Üzembe helyezési útmutató

Átírás

1 PagePro 1250E Üzembe helyezési útmutató B

2 Védjegyek A következők bejegyzett védjegyekminolta-qms, Inc.: QMS és a MINOLTA-QMS logo. A Minolta, Fine-ART, és PagePro a Minolta Co. Ltd. Védjegye. Más terméknevek, melyek előfordulnak e tájékoztatóban, szintén névjegyei, illetve bejegyzett névjegyei lehetnek a megfelelő tulajdonosoknak. Birtok nyilatkozat A géppel a felhasználóhoz érkező digitálisan titkosított szoftver másolásának joga védett, Copyrighted 2003 aminolta-qms, Inc. Minden Jog Fenntartva. Ez a szoftver nem másolható, módosítható, s nem megjeleníthető, átvihető vagy másolható semmi módon, semmi médián, sem részben sem egészében cégünk kifejezett írásbeli meghatalmazása nélkül MINOLTA-QMS, Inc. Copyright Figyelmeztetés Ez a kézikönyv jogilag védett, Copyrighted 2003 a MINOLTA-QMS, Inc., One Magnum Pass, Mobile, AL Minden Jog Fenntartva. Ezt a dokumentumot tilos másolni, akár egészében, akár részleteiben, és semmi más nyomtató médiára vagy nyelvre nem vihető át, a cég irásbeli meghatalmazása nélkülminolta-qms, Inc. Kézikönyv Figyelmeztetés MINOLTA-QMS, Inc. fenntartja jogát, hogy változtatásokat végezzen mind a terméken mind pedig a kézikönyvben, minden előzetes bejelentés nélkül. Jelentős fáradozást fektettünk be, hogy e kéziköny amennyire csak lehetséges, pontatlanságoktól és kihagyásoktól mentes legyen. Ugyanakkor a MINOLTA-QMS, Inc. semmiféle garanciát nem vállal, beleértve de nem korlátozva bármi belegondolt garanciát a termék eladhatóságára, valamely célra való felhasználhatóságra amit e kézikönyvből valaki feltételez. MINOLTA-QMS, Inc. semmiféle felelősséget illetve felelősségre vonhatóságot nem vállal arra sem, ha e kézikönyben valamilyen hiba lenne, sem arra, hogy ha felhasználóknak konkrét vagy következményes káruk származna e kéziköny elolvasása után, s valamilyen értelmezés szerint a készülék működtetése kárt eredményezett nekik. 2

3 Tartalom Tartalom 1 Bevezetés 1.1 Üdvözlet A kézikönyv vázlata Rövid magyarázat a különleges típus stílusokhoz és módszerek a bemutatásra Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2.1 A nyomtató áttekintése A nyomtató külseje A nyomtató belseje Opciós tartozékok Nyomtató vezérlőpult A lézer nyomtató felállítása A felállítás helye A fogyó alkatrészek és tartozékok tárolása A légtér megkívánt tulajdonságai Térbeli követelmények Hogyan állítsa fel a lézer nyomtatót? Papír betöltése az 1. tálcába Papír betöltése a kézi adagoló tálcába A hálózati vezeték összekötése A nyomtató BEKAPCSOLVA és KIKAPCSOLVA állapotba helyezése Konfigurációs lap nyomtatása A nyomtató számítógéphez csatlakoztatása Párhuzamos illesztés (Windows XP/2000/Me/98/95/NT 4.0) USB illesztés (Windows XP/2000/Me/98) A nyomtató meghajtó telepítése 3.1 Minimális rendszer követelmények Windows Macintosh Megjegyzések a nyomtató meghajtó telepítéséhez Ne riadjon vissza a telepítéstől!

4 Tartalom Általános felvilágosítás a nyomtató meghajtóról Felvilágosítás a "Nyomtató hozzáadása" segítségével történő telepítéshez (Windows alatt) A USB eszköz meghajtó telepítése (Windows alatt) A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 98 alatt A USB eszköz meghajtó telepítése Windows Me alatt A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 2000 alatt A USB eszköz meghajtó telepítése Windows XP alatt A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával A nyomtató meghajtó telepítése Windows 95 alatt A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával A nyomtató meghajtó telepítése Windows 98/Me alatt Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással az a Windows 98 operációs rendszer használatakor Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással a Windows Me operációs rendszer felhasználásával A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával Windows Me/98 alatt A nyomtató meghajtó telepítésére Windows NT 4.0 alatt A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával A nyomtató meghajtó telepítése Windows 2000 alatt A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával A nyomtató meghajtó telepítése Windows XP alatt A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával A PostScript nyomtató meghajtó telepítése Mac OS alatt A PostScript nyomató meghajtó telepítése Mac OS alatt Az USB nyomtató beállítások kiválasztása A PCL nyomtató meghajtó és a USB eszköz meghajtó telepítésének eltávolítása1-26 A PCL nyomtató meghajtó telepítésének eltávolítása az alábbi operációs rendszerek alatt: Windows Me/98/95/2000/NT A nyomtató meghajtó telepítésének eltávolítása Windows XP alatt

5 Tartalom 4 A munka módja a Windows PCL nyomtató meghajtókkal 4.1 A nyomtató meghajtó beállítások kijelzése (Windows Me/98/95/2000/NT 4.0) A nyomtató meghajtó beállítások kijelzése (Windows XP) Papír fül Lap Elrendezés fül Minőség fül Az Eszköz Opciók füle A munka módja a Windows PostScript nyomtató meghajtókkal 5.1 A nyomtató meghajtó beállítások kijelzése (Windows Me/98/95, 2000, NT 4.0) A nyomtató meghajtó beállítások kijelzése (Windows XP) Papír fül (Windows Me/98/95) Az Eszköz Opciók füle (Windows Me/98/95) Rendelkezésre álló nyomtató memória Nyomtató jellemzők Telepíthető opció Lap Elrendezés fül (Windows NT 4.0) Haladó (Advanced) fül (Windows NT 4.0) Eszköz Beállítások fül (Windows NT 4.0) Elrendezés fül (Windows 2000) Papír/Minőség fül (Windows 2000) Haladó Választék (Windows 2000) Eszköz Beállítások fül (Windows 2000) A munka módja a Windows nyomtató eszközökkel 6.1 Környezet Az Állapot Kijelző kinyitása Az Állapot Kijelző ablak méretváltoztatása Hogyan jelezze ki a nyomtatási műveletek elvégzését az Állapot Kijelző segítségével A nyomtató Vezérlőpult kinyitása Papír fül

6 Tartalom 6.6 Nyomtató Beállítás fül Próba Nyomtatás fül Számláló fül Konfiguráció fül A munka módja a Macintosh nyomtató meghajtóval 7.1 Lap Sajátosságok beállításai Papír Lapfekvés Skálázás Az Egyedi Oldal Általános beállítások Példányszám Szortírozott Papír Forrás Elrendezés beállítások Egy lapon nyomott oldalszám Az Elrendezés fekvése Margó Nyomtatótól függő opció 1 beállítás Igazítsa hozzá az oldalhoz Vízjel Nyomtató által meghatározott Opció 2 beállításai Festékpor Megtakarítás Nyomtató média Típus Művészi megoldás Felbontás tálca A munka módja a nyomtatóval 8.1 Kérjük, ügyeljen az alábbiakra Mire kell ügyeljen amikor betölti a papír? Mire kell ügyeljen amikor betölti a borítékokat? Mely nyomtató média méreteket használhat? Milyen típusú nyomtató médát használhat? Nyomtatható rész A panel gomb használata Különleges oldalak nyomtatása A nyomtatás folytatása hibaüzenet után A nyomtatási feladat felmondása

7 Tartalom 8.3 a nyomtató média betöltése a nyomtató média betöltése az 1. tálcába A nyomtató média betöltése a kézi adagoló tálcába A nyomtató média betöltése az alsó adagoló egységbe (2. tálca) A nyomtatott lap fekvésirányának meghatározása Nyomtató opciók telepítése 9.1 Az alsó adagoló egység telepítése (2. tálca) A felülről nyitott tálca telepítése A DIMM (Dual In-line Memória Modules - Kettős, Soros, Moduláris Felépítésű Tár) telepítése Hogyan tartsa karban a nyomtató 10.1 Hogyan cserélje le a festékpor kazettát Hogyan nullázza ki a számlálót a festékpor kazetta cseréje után Hogyan cserélje le a dob kazettát Hogyan nullázza ki a számlálót a dob kazetta cseréje után Hogyan tisztítsa a nyomtatót Hogyan tisztítsa a nyomtató külsejét Hogyan tisztítsa a papír adagoló görgőt Hibakeresés 11.1 A nyomtató média torlódások megtisztítása A nyomtató média eltömődésének megtisztítása a nyomtató belsejében A nyomtató média eltömődésének megtisztítása a kimenet tálcában A nyomtató média eltömődésének megtisztítása az 1. tálcánál A nyomtató média eltömődésének megtisztítása a kézi adagoló tálcában A nyomtató média eltömődésének megtisztítása az alsó adagoló egységben (2. tálca) Általános nyomtatási problémák Nyomtatás minőség problémák Nyomtatási üzenetek A kijelző üzemmódjai Státusz üzenetek Hiba üzenetek Servizelési üzenet

8 Tartalom 12 Jellemzők 12.1 Biztonsági Jellemzők Műszaki jellemzők Nyomtató Alsó adagoló egység (opció) SDRAM-DIMM kiterjesztő memória (opció) Párhuzamos illesztés csatlakozók és kábelek USB illesztés csatlakozók és kábelek Környezetvédelmre irányuló felelősségérzetünk Mi az ENERGY STAR termék? FCC Fejezetszám 15 - Rádió Frekvenciás Eszközök USA felhasználók részére Interferenciát Okozó Készülékek Szabványa (ICES-003 ISSUE 3)1-6 Kanadai felhasználók számára CE Minősítés (Megfelelési Bizonylat) Európában tartózkodó felhasználók számára CISPR 22 és helyi előírások Akusztikus zaj Biztonsági tudnivalók A figyelmeztetések és elővigyázatosságra való felhívások jelei A jelzések jelentése FIGYELMEZTETÉS ELŐVIGYÁZATOSSÁGRA VALÓ FELHÍVÁS Biztonságos munka a lézer nyomtatóval Megjegyzések az Ön személyi biztonságáról és a biztonságos működtetésről Lézer biztonság Belső lézer sugárzás Lézer elővigyázatosságra való felhívás címke Lézer biztonság címke USA felhasználók számára Bármely országban élő felhasználóknak Dániában lévő felhasználóknak Norvégiában élő felhasználóknak Finnországban és Svédországban élő felhasználóknak Ózon kibocsátás Dégagement d ozone Tárgymutató 8

9 Bevezetés 1 1 Bevezetés 1.1 Üdvözlet Köszönjük, hogy a PagePro 1250E készüléket vásárolta meg. Hogy hatékonyan használhassa új lézer nyomtatóját és elérhesse a lehető legjobb eredményt, ez a kézikönyv megadja a szükséges felvilágosítást a következő témákban: nyomtató meghajtó telepítése A munka módja a nyomtató meghajtókkal és eszközökkel A munka módja a nyomtatóval Hogyan gondozza és tartsa karban a nyomtatót Hibakeresés Olvassa el gondosan ezt a kézikönyvet mielőtt először használná a nyomtatóját, és mindig tartsa e kézikönyvet a keze ügyében. 1-1

10 1 Bevezetés 1.2 A kézikönyv vázlata A következő táblázat arra készült, hogy segítsen megtalálni a kívánt felvilágosítást. Vagylagosan, hogy egy adott problémára gyorsan és pontosan megtalálja a felvilágosítást, forduljon a tárgymutatóhoz e kézikönyv végén. Ne m. A fejezet címe A fejezet tartalomjegyzéke 1 Bevezetés E kézikönyv áttekintése. 2 Hogyan állítsa fel a nyomtatót 3 A nyomtató meghajtójának telepítése 4 A munka módja a Windows PCL nyomtató meghajtókkal. 5 A munka módja a Windows PostScript nyomtató meghajtókkal. 6 A munka módja a Windows nyomtató eszközökkel. 7 A munka módja a Macintosh nyomtató meghajtókkal. 8 A munka módja a nyomtatóval. Felvilágosítás, hogyan állítsa fel a nyomtatót, és bevezetés annak jellemzőihez. A nyomtató meghajtó telepítési eljárásának lépésenkénti magyarázata. A Windows PCL nyomtató meghajtók áttekintése. A Windows PostScript nyomtató meghajtók áttekintése. Részletes magyarázat, hogyan használja az Állapot Kijelző-t és Nyomtató Vezérlőpult-ot. Részletes magyarázat, hogyan használja a Macintosh nyomtató meghajtóját a nyomtató vezérlésére. Általános felvilágosítás, hogyan használja a nyomtatót, beleértve a támogatott nyomtató média méreteket és típusokat, hogyan adagolja a nyomtató médiát, hogyan jelezze ki a nyomtatási műveletek elvégzését, és hogyan törölje az egyes nyomtatási műveleteket. 9 A nyomtató opció telepítése Részletes magyarázat, hogyan telepítse a nyomtató opciót: alsó adagoló egység, felülről nyitott tálca, és SDRAM-DIMM-ek (Dual In-line Memória Modules - Kettős, Soros, Moduláris Felépítésű Tár). 10 Hogyan tartsa karban a nyomtatót Felvilágosítás hogyan cserélje ki a fogyó alkatrészeket és hogyan tisztítsa a nyomtatót. 11 Hibakeresés Felvilágosítás, hogyan azonosítsa és oldja meg a nyomtató problémáit. 12 Jellemzők Műszaki jellemzők, biztonsági tudnivalók, és szabályzati felvilágosítás. Tárgymutató. Tárgymutató e kézikönyv tartalmához. 1-2

11 Bevezetés 1 Rövid magyarázat a különleges típus stílusokhoz és módszerek a bemutatásra. A különleges típus stílusok bemutatásához különböző módszereket használtunk fel e kézikönyvben, hogy egy sor körülményt kiemeljünk. A következő példák segítségül szolgálnak abban, hogyan ismerje fel és oldja meg ezeket a legfontosabb problémákat. CAUTION OR WARNING Ez egy elővigyázatosságra való felhívás, illetve figyelmeztetés! Az elővigyázatosságra való felhívás figyelmezteti Önt a nyomtatójában bekövetkezhető károsodásra a nem rendeltetésszerű felhasználás következtében, míg a figyelmeztetés az Ön testi épségének veszélyét juttatja kifejezésre. A nyíl a felhasználó számára rámutat azokra a biztonsági előírásokra melyeket be kell tartani a veszély elkerülése végett. [MENÜ] A nyomtató meghajtó Menü feliratú gombja. Egyszer végrehajtandó működés (nincs semmi több lépés) 1 A működéssor 1. lépése 2 A működéssor 2. lépése? A súgó itt található. Az itt javasolt megoldás biztos módon eredményezi a kívánt megoldást. Itt látható, mit kell tenni. Ez egy hasznos tanács. E módon közölt szövegrészek olyan hasznos tanácsokkal és javaslatokkal szolgálnak, melyek által még könnyebb a nyomatóval dolgozni. 1-3

12

13 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2.1 A nyomtató áttekintése A nyomtató külseje Nem. Leírás Nem. Leírás 1 A fedőlap nyitó gombja 8 Tálca borító 2 Hálózati kapcsoló (BE/KI) 9 1. tálca (univerzális tálca) 3 Vezérlőpult (nyomtatott oldal lefelé) 10 USB illesztés csatlakozó 4 Vezérlőpult 11 Párhuzamos illesztés csatlakozó 5 Fedőlap 12 Nyomtatott oldal felül/a Vezérlőpult on válasszuk ki a megfelelő kapcsolót (nyomtatott oldal felül/alul) 6 Papír vezetősínek a kézi adagoló tálca számára. 13 Hálózati vezeték csatlakozó 7 Kézi adagoló tálca 2-1

14 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? A nyomtató belseje Nem. Leírás Nem. Leírás 1 Ráégető egység 3 Dob kazetta 2 Festékpor kazetta 2-2

15 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2 Opciós tartozékok 1 2 Nem. Leírás Nem. Leírás 1 Felülről nyitott tálca (nyomtatott oldal felül) 2 Alsó adagoló egység (2. tálca) (500-lap befogadóképesség) 2-3

16 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? Nyomtató vezérlőpult Az vezérlőpultnak két kijelzője és egy gombja van. Nem. Leírás 1 Hiba jelző (narancs) 2 Készenlét jelző (zöld) 3 Panel gomb További felvilágosítást a Vezérlőpult-ról, lásd a page

17 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? A lézer nyomtató felállítása. A felállítás helye A nyomtatót olyan helyen állítsuk fel, amely száraz és pormentes szilárd felületű jól szellőzik közel van egy könnyen hozzáférhető hálózati csatlakozóhoz távol van minden tárgytól, amely a nyomtató szellőzőrácsát eltorlaszolhatná távol van minden nagymértékben gyúlékony tárgytól (például függönytől) távol van minden ráömlő folyadéktól távol van minden szerves gáztól (például ammónia) távol van minden közvetlen napfénytől távol van minden komolyabb hőmérsékleti ingadozástól távol van minden fűtésből eredő, égésterméket tartalmazó levegőtől, szellőzőtól, és légkondicionáló rendszertől A fogyó alkatrészek és tartozékok tárolása A nyomtató fogyó alkatrészeit és tartozékait úgy tároljuk, hogy azok eredeti csomagolásukban lezárva maradjanak közvetlen napfénytől illetve hőtől védve legyenek védve legyenek fluoreszkáló fénytől hűvös, száraz, és pormentes helyen legyenek távol maradjanak gyermekektől WARNING A festékpor veszélyes lehet az egészségre! A festékpor lenyelése egészségre káros. Ha lenyelne festékport, azonnal forduljon orvoshoz. Ha festékpor kerülne kezére, azonnal mosson kezet szappanos hideg vízzel. A légtér megkívánt tulajdonságai A légtér optimális megkívánt tulajdonságai a nyomtató számára a következők: Hőmérséklet tartomány: 50 F 95 F/10 C 35 C, maximális ingadozása óránként 18 F/10 C lehet Páratartalom tartomány: 15% 85%, maximális ingadozása óránként 20% lehet 2-5

18 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? Térbeli követelmények Győződjünk meg arról, hogy elegendő szabad teret biztosítunk a nyomtató körül, hogy a nyomtató könnyen működtethető, a papír és festékpor újratöltése és karbantartása könnyű legyen. 3.9 in. (100 mm) 5.9 in in. (150 mm) (300 mm) 23.6 in. (600 mm) 3.9 in. (100 mm) 35.1 in. (891 mm) 15.6" (395 mm) 11.2" (285 mm) 21.7" (550 mm) 17.4 in. (441 mm) 19.9 in. (505 mm) 2-6

19 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? Hogyan állítsa fel a lézer nyomtatót? Papír betöltése az 1. tálcába 1 Távolítsa el a tálca borítót. 2 Nyomja meg a jobboldali nyomtató média-vezetősínt, és nyissa szét a nyomtató média-vezetősíneket. 3 Helyezzen egy köteg papírt a tálcába.?? Hány lapot helyezhet a tálcába? A 1. tálca befogadóképessége 250 közönséges papírlap. A köteg papír ne emelkedjen ki a nyomtató média határának jele fölé. A jogi dokumentum-méretű papír adagolásának módja. Nyissa ki a fedőlapot tálca elülső részén. 4 Nyomja össze a jobboldali nyomtató média-vezetősínt és igazítsa meg a nyomtató média-vezetősíneket, hogy a papírkötegnek mind jobb, mind bal széle biztos módon van elhelyezve. 5 Tegye helyére a tálca borítót. 6 Nyissa ki a Vezérlőpult tálcát. 2-7

20 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? Ha Ön telepítette a felülről nyitott tálca opciót és kívánja, hogy a lap nyomtatott oldallal felfelé jöjjön ki, akkor nyissa ki a felülről nyitott tálca Vezérlőpultot a tálca Vezérlőpult helyett, és válassza ki az alant ábrázolt kapcsolót. Papír betöltése a kézi adagoló tálcába 1 Biztosítsa, hogy a fedél is megfelelően rá van helyezve az 1. tálcára. 2 Nyissa ki a papír vezetősíneket. 3 Helyezzen be egy lap papírt olyan mélyen, ahogy csak lehet a kézi adagoló tálcába a nyomtatott oldallal felfelé, majd igazítsa meg a papír vezetősíneket úgy, hogy a papír mindkét széle biztos helyzetű legyen.? Hány lapot lehet a tálcába helyezni? Egyszerre csak egy lap papírt töltsünk be. 2-8

21 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2 A hálózati vezeték összekötése WARNING Csak azt a hálózati vezetéket használja, amely a nyomtatóval érkezett. Ha rossz hálózati vezetéket használ, az rövidzárhoz vezethet! Nem elegendően nagy keresztmetszetű hálózati vezeték használata rövidzárhoz vezethet. Kizárólag olyan hosszabbító vezetéket használjon, mely magasabb fokozatú, mint a nyomtató jelenlegi fogyasztása. Kizárólag földelt vezetéket használjon. Mindig tartsa be az irányadó helyi szabályzatokat melyek elektromos készülékek fő hálózatba való bekötésére vonatkoznak. Ez a lézer nyomtató egy ingadozásoktól mentes hálózati táplálást követel. Ha szükséges, forduljon tanácsért egy elektrotechnikai szakemberhez. Feszültség: 110V - 10%, 127V + 6%, vagy az V ± 10% Frekvencia: 50-60Hz ± 3Hz 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató hálózati kapcsolója az O (KIKAPCSOLVA) helyzetben van. 2 Csatlakoztassa a hálózati vezeték egyik végét a nyomtató hátlapján lévő hálózati vezeték csatlakozóba, és dugja be a másik végét a hálózati csatlakozó aljzatba. 2-9

22 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? A nyomtató BEKAPCSOLVA és KIKAPCSOLVA állapotba helyezése. Megjegyzés Nem megfelelő kezelés a nyomtató meghibásodásához vezethet! Soha ne kapcsolja ki a nyomtatót míg a nyomtatás folyamatban van, míg a nyomtató adatokat kap a számítógéptől (villogó zöld Készenlét jelző a vezérlőpulton), vagy a nyomtató nullázás alatt van. Állítsa be az hálózati kapcsolót az I (BEKAPCSOLVA) helyzetbe, hogy a nyomtatót bekapcsolja. A nyomtató működésre kész kürülbelül 7 másodperc alatt. A zöld Készenlét jelző világít (de nem villog) és a narancs Hiba jelző KIKAPCSOLVA. Állítsa a hálózati kapcsolót a O (KIKAPCSOLVA) helyzetbe, hogy azzal kikapcsolja a nyomtatót. Az energiatakarékosság egy okos dolog! Amikor a nyomtató nem nyomtatott egy meghatározott ideig, önműködően átkapcsol a HÁLÓZATI TAKARÉKOS üzemmódra. Ez az időtartam beállítható a Windows nyomtató eszközökkel (lásd a 6. fejezetet). Amikor a nyomtató egy új nyomtatási feladatot kap amikor HÁLÓZATI TAKARÉKOS üzemmódban van, önműködően átkapcsoló a bemelegítési fázisba. A nyomtató működésre kész 7 másodperc alatt. 2-10

23 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2 Konfigurációs lap nyomtatása Miután felállította és bekapcsolta a nyomtatót, nyomtasson egy Konfigurációs lapot, hogy meggyőződjék arról, hogy a nyomtató a megfelelő módon működik. 1 Győződjön meg arról, hogy a narancs Hiba jelző kikapcsolt állapotban van a zöld Készenlét jelző bekapcsolt állapotban van (de nem villog). 2 Egy pillanatra nyomjuk meg a panel gombot. Minden kijelző gyorsan villog. Panel gomb 3 Nyomja meg a panel gombot még kétszer. A Konfigurációs lap kinyomtatása megtörtént. 2-11

24 2 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? A nyomtató számítógéphez csatlakoztatása Párhuzamos illesztés (Windows XP/2000/Me/98/95/NT 4.0) 1 Kapcsolja ki mind a nyomtatót, mind a PC-t. 2 Csatlakoztassa az illesztő kábel egyik végét a PC párhuzamos kapujához. 3 Csatlakoztassa az illesztő kábel másik végét a a nyomtató hátoldalán lévő párhuzamos illesztő csatlakozóhoz. A két csippentő segítségével biztosítsa az illesztő kábelt. 4 Kapcsolja be nyomtatót és amikor az készen áll, kapcsolja be a PC-t.? Megtalálja a Windows operációs rendszer az új eszközt? Ha Ön Windows XP/Me/2000/98-at használ, a bekapcsolt Plug and Play nyomtató meghajtó telepítés önműködően kell, hogy elkezdődjék. Kövesse az utasításokat a képernyőn. Forduljon a 3. fejezethez további felvilágosításért. Ha Ön a Windows XP/Me/2000/98-t használja és a megindított Plug and Play meghajtó telepítés nem indul be önműködően, hagyja a nyomtatót bekapcsolva, húzza ki az illesztő kábel mindkét végét, és kapcsolja újra össze a kábelt. Ha ez nem működik, kövesse a 3. fejezetben leírt utasításokat a nyomtató meghajtó kézzel végrehajtott lépésekkel való telepítésére. Ha Ön a Windows 95/NT 4.0-t használja, kövesse a 3. fejezetben leírt utasításokat a nyomtató meghajtó kézzel végrehajtott lépésekkel való telepítésére. A párhuzamos kábel technikai jellemzőit ld. a 12. fejezetben. Megjegyzés Ha rossz típusú kábelt használ a csatlakoztatásra, a nyomtató meghibásodhat. nyomtató. - Kizárólag IEEE 1284 B típusú árnyékolt illesztő kábelt használjon. 2-12

25 Hogyan állítsa fel a a nyomtatót? 2 USB illesztés (Windows XP/2000/Me/98) Megjegyzés Windows 95/NT4.0 nem támogatja az USB csatlakozót. 1 Kapcsolja ki mind a PC-t, mind a nyomtatót. 2 Kapcsolja be a PC-t. 3 Kapcsolja be a nyomtatót. 4 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készenlétben áll, az illesztő kábel egyik végét kösse be a PC USB kapujába. 5 Csatlakoztassa az illesztő kábel másik végét a nyomtató hátlapján található USB bemenethez.? A Windows operációs rendszer megtalálja az új készüléket? A Plug and Play meghajtó telepítés önműködően be kell hogy induljon. Kövesse az utasításokat a képernyőn. Forduljon a 3. fejezethez további felvilágosításért. Ha a beindított Plug and Play meghajtó telepítés nem indul be önműködően, hagyja a nyomtatót bekapcsolva, húzza ki az illesztő kábel mindkét végét, majd kapcsolja újra össze a kábelt. Ha ez nem működik, használja a 3. fejezetben leírt, a nyomtató meghajtó kézzel végrehajtott lépésekkel való telepítésére vonatkozó utasításokat. A kábel technikai jellemzőit lásd a 12. fejezetben. Megjegyzés Ha rossz típusú kábelt használ csatlakozásra, nyomtatója megrongálódhat nyomtató. - Kizárólag USB Revision 1.1-el egyenértékű kábelt használjon nyomtatójának a számítógéphez való csatlakoztatására. 2-13

26

27 A nyomtató meghajtó telepítése 3 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.1 Minimális rendszer követelmények Windows IBM-kompatibilis PC legalább Pentium 133 MHz processzorral Microsoft Windows XP/Me/2000/98/95/NT MB RAM memória 15 MB szabad keménylemezes tároló tér IEEE 1284 B típusú párhuzamos kapu vagy USB kapu. CD-ROM meghajtó Macintosh Apple Macintosh számítógép hálózatba köthető PC 604 processzorral Mac OS 9/OS X 128 MB RAM memória 15 MB szabad keménylemezes tároló tér USB kapu CD-ROM meghajtó 3-1

28 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.2 Megjegyzések a nyomtató meghajtó telepítéséhez Ne riadjon vissza a telepítéstől! A telepítő program arra készült, hogy még olyan személyek is könnyen tudják telepíteni a nyomtató meghajtót, akik nem számítógép szakemberek. Lépésenként vezetjük át a telepítés folyamatán. Az egyetlen kívánalom, hogy kövesse a telepítő program utasításait. Mielőtt megkezdené a telepítést, a következő adatokat kell tudnia: Milyen operációs rendszer fut gépén (pl. Windows XP)? Milyen betüjelű a CD-ROM meghajtója (pl. D)? Milyen választható tartozékok vannak telepítve a nyomtatójával (például alsó adagoló egység)? Hogyan kapcsolódik nyomtatója a számítógéphez, párhuzamos illesztő kábellel vagy USB kábellel? Általános felvilágosítás a nyomtató meghajtóról A nyomtató meghajtó egy CD-ROM-on a nyomtatóval együtt érkezik Nincs CD-ROM meghajtója? Letöltheti a nyomtató meghajtó szoftvert az Internetről. A nyomtató meghajó szoftver legfrisebb verzióját a hálószemen találhatja meg (kattintson az "Online Help & Drivers"-re). Felvilágosítás a "Nyomtató hozzáadása" segítségével történő telepítéshez (Windows alatt) Amikor a nyomtató meghajtó telepítése a "Start" segítségével történik >Beállítások>Nyomtató>Nyomtató hozzáadás, figyeljen az alábbiakra: Az párbeszéd ablak a Telepítés opciónál nem jelenik meg. Állítsa be a további opciót miután befejezte a nyomtató meghajtó telepítését. Az Állapot Kijelző nem kerül telepítésre. Az telepítés eltávolító eszköz nem kerül telepítésre. A PostScript nyomtató meghajtó telepítése - A PostScript nyomtató meghajtó Windows alatt csakis a "Nyomtató Varázsló hozzáadása" használatával telepíthető. 3-2

29 A nyomtató meghajtó telepítése A USB eszköz meghajtó telepítése (Windows alatt) Amikor a nyomtatót egy USB kábel segítségével kapcsolja össze a PCvel, telepítse a USB eszköz meghajtót, betartva az alábbi utasításokat, mielőtt a nyomtató meghajtót telepítené. Windows 95/NT 4.0 nem támogatja az USB kaput. A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 98 alatt 1 Kapcsolja be PC-jét. 2 Kapcsolja be a nyomtatót. 3 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készen áll, helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba.? Mi a teendő, ha a telepítő program önműködően beindul? Csukja be a párbeszéd ablakot rákattintva az X-re a jobb felső sarokban. 4 Csatlakoztassa a nyomtatót a PC-hez a USB kábel segítségével (lásd a fejezet 2) hogy megjelenítődjék az "Új Hardver Varázsló Hozzáadása" párbeszéd ablak. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább] a következő párbeszéd ablak megjelenítésére. 6 Kattintson bele a "A legmegfelelőbb meghajtó kikeresése az új eszközhöz ajánlott)" kiválasztó kockába, majd az Opció gombbal válassza ki a tételt: [Tovább]. 7 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, kattintsunk a A kiválasztott tétel legyen a céltartomány kockát, majd a választott tétel legyen a[böngész]. 8 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\usb. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 9 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 3-3

30 3 A nyomtató meghajtó telepítése 10 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, a választott tétel legyen a [Befejezés] a telepítés elvégzéséhez. Ez bevégzi a a USB eszköz meghajtó telepítését a PagePro 1250E nyomtató számára. 11 Amikor az Add Új Hardware Varázsló párbeszéd ablak ezt jelzi ki, folytassa a 2. lépéssel Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással az a Windows 98 operációs rendszer használatakor az alábbi lapon A USB eszköz meghajtó telepítése Windows Me alatt 1 Kapcsolja be PC-jét. 2 Kapcsolja be a nyomtatót. 3 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készen áll, helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba.? Mi a teendő, ha a telepítő program önműködően beindul? Csukja be a párbeszéd ablakot rákattintva az X-re a jobb felső sarokban. 4 Csatlakoztassa a nyomtatót a PC-hez a USB kábel segítségével (lásd a fejezet 2) hogy megjelenítődjék az "Új Hardver Varázsló Hozzáadása" párbeszéd ablak. 5 Kattintson bele a A kiválasztott tétel legyen a helyét a meghajtó (Haladó) opció gomb kiválasztó kockába, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 6 Kattintson bele a "A legmegfelelőbb meghajtó kikeresése az új eszközhöz ajánlott)" kiválasztó kockába, majd az Opció gombbal jelölje ki a Válassza ki a helyet kockát, majd a választott tétel legyen a [Böngész]. 7 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\usb. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 8 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 9 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, a választott tétel legyen a [Befejezés] a telepítés elvégzéséhez. Ez bevégzi a a USB eszköz meghajtó telepítését a PagePro 1250E nyomtató számára. 3-4

31 A nyomtató meghajtó telepítése 3 10 Amikor az Add Új Hardware Varázsló párbeszéd ablak ezt jelzi ki, folytassa a 2. lépéssel Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással a Windows Me operációs rendszer felhasználásával az alábbi lapon A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 2000 alatt Ha a nyomtató USB kábellel van összekapcsolva a PC-vel, a USB Nyomtatás Támogatás az operációs rendszertől függően önműködően beépítődhet. Ahhoz, hogy a PagePro 1250E minden üzemmódját aktiváljuk, a USB eszköz meghajtót telepíteni kell. Telepítse a USB eszköz meghajtót a PagePro 1250E számára a következő eljárást követve. 1 Kapcsolja be PC-jét. 2 Kapcsolja be a nyomtatót. 3 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készen áll, helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba.? Mi a teendő, ha a telepítő program önműködően beindul? Csukja be a párbeszéd ablakot rákattintva az X-re a jobb felső sarokban. 4 Csatlakoztassa a nyomtatót a PC-hez az USB kábellel (ld. fejezetszám 2) az "Új Hardver Varázslót találtam párbeszéd ablak megjelenítésére. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[mégse] hogy lezárja az Új Hardver Varázslót Találtam párbeszéd ablakot. 6 Jobb gombbal kattintson a Saját Gép ikonra az desktop, majd a választott tétel legyen a Tulajdonságok -t a kijelzett short cut menün amit az kijelez. Az Rendszer Tulajdonságok párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 7 A kiválasztott tétel legyen a Hardver fület a Rendszer Tulajdonságok párbeszéd ablakban, majd a választott tétel legyen az [Eszköz Menedzser] gombot. 8 Kattintson kétszer a USB Nyomtatás Támogatás -ra az Univerzális Soros Busz Vezérlők alatt. Az USB Nyomtatás Támogatás Tulajdonságok párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 3-5

32 3 A nyomtató meghajtó telepítése 9 A kiválasztott főtétel legyen a Meghajtó fül az USB Nyomtatás Támogatás Tulajdonságok párbeszéd ablakban, majd a választott tétel legyen a[meghajtó Frissítés]. 10 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább] hogy megjelenítődjék a következő párbeszéd ablak. 11 Kattintson bele a "A legmegfelelőbb meghajtó kikeresése az új eszközhöz (ajánlott)" kiválasztó kockába, majd az Opció gombbal válassza ki a tételt:[tovább]. 12 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, jelölje ki a A kiválasztott tétel legyen az állomány helye kocka, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 13 A kiválasztott főtétel legyen a[böngész]. 14 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\usb. Utána a választott tétel legyen[kinyit]. 15 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 16 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 17 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, a választott tétel legyen a [Befejez] hogy befejeződjék az USB eszköz meghajtó telepítése. 18 A kiválasztott főtétel legyen az[igen] hogy a PC újrainduljon. 19 Amikor a következő párbeszéd ablak ezt jelzi ki a PC újraindítása után folytassa az eljárás 4. lépésével A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon az alábbi lapon A USB eszköz meghajtó telepítése Windows XP alatt Ha a nyomtató USB kábellel van összekapcsolva a PC-vel, a USB Nyomtatás Támogatás az operációs rendszertől függően önműködően beépítődhet. Ahhoz, hogy a PagePro 1250E minden üzemmódját aktiváljuk, a USB eszköz meghajtót telepíteni kell. Telepítse a USB eszköz meghajtót a PagePro 1250E számára a következő eljárást követve. 1 Kapcsolja be PC-jét. 3-6

33 A nyomtató meghajtó telepítése 3 2 Kapcsolja be a nyomtatót. 3 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készen áll, helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba.? Mi a teendő, ha a telepítő program önműködően beindul? Csukja be a párbeszéd ablakot rákattintva az X-re a jobb felső sarokban. 4 Csatlakoztassa a nyomtatót a PC-hez az USB kábellel (ld. fejezetszám 2) az "Új Hardver Varázslót találtam párbeszéd ablak megjelenítéséreiaf. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[mégse] hogy lezárja az Új Hardver Varázslót Találtam párbeszéd ablakot. 6 Válassza a [Start] menüből a Saját gép -et. 7 Válassza a Rendszer információ megjelenítése menü tételt a Rendszer feladatok listából. 8 A kiválasztott tétel legyen a Hardver fület a Rendszer Tulajdonságok párbeszéd ablakban, majd a választott tétel legyen az [Eszköz Menedzser] gombot. 9 Kattintson kétszer a USB Nyomtatás Támogatás -ra az Univerzális Soros Busz Vezérlők alatt. Az USB Nyomtatás Támogatás Tulajdonságok párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 10 A kiválasztott főtétel legyen a Meghajtó fül az USB Nyomtatás Támogatás Tulajdonságok párbeszéd ablakban, majd a választott tétel legyen a[meghajtó Frissítés]. 11 Válassza a (Haladó) opciók gombjai közül a Telepítse egy adott állományba" feliratút, majd, válassza az alábbit: Tovább]. 12 Amikor a következő párbeszéd ablak jelenik meg, válassza ki a "Ne keresse, a telepítésre kerülő meghajtó önmagától kiválasztódik" kockát, majd válassza az alábbit: Tovább]. 13 Válassza ki az alábbit [Van lemezem...]. 14 Válassza ki az alábbit [Böngész...]. 15 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: Win98USB. Utána a választott tétel legyen[kinyit]. 3-7

34 3 A nyomtató meghajtó telepítése 16 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 17 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 18 Amikor a következő párbeszéd ablak megjelenik, a választott tétel legyen a [Befejez] hogy befejeződjék az USB eszköz meghajtó telepítése. Ez bevégzi a a USB eszköz meghajtó telepítését a PagePro 1250E nyomtató számára. 19 Amikor az "Új Hardver Varázslót találtam" párbeszéd ablak megjelenik, folytassa az alábbiakkal A nyomtató meghajtó telepítése Windows XP alatt az alábbi lapon

35 A nyomtató meghajtó telepítése A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával Az nyomtatóval érkezett CD-ROM önműködően indul miután a számítógép CD-ROM meghajtóba behelyezi. Lépésenként vezeti végig a program a telepítési eljáráson. 1 Kapcsolja be a PC-t. 2 Miután a Windows beindult, helyezze be a CD-t a számítógép CD- ROM meghajtójába. A telepítő program önműködően indul.? Mi a teendő, ha a telepítő program nem indul el önműködően? A Windows Explorer felhasználásával böngésszen a CD-ROM könyvtárában. Mikor megtalálta, kattintson kétszer a felállítás.exe programra, mellyel a telepítés elindul. 3 Kövesse a telepítő program utasításait. Ha a párbeszéd ablak amely lehetővé teszi, hogy válasszon, kivánja-e telepíteni a Nyomatató Eszközök megjelenítését, jelölje ki a Nyomatató Eszközök kockát ha telepíteni kívánja az Állapot Kijelző és Nyomtató Vezérlőpultot. Utána a választott tétel legyen[rendben] hogy megjelenítődjék a következő lépés. Miután a nyomtató meghajtó telepítése sikerült, a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikon megjelenik a nyomtatók párbeszéd ablakában. Miután a Nyomatató Eszközöket telepítette, indítsa újra a PC-t. 3-9

36 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.5 A nyomtató meghajtó telepítése Windows 95 alatt A nyomtató meghajtó egyszerű telepítésére javasoljuk, hogy használja az Önműködően Futó telepítőt. (Ld. A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával az alábbi lapon 3-9.) Vannak azonban más módok is a nyomtató meghajtó telepítésére a telepítő program használata nélkül is. Ez a rész felvilágosításokkal szolgál a PagePro 1250E nyomtató meghajtó telepítésére Windows 95 alatt. A PostScript nyomtató meghajtó telepítése A PostScript nyomtató meghajtó Windows alatt csak a megfelelő "Nyomtató Varázsló Hozzáadás" segítségével telepíthető. A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon 1 Miután összekapcsolta a nyomtatót a PC-vel egy párhuzamos kábel segítségével, kapcsolja be a nyomtatót. 2 Kapcsolja be a PC-t. Miután a Windows beindult, Az Eszköz Meghajtó Frissítés Varázsló párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 3 Helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 4 A kiválasztott főtétel legyen a[más forráshelyek], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 5 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\pcl6\hungarian. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 6 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 7 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. A nyomtatók párbeszéd ablakának kijelzésére a választott tétel legyen a [Start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 8 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. 3-10

37 A nyomtató meghajtó telepítése 3 A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával 1 Kapcsolja be a PC-t. 2 Miután a Windows beindult, helyezze be a nyomtatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába. 3 A kiválasztott főtétel legyen a[start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 4 Kattintson kétszer az Nyomtató hozzáadás ikonra. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 6 A kiválasztott tétel legyen a Helyi nyomtató. 7 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 8 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 9 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\pcl6\hungarian (PCL nyomtató meghajtóhoz) vagy az drivers\winme,9x\ps\english (PostScript nyomtató meghajtóhoz). Utána a választott tétel legyen[rendben]. 10 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 11 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 12 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. 13 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. 3-11

38 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.6 A nyomtató meghajtó telepítése Windows 98/Me alatt A nyomtató meghajtó egyszerű telepítésére javasoljuk, hogy használja az Önműködően Futó telepítőt. (Ld. A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával az alábbi lapon 3-9.) Vannak azonban más módok is a nyomtató meghajtó telepítésére a telepítő program használata nélkül is. Ez a rész felvilágosításokkal szolgál a PagePro 1250E nyomtató meghajtó telepítésére Windows 98 vagy Windows Me operációs rendszerek alatt. A PostScript nyomtató meghajtó telepítése A PostScript nyomtató meghajtót Windows alatt csakis a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" segítségével lehet elvégezni. Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással az a Windows 98 operációs rendszer használatakor A Plug and Play telepítés párhuzamos összekapcsolással az alább leírtak szerint töténik is described below. Az USB összeköttetéssel történő telepítés részleteit ld. lejjebb A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 98 alatt az alábbi lapon Miután összekapcsolta a nyomtatót a PC-vel egy párhuzamos kábel segítségével, kapcsolja be a nyomtatót. 2 Kapcsolja be a PC-t. Miután a Windows beindult, Az "Új Hardver Varázsló Hozzáadása" párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 3 Helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 4 A kiválasztott főtétel legyen a Jelezze ki az összes rendelkezésre álló meghajtót e specifikus eszközre" gomb, majd a választott tétel legyen a [Tovább]. 5 Kattintson bele a "Nyomtató" kiválasztó kockába, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 6 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 7 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\pcl6\hungarian. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 3-12

39 A nyomtató meghajtó telepítése 3 8 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 9 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 10 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. A nyomtatók párbeszéd ablakának kijelzésére a választott tétel legyen a [Start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 11 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. Nyomtató meghajtó telepítése Plug and Play indítással a Windows Me operációs rendszer felhasználásával A Plug and Play telepítés párhuzamos összekapcsolással az alább leírtak szerint töténik is described below. Az USB összeköttetéssel történő telepítés részleteit ld. lejjebb A USB eszköz meghajtó telepítése Windows Me alatt az alábbi lapon Miután összekapcsolta a nyomtatót a PC-vel egy párhuzamos kábel segítségével, kapcsolja be a nyomtatót. 2 Kapcsolja be a PC-t. Miután a Windows beindult, Az "Új Hardver Varázsló Hozzáadása" párbeszéd ablak ezt jelzi ki. 3 Helyezze be a nyomatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába, és válassza ki a tételt: Válassza ki a helyét a (Haladó) meghajtónak gombra. Utána a választott tétel legyen[tovább]. 4 Kattintson bele a "Az eszköz számára az adott helyen található összes meghajtó felsorolása" opció gombra, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 5 Kattintson bele a "Nyomtató" kiválasztó kockába, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 6 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 7 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\pcl6\hungarian. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 3-13

40 3 A nyomtató meghajtó telepítése 8 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 9 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 10 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. A nyomtatók párbeszéd ablakának kijelzésére a választott tétel legyen a [Start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 11 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával Windows Me/98 alatt 1 Kapcsolja be a PC-t. 2 Miután a Windows beindult, helyezze be a nyomtatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába. 3 A kiválasztott főtétel legyen a[start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 4 Kattintson kétszer az Nyomtató hozzáadás ikonra. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 6 A kiválasztott tétel legyen a Helyi nyomtató. 7 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 8 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 9 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winme,9x\pcl6\hungarian (PCL nyomtató meghajtóhoz) vagy az drivers\winme,9x\ps\english (PostScript nyomtató meghajtóhoz). Utána a választott tétel legyen[rendben]. 10 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 3-14

41 A nyomtató meghajtó telepítése 3 11 Válassza ki megfelelő kaput. Ha párhuzamos összeköttetést használ, a kiválasztott tétel legyen az LPTx: (x=1, 2, etc.). Ha USB összeköttetést használ, a kiválasztott tétel legyen a USB001. Utána a választott tétel legyen[rendben]. 12 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 13 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. 14 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. 3-15

42 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.7 A nyomtató meghajtó telepítésére Windows NT 4.0 alatt. A nyomtató meghajtó egyszerű telepítésére javasoljuk, hogy használja az Önműködően Futó telepítőt. (Ld. A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával az alábbi lapon 3-9.) Vannak azonban más módok is a nyomtató meghajtó telepítésére a telepítő program használata nélkül is. Ez a rész felvilágosításokkal szolgál a PagePro 1250E nyomtató meghajtó telepítésére Windows NT 4.0 alatt. A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával 1 Kapcsolja be a PC-t. 2 Miután a Windows beindult, helyezze be a nyomtatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába. 3 A kiválasztott főtétel legyen a[start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 4 Kattintson kétszer az Nyomtató hozzáadás ikonra. 5 A kiválasztott tétel legyen a My Computer. 6 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 7 Válassza ki a használni kívánt kapukat és a kiválasztott tétel legyen a[tovább]. 8 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 9 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\winnt\pcl6\hungarian (PCL nyomtató meghajtóhoz) vagy az drivers\winnt\ps\english (PostScript nyomtató meghajtóhoz). Utána a választott tétel legyen[kinyit]. 10 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 11 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 3-16

43 A nyomtató meghajtó telepítése 3 12 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. 13 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. 3-17

44 3 A nyomtató meghajtó telepítése 3.8 A nyomtató meghajtó telepítése Windows 2000 alatt A nyomtató meghajtó egyszerű telepítésére javasoljuk, hogy használja az Önműködően Futó telepítőt. (Ld. A nyomtató meghajtó telepítése az Önműködően Futó telepítő használatával az alábbi lapon 3-9.) Vannak azonban más módok is a nyomtató meghajtó telepítésére a telepítő program használata nélkül is. Ez a rész felvilágosításokkal szolgál a PagePro 1250E nyomtató meghajtó telepítésére Windows 2000 alatt. A PostScript nyomtató meghajtó telepítése A PostScript nyomtató meghajtó Windows alatt csak a megfelelő "Nyomtató Varázsló Hozzáadás" segítségével telepíthető. A nyomtató meghajtó telepítése Plug-and-Play módon Párhuzamos összeköttetéshez: 1 Miután összekapcsolta a nyomtató a PC-vel, kapcsolja be a nyomtatót. 2 Kapcsolja be a PC-t. Miután a Windows beindult, az Új Hardver Varázslót Találtam párbeszéd ablak ezt jelzi ki. Folytassa az 5. lépéssel a következő oldalon. USB összeköttetés esetén: 1 Kapcsolja be PC-jét. 2 Kapcsolja be a nyomtatót. 3 Amikor mind a Windows mind a nyomtató készen állnak, kapcsolja össze a nyomtatót a számitógéppel az USB kábellel (a részleteket lásd a 2. Fejezet-ben) hogy megjelenítődjék az Új Hardver Varázslót Találtam párbeszéd ablak. 4 Helyezze be a nyomtatójával érkezett CD-t a CD-ROM meghajtóba, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 5 Kattintson bele a kiválasztó kockába az Ezen eszközhöz rendelkezésre álló meghajtók felsorolása", megjelenítésére, hogy kiválasztható legyen a kívánt szoftver opció gomb, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 3-18

45 A nyomtató meghajtó telepítése 3 6 A kiválasztott főtétel legyen a Nyomtatók, majd a választott tétel legyen a[tovább]. 7 A kiválasztott főtétel legyen a[van lemezem], majd a választott tétel legyen a[böngész]. 8 Böngésszen a CD-ROM-on és keresse meg az alábbi tételt: drivers\win2k\pcl6\hungarian. Utána a választott tétel legyen[kinyit]. 9 A kiválasztott főtétel legyen a[rendben], majd a választott tétel legyen a[tovább]. 10 Kövesse az utasításokat a képernyőn, hogy a telepítés végrehajtódjék. 11 Kattintson bele a kiválasztó kockába amely a MINOLTA-QMS PagePro 1250E nyomtató ikont jelzi ki a nyomtatók párbeszéd ablakában. A nyomtatók párbeszéd ablakának kijelzésére a választott tétel legyen a [Start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 12 Vegye ki a CD-t PC-jének CD-ROM meghajtójából. Ezzel bevégződik a nyomtató meghajtó telepítése. Megjegyzés USB kapcsolat esetén a USB eszköz meghajtót telepíteni kell a PagePro 1250E számára. Hagyja a nyomtatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtóban és telepítse a USB eszköz meghajtót. Lásd A USB eszköz meghajtó telepítése Windows 2000 alatt az alábbi lapon 3-5. A nyomtató meghajtó telepítése a "Nyomtató Varázsló Hozzáadása" használatával 1 Kapcsolja be a PC-t. 2 Miután a Windows beindult, helyezze be a nyomtatóval érkezett CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába. 3 A kiválasztott főtétel legyen a[start], a kijelölt tétel legyen a[beállítások], majd a választott tétel legyen a[nyomtatók]. 4 Kattintson kétszer az Nyomtató hozzáadás ikonra. 5 A kiválasztott főtétel legyen a[tovább]. 3-19