TESLA RoboStar T80 Pro
|
|
- Irma Balogné
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 TESLA RoboStar T80 Pro
2 HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a TESLA RoboStar T80 készülékét választotta. A készülék használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Mielőtt bekapcsolná a készüléket, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Őrizze meg a használati útmutatót későbbi felhasználásra. A készülék meghibásodásának és a sérülések elkerülésének érdekében mindig tartsa be a használati útmutatóban leírtakat. FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A robotporszívó bonyolult elektromechanikus készülék, kérjük mindig tartsa be az alábbi előírásokat: A készülék csak beltéri, szobahőmérsékleten történő használatra alkalmas (max. 40 C). Maximális tisztítási hatás eléréséhez a készüléket használja a lehető leggyakrabban. Használat előtt ellenőrizze, hogy a portartály és a szűrők megfelelően illeszkednek a helyükre. A készülékhez csak a gyártó által jóváhagyott kiegészítőket szabad használni. Nem megfelelő kiegészítők használata kárt tehet a készülékben és áramütés vagy tűzveszélyes lehet. Tilos a töltőt vagy a robotporszívót nedves kézzel megérinteni. Ne hagyja a készüléket felnőtt felügyelet nélküli gyerekek közelében és ne használja akkor, amikor a kisgyerek alszik. Gyerekek felnőtt felügyelete mellett sem használhatják a készüléket. Csak a készülékhez tervezett, eredeti kiegészítőket használjon. Ne üljön a robotporszívóra és ne helyezzen rá tárgyakat. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel sérült. A készülék megbontása vagy javítása áramütés veszélyes lehet, és a jótállás elvesztésével jár. Ne használja a készüléket, ha nedves a keze vagy lába. Ne használja a készüléket vizes, nedves felületen. A készüléket tartsa távol minden gyúlékony vagy tűzveszélyes anyagtól. Ne használja a készüléket folyadékot tartalmazó edények közelében, mivel felboríthatja azokat. A készülék tisztításához ne használjon vizet, ne érintse meg a felmelegedett felületeket. A készüléket ne használja túl meleg, poros vagy nedves környezetben. A készülék ne szívjon fel folyadékot, égő cigarettát, szálkát vagy éles tárgyakat, gyufát és más gyúlékony anyagot, lisztet, vakolat darabokat, nagyobb papírdarabokat, műanyag zacskót, vagy olyan tárgyakat amelyek rongálhatják a porszívót. Takarítás közben elektrosztatikus töltés keletkezhet, ami a felhasználóra is veszélyes lehet. A készülék bekapcsolása előtt figyelmeztesse a közelben tartózkodókat, az esetleges balesetek elkerülése miatt. A robotporszívót tilos használni, ha a porgyűjtő megtelt. A gyártó és az EU viszonteladó nem felel a berendezés használata miatt keletkezett károkért (sérülések, megégés, tűz, más tárgyakban okozott károk, stb.).
3 A CSOMAGOLÁS TARTALMA Kicsomagoláskor ellenőrizze az összes tartozék meglétét. Javasoljuk, hogy a jótállás idejére őrizze meg az eredeti dobozt, a kezelési útmutatót és a csomagolást. A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA 1 Ütköző érzékelő 7 Bal/jobb oldali kerék 2 LCD kijelző 8 Fő tisztító kefe 3 Vezérlő gombok 9 Mélység érzékelő 4 Por/víz tartály nyitó gomb 10 Szenzoros első kerék 5 Töltő csatlakozó 11 Oldalkefe 6 Akkumulátor fedél 12 Por/víz tartály 1 Töltőcsatlakozó 2 Be/Ki kapcsoló gomb Vezérlőgombok a készülék tetején 1 AUTOmatikus takarítás 4 Visszatérés a töltőállomásra/érték növelése 2 SMART takarítás 5 Körkörös mód/érték csökkentése 3 Időzített takarítás
4 A portartály részei 1 Fedél 4 Elsődleges szűrő 2 Portartály 5 Pamut szűrő 3 Rögzítő gomb 6 HEPA szűrő A víztartály részei 1 Rögzítő gomb 2 Víztartály 3 Gumi fedél 4 Törlőkendő A távirányító 1 Visszatérés a töltőállomásra 2 Irány gombok 3 AUTO takarítás indítása/szünet 4 TURBO takarítás 5 SMART takarítás 6 Körkörös takarítás 7 Fal menti/szegély takarítás
5 A töltőállomás 1 Állapotjelző V adapter 3 Töltőérinkezők V adapter csatlakozó AZ ELSŐ TAKARÍTÁS Távolítsa el a tárgyakat amelyek akadályozhatják a hatékony takarítást. Távolítsa el a tárgyakat amelyek megrongálhatják a porszívót. Nedves takarítás közben a porszívó nem mehet rá szőnyegre. Ha behelyezett víztartállyal kerül szőnyegre, megszakíthatja a takarítást és eláztathatja a szőnyeget. Az erős, közvetlen napfény csökkentheti a porszívó infravörös érzékelőinek érzékenységét, ezáltal zavart okozhat a működésében. Ne tegye ki közvetlen napfénynek. Az infravörös érzékelők működési jellegéből adódóan előfordulhat, hogy a porszívó nem érzékeli megfelelően a fekete berendezési tárgyakat. Ezeknek finoman nekiütközhet, de az első ütköző ezt tompítja. TAKARÍTÁSI MÓDOK AUTOMATIKUS TAKARÍTÁS INDÍTÁS ELŐTT 1. A leggyakoribb takarítási mód. 2. Helyezze az elemeket a távirányítóba, ügyelve a polaritásra. 3. A színkódok szerint helyezze be a takarító keféket. 4. A töltőállomást adapterét csatlakoztassa a hálózatra.
6 A töltőállomás előtt 2, a két oldalán 1-1 méteres távolságon belül ne legyenek akadályok. A töltőt egyenes felületen kell elhelyezni és ajánlott kétoldalú ragasztószalaggal a falhoz vagy padlóhoz rögzíteni. A tápkábelt vezesse a fal mentén, úgy, hogy a tisztítókefék ne akadhassanak bele. Tükör vagy erősen visszatükröző tárgyak ne legyenek a töltőállomás közelében 15 cm-nél alacsonyabban. A töltőállomást óvja a közvetlen napfénytől. 5. Helyezze a porszívót a töltőállomásra. 6. Az akkumulátor töltése automatikusan elkezdődik. 7. A teljes töltöttséget az LCD kijelző jelzi. 8. A porszívó bekapcsolása előtt készítse elő a helyiséget, a padlóról távolítson el minden olyan tárgyat, ami akadályozhatja a porszívó zavartalan működését (pl. nagyobb papírdarabok, kábelek, matricák, kisebb tárgyak, szőnyeg, stb.). 9. Távolítsa el a székeket és az egyéb mozdítható berendezési tárgyakat, hogy a porszívó könnyen hozzáférjen a takarítandó felületekhez. 10. A BE/KI kapcsoló gombot ("2") kapcsolja az " I " állapotba. 11. A porszívó "1" gombjával vagy a távirányító "3" gombjával kapcsolja a készüléket készenléti állapotba. 12. Bekapcsoláshoz nyomja meg újra a porszívó "1" vagy a távirányító "3" gombját. 13. A porszívó automatikusan elkezdi a takarítást. Ha az akkumulátor kezd lemerülni, a porszívó megkeresi a töltőállomást és automatikusan csatlakozik rá. 14. A takarítás szüneteltetéséhez/leállításához nyomja meg a porszívó "1" vagy a távirányító "3" gombját. Ha a takarítást megszakítják és újraindítják, a már tisztított területet a porszívó újratakaríthatja. 15. A porszívó készenléti állapotba kapcsol, ha 10 percen belül nem működtetik. Megjegyzés: automatikus takarítási módban a kijelzőn megjelenik az felirat.
7 SMART TAKARÍTÁSI MÓD Hatékony takarítási mód, amelyben a készülék giroszkópikus vezérlést használ. A készülék elindításához nyomja meg a porszívó "2" vagy a távirányító "5" gombját. Ebben az üzemmódban indításkor a porszívó mindig legyen a töltőállomáson. TURBO TAKARÍTÁSI MÓD A távirányító "4" gombjának megnyomásával növeli a készülék szívóerejét. A maximális szívóerő elérésekor a kijelzőn megjelenik a "HI" felirat. A szívóerő csökkentéséhez és visszatéréshez a normál üzemmódba, nyomja meg újra a "4" gombot. A kijelzőn megjelenik a "LO" (normál szívóerő) felirat.
8 SPOT TAKARÍTÁSI MÓD Nagyobb kiterjedésű szennyeződés esetén hasznos, ebben a módban a készülék egyre táguló körökben halad. Ez az úgynevezett célzott (helyi) takarítási mód. A készülék elindításához nyomja meg a porszívó "5" vagy a távirányító "6" gombját. FAL/SZEGÉLY TAKARÍTÁSI MÓD A porszívót tegye a fal mellé, kb. 10 cm távolságra. A készülék elindításához nyomja meg a távirányító "7" gombját.
9 VISSZATÉRÉS A TÖLTŐÁLLOMÁSRA A porszívó "1" vagy a távirányító "4" gombjának megnyomása után a készülék megkeresi a töltőállomást és automatikusan megkezdi a töltést IDŐ BEÁLLÍTÁSA Készenléti állapotban tartsa nyomva 2 másodpercig a középső gombot. Rövid hangjelzés után a kijelző villogni kezd és elkezdheti az idő beállítást. Az értékek növeléséhez vagy csökkentéséhez használja a gombokat. Az óra, perc, idő formátum (12 óra / 24 óra) és hétköznap közötti váltáshoz nyomja meg a gombot. Idő formátum beállítása A 12/24 formátum beállításához nyomja meg a 24 óra formátum a KI állapotban van. gombot. A kijelzőn megjelenik a BE / KI felirat. A Beállítások mentése A beállított értékek mentéséhez nyomja meg a gombot.
10 TAKARÍTÁS IDŐZÍTÉS Az időzített takarítás beállításához nyomja meg röviden a gombot. Rövid hangjelzés után a kijelzőn megjelenik az ikon és a "MON" (hétfő) felirat. A gombokkal válassza ki a napot. Az óra és perc beállításához nyomja meg újra a gombot. A gombokkal állítsa be a kívánt időpontot. Beállítások mentése A beállított értékek mentéséhez nyomja meg a gombot. IDŐZÍTETT TAKARÍTÁS TÖRLÉSE Egy korábban beállított időzítés törléséhez nyomja meg a gombot. Rövid hangjelzés után a kijelzőn villogni kezd az ikon és megjelenik a "MON" felirat. A gombokkal keresse meg az időzítést és nyomja meg a jóváhagyásához nyomja meg a gombot. Amikor a kijelzőn -- : -- látható, a törlés gombot. NEDVES TISZTÍTÁS Neves tisztításhoz a porgyűjtő tartály helyére tegye be a víztartályt. A lehető legjobb eredmény eléréséhez ajánlott a helyiségeket egymás után tisztítani. Ebben az üzemmódban a porszívót ne használja szőnyegeken. A víztartályban mindig legyen elegendő mennyiségű víz. A művelet befejezése után távolítsa el a víztartályt. Ne töltse az akkumulátort mialatt a víztartály a készülékben van. Nyissa ki a víztartályt és töltse fel tiszta vízzel. Ne használjon tisztítószereket, mivel az habképződéshez vezethet és száradás után foltot hagyhat a tisztított felületen.
11 A kék törlőrongyot helyezze a víztartály aljára. Gyorsabb és egyenletesebb tisztításhoz nedvesítse be kissé a rongyot. A törlőrongy eltávolításakor ügyeljen, hogy a rögzítő tépőzárak ne rongálódjanak meg. Az elkoszolódott törlőrongyot langyos vízben mossa ki. Távolítsa el a porgyűjtőt és csúsztassa helyére a víztartályt. A nedves tisztítás elindításához nyomja meg a gombot. Ebben az üzemmódban a porszívó nem szív, csak az oldalkefék működnek. Az átfolyó víz mennyiségét a távirányító megjelenik a kijelzőn. gombjával lehet beállítani és az aktuális érték 1. Kevés átfolyó víz. 2. Közepes mennyiségű átfolyó víz (gyári alapbeállítás) 3. Sok átfolyó víz. A víz automatikusan szivárog a tartályból, ezért ne hagyja a készüléket sokáig egy helyben állni, mert nagyobb mennyiségű vizet hagyhat maga után. SZÁRAZ TISZTÍTÁS A finom por eltávolítására és a padló polírozására, száraz törlőkendővel. A mikroszálas törlőkendőt ne használja egyenetlen felületek vagy szőnyegek tisztítására. GYÁRI ALAPBEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA Ha a porszívó működésében rendellenességet tapasztal vagy az akkumulátort nem lehet teljesen feltölteni, a készüléket csatlakoztassa közvetlenül a hálózati adapterre és hagyja így hosszabb ideig (pl. egy éjszakára). A porszívó ezáltal visszaáll az eredeti gyári alapbeállításokra. A főkapcsolóval kapcsolja ki a porszívót és csatlakoztassa közvetlenül a 230V hálózati adapterre.
12 KARBANTARTÁS Porgyűjtő tartály Ajánlott a tartályt minden takarítás után kiüríteni. Ha a tartály megtelik, csökken a szívóerő és romlik a tisztítás minősége. Ha kimossa a portartályt, várja meg míg az teljesen megszárad és csak ezután helyezze vissza a porszívóba. HEPA szűrő A HEPA szűrőt kéthetente tisztítsa ki porkefével vagy hagyományos porszívóval. A szűrőt ne mossa. Javasoljuk, hogy a szűrőt 6 havonta cserélje ki. Víztartály és törlőrongy Nedves tisztítás után vegye ki a víztartályt, öntse ki a megmaradt vizet és hagyja megszáradni. A törlőrongyot öblítse ki és hagyja megszáradni. Fő tisztítókefe és oldalsó kefék A tisztítókefékről távolítsa el a feltekeredett hajszálakat, egyéb szennyeződéseket.
13 Ütköző és mélységérzékelők Tisztítsa rendszeresen a mélységérzékelőket. Az első kerékről távolítsa el a feltekeredett hajszálakat és egyéb szennyeződéseket. Alkalmanként vegye ki a kereket és tisztítsa meg az alatta található érzékelőt. Tisztítsa meg az első ütközőt és érzékelőket.
14 Töltőérintkezők és töltőállomás Puha törlőkendővel tisztítsa meg a töltőállomást és a porszívó alján található érintkezőket. HIBAJELZÉSEK ÉS MEGOLDÁSOK Hang Kijelző Ok Megoldás 1. 1x sípolás E11 Bal kerék hiba Ellenőrizze a kereket 2. 1x sípolás E12 Jobb kerék hiba Ellenőrizze a kereket 3. 1x sípolás E13 Bal kefe hiba Ellenőrizze a kefét 4. 1x sípolás E14 Jobb kefe hiba Ellenőrizze a kefét 5. 1x sípolás E15 Fő kefe hiba Ellenőrizze a kefét 6. 2x sípolás E21 A készülék nincs a Helyezze át a készüléket és földön próbálja újra 7. 2x sípolás E22 Mélységérzékelő hiba Ellenőrizze az érzékelőt 8. 2x sípolás E23 Ütköző hiba Ellenőrizze az ütközőt 9. 3x sípolás E31 A készülék elakadt Helyezze át a készüléket és próbálja újra 10. 3x sípolás E32 Ventilátor hiba Indítsa újra a készüléket 11. 3x sípolás E33 Víztartály hiba Ellenőrizze, hogy a víztartály jól illeszkedik 12. 3x sípolás E41 Akkumulátor hiba Kapcsolja ki/be a készüléket vagy cserélje ki az akkut 13. 4x sípolás E42 Ütköző hiba Kapcsolja ki/be a készüléket vagy cserélje ki az akkut 14. 5x sípolás E43 Gyro navigáció hiba Kapcsolja ki/be a készüléket vagy cserélje ki az akkut 15. LO Az akkumulátor Készenléti állapotban hagyja a lemerült töltőállomáson a készüléket, hogy mindig megfelelő töltés legyen 16. HEPA szűrő eldugult Tisztítsa meg a HEPA szűrőt
15 HIBAELHÁRÍTÁS Hiba Lehetséges ok Megoldás 1 Az akkumulátor nem töltődik. 2 3 A porszívó takarítás közben elakadt. A porszívó idő előtt abbahagyja a takarítást és visszatér a töltőállomásra. A készülék nem csatlakozik megfelelően a töltőállomásra. A töltőállomás nincs hálózatra csatlakoztatva. Az akkumulátor teljesen lemerült. A tisztítókefékre valami feltekeredett (kábel, függöny, szőnyeg, stb.). Ha az akkumulátor túlságosan lemerül, a készülék automatikusan visszatér a töltőállomásra és rácsatlakozik. A működési idő függ a tisztítandó felülettől, a helyiségek elrendezésétől és a kiválasztott takarítási módtól. A készülék ki van kapcsolva vagy az akkumulátor lemerült. Ellenőrizze a töltőállomásporszívó csatlakozásokat. A töltőállomást mindig tartsa hálózatra csatlakozva, ne kapcsolja ki. A készülék így mindig megfelelően feltöltött akkumulátorokkal működőképes állapotban van. Tegye a készüléket a töltőállomásra és 3 perc múlva vegye le. Ismételje meg háromszor, majd hagyja hogy az akkumulátor a szokásos módon töltődjön. A porszívó automatikusan megpróbálja kiszabadítani magát. Ha ez nem sikerül, szabadítsa ki az elakadt alkatrészeket. Normális jelenség. Hagyja az akkumulátort feltöltődni. A készülék ezután folytatja a takarítást. Normális jelenség, nincs teendő. Kapcsolja be a készüléket / töltse fel az akkumulátort. 4 5 A porszívó nem a beállítások szerint működik. A távirányító nem működik (hatótáv kb. 5 méter) Nem mentette el a beállításokat. A porszívó eldugult. Az elemek lemerültek. Végezze el újra a beállításokat és ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét. Kapcsolja ki a készüléket és szüntesse meg a dugulást/elakadást. Cserélje ki az elemeket, ügyelve a polaritásokra.
16 A készülék ki van kapcsolva vagy az akkumulátor lemerült. Az infravörös érzékelő beszennyeződött. Az adatátvitelt zavarja valami. Kapcsolja be a készüléket / töltse fel az akkumulátort. Tisztítsa meg a porszívó / távirányító érzékelőit. A porszívó távirányítóját ne használja egyidőben más távirányítóval. Ha egy problémát nem tud elhárítani a fentiek alapján, ellenőrizze az akkumulátor töltöttségi szintjét és a porszívót kapcsolja KI/BE a főkapcsolóval. AKKUMULÁTOR Az akkumulátor alacsony töltöttsége esetén a robot megkeresi a töltőállomást és automatikusan elkezdi a töltést. A töltőállomást folyamatosan áram alatt kell tartani, különben a porszívó nem találja meg azt. Ha a porszívót átviszi egy másik helyre, vagy huzamosabb ideig nem használja, kapcsolja ki a főkapcsolóval. Ha a készüléket nem használja huzamosabb ideig, a távirányítóból vegye ki az elemeket. Használjon jó minőségű, hosszú élettartamú akkumulátorokat. A porszívó speciális védelemmel van ellátva, amely megakadályozza, hogy teljes töltöttség esetén az akkumulátor tovább töltődjön, így az esetleges túltöltéssel károsodjon. A jótállás érvényét veszti az alábbiak esetén: a készüléket nem rendeltetésszerűen használták. nem tartották be a "Fontos biztonsági előírások" fejezetben leírtakat. nem megfelelő használatból eredő elektromos vagy mechanikai károsodás. természeti eredetű kár: víz, tűz, statikus elektromosság, túlfeszültség, stb. a készülék nem szakszervízben történő javítása. olvashatatlan sorozatszám. az akkumulátor kapacitása 6 hónap használat után csökken (6 hónapos akkumulátor élettartam garancia)
17 SZERVIZ ÉS PÓTALKATRÉSZEK Készülék javítás jótállási időn belül és azon túl, pótalkatrészek és tartozékok: MŰSZAKI SEGÍTSÉG Kérdése van a TESLA RoboStar T80 Pro beállításaival vagy működtetésével kapcsolatban? Lépjen velünk kapcsolatba: MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az INTER-SAT LTD, org. složka ezennel kijelenti, hogy a készülék megfelel a termék típusra vonatkozó törvényi szabályozásoknak és előírásoknak. Ez a termék megfelel az EU előírásoknak. Egy terméken vagy csomagolásán található áthúzott szemetes kuka szimbólum arra figyelmeztet, hogy a termékre a 2002/96/EC előírás vonatkozik. Kérjük vegye figyelembe az elektronikai termékekre vonatkozó helyi előírásokat és a már használaton kívüli készülékeket ne háztartási hulladékként kezelje. A régi készülékek megfelelő elhelyezése elősegíti a természetre és egészségre káros anyagok megfelelő feldolgozását. A készülék külalakja és jellemzői előzetes bejelentés nélkül változhatnak. A szövegben nyomdahibák előfordulhatnak.
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
TESLA RoboStar T50 HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a TESLA RoboStar T50 készülékét választotta. A készülék használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Mielőtt bekapcsolná
RészletesebbenFONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
TESLA RoboStar T10 HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a TESLA RoboStar T10 készülékét választotta. A készülék használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Mielőtt bekapcsolná
RészletesebbenRoboTrex H5.
RoboTrex H5 www.evolveo.com Kedves vásárló, köszönjük, hogy az EVOLVEO RoboTrex H5-öt választotta. Reméljük, hogy termékünk segítségével sok örömben és boldog pillanatban lesz része. Kérjük olvassa át
RészletesebbenRobot porszívó
Robot porszívó 10028519 10028520 10028521 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása
RészletesebbenSzáraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
RészletesebbenSZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
RészletesebbenHasználati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenPárátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenPorzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-212 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos termékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:
RészletesebbenÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.
ÁLLÓ PORSZÍVÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FIGYELMEZTETÉS - a tűz, elektromos áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
RészletesebbenKozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
RészletesebbenHasználati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB
RészletesebbenMD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
RészletesebbenKISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenXIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
XIAOMI NDZ-03-GA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Bevezetés Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és
RészletesebbenMULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY HASZNÁLATI UTASÍTÁS AXR YJ006 autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek
RészletesebbenKerámia hősugárzó
Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenTEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenElectric citrus fruits squeezer
Electric citrus fruits squeezer Model ATC-CJ602S Elektromos citrusprés Tarsago Magyarorszag KFT Nepfurdo u. 22. 1138 Budapest Made in PRC Importer: Tarsago Media Group www.tarsagomediagroup.com ➀ ➁ ➂ ➃
RészletesebbenElement BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró
Element BEAM Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés
RészletesebbenÁlló porszívó. Használati utasítás
Álló porszívó Használati utasítás Modellszám: VCS-2001 1 FIGYELMEZTETÉS A tűz, elektromos áramütés illetve sérülés kockázatának csökkentése érdekében: 1. A bekapcsolt készüléket soha ne hagyja felügyelet
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenTermoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
RészletesebbenMULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY AXR YJ002 HASZNÁLATI UTASÍTÁS autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek
RészletesebbenAROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
RészletesebbenSwivel Sweeper G6 vezetéknélküli elektromos seprű
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, olvassa el figyelmesen a Használati útmutatót. Biztonsági figyelmeztetések Győződjön meg róla, hogy az elektromos seprűt használat előtt
RészletesebbenFinoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.
POIDS HU A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli A termék tulajdonságai Négy pontos tenzometrikus érzékelő
RészletesebbenLéghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenRoboTrex H11 Vision.
RoboTrex H11 Vision www.evolveo.com 1. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy az EVELVEO RoboTrex H11 Vision terméket választotta. Hiszünk benne, hogy ez a termék sok élményt és elégedettséget
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenSJ5000 Felhasználói útmutató
SJ5000 Felhasználói útmutató E l e c t r o p o i n t K f t., 1 0 4 4, B u d a p e s t M e g y e r i ú t 1 1 6. F s z. 1. Oldal 1 Figyelmeztetés 1. Ez egy érzékeny termék, ne ejtse el. 2. Ne tegye a terméket
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenTRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
RészletesebbenTARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...
MEGJEGYZÉS 1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
RészletesebbenHasználati útmutató PAN Aircontrol
Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.
RészletesebbenPorzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-221
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-221 A készülék jellemzői 2200 W teljesítmény 5.5 literes porzsák 8.5 m-es sugarú területen használható Portelítettség-jelző Automatikus kábelfelcsévélés
RészletesebbenTasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
RészletesebbenINTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507
Használati útmutató INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenHasználati útmutató. PNI JS10A külső akkumulátor
Használati útmutató PNI JS10A külső akkumulátor 4 8 Termék leírása 1 2 3 4 5 6 7 8 1. LED lámpa 2. Hajtómű elindítási kimenet 3. LCD kijelző 4. Laptop feltöltési kimenet 5. Lámpa vezérlőgomb 6. USB 2.0
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenZitruspresse orange. Kenyérpirító
Zitruspresse orange Kenyérpirító 10008166 10008167 10011146 10022989 10011147 10022990 10008168 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenUltrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors
RészletesebbenPET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató
PET916 utasítás Tölthető és vízálló Nyakörv üzemeltetési útmutató Kérjük, olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt kezdetét veszi a termék használatának Fontos biztonsági információk Figyelem Nem agresszív
RészletesebbenBella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenUltrahangos tisztító
Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenRegistrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv
Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára
RészletesebbenPorszívó száraz és nedves porszívásra. először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Tulajdonságok
10007545 Porszívó száraz és nedves porszívásra Tisztelt Vásárlónk, először is szeretnénk gratulálni Önnek a termék megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót
RészletesebbenROBOTIC FJ-103 R1 ROBOTPORSZÍVÓ
ROBOTIC FJ-103 R1 ROBOTPORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük az FG Electronics termékei iránt tanúsított bizalmát. Ön a vásárlás pillanatától egy olyan műszaki berendezés tulajdonosa,
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenEnglish... 4 Čeština...9 Slovenčina...14 Magyarul...19 Polski...24 Русский...29
2 English... 4 Čeština...9 Slovenčina...14 Magyarul...19 Polski...24 Русский...29 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 Tartalom 19 HU Indítókábelek HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt az Indítókábelek.
RészletesebbenLevegő párásító
Levegő párásító 10028741 10028742 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
RészletesebbenHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU HU Használati útmutató Kezelők és kijelző Tipp Ha ezt a jelet látja, akkor a vonatkozó rész a használat szempontjából fontos információt tartalmaz. 2. A csomagolás tartalma Bluetooth Audio Adapter 2-in-1
RészletesebbenHasználati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
RészletesebbenTorony ventilator
10029509 10029510 Torony ventilator Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenRC12 Air Mouse. Használati útmutató
RC12 Air Mouse Használati útmutató Bevezetés Köszönjük, hogy Measy terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást, hogy a készüléket könnyen és egyszerűen
RészletesebbenSzünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
RészletesebbenAx-DL100 - Lézeres Távolságmérő
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
RészletesebbenKlarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SPA2335 Felhasználói
RészletesebbenALKOHOLSZONDA. Az alkoholszonda a kilélegzett levegő vér-alkohol koncentrációjának mérésére szolgál. Az alkoholszonda által
ALKOHOLSZONDA Használati útmutató Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. AZ ALKOHOLSZONDA A VÉRBEN LÉVŐ ALKOHOLSZINT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ MÉRÉSÉRE SZOLGÁL! A
RészletesebbenWellion CALLA Light Vércukormérő-műszer
Wellion CALLA Light Vércukormérő-műszer Wellion CALLA Light Színt hoz az életébe 4 divatos színben Jobb olvashatóság a legmagasabb kontraszt által Wellion CALLA Light Egyszerűen kezelhető Zárt egységek
RészletesebbenHQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ
MAGYAR NYELVŰ FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV HQ-CHARGER81 HQ SZUPERGYORS UNIVERZÁLIS TÖLTŐ AAA/AA/C/D/9V AKKUMULÁTOROKHOZ TÖLTÉS ELŐTT OLVASSA EL AZ ÚTMUTATÓT Felhasználói kézikönyv Olvassa át alaposan ezt a kézikönyvet.
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenOLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
Álló porszívó HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VC-902 OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG AZ ÚTMUTATÓT! AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT 1 Olvassa el és tartsa be a Használati és karbantartási útmutató összes fejezetét, még
RészletesebbenDigitális karóra rögzítő. Felhasználói kézikönyv. (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra)
Digitális karóra rögzítő Felhasználói kézikönyv (felvevő, kamera, mobil érzékelés, infravörös éjszakai karóra) Profil: - Mikrofon - Infravörös éjszakai lámpa - USB interfész - HD kamera - Bekapcsolás/Kikapcsolás,
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenVIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
RészletesebbenBDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O
Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó
RészletesebbenÁramütés, sérülés és tűzveszély kockázatának csökkentése érdekében, kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbiakat:
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra is. Figyelmeztetés Áramütés, sérülés és tűzveszély kockázatának csökkentése
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenEM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő
EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő 2 MAGYAR EM8690-R1 - Vezeték nélküli füst érzékelő Tartalom 1.0 Bevezetés... 2 2.0 LED indikátor... 3 3.0 Beállítások... 3 3.1 Első használat... 3 3.2 Teszt Mód...
RészletesebbenGyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!
Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos
Részletesebben