FREE Március _51-52_borito_R.indd :40:35

Átírás

1 FREE Március

2 SZÁM XXVIII. ÉVFOLYAM/12. INTERJÚ 4 5 // Dominic West MOZI 6 7 // Premier 8 15 // Moziműsor // Filmkalauz 17 // Játék // Gyerekfi lmek SZÍNHÁZ // Ajánló // Látvány // Színházműsor 29 // Gyerekműsor KIÁLLÍTÁS // Ajánló // Időszaki kiállítások // Fotókiállítások KLASSZIK // Ajánló ZENE // Ajánló // Napi bontás 45 // Táncházak GYERKŐC // Ajánló VÁROS // Cikória 49 // Okos kalendárium 50 // Fotó tartalom exkluzív Dominic West Látvány: Coraline Larkin Poe (USA) (Dürer Kert) Márc. 1 P 2 Szo 3 V 4 H 5 K 6 Sze 7 Cs 8 P 9 Szo 10 V 11 H 12 K 13 Sze 14 Cs 15 P 16 Szo 17 V 18 H 19 K 20 Sze 21 Cs 22 P 23 Szo 24 V 25 H 26 K 27 Sze 28 Cs 29 P 30 Szo 31 V

3 INTERJÚ DOMINIC WESTA Drót és A viszony sorozatok sztárja Keira Knightley-val Budapesten forgatta a Colette című kosztümös drámát. Egészen Londonig utaztunk, hogy a magyarországi élményeiről és a karrierjéről kérdezhessük a kedves és jó humorú Dominic Westet. exkluzív Mi fogott meg a projektben annyira, hogy csatlakozni akarj? A forgatókönyv, és az, hogy már régóta szerettem volna Keirával együtt dolgozni. Ráadásul a belle epoque a kedvenc történelmi korszakom. Azt hiszem, mélyen legbelül mindig szerettem volna francia lenni. Mennyit tudtál Coletteről korábban? Soha nem olvastam tőle semmit. Turistaként jártam a párizsi házában, tudtam a létezéséről és nagyjából ennyi. Willyről azonban még ennyit se tudtam, de ezzel nem vagyok egyedül. Bár korának hatalmas sztárja volt, az utókor nem igazán emlékszik rá, vagy ha igen, akkor csakis a Colette-tel való kapcsolata miatt. Nagy rajongója vagy a franciáknak és a francia kultúrának: ehhez képest nem volt nagy csalódás, hogy a filmet Párizs helyett Budapesten forgattátok? Nagyrészt Magyarországon vettük fel. Budapest ahogy sok más európai nagyváros is rengeteget tanult Párizstól, Párizs jelentette a mintát a magyar főváros számára. Számos híres francia építész dolgozott ott: az Eiffel által tervezett pályaudvarotok például egészen fantasztikus. Budapestnek van egy előnye Párizshoz képest: a szocializmusban töltött évtizedek valósággal konzerválták a várost a régi állapotában, így a régi Párizst sok esetben hitelesebben kapjuk meg nálatok, mint a mai Párizsban. Többnyire sötét történetekben játszol meglehetősen zűrös lelkű alakokat, miközben már bizonyítottad, hogy remek érzéked van a komédiázáshoz is. Mit gondolsz, miért nem hívnak több vígjátékba? Erre a kérdésre én is szeretném tudni azt a rohadt választ. (nevet) Imádok vígjátékban szerepelni. Amúgy színészileg nincs bajom azzal, hogy összetett, sokszor szörnyű tetteket elkövető embereket kell játszanom, mert ezekben mindig van feladat, mindig van mibe kapaszkodni. Nemrég játszottam Jean Valjeant A nyomorultakban, és rá kellett jönnöm, hogy borzalmasan nehéz jó embert játszani. Említetted, hogy a belle epoque a kedvenc történelmi korszakod. Mi fog meg benne annyira? Párizs a világ kultúrájának közepe volt akkoriban, a legérdekesebb hely, ahol csak lehettél. Toleráns város volt, márpedig a világ akkoriban még korántsem volt híres a toleranciájáról. Nem mintha ma az lenne. Az emberek sokkal nyitottabban gondolkodtak a szexualitás terén, nagyon sok minden belefért. Sok kosztümös fi lmnél tapasztalom, hogy hajlamosak kissé lenézni a múltat, és azt mutatni, hogy ma mennyivel jobb nekünk. A Colette pont azt mutatja meg, hogy régen mennyivel jobb volt. Azt olvastam, hogy Orson Welles jelentette számodra az inspirációt Willy megformálásához. Orson Welles egyike azoknak, akiket világéletemben istenítettem. Willy nem hasonlít rá, legalábbis abban az értelemben biztosan nem, hogy tizedannyira sem volt tehetséges. Ugyanakkor annyiban mégis, hogy neki is hatalmas étvágya volt, nemcsak szó szoros értelemben, de rengeteg szeretetre, törődésre, szexre, pénzre és sikerre vágyott, és Welles ehhez jó referenciának tűnt. Könnyebb nekem gonoszt játszani. 49 éves. Úgy tudom, sokszor majdnem elájultál, miközben játszottad Willyt. Mi okozta a problémát? Nyáron forgattunk, és Budapesten ilyenkor olyan forróság van, hogy felforr az agyvized, és nemcsak vastag ruházatot, hanem alatta kövérítő ruhát is kellett viselnem, vagyis ki voltam tömve rendesen. Egyfolytában dőlt rólam a víz, litereket izzadtam ki magamból naponta. A mentőöv végül John C. Reilly képében érkezett, aki épp a Stan & Ollie-t forgatta akkortájt, szintén kövérítő ruhában. Ő mutatott nekem egy vastag övet, amit be kellett dugni a konnektorba és hideg vizet keringetett a testem körül. Négy gyermek édesapja. A Drót révén vált világhírűvé. 5 Nemcsak filmekben, de sorozatokban is gyakran feltűnsz. Nehezen búcsúzol el egy olyan karaktertől, akit szerettél játszani? A búcsú számomra mindig nagyon könnyű. (nevet) A sorozatok forgatásai különösen hosszúra nyúlnak, és ha több évadosra nyúlik egy széria, az sok évet elvesz az életemből. Nagyon nehéz műfaj ez: másodpercre kell nagyon jónak lenned, aztán három órán keresztül unatkozol. Tudom, hogy a legnagyobb sikereimet a sorozatoknak köszönhetem, de az örök szerelmem mindig a színház marad: imádok interakcióba lépni a közönséggel. Nagyon színes pályát futottál be. Van olyan karaktered, aki különösen közel áll hozzád? Ha valaki odajön hozzám az utcán, elég valószínű, hogy a Drót miatt teszi. Azokra a szerepeimre vagyok legbüszkébb, amiket annak ellenére vállaltam, hogy mindenki megpróbált lebeszélni róluk. Nem tudom, tudod-e, de 26 éves koromban fél évre beálltam egy cirkuszba dolgozni, pedig mindenki azt mondta, hogy eszembe ne jusson. Csodás hónapok voltak. Ezek az alkalmak mindig azt tanították nekem, hogy bíznom kell az ösztöneimben. Tulu Az interjú teljes változatát keresd az est.hu-n!

4 MOZI // PREMIEREK További premierek: az -n 6 7 Elrabolt világ Captive State 2019, színes, amerikai sci-fithriller Hossz: 109 perc R.: Rupert Wyatt Sz.: John Goodman, Ashton Sanders, Vera Farmiga Colette Colette 2018, színes, brit amerikai életrajzi dráma Hossz: 111 perc R.: Wash Westmoreland Sz.: Keira Knightley, Dominic West, Robert Pugh Sidonie-Gabrielle Colette egyike a huszadik század leghíresebb írónőinek, pedig jóval hamarabb kezdett el sikerregényeket publikálni, mielőtt bárki is megismerte volna a nevét. A tizenéves Claudine-ról szóló könyvsorozatát a férje neve alatt adták ki, aki lelkiismeret-furdalás nélkül aratta le a babérokat a felesége által leírt mondatokért. Colette az írószobában nem tudta kiélni magát, de az ágyban igen: az Folyton panaszkodunk, hogy Hollywood alig készít eredeti filmeket, és erre amikor mégis jön egy, rögtön fanyalogni kezdünk. A majmok bolygóján edződött Rupert Wyatt rendezése teljesen saját koncepción alapul, és egy olyan közeljövőt mutat be, melyben idegen lények igázták le az emberiséget, és már évek akkoriban botrányosnak számító biszexualitásának megélése pedig segített szembenéznie a szakmai elnyomással is, és ráébresztette arra, hogy önállóan is képes karriert építeni. A dán lány genderkérdései és a Nagy szemek kizsákmányolt művészfeleség tematikája egyesül Wash óta rabszolgasorban élve segítjük a céljaikat, vagyis az ásványi kincseink teljes kiaknázását. A film egy lázadó csoport akcióját mutatja be, és olyan, mintha egy terrorista sejtet látnánk működés közben egy háborús területen. A világkép izgalmas, a vágás feszes, a feszültségteremtés példaértékű, az Elrabolt világot azonban mindezek ellenére csak értékelni lehet, szeretni nem igazán. Wyatt a nagy világteremtésben ugyanis megfeledkezett egy alapvető filmes dologról: kellenek olyan karakterek is, akikért tudunk izgulni, vagy akikkel azonosulni tudunk. Itt sajnos egyet sem találunk. Tulu Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Ha tetszett, ezt is nézd meg: Mennyország Westmoreland alkotásában, és bár Keira Knightley magához hűen lenyűgöző alakítást nyújt, a Colette nem tud több lenni egy szép, bár kissé közhelyes életrajzi fi lmnél. viktoriacz Ha tetszett, ezt is nézd meg: A férfi mögött Mi Us 2019, színes, amerikai horrorthriller Hossz: 120 perc R.: Jordan Peele Sz.: Winston Duke, Lupita Nyong o, Elisabeth Moss A Mi egy középosztálybeli házaspár története, akik a gyerekeikkel együtt némi kikapcsolódásra vágyva utaznak el a tengerparti nyaralójukba. Egyik este rémisztő vendégek érkeznek az otthonukba: a család tagjai a saját torz hasonmásaikkal találják szembe magukat. Nem lehet tudni, hogy honnan jöttek és mit akarnak, de a vérpiros ruhájukkal és az arany ollóikkal Bazi nagy francia lagzik 2. Qu est-ce qu on a encore fait au bon Dieu? 2019, színes, francia vígjáték Hossz: 99 perc R.: Philippe de Chauveron Sz.: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan A könnyedebb műfaj szívesen merít az aktuálpolitikából, sokszor éles társadalomkritikát megfogalmazva és hadat üzenve a sztereotípiáknak. Nem véletlen, hogy az elmúlt években az érintett országok elkezdték ontani magukból a bevándorlós vígjátékokat. A Bazi nagy francia lagzik a jobbak semmi jót nem tartogathatnak a képmásaik számára. A mi és ők szembeállításával a Tűnj el! után pillanatok alatt sztárrendezővé avan zsáló Jordan Peele nemcsak a saját magunk által elnyomott énünk okozta frusztrációkra és a múltbéli traumákra kíván rámutatni, hanem az amerikai társadalom jelenére is. A Mi közül való, szerethető karaktereivel és szellemességével világszerte nagy sikert aratott. A zsidó, arab, kínai és elefántcsontparti vejekkel megáldott, konzervatív, vidéki Verneuil házaspár megpróbáltatásai tovább folytatódnak, mikor a gyerekek úgy döntenek, unokástól, mindenestül elhagyják Franciaországot. Miközben a nagyszülők minden létező trükköt bevetnek, nemrég debütált az egyik legnívósabb amerikai fi lmfesztiválon, és teljes mértékben levette a lábáról a kritikusokat, úgyhogy minden jel arra mutat, hogy a Tűnj el! után Peele ismét egy mesteri horrort készített. viktoriacz Ha tetszett, ezt is nézd meg: Kampókéz hogy maradásra bírják őket, nem úsznak meg egy újabb esküvőt és egy menekült tálib kertészt. A második rész ugyan kevésbé eredeti, de így is szórakoztató módon mutat fricskát az előítéleteknek és a francia felsőbbrendűségnek. Hujber Ha tetszett, ezt is nézd meg: Romazuri

5

6 MOZI // CINEMA CITY MOZIK J Teljes árú jegy: 1850 Ft; SZERDÁN egész nap (csak normál előadásokra): 1410 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1410 Ft; Digitális 3D teljes árú jegy szemüveggel: 2250 Ft (szemüveg nélkül: 2000 Ft); Digitális 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel: 1820 Ft (szemüveg nélkül: 1570 Ft). Diákjegy csak nappali tagozatos, érvényes, eredeti diákigazolvánnyal váltható. Junior jegy 16 éves korig, minden igazolvány nélkül váltható. Junior jegy nem váltható 16, 18 és magasabb korhatárbesorolású fi lmekre. Szenior jegy 65 éves kor alatt nyugdíjas-igazolvánnyal, 65 év felett személyi igazolvánnyal váltható. Fogyatékkal élők számára szóló jegyet érvényes SINOSZ, ÉFOÉSZ, MVGYOSZ, MEOSZ, AOSZ, MACIE (eredeti, érvényes) igazolvánnyal váltható. Csoportos jegyárainkról érdeklődjön a Call Center telefonszámán! A jegypénztárban papír alapú "EDENRED Ticket Compliments Top Premium" ajándékutalványt is elfogadunk. A jegypénztárainknál ki tudunk szolgálni MasterCard, Visa, AMEX, valamint PayPass fi zetési opciókat. Online jegyvásárlás elérhető a weboldalon. A fi lmek előtt reklámok és előzetesek kerülnek levetítésre. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! KIVÉVE: CINEMA CITY ARÉNA SCREEN X: teljes árú jegy: 2410 Ft diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1970 Ft; CINEMA CITY ARÉNA IMAX: Ismeretterjesztő IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2040 Ft (szemüveg nélkül: 1730 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1600 Ft (szemüveg nélkül: 1290 Ft); Egészestés IMAX 3D fi lm: teljes árú jegy: 2490 Ft (szemüveg nélkül: 2180 Ft); diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 2130 Ft (szemüveg nélkül: 1820 Ft); Egészestés IMAX 2D fi lm: teljes árú jegy: 2050 Ft; diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy: 1680 Ft; CINEMA CITY ARÉNA VIP TERMEK: VIP teljes árú jegy: 5950 Ft; VIP digitális 3D teljes árú jegy: 6450 Ft (szemüveg nélkül: 6200 Ft). A jegyár tartalmazza az előadás kezdete előtti fél órában a VIP büfé étel- és italkínálatának korlátlan fogyasztását! CINEMA CITY WESTEND 4DX TEREM: 4DX teljes árú jegy: 2860 Ft; 4DX diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2570 Ft; 4DX 3D teljes árú jegy szemüveggel: 3260 Ft (szemüveg nélkül: 3010 Ft); 4DX 3D diák-, junior-, szenior-, fogyatékkal élő jegy szemüveggel hétfőtől csütörtökig (csak munkanapokon): 2980 Ft (szemüveg nélkül: 2730 Ft). Jegyvásárlás előtt tájékozódjon a weboldalon vagy a mozi pénztáraiban a biztonsági előírásokról, a vetítés látogatásából kizáró okokról. Cinema City Westend L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am. 3D Digital) 11.15, 13.30, 15.45, 18h. Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 10.20, 13h, 15.40, 18.20, 21h. BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 13.20, 16h, 18.10, 20.20, COLETTE (mb. am. ang.) 11h, 15h, 17.20, ÉLETEM ÉRTELMEI (fel. fr. belga) ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 10.40, 13h, 15.20, 17.40, 20h, MI (mb. am.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, 20.30, 22h. Alita: A harc angyala (mb. am. arg. kan.) 14h. Amit nem akarsz tudni a szüleidről (mb. am.) Apró mesék (magy.) 12.50, Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 20h. Boldog halálnapot! 2 (mb. am.) Családi bunyó (mb. am. ang.) 11.20, 13.40, 16h, 18.20, A csodagyerek (mb. am. hongk.) Dermesztő hajsza (mb. ang.) Egy kutya hazatér (mb. am.) , 27-én Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am.) 10h, 12.15, 14.30, 16.45, 19h. Instant család (mb. am.) 15.15, A királynő kutyája (mb. belga) 10h, 12h, 14h, 15.30, Kölcsönlakás (magy.) 14.20, 17.50, , h is. A Lego kaland 2 (mb. am. auszt. dán norv. kan.) , h. Marvel Kapitány (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 19.40, Marvel Kapitány (fel. am.) Szabadúszók (fel. fr.) Üveg (mb. am.) 22h. Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) 11.15, 16.30, Cinema City Westend 4DX L Bp. VI., Váci út 1 3. FILM NYELV KH. IDŐPONT Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 11h, 13.40, 16.20, 19h, Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. 3 ÓRA 3 ÓRA P P MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE Cinema City Campona L Bp. XXII., Nagytétényi út FILM NYELV KH. IDŐPONT Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am. 3D Digital) h, , 12.45, 27-én 15h. Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 15h, 17.30, 20.10, h, is. BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 16h, 18.10, 20.20, 22.30, is, is, 25-én 13h is, is. COLETTE (mb. am. ang.) 19.10, 21.30, is, is, 26-án is, 27-én is. ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 13h, 15.20, 17.40, 20h, MI (mb. am.) 13h, 15.30, 18h, 20.30, 22h. Alita: A harc angyala (mb. am. arg. kan.) , 27-én Állati csetepata Ez már röfi! (mb. or.) h. Amit nem akarsz tudni a szüleidről (mb. am.) Apró mesék (magy.) 18.40, , 27-én 14h is. Bohém rapszódia (mb. am. ang.) Családi bunyó (mb. am. ang.) 15.15, 17.30, 19.50, 22.10, is. Dermesztő hajsza (mb. ang.) Egy kutya hazatér (mb. am.) h, Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am.) 14h, 16.15, 18.30, is. Instant család (mb. am.) A királynő kutyája (mb. belga) 17.45, , is, h, is, 26-án is, 27-én 13.50, is. Kölcsönlakás (magy.) A Lego kaland 2 (mb. am. auszt. dán norv. kan.) 13.45, is. Marvel Kapitány (mb. am.) 13.45, 16.20, 19h, 21.40, is. Szabadúszók (fel. fr.) Üveg (mb. am.) 21h. Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) Cinema City Duna Plaza L Bp. XIII., Váci út 178. FILM NYELV KH. IDŐPONT Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am. 3D Digital) 14h, h is. Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 13h, 19h. BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 15.50, 19.30, 21.40, is. ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20h, 22.15, h is. MI (mb. am.) 14.45, 17.15, 19.45, 22.15, is. Apró mesék (magy.) Családi bunyó (mb. am. ang.) 13.30, 18h, 20.15, Egy kutya hazatér (mb. am.) Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am.) 16.15, 18.30, is. Instant család (mb. am.) A királynő kutyája (mb. belga) 13h, 15h, 17h, h is. A Lego kaland 2 (mb. am. auszt. dán norv. kan.) Marvel Kapitány (mb. am.) 15.30, 18h, 20.30, is. Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) 16.50, ÓRA P P INGYENES FREE MOZI- JEGGYEL INGYENES FREE

7 MOZI // CINEMA CITY MOZIK Cinema City Allee L Bp. XI., Október huszonharmadika utca FILM NYELV KH. IDŐPONT Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am. 3D Digital) 13.30, 18h. Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 12.15, 14.45, 17.20, 20h Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. P INGYENES FREE BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (fel. fr.) 22-én 20.40, 24-én 10.20, 27-én BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 14h, 16.15, is, is, 21-én, is, is. COLETTE (fel. am. ang.) 21-én 19.40, 22-én 17.20, 23-án 22h, 24-én 15h, 25-én 19.40, 26-án 17.20, 27-én 22h. COLETTE (mb. am. ang.) 11.20, h is, , h is, 21-én, , 27-én is, , is, h is. ÉLETEM ÉRTELMEI (fel. fr. belga) ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 10.40, 13h, 15.20, 17.40, 20h, MI (am. original version) , MI (mb. am.) 10.30, 13h, 15.30, 18h, 20.30, Alelnök (fel. am.) 21-én 21.45, Alita: A harc angyala (mb. am. arg. kan.) 12.30, , is. Alita: A harc angyala (fel. am. arg. kan.) 25-én Apró mesék (magy.) 14.10, , is, , is. Csak a baj van veled (mb. fr.) Családi bunyó (mb. am. ang.) 19.30, 21.50, 21-én 11.50, is, h, 16h is. Dermesztő hajsza (mb. ang.) Így neveld a sárkányodat 3 (am. original version) 11.15, Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am.) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, is. Instant család (mb. am.) 16h, 19h, A királynő kutyája (mb. belga) 10h, 11.30, 13.30, 15.30, Kölcsönlakás (magy.) 12h, is. Kölcsönlakás Közönségtalálkozó! (magy.) 21-én 19h. (mb. am. auszt. dán A Lego kaland 2 norv. kan.) 10h, Marvel Kapitány (mb. am.) 13.20, Marvel Kapitány (fel. am.) 10.45, 16h, Most van most (magy.) 10h. Szabadúszók (fel. fr.) 21-én 14.15, Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) 21-én, 23-án, 25-én, 27-én 14.10, 19.10, 22-én, 24-én, 26-án 11.30, 16.50, Zöld könyv Útmutató az élethez (fel. am.) 21-én, 23-án, 25-án, 27-én 11.30, 16.50, 21.50, 22-én, 24-én, 26-án 14.10, Cinema City Aréna VIP-termek L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 19h, 21.30, , is. BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 17h. ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 18.30, 21h, is. MI (mb. am.) 22h, 21-én is, is, 22-én 20h is, is. Családi bunyó (mb. am. ang.) 22.30, 21-én 20h is, is, h is. A királynő kutyája (mb. belga) 24-én 13h. Marvel Kapitány (mb. am.) h, 21-én 20.30, , , 27-én 18h. Marvel Kapitány (fel. am.) 22-én 20.30, 24-én 15.15, 26-án Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) , h, h, P INGYENES FREE Cinema City Aréna L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Alita: A harc angyala (mb. am. arg. kan , 21-én is, 22-én 16h is, 3D Digital) is. Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am. 3D Digital) 11.30, 13.45, 16h, Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) 12.20, 15h, 17.40, BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (fel. fr.) 21-én 18h, 25-én BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 (mb. fr.) 11.30, 13.40, 15.50, is, h is, is. COLETTE (fel. am. ang.) 22-én 21.30, 26-án COLETTE (mb. am. ang.) 12.10, 14.30, 16.50, is, 21-én, is, 27-én is. ELRABOLT VILÁG (mb. am.) 10.20, 12.40, 15h, 17.20, 19.40, 22h. MI (am. original version) MI (mb. am.) 10.20, 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, Alelnök (fel. am.) Alita: A harc angyala (mb. am. arg. kan.) 21-én, h. Alita: A harc angyala (fel. am. arg. kan.) 22-én Amit nem akarsz tudni a szüleidről (mb. am.) 16.30, 20.30, h is. Apró mesék (magy.) 10.20, 14.30, Aquaman (mb. am. auszt.) Bohém rapszódia (mb. am. ang.) 11.50, 16.50, , is. Bohém rapszódia (fel. am. ang.) 24-én Boldog halálnapot! 2 (mb. am.) Családi bunyó (mb. am. ang.) 10h, 14h, 17.40, 20h, A csodagyerek (mb. am. hongk.) 21h. Dermesztő hajsza (mb. ang.) 15.15, 19.20, Egy kutya hazatér (mb. am.) 10h, Így neveld a sárkányodat 3 (mb. am.) 10.15, 12.30, 14.45, 17h, Instant család (mb. am.) 13h, 15.30, 18h, A királynő kutyája (mb. belga) 10h, 11.50, 13.50, 15.50, Kölcsönlakás (magy.) 14h, 18.40, A Lego kaland 2 (mb. am. auszt. dán norv. kan.) 10h, 12h, Marvel Kapitány (mb. am.) 13h, Marvel Kapitány (fel. am.) 10.20, 15.40, 21h. Ralph lezúzza a netet (mb. am.) Szabadúszók (fel. fr.) Üveg (mb. am.) Zöld könyv Útmutató az élethez (mb. am.) , , h, Zöld könyv Útmutató az élethez (fel. am.) 21-én 20h, 24-én 12.40, 27-én Cinema City Aréna IMAX L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT A csodálatos Galapagos (mb. am. 3D Digital) 26-án 10h. Marvel Kapitány (mb. am. 3D Digital) h, 13.40, 16.20, 19h, 21.40, 26-án 12.20, 15h, 20.20, 27-én 11h, 13.40, 16.20, 19h, Pandák (mb. am. 3D Digital) h, 26-án 11.10, 27-én 10h. Cinema City Aréna SCREEN X L Bp. VIII., Kerepesi út 9. FILM NYELV KH. IDŐPONT Marvel Kapitány (mb. am.) 11.40, 14.20, 17h, 19.40, P P P INGYENES FREE INGYENES FREE INGYENES FREE

8 MOZI // MOZIMŰSOR További mozik: az -n Rossz versek Cirko-Gejzir L Bp. V., Balassi B. u T1/ J 1690 Ft. Kedvezményes napok: hétfőn és kedden: 1100 Ft, ünnepnapok és rendezvények kivételével. Bolti tolvajok (fel. jap.) , is. Férfiak fecskében (fel. ang.) h. Guerilla (magy.) With English subtitles! Itt járt Britt-Marie (fel. svéd) 50 19h, h is, h is. Izlandi amazon (fel. fr. izl. ukr.) én 21h. Ízlés szerint fűszerezve (fel. ol. brazil) h. Rossz versek (magy.) , With English subtitles! Tű, cérna, szerelem (fel. fr. ind.) 50 17h, is. A világ gyengéd közönye 2 (fel. fr. kazah) , Csillag Mozi Csillaghegyi KH L Bp. III., Mátyás király útja T1/ J 500 Ft. Diákoknak és nyugdíjasoknak 300 Ft. RÉGMÚLT IDŐK MOZIJA Amit elfújt a szél I. 22-én Uránia L Bp. VIII., Rákóczi út 21. T1/ J 1500 Ft. Páholy (erkélyre nem vonatkozik): 1600 Ft. Diák, nyugdíjas, pedagógus, 6 éven aluli gyermek: 1100 Ft. Csoportos jegyár 20 főtől 1300 Ft. Csoportos diák, nyugdíjas 20 fő felett: 1000 Ft. Pénztárnyitás: az első előadás előtt 30 perccel. Pénztárzárás: az utolsó előadás kezdetét követően 15 perccel. Apró mesék (magy.) én Egon Schiele: A halál és a lányka (fel. osztr. lux.) én 20.15, 25-én 14.15, 27-én 21h. Guerilla (magy.) én 21h. Joni 75 Sztárok köszöntik Joni Mitchellt 23-án Koncert az Uránia mozivásznán. A kedvenc (fel. am. ang. ír) én Mary Shelley: Frankenstein születése 2 (fel. am. ang. lux.) án 18h. Premier előtt! A Maria Callas-sztori (fel. fr.) án 16.15, 27-én 12h. A művészet templomai Monet és vízililiomai: a víz és a fény bűvkörében 2 (fel. ol.) 50 Premier előtt! 27-én 19h. Apró mesék A művészet templomai: Salvador Dali A halhatatlanság nyomában 25-én 12h, 27-én NT LIVE Shakespeare: Hamlet 26-án 19h. A National Theatre Live közvetítése a Barbican Színházból. Angol nyelven, magyar felirattal. Piedone nyomában (magy.) án Zöld könyv Útmutató az élethez (fel. am.) án 12h. VÍZ VILÁGNAPJA Vízipók csodapók: felújított filmváltozat 2 (magy.) 54 Premier előtt! 23-án 10h. A fi lmet követően játékos előadás következik a WWF Magyarország szervezésében. VII., Erzsébet krt. 39., Telefon: helyár: Lugosi terem: 1100 Ft, diákjegy: 900 Ft, nyugdíjas jegy: 800 Ft Kertész terem: egységesen 800 Ft MÁRCIUS BAZI NAGY FRANCIA LAGZIK 2 12 (feliratos) ig 20.30, ig és 25-én COLETTE 16 (feliratos) 23-án 20.30, 24-én és ig 16.00, ÜRES LOVAK (with English subtitles) 26-án A 64-ES BETEGNAPLÓ 16 (feliratos) APRÓ MESÉK , ig és ig BARTÓK 6 (interaktív vetítés + koncert) 24-én DIAFILMVETÍTÉS FELNŐTTEKNEK 24-én (Helyár: 1000 Ft) A KEDVENC 16 (feliratos) ig LENGEMESÉK 2 TÉL A NÁDTENGEREN ig A MARIA CALLAS- SZTORI PIEDONE NYOMÁBAN 6 23-án ZÖLD KÖNYV ÚTMUTATÓ AZ ÉLETHEZ 12 (feliratos) 24-én és 27-én DOGÉRIA MOZIZZ A KUTYÁDDAL: COLETTE én (Helyár: 1100 Ft) ELHALLGATOTT TÖRTÉNELEM: COLETTE én (Helyár: 300 Ft) Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott.

9 MOZI // FILMKALAUZ AZ ELMÚLT 2 HÓNAP PREMIERFILMJEI Alelnök 51 Vice. szín. fel. am. életr. dr. 132 p R.: Adam McKay. Fsz.: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell. Hogyan válik egy washingtoni bennfentes a világ egyik legbefolyásosabb emberévé és George W. Bush alelnökévé, megváltoztatva Amerikát és ezzel az egész világot. Cinema City Allee, Cinema City Aréna Amit nem akarsz tudni a szüleidről 51 Drunk Parents. szín. mb. am. vígj. 95 p R.: Fred Wolf. Fsz.: Salma Hayek, Alec Baldwin, Joe Manganiello. Két iszákos szülő el szeretné titkolni a család anyagi nehézségeit a lányuk elől, és ehhez agyafúrt tervet eszelnek ki. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy Bazi nagy francia lagzik 2 50 Qu est-ce qu on a encore fait au bon Dieu?. szín. mb. fr. vígj. 99 p R.: Philippe de Chauveron. Fsz.: Christian Clavier, Chantal Lauby, Frédéric Chau, Frédérique Bel. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár P R Boldog halálnapot! 2 51 Happy Deathday 2U. szín. mb. am. horror 100 p R.: Christopher Landon. Fsz.: Jessica Rothe, Israel Broussard, Suraj Sharma. Tree végre kikerült a gyilkos időspirálból, ráadásul élve, de úgy fest, mégis folytatódik a rémálom. Cinema City Aréna, Cinema City Westend P R E M E M I E R I E R Colette 51 Colette. szín. mb. am. ang. életr. dr. 111 p R.: Wash Westmoreland. Fsz.: Keira Knightley, Dominic West, Fiona Shaw, Robert Pugh A 3 legjobb film a héten thriller Apró mesék 51 szín. magy. thriller 112 p R.: Szász Attila. Fsz.: Kerekes Vica, Szabó Kimmel Tamás, Molnár Levente. Nem sokkal a II. világháború vége után egy csaló egy szerelmi háromszög közepén találja magát, ahol könnyen az élete lehet a tét. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Pólus, Sugár, Uránia vígjáték Zöld könyv Útmutató az élethez 50 Green Book. szín. mb. am. életr. dr. 130 p R.: Peter Farrelly. Fsz.: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini. Egy afroamerikai zongorista turnéra indul az amerikai rasszista délre a hatvanas években, és egy fehér bőrű sofőr szegődik mellé. Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Uránia sci-fi Alita: A harc angyala 51 Alita: Battle Angel. szín. mb. am. arg. kan. sci-fi 122 p R.: Robert Rodriguez. Fsz.: Rosa Salazar, Jennifer Connelly, Eiza González, Christoph Waltz. Egy fi atal lány küzdelme a sötét jövőben azért, hogy megtudja, ki is ő valójában. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend 3D-ben: Cinema City Aréna Art+ Cinema, Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Sugár Csak a baj van veled 51 En liberté!. szín. mb. fr. krimivígj. 108 p R.: Pierre Salvadori. Fsz.: Adele Haenel, Pio Marmai, Audrey Tautou, Damien Bonnard. Yvonne rendőrnő, és egy sztárrendőr, Santi özvegye. Amikor rájön, hogy a férje nem az a hős volt, akinek a fi ával ismerte, ráadásul egy ártatlan fi atalember, Antoine 8 évet töltött a börtönben miatta, minden visszavonhatatlanul megváltozik az életében. Cinema City Allee Családi bunyó 51 Fighting with My Family. szín. mb. am. ang. vígj. 108 p R.: Stephen Merchant. Fsz.: Florence Pugh, Dwayne Johnson, Lena Headey, Vince Vaughn. Egy egykori birkózó és családja abból él, hogy szerte az országban szorítóba lépnek a különféle kisebb meccseken, de a gyerekek arról álmodoznak, hogy egyszer majd csatlakozzanak a World Wrestling Entertainmenthez. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A csodagyerek 51 The Prodigy. szín. mb. am. hongk. horror 90 p R.: Nicholas McCarthy. Fsz.: Taylor Schilling, Colm Feore, Brittany Allen, Jackson Robert Scott. Egy anya megriadva a fi a furcsa viselkedésétől elkezdi gyanítani, hogy valamilyen természetfeletti erő van hatással a gyerekére. Cinema City Aréna, Cinema City Westend Dermesztő hajsza 51 Cold Pursuit. szín. mb. ang. akcióthr. 119 p R.: Hans Petter Moland. Fsz.: Liam Neeson, Emmy Rossum, Laura Dern, Tom Bateman. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. Egy hókotró vezetője bosszút akar állni azokon a bűnözőkön, akikről úgy gondolja, hogy felelősek a fi a haláláért. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend Egon Schiele: A halál és a lányka 50 Egon Schiele Tod und Mädchen. szín. fel. osztr. lux. életr. dr. 110 p R.: Dieter Berner. Fsz.: Noah Saavedra, Valerie Pachner, Maresi Riegner. Két nő határozta meg Egon Schiele munkásságát és az életét: húga és első múzsája, Gréti, valamint a 17 éves Wally, aki kétségkívül igazi szerelme volt, és akit a Halál és a lányka című híres festményével tett halhatatlanná. Uránia Életem értelmei 50 Nos batailles. szín. fel. fr. belga fi lmdr. 98 p R.: Guillaume Senez. Fsz.: Romain Duris, Lucie Debay, Laure Calamy. Oliviert elhagyja a felesége, és magára marad a gyerekeivel. Hogy oldja meg a nevelésüket a munka mellett? Cinema City Allee, Cinema City Westend P R E M I E R Elrabolt világ 51 Captive State. szín. mb. am. sci-fi 109 p R.: Rupert Wyatt. Fsz.: Vera Farmiga, John Goodman, Kiki Layne, James Ransone. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus, Sugár P R E M I E R Guerilla 50 szín. magy. tört. kalandf. 86 p R.: Kárpáti György Mór. Fsz.: Váradi Gergely, Mészáros Blanka, Vilmányi Benett, Radetzky Anna ben véget ér a magyarok szabadságharca. Barnabás elindul, hogy megkeresse sebesült testvérét, aki egy erdei gerillacsapat tagja. Cirko-Gejzir, Uránia Itt járt Britt-Marie 50 Britt-Marie var här. szín. fel. svéd fi lmdr. 94 p R.: Tuva Novotny. Fsz.: Pernilla August, Peter Haber, Vera Vitali. A svéd háziasszony, Britt-Marie negyven év házasság után elhagyja a férjét.egy isten háta mögötti kisvárosba, Borgba költözik, ahol egy focicsapaton kívül semmi sincs. Bár utálja a futballt, elvállalja az ifjúsági csapat edzőjének szerepét. Cirko-Gejzir A kedvenc 51 The Favourite. szín. fel. am. ang. ír tört. 120 p R.: Yorgos Lanthimos. Fsz.: Olivia Colman, Emma Stone, Rachel Weisz. A 18. századi Angliában Anna királyné elfoglalja a trónt, de az országot valójában a barátnője, Lady Sarah irányítja helyette. Art+ Cinema, Uránia Kölcsönlakás 50 szín. magy. vígj. 98 p R.: Dobó Kata, Gulyás Buda. Fsz.: Balla Eszter, Haumann Máté, Martinovics Dorina, Oroszlán Szonja. Henrik a feleségét épp az üzlettársa és barátja felújítás alatt álló otthonában készül megcsalni, a hely azonban nemcsak neki jut eszébe... Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus A Maria Callas-sztori 50 Maria by Callas. szín. fel. fr. dok. 119 p R.: Tom Volf. A fi lm archív felvételeken, interjúkon, leveleken és operarészleteken keresztül mutatja be a kivételes tehetségű művészt. Art+ Cinema, Uránia Marvel Kapitány 50 Captain Marvel. szín. mb. am. akcióf. 124 p R.: Ryan Fleck, Anna Boden. Fsz.: Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law. Carol Danvers egyike a Föld leghatalmasabb hőseinek, amit akkor bizonyíthat, amikor a Föld bekerül egy galaktikus háború kellős közepébe két idegen faj között. Nyerd meg a Legendás állatok Grindelwald bűntettei c. filmet DVD-n! Mikor Gellert Grindelwald, a nagyhatalmú sötét varázsló megszökik a fogságból, Albus Dumbledore, a Roxfort professzora Göthe Salmander segítségét kéri a szökevény felkutatásában. Kiszámíthatatlan veszélyek várnak Göthére, akinek meg kell állítania Grindelwaldot, a gonosz varázsló ugyanis azt akarja, hogy a tisztavérűek vegyék át az uralmat a muglik felett, ez pedig akár az egész varázsvilágot ketté szakíthatja. Ki alakítja Gellert Grindelwaldot a filmben? a Eddie Redmayne b Jude Law c Johnny Depp A válaszokat ben várjuk a jatek@pestiest. hu címre március 27-ig! Az tárgyába a PE-12 Grindelwald bűntettei szavakat írd.

10 MOZI // FILMKALAUZ GYEREKFILMEK Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend Mary Shelley: Frankenstein születése 51 Mary Shelley. szín. fel. am. ang. lux. életr. dr. 120 p R.: Haifaa Al-Mansour. Fsz.: Elle Fanning, Tom Sturridge, Maisie Williams, Douglas Booth. Mary Wollstonecraft Godwin 16 évesen találkozott a költő Percy Shelleyvel, és ez a találkozás vezetett ahhoz, hogy később megírja a Frankensteint. Uránia P R E M I E R Mi 51 Us. szín. mb. am. horror 116 p R.: Jordan Peele. Fsz.: Lupita Nyong o, Winston Duke, Elisabeth Moss. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár Most van most 51 szín. magy. romkom 90 p R.: Szajki Péter. Fsz.: Tompos Kátya, Mohai Tamás, Scherer Péter, Básti Juli. Szilvi lelép a saját esküvőjéről, és egy taxiban talál menedéket. A taxis sráccal körbeutazzák Budapestet és még a Balatonhoz is eljutnak, így közben jut idejük megismerni egymást. Cinema City Allee A művészet templomai Monet és vízililomai: a víz és a fény bűvkörében 50 Water Lilies of Monet The magic of water and light. szín. fel. ol. dok. 90 p R.: Giovanni Troilo A művészet templomai ismeretterjesztő sorozat epizódja betekintést nyújt az impresszionizmus géniuszának világába, Ross King Dühödt ámulat Claude Monet és a Vízililiomok című bestsellere nyomán. Uránia Piedone nyomában 53 szín. magy. dok. 65 p R.: Király Levente. Átfogó portréfi lm a legendás pofonosztó karrierjéről és életéről. Art+ Cinema, Pólus, Uránia Szabadúszók 51 Le grand bain. szín. fel. fr. vígdr. 122 p R.: Gilles Lellouche. Fsz.: Mathieu Amalric, Virginie Efi ra, Guillaume Canet, Benoit Poelvoorde. Egy negyvenes férfi akból álló csapat melynek tagjai épp életközépi válságban vannak úgy dönt, hogy Franciaország színeiben elindul a férfi szinkronúszó világbajnokságon. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Westend, Sugár Vihar előtt 51 Serenity. szín. mb. am. thriller 106 p R.: Steven Knight. Fsz.: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Diane Lane, Jason Clarke. Egy halászhajó kapitányát rejtélyes múlt kezdi kísérteni, miután az exfelesége megtalálja őt, hogy kétségbeesetten a segítségét kérje. Sugár A világ gyengéd közönye 50 Laskovoe bezrazlichie mira. szín. fel. fr. kazah fi lmdr. 100 p R.: Adilkhan Yerzhanov. Fsz.: Dinara Baktybaeva, Sultan Abzalov, Kuandyk Dyussembaev. Apja halála után Saltanatnak vidékről a nagyvárosba kell költöznie. Sürgősen pénzt kell szereznie, hogy megadja az adósságot, amit az apja hagyott a családra. Cirko-Gejzir P R E M I E R Állati csetepata Ez már röfi! 53 Volki i ovtsy. Khod sviney. szín. mb. or. anim. 85 p R.: Vladimir Nikolaev. Egy farkasok és juhok lakta békés és csendes városban felborul az élet, amikor megjelenik két váratlan vendég: egy sarki róka és egy kicsiny jerkebárány. Cinema City Campona, Pólus Apróláb 53 Smallfoot. szín. mb. am. anim. 96 p R.: Karey Kirkpatrick Egy jeti sokáig kételkedett benne, de rá kell jönnie, hogy az emberek valóban léteznek. Sugár Asterix: A varázsital titka 53 Astérix: Le secret de la potion magique. szín. mb. fr. anim. 85 p R.: Louis Clichy, Alexandre Astier. Asterix, a bátor gall harcos legújabb kalandjaihoz is kell egy jó adag erőt adó varázsital. Mi mozink Óbuda Egy kutya hazatér 53 A Dog s Way Home. szín. mb. am. családi f. 96 p R.: Charles Martin Smith. Fsz.: Ashley Judd, Edward James Olmos, Wes Studi, Alexandra Shipp. Korhatárra tekintet nélkül megtekinthető / hat / tizenkettő / tizenhat / tizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott / Kizárólag felnőttek számára ajánlott. GYEREKFILMEK Egy kutya négyszáz mérföldet utazik, csakhogy megtalálja a gazdáját. Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Pólus A Grincs 53 The Grinch. szín. mb. am. anim. 86 p R.: Scott Mosier, Yarrow Cheney. Grincs morgós egy alak, aki nehezen viseli, ha mások boldogok körülötte. A karácsony ünnepének tönkretétele pont neki való feladat. Sugár A hihetetlen család 2 53 Incredibles 2. szín. mb. am. anim. 118 p R.: Brad Bird Megcserélődnek a szerepek. Bob Parrnek ezúttal otthon kell maradnia a pici fi ával, míg a felesége elmegy megmenteni a világot. Sugár Hotel Transylvania 3: Szörnyen rémes vakáció 53 Hotel Transylvania 3: Summer Vacation. szín. mb. am. anim. 97 p R.: Genndy Tartakovsky Drakula és népes családja egy óriási tengerjáró hajóra megy Így neveld a sárkányodat 3 vakációzni, ahol vámpírunk szerelmes lesz a hajó kapitányába, a lánya viszont szeretne keresztbe tenni ennek a kapcsolatnak. Sugár Így neveld a sárkányodat 3 53 How to Train Your Dragon: The Hidden World. szín. mb. am. anim. 104 p R.: Dean DeBlois. Amikor Hablaty felfedezi, hogy Fogatlan nem az egyetlen éjfúria, meg kell találnia a Rejtett világot, egy titkos sárkány utópiát, mielőtt az önjelölt zsarnok, Grimmel találná meg. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár 3D-ben: Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend A királynő kutyája 53 The Queen s Corgi. szín. mb. belga anim. 92 p R.: Ben Stassen. Az epikus út során, amíg visszatalál szerető királynőjéhez, Rex, a királynő kutyája szerelmes lesz és végre megismeri az igazi önmagát. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Aréna VIP., Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda, Pólus, Sugár A Lego kaland 2 53 The Lego Movie 2: The Second Part. szín. mb. am. auszt. dán norv. kan. anim. 106 p R.: Mike Mitchell, Trisha Gum. A Lego világot újabb veszély fenyegeti: az űrből érkező Duplo-k sokkal gyorsabban rombolnak, mint ahogy a világot újra lehetne építeni. Cinema City Allee, Cinema City Aréna, Cinema City Campona, Cinema City Duna Plaza, Cinema City Westend, Lurdy, Mi mozink Óbuda Lengemesék 2 Tél a nádtengeren 54 szín. magy. anim. 90 p R.: Pálfi Zsolt. Újabb adalék a lengék színpompás kalandjaiból. Art+ Cinema Ralph lezúzza a netet 50 Ralph Breaks the Internet. szín. mb. am. anim. 112 p R.: Rich Moore, Phil Johnston. Hat évvel az első rész történései után Ralph és Vanellope felfedez egy wifi routert a játékteremben, ami egészen új kalandokat nyit meg kettejük előtt. Cinema City Aréna, Sugár Vízipók-csodapók felújított filmváltozat 54 szín. magy. anim. 72 p R.: Szabó Szabolcs, Haui József, Szombati Szabó Csaba. Az 1983-ban készült egészestés rajzfi lm digitálisan felújítva kerül a mozikba, hogy szülők és gyermekek egy újabb generációja ismerkedhessen meg az élővizek kedves és gyakran mókás kis lakóival. Uránia

11 SZÍNHÁZ // AJÁNLÓ Kirándulás Észak-Koreába Hogyan érnek össze a korlátok és akadályok, mennyire lehetséges a ki- és betekintés, a refl exió, de leginkább a szabadságvesztés globális rendszerére való rálátás? Maja Pelević és Olga Dimitrijević drá- maírók ezekre a kérdésekre keresik válaszukat, amikor egy nehezen elérhető országba merészkednek: Észak-Koreába. Előadásuk fontos jele annak, hogy van igény arra, hogy körbejárjuk a szabadság szót és annak globális értelmezését a színház segítségével is. A Bitef teatar produkció- Maja Pelević Olga Dimitrijević: ját most magyar és angol nyelvű felirattal Szabadság: a legdrágább kapitalista szó láthatjuk a Maladype Színház Cross- roads / Keresztutak programsorozatának TRIP Hajó keretén belül. Március 28., 19h Gangaray Artistic Program: Írisz Bethlen Téri Színház Március 22. és 23., 19h Táncelőadás az időről Fotó: Sonja Zugic Bár az idő szabályozza a mindennapi életünket, az igazság az, hogy nincs olyan természetű törvény, amely az elméleti fi zikusokat is örömmel töltené el a választ keresve. Természetesen mindenki tökéletesen érti, mi is az idő, amíg el nem jön annak az ideje, hogy ténylegesen beszéljünk is róla, és gondolatainkat kifejezzük. Maday Tímea Kinga, Fülöp Viktor-ösztöndíjas, Fringe-díjas táncművész-koreográfus és fi atal táncművészekből álló társulata, a Gangaray Artistic Program (G.A.P.) ezt a témát járja körül. 14+ Bábos-táncos produkció Polcz Alaine írásaiból Egy huszonéves színésznő és egy nyolcvanéves báb. Ketten, mégis egyedül egyedül, mégis ketten. Ötvenpercnyi megrázóan egyszerű közlés az elkerülhetetlenről. Mert mindennek rendelt ideje van. A meghalásnak is. A KL Színház Alaine Ideje a meghalásnak című produkciójának szövegét Polcz Alaine írásaiból Markó-Valentyik Anna bábművész szerkesztette, aki Ladányi Andreát (Liszt Ferenc-díjas, Harangozó Gyula-díjas, érdemes művész) kérte fel az előadás rendező-koreográfusának. 16+ KL Színház: Alaine Ideje a meghalásnak Trafó Március 24., 17h és 19h Irodalom Éjszakája 2019 Idén negyedik alkalommal, március 28-án rendezik meg az Irodalom Éjszakáját, amelyen ezúttal 23 színész, 23 szokatlan helyszínen például egy hanglemezboltban vagy egy cég tárgyalótermében 23 ország irodalmából olvas fel részleteket. A kortárs irodalmi részleteket összekötő tematika ebben az évben a családi fészek, a novella- és regényrészleteket Kelemen Kristóf szerkesztette és Szilágyi Bálint rendezi. Az ingyenes rendezvény a Cseh Centrum irányításával az EUNIC és a Radnóti Színház szervezésében és Budapest Főváros támogatásával jön létre. Beszélgetés Pepével Scherer Péter színészt mindenki ismeri: játszik színházban, fi lmekben, fi lmsorozatokban, szinkronizál, rendez, tanít. Saját társulatának, Nézőművészeti Kft.-nek egyik missziója az ifjúság színházi nevelése. Igazi nagy dumás, ha csak teheti, bringával vagy rollerrel közlekedik, tele van energiával. Most kicsit jobban is megismerhetjük az Óbudai Kul tu rá lis Központ ArcMás so ro za tá ban, ahol Barabás Évivel beszélget majd. ArcMás Scherer Péter Óbudai Kulturális Központ Március 22., 19h Fotó: Orosz Sándor

12 SZÍNHÁZ // LÁTVÁNY 22 Juhász András a háttérben feltűnő, a helyszínváltozást jelző animációi nemcsak izgalmasabbá és látványosabbá teszik a kétfelvonásos előadást, hanem kapcsolatot is teremtenek a fi lm és a (báb)színház világa között. Már-már hipnotikus hatással van ránk a különleges grafi kával, körkörös vonalakkal meg- Ascher rendezésének fi lmszerűségét erősíti még a különböző méretű bábok rajzolt, ósdi átjáró, amely megjelenítése. A színpadon egy Coraline kalandjának fő adott fi gurát hol kisebb, hol nagyobb helyszí neként van jelen. formájában látunk, ily módon a darab egyfajta zoomtechnikát, ráközelítést alkalmaz bábszínházas módon, ahol a nézőtér és a színpad a kamera egyszerre. Coraline történetét, a sejtelmes és hátborzongató mesét gyerekek és felnőttek egyaránt élvezni fogják. Ascher Tamás első bábelőadását rendezte meg és mutatta be január 17-én a Budapest Bábszínházban. A Neil Gaiman Coraline című gyermekkönyvéből készült vizuálisan is nagyon izgalmas előadást Gimesi Dóra adaptálta igényesen színpadra. 23 Báb és animáció kéz a kézben Németh Fruzsina Lilla

13 SZÍNHÁZ // MŰSOR Részletes színházműsor az -n 24 Az évad bemutatói az -n 25 Átrium L Bp. II., Margit krt. 55. T20/ Igenis, miniszterelnök úr! Chicago án 14.30, 25-én Az öldöklés istene án Író: Antony Jay. R.: Znamenák István. Sz.: Hevér Gábor, Alföldi Róbert, Ficza István/Szatory Dávid, Parti Nóra. Író: John Kander, Fred Ebb, Bob Fosse. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Fekete Ernő, Brasch Bence, Parti Nóra, Sodró Eliza. Író: Yasmina Reza. R.: Bereczki Csilla. Sz.: Péterfy Bori, Herczeg Adrienn, Szikszai Rémusz, Hevér Gábor. Belvárosi Színház L Bp. VII., Károly körút 3/A T1/ Dühöngő ifjúság Bagoly és Cica Pesti barokk Bocs, félrement A folyón túl Itália 21-én 20h 22-én 19h 23-án 15h 23-án 20h 24-én 17h Széttépve én 20h Párterápia Ne most, drágám! 26-án 19h 27-én 19h Író: John Osborne. R.: Znamenák István. Sz.: Szabó Kimmel Tamás, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Ötvös András. Író: Bill Manhoff. R.: Pelsőczy Réka. Sz.: Jordán Adél, Szabó Kimmel Tamás. Író: Dés Mihály. R.: Göttinger Pál. Sz.: Kern András, Szabó Kimmel Tamás, Bánfalvi Eszter/Grisnik Petra, László Lili. Író: Billy van Zandt, Jane Milmore. R.: Paczolay Béla. Sz.: Schruff Milán, Kovács Patrícia, Járó Zsuzsa, Mészáros Máté. Író: Joe Dipietro. R.: Znamenák István. Sz.: Benedek Miklós, Lukáts Andor, Lázár Kati, Szabó Éva. R.: Novák Eszter. Sz.: Szabó Kimmel Tamás. Író: Daniel Glattauer. R.: Znamenák István. Sz.: Balla Eszter, Debreczeny Csaba, Mészáros Máté. Író: Ray Cooney, John Chapman. R.: Venyige Sándor. Sz.: Hujber Ferenc/Venyige Sándor, Pindroch Csaba, Xantus Barbara, Steinkohl Erika. Bethlen Téri Színház L Bp. VII., Bethlen Gábor tér 3. T1/ Írisz h K.: Maday Tímea Kinga. P R E M I E R Egy fiú Boszniából án 10h, 13h R.: Lazici Noémi. Sz.: Botos Éva, Jászberényi Gábor. Az utolsó tüzijáték 27-én 19h Író: Jens Christian Grondahl, Alex Broun. R.: Csábi Anna. Sz.: Udvaros Dorottya, Földes Eszter. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. T1/ Aranyba táncolva Újraélt figurák 22-én 15h, 19h 23-án 19h A Magyar Állami Népi Együttes ea. A Maros Művészegyüttes ea. K.: Varga János. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ A piszkosak 16+ Nyitott ablak 70, Girls, 70 Nercbanda 21-én 19.30, 23-án 15h, 19h 22-én 19h 24-én 19h Szajré én 19h Hököm Stúdió: DeGeneráció én 17h Gellérthegyi álmok 24-én 15h R.: Scherer Péter. Sz.: Banovits Vivien, Marton Róbert, Kovács Krisztián, Molnár Gusztáv. Író: Fényes Szabolcs, Szenes Iván, Nóti Károly. R.: Karinthy Márton. Sz.: Dányi Krisztián, Szegezdi Róbert, Balázs Andrea, Szirtes Gábor/Kiss Gábor. Író: Joe Masteroff. R.: Korcsmáros György. Sz.: Pásztor Erzsi, Kalmár Magda, Halász Aranka, Hámori Ildikó. Író: Joe Orton. R.: Böhm György. Sz.: Dunai Tamás, Dobó Kata, Sütő András, Vincze Márton. Író: Benedek Albert. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Inoka Péter, Szabó Sára, Gulyás Ádám, Kelemen Tímea. Író: Karinthy Ferenc. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Bodó Edit, Szabó Sára, Széplaki Szilvia, Gulyás Ádám. MU Színház L Bp. XI., Kőrösy József u. 17. T1/ Noir én 20h Pentheszileia én 20h Hűség án 19h Rinocéroszok avagy a diákcsínyenciklopédia én 19h K.: Kovács Gerzson Péter. Sz.: Csuzi Márton, Gera Anita, Takács László, Tókos Attila. Író: Heinrich von Kleist. R.: Kovács D. Dániel. Sz.: Piti Emőke, Boros Anna, Horváth Szabolcs, Borsányi Dániel. Író: Robert Merle. R.: Benkó Bence. Sz.: Domokos Zsolt, Boros Anna, Horváth Szabolcs. R.: Fábián Péter. Sz.: Borsányi Dániel, Borsi-Balogh Máté, Domokos Zsolt.

14 SZÍNHÁZ // MŰSOR Nemzeti Táncszínház L Bp. II., Kis Rókus u T1/ HA DO (Hullámmozgás) Léthatár Kisterem: 23-án 19h 27-én 19h Psyché én Naplemente én K.: Tadashi Endo. Sz.: Hasznos Dóra, Hegedűs Zsófi a, Hortobágyi Brigitta, Samantha Kettle. A Budapest Táncszínház ea. K.: Zachár Lóránd. A Feledi Project ea. Író: Weöres Sándor. R.: Feledi János. Sz.: Horváth Zita, Halász Gábor, Feledi János. A Székesfehérvári Balett Színház ea. K.: Egerházi Attila. NAPLEMENTE A balett címe a mű tartalmát kifejezve, az idő múlásának mintegy metaforájaként értendő. Az életben született és megtestesült dolgok, jelenségek, csakúgy az emberi élet elmúlásának költői képe. Nemzeti Táncszínház Fesztivál Színház: Müpa Budapest L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. T1/ Carmina Burana 25-én 19h Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ Anyám tyúkja Hamlet IV. Henrik I-II. 21-én 19h 22-én 19h 23-án 15h Secondhand (szovjetűdök) én 19h Tartuffe József és testvérei Tóték P R E M I E R 25-én 19h 26-án 18h 27-én 19h A Szegedi Kortárs Balett ea. Író: Carl Orff. K: Juronics Tamás. R.: Mácsai Pál. Sz.: Bíró Kriszta, Csuja Imre, Debreczeny Csaba, Epres Attila. Író: William Shakespeare. R.: Bagossy László. Sz.: Znamenák István, Für Anikó, Polgár Csaba, Gálffi László. Író: William Shakespeare. R.: Mácsai Pál. Sz.: Darvas Ferenc, Dóra Béla, Csuja Imre, Ficza István. Előadás után közönségtalálkozó az Előcsarnokban. Író: Szvetlana Alekszijevics. R.: Bagossy László, Kovács D. Dániel. Sz.: Bíró Kriszta, Csákányi Eszter, Csuja Imre, Dóra Béla. Író: Moliére. R.: Bagossy László. Sz.: Csoma Judit, Znamenák István, Pálya Pompónia, Dóra Béla. Író: Thomas Mann. R.: Ascher Tamás, Gáspár Ildikó. Sz.: Csuja Imre, Dóra Béla, Epres Attila, Ficza István. Író: Örkény István. R.: Mácsai Pál. Sz.: Csuja Imre, Pogány Judit, Takács Nóra Diána, Epres Attila. Örkény István Színház (Stúdió) L Bp. VII., Asbóth u. 22. Az üvegbúra 21-én Író: Sylvia Plath. R.: Widder Kristóf. Sz.: Zsigmond Emőke, Kókai Tünde, Dóra Béla. Az előadás után közönségtalálkozó! Macbeth 25-én Író: William Shakespeare. R.: Gáspár Ildikó. Sz.: Borsi-Balogh Máté, Fodor Tamás, Pogány Judit, Takács Nóra Diána. Pedig én jó anya voltam 26-án Író: Vajda István. R.: Anger Zsolt. Sz.: Pogány Judit. Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ A művésznő és rajongói 21-én 19h én 19h A gondnok Futótűz Üvegfigurák 23-án, 27-én 19h h 26-án 19h Szkéné Színház L Bp. XI., Műegyetem rkp. 3. T20/ Kohlhaas 22-én 19h Író: Alekszandr Osztrovszkij. R.: Valló Péter. Sz.: Lovas Rozi, Börcsök Enikő, Kelemen József, Pál András. Író: Székely Csaba. R.: Sebestyén Aba. Sz.: Vilmányi Benett, Pál András, Martinovics Dorina, Kováts Adél. Író: Harold Pinter. R.: Alföldi Róbert. Sz.: Pál András, László Zsolt, Schneider Zoltán. Író: Wajdi Mouawad. R.: Alföldi Róbert. Sz.: László Zsolt, Martinovics Dorina, Vilmányi Benett, Kováts Adél. 25th With English subtitles! Helyszín: Ódry Színpad, VIII. Vas u. 2/C. Író: Tennessee Williams. R.: Valló Péter. Sz.: Kováts Adél, Lovas Rozi, Porogi Ádám, Nagy Dániel Viktor. R.: Hegymegi Máté. Sz.: Nagy Zsolt, Pető Kata, Bach Kata, Nagy Norbert.

15 SZÍNHÁZ // MŰSOR Az öngyilkos Bányavíz A fajok eredete A mi osztályunk 23-án 19h 24-én 20h 25-én 19h 26-án 19h Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. T1/ Eltűnő ingerek The Black Piece Trafóklub: 21-én 20h h Író: Nyikolaj Erdman. R.: Horváth Csaba. Sz.: Andrássy Máté, Blaskó Borbála, Fehér László, Földeáki Nóra. Író: Székely Csaba. R.: Csizmadia Tibor. Sz.: Kaszás Gergő, Bozó Andrea, Tóth József, Eke Angéla. R.: Dömötör Tamás. Sz.: Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Thuróczy Szabolcs. Író: Tadeusz Slobodzianek. R.: Guelmino Sándor. Sz.: Danis Lídia, Bakonyi Csilla, Egri Márta, Mikola Gergely. Író: Pass Andrea. Sz.: Hajdu Szabolcs, Kárpáti Pál, Pallag Márton, Pető Kata. K.: Ann Van den Broek. Sz.: Jan Deboom, Louis Combeaud, Andreas Kuck, Frauke Mariën. Alaine Ideje a meghalásnak én 17h, 19h K.: Ladányi Andrea. Sz.: Markó-Valentyik Anna. Díszelőadás h Író: Kárpáti Péter. Sz.: Julia Jakubowska, Hevesi László, Kárpáti Péter. Mindenkitörténet 27-én Sz.: Cseh-Szombathy Márton, Csetri Orsolya, Koszty Andrea, Márta Matild. Trip Hajó L Bp. I., Szilágyi Dezső tér, 2-es kikötő Augusztus 26-án 19h, 27-én 11h, 13h Író: Bruno Schulz. R.: Balázs Zoltán. Sz.: Dőry Brigitta, Erőss Brigitta, Fekete Róbert, Jáger Simon. Bethlen Téri Színház L Bp. VII., Bethlen Gábor tér 3. T1/ Manómese én 10h R.: Simon Ágnes. Sz.: Kis Gergely, Turai Bálint, Simon Ágnes. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. T1/ Szép palkó GYEREKMŰSOROK SZÉP PALKÓ A történet a szegénylegény Palkóról szól, aki érvényesülését keresi a nagyvilágban. Elindul Isten hírével, s eljut a királyi palotába is. A király udvarában jó viselkedése miatt belső inas lesz, így megismerik a király lányai is. Legfőképp a kicsi királykisasszonynak tetszik meg a szép fi atalember, s úgy megszeretik egymást, hogy az a királynak is szemet szúr. Meg akarja leckéztetni Szép Palkót, ezért különböző próbatételeket talál ki neki, biztos lévén, hogy a fi ú nem tudja ezeket teljesíteni. De mint a legtöbb mesében, itt is a jó győzedelmeskedik. A Maros Művészegyüttes ea. 24-én 11h Író: Benedek Elek. R. K.: Varga János. Karinthy Színház L Bp. XI., Bartók Béla út 130. T1/ Alíz Csodaországban én 11h Kolibri Fészek L Bp. VI., Andrássy út 74. T1/ Író: Lewis Carroll, Bodor Panna. R.: Kovács Henrietta. Sz.: Koltai Vivien, Balázs Andrea, Inoka Péter, Elek Ányos. Író: Orbán Ottó. R.: Novák János. Sz.: Alexics Rita, Megyes Tekergő án 9.30, 11h Melinda, Ruszina Szabolcs, Mészáros Tamás. 24-én, Író: Békés Pál. R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Spárga-tengeralattjáró Károly, Nyeső Mari. Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház L Bp. VI., Jókai tér 10. T1/ h, Író: Margit Auer. R.: Novák János. Sz.: Megyes Melinda, Tóth Mágikus állatok iskolája én 10h József, Gazdag László, Szívós Károly. Locspocs, R.: Novák János. Sz.: Ruszina Szabolcs, Szívós Károly, Erdei én 15h a kis tengeri szörny Juli, Török Ágnes. Audionarrációs előadás. Hengergő án 9.30, 11h R.: Szívós Károly. Sz.: Török Ágnes, Szívós Károly. Előcsarnok. Nemzeti Táncszínház Fesztivál Színház: Müpa Budapest L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. T1/ Vuk 26-án 10.30, 15h Író: Fekete István. K.: Fodor Zoltán. Örkény István Színház L Bp. VII., Madách tér 6. T1/ Csoda és Kósza én 11h Radnóti Miklós Színház L Bp. VI., Nagymező u. 11. T1/ Bárány Boldizsár én 11h, 15h Író: Czigány Zoltán. R.: Mácsai Pál. Sz.: Debreczeny Csaba, Ficza István, Gálffi László, Kerekes Viktória. Író: Szabó Magda. R.: Őri Rózsa. Sz.: Rétfalvi Tamás, Schneider Zoltán/Ficzere Béla, Marjai Virág, Adorján Bálint. Helyszín: Stefánia Palota, XIV. Stefánia út 34.

16 KIÁLLÍTÁS // AJÁNLÓ Weininger Andorkiállítás a Bauhaus centenárium keretében Az 1919-ben Weimarban létrejött Bauhaus a modern művészet, építészet, ipari formatervezés, színház és alkalmazott művészet egyik bölcsője volt. A Walter Gropius által alapított intézményben több mint harminc magyar köztük Weininger Andor is tanult. A Bauhaus alapításának századik és Weininger Andor aki festő, grafi kus, illusztrátor, bútor-, épület-, színpad- és jelmeztervező művész és zenész is volt születésének százhuszadik évfordulója alkalmából a művész hagyatékából nyílik válogatott kiállítás a Magyar Nemzeti Galériában március végén Bauhaus 100 Absztrakt revü címmel. Magyar Nemzeti Galéria Bp. I., Szent György tér 2.. Ny.: K V: 10 18h Márc. 28-tól júl. 28-ig Kiállítás a sztálinista showbizniszről Melyik színésznő volt az ÁVH ügynöke? Mi lett a sorsa a pesti szórakoztatóipar háború előtti sztárjainak, szerzőinek? Az 1949-től zajló revükísérletek célja az volt, hogy a két világháború közt népszerű show-műsorokat kormánypropagandával feldúsítva a szocialista embertípus kinevelésének eszközévé tegyék. Az Országos Széchényi Könyvtár Vörös Csillagok A Rákosi-korszak szórakoztatóipara és a szocialista revük kamarakiállítása az ötvenes évek elfelejteni kívánt szórakoztató műsorait és azok ma is ismert szereplőit idézi meg. Országos Széchényi Könyvtár Bp. I., Szent György tér Ny.: K Szo: 10 18h Júl. 15-ig Weininger Andor: Kompozíció ezüst koronggal, 1960-as évek, akril, karton, 714 x 270 mm Szépművészeti Múzeum Magyar Nemzeti Galéria Caillou Michaux által kiásott kudurru (Forrás: Wikimedia) Műkincset foglaltak le a Heathrow-n Egy körülbelül harminc centiméteres ékírásos követ foglaltak le a londoni Heathrow repülőtéren, amit valaki megpróbált Angliába csempészni. Az i.e környékéről származó, több százezer fontot is megérő műkincset Törökországból mint lakásdekoráció próbálták bevinni az országba. Miután a vámőrök gyanút fogtak, értesítették a British Museum szakértőit, akik igazolták, hogy a tárgy egy babilóniai kudurru, ami Mezopotámia művészetének sajátos szobrászati műfaja volt. (Forrás: Guardian) Haraszthy Ágoston portréja Wass, Molitor & Co., 50 dollár, 1855 Magyar aranyásók a Vadnyugaton Az első igazán világméretű aranyláz 1848-ban vette kezdetét, amikor James W. Marshall Colomában aranyrögre bukkant. Kalifornia ebben az időben maga volt a kegyetlen Vadnyugat, ahol csak a legbátrabbak és legkeményebbek maradtak talpon és életben. Ebbe a környezetbe csöppent bele az es szabadságharc leverését követően az a féltucatnyi magyar emigráns, zömmel volt honvédtiszt, akik széles körű műszaki és természettudományos ismereteiknek köszönhetően kiemelkedtek a szerencsevadászok tömegéből, és igazi sikertörténetet vittek végbe. A Magyar Nemzeti Múzeum Kalifornia aranya Magyar aranyásók a Vadnyugaton című kiállításán az ő történetüket ismerhetjük meg. Magyar Nemzeti Múzeum Bp. VIII., Múzeum krt Ny.: K V: 10 18h Máj. 28-ig.

17 KIÁLLÍTÁS // IDŐSZAKI KIÁLLÍTÁSOK 32 Héten záró kiállítás 33 A kiállítások teljes listája és részletek az -n acb Kortárs Művészeti Galéria L Bp. VI., Király u. 76. O K P: 14 18h és előzetes bejelentkezés alapján Márc. 29-ig. Batykó Róbert: Vörös szem. Artézi Galéria L Bp. III., Kunigunda u. 18. O Előzetes bejelentkezéssel. www. artezi.hu Márc. 23-tól ápr. 11-ig. ÚJ! Emlékképek, töredékek, zárványok. Kiállító művészek: Kádár Katalin, Kopócsy Judit, Krajcsivics Éva, Vágó Magda. Bajor Gizi Színészmúzeum L Bp. XII., Stromfeld Aurél út 16. O Sze V: 14 18h Ápr. 21-ig. Kortársunk Csehov. Ápr. 21-ig. Ritka magyar Bubik 60. Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeum L Bp. I., Szent György tér 2., Budavári Palota E épület O K V: 10 18h Márc. 31-ig. Szerb székesegyház a Tabánban Az eltűnt Rácváros emlékezete. Deák 17 Gyermek és Ifjúsági Művészeti Galéria L Bp. V., Deák Ferenc u. 17., I. emelet O K P: 10 18h, Szo: 9 13h Márc. 29-ig. # Jelky. A kiállításon divat- és stílustervező, textilműves- és jelmeztervező diákok legizgalmasabb, legsikeresebb munkái szerepelnek. Deák Erika Galéria L Bp. VI., Mozsár u. 1. O Sze P: 12 18h, Szo: 12 15h Ápr. 13-ig. Floral Centrepiece. A költői élmény és a vizuális művészetek közötti élő kapcsolat vizuális művekkel és költeményekkel. Eötvös10 KKSz L Bp. VI., Eötvös u Ápr. 25-ig. Bodri, meg a többiek. 65 éves a Diafi lmgyártó Kft. Diafi lmtörténeti kiállítás. Esernyős L Bp. III., Fő tér 2. Ápr. 28-ig. Mata Attila: Fémbe zárt női lelkek. Ferencvárosi Helytörténeti Gyűjtemény L Bp. IX., Ráday u. 18. (bejárat az Erkel u. 15. felől) O K P: 10 18h, Szo: 10 14h fmkportal.hu Ápr. 6-ig. Budapest Safari Marcus Goldson kiállítása. Fészek Művészklub L Bp. VII., Kertész u. 36. O H P: 14 19h Ápr. 7-ig. Braun András emlékkiállítás. Fiktív Pub L Bp. VIII., Horánszky u. 27. O H V: 12 24h Ápr. 7-ig. Jelenlét Gulyás Boglárka képzőművész kiállítása. Godot Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 11. O K P: 9 14h, Szo: 10 13h Márc. 23-ig. Gaál József: Corpus Hystericum. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. Máj. 10-ig. Éljen a haza! emlékképei. Somogyi Győző grafi kái. Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum L Bp. VI., Andrássy út 103. O K V: 10 18h Ápr. 14-ig. A köztes lét túloldalán. Hajas Tibor művészete és a tibeti misztériumok. Inda Galéria L Bp. VI., Király u. 34., II Ápr. 9-ig. Megfigyelések Kim Corbisier kiállítása. Kassák Múzeum L Bp. III., Fő tér 1. (Zichy-kastély) O Sze V: 10 17h Márc. 31-ig. Aktív ábrák. Kapcsolatépítési stratégiák az avantgárd hálózatokban. Kiscelli Múzeum L Bp. III., Kiscelli u O K V: 10 18h Márc. 24-ig Párhuzamos különidők. Jún. 23-ig. Fekete Lyuk A pokol tornáca. Underground Budapest KlauzálHáz L Bp. XXII., Nagytétényi út Ápr. 14-ig. Látótávolságon belül Csobán András kiállítása. Knoll Galéria L Bp. VI., Liszt Ferenc tér 10. O K P: 14h 18:30, Szo: 11 14h Márc. 23-ig. Az űr betöltése Birkás Ákos kiállítása. Komplex L Bp. VI., Király u. 26. O H V: 10 18h Szept. 6-ig. Az Inkák Aranya. Ludwig Múzeum Kortárs Művészeti Múzeum L Bp. IX., Komor Marcell u. 1. O K V: 10 20h Márc. 31-ig. Iparterv 50+. Márc. 31-ig. Ludwig 30 Mindig kortárs. Dec. 31-ig. Westkunst Ostkunst. Új időszaki kiállítás a Ludwig Múzeum állandó gyűjteményéből. Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum L Bp. III., Korona tér 1. O K V: 10 18h Márc. 31-ig. Fürdőélet a Nagy Háborúban. Márc. 31-ig. A Papp-dinasztia Vendéglátás fe lsőfokon. Márc. 21-től máj. 12-ig. ÚJ! FoodPlay / Gastro-játék. A kiállításon szereplő alkotók az ételhez és az étkezéshez kapcsolódó folyamatosan változó ízlések és kapcsolódási referenciák ismeretében hozzák létre műveiket, alakítják ki saját stílusukat. Magyar Nemzeti Galéria L Bp. I., Szent György tér 2. O K V: 10 18h Ápr. 7-ig. Csak tiszta forrásból. Hagyomány és absztrakció Korniss Dezső ( ) művészetében. Magyar Nemzeti Múzeum L Bp. VIII., Múzeum krt O K V: 10 18h Márc. 31-ig. Seuso-kincs. Máj. 28-ig. Kalifornia aranya Magyar aranyásók a Vadnyugaton. Jún. 23-ig. Az ismeretlen Görgei. Magyar Népi Iparművészeti Múzeum L Bp. I., Fő u. 6. O K Szo: 10 18h Márc. 22-től máj. 18-ig. ÚJ! Rings on Water Vízgyűrűk. Az iparművészeti kiállításon a magyar alkotók mellett bemutatkoznak cseh, lengyel és szlovák kézművesek, designerek és művészeti képzőintézmények növendékei. Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár L Bp. VII., Dohány u. 2. O V Cs: 10 18h, Sze: 10-20h, P: 10h 16:30 Ápr. 29-ig. Herend zsidó öröksége. Marczibányi Téri MK L Bp. II., Marczibányi tér 5/A O H V: 8h-tól az utolsó program végéig Márc. 27-ig. Álmok és ékszerek Boglári-Soponyai Andrea és Makra Gabriella ékszerkiállítása. Molnár Ani Galéria L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 36. O K P: 12 18h, Szo.: 11 17h Márc. 30-ig. Osztott figyelem Csoportos kiállítás. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Márc. 24-ig. Külön ter(m)ek. Kiállító művészek: Bojti András, Naomi Devil, Horváth Éva Mónika, Milorad Krstiæ, Németh Marcell, Richter Sára és Szabó Ábel kiállítása. Óbudai KK Óbudai Kulturális Központ L Bp. III., San Marco u. 81. O H P: 8 20h Márc. 29-ig. A 170 éves Heckenast Landerer nyomda emlékére. Országos Széchényi Könyvtár L Bp. I., Szent György tér 4 6. O K Szo: 10 18h Ápr. 27-ig. Az első világháború térképeken: Határviták. Júl. 15-ig. Vörös Csillagok A Rákosikorszak szórakoztatóipara és a szocialista revük. Patyolat L Bp. VIII., Baross u. 85. O P V: 14 20h Márc. 22-től ápr. 13-ig. ÚJ! The Tricks of the Magician Gellérfi Pál realista rajzoló kiállítása. Pesti Vigadó L Bp. V., Vigadó tér 2. O H V: 10h 19:30 Márc. 24-ig. Dévényi Sándor kiállítása. Ápr. 21-ig. Sárköz, a szépség kertje Fodorné László Mária kiállítása. Ápr. 21-ig. Badacsonyi Sándor emlékkiállítás.

18 KIÁLLÍTÁS // 34 Héten záró kiállítás 35 Petőfi Irodalmi Múzeum L Bp. V., Károlyi u. 16. O K V: 10 18h Márc. 24-ig. Mesés bábok bábos mesék. Arany János művei és a bábtechnikák. Jan. 5-ig. A föltámadás szomorúsága Emlékkiállítás Ady Endre halálának 100. évfordulója alkalmából. Stefánia Palota Honvéd Kulturális Központ L Bp. XIV., Stefánia út O H V: 13 18h Márc. 23-ig. Vészabó Noémi kiállítása. Vészabó Noémi az a fajta művész, aki egyedi világot festett és írt a képzőművészet, kortárs irodalom egére. Szimpla Kert L Bp. VII., Kazinczy u Ápr. 4-ig. Plakát klasszikusok. Trafó L Bp. IX., Liliom u. 41. O K V: 16 19h, előadás esetén: 16 22h Márc. 24-ig. Szinyova Gergő: No Abracadabra. Vízivárosi Galéria L Bp. II., Kapás u. 55. O K P: 13 18h, Szo: 10 14h Márc. 27-ig. Sóváradi Valéria képzőművész és Fabricius Anna médiaművész kiállítása. Zuglói Civil Ház L Bp. XIV., Csertő park 12. Ápr. 1-ig. Volt egyszer egy Pecsa. FOTÓ- KIÁLLÍTÁSOK Artphoto Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 30. O H., Sze., P: 15 19h Ápr. 5-ig. Drégely Imre Luna 69 (Hold relikviák). Budapest Projekt Galéria L Bp. V., Kossuth Lajos u Márc. 26-ig. Gilles Roudiere: En Silence. Gilles Roudiere (1976) nem tekinthető sem street fotósnak, sem dokumentaristának, utazásai során kamerájával tünékeny intim és banális pillanatokat örökít meg. FISE Fiatal Iparművészek Stúdiója Egyesület L Bp. V., Kálmán Imre u. 16. O H P: 13 18h Márc. 26-tól márc. 29-ig. ÚJ! Gonda Géza: Müller Miklós a lencse előtt. FUGA Budapesti Építészeti Központ L Bp. V., Petőfi Sándor u. 5. O H,Sze P: 13 21h, Szo V: 11 21h és előzetes bejelentkezés alapján. Ápr. 1-ig. Lugosi Lugo László: Huszonnégy óra. Hagyományok Háza L Bp. I., Corvin tér 8. Ápr. 5-ig. Barangoltam Henics Tamás fotográfi ái Kalotaszegről és a Mezőségről. Három Hét Galéria L Bp. XI., Bartók Béla út 37. O K P: 16 20h, Szo: 10 20h Márc. 25-től ápr. 6-ig. ÚJ! Jairo Alvarez: Aszimptoták. Hybridart Space L Bp. V., Galamb utca 6. Ápr. 3-ig. FRESH MEAT. K.A.S. Galéria L Bp. XI., Bartók Béla u. 9. O K P: 14 18h, hétvégén előzetes megbeszélés alapján. Márc. 25-ig. Human Animals. Klebelsberg Kultúrkúria L Bp. II., Templom u O H P. 7 22h, Szo V h Ápr. 4-ig. Tokiói pillanatok Erdős Attila fotókiállítása. Ápr. 7-ig. Minimal 1x 2x csoportos fotóművészeti kiállítás. Kiállító művészek: Acsai-Fehér Veronika, Agócs József, Ambrits Tamás, Balla András, Baricz Katalin, Berényi Gyula, Budavári Csaba, Chochol Károly, Czimbal Gyula, Cserkuti György, Csortos Szabó Sándor, Deim Balázs, Dobóczky Zsolt, Dozvald János, Eifert János, Seres Géza, Fekete István, Fuchs Lehel, Gábor Béla, Gál András. KULTI B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI., Bartók Béla út 32. O H P: 10 18h és a rendezvények ideje alatt Ápr. 12-ig. Csontó Lajos: Felülírás. KULTI B32 Galéria és Kultúrtér L Bp. XI., Bartók Béla út 32. O H P: 10 18h és a rendezvények ideje alatt Márc. 21-től ápr. 12-ig. ÚJ! Krulik Ábel: Távoli tengerek közt. KULTI Karinthy Szalon L Bp. XI., Karinthy Frigyes út 22. O H P: 11 18h, Szo: 14 18h Márc. 26-tól ápr. 19-ig. ÚJ! Hegedűs 2 László: A szocialista szürrealizmus titokzatos bája. Magyar Műhely Galéria L Bp. VII., Akácfa u. 20. O H P: 10 16h Ápr. 20-ig. Prekurzor. A fotográfi ák az előzmény nélküliség illúziójától mentesen prekurzorként boncolgatják az idő-tér, illetve a halott-élő misztikumát. Magyar Olimpiai és Sportmúzeum L Bp. XIV., Istvánmezei út 3 5. O K Szo: 10 17h Ápr. 14-ig. Almási László: Sportvarázs. Magyar Természettudományi Múzeum L Bp. VIII., Ludovika tér 2 6. O H, Sze V: 10 18h Ápr. 22-ig. Láss csodát Varázslatos Magyarország fotókiállítás. Műcsarnok L Bp. XIV., Dózsa György út 37. O K Sze, P V: 10 18h, Cs: 12 20h Jún. 2-ig. David Lynch: Small Stories / Kis történetek. Márc. 21-től ápr. 28-ig. ÚJ! Klein Rudolf: Az élet házai / Halhatatlan zsidó temetők. Olasz Kultúrintézet L Bp. VIII., Bródy Sándor u. 8. O H Cs: 10 18h, P: 10 14h Márc. 27-től ápr. 18-ig. ÚJ! Marina Cavazza: Egy dolgozó anya portréja. Óbudai KK Békásmegyeri KH L Bp. III., Csobánka tér 5. Ápr. 2-ig. Portré Óbuda Panel zsáner Antal István és Kocsis László Zoltán kiállítása. Klebelsberg Kultúrkúria: Tokiói pillanatok Erdős Attila fotókiállítása Máj. 31-ig. A csodálatos legyek Rahmé Nikola kiállítása. Platán Galéria L Bp. VI., Andrássy út 32. O H P: 10 18h Ápr. 17-ig. PLATÁN20 Gémes Péter Vízvonal. Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ L Bp. VI., Nagymező u. 8. O H V: 11 19h Márc. 24-ig. Erdei Krisztina: Vénusz születése és más történetek. Júl. 31-ig. Robert Capa, a tudósító. Viltin Galéria L Bp. VI., Vasvári Pál u. 1. O K Cs: 13 18h, P: 13 18h, Szo: 11 17h Ápr. 20-ig. Ceci n est pas une photo. A kiállításon a képzőművészeti fotóhasználat kerül középpontba. További kiállítások az -n

19 Hámori Máté (fotó: Valuska Gábor) KLASSZIK // AJÁNLÓ 36 MÁV Szimfonikus Zenekar Haydn második D-dúr csellóversenye C-dúr párjához képest kevésbé viharos hangvételű darab, ami azonban nem jelenti, hogy a koncert meg fog ülni! Az este másik versenyműve Mendelssohn e-moll hegedűversenye igazi sláger darab, ami még ezen státuszában sem rongyolódott el. Mindehhez társul Csajkovszkij 5. szimfóniája, ami egy igazi, romantikus mű. A fi nom, klasszicista darabtól az orosz romantikáig tartó átmenetről Leos Svarovsky, a Prágai Állami operaház karmestere fog gondoskodni. Óbudai Danubia Zenekar Az Óbudai Danubia Zenekar második Salon de Musique koncertjének témája ezúttal a híres-hírhedt 18. századi kalandor, Casanova. A koncert első két darabja, Rameau Zoroastre nyitánya és az Ombra vane ária Vivaldi Griseldájából megidézi a nagy imposztor életének két fontos helyszínét, Párizst és Velencét. A hús-vér Don Juan alakját aztán Mozart öntötte zenébe Don Giovanni című operájában, amiből a nyitányt, a regiszteráriát és a La ci darem la mano című betétet hallhatjuk majd. A bécsi világba Beethoven Variációk egy Waldstein- témára című műve vezet át. Az este karmestere Hámori Máté, szólistái pedig Balga Gabriella és Bakonyi Marcell lesznek. BMC Március 23., 19h Jegyár: 2800 Ft Zeneakadémia Március 21., 19h Jegyár: Ft Fotó: Kelemen Gergő Nemzeti Filharmonikus Zenekar Anton Bruckner 4. ( Romantikus ) Szimfóniájában az Esz-dúr hangnem tényleg lélekmelengető, ahogyan a Nemzeti Filharmonikus Zenekar koncertjének címe ígéri! Előtte viszont csodálatos francia ízelítőt kapunk: Rameau Gáláns Indiák szvitjét, valamint Saint-Saëns a-moll gordonkaversenyét, ami a romantikus csellóirodalom egyik gyöngyszeme. Levezetésnek az este második felében Bruckner egyik monstre szimfóniája jó ötlet-e? A negyedik a rövidebb és könnyebben befogadhatóbb művei közé tartozik, romantikus utazás a kastélyok, lovagvárak világába. Az este karmestere Hamar Zsolt, szólistája Jan Vogler lesz. Máv Szimfonikus Zenekar Magyar Nemzeti Múzeum, Március 23., 10h, 11:30 Jegyár: 1500 Ft Liszt Ferenc nemcsak zeneszerző volt, hanem tanár is, akinek keze alól olyan szerzők kerültek ki, mint Julius Reubke, a zseniális szimfonista Joachim Raff vagy az olasz Giuseppe Sgambati. Ez alkalommal az utóbbi szerző kamara- és vokális zenéjéből kaphatunk ízelítőt. Természetesen Liszt művei sem maradnak el: az Obermann völgyének zongoratrió változata mellett a Du bist wie ein blume című Heine-versre írt dal is elhangzik majd, amit aztán Sgambati feldolgozásában is hallhatunk. Az olasz tanítvány B-dúr zongoraötöse fogja zárni a koncertet. Müpa Március 22., Jegyár: Ft 37 Unokáknak és nagyszülőknek ajánlja szombat délelőtti hangversenyét a MÁV Szimfonikus Zenekar. A közös programhoz pedig megfelelő zenét is választottak, Csajkovszkij Csipkerózsikáját. Az ismert történet nemcsak a táncosok mozdulatai, hanem a zene által is megelevenedhet. Dénes-Worowsky Marcell karmester Seidl Dénes műsorvezető segítségével kalauzolja el az érdeklődőket az egyik legszebb romantikus balettzene világába. Nagy Márta és kamaraegyüttese Régi Zeneakadémia Március 27., 18h Jegyár: 800 Ft (csak a helyszínen váltható meg!) Fotó: Török Miklós Leos Svarovsky (fotó: leossvarovsky.com)

20 ZENE // AJÁNLÓ A Biohazard 90-es évekbeli sikerei után kétpercenként alakultak meg a new school hardcore-t metálos elemekkel vegyítő zenekarok. Ekkoriban senki nem gondolta volna, hogy egyszer hiánycikk lesz ez a fajta zene. Nos, az angol Blood Youth az említett irányzatot támasztotta fel és modernizálta annyira, hogy szerzeményeik csak nyomokban idézzék a kazettacserélgetős, demómásolgatós korszakot. Vendégük a szintén angol Parting Gift zenéjében a metalcore-os groove-ok vegyülnek a post-rockos, shoegaze-es atmoszférával. trooper Fogas Robot Március 23., 20h Jegyár: Ft hardcore, metal Blood Youth (UK), Parting Gift (UK) Harcsa Márkos Benkő Keszég Pándi: Kassák Rock&Toll szokás mondani erre a különleges formációra, ami szókép inkább csak súrolja a megvalósuló, nem kevésbé szürreális tartalmat. Harcsa Veronika korábban lépett már elő versmegzenésítéssel: kedves jazzénekesnőnk 2011-ben, Lámpafény című korongján futott neki sikerrel egy Kassák-műnek. Márkos Albert színpadi- és fi lmzeneszerzővel, Benkő Róbert nagybőgőssel, Keszég László színművésszel és Pándi Balázs free-jazz ütős-zsenivel pár éve tető alá hoztak egy 15 tételt tartalmazó Kassák-albumot, melyet ezen a tematikus esten élőben is meghallhatunk. Air Fekete-Kovács Kornél: Foundations Tizenhárom éve a hazai jazzélet egyik meghatározó együttese a Fekete-Kovács Kornél által vezetett Modern Art Orchestra, akikhez eddig olyan művészek csatlakoztak, mint Tom Harrell, David Liebman vagy Ennio Morricone. A kísérletező műhelyként is sokszor emlegetett zenekar Fekete-Kovács Foundation című opusát kíséri az este folyamán, többek között olyan vendégekkel, mint az aranytorkú Harcsa Veronika és Dés András. Farkas Fanny Művészetek Palotája Március 27., 20h Jegyár: Ft jazz Három Holló Március 24., 19h Jegyár: Ft avantgárd Csókolom, Kula Band Összesítik erőiket a hol rockos, hol reggae-s, hol balladás Csókolom zenekar és az eleinte punkzenekarként debütáló Kula Band tagjai a Toldi falai között. Az össznépi dorbézoláson kíméletlenül őszinte dalszövegekre, hol melankolikusabb, hol ironikus és felkavaró hatásokra számíthatnak a rajongók, akik az este folyamán igazi veteránokat, a 90-es évekből érkező muzsikusokat hallgathatnak majd Budapesten. Farkas Fanny Toldi Klub Március 21., 21h Jegyár: 2500 Ft rock, alternatív A walesi komponista-zongorista fi ú egykor kürtön is tanult, de választott hangszerét nem tudná csak úgy a hóna alá csapni: 38 éves, ám máris a patinás londoni Royal Academy of Music jazz-zongora tanszakának professzora. Lépett már fel Bobby McFerrin és Chick Corea megtisztelő társaságában, de önértéken is egyre több a rajongója. A walesi úr Good Days at Schloss Elmau címmel 8 éve állt elő egy A- kategóriás albummal, mellyel a Barclaycard Mercury Prize-t is megcsípte. Időnként Pat Metheny is magával viszi, hogy Linda Oh és Antonio Sanchez társaságában együtt muzsikálhassanak. Air BMC Koncertterem Március 25., 20h Jegyár: 7800 Ft jazz Larkin Poe (USA) A southern blues akkor sem nevezhető feminin műfajnak, ha a női előadó rakoncátlan hormonháztartásának köszönhetően ZZ Topszakállat növeszt. Nos, a Lovell nővérek akik nem estek át hasonló megpróbáltatáson ennek ellenére különösen feelinges és egyedi módon képviselik a műfajt. A georgiai testvérpár Peach című es nagylemeze komoly szakmai elismeréseket kapott, és vélhetőleg Venom & Faith című új albumuk melyet a Dürer Kertben is bemutatnak is hasonló fogadtatásnak fog örvendeni. kirsch Gwilym Simcock (UK) 39 Dürer Kert Március 27., Jegyár: Ft blues, country

21 ZENE // NAPI BONTÁS További részletek és zenei programok az -n 21 március CSÜTÖRTÖK MÁRCIUS CSÜTÖRTÖK 21. BMC Opus Jazz Club 20h Contempo. Népzenei hatású jazz Ft Budapest Jazz Club 20h A Chartapack bemutatja: Bacsó Kristóf Triád. A jazz és a kortárs zene Ft Budapest Kongresszusi Központ 19h Stílusok harmóniája Időutazás 2.: Fűzy Gábor. Bárzenék, slágerek Ft Edison Bar & Ink 19h Codiac (USA). Folkos-bluesos dalok. Fogas Instant 19h Szivák x Wagner. Slágerek akusztikusan Ft TIPP A38 Hajó: Mongooz and the Magnet Hunnia Art Bisztró 21h Szólóest: Bujdosó János. A Kistehén-gitáros penget. Mika Tivadar Mulató Meszecsinka. Psych-folk, rockosan Ft Muzikum Klub Mojo, Wild Cow Sonny. Autentikus rhythm & blues Ft Müpa Budapest 20h Jazzrajongók: Náray Erika és zenekara, Szacsvay László. Zenés beszélgetés Ft NyolcTíz Klub 20h Jazz & Blues est: Fekete Jenő és Egri János. Blues és jazz. S8 Underground Club Melodic Rock & Metal: Star Crystal (UKR), AdryA, Rock Generations Band, Csak Egy Senki. Dallamos rockzenék Ft Szimpla Kert 20h Szimpla Lemming Program: The Hybrid Drummer Trio. Effektezett basszus, szempler szekcióval. Toldi 22h Csókolom, Kula Band. Alter sanzonok és beat Ft Trip Hajó 19h Könnyűzenei filmklub: Szerelem első vérig. Bery Ariék szintipopjával. 600 Ft 22 PÉNTEK március MÁRCIUS 22. A38 Hajó Mary PopKids, Mongooz and the Magnet. Indie-pop zenék Ft Technokunst: Vatican Shadow, Isu & Dork, Sinko. House és techno Ft Akvárium Klub 19h ROAD 15 Különleges Akusztikus Nagykoncert: Road. Rock jubileum Pesten Ft Alle Farben (D). Kreuzbergi EDM Ft Auróra Dogs on Leads, Iga, III/2. Anarcho- és lakodalmas punk. Adományos. BMC Opus Jazz Club 20h Gyárfás Premecz Organ Trió, Szarvas Dávid. Imprók, Hammond-orgonával Ft Budapest Jazz Club 20h Harmónia Jazzműhely: Horváth Cintia Quintet. A Jazz Csillagvizsgáló befutója zenél Ft Free BJC Jam Session: Dennert Árpád Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Budavári MH BEM6 20h Dresch Quartet. Letisztult jazz és folkmuzsika Ft Dürer Kert 19h Metal from the Modern Age 2.: Lay, Samas, Soulfur, What on Earth. Progresszív és modern metál Ft 19h Dáma Lárma 3. Rock n roll, csak csajokkal Ft Tavaszi napforduló: Korai Trancemission, Aurafood, Chily Team. Ambient és pszichedelia Ft ELLÁTÓház 20h Dopeman. Magyarország Rémálma, élőben Ft ELTE Music Pub 21h Black Trap: Virus Syndicate (UK), Drez, Cholna, Adam Ajkay, Geddo, Gege, Fello, Blvckfash. Grime, trap, hiphop és dubstep Ft Erzsébetligeti Színház Jazzliget 2019 Vice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. Popdalok jazzesen Ft FÉM Arts & Café Pepita Oroszlán Zenés Estek: Oláh Krisztián Quartet. Fókuszban az egyedi stílusú zongorista Ft Fészek KK Új Fészek Anthro (NL), 2Z, Dual Destress, Artsoul. Industrial techno Ft Fogas Robot Uzipov, The Royal Freak Out, Third Planet. Stoner metal, okos szövegek Ft Hunnia Art Bisztró 21h Klub: Balaton. Az underground mélye Ft IF Cafe Tournaround. Funk-jazz-blues Ft TIPP LOCK Budapest 22h Ibiza Global Showcase: Lehar (I), Jose Maria Ramon (E), Tobak, Belocca, David Lacfi. Dallamos house és techno Ft MOMkult Hegyvidéki Smooth Jazz Klub: László Attila Quartet. A legendás gitáros műsora Ft TalamBach Bach Mindenkinek Fesztivál: Talamba Ütőegyüttes, Harcsa Veronika, Kovács Zalán László Rézfúvósegyüttese., de előzetes regisztráció szükséges! Premier Club 23h Rattus: Kaiserdisco (D), Robin Futaki, Episode1, Raul Young. 23h Technodub Seance: Andre Kronert (D), Zol, Krisz Deak, Swain (D). Germán techno. S8 Underground Club Imperial Age, Runika (PL), Sechem (E), Esperfall, NoamutheN. Szimfonikus és orientál metál Ft Trip Hajó 20h Trip to Jamaica: Pentele Ska Club, Super Starsky, Ska Hecc. Zöldleveles életérzés Ft 23 SZOMBAT SZOMBAT MÁRCIUS 23. március A38 Hajó Los Santos Party. Rap, hiphop, r&b Ft TIPP Akvárium Klub 19h A New Beat és a Dürer Kert bemutatja: The Soft Moon (USA), How To Dress Well (USA). Darkwave, industrial szintipop, post-punk Ft 20h Szabó Benedek és a Galaxisok, Megtűrtek. Szociológus zakós alterock Ft Auróra 17h One And The Same Fest: Risk It (D), Touch, The Vernal, Gear, Contra, Tragic, Demoscene. Hardcore/crust punk matiné Ft BMC Opus Jazz Club 20h Király Martina. Bossanovás, jazzes pop Ft

22 ZENE // NAPI BONTÁS Budapest Jazz Club 20h I love is Here to Stay Lemezbemutató: Karosi Juli Quartet, Fenyvesi Márton. Ritmikai sokszínűség Ft Free BJC Jam Session: Egri János Jr. Trió. Az amerikai jazzklubok vibrálása. Dürer Kert 19h Flout, Hypocrites Breed, Room of the Mad Robots. NB1-es groove és thrash metal Ft 21h Budapest Dub Club 5th Season Closing Session: Dubapest HiFI & Babystep, Ivah Sound (FIN), Heartical Youth. Minőségi lazulás Ft Dürer Rendezvényház 19h Wakedafucup 2 European Tour: Onyx (USA), Killakikitt, Kool Kasko. A legkeményebb New York-i hiphop Ft Akvárium Klub: The Soft Moon ERöMŰVHÁZ K11 18h 15 ÉVES a Skandináv HÁZ: The Tape (SWE). Hipnotikus gitárjáték, mély dalszövegek egy csajtriótól Ft Elmarad! Fogas Instant 20h Kéknyúl. Psych-soul, urbánus tánczene Ft Fonó Budai Zeneház 20h Dés András Trió, Dresch Quartet. Klasszikus jazz- és folkmuzsika Ft Fővárosi Művelődési Ház 19h Tavaszi Illés Klub: Verkli, Klauzál Gitár Band, Galla Miklós. Illés- és Fonográf, plusz GM49-nóták Ft Magyar Rádió A Bartók Rádió napja: Sárik Péter Trió. Jazz és nyitottság. MOMkult 19h Több, mint koncert! Én az időt nem sajnálom: Vörös István és zenekara, St. Martin, Jankai Béla, Krúlik Vonósnégyes. Négy évtized rockdalai Ft Óbudai KK Békásmegyeri KH 18h Mi ez? Hagymás bab?: Spencer Hill M agic Band. Bud Spencer & Terence Hill est Ft Prága Sörház 20h Akusztik: Aurora. Punkdalok, csendesen Ft Supersonic: Yuk + KVLT BP 19h Robi & the HallucinatorZ, Starfucks, Before We Disappear, Grophobeat, The Other Left. Hard rock és punk Ft 23h Napijumpup pres.: KiLLiLL (UK), Klay, Puppetz, Little P, Habee, Nepo, Spook. Cornwalli dobbasszus Ft Szimpla Kert 20h Bach Mindenkinek Fesztivál: Swing the Suite, Hoppál Mihály Band. Barokk, swinges és népzenei környezetben. Trafik Klub ex Tilos az Á 21h Vastrabant. Magyar parasztrock. Trip Hajó 22h Fractal Dreams Special: Aes Dana (FRA), Stereomantra, Bobek, BB303, Ikoza. Élő chill szett Ft 24 VASÁRNAP MÁRCIUS VASÁRNAP 24. március Budapest Jazz Club 19h Bartók Konzi Énekes vizsga. Sztenderdek és kortárs darabok. TIPP Dürer Kert 19h Tour Of The Dragon Empire 2019: Bloodbound (SWE), Dynazty (SWE), Manimal (SWE). A Rise Of The Dragon Empire című power metál lemez Ft Hagyományok Háza 15h Magyar nótakincsek nyomában: Magyar Állami Népi Együttes, Radics Ferenc. Kávéházi cigányzenék neves prímással Ft Három Holló 19h Kassák: Harcsa Keszég Márkos Benkő Pándi. Szürreális versek, avantgarde rögtönzéssel Ft IF Cafe Gerendás Péter. Szenvedélyes gitármuzsika Ft KlauzálHáz 19h Rock and roll közlegények: Révész Sándor. Generál- és Piramis-slágerek Ft Lumen Kávézó 20h Ken Vandermark & Marker (USA), Grencsó Kollektíva. Avantgárd jazz Ft Rocktogon Pub and Roll 18h Zeffer András. Fókuszban a Hammond-orgona Ft 25 HÉTFŐ MÁRCIUS HÉTFŐ 25. március A38 Hajó 20h A38 Beats & Bites: Henri Gonzo. A Fran Palermo-frontember kedvencei Ft The Midnight Sun: a Light in the Storm Tour 2019: Solstafir (ISL). Atmoszférikus rock és folklór Ft TIPP BMC Budapest Music Center 20h Gwilym Simcock (UK). A tehetséges zongoraművész zenél Ft Budapest Jazz Club 20h A Texasgarden.hu bemutatja: Budapest Bossanova. Négyesben, régi motorosoktól Ft

23 ZENE // NAPI BONTÁS h LFZE Monday Open Jam: Pázmándi Gergely Trió. Szabad improvizációk a növendékektől. ELLÁTÓház 20h Organic Electronic Special Jam Masters: Seven Seconds in the Future. Improvizációk, határok nélkül. Fonó Budai Zeneház 18h Fonó Session Padkaporos, Gyimesi: Magyar Tekerőzenekar, Pesti Csángók Baráti Társaság Zenekar. Fogd a hangszered, és csatlakozz! IF Cafe Budapest Gipsy Swing. Django nyomdokain Ft 26 KEDD március MÁRCIUS 26. BMC Opus Jazz Club 20h Festival de la Francophonie: Émile Parisien Quartet (FRA). Eredetiség és vitalitás Ft Budapest Jazz Club 20h Alerant Jazz Est: Voice & Guitar: Micheller Myrtill és Pintér Tibor. Örökzöldek és popdalok Ft Dürer Kert 19h Farewell Tour: Napoleon (UK), Wishes, Silent Homes. Császári metalcore Ft TIPP Fonó Budai Zeneház 20h Fonó Session Moldvai: Debreceni-Kiss Helga, Korsós Kinga. Fogd a hangszered, és csatlakozz! 20h Fonó Session Ős Jam: Geröly Tamás. Fogd a hangszered, és csatlakozz! IF Cafe Oláh Dezső Trió. Minőségi jazz Ft Lumen Kávézó Bertók Márton & Bolcsó Bálint. Szabadzenei elektronika Ft Fogas Robot: Wattican Punk Ballet Mazel Tov 20h JazzKedd: Munkácsy Eszter Szabó Illés Novan Gábor. A ragtime-tól a szving korszakig. Telep 20h Jazz Parfume pres.: Speiz Boiz. Hiphop, jazz és funk. 27 SZERDA MÁRCIUS 27. március Barba Negra Music Club 19h Steelfactory World Tour: U.D.O. (D), Red Partizan, Kiss of the Dolls. Az egykori Accept-arc 16. lemeze Ft Budapest Jazz Club 20h A Formatex bemutatja: Balázs Elemér Group. Dalról-dalra a világ körül Ft 22h Wednesday Open Jam: Dennert Árpád Trió. Közös örömzene. Dürer Kert Larkin Poe (USA). Két nővér zsigeri, amerikai blues-a Ft TIPP Fogas Robot 20h Wattican Punk Ballet (ARM). Geg-tánc-punk, lehengerlés. IF Cafe Sramkó János Trió. Rockos jazz Ft Müpa Budapest 20h Fekete-Kovács Kornél: Foundations Yamas & Niyamas: Modern Art Orchestra, Harcsa Veronika, Szakcsi Lakatos Béla, Fenyvesi Márton, Dés András, Szalai Péter. A jóga szabályai tíz tételben Ft Táncházak CSÜTÖRTÖK MÁRCIUS 21. Fonó Budai Zeneház 20h Táncház: Góbé, PásztorHóra. Autentikus magyar népzene Ft Marczibányi Téri MK 19h Guzsalyas Csángó Táncház: Nyíri László és Nyíri Balázs, Petrás Mária és zenekara, Fanfara Complexa, Somos, Szigony zenekar. Csángó csütörtök gyimesi és moldvai táncházzal Ft PÉNTEK MÁRCIUS 22. Aranytíz Kultúrház 19h Történelmi táncház századi társastáncok Ft Eötvös10 KKSz 19h Moldvai csángó táncház: Tázló, FolkPakk. Népzene és megannyi tradicionális hangszer Ft Fonó Budai Zeneház 20h Párosan Lemezbemutató koncert és táncház: Bajkó zenekar. Autentikus népzene Ft Három Holló 21h Lemezbemutató és táncház: Taraf de Akácfa, Erdőfű. Kárpát-medencei dallamok Ft NyolcTíz Klub Aven Aven Klub: Romano Drom. Cigány táncház. SZOMBAT MÁRCIUS 23. Hagyományok Háza 19h Táncház: Parapács Zenekar. Különleges táncok, neves muzsikusok és fergeteges hangulat várja a táncos lábúakat. Éneket tanít Kubinyi Júlia. Tánctanítás: gömöri táncok Ft Dunaparti MH + Barlang, Szentendre 19h Népzenei Műhely és táncház: Tímár Sára és zenekara, Bognár Szilvia Ft VASÁRNAP MÁRCIUS 24. Óbudai KK Óbudai Kulturális Központ 17h Görög táncház: Sirtos. Dalok és tánczenék Ft HÉTFŐ MÁRCIUS 25. Fővárosi Művelődési Ház 19h Ír zene és táncház: Greenfields. Az ír népzene sokfélesége, táncés daltanítással. 900 Ft Szimpla Kert 21h Táncház. Hagyományos táncház élőzenére. KEDD MÁRCIUS 26. Fővárosi Művelődési Ház 17h Gyerektáncház: Muzsikás Együttes. Magyar népzenék. 350 Ft Pótkulcs 20h Folkkocsma: Vígzenészek. Kalotaszegi, széki és palatkai táncrendek. SZERDA MÁRCIUS 27. Fonó Budai Zeneház Fonó Szerda Táncház: Vizeli Bálint és bandája. A város mára már kultikussá vált táncháza Ft Gólya 20h Moldvai táncház: Tindia. Népzene és megannyi tradicionális hangszer.

24 GYERKŐC // AJÁNLÓ A víz világnapja Március 22-én ünnepeljük a Víz Világnapját. Ebben az évben az esemény szlogenje: Vizet mindenkinek! Ez a jelszó pontosan érzékelteti, milyen nagy kihívás ma a világban, hogy minden egyes ember számára elérhető legyen a víz. Te is tehetsz valamit azért, még ha csak kis lépéseket is, amivel hozzájárulhatsz a pazarlás megszüntetéséhez. Ha például lerövidíted a zuhanyozás idejét, ha nem engeded tele a fürdőkádat, ha nem folyatod a csapot fogmosás közben... És még sorolhatnánk azokat az apró, kis odafi gyelést igénylő vállalásokat, amiket valamennyien megtehetünk minden erőfeszítés nélkül. A Simorág TánCirkusz 2010 óta hoz létre előadásokat gyermekek számára is a színház, tánc, zene, cirkusz formanyelvének ötvözésével. Előadásaikkal számos díjat elnyertek az utóbbi években. A manók mindenütt élnek, rekettyebokrok közül bújnak elő, erdőlakók, mezőlakók, padlásokon bujkálnak, vagy vízi manók, fi ók-, netán zsebmanók, lakótelepiek és időnként melléd is szegődnek. Csintalankodnak, törnek, zúznak, rontanak és bontanak, álmot őriznek, vagy pálinkát főznek. Összevesznek, kibékülnek, izgága, fura, kotnyeles teremtmények. Az 50 perces előadás után kézműves foglalkozás várja a gyerekeket a színház kávézójában. 3+ Bethlen Téri Színház Március 24., 10 h Jegyár: 1600 Ft Manómese Simorág TánCirkusz Különleges barlangtúrák A Szemlő-hegyi-barlang Örvény-túráján a barlang egy ritkán látogatható szakaszát nézhetjük meg. Az Örvény-folyosó érdekessége a henger alakja, amit valószínűleg a feltörő termálvíz örvénylő mozgásának köszönhet. A folyosó végén a gyerekek egy csőcsúszdában élhetik át, hogyan közlekedtek egykor a barlang kutatói az Örvény-folyosón át a barlang belseje felé. A program hossza várhatóan 60 perc, a részvételi díj a barlangi belépő ára. 7+ Szemlő-hegyi-barlang Március 27., 13h Jegyár: Ft Palya Bea lenyűgöző utazásra invitál mindenkit a lélek belső tájaira, egy álomszerű világba. Varázslatosan szép hangjával, szuggesztív előadásmódjával és erős színpadi jelenlétével képes azonnal a bűvkörébe vonni közönségét. Koncertjei általában interaktívak, bővelkednek közös éneklésekben és táncban, de nevetünk is, mivel a dalok sokszor humorosak. Igazi közösségi esemény, játékosan mozdulnak a kezek-lábak, jókedvűen énekre nyílnak az ajkak, mozog és játszik a lélek. 0+ Óbudai Kulturális Központ Március 24., 10h Jegyár: Ft Kreatív CSALÁDIA 3+ mesés diafilmdélután március 23., 16h Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér családi GYERE EL A KAPTÁRBA! 6+ interaktív foglalkozás gyerekeknek 47 március 23., 11-12h FSZEK Sárkányos Gyerekkönyvtár mozi VÍZIPÓK-CSODAPÓK (DIGITÁLISAN FELÚJÍTOTT) március 23., 10h Uránia Nemzeti Filmszínház Palya Bea: Altatok családi gyerekkoncert

25 VÁROS // CIKÓRIA Cikória a keserű finomság -Szálka Sarolta- 48 Most komolyan, kinek mi jut elsőre eszébe a cikóriáról? Valamiért arra tippelek, hogy a többségnek nem egy vitamindús csodazöldség, hanem a szinte ihatatlan, se íze, se bűze pótkávé-alapanyag. Pedig micsoda félreértés! Egyrészt lehet az fi nom is, másrészt sokkal nagyobb muníció van ebben a növénykében holmi kevert pornál. tipp Micsoda fordulat! Főzz belőle kávét! De ne port vegyél, az nem nagy cucc. Szedjél katángot, ásd ki gyökerestől, majd vágd le a szárról, tisztítsd meg körömkefével, mosd le, távolítsd el a hajszálgyökereket, majd süsd aranybarnára a sütőben. Ha kihűlt, őröld meg, és már készítheted is totálisan saját, egyedi kávédat. Forrald fel vízben, majd fedd le, hagyd állni 15 percig és szűrd le. Voila! A teljes cikket keresd az -n Először is ez egy növény A cikória tehát nem por, hanem az őszirózsafélék családjába tartozó mezei katáng (vadcikória) nemesített változata. Utóbbi más néven katángkóró, mely nagyon jól használható gyom- és gyógynövény, ny, és kiváló máj és vesepanaszokra, ráadásul hosszútávon alkalmazható. Bájosan kék virága van és bárhol megtalálható városon kívül. Ebből fi nomodott nemessé tehát az a változat, melyet cikóriának hívunk, és ezen belül is többféle variáció létezik. Mit tehetünk vele a konyhában? A vörös cikória annyira tétikus, hogy szimplán deko- eszrációnak is kint hagynám az asztalon, de azért ennél többre mehetünk vele. Friss, egészséges és színes saláta készíthető belőle édes gyümölcsökkel, de sütni és párolni is érdemes, sőt süteményekbe is pakolható, valamint tölteni sem ördögtől való cselekedet. Fantasztikus tud lenni sajttal, hallal elkészítve, mártogatósokhoz vagy krémlevesként is. Könnyen és jól kijön a petrezselyemmel, a curryvel, a gyömbérrel is. Mit tesz a testünkkel? Feltölti vitaminnal és ásványi anyagokkal. C-vitamint, foszfort, meszet tartalmaz, és jelentős mennyiségű karotint. És nem csupán a csicsókában lelhető fel az inulin, hanem a cikóriában is segíti hát az emésztést, és gluténérzékenyek is fogyaszthatják. Bár furán hangzik, de gyökeréből forrázat készíthető, amely frissít, tisztít és kissé hajt: hasat és vizet is. Külsőleg is alkalmazható a leveléből készített borogatás gyulladáscsökkentőként. Kert, balkon: cserepek beszerzése, átültetés, metszés, korai zöldségek vetése Március P A meteorológiai tavasz 1. napja 2. Szo 3. V 22. kerület: lomtalanítás indul 4. H A tenisz világnapja 5. K Nemzetközi palacsinta nap 6. Sze (Újhold) Pesti Estek: MMAMT, A38 Hajó 7. Cs Torkos csütörtök 8. P Nemzetközi nőnap 9. Szo A DJ-k világnapja 10. V Super Mario-nap 11. H 12. K 22. kerület: lomtalanítás vége 13. Sze Pesti Estek: James Heather (UK), A38 Hajó 14. Cs Nemzetközi pí-nap 15. P Nemzeti ünnep 16. Szo A magyar zászló és címer napja 17. V Szent Patrik napja, 13. kerület: lomtalanítás indul 18. H Sándor-nap 19. K József-nap 20. Sze A csillagászati tavasz 1. napja 21. Cs (Telihold) Benedek-nap, A költészet világnapja, Kezdődik a Kos hava 22. P A víz világnapja 23. Szo Meteorológiai világnap 24. V 13. kerület: lomtalanítás vége 25. H 3. kerület: lomtalanítás indul 26. K 27. Sze Színházi világnap 28. Cs 29. P 30. Szo A Föld órája 31. V Nyári időszámítás kezdete Óraátállítás

26 F FOTÓ MÁRCIUS 27. SZÍNHÁZI VILÁGNAP Balra Vogel Eric díszlet- és jelmeztervező, az újsággal Kárás Ildikó táncművész, mellette Psota Irén színművésznő, előtte Seregi László koreográfus, jobbra Horváth Tivadar rendező. Fotó: 1963., KÁVÉZNI ÉS BANKOLNI EGY HELYEN! HÁZIKÓ CAFÉ IMPRESSZUM Lapigazgató: Viszmeg Krisztina Szerkesztők: Alföldi Norbert, Békési Botond, Brusznicki Edit, Farkas Fanny, Kirsch András, Katona Ágnes, Kurcz Orsolya, Magyar Eszter, Molnár Ágnes, Paksi Erzsi, Rácz Viktória, Szokács Eszter, Szűcs Brigitta, Tóth Csaba, Tóth Flóra, Világos Renáta, Viszmeg Henrietta, Zsigmond Nóra Layout: Egervári Réka Tördelőszerkesztő: Kovách András Programokkal kapcsolatos észrevételeket a programok@pestiest.hu címre kérjük. F A szerkesztőség minden beérkezett és ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elveinek megfelelő módon kezel. A programok elmaradásáért vagy egyéb változásért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk elhelyezett képek, szövegek, grafikai megoldások jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Terjesztéssel kapcsolatos észrevételeket a terjesztes@pestiest.hu címen várjuk. KIADJA A MINNETONKA LAPKIADÓ KFT. Felelős kiadó a Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség: L 1013 Bp., Várkert rkp. 17. T +36-1/ B info@pestiest.hu Megjelenik: szerdánként Hirdetési lapzárta: megjelenés előtti héten csütörtökön 12 órakor Hirdetéssel kapcsolatos megkereséseket a sales@pestiest.hu címre várjuk. Nyomda: Comorn Kft., L 1031 Bp., Őrlő u. 2. T Ügyvezető igazgató: Bányai Péter ISSN A Pesti Estet szemlézi: Bp., Bartók Béla út 34.

27