HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JUNIOR ECO 04 M FÉLAUTOMATA VÍZLÁGYÍTÓ. Forgalmazó: Inox-Bázis Kft Pannonhalma, Arany János út Központi Major

Átírás

1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ JUNIOR ECO 04 M FÉLAUTOMATA VÍZLÁGYÍTÓ Forgalmazó: Inox-Bázis Kft Pannonhalma, Arany János út Központi Major 1

2 TARTALOMJEGYZÉK: BEVEZETÉS... 3 A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA... 4 ALAPEGYSÉG... 4 KIEGÉSZÍTŐK... 5 JELZŐFÉNYEK ÉS JELENTÉSÜK... 5 SPECIFIKÁCIÓK, MŰSZAKI ADATOK... 5 BEÜZEMELÉS... 6 FIGYELMEZTETÉSEK... 8 KÉZI VEZÉRLÉS... 8 KIJELZŐ... 8 TESZT INDÍTÁS... 9 HIBAELHÁRÍTÁS

3 Bevezetés Köszönjük, hogy az RX vezérlő fejjel rendelkező vízlágyító berendezést választotta. Használat előtt kérjük alaposan olvassa el ezt az útmutatót, hogy a készülék hosszú távú problémamentes működését biztosítsa. Az RX69 multifunkcionális vezérlő fej szabadalmaztatott termék, amely részben vendéglátóipari használatra lett kifejlesztve. Beépített mikró számítógép kontrollálja működést, és minden paraméterhez külön beállítási lehetőséget biztosít, hogy a regenerációs folyamat félautomata módon futhasson le. Beépített mozgó szabályozó egysége kopásálló kerámiából készült. A szabályozó az üzemmódoknak megfelelően öt különböző pozícióba állítható: szerviz, visszamosás, sólé és lassú mosás, sólé utántöltés, gyors mosás Kérjük, olvassa el a használati utasítást a megfelelő üzemeltetéshez. Beüzemelésnél a vízhálózatra vagy az elektromos rendszerre való csatlakoztatást szakember végezze. Ne használja a készüléket ismeretlen minőségű víz tisztítására. A készülék problémamentes működéséhez ajánlott mechanikus szűrő beépítése a rendszerbe, hogy ne kerüljenek nagyobb szennyeződések a vízzel együtt a berendezésbe. A rendszer megfelelő működésének ellenőrzésére érdemes időszakonként bevizsgáltatni a vizet. A rendszer nátriumot használ a vízlágyításhoz. Az így a vízbe jutó só mennyiségét figyelembe kell venni az ételek/italok teljes sótartalmának kiszámításakor. Sószegény diétát tartó személyek esetén ez különösen nagy jelentőségű lehet. A szabályozó szelep megfelelő működéséhez ellenőrizze, hogy van-e só a tartályban. Erre a célra csak speciális regeneráló sót használjon. Finomított asztali só használata tilos. Ne helyezze a készüléket hőt kibocsátó berendezések közelébe vagy nagy páratartalmú környezetbe. Ne üzemeltesse a szabadban. Szállításkor figyeljen arra hogy ne sérüljenek meg a csövek. Ne használja őket a készülék rögzítésére. A készüléket 5 C és 45 C közötti hőmérséklet tartományban használja. Ajánlott víznyomás: 0.15 MPa 0.6 MPa. Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása a garancia megszűnését eredményezi. Ha a bejövő víznyomás meghaladja a 0.6 MPa értéket, telepítsen nyomáscsökkentő szelepet a rendszerbe. Ne hagyjon gyerekeket felügyelet nélkül a berendezés közelében, balesetveszélyes lehet. Ha a vezetékek vagy az adapter megsérül, ki kell cserélni azokat. Az adapterre nem vonatkozik a gyártói garancia. A sótartály túlfolyóját csatlakoztassa a lefolyóhoz. A vízhálózathoz való csatlakoztatás hajlékony műanyag csövek segítségével történjen. A készüléket érdemes a lefolyó közelében elhelyezni az esetleges túlfolyások könnyebb kezelhetősége érdekében. A készülék lefolyóhoz való csatlakoztatásánál biztosítsunk légrést. 3

4 A készülék leírása A korrózióálló kerámiaanyagból készült szelep tömítőgyűrűvel van ellátva, hogy szivárgásmentes és megbízható legyen a nyitás és a zárás. Manuális működés a regenerációs folyamat azonnal elkezdődik a megfelelő gomb megnyomása után. Indító gomb lehetővé teszi az regeneráció indításának flexibilis irányítását. Státusz indikátor jelzőfény minden üzemmódhoz. Költséghatékony és könnyű üzemeltetés a beállítható időparaméterek teszik gazdaságossá a működést. Alapegység (Az ábra jellképes illusztráció, a készülék bizonyos részei eltérhetnek ettől.) Vezérlőpanel Vezérlő Vezérlő szelep Víz bemenet (cserélhető) Alap Csatlakozó az adapterhez USB csatlakozó Sólétartály csatlakozó Injektor Szennyvíz kifolyó Víz kifolyó Nyomócső (az alapon belül) Kiegészítők Kiegészítők TM.F 65C/F69C Ábra Leírás mennyiség Tömlőcsatlakozó ½" 3/8"-os csatlakozó Cső hüvely Adapter (EU, US vagy UK szabvány) Szűrő (73 x 5.3) Áramlásszabályozó (nyomóvezeték) 4

5 Áramlásszabályozó (sólé), piros Külső csatlakozó ¾, ½ 2 db Tömítés (24 x 18 x 3) 2 db Jelzőfények és jelentésük Jelzőfény Ikon Leírás SERVICE Karbantartás üzemmód BACK WASH Visszamosás üzemmód BRINE & SLOW R. Sólé és lassú mosás üzemmód BRINE REFILL Sólé újratöltés üzemmód FAST RINSE Gyors mosás üzemmód Specifikációk Műszaki adatok A kezelt víz mennyisége 10 keménységet feltételezve (odh/nk0) liter 1200 Regeneráló só fogyasztás kg 1.0 Áramlási sebesség m³/h 0.2 Üzemi nyomás bar A regenerálás időtartama perc 66 Csatlakozó átmérője hüvelyk ¾ Magasság mm 500 Mélység mm 420 Hossz mm 180 Maximális vízhőmérséklet C 45 5

6 Üzemmódok időtartama (előre beállított) Visszamosás Sólé és lassú mosás Sólé utántöltés Gyors mosás 5 perc 50 perc 1 perc 5 perc Ezeket a paramétereket az USB adapter segítségével ellenőrizhetjük, illetve módosíthatjuk (nem tartozik az alapkiegészítők közé, külön kell beszerezni), az adott rendszer egyedi jellemzőinek megfelelően (pl. nyomás). Beüzemelés Kérjük, beüzemelés előtt olvassa végig a használati útmutatót. Aztán készítsen elő minden szükséges eszközt és anyagot. Beüzemelésnél a vízhálózatra vagy az elektromos rendszerre való csatlakoztatást szakember lehetőleg végezze. A kódoknak, funkciónak megfelelően csatlakoztassa a készüléket a vízrendszerre. 1. A készülék elhelyezése 1) A lehető legközelebb a bejövő vízvezetékhez. 2) A készüléket úgy helyezzük el hogy könnyen elvégezhetők legyenek az esetleges karbantartási műveletek. 3) A sótartály közvetlenül a vízlágyító mellett legyen. 4) A készüléket ne tegye hőt kibocsátó berendezések mellé, közvetlen napfényre, vagy egyéb olyan közegbe, amely befolyásolhatja működését. 5) Az elektromos rendszer sérüléseinek elkerülése érdekében ne érintkezzen a készülék savas vagy lúgos anyaggal vagy mágneses közeggel. 6) Ne legyen a készülék vagy annak csőcsatlakozása olyan helyen, ahol a hőmérséklet 5 C alá vagy 45 C fölé mehet. 7) Olyan helyen üzemelje be a készüléket, ahol egy esetleges vízszivárgás nem okoz nagy károkat. 2. A csövek csatlakoztatása A problémamentes működés érdekében az alábbi ábra szerint végezze el a készülék csatlakoztatását: A szelep Beömlő nyílás B szelep C szelep Kivezetés D szelep Többfunkciós szabályozó szelep 6

7 A B szelep a bejövő, a C szelep a kimenő csőre csatlakozzon. A szűrőanyag cseréjekor vagy a tartályon történő karbantartás során nyissa meg az A szelepet és zárja el a B és C szelepet. Működés során a B és C szelep legyen nyitva, az A szelep zárva. A D szelepet a víz minségének tesztelésénél használja. Ha a szabályozó szelephez víztartály vagy vízelvezető van beüzemelve, a sólé tartályt folyadékszint szabályozóval kell ellátni. Ellenkező esetben visszamosás üzemmódban a víz nem a helyes irányba fog áramlani. Ha a beüzemelés során rézcsöveket kell forrasztani, kerüljük el a forró részek érintkezését a műanyag csövekkel és alkatrészekkel. Csatlakoztatásnál, csavarozásnál ügyeljünk a menetek épségére. A bemeneti és kimeneti rész kialakításánál ügyeljünk arra, hogy ne kapjon indokolatlan terhelést a rendszer (pl. felfüggesztett csövek segítségével). Javasoljuk egy 20 mikron finomságú mechanikus szűrő beépítését is a rendszerbe. 3. A leeresztő gumitömlő csatlakoztatása 1) Használja a szűrőt a gumitömlő beüzemelése során. 2) Tegye szabaddá a lefolyó csatlakozását (húzza ki a tömlőt) 3) Csatlakoztassa a gumitömlőt a leeresztőhöz. Leeresztő tömlő (nem tartozék) Hagyjon légrést a szennyvíz készülékbe jutásának megakadályozása érdekében. A berendezést lehetőleg közel helyezzük el a nyomócsőhöz és a lefolyóhoz. 4. A sólé csövének csatlakoztatása 1) A lenti képen látható módon csúsztassa a tömlő csatlakoztatóját a rögzítőn át a sólé kiállásához. 2) Helyezze a piros színű áramlásszabályozót a sólé szelepéhez (kúpos felével a vezérlő felé). 3) Csatlakoztassa a csövet. 4) Ellenőrizze a tömítést. Rögzítő Gumitömlő Áramlásszabályozó 7

8 5. Elektromos csatlakoztatás 1) Csatlakoztassa az adaptert a készülékhez. 2) Csatlakoztassa az adaptert egy 220 V/50 Hz aljzatba. Figyelmeztetések A többfunkciós szabályozó szelep nem előírásszerű üzembe helyezése a garancia megszűnését eredményezi. A vízvezetékre való csatlakoztatást és az esetleges elektronikai javítási munkálatokat szakember végezze. Bejövő víznyomás: minimum 0.15 MPa, maximum 0.60 MPa. Ha a nyomás ennél nagyobb, nyomáscsökkentőt kell a rendszerbe helyezni. Ne mozgassa a készüléket a csövek vagy tömlők húzásával. Óvatosan kezelje a készüléket. Óvja az ütődéstől, felborulástól. A mellékelt tartozékokat használja az üzembe helyezéshez. Ne húzza ki a csöveket, tömlőket a készülékből, óvja azt a túlnyomástól. A csatlakozásokat megfelelő tömítésekkel kell ellátni. Ajánlott folyadékszint szabályozó használata hogy megakadályozza a levegő bejutását a tartályba. Kézi vezérlés Kijelző A készülék LED fényű kijelzőjén az öt üzemmód és egy aktiváló gomb jelenik meg. Ha a rendszer szerviz üzemmódban van, csak nyomja meg a gombot és elindul a regenerációs folyamat. Ebben az üzemmódban a regeneráció nem indul automatikusan. Ha elindítja a regenerációs folyamatot, a rendszer elvégzi azt az előre beállított időparaméterek szerint (lásd táblázat korábban). Aztán visszatér szervíz üzemmódba. Ha idő előtt meg akarja szakítani a regenerációs folyamatot, nyomja meg újra a gombot, és a rendszer átugrik a következő fázisra. 8

9 Teszt indítás 1. Telepítse a többfunkciós szabályozó szelepet a sótartályhoz a kiválasztott üzemmódnak megfelelően, zárja el a bypass szelepet (A szelep), aztán csatlakoztassa a csöveket és kapcsolja be a készüléket. 2. Nyissa ki a B szelepet ¼ résznyire, hogy a víz bejusson a sótartályba. Amikor a víz már nem folyik, nyissa meg a C szelepet. Várjon amíg a csőből elfogy a levegő, aztán zárja el a kimeneti szelepet. Ellenőrizze az esetleges szivárgásokat és szüntesse meg azokat. 3. Nyissa meg teljesen a B szelepet. 4. Nyomja meg a gombot hogy belépjen a visszamosás üzemmódba. Hagyja, hogy a víz a leeresztőbe áramoljon. 5. Töltsön vizet a tömlő segítségével a sótartályba vagy mérje meg a víz szintjét. Aztán adja a szükséges mennyiségű sót a tartályba. Ne használjon finomított konyhai sót, csak speciális, 99,5 %-os tisztaságú regeneráló sót. 6. Válassza ki a gombbal a Sólé és lassú mosás üzemmódot. Így a sótartályból kerül kiszívásra a folyadék egészen addig, amíg a levegőszintet szabályozó szelep meg nem állítja a folyamatot. Ezután várjon pár percet. 7. Válassza ki a gombbal a Gyors mosás üzemmódot. Így a tartály megtelik a kívánt szintig vízzel, amíg a folyadékszintet szabályozó szelep meg nem állítja a folyamatot. 8. A gomb megnyomásával aktiválja a Gyors mosás üzemmódot. 9. Vegyen ki egy kis vízmintát az elemzéshez. Ha a víz minősége megfelelő, nyomja meg a gombot. A szabályozó szelep visszatér szervíz üzemmódba. 10. Amennyiben néhány beállítás finomítására van szükség, használja az USB adaptert. Ha a bejövő víz túl gyorsan áramlik a tartályban lévő anyag megsérülhet. Ha a levegő túl lassan kerül ki a rendszerből, akkor azt furcsa hang kísérheti. A készülék elindítása után a C szelep segítségével állítsa be az áramlást az elfogadható sebességgel összhangban (lásd műszaki adatok). Programozás Tartály átmérő Modell Visszamosás üzemmód perc Sólé és lassú mosás üzemmód perc Gyors mosás üzemmód perc Sótartály feltöltés üzemmód 7/13 Junior * - A feltöltés időtartama a bejövő víz nyomásától is függ. A sólé szintje max 5-6 cm-re legyen a készülék aljától. A rendszer paramétereit annak megfelelően módosítani lehet, hogy milyen közegben fog működni a vízlágyító készülék. 9

10 A regenerációs folyamatok között előállított lágyított víz mennyiségének kiszámítása Junior 04M készülék esetén, 12 dhxm 3 állandó konstans rátát feltételezve. A fix rátát elosztjuk a nyers víz keménységével (német fokban). Az eredmény megmutatja a regenerációs folyamatok között kezelt víz mennyiségét, ahol: V a lágyított víz mennyisége a regenerációs folyamatok között dh a víz keménysége német keménységi fokban ( n) PÉLDA a lágyított víz mennyiségének z kiszámítására a regenerációs folyamatok között o Adat: a víz keménysége a példában = 15 n Egyenlet: V = 12:15 = 0.8 m 3 FIGYELEM!!!! A regenerációs folyamatok közötti lágyított víz mennyiségét, illetve a mosogatógép vízszükségletét ismerve ki lehet számolni a vízlágyító működésének megfelelő gyakoriságát. Példa: A víz mennyisége a regenerációs folyamatok között = 800 l Az egy mosogatási ciklusban felhasznált víz mennyisége = 10 l Regeneráció gyakorisága = 80 ciklus. Figyelem! A regeneráció ne legyen sűrűbb, max. 4 óránként egyszer! (4 óra szükséges hogy a só feloldódjon a tartályban) 10

11 Hibaelhárítás Probléma Ok Megoldás 1. A vízlágyító nem regenerál 2. Kemény víz folyik ki a készülékből A. Ki van kapcsolva B. Sérült vezérlő A. Bypass szelep nyitva B. Nincs só a tartályban C. Az injektor blokkolt D. Kevés a víz a sótartályban E. Csőszivárgás F. Lyuk a szelep belsején Ellenőrizze a készülék tápellátását (biztosíték, kapcsoló, csatlakozó, stb.) A. Zárja el a bypass szelepet B. Ellenőrizze van-e só a tartályban C. Cserélje ki vagy tisztítsa meg az injektort D. Ellenőrizze nem kell-e vizet tölteni a tartályba E. Ellenőrizze a csövek és a tömítések épségét F. Ellenőrizze vagy cserélje ki a szelepet 3. Nincs hely a sólé beszívásának 4. Túl sok víz van a sólé tartályban. 5. Nincs víznyomás A. Túl alacsony a bejövő nyomás B. A sólé csöve blokkolt C. Szivárgás a sólé csövén D. Megsérült az injektor E. Lyuk a szelep belsején A. Túl hosszú a feltöltési fázis. B. A sólé felszívása után túl sok víz van a tartályban. A. A bevezető cső blokkolt. B. Mechanikus szennyeződés akadályozza a víznyomást. A. Növelje meg a bejövő nyomást B. Ellenőrizze a csövek épségét. Távolítsa el a szennyeződéseket. C. Ellenőrizze a csövek épségét. D. Cserélje ki az injektort. E. Ellenőrizze vagy cserélje ki a szelepet. A. Változtassa meg a feltöltés időtartamát. B. Ellenőrizze nincs-e blokkolva az injektor vagy a sólé csöve. A. Tisztítsa ki a bevezető csövet. B. Tisztítsa ki a szabályozó szelepet. Adjon speciális tisztítószert a tartályba hogy megnövelje a regeneráció hatékonyságát. C. Cserélje ki az előszűrő patronját. 6. Gyanta folyik ki a nyomócsövön A. Légtelenített a rendszer. A. Győződjön meg arról, hogy a levegő távozik a rendszerből. Hajtsa 7. A szelep állandóan forog. A. Jelvezeték hiba. B. Szabályzó hiba. C. Az átviteli egység zárolva. végre a műveletet attól függetlenül, hogy a levegő nedves vagy száraz-e. A. Javítsa meg a jelvezetéket. B. Cserélje ki a szabályzót. C. Oldja fel a zárlatot. 11

12 8.Víz folyik ki a vízelvezető rendszerből A. Szivárgás a szelep belsejében. B. A gép kikapcsolt gyors mosás vagy visszamosás üzemmódban. A. Ellenőrizze vagy cserélje ki a szelepet. B. Manuálisan kapcsolja a készüléket szervíz üzemmódra, vagy zárja el a bypass szelepet. Indítsa újra, ha a készülék kikapcsolt. 12