érintőképernyő é WLAN catlakzó SD kártya lvaó USB é AUX-IN catlakzó CD-lejátzó 4 db hangzóró RDS rádió MP3 funkció mbiltelefn catlakzá (Bluetth) Európa térkép SD kártyán magyar nyelv kiválaztáa eetén a feliratk magyarul leznek, a zöveg pedig anglul!!! Car-Net Guide & Infrm, (3 év után fizető zlgáltatá) A WLAN (wirele LAN) rádióhullámt haználó vezeték nélküli helyi hálózat, ami zórt pektrum vagy rtgnáli frekvencia-ztá multiplexálá technlógia egítégével lehetővé tezi a közeli zámítógépek özekapclódáát. Számítógépek vezetéke hálózathz kapcláára é önálló ad hc hálózatk létrehzáára egyaránt alkalma. A legnépzerűbb WLAN zabványcalád a Wi-Fi (IEEE ); a WiFi é a WLAN nevet gyakran egymá zinnimájaként haználják. Car-Net "Guide & Infrm" A Car-Net a Vlkwagen az autóban elérhető nline zlgáltatáainak elnevezée. A Car-Net mögött gyakrlati é egyéb zlgáltaták, valamint hazn alkalmazák állnak. A "Guide & Infrm"1 zlgáltatácmag a "Dicver Media" inftainment rendzerrel együtt áll az Ön rendelkezéére. Az internete kapclat egítégével a legfriebb adatkhz férhet hzzá. Ha pl. valahl frgalmi dugó alakul ki vagy zűnik meg, arról Ön való időben nline tájékzódhat. Ami zintén az Ön kényelmét zlgálja: az útvnalat a rendzer ennek megfelelően autmatikuan módítja. Kereen a Car-Net egítégével pihenőhelyeket, vagy fedezzen fel vnzó éttermeket a POI-k nline kereée egítégével. Ha má különlege célk érdeklik, azkat i gyran megtalálhatja. Htel, benzinkút vagy egy újnnan megnyílt mzi: az interneten flyamatan friülő adatk zámtalan izgalma é hazn felfedezére adnak lehetőéget. 1) A mbil nline zlgáltaták (Car- Net) haználatáhz egy mbil felhaználói kézülékre (pl. ktelefnra) lez zükége, amely WLAN-htptként i működtethető. A Car-Net zlgáltaták kizárólag egy már meglévő vagy az Ön mbilzlgáltatójával külön kötött előfizetéel vehetőek igénybe - kizárólag az adtt mbiltelefn hálózat által lefedett területen. Ha az interneten kereztül adatcmagkat fgad, az Ön zlgáltatójának tarifáitól függően é különöen külföldi haználat eetén járulék költégek (pl. ramingdíjak) merülhetnek fel. A Car-Net haználatával járó adatfrgalmra való tekintettel a mbilzlgáltatójánál mindenképp ajánlat átalánydíja adatfrgalmi díjzabát válaztania. A Car-Net haználatáhz külön zerződét i kell kötnie a Vlkwagen AG-val. Az ügyfélnek a jármű átadáát követően 90 nap áll rendelkezéére járműve regiztráláára a Car-Net ldaln. A Car-Net zlgáltaták elérhetőége rzágnként váltzó lehet. Ezek a zlgáltaták a megállapíttt zerződée időtartamra állnak rendelkezére, é tartalmuk váltzhat. A Car-Net zlgáltatákkal kapclat bővebb infrmációért keree fel a ldalt vagy frduljn egy Vlkwagen partnerhez. Kérjük, hgy a mbiltelefn tarifákról tájékzódjn mbilzlgáltatójánál. ZI69ZX ZI7Z999ZX7RE Bezédvezérlé navigáció rendzerhez QH Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

13 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Car-Net App-Cnnect Szám, a Ggle Play é az Apple App Stre áruházból letölthető ktelefn- alkalmazá átvitelét é haználatát tezi lehetővé az App-Cnnect nevű új Car-Net funkció. A tartalmak járműre zabtt megjelenítée é az applikációk a rádióval vagy a rádió-navigáció berendezéel történő kezelée mellett az ügyfelek rendelkezére áll a Siri (Apple), illetve a Ggle Vice hangvezérlé i. Ezen túlmenően a rendzer lehetőéget kínál az előfizetett hangflyam-zlgáltaták (auditreaming) é az ezekkel járó zemélye tartalmak eléréére i. A Car-Net App-Cnnect funkciója pcinálian rendelhető valamennyi lyan mdell eetében, amelyhez elérhető a Cmpitin Media rádió vagy a Dicver Media rádió-navigáció rendzer. Digitáli rádióvétel (DAB) az analóg rádióadák mellett kiegézítőleg a ugárztt digitáli rádióadók valamint közlekedéi infrmációk vétele a vétel függ a helyi digitáli hálózatk elérhetőégétől MEGJEGYZÉS: Megzűnik a TMS funkció (Traffic Infrmatin Memry) 9WT Multifunkció bőrkrmány 2. gyári rádió é mbiltelefn kezelééhez ZE Multifunkció kijelző, fáradtág érzékelővel 2 műzeregyég: kilóméteróra, frdulatzámmérő üzemanyagzint jelzé állandóan látható a diplayen fekete-fehér megjeleníté mgjeleníté: külő hőméréklet menetidő pillanatnyi fgyaztá átlagfgyaztá hatótáv AdBlue hatótáv megtett távlág átlagebeég digitáli ebeégkijelzé digitáli lajhőméréklet kijelzé ebeég figyelmezteté fáradtág érzékelé QV3 ZEM Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

14 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Multifunkció kijelző "Plu", fáradtág érzékelővel 4 műzeregyég: kilóméteróra, frdulatzámmérő, vízhőfkmérő, üzemanyagzint jelző fekete-fehér megjeleníté TFT kijelzőn mgjeleníté: külő hőméréklet menetidő pillanatnyi fgyaztá átlagfgyaztá hatótáv AdBlue hatótáv megtett távlág átlagebeég digitáli ebeégkijelzé digitáli lajhőméréklet kijelzé ebeég figyelmezteté fáradtág érzékelé vezető azizten rendzerek navigáció audió telefn Tlatókamera a hátó ajtónyitó fgantyú alatt kamerakép a navigáció mnitrn látható ZEN USB-catlakzó (ipd, iphne, ipad kézülékekhez i) UI Vlkwagen Media Cntrl Vlkwagen Media Cntrl vezérlé, amellyel táblagép é ipad köthető öze WLAN egítégével a Dicver Media inftainment rendzerrel. Segítégével az uta vagy utak kiválazthatja a hallgattt zenét vagy letöltheti a navigáció infrmációkat a táblagépére a vezető megzavaráa nélkül. A WLAN (wirele LAN) rádióhullámt haználó vezeték nélküli helyi hálózat, ami zórt pektrum vagy rtgnáli frekvencia-ztá multiplexálá technlógia egítégével lehetővé tezi a közeli zámítógépek özekapclódáát. Számítógépek vezetéke hálózathz kapcláára é önálló ad hc hálózatk létrehzáára egyaránt alkalma. A legnépzerűbb WLAN zabványcalád a Wi-Fi (IEEE ); a WiFi é a WLAN nevet gyakran egymá zinnimájaként haználják. Vlkwagen Media Cntrl é APP-Cnnect Vlkwagen Media Cntrl vezérlé, amellyel táblagép é ipad köthető öze WLAN egítégével a Dicver Media inftainment rendzerrel. Segítégével az uta vagy utak kiválazthatja a hallgattt zenét vagy letöltheti a navigáció infrmációkat a táblagépére a vezető megzavaráa nélkül. A WLAN (wirele LAN) rádióhullámt haználó vezeték nélküli helyi hálózat, ami zórt pektrum vagy rtgnáli frekvencia-ztá multiplexálá technlógia egítégével lehetővé tezi a közeli zámítógépek özekapclódáát. Számítógépek vezetéke hálózathz kapcláára é önálló ad hc hálózatk létrehzáára egyaránt alkalma. A legnépzerűbb WLAN zabványcalád a Wi-Fi (IEEE ); a WiFi é a WLAN nevet gyakran egymá zinnimájaként haználják. Szám, a Ggle Play é az Apple App Stre áruházból letölthető ktelefn- alkalmazá átvitelét é haználatát tezi lehetővé az App-Cnnect nevű új Car-Net funkció. A tartalmak járműre zabtt megjelenítée é az applikációk a rádióval vagy a rádió-navigáció berendezéel történő kezelée mellett az ügyfelek rendelkezére áll a Siri (Apple), illetve a Ggle Vice hangvezérlé i. Ezen túlmenően a rendzer lehetőéget kínál az előfizetett hangflyam-zlgáltaták (auditreaming) é az ezekkel járó zemélye tartalmak eléréére i. A Car-Net App-Cnnect funkciója pcinálian rendelhető valamennyi lyan mdell eetében, amelyhez elérhető a Cmpitin Media rádió vagy a Dicver Media rádió-navigáció rendzer. 7X9 9WV 9WX Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

15 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée "Light & Viin" Plu cmag eőérzékelő ablaktörlő belő tükör autmatiku elötétítéel ködfényzóró kanyarfénnyel duplareflektr halgén főfényzórók "Cming hme" é "Leaving hme" funkció autmatiku fényzóróaktiválá pl.: zürkület, alagút, éjzaka, tb.) "Side Ait" ávváltát egítő rendzer ebeégzabályzó berendezé ebeégkrlátzó funkcióval (Tempmat) P4B Ablakmó flyadékzint kijelzé é fűthető ablakmó fúvókák az elő zélvédőhöz 8X Aktív zénzűrő 2V Állóhelyzeti fűté 1 - időkapclóval ráegítő fűtéel levegő 2. akkumulátr kapclórelével Állóhelyzeti fűté 2 - időkapclóval, rádió távirányítáal ráegítő fűtéel levegő 2. akkumulátr kapclórelével Bőrkrmány é bőr váltókar krmány é váltógmb: Nappa bőr váltó zknya: műbőr Caravelle cmag cak előzete egyezteté után rendelhető!!! Eay-Entry ülécmag: / 9 ülée kivitel, cak dupla tlóajtó eetén rendelhető!!! jbbldali duplaülé a vezetőtérben 2-e ülépad (a balldaln) é előredönthető zimplaülé (a jbbldn) az utatér elő rában Eay-Entry funkcióval 3-a ülépad (a támlája előredönthető, valamint az egéz ülé előre billenthető) az utatér 2. rában (mdulári ülérögzítéi rendzernél nem helyezhető hátra az utatér 3. rába) üléek nélkül az utatér 3. rában mdulári ülérögzítéi pntk az utatér 2. é 3. rában "Simra" zövet ülékárpit Elektrm cmag II. elektrm ablakemelők elektrman állítható, fűthető é behajtható külő tükrök ZB Elektrm cmag III. elektrm ablakemelők, elektrman állítható, fűthető é behajtható fényezett külő tükrök ZE Fényazizten cmag eőérzékelő ablaktörlő belő tükör autmatiku elötétítéel "Cming hme" é "Leaving hme" funkció állandó nappali fény, fényazizten kapclóval Fűthető ablakmó fúvókák, elöl 8X Z1Y PW3 PW5 ZL4 $CK8X1 ZZ98WH ZN9N1Z P4A Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

16 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Fűthető elő zélvédő + fényazizten cmag fűthető elő zélvédő eőérzékelő ablaktörlő belő tükör autmatiku elötétítéel "Cming hme" é "Leaving hme" funkció állandó nappali fény, fényazizten kapclóval Fűthető üléek a vezetőfülkében 4A Fűthető vezetőülé 4A Hátó ablaktörlő- é móberendezé fűthető ablakkal 4HS Klímaberendezé "Climatic" félautmata, hátótér fűtéel 4GRP4A KH1KK Klímaberendezé "Climatic" elöl-hátul hátótér fűtéel KH3KK Kmfrt cmag 12V- catlakzó a műzerfaln a nyittt rakdó rekezben bővített zajzigetelé zemüvegtartó (kivéve Caravelle Trendline) 2 db lvaólámpa rakdórekezek az üléek ldalán piperetükör a napellenzőkben kétzólamú kürt kapazkdó az "A"-zlpn a vezető é az uta ldalán zabályzható műzerfal világítá Kmfrt cmag Pluz klímaberendezé "Climatic" a vezetőtérben "Simra" zövet kárpitzá bővített zajzigetelé állítható magaágú vezetőülé gerinctámazal rádiótávirányítáú közpntizár belő kapclóval zemüvegtartó (kivéve Caravelle Trendline) 2 db lvaólámpa rakdórekezek az üléek ldalán piperetükör a napellenzőkben kétzólamú kürt kapazkdó az "A"-zlpn a vezető é az uta ldalán zabályzható műzerfal világítá 2 db bickakulc, 1 db zervízkulc kétzólamú kürt Mádik akkumulátr kapclórelével 8FB ZA9 ZA Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

17 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Megengedett legnagybb öztömeg 3200 kg extra megemelt teherbírá erőített autóemelő é zerzámkézlet erőített 7Jx17 acéltárcákkal 215/60 R 17 C 109/107 T ptimalizált gördüléű abrnckkal Megengedett legnagybb öztömeg 3200 kg "Devnprt" 17" 7Jx17 könnyűfém keréktárca (4 db) extra megemelt teherbírá 3200 kg erőített autóemelő é zerzámkézlet 215/60 R 17 C 109/107 T ptimalizált gördüléű abrnckkal kerékőr (4 db) PG2Q32 PG6Q321PB Megnövelt kapacitáú akkumulátr NY Rádiótávirányítáú közpnti zár afe biztítáal frekvencia 433,92-434,42 MHz 2 db bickakulc rádió távirányítáal Rádiótávirányítáú közpnti zár belő kapclóval afe biztítáal frekvencia 433,92-434,42 MHz 2 db bickakulc rádió távirányítáal Rádiótávirányítáú közpnti zár belő kapclóval frekvencia 433,92-434,42 MHz 2 db bickakulc rádió távirányítáal Sebeégfüggő zervkrmány "Servtrnic" biztnági krmányzlppal magaág é axiáli állítáal Sebeégzabályzó (Tempmat) 8T Szervózár a jbb ldali tlóajtón GX Szervózár a jbb ldali tlóajtón 2 db bickakulc Vize kiegézítő fűté prgramzható állóhelyi funkcióval időkapclóval(prgramóra) melegvize fűté a hűtőkört melegíti meleg levegő befúvá a műzerfaln középen működée: (max. 120 perc, teljeítménye: 5kW) Z4E Z5E ZE2 1N3 GX38QJ 7VE Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

18 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Az extrafelzereltég megnevezée Vize kiegézítő fűté prgramzható állóhelyi funkcióval é rádió távirányítáal időkapclóval(prgramóra) távirányítáal melegvize fűté a hűtőkört melegíti meleg levegő befúvá a műzerfaln középen működée: (max. 120 perc, teljeítménye: 5 kw) Keréktárca - könnyűfém "CASCAVEL" ezüt zínben 4 db könnyűfém keréktárca 7J x /55 R17 103H rf ptimalizált gördüléű abrnckkal kerékőr Keréktárca - könnyűfém "Claytn" alumínium kerekek (4 db): 6,5J x 16 zéria abrnckkal kerékőr Keréktárca - könnyűfém "Davenprt" 4 db könnyűfém keréktárca 7J x /55 R H rf ptimalizált gördüléű abrnckkal kerékőr Keréktárca - könnyűfém "Timaru" 4 db könnyűfém keréktárca 7J x /55 R H rf ptimalizált gördüléű abrnckkal kerékőr Nrmál méretű könnyűfém pótkerék hátul az autó alatt rögzítve 7VL Z3XH681PB Z3E1PB Z3FH681PB Z3AH681PB Sárfgó gumi elöl-hátul 6N Telje díztárca 16" keréktárcáhz 1ND G31S Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

19 Tranprter Kmbi - extrafelzereltég Építhetőégi zabályk 1) A következő mdellekre érvénye: SGB1F701 2) A következő mdellekre érvénye: SGJ1F701 3) A következő mdellekre érvénye: SGB1F501 4) A következő mdellekre érvénye: SGJ1F501 5) A következő mdellekre nem érvénye: SGB1E201 6) A következő mdellekre nem érvénye: SGJ1E201 7) A következő mdellekre nem érvénye: SGJ1F501 Jelmagyarázat: = extrafelzereltég - = nem rendelhető. Az árlita letölté dátuma: ldal

20 Az árlitában haznált rövidítéek jelentée: EU6 - minden mdell teljeíti az EU6 környezetvédelmi nrmát BMT - BlueMtin innvatív technlógia cökkentett káranyag kibcátáal SCR - zelektív nitrgén-xid (NOx) katalizátr utántölthető AdBlue egédanyaggal TGI - benzin/űrített földgáz üzemű gépjármű KÉRJÜK, TARTSA SZEM ELŐTT, HOGY EZ AZ ALKALMAZÁS A PORSCHE HUNGARIA KFT. ÁLTAL A MAGYARORSZÁGI VOLKSWAGEN HASZONJÁRMŰVEK MÁRKAKERESKEDÉSEK SZÁMÁRA KIBOCSÁTOTT, NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL AJÁNLOTT ÁRAKAT TÜNTETI FEL, ÉS CSUPÁN AZ ÖN ELŐZETES TÁJÉKOZÓDÁSÁT SZOLGÁLJA! A feltüntetett adatk (beleértve az árakat i) nem minőülnek kötelező érvényű ajánlatnak. A meghirdetett árak frintban értendőek, tartalmazzák a 27 %- ÁFÁ-t (kivéve tt, ahl kifejezetten zerepel, hgy nettó ) é mdellár eetén a regiztráció adót. Az üzembe- é frgalmbahelyezé költége külön fizetendő. Az árak márkakerekedőnként eltérhetnek. A tájékztatóink flyamat aktualizáláa ellenére előfrdulhat, hgy a megjelenített adatk már nem aktuáliak, vagy elírát tartalmaznak, mindezért nem áll módunkban felelőéget vállalni. A mdellvariánk, kntrukciók, felzereltégek, technikai adatk, árak, feltétel mazkk é az egyéb közölt adatk - előzete érteíté nélkül történő - váltztatáának jgát a Prche Hungaria Kft. fenntartja. A tájékztatá nem teljekörű. KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ÖN VOLKSWAGEN HASZONJÁRMŰVEK MÁRKAKERESKEDŐJÉVEL ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGKAPJA TŐLE A TÉNYLEGES ÉS TELJESKÖRŰ AJÁNLATÁT. Tájékztató az üzemanyag-fgyaztáról é a zén-dixid-kibcátáról: a megadtt értékeket a 715/2007/EK európai parlamenti é tanáci rendelet (mindenkri érvénye zövegváltzata) által előírt méréi módzer zerint mérték zeptember 1-jétől bizny új járművek típujóváhagyáa a Könnyűgépjárművekre Vnatkzó, Világzinten Harmnizált Vizgálati Eljárá (Wrldwide Harmnized Light Vehicle Tet Prcedure, WLTP) alapján történik, amely egy új, reáliabb vizgálati eljárá az üzemanyag-fgyaztá é a CO2-kibcátá méréére zeptember 1-jétől a WLTP telje mértékben felváltja az Új Európai Menetciklut (NEDC). A reáliabb vizgálati körülmények miatt a WLTP keretében mért üzemanyag-fgyaztá é CO2-kibcátá k eetben magaabb az NEDC-ben mért értékeknél. Az értékek a WLTP alapján kerültek meghatárzára, é az özehanlíthatóág érdekében illetve a jgzabályi előíráknak megfelelően az NEDC-re lettek vizazámítva, azk az alapfelzereltégű EU-zériamdell eetén érvényeek. Az értékek nem egye gépjárművekre vnatkznak, nem rézei az ajánlatnak, hanem a különböző járműtípuk özehanlítáára zlgálnak. Egy gépjármű üzemanyag-fgyaztáát é a CO2-kibcátáát a vezetői zkák é egyéb, nem technikai jellegű tényezők (pl. környezeti feltételek) i beflyálják. Különöen az extrafelzereltégek é a tartzékk (pl. zéleebb gumiabrnck, klímaberendezé, tetőcmagtartó) megváltztatják a gépjármű releván jellemzőit, mint amilyen például a tömeg, a gördüléi ellenállá valamint az aerdinamika, é ezáltal eltérét eredményeznek a knfigurált mdell adataiban. Az üzemanyag-fgyaztára é a CO2-kibcátára vnatkzó adatk a kiválazttt gumiabrnc frmától é az ptimáli extrafelzereltégektől függő tartmány adatai mellett érvényeek. Az új zemélygépkci fajlag üzemanyag-fgyaztái é zén-dixid-kibcátái adatai megtalálhatóak az üzemanyag-gazdaágági imertetőben, amely ingyeneen hzzáférhető minden eladái helyen é a fgyaztóvédelmi hatóágnál. A felzereltég- vagy a mtr-pecifiku krlátkra tekintettel előfrdulhat, hgy a kívánt többletfelzereltégek, tartzékk bezerelée a kiválazttt járműmdell eetén nem lehetége. A rendelhető többletfelzereltégek é tartzékk köre tvábbá rzágnként eltérhet. AZ ÖN ÁLTAL KIVÁLASZTOTT JÁRMŰMODELLHEZ TÉNYLEGESEN RENDELHETŐ KIEGÉSZÍTŐK KÖRÉRŐL ÉS A SZÁLLÍTÁSI HATÁRIDŐRŐL AZ ÖN VOLKSWAGEN HASZONJÁRMŰVEK MÁRKAKERESKEDŐJÉTŐL KÉRJEN TÁJÉKOZTATÁST! Az eredeti gyári tartzékkra 2 év jótállá vnatkzik. A képek cak illuztrációk. Kérjük, vegye figyelembe, hgy a zíneket a különböző mnitrk a valóágtól eltérően, különbözőképpen jeleníthetik meg.