Adatlap azonosítószám: 00156TE0029 Módosítás száma: 1,18. Módosítva: Kereskedelmi megnevezés: TIP TOP SVS VULKANIZÁLÓ FOLYADÉK, CKW-mentes

Átírás

1 6/1 oldal 1. A KÉSZÍTMÉNY NEVE: TIP TOP SVS VULKANIZÁLÓ FOLYADÉK, CKW-mentes Javasolt felhasználási terület: ragasztóanyag Cikkszámok: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; <PC*L208> A019 Gyártó cég: STAHLGRUBER, Otto Gruber GmbH & Co. Gruber Str. 63. D Poing Forgalmazó és importáló cég: Metal-Carbon Kft. H-1089 Budapest Orczy út 32 /b Tel.: (36) 1 / , Telefax : (36) 1 / Felelıs személy: Dr. Szirtes László, ügyvezetı kereskedelmi igazgató Tel.: (1) , Fax: (1) Baleset vagy veszély esetén hívható cég, telefonszám: ETTSZ Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat, 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: (1) , (80) VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS tőzveszélyes, irritatív, környezeti veszély R-mondatok 11 Tőzveszélyes 38 Bırizgató hatású 51/53 Mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodásokat okozhat 67 Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 3. ÖSSZETÉTEL Vegyi jellemzık ismertetése Elıkészítése AI kıolajdesztillátumban. Veszélyes anyagmennyiség EGK irányelv szerinti jelölés CAS-szám EGK szám Tartalom % Besorolás N-ciklohexil-N-etilamin <2,5 C,Xn R Naphta (kıolaj) <95 F,N,Xi,Xn,R További adatok: Az 67/548/EWG irányelvek P pontja szerint a Naphta(kıolaj) nem minısül rákkeltınek, mivel Benzol (EINECS- Nr ) tartalma kisebb, mint 0,1 súlyszázalék. 4. ELSİSEGÉLYNYÚJTÁS Általános útmutatások A szennyezett vagy átitatott ruhát azonnal levenni. Tartós panaszok esetén orvoshoz fordulni. Érintett személyt e veszélyes területrıl elhozni és lefektetni. Belégzéskor A keletkezett gızök belélegzése esetén az érintett személyt friss levegıre vinni. Azonnal orvost hívni.

2 Bırre kerülése esetén Szappannal és bı vízzel azonnal lemosni, bekrémezni. Szennyezett vagy átitatott ruhát azonnal levenni. Szembe kerülése esetén Bı vízzel azonnal kiöblíteni, a szemhéjak alatt is; legalább 15 percig öblíteni. Tartós szemirritáció esetén szakorvoshoz fordulni. Lenyelés esetén Nem szabad hánytatni, azonnal orvost kell hívni. Az orvos dönti el, szükség van-e hánytatásra. Vigyázat, aspirációveszély! 5. TŐZVESZÉLYESSÉG Megfelelı oltóanyagok Hab, széndioxid (CO2), száraz oltóanyag, vízpermet-sugár. Biztonsági okokból nem megfelelı oltóanyag Teljes vízsugár. Különösen veszélyes égéstermék vagy keletkezı gáz Égésénél keletkezhet: Szénmonoxid (CO), széndioxid (CO 2 ) és nitrózus gázok (NOx) Tőzoltásnál alkalmazott különleges védıfelszerelés Veszélyes füst keletkezésekor légzésvédelmi készüléket (önmentıkészüléket) viselni. További adatok A gızök nehezebbek a levegınél, és szétterjednek talajközelben Gıze levegıvel elegyedve robbanásveszélyes, az üres, ki nem tisztított tartályokban is. Tartályt vízsugárral hőteni. Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet az érvényes hatósági elıírások szerint kell kezelni 6/2 oldal 6. ÓVINTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Személyi védıintézkedések Csak robbanásbiztos eszközöket használni. Gızök keletkezése esetén légzésvédelmi készüléket viselni. A bırrel, szemmel és ruházattal való érintkezést el kell kerülni. A megfelelı szellızésrıl gondoskodni. Személyi védıfelszerelést használni. Környezetvédelmi intézkedések Ne kerüljön felszíni vizekbe vagy a csatornahálózatba. Tisztítási / felitatási eljárás Folyadékkötı anyaggal felitatni (pl. homok, szilikagél, savkötıanyag, univerzális kötıanyag). Fellapátolni, és megfelelı tartályban elszállítani megsemmisítésre. 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Útmutatás a biztonságos kezeléshez A tartályt szorosan lezárni. Kizárólag jól szellızött helyiségben használni. Gızök nehezebbek a levegınél, és szétterjednek talajközelben. A bırrel, szemmel és ruházattal való érintkezést el kell kerülni. Útmutatások tőz- és robbanásveszélykor Elektrosztatikus feltöltıdést megakadályozni. Hıforrástól és tőztıl távoltartani. Csak robbanásbiztos eszközöket használni. Tilos a dohányzás.

3 Raktárakkal, tárolóedényekkel és tartályokkal kapcsolatos követelmények Tartályokat hővös, jól szellızött helyiségben, szorosan lezárva tartani. Robbanásvédelmi elıírásokat betartani. Együtt tárolhatóság szabályai Oxidálószerekkel nem szabad együtt tárolni. További adatok a tárolási feltételekhez Élelmiszerektıl, italoktól és állati eledeltıl távol kell tartani. Raktározási osztály: 3A (VCI = Vegyipari Egyesület koncepció szerint) 8. AZ EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETİ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI 6/3 oldal Légzésvédelem Nem megfelelı szellızésnél légzésvédelmi készüléket (gázfiltertípus A) használni. Kézvédelem Oldószerálló, pl. nitrilbıl készült, kesztyőt viselni; melynek rétegvastagsága min.0,4 mm, átszakadási ideje (viselési idı) 480 perc. Ez a javaslat kizárólag kémiai összeegyeztethetıségen és az EN 374 alapján, laboratóriumi körülmények között végzett vizsgálaton alapul. Az alkalmazások sokrétősége miatt különbözı követelményeknek kell megfelelni. Emiatt a védıkesztyő gyártók javaslatait is figyelembe kell venni. Szemvédelem Szorosan záródó védıszemüveget viselni. Emberi test védelme Oldószerellenálló kötényt viselni. Általános védıintézkedések A gızöket nem szabad belélegezni. Szünetek elıtt és használat után azonnal kezet mosni, végül a kezet bekrémezni. A használat során nem szabad enni, inni vagy dohányozni. A használat végén kézi krémet kell használni. A szennyezett ruhát el kell távolítani, vagy az újbóli felvétel elıtt ki kell mosni. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1 Megjelenési forma: folyékony Szín: színtelen Szag: szénhidrogénes 9.2 Biztonsági szempontból lényeges adatok Érték Hımérséklet Megjegyzés Forráspont > 60 C Olvadáspont < -20 C Alsó robbanási 1 VOL% határérték Gyulladáspont < -25 C Gyulladási hımérséklet 260 C Gıznyomás 100 mbar 20 C Sőrőség 0,72 g/ml 20 C Oldhatóság vízben Nem oldható Viszkozitás 1100 mpa*s Oldóanyag-tartalom >90 %

4 10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG Kerülendı körülmények A termikus bomlás elkerülése érdekében nem szabad túlfőteni. Gıze levegıvel elegyedve nagyobb hı hatására robbanhat. Hevítésnél gyúlékony gázok szabadulhatnak fel. Kerülendı anyagok Oxidálószerek. Veszélyes bomlási termékek Szénmonoxid (CO), széndioxid (CO 2 ) és nitrózus gázok (NOx) További adatok Szakszerőtlen kezelésnél, pl. nagyobb mennyiségnél túlzott hıhatás esetén, illetve nitróz anyaggal történı érintkezéskor nyomokban nitrozaminok leválasztódása lehetséges. 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Emberen tapasztalt hatások Nagy gızkoncentráció belégzése fejfájást, szédülést, fáradtságérzést, rosszullétet, hányást okozhat. Izgatja a bırt. A bırrel való tartós vagy ismétlıdı érintkezés szem- és nyálkahártya-irritációhoz vezethet. Ismétlıdı vagy folyamatos érintkezés a bırt izgatja és bırgyulladást okoz a termék zsírtalanító tulajdonságai alapján. További adatok Szakszerőtlen kezelésnél, pl. nagyobb mennyiségnél túlzott hıhatás esetén, illetve nitróz anyaggal történı érintkezéskor nyomokban nitrozaminok leválasztódása lehetséges. 12. ÖKOTOXICITÁS Általános útmutatások: Felszíni vizekbe vagy a csatornahálózatba nem kerülhet. Enyhén vízveszélyes. Káros a vízben élı organizmusokra, a vizekben hosszabb távú káros hatásokat okozhat 13. HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS 98/2001. (VI.15) Kormány Rendelet, 16/2001 (VII.18) KöM rendelet elıírásai szerint. EWC-kód: Hulladék megnevezése: ragasztó - és tömítıanyag, amely organikus oldószert vagy más veszélyes anyagokat tartalmaz Javaslat Megsemmisítés elıtt az újrahasznosítás (recycling) lehetıségét meg kell vizsgálni. A helyi hatósági elıírások figyelembe vételével lehet elégetni. Javaslat a göngyölegekre Az üres tartályokat a helyi újrahasznosítóba, visszanyerıbe vagy hulladékmegsemmisítıbe szállítani. A szennyezett göngyölegeket ki kell üríteni, és megfelelı tisztítás után lehet újrahasznosítani. Azokat a göngyölegeket, amelyeket nem lehet tisztítani, meg kell semmisíteni. Megjegyzés: A *-gal jelölt hulladékok veszélyes hulladékok az EGK / 91/689 számú, veszélyes anyagokról szóló irányvonala értelmében. 6/4 oldal

5 14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ADATOK Szárazföldi szállítás (ADR / RID / GGVS / GGVE) Áru jelzése: 3295 szénhidrogén, folyékony. n.a.g., alifás szénhidrogén Osztály: 3 UN - szám: 3295 Csomagoláscsoport: II Veszélyesség: 33 Megjegyzés: LQ 4:összetett csomagolások: 3 l/ 12 l; trays: 1 l/ 12 l (20 kg bruttó) Tengeri hajószállítás (IMDG / GGV See) Helyes mőszaki megnevezés: hidrocarbon, folyékony, n.o.s. (alfatikus hdrogénkarbon) Osztály: 3 UN-szám: 3295 Csomagoláscsoport: II. EMS-szám: 3-07 Tengervíz-szennyezés: nincsen Megj: korlátozott mennyiség (3.4 fejezet) összetett csomagolások: 1 l/ 30 kg; trays: 1l/ 20 kg (bruttó) Légiszállítás ICAO / IAT1A Pontos mőszaki megnevezés: hidrokarbon, folyékony, alifatikus hidrokarbon Osztály: 3 UN / ID-szám: 3295 Csomagolási csoport: II. Megjegyzés: PAC 305 (5 L), CAC 307 (60 L) 15. SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK 6/5 oldal Megjelölés A veszélyes anyagokra vonatkozó rendelet és az EGK irányelvek alapján az alábbiak szerint kell megjelölni: F tőzveszélyes N - környezeti veszély R-mondatok 11 Tőzveszélyes 38 Bırizgató hatású 51/53 Mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodásokat okozhat 67 Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak S-mondatok 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet 16 Gyújtóforrástól távol tartandó tilos a dohányzás 29/35 Csatornába engedni nem szabad. Az anyagot és edényzetét megfelelı módon ártalmatlanítani kell. 46 Lenyelés esetén azonnal orvost kell hívni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. 61 Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Különleges utasításokat betartani / biztonsági adatlaphoz tanácsért fordulni Érvényes magyar törvények és rendeletek: Veszélyes anyagok, készítmények: évi XXV. Törvény A kémiai biztonságról.

6 Veszélyes hulladék: Munkavédelem: Tőzvédelem: 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet A veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyéb eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól. 33/2004.(IV.26.) EszCsM rendelet a 44/2000(XII.27.) EüM rendelet módosításáról. 98/2001.(VI.15.) Korm.rendelet 16/2001.(VII.18.) KöM rendelet a hulladékok jegyzékérıl 10/2002(III.26.)KöM rendelet a hulladékok jegyzékérıl szóló 16/2001(VII.18.) KöM rendelet módosításáról 192/2003(XI.26.) Korm.rendelet a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeirıl szóló 98/2001.(VI.15.) Korm. Rendelet módósításáról évi XCIII. Törvény 3/2002.(II.8.) SZCSM-EÜM rendelet 35/1996. (XII.29.) BM rendelet 6/6 oldal 16. EGYÉB ADATOK A 4-8, valamint a pozíció adatai részint nemcsak a termék használatára és rendeltetésszerő felhasználására (lsd. a Használati és Terméktájékoztatót) vonatkoznak, balesetekre és rendellenességekre melyek során nagyobb mennyiségek szabadulnak ki. (n.b. = nem meghatározott; n.a. = nem alkalmazható) Ezek az adatok kizárólag a termék(ek) biztonsági követelményeit írják elı, és ismereteink mai állására támaszkodnak. Az ismertetett termék(ek) minıségbiztosítását a törvényes garanciális elıírások értelmében nem tartalmazzák. A szállítási specifikáció a mindenkori termékismertetı-lapokon található. A 3. részben található R - mondatok jelentése: 10 Kismértékben tőzveszélyes 11 Tőzveszélyes 22 Lenyelve ártalmas 34 Égési sérülést okoz. 38 Bırizgató hatású 51 Mérgezı a vízi szervezetekre 51/53 Mérgezı a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodásokat okozhat 53 A vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat 67 Gızök álmosságot vagy szédülést okozhatnak 65 Lenyelve ártalmas, aspiráció (idegen anyagnak a légutakba beszívása) esetén tüdıkárosodást okozhat. Budapest, Dr. Szirtes László Ügyvezetı Kereskedelmi Igazgató Metal-Carbon Kft.