KORRÓZIÓS FIGYELÕ korrózióvédelmi mûszaki tudományos folyóirat. Szerkeszti: a szerkesztõbizottság. A szerkesztõbizottság elnöke: Zanathy Valéria

Átírás

1 LIII. évfolyam 1. szám 2013

2 KORRÓZIÓS FIGYELÕ korrózióvédelmi mûszaki tudományos folyóirat Szerkeszti: a szerkesztõbizottság A szerkesztõbizottság elnöke: Zanathy Valéria Dalmay Gábor Dr. Haskó Ferenc Dr. Hencsei Pál Horváth János Dr. Horvátth Márton Dr. Kahán Róbert Dr. Kiss László Dr. Lambertus Zsoltné Dr. Lengyel Béla Mátravölgyi Norbert Dr. Medgyesi Iván P. Nagy Sándor Dr. Simor László Tompa Miklós A szerkesztõbizottsággal együttmûködik az MKE és a GTE Korróziós Szakosztálya Folyóiratunk az Európai Korróziós Szövetség és a Magyar Korróziós Szövetség hivatalos lapja információinak és jelentéseinek közreadásában Felelõs szerkesztõ: Mátravölgyi Norbert ISSN B/SZI/489/Ve/91 Elõfizetési díj egy évre Ft, nyugdíjasoknak Ft. Egész oldalas fekete-fehér hirdetés: Ft + áfa, színes hirdetés: Ft + áfa. Megrendelhetõ: VEKOR Kft. H 8200 Veszprém, Wartha Vince u. 1. Tel. és fax: (88) vekor@vekor.hu honlap: A lapunkban megjelent közlemények más kiadványokba csak a kiadó hozzájárulásával vehetõk át! Kiadja: a VEKOR Kft., Veszprém A kiadásért felel: dr. Horvátth Márton ügyvezetõ

3 LIII. évfolyam 1. szám 2013 TARTALOM Gergely András Pászti Zoltán Hakkel Orsolya és szerzõtársai: Polipirrollal módosított szén nanocsõ/alumínium-oxid monohidrát alapú cinkdús hibrid festékalapozók vizsgálata Lamár Krisztián: TIG hegesztõgépek mikroszámítógépes vezérlése korszerû ember-gép kapcsolati felülettel Jambrich Ágoston: Árnyékolás hatása katódos korrózióvédelmi rendszerekben Dr. Berecz Endre ( ) Rothstatter Endre ( ) CONTENTS A. Gergely, Z. Pászti, O. Hakkel et al.: Investigation of polypyrrole modified carbon nanotubes/aluminium-oxid monohydrate containing zinc-rich hybrid paint coatings K. Lamár: Microcomputer control of TIG welding equipments with up-to-date human machine interfacing Á. Jambrich: Effect of shielding in cathodic protection systems

4 Korróziós Figyelõ (1) SYNOPSES OF THE PAPERS IN THIS ISSUE Investigation of polypyrrole modified carbon nanotubes/aluminium-oxid monohydrate containing zinc-rich hybrid paint coatings by A. Gergely, Z. Pászti, O. Hakkel, I. Bertóti, J. Mihály and T. Török Polyelectrolyte modified multi-walled carbon nanotubes of small and large diameter were used to support polypyrrole besides the majority of the nano-size alumina monohydrate. Mixtures of the isotropic and the highly anisotropic particles indicated different filamentous-like aggregations and various extents of spatial arrangements with alterations in coherency of the networks at submicron-scale. Differences in the distribution and the alignment resulted in either effective 3D interaction, the absence of an infinite structure or a low-density association at micron-scale. All the nano-particles featured high electrochemical reversibility and moderate low charging efficiency. Therefore, these particles are regarded as bifunctional components in the zinc-rich hybrid coatings, electrically conductive and inhibitor type particles at the same time. These auxiliary electrically conductive particles were used in paint coatings at a zinc content of 70 wt.% without percolating structure of the isotropic metallic grains. Relative amount of the nano-sized particles (11 wt.%) in the cross-linked and dried epoxy was aimed to assure at least a long-range interaction of these particles herewith facilitating the active corrosion prevention function of the coatings. Hybrid coatings contained multi-walled carbon nanotubes in relative quantities around the volume fraction of which is a threshold of the statistical type percolation threshold with the same aspect ratio of the filler phase. Based on the corrosion test results performed with immersion and salt-spray propagations, almost retained passive and a valuably improved active corrosion prevention function of the zinc-rich hybrid paints was evidenced in comparison with the traditional type ZRPs of similar compositions. The hybrid coatings containing the particles of PPy-coated polyelectrolyte modified and low functionalized nanotubes provided firm passive and active corrosion protection to steel substrates. Although galvanic protecting nature of the hybrid coating containing the particles of polypyrrole-modified highly functionalized low diameter nanotubes was noticeable, barrier behavior of the coating in both types of corrosion tests seemed less viable compared to other hybrid compositions. Nevertheless, all hybrid paints during the long-term corrosion tests indicated firm resistivity against deadhesion, delamination and blistering. The efficacy to hinder steel rusting was similar to the traditional type ZRPs. These results can be partially explained by the decreased corrosion rate of the sacrificial zinc, greater efficiency utilization of the anodic currents for cathodic protection and the lower potential drop in the coating/steel interface, which overall lead to slower cohesion and adhesion loss of the binder. Remarkable improvement in the overall corrosion prevention performance, especially in the galvanic effiency, is interpreted by invoking the terms of multiple percolation theory. Microcomputer control of TIG welding equipments with up-to-date human machine interfacing by K. Lamár This paper gives a brief introduction to the basics of TIG welding method. It presents the structure of the developed microcontroller-based control unit featuring a classic user interface. Finally introducing the most recent developments, it proposes a modern highly user friendly operator panel configuration based on a color touch-screen. Effect of shielding in cathodic protection systems by Á. Jambrich Over the past three decades, corrosion leaking has occurred in several cases in operating cathodic protection systems. One of the main reasons is the electrical shielding of the protected metal surface in the environment of the electrolyte. The aim of this paper is to present the shading phenomena illustrated with domestic cases, calling the attention to the importance of the cathodic protection system diagnostic testing, and prevention opportunities. 2

5 ÉGÉSKÉSLELTETŐ BEVONATOK A HATÉKONY PASSZÍV TŰZVÉDELEMÉRT A világ egyik vezető korrózió elleni bevonatok gyártójaként cégünk nagy örömmel mutatja be az építőipari tűzvédelemre kifejlesztett HEMPACORE égéskésleltető bevonatokat. A HEMPACORE rendszerekkel ügyfeleinknek rugalmas, tartós és hatékony megoldást kínálunk, amellyel akár műhelyben, akár a helyszínen történő alkalmazás esetén egyaránt kiváló eredményt érhetnek el a projektek során. További információkért forduljon a Hempel helyi képviselőjéhez vagy keresse fel honlapunkat a Hempel.com címen.

6 Korróziós Figyelõ (1) DR. BERECZ ENDRE ( ) január 10-én született Csornán. Gimnáziumi tanulmányait a pápai Bencés Gimnáziumban, egyetemi tanulmányait a Pázmány Péter Tudományegyetemen végezte, 1949-ben okl. vegyészként. Ezután tanársegéd ugyanezen egyetem Fizikai-kémiai Tanszékén, között aspiráns a Leningrádi (ma Szentpétervári) Egyetemen, ahol kandidátusi fokozatot szerzett. Visszatérve a tanszékre 1954 végétõl adjunktus, 1960-tól docens. Közben között már az általános kémia és a fizikai kémia tantárgyak meghívott elõadója a Nehézipari Mûszaki (ma Miskolci) Egyetemen, ahova 1963-ban véglegesen áthelyezésre került. Az Általános és Fizikai-kémiai Tanszék egyetemi tanáraként ( ), ill. a Kémiai Intézet igazgatójaként ( ) vezette a tanszék oktató, tudományos, valamint az ipari környezet és a tanszék kapcsolatainak mind közvetlenebbé tételére, ill. az idõ megkövetelte új problémák (környezetvédelem, korrózió, technológiák korszerûsítése) megoldásának az oktatásba történõ bevitelére irányuló munkáját. Közben 1965 és 1968 között a Kohómérnöki Kar dékánja volt. Oktatómunkája három tankönyvben (Általános kémia I II, Fizikai kémia, Kémia mûszakiaknak), 13 egyetemi és szakmérnöki jegyzetben és 8 szakmai könyvfejezetben került összegzésre. Tudományos munkásságának fõ területe a folyékony elegyfázisok vizes elektrolitoldatok, só- és fémolvadékok, micelláris oldatrendszerek szerkezetének és fizikai kémiai sajátságainak, fõként elektrokémiai és termodinamikai jellegû vizsgálata volt, amelynek eredményei egy magyar és angol nyelven megjelent monográfiában (Gázhidrátok 1980, Gas Hydrates 1983), mintegy 230 tudományos és szakmai közleményben, a 29 év alatt a tanszék és az ipar közvetlen kapcsolatára jellemzõ mintegy 100 külsõ megbízásos munkában, valamint 1974-ben a kémiai tudomány doktora fokozat elnyerésében öltöttek testet. Lapunkban 4 cikke jelent meg 1970 és 1991 között. Szakmai társadalmi tevékenységének fõbb területei: a TMB szakbizottságának ( ), majd plénumának ( ) tagja, a HUNKOR Magyar Korróziós Szövetség elnöke ( ), a Magyar Kémikusok Egyesülete Elnökségének tagja ( ), ill. B.A.Z. megyei elnöke ( ), a MTA Elektrokémiai Munkabizottságának elnöke ( ), Kémiai Osztályának tanácskozó tagja ( ), közgyûlésének doktor tagja ( ), a MTA miskolci Akadémiai Bizottságának tagja, Vegyészeti Szakbizottságának elnöke ( ), a European Federation of Corrosion bizottsági ( ), majd vezetõségi tagja ( ). Fõbb kitüntetései, ill. elismerései: az Oktatásügy (1965), majd a Kohászat kiváló dolgozója (1972), Emberi környezetért kitüntetés (1982, 1989), Szent-Györgyi Albert díj (1995), a ME tiszteletbeli doktora (1995), Professor emeritus (1997), Az Orosz Természettudományi Akadémia USA-beli szekciójának tagja. A Miskolci Egyetem elismert oktatóját, szakterületének kiváló ismerõjét saját halottjának tekinti és emlékét kegyelettel megõrzi. 37

7 Korróziós Figyelõ (1) ROTHSTATTER ENDRE ( ) Orvos gyermekeként született Sümegen, ott járt gimnáziumba. Édesapja nagy szegénységbõl indulva szerzett orvosi diplomát Grazban. Õ is orvosnak készült, de a NEVIKI-ben kötött ki laboránsként. Egy évvel késõbb felvették a Veszprémi Vegyipari Egyetemre. Annak elvégzése után kézenfekvõ volt, hogy visszatér elsõ munkahelyére, a NEVIKI Szervetlen-kémiai Osztályára. Szabadidejében a városi vegyeskar basszus szólamának vált oszlopos tagjává. Házassága is a zenéhez kötötte, Bujdosó Ágnes hegedûtanárnõt vette feleségül. Ágnes lánya mindkettõjüknek örömet okozott, hegedülni is tud és orvos lett. Bandi a Szervetlen-kémiai Osztályról a Korróziós Osztályra került, ahol a felületvédelem témával foglalkozott P. Nagy Sándor laboratóriumában. A szervetlen bevonatokon túl a fémfelületek festése és a festékbevonatok vizsgálata volt a feladata. Több jellemzõ légszennyezésû helyen létesítettek kitételi állomásokat az atmoszférikus korrózió vizsgálatához. Számtalan vegyipari üzem korróziós állapotának felülvizsgálatában vett részt és dolgozott ki javaslatot a problémák kiküszöbölésére. Ezeknek a feladatoknak a megoldásában együttmûködött az azonos tématerületen kutató drezdai csoporttal. Nyugdíjba kerülve életét beárnyékolta felesége betegsége. Halála után Bandi hamarosan követte õt. Rendszeres látogatója volt a Vekor-konferenciáknak, és más szakmai összejöveteleknek, lapunkban több szakmai cikke jelent meg. Emlékét szeretettel megõrizzük. A évi VEKOR-konferencia április között lesz a balatonfüredi Hotel Flamingóban**** A konferencia célja: A korszerû, hatékony korrózióvédelmi ismeretek elterjesztése. Lehetõség biztosítása a tapasztalatcserére és az új termékek széles körû megismertetésére. A továbbképzés része lehet a minõségbiztosítási, minõségirányítási rendszerekben és a Magyar Mérnöki Kamara által megkövetelt szakmai oktatásnak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az õszi konferencia iránti érdeklõdés csökkenése miatt, idén csak egy konferenciát szervezünk. Ne mulassza el ezt az egy esélyt! A további tájékoztatást keresse a honlapunkon 38

8 TÁJÉKOZTATÓ SZERZÕINKNEK Lapunkban közlésre eredeti, még meg nem jelentetett, saját eredményekrõl beszámoló, korróziós káreseteket leíró, egy-egy korróziós témakört áttekintõ kéziratokat fogadunk el. Ha a kéziratban közöltek elõadásként már elhangzottak, de az elõadás anyagát még nem jelentették meg, a kézirat leadásakor kérjük ennek a ténynek közlését és az elõadás alkalmának, helyének, idõpontjának megjelölését. A szerzõk közléshez való jogát nem vizsgáljuk, azt rendezettnek tételezzük fel minden esetben. A kéziratokat CD-lemezen elküldve, vagy -en is fogadjuk. A kézirat címmel kezdõdjön, alatta a szerzõ/k neve, a munkahely megnevezése és helye adandó meg. Asszonynevet használó szerzõinktõl kettõs nevet kérünk (Nagy Jánosné helyett Nagyné Kiss Anna). A szövegezésben kérjük az MSZ ISO 8044 figyelembevételét. A kéziratban csak az SI-nek megfelelõ mértékek használhatók, ettõl eltérõ, nem szabványos mértékegységû adatokat legfeljebb kiegészítésül, zárójelben adhatunk meg a szabványos mellett. Kérjük a matematikai képletek egyértelmû írásmódját (indexek, kitevõk), a görög betûket külön megnevezve kinyomtatott szöveg esetén a lapszélen (pl. görög alfa). A fizikai mennyiségek dõlt betûvel írandók. A jeleket módosító alsó vagy felsõ indexeket ha azok maguk is fizikai mennyiséget vagy számot jelölõ betûk nem kell dõlten írni. Az irodalmi hivatkozásokat a szövegben folytatólagosan számozva, szögletes zárójelben, a kézirat végén irodalomjegyzékben összeállítva kérjük az alábbiak szerint: Folyóiratcikkeknél a szerzõ/k vezetékneve, keresztnevének kezdõbetûi, a folyóirat címe, évszáma, kötetszáma (vastagon vagy aláhúzva), füzetszáma (ha az adott köteten belül nem folyamatos az oldalszámozás), oldalszáma; könyveknél a szerzõ/k neve, a kötet címe, kiadója, kiadási helye, évszáma, oldalszáma. A szöveg megértéséhez szükséges táblázatokat a szöveg után külön oldalakon, római számmal számozva, címmel ellátva kérjük, a szövegben utalva a táblázat helyére. Ábraként fényképeket, jól reprodukálható vonalas rajzokat fogadunk el. Az ábrákat a nyomtatott szövegben 8 cm szélességûre kell kicsinyítenünk, ezt a rajz és feliratainak elkészítésekor kérjük figyelembe venni. A grafikonon használt mértékegységek feleljenek meg az SI követelményeinek. Mikroszkópos felvételeken mértékskálát kell megadni, vagy az ábrához tartozó szövegben a nagyítás mértékét közölni kell. Az ábrák alá kerülõ szöveget (ábracímet) külön lapra kérjük. A képek helyét a szövegben egyértelmûen jelölni kell, de külön kell leadni. A szövegben minden rövidítést elsõ használatkor fel kell oldani, ettõl eltérõen csak a közismert rövidítések használhatók (pl. PVC, PE). A szöveg végén össze kell foglalni az elért eredményeket. Ezen felül a közleményrõl kb sor terjedelmû összefoglalást kérünk, amely majd angol nyelven jelenik meg a folyóiratban. Az összefoglalásnak tartalmaznia kell a munka célját, a vizsgálati módszert, a szerkezeti anyag és a korróziós közeg adatait, valamint a lényeges eredményeket.

9 FOLYÓIRATUNK KIADÁSÁT AZ ALÁBBI VÁLLALATOK ÉS INTÉZMÉNYEK TÁMOGATÁSA TESZI LEHETÕVÉ Color Services Kft./Sigma Coatings, Budapest Duna Menti Regionális Vízmû Zrt., Vác GYÕRLAKK Festékgyártó Zrt., Gyõr HEMPEL Magyarországi Fióktelepe, Budapest HENELIT International Kft., Székesfehérvár HENELIT GmbH, Ausztria Hídtechnika Kft., Budapest KLEIN Mûszaki Kereskedelmi Kft., Esztergom MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Kft., Jászkisér MÉLYÉPTERV Komplex Zrt., Budapest NIVELCO Ipari Elektronika Zrt., Budapest MVM Paksi Atomerõmû Zrt., Paks SPRAY-TECH Kft., Budapest