GAMME SOL. Vízszintes csukású X tárcsa. Diskové brány v tvare X s horizontálnym sklápaním

Átírás

1 GAMME SOL Vízszintes csukású X tárcsa Diskové brány v tvare X s horizontálnym sklápaním

2 MULTILINER XM LE/KS A szállító kerekek tengelye mögött található a futómű csuklópontja, hogy rászerelt hengerrel is kiegyensúlyozott maradjon. Szállítási szélesség 2,5 méter alatt. Natáčanie kolies nápravy pre lepšie nesenie zadných valcov. Transportná šírka do 2,5 m Opcionálisan hidraulikus csukás és tárcsaszög állítás. Doplnkové hydraulické sklápanie a nastavenie uhla. Erős kapcsolat a váz és a tárcsasor között. Masívne uchytenie diskovej sekcie na hlavnom ráme. A csuklópontok golyóscsapágyakon fordulnak, utánállítási lehetőséggel ellátottak. Otočný kĺb diskovej sekcie uložený v guličkovom ložisku pre jednoduchú manipuláciu Műszaki adatok / Špecifikácia LE/KS m mm mm 660/6-710/7 610/6-660/6-710/7 610/6-660/6 610/

3 Széles, 3 hosszanti gerendelyes váz, a stabilitás növelése érdekében. Erősített futómű. A rugózott súlyáthelyezés alapfelszereltség. Široký troj-lúčový rám pre vysokú odolnosť. Zosilnené nosníky. Prenos hmotnosti s odpružením.

4 Koncepció Koncept A tárcsasorok JEAN DE BRU koncepció alapján elrendezett X állása, és a 300x200x10 mm központi vázgerendely biztosítják a stabilitást és a könnyű kezelhetőséget. Usporiadanie X diskových sekcií na základe koncepcie JEAN DE BRU a 300x200x10 mm rámu zaručuje stabilitu a jednoduché ovládanie. Az első tárcsasorok átfedésben működnek Kompletné prekrývanie sekcií = intenzív aprító hatás úplné posekanie zvyškov A hátsó tárcsasorok szimmetrikus elrendezésűek Symetrické usporiadanie zadných sekcií = tökéletes stabilitás perfektná stabilita Központi melységhatároló kerekek megkönnyítik a fordulást, segítségükkel henger nélkül is tudunk dolgozni. Kolesá pre nastavenie pracovnej hĺbky v strede umožňujú lepšiu prevádzku na úvrati a prácu bez zadného valca. Kétsoros kúpgörgős csapágyak, 4 porzáró tömítéssel. Dvojito skosené kónické ložiská so 4x prachovým tesnením.

5 VariOmatic rendszer alapfelszereltség / Systém Štandard Opcionálisan manuális csukás és szögállítás Voliteľné manuálne nastavovanie a skladanie Hidraulikusan működtetünk 2 funkciót : a tárcsasorok csukását és szögállítását. Hydraulické ovládanie 2 funkcií: sklápanie diskových sekcií a nastavenie uhla sekcií. A tárcsaszögek egyszerűen állíthatók, 11-től 25 -ig, csupán 2 csap áthelyezésével. Uhol diskov možno ľahko nastaviť od 11 do 25 pomocou dvoch kolíkov. Az első és hátsó tárcsasor állítása egymástól független, hogy a körülményeknek megfelelően a legjobb munkaminőséget kapjuk. Nastavenie uhla predných a zadných diskov sú nezávislé pre zabezpečenie dokonalého vyrovnávania. Biztonság Bezpečnosť A szállító kerekek tengelye mögött található a futómű csuklópontja, hogy rászerelt hengerrel is kiegyensúlyozott maradjon. Szállítási szélesség 2,5 méter alatt. Natáčanie zadnej nápravy pre kvalitnú prácu zadného valca. Transportná šírka do 2,50 m.

6 MONOLINER XS LE/KS Rugós csillapítású súlyáthelyezés, tekerőorsóval, csapágyazással. Prenos váhy pomocou pružiny a skrutiek s guľovými ložiskami. A munkamélységet az emelő munkahengerre szerelt határoló szeleppel szabályozzuk. Nastavenie pracovnej hĺbky hydraulicky, valec je integrovaný na náprave. Kerekek 60 mm átmérőjű tengelyen, 10.0/75R15.3 méretben. Náprava vybavená kolesami 10.0/75R15.3 a 60 mm štvorcovým hriadeľom. A csuklópontok golyóscsapágyakon fordulnak, utánállítási lehetőséggel ellátottak. Otočný kĺb diskovej sekcie uložený v guličkovom ložisku pre jednoduchú manipuláciu Műszaki adatok / Špecifikácia LE/KS m mm mm 660/6-710/7 610/6-660/6-710/7 610/6-660/

7

8 MONOLINER XM LE/KS Kerekek 80 mm átmérőjű tengelyen, 400/60R15.5 méretben. Náprava vybavená kolesami 400/60R15.5 a 80 mm štvorcovým hriadeľom. A csuklópontok golyóscsapágyakon fordulnak, utánállítási lehetőséggel ellátottak. Otočný kĺb diskovej sekcie uložený v guličkovom ložisku pre jednoduchú manipuláciu Műszaki adatok / Špecifikácia Erős kapcsolat a váz és a tárcsasor között. Masívne uchytenie diskovej sekcie na hlavnom ráme LE/KS m mm mm 710/7 660/6-710/7 610/6-660/6-710/7 610/6-660/6 610/

9

10 Hengerválaszték / Zadné valce A hátsó visszatömörítő hengernek jó a rögtörő hatása, ugyanúgy mint a visszarendező és visszatömörítő tulajdonsága, ezáltal elősegíti és felgyorsítja a gyommagok kelését és a szervesanyagok lebomlását. Zadný valec poskytuje dobré rozdrobovanie a urovnávanie pôdy. Zlepšuje tiež rozklad slamy. Az Ön igényeinek megfelelő henger Valce prispôsobené Vašim potrebám Rugós csillapítás a talajkontúr követése érdekében. Pružinové zavesenie pre kopírovanie terénu. RFP (Ø 500 mm) 112 kg/m 11 pálca, robosztus, megfelelő száraz rögös talajokra. A pálcák törik a rögöket. 11 tyčí. Univerzálne použitie v suchých a ťažkých pôdach. Tyče rozdrobujú pôdu. Dobrý rozpad hrúd. Nie je vhodný pre kamenisté pôdy. RTR (Ø 550 mm) 120 kg/m 10 cső, sokoldalú használhatóság, közepes visszatömörítő hatás száraz és könnyű, nedves talajokon. 10 tyčí, vhodné pre suché a mierne vlhké pôdy. Teljesen hidraulikus csukás. Hydraulické sklápanie. RSR (Ø 450 & 600 mm) kg/m Jó minőségű visszarendezés és tömörítés, könnyű és középkötött akár nedves talajokra is. Kvalitné urovnávanie v ľahkých až stredne ťažkých pôdach aj pri vlhkých podmienkach.

11 Opcionális felszerelések / Opcie a príslušenstvo Rögterelő lemez az első tárcsasorra, a bakhátképződés elkerülése érdekében (szállításkor behajtható). Predný deflektor. Zabraňuje odlietavaniu zeminy od diskovej sekcie. Szállító kerekek Transportné kolesá Alapfelszereltség a kovácsolt sárkaparó, a tárcsa kúposságához alakítva. Kovaná škrabka, prispôsobená konkáve kolesa. Bórová oceľ. Ellentárcsa, első és hátsó tárcsasorhoz, megelőzi a bakhátképződést. Protiodvaľovacie disky pre rozdrobovanie pôdy. Elforduló vonószem Ø 51 mm. ťažné oko, priemer 51 mm 11.5/80 R /50 R19.5 Intenzív közúti használatra. Pre častý transport. Csapágyvédő burkolat. Ochrana ložiska. Vonóhimba alsó húzókarokhoz. Krížový hriadeľ pre spodné ramená. 235/75 R /70 R19.5 Intenzív közúti használatra és köves talajokra. Pre častý transport a kamenisté pôdy. GR sárkaparó, nedves és nehéz talajkörülmények esetén, vagy nagymennyiségű szármaradvánnyal borított területen szükséges. Škrabka GR. Pre mokré a ťažké pôdy s vysokým obsahom rastlinných zvyškov. Teljesítménymérő Hubodométer. Počítadlo. Egyszerű vagy úszó hidraulikus súlyáthelyezés. Jednoduchý, alebo plávajúci (pre kopcovitý terén) hydraulický prenos hmotnosti. 400/60 R /50 R17.5 Szélesebb kerekek. Široké kolesá.

12 Egyéb EUROTECHNICS AGRI termékek Ostatné produkty Az Ön kereskedője Váš predajca Alkatrész / Szerviz Náhradné diely/servis zákazníkom JEAN de BRU ZI de l Estagnol - Rue Montgolfier CARCASSONE FRANCE Tél. +33 (0) Fax +33 (0) Értékesítés / Marketing Predaj/Marketing EUROTECHNICS AGRI ZI SAINT AUBIN DU PLAIN FRANCE Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@eurotechnics.eu Réf. 42D-J-DISX HUSK - Imp Document non contractuel. Jean de Bru se réserve le droit de modifier les caractéristiques, sans préavis, dans le cadre d une politique continue de développement et d amélioration de ses produits