Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Instrukcja obsługi Kominek elektryczny KH 1117 Návod k obsluze Elektrický krb KH 1117 Návod na obsluhu

Átírás

1 D H Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Instrukcja obsługi Kominek elektryczny KH 1117 Návod k obsluze Elektrický krb KH 1117 Návod na obsluhu Elektrický krb KH 1117 Használati utasítás Elektromos kandalló KH 1117

2 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄

3 H Biztonsági utasítás Áramütésveszély! Az eszközt csak előírásszerűen felszerelt és földelt 230 V-os, 50 Hz-es hálózati feszültségű hálózati csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa. Ne törje meg és ne szorítsa be a hálózati kábelt. Soha ne húzza ki a csatlakozót a kábelnél fogva, a csatlakozóvéget fogja meg. Ne fogja meg nedves kézzel a kandallót, a hálózati kábelt és a csatlakozót. Hosszabbítókábelt alkalmazni tilos. Soha ne tekerje fel a hálózati kábelt a kandalló burkolatára. Használat után azonnal csatlakoztassa le a kandallót a villamoshálózatról. Csak akkor áramtalanította teljesen a készüléket, ha a csatlakozódugót kihúzta a csatlakozóaljzatból. Semmképpen nem szabad a kandallót vízbe mártani és nem szabad engedni, hogy víz kerüljön a kandalló készülékházába. Tilos a készüléket nedvességnek kitenni, valamint a szabadban használni. Ez áramütés veszélyét hordozza magában. Abban az esetben, ha egyszer mégis folyadék kerül a készülékházba, azonnal húzza ki a készülék csatlakozódugóját a csatlakozóaljzatból, és szakképzett szerelővel javítassa meg a készüléket. Soha ne használja a készüléket víz közelében vagy nedves pincében. A víz közelsége, még abban az esetben is veszélyes, ha a készülék kikapcsolt állapotban van. Üzemzavar esetén illetve a kandalló tisztítása előtt húzza ki a csaltakozódugót a csatlakozóaljzatból. Ha a hálózati kábel megsérült, köteles szakemberrel megjavítattni a kandalót az újonan történő használatba vétel előtt. Ha a kandalló leesett vagy megsérült, többé nem szabad üzembe vennie. A készüléket szakképzett szakemberrel ellenőriztesse és adott esetben javítassa meg. Tilos a kandalló készülékházát felnyitnia vagy a készüléket saját magának megjavítania. Ebben az esetben a biztonság nem garantált és a jótállás érvényét veszti. A kandallót csak az erre feljogosított szakemberrel javítassa meg. Tűzveszély! Soha ne állítsa fel a kandallót gyúlékony anyagok, folyadékok vagy gázok közelébe. Minden oldalról és felülről is hagyjon legalább 1 méter helyet. Soha ne állítsa fel a készüléket a fali csatlakozóaljzat közelébe. Soha ne takarja le működés közben a készüléket. Rendszeres időközönként tisztítsa. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt kandallót. Mindig sima, egyenletes talajon állítsa fel a kandallót. Ellenkező esetben a kandalló felborulhat és tüzet okozhat. Soha ne állítsa a kandallót hőforrás közelébe és óvja meg a hálózati kábelt a megrongálódástól. Ezért ne fektesse a hálózati kábelt a kandalló elülső részének közelében. Ne használja a kandallót időkapcsolóval vagy más hasonló berendezéssel együtt. Az automatikus lekapcsolás tűzveszélyes, ha a kandallót lefedte valamivel vagy ha hiba keletkezik. Sérülés és égésveszély! Soha ne dugjon tárgyakat vagy a testrészeit például az ujjait a rácsrudakon keresztül a kandallóba. Soha ne engedje, hogy a gyemekek felnőtt felügyelete nélkül üzemeltessék a készüléket. Magyarázza el a gyermekeknek a készülék veszélyeit. A kandalló felmelegedik üzemeltetés közben. Soha ne szállítsa forró állapotban és mindig csak a biztosított fogantyúknál fogva szállítsa. Úgy helyezze el a hálózati kábelt, hogy arra senki ne léphessen rá és senki ne botolhasson meg benne. Rendeltetés A kandalló célja, hogy dekorálja és fűtse a lakóteret. Ez a kandalló kizárólag csak magán háztartásokban használható és csak ott alkalmazható. Ebbe beletartozik a használati utasításban foglalt összes információ, különösen pedig a biztonsági utasítások figyelembe vétele. Ez a kandalló nem készült kereskedelmi vagy ipari használatra. A készülék leírása ➀ Funkciókapcsoló ➁ Hőmérséklet-szabályozó ➂ Lángszabályozó ➃ Az üveglemez csavarjai ➄ Parázs-imitáció Műszaki adatok Névleges feszültség: V / ~ 50 Hz Névleges teljesítmény:...max Watt Világítás:...2 gyertya-égő, E-14, max. 25 W Az első használat előtt Mielőtt üzembe helyezné a készüléket, győződjön meg arról, hogy... az eszköz vagy a tarkozékok kifogástalan állapoban vannak, minden csomagolóanyagot eltávolított. 12

4 H Működtetés A kandalló három kapcsolóval működtethető: Funkciókapcsoló A funkciókapcsolóval az alapfunkciókat állíthatja be. Forgassa a funkciókapcsolót ➀ a fokozatra a következő beállításokhoz: fokozat Beállítás 0 KI csak láng Ventilátor meleg nélkül minimális hőteljesítmény(900 W) maximális hőteljesítmény(1850 W) Hőmérséklet-szabályozó Ha a funkciókapcsolóval ➀ kiválasztotta a hőteljesítmény beállítást, akkor tudja szabályozni a hőmérséklet-szabályzóval ➁ a szobahőmérsékletet. Forgassa a hőmérséklet- szabályzót ➁ a "max" helyzetre. A megfelelő szobahőmérséklet elérésekor: Forgassa vissza a hőmérséklet-szabályzót ➁ míg egy pontosan kivehető kattanást hall. A beépített termosztát csak az állandó szobahőmérsékletről gondoskodik. Tisztítás Elektromos áramütés okozta életveszély: Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból és hagyja, hogy a készülék teljesen lehűljön. Semmi esetre se mártsa a készüléket vízbe vagy egyéb folyadékba! A burkolatot száraz ruhával tisztítsa. Az üveglapot üvegtisztítóval tisztítsa. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket. Ezek tönkretehetik a műanyag felületet. Hulladékeltávolítás Semmiképpen ne helyezze a készüléket a háztartási hulladék közé. Érdeklődjön a városi vagy helyi illetékesnél a megfelelő ártalmatlanítási lehetőségekről. Garancia & szervizelés A garanciafeltételeket és a szervizcímeket a mellékletben találja. Lángszabályozó A lángszabályzóval ➂ fokozatmentesen szabályozhatja a láng magasságot. Forgassa a lángszabályzót ➂ az óramutató járásával megegyező irányban, amíg a megfelelő láng magasságot el nem éri. Égőcsere Elektromos áramütés okozta életveszély: Az égőcsere előtt húzza ki a csatlakozódugót a csatlakozóaljzatból és hagyja, hogy a készülék teljesen lehűljön. Az égőket csak E-14 csavarmenetes max. 25 Watt-os gyertya-égőre cserélje ki. Lazítson meg minden csavart ➃ egy csavarhúzóval. Óvatosan vegye le az üveglemezt előről és biztonságosan helyezze el. Vegye le a parázs-imitáció ➄ olyan módon, hogy mindkét kezével összenyomja és így előről kiveszi. Cserélje ki az égőket. Fordított sorrendben szerelje össze a kandallót és csavarokkal erősítse fel az üveglapot a rácsra. 13

5 Kompernaß Handelsgesellschaft mbh Burgstraße 21 D Bochum ID-Nr.: KH /04 - V2