Bevizsgált FAM szerszámok

VDE Csavarhúzók VDE Dugókulcsok 2-komponensű cserélhető markolat Vario VDE-2 komponensu nyéllel VDE dugókulcsok 2k nyéllel DIN 7445 befogás 102040 120 hatszög 0,058 1 4,44 Különálló darabok a cserélhető pengés rendszerhez VDE villanyszerelo csavarhúzó Cikksz. vs ph cse EUR 101910 2,5 75 155 1 2,92 101912 3 100 185 1 2,99 101914 3,5 100 185 1 3,16 101916 4 100 195 1 3,44 101918 5,5 125 230 1 4,63 101920 6,5 150 255 1 6,14 101922 8 175 295 1 8,18 101924 10 200 320 1 10,16 Cikksz. ku ph cse EUR 102520 4 125 220 1 11,93 102522 5 125 220 1 11,93 102524 5,5 125 220 1 12,22 102526 6 125 220 1 12,22 102528 7 125 230 1 12,22 102530 8 125 230 1 12,93 102532 9 125 230 1 13,91 102534 10 125 230 1 14,06 102536 11 125 245 1 17,01 102538 12 125 245 1 18,04 102540 13 125 245 1 19,15 Cserélhető penge Vario egyenes hornyú Cikksz. vs ph cse EUR 102014 2,5 85 165 1 1,98 102016 3,0 85 165 1 1,98 102017 3,5 85 165 1 1,98 102018 4,0 85 165 1 1,98 102020 5,5 85 165 1 1,98 102022 6,5 85 165 1 1,98 VDE keresztfeju csavarhúzó phillips Cikksz. mé ph cse EUR 101940 0 60 145 1 3,85 101942 1 80 175 1 4,30 101944 2 100 205 1 6,25 101946 3 150 270 1 8,67 VDE keresztfeju csavarhúzó pozidriv Cikksz. mé ph cse EUR 101950 0 60 135 1 4,45 101952 1 80 175 1 5,08 101954 2 100 205 1 6,88 101956 3 150 270 1 9,96 VDE tx csavarhúzó Cikksz. mé ph cse EUR 101850 08 100 185 1 6,74 101852 09 100 185 1 6,74 101854 10 100 195 1 6,90 101856 15 100 195 1 7,06 101858 20 100 195 1 7,47 101860 25 125 220 1 7,84 101862 27 125 230 1 8,76 101864 30 150 255 1 9,55 101866 40 175 295 1 11,73 VDE dugókulcs készlet 2k nyéllel DIN 7445 102512 7-rész. 1,065 1 101,09 Különálló darabok a Vario cserélhető pengés rendszerhez HAUPA cserélhető pengerendszer Vario strapabíró nylontáska övbújtatóval, Tartalma: 2k cserélhető markolat, forgaató kupak, cserélhető penge egyenes hornyú 0,4 x 2,5 / 0,5 x 3,0 / 0,8 x 4,0 / PH1 / PH2 vagy PZ1 / PZ2, PZ/FL 2, kapcsolószekrény kulcs négyszög 1, kettős szakállú, befogás: hatszög Cserélhető penge Vario Phillips Cikksz. mé ph cse EUR 102001 0 85 165 1 2,44 102002 1 85 165 1 2,44 102004 2 85 165 1 2,44 Cserélhető penge Vario Pozidriv Cikksz. mé ph cse EUR 102005 0 85 165 1 2,44 102006 1 85 165 1 2,44 102008 2 85 165 1 2,44 Cserélhető penge Vario PZ/FL Cikksz. mé ph cse EUR 102010 1 85 165 1 2,44 102012 2 85 165 1 2,44 Cserélhető penge Vario Tx Cikksz. mé ph cse EUR 102060 8 85 165 1 2,44 102062 9 85 165 1 2,44 102064 10 85 165 1 2,44 102066 15 85 165 1 2,44 102068 20 85 165 1 2,44 102070 25 85 165 1 2,44 102072 30 85 165 1 2,44 Bevizsgált FAM szerszámok VDE lapos-pozidrív profilú Cikksz. mé ph cse EUR 101870 1 80 205 1 6,05 101872 2 80 270 1 7,57 102000 Phillips 10-db. 0,340 1 27,11 102000/PZ Pozidriv 10-db. 0,334 1 27,12 Nylontáska Vario szerszám nélkül Kapcsolószekrény kulcs Vario négyszög Cikksz. mé ph cse EUR 102030 6 47 1 1,07 102032 8 47 1 1,07 Tartalma: 101870 101872 s ma 102042 üres 215 290 0,088 1 7,35 Kapcsolószekrény kulcs Vario háromszög Cikksz. mé ph cse EUR 102034 9 47 1 1,07 VDE lapos-pozidrív profilú Cikksz. mé Készlet 101879 1+2 2-rész. 0,200 1 9,74 VDE csavarhúzókészlet 2k nyéllel Feszültségvizsgáló Basic 102075 190 0,035 1 3,30 Kapcsolószekrény kulcs Vario kettős szakállú Cikksz. mé ph cse EUR 102036 5,3 47 1 1,07 Forgaató kupak Vario 101999 Phillips 6-rész. 0,414 1 23,89 101999/PZ Pozidriv 6-rész. 0,416 1 25,19 102044 10 0,002 1 0,69 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 43

VDE fogók, felhúzott nyél borítással Laposfogó DIN 5258 VDE VDE fogók mártott szigeteléssel Kombinált fogó DIN 5244 VDE Kombinált fogók DIN 5244 VDE 211212 160 0,168 1 15,72 211200 185 0,287 1 16,50 211202 205 0,364 1 18,03 Csorös fogó DIN 5257 VDE 210056 185 0,300 1 32,43 210058 205 0,418 1 35,62 Oldalt csípo fogó DIN 5238 B VDE Oldaltcsípo fogók DIN 5238 B VDE 211216 160 0,161 1 15,80 211204 165 0,237 1 17,93 211206 185 0,296 1 19,18 Vízpumpa fogó VDE 210100 165 0,253 1 33,29 210102 185 0,303 1 40,26 Bevizsgált FAM szerszámok Oldaltcsípő fogó kábelcsupaszító funkcióval 211203 165 0,296 1 24,77 211207 185 0,296 1 32,39 Erosített oldalt csípo fogó DIN 5238 A VDE 211221 240 0,392 1 22,17 Kábelvágó olló VDE Ø 211223 200 12 0,352 1 29,10 211225 160 10 0,215 1 19,68 VDE kábelvágó Oldalcsípofogók DIN 5238 B VDE IEC 210110 240 0,489 1 77,50 210117 180 0,274 1 65,40 210119 200 0,368 1 67,83 Homlokcsípo fogó VDE 211217 170 0,268 1 23,71 211219 205 0,322 1 25,15 210303 160 0,328 1 40,37 Blankoló fogó DIN 5232 VDE Csorös fogó DIN 5236 A VDE Ø 211226 170 10 0,268 1 35,12 211228 230 15 0,457 1 43,32 Fogókészlet VDE 211214 160 0,202 1 18,45 210388 200 0,270 1 36,54 Csorös fogó DIN 5236 A VDE Tartalma: 211200 211204 211208 211214 Csorös fogó DIN 5236 A VDE 211208 200 0,255 1 19,82 Csorös fogó DIN 5236 A VDE 220123 4-rész. 1,063 1 72,06 210390 200 45 0,256 1 38,68 Csoros fogó DIN 5257 VDE 211210 200 45 0,260 1 22,37 210296 160 0,180 1 31,56 44 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Laposfogó DIN 5258 VDE VDE fogók, mártott szigeteléssel, bevont fejjel VDE kábelvágó ollók Kombinált fogó DIN ISO 5244 VDE Kábelvágó olló 210270 160 0,187 1 31,36 Blankoló fogó DIN 5232 VDE EN 60900 210263 185 0,306 1 70,29 210264 205 0,372 1 75,42 Oldalt csípo fogó DIN ISO 5749 VDE Ø mm² 200127 160 15 50 0,289 1 52,49 Kábelvágó olló 210648 160 0,232 1 34,27 Vízpumpa fogó VDE 210301 160 0,270 1 79,22 210302 180 0,309 1 89,02 Csorös fogó DIN ISO 5754 VDE Ø mm² 200120 215 20 70 0,403 1 75,77 Dupla élu kábelvágó olló 210588 260 0,590 1 68,10 Vízpumpa fogó DIN 5231 D VDE 210583 300 0,423 1 44,67 Fogókészlet VDE 210266 160 0,182 1 73,85 210267 200 0,236 1 77,69 Csorös fogó DIN ISO 5745 VDE 210297 160 45 0,228 1 82,91 Belül sima pofájú csorös fogó VDE Ø mm² 200128 200 20 50 0,382 1 80,52 VDE kábelvágó olló Ø mm² 200086/VDE 205 10 10 0,274 1 45,98 200088/VDE 230 15 15 0,479 1 44,58 Bevizsgált FAM szerszámok VDE kábelvágó olló Tartalma: 210056 210100 210388 210648 210298 200 0,215 1 125,79 Lapos fogó DIN ISO 5745 VDE Ø mm² 200129 240 15 50 0,484 1 80,48 210299 160 0,216 1 66,80 Kábelvágó olló harapó résszel VDE 220126 4-rész. 1,000 1 124,73 Hosszú feju lapos fogó DIN ISO 5745 VDE Szigetelt teljes egészében muanyag laposfogó 210300 160 0,191 1 66,80 Ø mm² 201002/VDE 180 16,9 70 0,247 1 46,80 120051 190 0,109 1 65,75 Blankoló fogó DIN 5232 VDE Muanyag laposfogó 210265 160 0,180 1 78,87 120052 160 0,084 1 14,74 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 45

VDE kábelvágó ollók Blankoló fogó 1000 V Kábelkés VDE Kábelvágó olló 1000 V Ø mm² 200110 600 26 150 2,327 1 259,50 200141 700 33 185 3,292 1 314,46 Ø 200149 200 26-52 0,739 1 1.573,80 Automatikus blankoló fogó 1000 V egyenes, erős pengével Cikksz. ph 200000 50 0,110 1 11,14 Kábelvágó olló 1000 V Cikksz. mm² 211683 0,2-6 0,151 1 34,73 kampószerű penge Cikksz. ph 200007 50 0,120 1 41,81 Ø mm² 200123 500 27 150 1,389 1 172,72 Fém fűrészkeret 1000 V Fém furészkeret 1000 V rövid, kampó formájú, lesarkított pengével Cikksz. ph 200002 35 0,093 1 12,00 Bevizsgált FAM szerszámok Drótkötél- és kábelvágó olló 1000 V mm² 200081 700 80 2,880 1 286,85 200081/MK pótkésfej 0,350 1 179,54 Huzal- és kábelvágó olló 1000 V Ø mm² 200130 600 20 120 2,348 1 648,80 200132 pótkésfej 0,340 1 407,01 fű/h 110558 200 150 0,248 1 48,41 Fém furészkeret 1000 V fű/h 110559 350 300 0,732 1 66,21 kampó formájú, szigetelt pengével Cikksz. ph 200003 35 0,074 1 17,25 Ívelt pengével Cikksz. ph 200004 35 0,087 1 12,31 egyenes, részben szigetelt, erős pengével Cikksz. ph 200005 40 0,106 1 15,95 VDE kábelvágó olló racsnis áttétellel, burkolattal 1000 V erős éllel, ívelt pengével Cikksz. ph 200009 50 0,094 1 12,07 keskeny, egyenes pengével finom munkálatokhoz Cikksz. ph 200013 50 0,094 1 12,39 mm² 200109 290 240 1,308 1 639,16 egyenes, részben szigetelt, erős pengével Cikksz. ph 201010 50 0,067 1 12,07 201012 Tartalék kés, 4-rész. 0,087 1 16,12 46 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Blankolni, vizsgálni Átütés vizsgáló Control Dugókulcs szerszámok 1000 V Feszültségvizsgáló Profi plus T-Dugó kulcsok Cikksz. TB 103820 6-1000 0,264 1 70,56 Feszültségvizsgáló Profi LCD plus Cikksz. 100666 0,139 1 36,90 Feszültségvizsgáló TestPen TB 103814 140 12-1000 0,190 1 42,23 Feszültségvizsgáló TestPen Basic Cikksz. ku szár szár 110000 10 200 160 0,300 1 37,91 110002 11 200 160 0,315 1 37,91 110004 12 200 160 0,320 1 37,91 110006 13 200 160 0,320 1 37,91 110008 14 200 160 0,426 1 38,53 110010 17 200 160 0,401 1 38,96 110012 19 200 160 0,430 1 40,38 110022 11 300 160 0,429 1 44,69 110024 12 300 160 0,375 1 44,73 110026 13 300 160 0,380 1 44,73 110028 14 300 160 0,385 1 44,73 110030 17 300 160 0,534 1 46,33 110032 19 300 160 0,556 1 47,55 110034 22 300 160 0,662 1 49,16 110036 24 300 160 0,990 1 49,16 Cikksz. TB 103822 6-1000 0,264 1 135,46 HAUPA Multi Check - Digitális nagyteljesítményu multiméter beépített homérovel TB 103816 140 110-1000 0,190 1 23,71 VDE/GS fázisceruzák TB 100700 190 125-250 0,036 1 2,17 Keresztkulcsok 1000 V Cikksz. ku 110070 10-11-14-17 200 0,451 1 70,29 110074 11-12-13-17 200 0,225 1 70,25 110076 11-13-14-17 200 0,455 1 70,29 110078 11-13-14-17 200 0,449 1 70,25 110080 13-17-19-22 200 0,502 1 70,29 Ellenkulcsok 1000 V Bevizsgált FAM szerszámok Infravörös hőmérő Cikksz. 103812 0,433 1 155,80 HAUPA Multi Clamp Miniatur lakatfogó AC/DC 600 V Cikksz. te 103818-20-380 0,193 1 132,70 Cikksz. ku 110081 10 200 0,118 1 49,20 110083 12 200 0,120 1 52,76 110084 13 200 0,140 1 53,39 110085 14 250 0,150 1 55,08 110087 16 260 0,249 1 58,13 110089 17 270 0,255 1 58,13 110091 18 265 0,250 1 58,13 110093 19 270 0,275 1 59,31 110095 20 275 0,300 1 63,50 110097 22 275 0,300 1 63,50 110099 24 270 0,350 1 67,54 Hajlított imbusz kulcsok 1000 V Cikksz. 103810 0,426 1 209,15 Feszültségvizsgáló Basic + Cikksz. ku 110042 3 0,016 1 7,80 110044 4 0,029 1 8,11 110046 5 0,045 1 9,17 110048 6 0,051 1 10,62 110050 8 0,103 1 11,92 110052 10 0,220 1 14,66 110054 12 0,352 1 18,86 Cikksz. TB 103800 6-400 0,097 1 30,75 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 47

T-Szárú imbusz kulcsok 1000 V Dugókulcs szerszámok 1000 V, mártott szigetelt Betétek belso hatlapfeju csavarokhoz Irányváltós racsnis kar 1000 V Cikksz. ku 110060 5 0,222 1 26,19 110062 6 0,227 1 26,19 110064 8 0,224 1 26,85 Egypofájú villáskulcsok 1000 V Cikksz. meg 110810 1/4" 135 0,122 1 109,57 Cikksz. ku meg 110840 3 1/4" 0,010 1 13,85 110842 4 1/4" 0,014 1 13,85 110844 5 1/4" 0,014 1 13,85 110846 6 1/4" 0,015 1 14,17 110848 8 1/4" 0,021 1 14,17 Markolat T-Bit betétfelfogással 1000 V Bevizsgált FAM szerszámok Cikksz. ku erő 110260 6 75 3 0,021 1 14,74 110262 7 80 3,5 0,020 1 14,74 110264 8 85 3,5 0,032 1 14,74 110266 9 100 4 0,035 1 14,74 110268 10 120 5 0,035 1 16,39 110270 11 130 5,5 0,044 1 16,39 110272 12 140 5,5 0,064 1 17,76 110274 13 155 6 0,061 1 18,11 110276 14 170 6 0,084 1 19,91 110278 17 185 6,5 0,121 1 21,52 110280 19 210 7,5 0,140 1 22,58 110282 22 230 8,5 0,215 1 25,13 110284 24 250 9,5 0,242 1 28,77 110286 27 290 11,5 0,338 1 37,44 110288 30 345 13 0,390 1 38,10 110290 32 350 15 0,503 1 38,42 Csillagkulcsok 1000 V Cikksz. ku 110300 6 140 0,061 1 19,44 110302 7 140 0,066 1 19,44 110304 8 150 0,084 1 19,44 110306 9 155 0,066 1 19,44 110308 10 160 0,092 1 20,34 110310 11 170 0,089 1 20,34 110312 12 180 0,130 1 21,13 110314 13 195 0,132 1 24,42 110316 14 205 0,147 1 26,73 110318 17 240 0,233 1 28,85 110320 19 260 0,236 1 31,09 110322 22 280 0,345 1 35,16 110324 24 280 0,357 1 39,98 Nyomatékkulcs 1000 V Cikksz. meg Nm 110812 1/4" 200 2-12 0,250 1 524,72 T -dugókulcs 1000 V Cikksz. meg 110818 1/4" 115 0,156 1 27,77 Hosszabbítószár 1000 V Cikksz. meg 110814 1/4" 75 0,043 1 19,83 110816 1/4" 125 0,054 1 20,66 Cikksz. Bit meg 110864 1/4" 1/4" 120 0,160 1 29,53 110866 1/4" 1/4" 160 0,248 1 32,32 110868 1/4" 1/4" 250 0,310 1 33,36 Racsnis csillagkulcs 1000 V Hosszabbítószár bit betétfelfogással 1000 V Cikksz. ku 110870 8 0,032 1 27,58 110872 9 0,040 1 27,58 110874 10 0,050 1 27,58 110876 11 0,059 1 27,58 110878 12 0,065 1 29,05 110880 13 0,076 1 29,49 110882 14 0,086 1 30,13 110884 15 0,105 1 30,53 110886 16 0,130 1 31,40 110888 17 0,161 1 31,40 110890 18 0,179 1 33,27 110892 19 0,215 1 33,27 Állíató villáskulcsok DIN 3117 A szerint 1000 V Cikksz. m/ku 110555 26 200 0,325 1 49,35 110556 31 250 0,512 1 57,55 110557 36 300 0,809 1 76,79 Cikksz. Bit meg 110860 1/4" 1/4" 40 0,023 1 19,42 Dugókulcs készlet 1000 V Cikksz. ku meg 110820 5 1/4" 25 0,012 1 11,57 110822 6 1/4" 25 0,012 1 11,57 110824 7 1/4" 25 0,014 1 11,84 110826 8 1/4" 25 0,011 1 11,84 110828 9 1/4" 25 0,016 1 11,84 110830 10 1/4" 25 0,014 1 11,84 110832 11 1/4" 25 0,020 1 12,22 110834 12 1/4" 25 0,021 1 12,34 110836 13 1/4" 25 0,021 1 12,45 110838 14 1/4" 25 0,034 1 12,66 48 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Dugókulcs szerszámok 1000 V Dugókulcs szerszámok 1000 V, mártott szigetelt Hatlapú dugófejek 1000 V Irányváltós racsnis kar 1000 V Irányváltós racsnis kar 1000 V Cikksz. meg 220410 3/8" 200 0,300 1 69,04 T -dugókulcs 1000 V Cikksz. meg 110331/EN 3/8" 190 0,402 1 149,39 VDE/GS Irányváltós nyomatékkar 1000 V Cikksz. ku meg 110363/EN 8 3/8" 40 0,035 1 19,01 110364/EN 9 3/8" 40 0,032 1 18,97 110365/EN 10 3/8" 40 0,036 1 19,01 110366/EN 11 3/8" 40 0,037 1 18,97 110367/EN 13 3/8" 40 0,032 1 19,01 110368/EN 17 3/8" 40 0,050 1 20,15 110369/EN 19 3/8" 40 0,060 1 20,23 110371/EN 14 3/8" 40 0,070 1 19,01 110700/EN 12 3/8" 40 0,070 1 19,01 110702/EN 22 3/8" 40 0,061 1 23,01 Dugófejek belso hatszögfeju csavarokhoz Cikksz. meg 220412 3/8" 200 0,241 1 54,89 VDE dugókulcs szerszámok Cikksz. meg 220414 3/8" 125 0,150 1 36,56 220416 3/8" 250 0,250 1 44,44 Hatlapú dugófejek 1000 V Cikksz. meg Nm 300310/EN 3/8" 280 5-27 0,951 1 325,16 Nyomatékkulcs 1000 V Cikksz. meg Nm 110055/EN 3/8" 200 5-25 0,350 1 524,72 110056/EN 3/8" 280 2-27 0,920 1 546,17 110065/EN 3/8" 370 5-50 1,194 1 548,96 T -dugókulcs 1000 V Cikksz. ku meg 300302/EN 4 3/8" 65 0,068 1 26,11 300296/EN 5 3/8" 65 0,065 1 26,11 300298/EN 6 3/8" 65 0,068 1 26,11 300299/EN 8 3/8" 65 0,070 1 26,30 300305/EN 10 3/8" 65 0,082 1 27,52 Nyomatéklehatárolók 1000 V Cikksz. meg Nm 110456/EN 3/8" -12 0,220 1 162,48 110457/EN 3/8" -18 0,220 1 162,48 110458/EN 3/8" -25 0,224 1 162,48 Bevizsgált FAM szerszámok Cikksz. ku meg 220418 8 3/8" 44,5 0,027 1 6,86 220420 10 3/8" 44,5 0,027 1 6,86 220422 12 3/8" 44,5 0,029 1 7,11 220424 13 3/8" 44,5 0,032 1 7,28 220426 14 3/8" 44,5 0,035 1 7,76 220428 17 3/8" 44,5 0,047 1 8,49 220430 19 3/8" 46,0 0,051 1 9,30 220432 22 3/8" 46,0 0,063 1 10,35 Cikksz. ku szár szár 110039/EN 3/8" 200 160 0,369 1 35,71 VDE dugókulcs szerszámok Dugófejek belso hatszögfeju csavarokhoz Cikksz. meg 110337/EN 3/8" 125 0,292 1 40,61 110335/EN 3/8" 250 0,280 1 38,26 Cikksz. ku meg 220434 4 3/8" 60,0 0,036 1 8,01 220436 5 3/8" 60,0 0,040 1 8,01 220438 6 3/8" 60,0 0,041 1 8,17 220440 8 3/8" 60,0 0,042 1 9,30 Hosszabbítószár bit betétfelfogással 1000 V Cikksz. Bit meg 110861 1/4" 3/8" 125 0,137 1 37,93 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 49

Dugókulcs szerszámok 1000 V Dugókulcs szerszámok 1000 V, mártott szigetelt Hatlapú dugófejek Irányváltós racsnis kar 1000 V Irányváltós racsnis kar 1000 V Cikksz. meg 220450 1/2" 250 0,550 1 90,78 T -dugókulcs 1000 V Cikksz. meg 110332/EN 1/2" 255 0,687 1 160,88 VDE/GS Irányváltós nyomatékkar 1000 V Cikksz. ku meg 110339/EN 8 1/2" 50 0,080 1 16,35 110340/EN 10 1/2" 50 0,056 1 15,88 110342/EN 11 1/2" 50 0,062 1 15,88 110344/EN 12 1/2" 50 0,062 1 15,88 110346/EN 13 1/2" 50 0,066 1 15,88 110348/EN 14 1/2" 50 0,063 1 16,07 110350/EN 17 1/2" 50 0,076 1 16,19 110352/EN 19 1/2" 50 0,072 1 16,19 110354/EN 22 1/2" 50 0,104 1 18,35 110356/EN 24 1/2" 50 0,141 1 19,25 110358/EN 27 1/2" 50 0,191 1 19,91 110360/EN 30 1/2" 50 0,224 1 20,23 110362/EN 32 1/2" 50 0,268 1 20,58 Hatlapú dugófejek DIN 7448 szerint 1000 V Bevizsgált FAM szerszámok Cikksz. meg 220452 1/2" 200 0,330 1 57,71 VDE dugókulcs szerszámok Cikksz. meg 220454 1/2" 125 0,208 1 38,91 220456 1/2" 250 0,411 1 48,22 Hatlapú dugófejek 1000 V Cikksz. meg Nm 300312/EN 1/2" 280 5-27 1,052 1 325,16 Nyomatékkulcs 1000 V Cikksz. meg Nm 110058/EN 1/2" 280 2-50 1,034 1 546,21 110066/EN 1/2" 370 5-50 1,121 1 548,96 110067/EN 1/2" 460 20-100 1,493 1 585,84 110068/EN 1/2" 530 60-220 1,300 1 627,98 T- kulcsszár 1000 V Cikksz. ku meg 110373/EN 10 1/2" 80 0,085 1 37,08 110374/EN 11 1/2" 80 0,110 1 37,08 110375/EN 13 1/2" 80 0,123 1 37,08 110376/EN 14 1/2" 80 0,119 1 37,36 110377/EN 17 1/2" 80 0,157 1 37,95 110378/EN 19 1/2" 80 0,168 1 37,95 110379/EN 22 1/2" 80 0,230 1 40,65 Dugófejek belso hatszögfeju csavarokhoz Cikksz. ku meg 300294/EN 4 1/2" 70 0,094 1 26,62 300297/EN 5 1/2" 70 0,096 1 26,70 300295/EN 6 1/2" 70 0,101 1 26,70 300303/EN 8 1/2" 70 0,100 1 26,38 300306/EN 10 1/2" 70 0,106 1 28,85 Cikksz. ku meg 220458 10 1/2" 55,0 0,055 1 8,89 220460 11 1/2" 55,0 0,055 1 8,89 220462 12 1/2" 55,0 0,058 1 8,89 220464 13 1/2" 55,0 0,058 1 8,89 220466 14 1/2" 55,0 0,061 1 8,99 220468 17 1/2" 55,0 0,069 1 9,55 220470 19 1/2" 57,0 0,072 1 10,01 220478 22 1/2" 57,0 0,087 1 11,73 220480 24 1/2" 57,0 0,095 1 12,13 220482 27 1/2" 57,0 0,125 1 15,10 220484 32 1/2" 57,0 0,170 1 18,51 Cikksz. ku szár szár 110040/EN 12,5 200 160 0,457 1 37,04 VDE dugókulcs szerszámok Dugófejek belso hatszögfeju csavarokhoz Cikksz. meg 110336/EN 1/2" 125 0,197 1 41,79 110338/EN 1/2" 250 0,389 1 38,26 Hosszabbítószár bit betétfelfogással 1000 V Cikksz. ku meg 220486 4 1/2"120,0 0,113 1 12,85 220488 5 1/2"120,0 0,113 1 12,85 220490 6 1/2"120,0 0,113 1 12,85 220492 8 1/2"120,0 0,115 1 12,85 220494 10 1/2" 120,0 0,134 1 13,98 Cikksz. Bit meg 110862 1/4" 1/2" 250 0,165 1 41,19 50 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Segédeszközök Illeszto gyuru kulcs Racsnis szerszámkoffer VDE 1000 V VDE -Szabályzó szerszám 1000 V 120002 105 0,046 1 8,06 Zárszerkezettel Szigetelt csipesz 1000 V Cikksz. mm² 110704 95-150 0,068 1 89,82 110705 185-240 0,088 1 137,12 Ellentartó 1000 V hegyes 211060 130 0,029 1 19,25 meg 220147 17-rész. 3/8" 3,400 1 762,56 Racsnis szerszámkoffer VDE 1000 V 120103 220 0,424 1 114,97 Feszítoék muanyagból 1000 V hegyes-gömbölyített, hajlított 211062 150 0,031 1 19,99 Zárszerkezettel Cikksz. any s 120102 Műanyag 22,5 4,5 0,234 1 34,73 Feszítoék muanyagból 1000 V Cikksz. any s 120100 Műanyag 20 2,5 0,085 1 23,79 Feszítoék széles-gömbölyített, lapos 211064 145 0,042 1 18,86 Szerszámkofferek 1000 V Racsniskulcs koffer 1000 V meg 220205/EN 16-rész. 1/2" 4,080 1 656,33 Kulcskészlet kofferben VDE 1000 V Zárszerkezet nélkül Bevizsgált FAM szerszámok Cikksz. any 120094 1 Nút nélkül Műanyag 0,051 1 14,31 120097 2 Núttal Műanyag 0,074 1 17,95 120098 1 Nút nélkül Fa 0,043 1 6,43 120099 2 Núttal Fa 0,043 1 8,66 Tisztító ecset Safety Line meg 220402 16-rész. 3/8" 2,500 1 284,19 meg 220212 13-rész. 3/8" 2,500 1 461,58 Szerszámkoffer Biber 1000 V s 150036 420 25 0,053 1 11,47 150037 420 28 0,061 1 12,52 150038 420 50 0,100 1 13,81 Racsniskulcs koffer 1000 V Zárszerkezettel Villanyszerelo biztonsági vízmérték 240057 400 0,188 1 12,42 240058 600 0,274 1 14,56 Muanyag kalapács meg 220404 20-rész. 1/2" 4,000 1 374,92 meg 220146 26-rész. 1/2" 5,000 1 732,80 Ø 180295 290 25 0,570 1 102,43 180297 290 35 0,825 1 110,66 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 51

Szerszámkofferek 1000 V Szerszámkoffer Start VDE Szerszámkoffer Master 1000 V Szerszámkoffer Real 1000 V 220148 20-rész. 4,300 1 468,40 Cserélhető pengerendszer Vario Plus 220168/VDE 21-rész. 220060 6,700 1 262,95 Szerszámkoffer Delux 1000 V 220254 38-rész. 220023 14,700 1 696,43 Szerszámkoffer Trainee mobil Bevizsgált FAM szerszámok s mé ma 102050 28-rész. 270 80 270 2,483 1 142,17 Szerszámkoffer Kick off 220135 54-rész. 220142 9,460 1 1.163,28 Szerszámkoffer Rotor 1000 V 220307 33-rész. 220023 8,680 1 734,97 Szerszámkoffer Trainee 220140 46-rész. 220142 6,400 1 605,91 220574 20-rész. 220573 7,650 1 235,51 Szerszámkoffer Magister Szerszámkoffer Kick off Light 220309 33-rész. 220031 8,680 1 698,44 Szerszámkoffer Start-up VDE Cikksz. s mé ma 220142 440 165 260 2,700 1 205,80 220575 10-rész. 220573 5,200 1 190,43 220235 19-rész. 220031 9,300 1 278,52 52 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Szerszámkoffer Start up mobil Szerszámkoffer Delux Plus 1000 V Szerszámkoffer Venus 220252 19-rész. 220023 10,940 1 315,17 Szerszámkoffer Basic VDE 220239 54-rész. 220076 11,780 1 1.203,44 Szerszámkoffer Venus Plus 1000 V Cikksz. s mé ma 220032 460 180 310 5,240 1 273,89 Szerszámkoffer Pendant 220244 19-rész. 220038 7,140 1 320,15 Szerszámkoffer Power Pack 1000 V 220033 32-rész. 220032 10,160 1 926,62 Szerszámkoffer Leopard 1000 V Cikksz. s mé ma 220076 460 180 310 5,107 1 256,76 Szerszámkészlet Egypofás villáskulcs készlet 1000 V Bevizsgált FAM szerszámok 220017 8-rész. 220002 1,181 1 169,97 Szerszámkészlet 1000 V 220303 21-rész. 220076 8,680 1 651,22 Szerszámkoffer Profi VDE 220136 32-rész. 220076 9,400 1 887,65 Szerszámkoffer HAUPA - életmento 220014 10-rész. 220004 1,688 1 150,13 VDE/GS - szerszámkészlet 1000 V s mé ma 220130 11-rész. 300 50 230 2,216 1 199,46 220016 üres 300 50 230 0,814 1 50,57 220232 38-rész. 220031 12,920 1 617,40 s mé ma 220400 54-rész. 830 300 550 37,0 1 2.810,33 220079 üres 830 300 550 18,6 1 1.237,95 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 53

Tool belts, Tool bags Hátizsákok Védoeszközök HAUPA Tool belt VDE Backpack VDE Ötujjas latex védokesztyu DIN EN 60903 szerint 220211 7-rész. 220105 1,723 1 129,85 HAUPA Tool bag VDE 220279 10-rész. 220275 4,200 1 154,09 Backpack VDE Plus Cikksz. Volt erő mé 120004 500 350 0,5 9 0,270 1 35,44 120005 500 350 0,5 10 0,293 1 35,44 120006 1000 400 1,0 9 0,270 1 42,68 120007 1000 400 1,0 10 0,280 1 42,68 120007/1 1000 400 1,0 11 0,111 1 42,68 120006 561 7500 400 1,5 10 0,646 1 64,41 120006 564 S 17000 400 2,3 10 0,727 1 77,66 120006 587 26500 400 2,9 10 0,947 1 90,14 Hoszigetelo kesztyu EN 407 411 Bevizsgált FAM szerszámok 220510 13-rész. 220061 3,919 1 240,70 Szerszámöv Szerszámöv VDE 220277 21-rész. 220275 6,540 1 388,72 Backpack Basic VDE Cikksz. 120011 0,039 1 27,24 Pamut-béléskesztyu Cikksz. 120003 0,041 1 5,49 Biztonsági-kiemelo fogantyú késes cs. Eszközökhöz Cikksz. 120012 0,563 1 49,98 Villanyszerelo-védosisak DIN EN 397 szerint 1000 V 220282 8-rész. 220224 2,020 1 116,23 Szerszámöv VDE Plus 220290 19-rész. 220275 4,200 1 194,91 Cikksz. sz 120008 zöld 0,558 1 17,25 120008 GELB sárga 0,343 1 17,25 120008 ROT piros 0,343 1 17,25 120008 WEISS fehér 0,343 1 17,25 Villanyszerelo csizma EN 50321 Klasse 0 szerint 220281 16-rész. 220224 2,740 1 202,86 Cikksz. mé 120014 42 2,160 1 125,79 120015 43 2,235 1 125,79 120016 45 2,400 1 125,79 120017 46 2,550 1 125,79 120018 48 2,160 1 125,79 54 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Védoálarc EN 166 szerint Tokos fülvédo EN 352 szerint Készlet védőkesztyükkel EN 60903 A cikkszám tartalma 120029: 120006, 120003, 120028 A cikkszám tartalma 120037: 120006, 120003 Cikksz. sz 120010 átlátszó 0,275 1 53,63 Villanyszerelo védopajzs EN 166 szerint Cikksz. db sz 120112 26 kék 0,184 1 30,54 Kagylós fülvédő sisakhoz kagylós fülvédő sisak tartóval SNR 23 a járatos védősisakokhoz 120029 4-részes 6,860 1 96,00 120037 3-részes 6,860 1 56,76 Védonadrág IPS DIN VDE 0680 / 1 E szerint Cikksz. sz 150377 átlátszó 0,373 1 138,38 Finom por maszk Cikksz. FFP 120120 FFP1 0,010 1 2,01 120122 FFP2 0,014 1 5,07 Védőszemüveg EN 166 szabvány szerint Cikksz. 120087 0,270 1 5,04 Védőszemüveg EN 166 szabvány szerint Cikksz. db sz 120116 23 zöld 0,184 1 30,46 Hallásvédo füldugó Cikksz. db sz 120115 30 zöld 0,010 1 2,48 Mászóvas DIN 48 345 Két heggyel, lekerekített talprész és széles bőr pánt csúcstávolság 260 mm, fa oszlopokhoz Ø 150-240 mm Cikksz. mé sz 120022 S, M, L, XL piros 1,100 1 738,00 150300 táska 0,319 1 110,29 Védokabát IPS DIN VDE 0680 / 1 E szerint Bevizsgált FAM szerszámok Cikksz. 120088 0,029 1 5,73 Cikksz. 150280 4,050 1 490,53 Védőszemüveg EN 166 szabvány szerint Mászóvas Kovácsolt acélból, három hegyű, cserélhető vasalatokkal, erős bőrpánttal, oszlopokhoz Ø 110-260 mm Cikksz. 120093 0,067 1 4,05 Védőszemüveg EN 166 szabvány szerint UV-szűrő Cikksz. 150286 keskeny pánttal 4,150 1 380,21 150288 széles pánttal 4,790 1 488,25 Cikksz. mé sz 120020 S, M, L, XL piros 1,500 1 1.209,50 150300 táska 0,319 1 110,29 Szigetelt gumiszonyeg IEC-61111-Class 2 szerint szín: szürke, 17.000 Volt Biztonsági csomag VDE/GS szerint Cikksz. 120117 0,270 1 5,39 Tokos fülvédo EN 352 szerint Cikksz. erő s 120030 3 1000 1000 3,754 1 59,85 120031 tekercs 3 10000 1000 34,000 1 598,50 120033 tekercs 4,5 10000 1000 42,000 1 725,20 Cikksz. db sz 120111 23 piros 0,143 1 13,17 300228 6-részes 6,860 1 223,56 300229 szőnyeg nélkül 5-részes 3,480 1 186,32 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 55

Biztonsági tartószíj EN 358 szerint Gumikendo VDE 0680/1 szerint Érvégzáró sapkák 1000 V 150240 1500 1,210 1 108,65 Biztonsági kötél A-DIN 83330 szerint s erő 120040 120 120 1,6 0,037 1 6,15 120042 350 250 1,6 0,193 1 22,07 120044 600 600 1,6 1,000 1 82,40 120046 1000 1000 1,6 2,485 1 77,81 120048 1200 1200 1,6 3,200 1 274,16 Ø 120070 75 10 0,011 1 3,29 120072 100 20 0,121 1 3,68 120074 120 30 0,207 1 4,23 120071 135 40 0,372 1 6,19 120069 155 50 0,172 1 9,96 120073 150 60 0,144 1 12,47 Szigetelo takaró csúcsszigetelohöz 1000 V erő 150262 5000 16 1,185 1 69,75 150264 10000 16 2,040 1 121,63 150266 15000 16 2,810 1 144,80 150268 20000 16 3,781 1 171,98 Átlátszó takarókendo Összeköto kötél EN 354 szerint Bevizsgált FAM szerszámok 150274 2000 1,090 1 102,30 Tartószíj DIN EN 361 szerint Cikksz. 150270 1,614 1 120,90 Együtt mozgó felfogó készülék DIN 353-2, típus ASK 1 Cikksz. h s erő 120200 50000 1300 0,5 41,500 1 3.157,00 150322 25000 1200 1,0 38,000 1 2.472,34 Átlátszó takarókendo Cikksz. h s erő 150302 1000 600 1,0 0,750 1 174,25 150304 1000 600 0,5 0,332 1 168,51 150306 1000 400 1,0 0,520 1 141,04 150308 1000 400 0,5 0,260 1 135,30 150310 1000 300 1,0 0,380 1 128,33 150312 1000 300 0,5 0,190 1 123,41 150314 600 400 1,0 0,340 1 103,73 150316 600 400 0,5 0,171 1 99,63 150318 400 300 1,0 0,170 1 78,72 150320 400 300 0,5 0,100 1 74,62 Muanyag csipteto s 120079 245 270 0,900 1 36,77 Szigetelo takaró csúcsszigetelohöz 1000 V s 120089 115 270 1,100 1 35,91 Szigetelo-, takaró- és védosapka 1000 V 120057 80 0,400 1 25,56 120059 300 0,775 1 30,62 Fedosapka késes biztosítékokhoz 1000 V 120049 80 0,029 1 11,29 120050 160 0,069 1 11,60 Cikksz. erő Ø 150275 12 5000 12 1,953 1 253,43 150276 12 10000 12 2,482 1 271,10 150277 12 15000 12 3,062 1 332,06 150278 12 20000 12 3,174 1 306,90 150279 12 25000 12 3,675 1 320,84 PVC szigeteloszalag s 120058 315 170 0,390 1 27,13 Fedosapka késes rugós érintkezokhöz 1000 V Személyes biztonsági készlet sz 120095 10000 szürke 0,192 1 28,03 120096 10000 piros 0,190 1 28,03 Érvégzáró sapkák 1000 V s 120077 170 140 0,155 1 24,77 120078 255 135 0,205 1 25,44 150258 4-rész. 4,961 1 430,50 Ø szam 120060 80 10 1 0,008 1 1,14 120062 80 10 2 0,008 1 1,14 120064 80 10 3 0,008 1 1,14 56 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s me vágási szélesség hossz mm szélesség mm mennyiség ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² vágás erősség sz any te/mé ku szín anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg te cse fűrészlap hossz meghajtás terhelés csomagolási egys./db.

Csofogók, speciális fogók Muanyag plombadrót Plombáló fogó Ø 210700 125 8 0,243 1 79,65 210702 145 9 0,316 1 85,02 210704 165 10 0,448 1 94,75 Bélyegek plombáló fogóhoz Ø1 Ø2 150375 BLAU 100 0,5 0,6 0,199 1 16,68 150375 GRÜN 100 0,5 0,6 0,220 1 16,69 150375 ROT 100 0,5 0,6 0,207 1 16,69 Tartozékok Kötélfeszíto Ø 210710 8 8 0,004 1 3,18 210712 9 9 0,004 1 3,18 210714 10 10 0,006 1 3,18 Bélyegek plombáló fogóhoz Különleges gravírozások egyeztetés alapján Cikksz. EUR 210731 3 betűig 19,82 210732 minden további betű 7,68 210733 minden befoglaló keret 22,99 Ólomplombák Cikksz. Ø 150340 8 1,080 1 30,28 150342 9 1,110 1 27,31 150344 10 1,010 1 26,83 Cikksz. mm² Ø ter. 130064 6-35 3-8 1000 0,890 1 110,91 130066 16-70 4-12 1400 1,262 1 133,87 130068 50-100 8-16 2500 1,920 1 185,61 Csigasor Cikksz. Ø ter. 130004 8 200 1,820 1 134,80 130006 10 250 1,700 1 155,63 Kötél csigasorhoz Bevizsgált FAM szerszámok Muanyag plombák Ø 130042 20000 8 0,950 1 24,50 130044 20000 10 1,519 1 34,50 Cikksz. Ø 150343 9 0,002 1000 35,92 150345 10 0,003 1000 40,38 Plombadrót Ø1 Ø2 150360 115 0,5 0,5 0,532 1 14,10 150362 230 0,5 0,5 1,041 1 24,89 150364 190 0,5 0,3 0,530 1 16,39 150366 380 0,5 0,3 1,035 1 28,99 150368 300 0,3 0,3 0,533 1 22,76 150370 600 0,3 0,3 1,037 1 41,74 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 57

Darabonkénti vizsgálat VDE szabvány 1000 V IEC 60900:2004 alapján A Bevizsgált FAM szerszámok termékkörbe tarozó szerszámok esetén alapvető feltétel a biztonsági szigetelés. Ilyen esetekben mindég fontos a törvényes előírások valamint a következő ajánlások betartása: 1. Úgy szállítsa a biztonsági szigeteléssel ellátott szerszámait, hogy a szigetelésükön ne keletkezzen sérülés. 2. Használat előtt mindég ellenőrizze, hogy azok szigetelése ne legyen sérült. A hibás szerszámot azonnal használaton kívül kell helyezni. 3. A biztonsági szerszámokat tartsa tisztán és szárazon. 4. A fej fölötti munkavégzés és vágó szerszámok használata esetén mindég hordjon védő szemüveget. 5. Olyan munkahelyen, ahol feszültség alatti munka folyik, a saját testi épsége érdekében, mindég ügyeljen a rendre és a tisztaságra. 6. Szűk helyen viseljen mindég védőruhát és védőfelszerelést (pl. védőkesztyű, szigetelő takaró kendő, védőburkolat) 7. Kizárólag megfelelő és bevizsgált szerszámot használjon. Arra is ügyeljen, hogy levált vagy levágott darabok ne hulljanak feszültség alatt álló területre. Darabonkénti vizsgálat VDE szabvány 1000 V IEC 60900:2004 alapján Hidegen ütésvizsgálat Itt a PVC anyag szívósságát vizsgálják. A -25 C -ra lehűtött szerszámra egy darab súlyt ejtenek. A vizsgált szerszámon nem keletkezhet semmilyen repedés vagy egyéb sérülés. A szerszám PVC markolat tapadásának vizsgálata 168 órás tárolás után, 70 C környezeti hőmérséklet mellett, 500 NM húzóerővel vizsgálják a fogó markolat bevonatának tapadását. A szigetelőanyag a szerszámmal szilárd összeköttetésben kell maradjon. Lángállóság vizsgálata Tűzveszélyek kizárása érdekében, csak nehezen éghető PVC anyagot használunk. Nyomáspróba 20 NM nyomásterhelés és 70 C hőmérséklet mellett nem keletkezhet átütés, AC 5.000 V feszültségi terhelés mellett. Elektromos szigetelési képességek vizsgálata 24 -órás víz alatti tárolás után a szerszámokat AC 10.000 V -feszültség alá helyezik a szivárgóáram egyidejű vizsgálatával három percen át. Ebben az időintervallumban nem keletkezhet átütés. Feszültségvizsgálat Minden biztonsági szerszám darabonként átvizsgálásra kerül. Ez azt jelenti, hogy minden VDE EN jelöléssel ellátott szerszám AC 10.000 V feszültség alatt bevizsgálásra kerül és 1.000 V feszültséghatárig használati engedélyt kap. Így garantálható a 10 -szeres biztonság. Csavarprofilok Hornyolt Kereszornyos Phillips Kereszornyos Pozidriv Szabadalmaztatott irányváltós racsnis kar A HAUPA -irányváltós racsnis kar egy egész sor szabadalmaztatott előnnyel rendelkezik Különösen ergonómikus kezelhetőségével és nagyfokú megbízhatóságával tűnik ki. Mértékadó a betétek kifogástalan rögzítése, mely akár 500 N erőnek is ellenáll. A kar egy kézzel is kezelhető, amit egy keresztben elhelyezett toló kar tesz lehetővé, mely vezető anyagból (polyamidból) készült. Ez ergonómiailag olyan kedvező felépítésű, hogy a hüvelyk újjal könnyedén kezelhető. További előnye a keresztben elhelyezett kezelőkarnak, mely mélyen benyúlik a szerszám belsejébe, hogy megkönnyíti a 10 KV vizsgálati feszültség DIN 60900 szabvány szerinti elérését. Pozidriv/ lapos horonnyal Tx Tx biztosító tüskével Belső hatlapfejű Külső hatlapfejű Gömb fejű A HAUPA- termékek biztonsága Minden HAUPA- termék a Bevizsgált FAM szerszámok csoportból 2 színű többrétegű szigeteléssel van ellátva (ahol ez technikailag lehetséges). A többrétegű szigetelés hozzájárul az érvényes VBG4 előírások teljesítéséhez. Ez előírja a munkakezdés előtt az összes szerszám külsérelemre vonatkozó vizsgálatát. A két színnel rétegelt szigetelésnél a második szigetelő réteg sárga színű a szerszám sérülése esetén azonnal láatóvá válik. 58

Csavarhúzók 2 komponensu nyéllel Csavarhúzók 2 komponensu nyéllel Csavarhúzók 2 komponensu nyéllel Csavarhúzók 2 komponensu nyéllel szigetelt szárral Tx csavarhúzókészlet, 2k nyéllel Villanyszerelo csavarhúzók Cikksz. SB ph 101604 2,5 75 160 0,027 1 2,71 101606 4 100 195 0,051 1 3,16 101608 4 125 220 0,054 1 3,53 101610 5 150 245 0,067 1 4,63 101612 5 175 270 0,069 1 4,91 101614 5 200 295 0,074 1 5,17 Muhely csavarhúzók Cikksz. SB ph 101640 5 75 170 0,056 1 3,93 101642 6 100 205 0,090 1 5,32 101644 7 125 230 0,109 1 5,90 101646 8 150 270 0,160 1 7,64 101648 9 175 295 0,170 1 8,93 101650 10 200 320 0,238 1 9,24 Kereszornyos csavarhúzók phillips Cikksz. mé ph 101684 0 60 145 0,032 1 3,34 101686 1 80 175 0,055 1 4,12 101688 2 100 205 0,087 1 5,32 101690 3 150 270 0,161 1 7,96 Kereszornyos csavarhúzók pozidriv Cikksz. mé ph 102612 1 80 175 0,055 1 5,08 102614 2 100 205 0,088 1 6,29 102616 3 150 270 0,160 1 9,63 Tx csavarhúzók Cikksz. mé ph 101229/6 6 100 185 0,036 1 5,27 101230 8 100 185 0,036 1 5,27 Tx csavarhúzókészlet biztosító tüskével Cikksz. mé ph 101200 9 100 185 0,036 1 6,84 101202 10 100 195 0,057 1 7,19 101204 15 100 195 0,054 1 7,19 101206 20 100 195 0,058 1 7,76 101208 25 125 195 0,064 1 7,82 101210 27 125 230 0,093 1 8,32 101211 30 150 255 0,093 1 9,27 Villanyszerelo csavarhúzók Cikksz. SB ph 101520 2,5 75 160 0,027 1 2,92 101521 3 100 195 0,030 1 2,99 101522 4 100 195 0,051 1 3,76 101524 4 125 220 0,054 1 4,08 101526 5 150 245 0,068 1 5,27 101528 5 175 270 0,072 1 5,44 101530 5 200 295 0,078 1 6,04 Műhely csavarhúzók Cikksz. SB ph 101532 5 75 170 0,057 1 4,30 101534 6 100 205 0,091 1 5,94 101536 7 125 230 0,114 1 6,42 101538 8 150 270 0,146 1 8,25 101540 9 175 295 0,210 1 9,76 101541 10 200 320 0,214 1 10,28 Kereszornyos csavarhúzók phillips Cikksz. mé ph 101542 0 60 145 0,032 1 3,90 101544 1 80 175 0,059 1 4,82 101546 2 100 205 0,091 1 5,86 101548 3 150 270 0,147 1 8,61 Kereszornyos csavarhúzók pozidriv Cikksz. mé ph 101550 1 80 175 0,056 1 5,38 101552 2 100 205 0,088 1 6,49 101554 3 150 270 0,146 1 10,28 PH csavarhúzókészlet, 2k nyéllel szigetelt szárral Cikksz. fo Készlet 101560 Phillips 6-rész. 0,431 1 24,07 PZ csavarhúzókészlet, 2k nyéllel szigetelt szárral Cikksz. fo Készlet 101562 Pozidriv 6-rész. 0,429 1 25,17 Cikksz. fo Készlet 101212/S TX 5-rész. 0,337 1 39,90 Marok (porlasztó) csavarhúzók Cikksz. SB ph 103120 6 30 80 0,050 1 3,12 103122 8 40 90 0,051 1 3,38 Kereszornyos (phillips) marok (porlasztó) Cikksz. mé ph 103080 1 30 80 0,051 1 3,21 103082 2 40 90 0,051 1 3,47 Lyukasztó ár Cikksz. fo Ø ph 103470 kerek 6 100 0,083 1 3,74 103472 4-szögletű 6 100 0,085 1 4,05 Dugókulcsok 2 komponensu nyéllel Dugókulcsok 2 komponensu nyéllel Cikksz. ku ph 101484 5 125 220 0,105 1 6,63 101486 5,5 125 220 0,107 1 6,63 101488 6 125 220 0,110 1 6,63 101490 7 125 230 0,113 1 6,98 101492 8 125 230 0,115 1 7,24 101494 9 125 230 0,120 1 7,55 101496 10 125 230 0,124 1 7,82 101500 12 125 245 0,165 1 9,59 101502 13 125 245 0,171 1 10,74 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 59

Dugókulcs készlet 2k nyéllel ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók Penge króm molibdén-vanádium acélból, krómozva, fekete heggyel, kereszornyos 2 -komponensu -elektronikai csavarhúzó készlet Elektronikai csavarhúzó készlet 101510 7-rész. 0,898 1 58,58 Ipari kivitelű csavarhúzókészlet, hatszögletű Pengeprofilok: Egyenes 3, 4, 5, 7 Phillips 0, 1, 2, 3 Pozidriv 0, 1, 2, 3 Tx 10, 15, 20, 25 Hatszög 2, 3, 4, 5 Cikksz. mé ph 100714 000 50 150 0,015 1 3,08 100715 00 50 150 0,022 1 3,08 100716 0 50 150 0,024 1 3,08 100249 1 50 150 0,017 1 3,08 ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók Penge króm molibdén-vanádium acélból, krómozva, fekete heggyel, Tri-Wing 104000 7-rész. 0,221 1 15,10 Elektronikai csavarhúzó készlet 104008 11-rész. 1,060 1 52,12 2 -komponensu -ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók Penge króm molibdén-vanádium acélból, krómozva, fekete heggyel, hornyos Cikksz. mé ph 100738 2,4 50 150 0,017 1 3,08 ESD elektr. muszerész csavarhúzókészlet Cikksz. SB ph 100704 0,8 60 150 0,023 1 3,08 100250 1,0 50 150 0,014 1 3,08 100704 A 1,2 60 150 0,021 1 3,08 100241 2,5 60 150 0,015 1 3,24 100243 3,5 100 150 0,018 1 3,08 100252 1,6 50 150 0,014 1 3,08 100257 2,0 50 150 0,015 1 3,08 100259 2,4 75 175 0,017 1 3,08 100261 3,0 50 200 0,020 1 3,48 104010 7-rész. 0,225 1 22,08 104004 13-rész. 0,288 1 21,94 Elektronikai csavarhúzó betét készlet ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók Penge króm molibdén-vanádium acélból, krómozva, fekete heggyel, Tx/S-Tx Cikksz. fo mé ph 100741 TX 4 50 150 0,017 1 3,08 100742 TX 5 50 150 0,018 1 3,08 100718 A TX 6 50 150 0,018 1 3,08 100720 S-TX 7 50 150 0,014 1 3,08 100721 S-TX 8 50 150 0,018 1 3,08 100712 S-TX 9 50 150 0,018 1 3,08 100713 S-TX 10 50 150 0,016 1 3,08 100723 S-TX 15 50 150 0,020 1 3,08 100734 S-TX 20 50 150 0,020 1 3,08 104002 34-rész. 0,230 1 21,71 ESD -elektronikai muszerész csavarhúzók Penge króm molibdén-vanádium acélból, krómozva, fekete heggyel, hatszög Cikksz. ku mé ph 100728 1,5 1,5 50 150 0,014 1 3,08 100729 2,0 2,0 50 150 0,015 1 3,08 100729 A 2,5 2,5 50 150 0,017 1 3,08 100736 3,0 3,0 50 150 0,020 1 3,08 60 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Precíziós csavarhúzók Imbuszkulcsok Hatszögprofilú imbuszkulcsok DIN 911 Flexibilis szárú csavarhúzók Hatszögprofilú imbuszkulcs készlet Cikksz. SB ph 100364 2,8 125 205 0,020 1 16,75 Karmos fogó Cikksz. ku men 100640 2,5-10 8 0,250 1 5,34 Hatszögprofilú imbuszkulcs készlet Hatszögprofilú imbuszkulcs készlet Cikksz. ku men 100585 2-10 8 0,303 1 6,84 100366 525 0,060 1 36,30 Karmos fogó Hatszögprofilú imbuszkulcs készlet Cikksz. ku men 100630 2,5-8 6 0,249 1 8,16 100633 1,5-6 7 0,145 1 7,31 100634 2,5-10 7 0,335 1 9,96 Hatszögprofilú, gömbfeju imbuszkulcs készlet Cikksz. ku men 100915 2-10 8 0,301 1 11,92 Tx imbuszkulcs készlet, fekete Cikksz. mé men 100941 TX9-40 8 0,205 1 18,80 Fázisceruzák, betétek 100368 165 0,050 1 31,17 Hatszögprofilú imbuszkulcs készlet Cikksz. ku men 100632 3/33"-5/16" 6 0,251 1 9,14 100635 1/16"-7/32" 7 0,135 1 8,07 100636 3/32"-3/8" 7 0,328 1 9,96 Fázisceruzák TÜV vizsgával 0426/72 Ellenorzo tükör Cikksz. Ø 100680 60 210 0,028 1 34,74 Ellenorzo tükör Hatszögprofilú, gömbfeju imbuszkulcs készlet, fekete Cikksz. ku men 100917 2,5-10 7 0,334 1 17,09 Tx imbuszkulcs készlet, feketített kulcsokkal Cikksz. mé men 100943 TX9-40 8 0,260 1 17,09 Hatszögprofilú imbuszkulcsok DIN 911 Cikksz. TB ph 100646 100-250 50x3 140 0,020 1 1,58 100647 100-250 50x3 140 0,016 1 1,13 100648 100-250 100x3,5 190 0,037 1 2,08 100649 100-250 100x3,5 190 0,032 1 1,65 Fázisceruzák Cikksz. TB ph 100645 150-250 50x3 140 0,016 1 1,21 VDE/GS fázisceruzák Cikksz. Ø 100684 12 530 0,169 1 103,68 Mágnes Cikksz. Ø 100694 12 520 0,097 1 25,50 Miniatur trimmer készlet Hatszögprofilú imbuszkulcsok, krómozott Cikksz. ku Zoll 100590 1,5 45x14 1/16" 0,020 1 0,08 100592 2 50x16 5/64" 0,020 1 0,08 100594 2,5 56x18 3/32" 0,020 1 0,09 100596 3 63x20 1/8" 0,030 1 0,23 100598 4 70x25 5/32" 0,080 1 0,28 100600 5 80x28 3/16" 0,019 1 0,43 100602 6 90x32 1/4" 0,028 1 0,56 100606 8 100x36 5/16" 0,058 1 1,06 100610 10 112x40 3/8" 0,099 1 1,77 100612 12 125x45 0,160 1 2,74 100614 13 132x50 1/2" 0,202 1 3,72 Hatszögprofilú, gömbfeju imbuszkulcsok, krómozott Cikksz. ku 100902 2,5 56x18 0,003 1 0,90 100903 3 63x20 0,005 1 0,90 100904 4 70x25 0,011 1 1,25 100905 5 80x28 0,019 1 0,98 100906 6 90x32 0,029 1 1,26 100908 8 100x36 0,058 1 2,00 100909 10 112x40 0,102 1 2,55 Cikksz. TB ph 100650 100-250 25x4 140 0,020 1 10,78 VDE/GS fázisceruzák Cikksz. TB 100700 125-250 190 0,036 1 2,17 100696 9-rész. 0,197 1 97,99 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 61

Fázisceruzák, betétek Mágneses befogófej Csavarkulcsok Csavarhúzó betétek (1 doboz = 10 betét = 1 CSE) 102130 75 0,056 1 7,20 Csillag-villás kulcs készlet racsnis funkcióval Kulcsméretek 8-9 - 10-12 - 13-14 - 17-19 mm SDS mágneses befogófej Cikksz. mé 102110 0,6x4,5 50 0,104 1 8,01 102112 0,8x5,5 50 0,115 1 8,01 102131 55 0,045 1 19,19 Mágneses befogófej Cikksz. ku Készlet 110900 8-19 8-rész. 1,255 1 74,20 Csavarhúzó betétek, Phillips Cikksz. mé 102152 1 25 0,062 1 4,77 102154 2 25 0,067 1 4,77 102156 1 25 0,064 1 12,52 102158 2 25 0,066 1 12,52 102114 1 50 0,105 1 8,01 102116 2 50 0,124 1 8,01 102160 1 50 0,106 1 19,37 102162 2 50 0,123 1 19,37 102164 1 90 0,180 1 15,60 102166 2 90 0,097 1 26,44 102168 1 90 0,063 1 40,20 102170 2 90 0,100 1 39,06 102172 1 150 0,251 1 22,07 102174 2 150 0,358 1 23,34 Csavarhúzó betétek, Phillips, red. Cikksz. mé 102155 2 25 0,064 1 4,77 102132 75 0,045 1 3,96 102134 60 0,040 1 3,67 HAUPA Csavarhúzó betét doboz Bit-fejek 102210 17-rész. 0,170 1 9,20 HAUPA racsnis csavarhúzó Flex Kétoldalas villáskulcsok, magas fényu krómozással szerint Cikksz. ku erő 110090 6-7 3,2 120 0,240 1 1,91 110092 8-9 3,5 140 0,340 1 2,51 110094 10-11 4,0 157 0,590 1 2,89 110096 12-13 4,5 172 0,057 1 2,75 110100 14-15 5,0 190 0,760 1 3,67 110104 16-17 5,5 205 0,144 1 3,52 110108 18-19 6,0 223 0,182 1 5,41 110112 21-23 7,0 250 0,212 1 7,90 110114 24-26 7,0 250 0,273 1 7,29 110120 27-32 8,2 302 0,519 1 12,12 Kétoldalas villáskulcs készlet, krómozott krómozott Csavarhúzó betétek, Pozidriv Cikksz. mé 102176 1 25 0,062 1 4,77 102178 2 25 0,065 1 4,77 102180 1 25 0,062 1 12,52 102182 2 25 0,066 1 12,52 102118 1 50 0,107 1 8,01 102120 2 50 0,123 1 8,01 102184 1 50 0,106 1 19,37 102186 2 50 0,122 1 19,37 102188 1 90 0,179 1 15,60 102190 2 90 0,231 1 15,60 102192 1 90 0,177 1 40,20 102194 2 90 0,229 1 40,20 102196 1 150 0,257 1 23,34 102198 2 150 0,360 1 23,34 Csavarhúzó betétek Tx Cikksz. mé 102200 15 25 0,061 1 4,77 102202 20 25 0,063 1 4,77 102204 25 25 0,065 1 4,77 102122 15 50 0,100 1 8,01 102124 20 50 0,110 1 8,01 102126 25 50 0,112 1 8,01 104006 58-rész. 0,810 1 38,67 Cikksz. ku Készlet 110130 6-22 8-rész. 0,940 1 23,58 110132 6-32 12-rész. 2,353 1 61,78 12 lapfeju kétoldalas csillagkulcs DIN 838 szerint szerint Cikksz. ku 110140 6-7 170 0,035 1 2,31 110142 8-9 185 0,066 1 2,75 110144 10-11 205 0,075 1 3,60 110146 12-13 220 0,107 1 4,10 110148 14-15 240 0,154 1 3,91 110152 16-17 265 0,175 1 5,10 110154 18-19 280 0,297 1 6,67 110160 24-26 335 0,468 1 11,13 110164 27-32 370 0,611 1 18,18 12 lapfeju kétoldalas csillagkulcs krómozott Csavarhúzó betétek (lapos-pozidrív profilú) Cikksz. mé 101874 1 60 0,012 1 4,92 101876 2 60 0,013 1 4,92 Cikksz. ku Készlet 110170 6-22 8-rész. 1,289 1 38,08 110172 6-32 12-rész. 2,451 1 88,60 62 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Csillag-villáskulcsok DIN 3113 szerint szerint Dugókulcs készlet Black Line Fogó, 2 komponensu nyéllel Kombinált fogó DIN 5746 Cikksz. ku 110180 6 100 0,016 1 1,36 110182 7 110 0,021 1 1,36 110184 8 120 0,028 1 1,81 110186 9 130 0,036 1 1,53 110188 10 140 0,043 1 2,07 110190 11 150 0,058 1 1,89 110192 12 160 0,061 1 2,60 110194 13 170 0,081 1 2,68 110196 14 180 0,075 1 2,42 110198 15 190 0,087 1 2,93 110202 17 210 0,160 1 3,56 110204 18 220 0,164 1 3,71 110206 19 230 0,187 1 5,10 110212 22 260 0,266 1 6,36 110216 24 280 0,316 1 8,61 110222 27 310 0,401 1 9,71 Cikksz. meg Készlet 110674 1/4" 33-rész. 1,051 1 56,73 Dugókulcs készlet lágy kem 210052 165 4,0 2,0 0,197 1 13,60 210053 185 4,0 2,2 0,286 1 14,58 210054 205 4,2 2,5 0,410 1 15,05 Oldaltcsípo fogó DIN 5749 Csillag-villáskulcs készlet krómozott lágy kem 210067 140 4,0 1,8 0,172 1 15,09 210068 165 4,0 2,0 0,237 1 15,67 Megerosített oldaltcsípo fogó DIN 5749 Cikksz. meg Készlet 110676 3/8" 26-rész. 2,309 1 67,26 Cikksz. ku Készlet 110250 6-22 12-rész. 1,144 1 31,61 Dugókulcs készlet lágy kem 210157 175 4,0 2,7 0,264 1 21,68 210158 205 4,2 3,0 0,326 1 22,75 Csillag-villáskulcs készlet krómozott Hosszú pofájú laposfogó DIN 5745 Cikksz. ku Készlet 110252 6-27 16-rész. 1,948 1 53,46 Állíató egynyílású kulcs racsnis funkcióval Cikksz. mé 110583 6-19 150 0,160 1 17,08 110585 9-24 200 0,342 1 20,39 Állíató csavarkulcs Cikksz. meg Készlet 110677 1/2" 25-rész. 4,739 1 107,21 Dugókulcs készlet 210313 160 0,155 1 12,39 Hosszú pofájú laposfogó DIN 5745 210350 160 0,153 1 13,09 Telefon fogó DIN 5745 Cikksz. mé 110590 6-19 150 0,160 1 13,31 110592 9-24 200 0,342 1 17,06 110594 10-29 240 0,111 1 25,48 110596 10-34 300 0,111 1 31,75 Cikksz. meg Készlet 110678 1/4"+1/2" 53-rész. 4,385 1 130,52 Univerzális kapcsolószekrény kulcs 210394 170 0,154 1 17,24 210396 200 0,253 1 17,46 Cikksz. mé 110696 72 x 72 0,059 1 11,14 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 63

Telefon fogó DIN 5745, 45 2 komponensu ESD elektronikai muszerész fogók ESD -Elektronikai félgömbölyu fogó drótvágóval, speciális szerszámacél ESD -Elektronikai tufogó egyenes kivitel, speciális szerszámacél fo 210398 200 45 0,251 1 19,02 Blankoló fogó DIN 7168 211862 150 0,087 1 11,51 211850 130 0,091 1 11,14 ESD -Elektronikai félgömbölyu fogó, 45 -os drótvágóval, speciális szerszámacél ESD -Elektronikai tufogó, 45 -ban meghajlított 45 -ban meghajtott, speciális szerszámacél 210644 160 0,196 1 16,03 Vízpumpa fogó DIN 8976 fo 211864 150 45 0,087 1 12,21 210584 240 0,368 1 19,89 fo 211852 130 45 0,089 1 11,87 ESD -Elektronikai félgömbölyu fogó egyenes kivitel, speciális szerszámacél ESD -Elektronikai laposfogó Speciális szerszámacél Black Line Fogó készlet, 2 komponensu nyéllel Fogó készlet, 2 komponensu nyéllel Tartalma: 210053 210068 210396 210644 211854 130 0,082 1 11,14 ESD -Elektronikai félgömbölyu fogó, 45 -os 45 -ban meghajtott, speciális szerszámacél 211866 130 0,090 1 10,76 ESD -Elektronikai csorös fogó egyenes kivitel, speciális szerszámacél 220128 4-rész. 1,044 1 63,01 Fogó készlet, 2 komponensu nyéllel Tartalma: 210053 210157 210396 210644 fo 211856 130 45 0,081 1 11,87 ESD -Elektronikai tufogó egyenes kivitel, speciális szerszámacél 211858 140 0,083 1 11,87 211868 130 0,091 1 12,57 ESD -Elektronikai oldaltcsípo fogó normál kivitel, fejszélesség 14 mm, speciális szerszámacél 211870 115 0,078 1 11,51 ESD- Elektronikai oldaltcsípo fogó keskeny kivitel, fejszélesség 10 mm, speciális szerszámacél 220129 4-rész. 1,082 1 68,28 ESD -Elektronikai tufogó, 45 -ban meghajlított 45 -ban meghajtott, speciális szerszámacél 211872 110 0,075 1 11,51 fo 211860 140 45 0,084 1 12,57 64 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

ESD- Elektronikai oldaltcsípo fogó normál kivitel, fejszélesség 14 mm, egy oldalról köszörült, speciális szerszámacél Csofogók, speciális fogók Fogócsipesz Bélyegek plombáló fogóhoz 211875 115 0,075 1 12,41 211080 130 0,017 1 16,63 Patentfogó Ø 210710 8 8 0,004 1 3,18 210712 9 9 0,004 1 3,18 210714 10 10 0,006 1 3,18 Bélyegek plombáló fogóhoz Különleges gravírozások egyeztetés alapján ESD -Elektronikai homlokcsípo fogó Speciális szerszámacél ku 210556 250 0-40 0,518 1 32,24 Cikksz. EUR 210731 3 betűig 19,82 210732 minden további betű 7,68 210733 minden befoglaló keret 22,99 Patentfogó Tartozékok 211874 115 0,093 1 11,87 ku 210562 250 0-40 0,565 1 15,99 Drótkefék ESD -Elektronikai kombinált fogó drótvágóval, speciális szerszámacél Csőfogó 150002 300 0,131 1 1,83 Vizes ecsetek 211876 115 0,077 1 11,14 ESD -Elektronikai fogókészlet Tartalma Cikkszám: 211862, 211870, 211874, 211876 ku cső 210592 320-45 1" 0,798 1 29,48 210594 435-59 1 1/2" 0,800 1 43,95 210596 560-76 2" 2,460 1 62,12 Popszegecsfogó Cikksz. s 150004 24 0,036 1 3,89 Gipszkevero tál Cikksz. Ø1 ma mé 150006 125 90 90 0,105 1 1,18 210770 250 0,552 1 8,25 Gipsz kevero tál fa nyéllel Popszegecselő készlet Cikksz. Ø1 ma mé 150008 160 40 40 0,341 1 8,61 211880 4-rész. 0,585 1 46,81 Mikroelektronikai oldaltcsípo fogó Egy oldalról köszörült, pofák 50 -ban elorehajtva, lágy drótokhoz 0,8 mm²-ig 211708 118 0,069 1 15,02 210776 250 0,840 1 17,53 Plombáló fogó Festo spakli s 150024 185 40 0,043 1 1,61 150026 205 50 0,051 1 1,71 150028 205 60 0,047 1 1,80 Elektronikai oldaltcsípo fogó Egy oldalról köszörült, pofák 21 -ban előrehajtva, lágy drótokhoz 1,3 mm²-ig Ø 210700 125 8 0,243 1 79,65 210702 145 9 0,316 1 85,02 210704 165 10 0,448 1 94,75 211720 132 0,086 1 15,30 211722 158 0,087 1 16,86 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 65

Kicsapózsinor tekercs Squid, 15 m 150023: Gyorsbehúzás áttétel 5:1 Forrasztási kellékek Forrasztózsír csoidomokhoz DIN 8511-F-W 22 Elektromos forrasztókészülék VDE-GS Cikksz. mé 160100 70 ml 0,080 1 6,11 Cikksz. mé 150019 15 m 0,291 1 13,56 150023 15 m 0,291 1 17,48 Furatjelölőtoll Ø Volt Watt 160142 265 5 220 60 0,322 1 32,07 160144 315 7 220 80 0,319 1 36,02 160146 320 7 220 100 0,324 1 33,99 Elektromos forrasztópáka Forrasztóvíz DIN 8511-F-W 21 Cikksz. mé 160102 50 ml 0,065 1 2,95 Cikksz. 150025 0,291 1 21,17 Ø Volt Watt 160150 250 4 220 30 0,264 1 27,13 Elektromos finomforrasztó készülék Elektronikai forrasztóón Elektronikai forrasztóón DIN EN 29453 Ácsceruza Cikksz. 150090 0,007 1 0,29 Jelölo kréta Cikksz. sz 150015 B kék 0,017 1 0,62 150015 G sárga 0,017 1 0,62 150015 R piros 0,016 1 0,62 Festékpor Műanyag flakonban, 250 g Cikksz. sz 140510 piros 0,284 1 3,59 140520 kék 0,276 1 3,59 140530 sárga 0,279 1 3,59 Festékpor Tasakban, 60g Cikksz. sz 150018 BLAU kék 0,059 1 1,41 150018 sárga 0,061 1 1,41 150018 ROT piros 0,060 1 1,41 Tisztító kendők Ipari tisztítókendők Ø Volt Watt 160190 200 2,5 220 15 0,257 1 30,85 Forrasztó készlet Cikksz. 160234 0,387 1 43,75 Forrasztó ón háromszög profilú rúdban DIN 1707 Cikksz. Sn% 160112 30 0,275 1 9,45 160114 40 0,247 1 10,86 160116 60 0,232 1 13,25 Szalmiákko Cikksz. mé 160130 65x45x20 0,070 1 2,55 Forrasztópaszta DIN 8511-F-SW 26 Cikksz. 160090 0,073 1 4,72 Forrasztózsíradék DIN 8511-F-SW 32 Cikksz. mé 160092 50 ml 0,054 1 4,72 Cikksz. Sn% Ø 160020 60 1 0,104 1 8,23 160022 60 1 0,253 1 19,05 160024 60 1 0,529 1 37,51 160026 60 1 1,008 1 73,89 160028 60 1,5 0,016 1 1,18 160030 60 1,5 0,106 1 8,15 160042 60 1,5 0,247 1 18,82 160044 60 1,5 0,528 1 37,04 160046 60 1,5 1,022 1 72,91 160050 60 2 0,108 1 8,08 160052 60 1 0,250 1 18,62 160054 60 1 0,529 1 36,65 Elektronikai forrasztóón DIN EN 29453 Cikksz. Sn% Ø 160000 60 1 0,009 1 1,06 160002 60 1 0,106 1 8,23 160004 60 1 0,259 1 19,05 160006 60 1 0,528 1 37,51 160008 60 1 1,015 1 73,89 160012 60 1,5 0,102 1 8,15 160014 60 1,5 0,255 1 18,82 160016 60 1,5 0,523 1 37,04 160018 60 1,5 1,024 1 74,09 Rádióelektronikai forrasztóón DIN EN 29453 Cikksz. Sn% Ø 160060 40 2 0,106 1 6,70 160062 40 2 0,257 1 15,21 Forrasztóón barkács célokra DIN EN 29453 Cikksz. Sn% Ø 160070 40 1,5 0,018 1 1,14 160072 40 2 0,103 1 6,70 160074 40 2 0,258 1 15,17 Forrasztóón csoidomokhoz DIN EN 29453, eros Forrasztózsír lágyforrasztáshoz DIN 8511-F-SW 21 s 150600 17 25 0,190 1 7,06 Cikksz. mé 160094 50 ml 0,072 1 2,95 160096 100 ml 0,132 1 3,93 Cikksz. Sn% Ø 160080 50 3 0,109 1 7,60 160082 50 3 0,266 1 16,86 66 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Elektronikai forraszanyag ólommentes (RoHS-irányelveknek) Forraszanyag DIN EN 29453 szerint Reszelok, beüto számok Kulcsreszelok DIN 7283 Vésok, pontozók, bárdok, kalapácsok Laposvéso DIN 6453 A, lapos-ovális Cikksz. Sn% Ø 160420 99 1 0,114 1 13,79 160422 99 1 0,262 1 32,87 160424 99 1 0,536 1 65,18 160426 99 1 1,000 1 128,93 160430 99 1,5 0,112 1 13,67 160442 99 1,5 0,266 1 32,59 160444 99 1,5 0,500 1 64,70 160446 99 1,5 1,000 1 129,57 160450 99 2 0,109 1 13,57 160452 99 2 0,257 1 32,42 160454 99 2 0,527 1 64,23 Forraszanyag DIN EN 29453 szerint Cikksz. Sn% Ø 160402 99 1 0,114 1 13,79 160404 99 1 0,250 1 32,87 160406 99 1 0,500 1 65,18 160408 99 1 1,000 1 128,93 160412 99 1,5 0,114 1 13,67 160414 99 1,5 0,258 1 32,59 160416 99 1,5 0,535 1 64,70 160418 99 1,5 1,000 1 129,57 Készlet 190120 100 6-rész. 0,108 1 10,86 Érintkezo reszelok Készlet 190126 130 6-rész. 0,078 1 5,78 Reszelokészlet 190130 fél durva egyvágatú 1 5-rész. 0,784 1 23,71 190132 egyengető egyvágatú 3 5-rész. 0,799 1 27,45 Beüto számok (0-9) DIN 1451 vs Mat/S 180008 200 28 13 0,392 1 8,55 180010 250 28 13 0,490 1 9,34 180012 300 32 13 0,606 1 10,24 Kovéso, lapos-ovális vs Mat/S 180042 250 28 12 0,394 1 8,20 180044 300 32 13 0,584 1 9,34 Kovéso, nyolcszögletu vs Mat/S 180062 250 28 16 0,387 1 8,43 180064 300 30 18 0,595 1 9,77 Horonyvéso Cikksz. mé Készlet 130200 3 0-9 0,160 1 8,23 130201 4 0-9 0,243 1 9,22 130202 5 0-9 0,300 1 10,21 130203 6 0-9 0,450 1 12,96 130204 8 0-9 0,650 1 16,89 130206 10 0-9 0,800 1 23,18 Beüto betuk (A - Z) DIN 1451 vs Mat/S 180076 250 26 7 0,302 1 8,55 Hegyes véso, nyolcszögletu vs Mat/S 180082 250 14 14 0,358 1 8,43 180084 300 16 16 0,573 1 9,57 Villanyszerelo véso Cikksz. mé Készlet 130208 3 A-Z 0,461 1 27,10 130209 4 A-Z 0,650 1 29,07 130210 5 A-Z 0,850 1 31,08 130211 6 A-Z 1,200 1 38,89 130212 8 A-Z 1,950 1 46,74 130214 10 A-Z 2,479 1 72,60 vs Mat/S 180090 200 8 6 0,052 1 5,06 180092 250 10 8 0,119 1 5,32 180094 250 12 8 0,121 1 5,77 Profi biztonsági markolat lapos-ovális vésokhöz Cikksz. mé Mat/S 180110 3 13 0,125 1 5,44 Pontozó DIN 7250 Ø 180120 120 12 0,091 1 2,76 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 67

Szegecselo készlet Kézi kalapács DIN 6475 Kábelkések Kábel- vagy ólomvágó kés Cikksz. HG 180290 1000 1,210 1 15,66 180292 1250 1,504 1 17,41 Kézi kalapács DIN 6475 Cikksz. ph 200008 40 1-rész. 0,047 1 4,19 Kábelvágó kés Cikksz. Ø 180170 3/4/5/6/8/10 0,502 1 34,65 Konyhai bárd, kecskeláb nyéllel Cikksz. HG 180300 1000 1,093 1 6,76 180302 1250 1,375 1 7,95 Cikksz. 180173 0,600 1 14,50 Muanyag kalapács Cikksz. ph 200010 60 1-rész. 0,073 1 4,90 Kábelvágó kés Lakatoskalapács, amerikai modell fa markolattal Cikksz. Oz 180321 16 0,621 1 5,20 Cikksz. Ø 180334 32 0,328 1 11,62 180346 Tartalék fej 0,460 1 3,83 Kalapácsnyelek DIN 5111 B Cikksz. ph 200011 60 1-rész. 0,082 1 14,46 Lakatoskalapács, amerikai modell üvegszálas markolattal Kábelvágó kés Cikksz. Oz 180323 16 0,748 1 7,87 Cikksz. 180372 180182 0,470 1 1,97 180374 180184 0,890 1 1,29 180378 180188 0,103 1 1,40 Kézi kalapács nyelek DIN 5135 A Cikksz. ph 200012 60 1-rész. 0,079 1 5,96 Lakatos kalapács DIN 1041 polírozott Hickory-nyéllel Kábelvágó kés Cikksz. HG 180182 200 0,238 1 3,84 180184 300 0,370 1 4,66 180186 400 0,470 1 4,98 180188 500 0,622 1 5,30 Lakatos kalapács DIN 1041 Cikksz. HG 180200 300 0,552 1 10,89 180202 500 0,740 1 11,51 Lakatos kalapács DIN 1041 Cikksz. HG 180232 300 0,410 1 23,68 Cikksz. 180390 180300 0,115 1 1,53 180392 180302 0,115 1 2,30 Szúróvéso DIN 5139 vs ph 180464 280 14 150 0,120 1 24,92 180466 280 16 150 0,132 1 25,72 180468 280 18 150 0,161 1 28,69 180470 280 20 150 0,170 1 28,69 180474 280 24 150 0,193 1 32,54 Cikksz. ph 200014 60 2-rész. 0,078 1 10,90 Kábelvágó kés Cikksz. ph 200016 60 3-rész. 0,089 1 12,70 Kábelvágó kés Mérnök kalapács Cikksz. ph 200018 60 4-rész. 0,092 1 13,25 Univerzális kés Cikksz. HG HG ibs 180274 340 3/4 0,416 1 3,37 180276 450 1 0,485 1 4,78 ph 200026 145 20 0,192 1 7,78 200028 pótkés kampós 0,004 1 4,52 200030 pótkés trapéz 0,005 1 0,22 68 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Vágó kés Furészek, furészlapok LED zseblámpák Zsebfurész Mini zseblámpa Cikksz. ph 200025 25 0,072 1 3,24 200025/KL tördelheto penge 0,050 1 0,98 Vágó kés Cikksz. Typ fű/h 200280 metál 150 0,149 1 8,70 Zsebfurész DIN 6473 C Cikksz. 130300 0,080 1 27,56 Cikksz. ph 200027 25 0,150 1 6,19 200032 tördelhető penge 0,054 1 1,22 Vágó kés tördelheto pengével EXTRA Cikksz. Typ fű/h 200284 metál 150 0,069 1 0,52 Zsebfurész Fókuszálható zseblámpa Cikksz. Typ fű/h 200285 metál 150 0,164 1 11,00 Cikksz. ph 200051 25 0,022 1 9,02 Lyukvágó olló, furészek Lyukvágó olló (nagy rádiusszal) Zsebfurész PUK Cikksz. Typ fű/h 200290 metál 150 0,100 1 7,13 Zsebfurész PUK Cikksz. 130302 0,200 1 30,52 Akkus zseblámba 200140 250 0,523 1 26,75 Mintavágó olló (kis rádiusszal) Cikksz. Typ fű/h 200292 metál 150 0,119 1 13,64 Furészlapok PUK DIN 6494C szerint. A következo furészekhez, cikkszám 200292, /-80, /-90, /-84, /-85, cikkszám 110558 Cikksz. 130304 0,440 1 90,21 Forgaató fejlámpa 200154 260 0,513 1 29,75 Cikksz. Typ fű/h 200286 fa 150 0,036 1 0,59 200288 universal 150 0,036 1 0,59 Kis csovágó Fém furészkeret Cikksz. Ø 200190 3-16 0,107 1 26,19 200192 tartalék vágókerék 0,025 1 5,92 Kis csovágó Cikksz. Ø 200194 3-35 0,401 1 21,35 200196 tartalék vágókerék 0,006 1 5,92 Cikksz. Typ fű/h 200304 metál 300 0,408 1 10,07 Fémfurész lapok DIN 6494 A forma, egyoldalú, HSS-Bi-metál Cikksz. Typ fű/h 200310 metál 300 0,016 1 1,65 Cikksz. 130306 0,180 1 28,39 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 69

Szerszámkofferek Szerszámosláda Favorit Admiral Profi szerszám táska 220060: Favorit 220064: Admiral 220066: Profi Szerszámkoffer Alpha Cikksz. s ma mé 220080 430 200 215 4,737 1 74,48 220082 530 200 215 6,780 1 71,91 Sortiment doboz Cikksz. s ma mé 220060 365 250 150 2,126 1 130,14 220064 470 315 145 2,990 1 166,21 220066 420 250 150 2,378 1 147,78 220169 19-rész. 220060 5,200 1 286,08 Szerszámkoffer Novelle 1 Szerszámkoffer Comet Cikksz. s ma mé 220131 420 65 335 1,200 1 20,31 Szerszám táska 220152/1 26-rész. 220066 6,500 1 477,28 Cikksz. s ma mé 220070 420 320 165 3,939 1 197,57 Szerszámkoffer Phoenix Bor szerszámos táskák Cikksz. s mé 220006 600 310 0,452 1 17,30 Szerszámkoffer Start Bor szerszámos táskák Tradition és Fan szerszám táska 220022: Tradition 220024: Fan Cikksz. s ma mé 220022 340 170 110 0,821 1 64,68 220024 370 255 115 1,669 1 92,12 Achat szerszám táska 220168 21-rész. 220060 6,100 1 253,23 Szerszámkoffer Saphir 220156 39-rész. 220070 9,900 1 674,27 Rézlakat Cikksz. mé 220110 30 0,085 1 1,29 220112 40 0,135 1 2,06 Vállpánt Cikksz. s ma mé 220052 420 320 165 3,113 1 189,34 Cikksz. 220054 0,114 1 12,54 220154 31-rész. 220070 8,150 1 522,01 70 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Hátizsákok HAUPA Tool belt Standard HAUPA Trend Box Hátizsákok - üres - Cikksz. s ma mé 220275 420 380 170 1,880 1 67,83 220213 8-rész. 220105 2,222 1 91,85 220550 20-rész. 220095 5,540 1 219,32 Hátizsákok Basic Szerszámtáska Tool bag HAUPA Trend Box Plus Cikksz. s ma mé 220061 320 280 190 1,507 1 60,02 Szerszámtáska Tool bag 220556 25-rész. 220095 6,430 1 339,32 220278 22-rész. 220275 6,660 1 200,49 Szerszámos mellény Polyester erősítésű táskák Szerszámos mellény Tool Jacket - üres - HAUPA Tool belt Tool Pouch 220500 23-rész. 220061 6,350 1 199,45 Cikksz. s ma mé 220103 150 260 30 0,102 1 6,85 HAUPA Tool belt Tool Pouch HAUPA Big Box Cikksz. s ma mé 220095 410 320 240 1,937 1 87,57 Cikksz. s ma 220053 500 580 0,764 1 45,06 HAUPA Szerszámos mellény Tool Jacket 220506 5-rész. 220103 0,789 1 38,57 HAUPA övtáska Tool belt 220560 10-rész. 220053 2,700 1 192,29 Cikksz. s ma mé 220105 200 300 100 0,326 1 21,34 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 71

Szerszámöv Szerszámkoffer Omega Szerszámkoffer Fly Szerszámöv - üres - Cikksz. s ma 220224 880 280 0,350 1 25,84 Cikksz. s ma mé 220068 460 310 180 5,039 1 257,54 Szerszámöv Basic Szerszámkoffer Merkur Cikksz. s ma mé 220248 470 220 360 5,320 1 555,46 Kemény muanyag szerszámkofferek Szerszámkoffer Basic 220280 10-rész. 220224 2,120 1 96,16 Kemény muanyag szerszámkofferek Cikksz. s ma mé 220034 460 310 180 5,320 1 292,04 Szerszámkoffer Start up üresen HAUPA hálózati koffer 220153 19-rész. 220038 6,600 1 311,34 Szerszámkoffer Start up Cikksz. s ma mé 220031 460 310 160 6,740 1 155,77 Cikksz. s ma mé 220073 460 310 160 4,661 1 207,72 Szerszámkoffer Aktion Szerszámkoffer 220221 20-rész. 220031 9,180 1 270,44 Hálózati szervizkoffer Cikksz. s ma mé 220038 460 310 160 4,580 1 199,14 Cikksz. s ma mé 220023 460 310 160 6,740 1 202,79 220141 21-rész. 220038 8,800 1 640,04 72 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Hálózati szervizkoffer Connect 2K-Szerszámkoffer Szerszámkoffer HAUPA Compact 220150 13-rész. 220073 5,600 1 390,20 Szerszámkoffer Akkurat 220170 19-rész. 220038 7 1 311,61 Szerszámkoffer Merkur Plus 220229 47-rész. 220038 7,180 1 456,90 220179 34-rész. 220068 8,180 1 691,58 Szerszámkoffer Inspektor 220035 25-rész. 220034 9,980 1 545,15 Szerszámkoffer Paner 220176 25-rész. 220068 8,980 1 508,53 Szerszámkoffer Diamant 220040 21-rész. 220038 7,460 1 408,67 Az ideális szerszámkészlet 220192 23-rész. 220068 8,500 1 540,90 220177 33-rész. 220068 10,260 1 698,58 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 73

Spirálfúrók Spirálfúró készlet DIN 338/HSS N típus Kúpos lemezfúró Spirálfúrók DIN 338/HSS N típus 0,5-3,0 mm; 1 CSE = 3-ével csomagolva 3,2-6,0 mm; 1 CSE = 2-ével csomagolva 6,5-13,0 mm; 1 CSE = 1-ével csomagolva Cikksz. Ø magf SL cse EUR 230010 0,5 6 22 1 1,20 230020 1 12 34 1 1,20 230020/CO 1 0,98 230030 1,5 18 40 1 1,46 230030/CO 1 1,10 230032 1,6 M2 20 43 1 1,46 230032/CO 1 1,61 230040 2 24 49 1 1,46 230040/CO 1 1,61 230050 2,5 M3 30 57 1 1,46 230050/CO 1 2,08 230060 3 33 61 1 2,13 230060/CO 1 3,05 230064 3,2 36 65 1 1,69 230064/CO 1 1,49 230066 3,3 M4 36 65 1 1,69 230066/CO 1 1,96 230070 3,5 39 70 1 1,69 230070/CO 1 1,96 230080 4 43 75 1 1,86 230080/CO 1 2,26 230084 4,2 M5 43 75 1 2,04 230084/CO 1 2,59 230090 4,5 47 80 1 2,04 230090/CO 1 2,99 230100 5 M6 52 86 1 2,84 230100/CO 1 3,81 230110 5,5 57 93 1 3,13 230110/CO 1 4,68 230120 6 M7 57 93 1 3,49 230120/CO 1 5,48 230130 6,5 63 101 1 1,86 230130/CO 1 6,15 230136 6,8 M8 69 101 1 2,28 230136/CO 1 7,46 230140 7 69 109 1 2,28 230140/CO 1 7,46 230160 8 75 117 1 3,23 230160/CO 1 9,91 230170 8,5 M10 75 117 1 3,46 230170/CO 1 10,45 230180 9 81 125 1 4,08 230180/CO 1 12,26 230190 9,5 81 125 1 4,45 230190/CO 1 12,32 230200 10 87 133 1 6,53 230200/CO 1 14,74 230204 10,2 M12 87 133 1 6,53 230204/CO 1 16,17 230210 10,5 87 133 1 6,53 230210/CO 1 16,17 230220 11 87 133 1 6,53 230220/CO 1 18,59 230230 11,5 94 142 1 7,10 230230/CO 1 18,59 230240 12 M14 101 151 1 8,12 230240/CO 1 21,35 230244 12,5 101 151 1 8,75 230244/CO 1 23,10 230250 13 101 151 1 9,55 230250/CO 1 24,75 Ø 230312 19-rész. 1-10 0,312 1 30,30 230312/R 1-10 0,284 1 11,11 230312/TIN 1-10 0,345 1 36,00 230314 25-rész. 1-13 1,270 1 57,41 230314/R 1-13 1,213 1 22,21 230314/TIN 1-13 1,290 1 62,11 Spirálfúró készlet dobozban 230301/TIN 170-rész. 4,550 1 233,21 Fafúró Különleges kialakítású fafúró Ø 231502 460 6 0,005 1 5,97 231508 235 10 0,098 1 7,59 231516 235 14 0,005 1 9,34 231524 235 18 0,200 1 9,92 231526 460 18 0,468 1 17,06 231528 235 20 0,005 1 12,97 231530 460 20 0,005 1 22,31 231532 235 22 0,300 1 11,42 231534 460 22 0,642 1 20,25 231540 235 26 0,005 1 17,57 231544 235 28 0,005 1 20,01 231546 460 28 0,005 1 35,37 Gépi spirálfúró fához Ø 230616 70 3 0,005 1 0,47 230618 80 4 0,008 1 0,47 230620 90 5 0,011 1 0,55 230622 100 6 0,015 1 0,56 230626 120 8 0,031 1 0,76 230628 130 9 0,039 1 0,87 230630 137 10 0,047 1 0,94 230634 150 12 0,075 1 1,55 230636 170 13 0,088 1 4,52 Gépi-lapos központfúró Ø ku 230732 150 10 6 0,041 1 3,03 230734 150 12 6 0,041 1 3,03 230736 150 14 6 0,048 1 3,14 230738 150 16 6 0,051 1 3,34 230740 150 18 6 0,047 1 3,66 230742 150 20 6 0,045 1 3,69 230746 150 24 6 0,045 1 4,30 Ø 231750 400 6 0,100 1 9,34 231752 400 8 0,005 1 8,25 231754 400 10 0,160 1 9,12 231756 400 12 0,200 1 11,18 231758 400 13 0,200 1 12,07 231760 400 17 0,005 1 19,44 231766 400 22 0,200 1 33,99 Kalapácsfúró betétek Keményfém kofúró DIN 8039 Ø SL 230330 70 3 40 0,003 1 0,47 230331 75 3,5 45 0,056 1 0,47 230332 80 4 45 0,008 1 1,18 230334 85 4,5 50 0,008 1 1,28 230336 90 5 50 0,011 1 1,28 230338 95 5,5 55 0,012 1 1,46 230340 100 6 60 0,018 1 1,46 230342 105 6,5 65 0,018 1 1,65 230344 110 7 65 0,018 1 1,65 230346 120 8 70 0,027 1 1,97 230352 140 10 90 0,035 1 2,49 230354 150 11 95 0,082 1 1,65 230356 160 12 105 0,090 1 3,39 230358 170 13 110 0,100 1 4,30 230360 180 14 115 0,120 1 4,30 230362 190 15 125 0,165 1 2,35 230364 190 16 125 0,092 1 5,30 Keményfém kofúró DIN 8039 Ø SL 230370 400 8 300 0,130 1 3,06 230372 400 10 300 0,124 1 3,62 230374 400 12 300 0,143 1 4,47 230376 400 14 300 0,316 1 5,22 230378 400 16 300 0,232 1 5,98 230380 400 18 300 0,460 1 6,63 230382 400 20 300 0,608 1 8,14 230400 600 8 500 0,222 1 2,82 230402 600 10 500 0,222 1 3,29 230404 600 12 500 0,330 1 5,34 230406 600 14 500 0,463 1 5,88 230408 600 16 500 0,568 1 6,82 230410 600 18 500 0,715 1 9,18 230412 600 20 500 0,896 1 11,53 230414 600 22 500 1,164 1 16,47 Fúrók Ø 231700 70 3 0,007 1 1,06 231702 85 4 0,011 1 1,06 231704 95 5 0,017 1 1,13 231706 100 6 0,018 1 1,17 231708 100 7 0,020 1 1,24 231710 120 8 0,027 1 1,47 231712 120 9 0,030 1 1,95 231714 120 10 0,035 1 2,17 231716 150 11 0,090 1 3,17 231718 150 12 0,100 1 3,24 74 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Fúró fúrókalapácsokhoz SDS-plussz befogással Fúró ütvefúrókhoz SDS-plussz befogással Kézi menetfúró DIN 352, N/HSS típus Ø SL 230430 110 5 50 0,037 1 4,49 230431 160 5 100 0,042 1 5,15 230432 110 5,5 50 0,037 1 4,29 230433 160 5,5 100 0,045 1 5,55 230434 110 6 50 0,039 1 4,44 230436 160 6 100 0,045 1 4,86 230438 110 6,5 50 0,038 1 5,56 230438/A 160 7 100 0,050 1 6,80 230438/B 160 6,5 100 0,047 1 6,56 230440 110 7 50 0,041 1 6,18 230442 110 8 50 0,046 1 5,73 230442/A 160 8 100 0,056 1 5,80 230444 210 8 150 0,064 1 7,18 230444/A 460 8 400 0,150 1 19,71 230448 160 10 100 0,065 1 7,09 230450 210 10 150 0,087 1 9,25 230450/A 260 10 150 0,118 1 10,60 230451 460 10 400 0,192 1 20,29 230453 210 12 150 0,107 1 9,37 230454 160 12 100 0,097 1 7,97 230456 260 12 200 0,159 1 12,50 230457 460 12 400 0,263 1 20,41 230458 160 13 85 0,111 1 13,45 230459 600 12 540 0,286 1 29,71 230460 160 14 100 0,087 1 11,56 230460/A 260 14 200 0,171 1 14,05 230461 460 14 400 0,257 1 21,64 230464 210 16 150 0,197 1 16,36 230466 460 16 400 0,418 1 29,68 230467 600 14 540 0,339 1 31,46 230473 600 16 540 0,561 1 33,93 230474 210 20 150 0,246 1 31,14 230475 460 18 400 0,475 1 33,97 230478/1 600 10 540 0,270 1 26,54 230395 460 20 400 0,585 1 41,10 230396 600 20 540 0,737 1 50,75 230397 460 22 400 0,669 1 59,72 230398 460 25 400 0,998 1 69,31 SDS-nút fúrók fúrókalapácshoz 5,6,8 x 110 / 6,8,10,12 x 160 Ø SL 230900 110 5 50 0,036 1 1,73 230902 160 5 100 0,042 1 1,87 230904 110 5,5 50 0,036 1 1,93 230906/1 160 5,5 100 0,043 1 1,93 230908 110 6 50 0,040 1 1,79 230910 160 6 100 0,045 1 1,97 230912 110 6,5 50 0,041 1 2,00 230914 160 6,5 100 0,045 1 2,14 230916 110 7 50 0,040 1 2,06 230918 160 7 100 0,045 1 2,14 230920 110 8 50 0,045 1 2,06 230922 160 8 100 0,055 1 2,34 230924 210 8 150 0,067 1 2,81 230926 160 10 100 0,068 1 2,60 230928 210 10 150 0,095 1 3,14 230930/1 260 10 150 0,107 1 3,14 230932 450 10 400 0,155 1 6,33 230934 600 10 540 0,365 1 7,35 230936 260 11 210 0,070 1 3,18 230938 160 12 100 0,077 1 2,66 230940 210 12 150 0,106 1 3,05 230942 310 12 260 0,120 1 3,62 230944 460 12 400 0,250 1 6,33 230946 600 12 540 0,315 1 7,43 230948 160 13 100 0,085 1 3,26 230950 160 14 100 0,200 1 2,71 230952 260 14 210 0,250 1 3,71 230954/1 460 14 400 0,300 1 7,05 230956 600 14 540 0,365 1 8,96 230958 160 15 100 0,120 1 3,71 230960 210 16 150 0,195 1 4,69 230962/1 460 16 400 0,346 1 8,94 230964 600 16 540 0,418 1 10,40 230966 200 18 140 0,180 1 4,64 230968 460 18 400 0,395 1 9,25 230970 210 20 150 0,221 1 6,85 230972 310 20 250 0,383 1 8,02 230974 460 20 400 0,503 1 11,55 230976 460 22 400 0,583 1 13,72 230978 460 25 400 0,753 1 17,15 HSS-menetfúró direktvágó Cikksz. men. ku 230800 1 2,5 0,010 1 52,72 230802 1,4 2,5 0,010 1 52,72 230804 1,6 2,5 0,002 1 46,17 230806 1,8 2,5 0,002 1 53,04 230808 2 2,8 0,002 1 36,83 230810 2,2 2,8 0,002 1 36,79 230812 2,5 2,8 0,002 1 33,04 230814 3 3,5 0,003 1 9,43 230816 3,5 4 0,004 1 20,89 230818 4 4,5 0,004 1 9,43 230820 4,5 5,5 0,005 1 28,93 230822 5 6 0,034 1 9,43 230824 6 6 0,035 1 9,43 230826 7 6 0,039 1 17,81 230828 8 6 0,046 1 10,98 230830 9 7 0,065 1 25,72 230832 10 7 0,071 1 14,50 230834 11 8 0,025 1 31,36 230836 12 9 0,115 1 18,48 230838 14 11 0,052 1 23,52 230840 16 12 0,062 1 23,52 230842 18 14 0,102 1 35,67 230844 20 16 0,125 1 40,28 230846 22 18 0,182 1 56,65 230848 24 18 0,205 1 60,75 230850 27 20 0,260 1 112,50 230852 30 22 0,395 1 144,65 230854 33 25 0,480 1 176,79 230856 36 28 0,645 1 241,08 230858 39 32 0,820 1 281,26 230860 42 32 0,930 1 321,44 230862 45 36 1,140 1 401,80 230864 48 36 1,370 1 594,66 230866 52 40 1,650 1 681,45 230868 56 45 2,800 1 1.002,89 230870 60 45 2,900 1 1.350,05 230479 7-rész. 0,679 1 51,07 SDS-Plus fúrók fúrókalapácshoz 5, 6 x 110 / 6, 8, 10 x 160 Cikksz. men. ku 230982 4 4,5 0,008 1 8,22 230984 5 6 0,014 1 8,21 230986 6 6 0,017 1 8,21 230988 8 6 0,012 1 10,50 Csavarkihajtó készlet Cikksz. mé 230682 1-5/M3-18 0,111 1 9,79 230683 1-6/M3-24 0,231 1 15,52 230979 5-rész. 0,261 1 11,33 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 75

Spirálfúrók DIN 338/HSS N típus HSS menetvágó készlet Lépcsosfúrók/HSS Szerszám befogó Cikksz. Ø min. Ø max. 231323 PG 7 21 0,150 1 103,10 Lépcsosfúrók/HSS Cikksz. men. ku 231070 M3-9 2,4-5,5 0,174 1 14,18 231072 M9-12 4,5-7,0 0,271 1 18,47 231074 M3-9 2,4-5,5 0,291 1 24,40 231076 M5-12 4,5-7,0 0,420 1 29,77 HSS menetfúró készlet, DIN 352 Tartalma: M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10, M 12 231080 7-rész. 0,696 1 126,90 Kombinált menetfúrók HSSG SGE-Bit (DBGM) Tartalma: M 3, M 4, M 5, M 6, M 8, M 10 231282 25-rész. 8,200 1 545,30 Lépcsosfúrók Lemezfúró/antennafúró/HSS Cikksz. Ø min. Ø max. ku 231300 3 14 6 0,027 1 24,70 231301 6 20 8 0,055 1 29,01 231330 6 22,5 8 0,085 1 39,20 231302 16 30 10 0,139 1 51,35 231304 26 40 12 0,265 1 103,10 231305 6 30 10 0,166 1 57,62 231306 36 50 12 0,350 1 172,87 231307 46 60 13 0,551 1 262,25 HSS lemezfúró készlet Cikksz. Ø min. Ø max. ku 231336 4 12 6 0,027 1 32,54 231338 12 20 9 0,079 1 53,70 231340 20 30 12 0,203 1 94,86 231342 30 40 12 0,371 1 170,13 231350 4 12 6 0,027 1 39,59 231352 4 20 8 0,059 1 44,69 231354 6 30 10 0,162 1 67,03 Lépcsosfúró készlet 231327 4-rész. 0,597 1 206,98 Kenopaszta 231082 7-rész. 0,188 1 155,54 Állíató hajtóvas DIN 1814 Cikksz. Ø Készlet 231312 3-30 4-rész. 0,510 1 115,25 Kombinált lépcsosfúró HSS Cikksz. 231334 0,047 1 9,60 Cikksz. men. 231050 M1-8 0 0,050 1 6,27 231052 M1-10 1 0,099 1 7,01 231054 M1-12 1,5 0,097 1 7,84 231056 M4-12 2 0,285 1 12,27 231058 M5-21 3 0,700 1 20,92 231060 M9-27 4 1,270 1 31,51 231062 M12-33 5 1,630 1 55,12 231064 M19-38 6 4,520 1 94,86 Cikksz. magf Ø min. Ø max. 231319 10,5-38,5 8,5 40,5 0,269 1 119,56 Lépcsosfúrók/HSS Cikksz. Ø min. Ø max. 231324 8,5 40,5 0,199 1 121,52 Lépcsosfúrók/HSS HSS menetvágó készlet Cikksz. Ø min. Ø max. 231326 8,5 30,5 0,208 1 113,29 Lépcsosfúrók/HSS 231280 23-rész. 3,700 1 228,49 Cikksz. Ø min. Ø max. 231320 PG 7 29 0,237 1 123,09 231322 PG 7 21 0,151 1 103,10 76 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Menetfúrók, menetvágók Menetmetszo fejek kompletten, metrikus meneez Központfúró gyémántbetétes dobozsüllyesztokhöz Tartalék hajtócsavar méret Cikksz. mé 180530 10 x 1,0 0,048 1 4,27 180532 12 x 1,5 0,070 1 4,78 180534 16 x 1,5 0,139 1 5,76 Csavaros lemezlyukasztók (tömszelencékhez) Cikksz. Ø csavarok 180513 ISO 16 180530 0,101 1 31,24 180515 ISO 20 180530 0,115 1 34,50 180517 ISO 25 180530 0,154 1 37,04 180519 ISO 32 180532 0,320 1 53,59 180521 ISO 40 180532 0,950 1 78,24 180523 ISO 50 180534 0,636 1 101,80 180525 ISO 63 180534 0,974 1 119,36 180500 PG9 180530 0,097 1 31,40 180502 PG11 180530 0,106 1 33,52 180504 PG13,5 180530 0,115 1 34,50 180506 PG16 180530 0,100 1 35,12 180508 PG21 180530 0,176 1 40,85 180510 PG29 180532 0,400 1 66,09 180512 30,5 180534 0,202 1 44,20 180514 PG36 180534 0,590 1 97,33 180516 PG42 180534 1,250 1 113,37 180518 PG48 180534 0,319 1 126,11 180520 1 1/8" 180530 0,250 1 40,85 Menetfúró, metrikus Cikksz. men. 140236 16 0,040 1 21,79 140238 20 0,060 1 25,33 140240 25 0,206 1 38,53 140242 32 0,359 1 52,80 140244 40 0,648 1 83,49 140246 50 0,230 1 184,79 140248 63 1,688 1 247,55 Állíató hajtóvas Cikksz. men. 140214 M 16, M 20, M 25 1,000 1 133,92 140216 M 20, M 25 1,350 1 104,65 Menetmetszo fejek kompletten, metrikus meneez Cikksz. men. 140218 M 32, M 40 2,850 1 224,11 140220 M 50, M 63 3,500 1 480,33 Menetmetszo pofák, metrikus meneez Cikksz. men. 140222 M16 0,175 1 24,35 140224 M20 0,138 1 24,35 140226 M25 0,145 1 24,35 140228 M32 0,477 1 67,30 140230 M 40 0,130 1 67,30 140232 M 50 0,980 1 120,01 140234 M 63 0,791 1 120,01 Metrikus vezetok Cikksz. men. 140250 16 0,037 1 5,00 140252 20 0,040 1 5,00 140254 25 0,035 1 5,00 140256 32 0,030 1 9,42 140258 40 0,060 1 9,42 140260 50 0,070 1 15,92 140262 63 0,134 1 15,92 Gyémántbetétes dobozsüllyeszto, Gyémántbetétes dobozsüllyeszto fúró Ø 230679 120 9 0,044 1 11,64 Befogószár koronafúrókhoz és dobozsüllyesztokhöz befogás 230681/K 100 SDS-plus 0,150 1 22,63 Koronafúró, komplett Cikksz. Ø befogás 230661 68 6-szögletű 0,832 1 66,42 230665 82 6-szögletű 1,158 1 76,24 230667 68 SDS-plus 0,827 1 77,49 230675 82 SDS-plus 1,079 1 90,41 Központfúrók keményfém éllel Ø 230680 120 9 0,038 1 3,68 Befogószár dobozsüllyesztokhöz, SW 12 Cikksz. befogás 230678 6-szögletű 0,139 1 11,07 Befogószár koronafúrókhoz és dobozsüllyesztokhöz befogás 230681 100 SDS-plus 0,121 1 22,63 Cikksz. men. 140180 M 7-25 PG 7-21 0,850 1 115,13 140182 M 32-63 PG 11-48 1,900 1 272,62 Menetvágó fej Cikksz. men. 140190 M 10 0,100 1 40,54 140192 M 13 0,130 1 51,85 Menetvágó fej Cikksz. Ø befogás 230676 68 nélkül 0,453 1 87,49 230677 82 nélkül 0,590 1 98,70 Gyémántbetétes dobozsüllyeszto, komplett Cikksz. Ø befogás 230676/K 68 SDS-plus 0,672 1 117,23 230677/K 82 SDS-plus 0,764 1 130,16 Gyémántbetétes dobozsüllyeszto Speciális lézerrel hegesztett betétekkel intenzíven kopó Cikksz. men. 140210 M 10, M 13 0,210 1 92,08 Cikksz. Ø befogás 230885/K 68 SDS-plus 0,450 1 112,88 230886/K 82 SDS-plus 0,787 1 131,14 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 77

Vágókorongok Lyukfűrészek Méromuszerek Gyémánt vágókorong Keményfém lyukfűrész Collstok Cikksz. Ø 230689 115 0,100 1 39,65 230691 125 0,149 1 47,41 230720 135 FUBAG 0,193 1 99,13 230721 140 FLEX 0,219 1 99,13 230704 150 0,245 1 74,56 230705 180 0,317 1 78,01 230706 230 0,700 1 87,06 230711 300 1,256 1 204,73 Gyémánt vágókorong Cikksz. Ø 230701 115 0,132 1 13,29 230702 125 0,169 1 17,67 230708 180 0,339 1 28,19 230709 230 0,681 1 39,22 Gyémánt vágókorong Fúróval együtt Cikksz. Ø Ø Inch 231942 19 3/4 0,047 1 9,92 231944 22 7/8 0,062 1 9,34 231946 25 1 0,077 1 9,34 231948 27 1 1/6 0,092 1 9,59 231950 30 1 3/16 0,115 1 9,75 231952 32 1 1/4 0,122 1 9,92 231954 35 1 3/8 0,133 1 9,92 231956 40 1 9/16 0,123 1 10,08 231958 44 1 3/4 0,144 1 10,25 231960 51 2 0,179 1 12,62 231962 54 2 1/8 0,198 1 13,20 231964 60 2 3/8 0,206 1 13,70 231966 64 2 1/2 0,267 1 15,81 231968 65 2 9/16 0,279 1 16,06 231970 68 2 11/16 0,275 1 16,39 231972 70 2 3/4 0,316 1 16,64 231973 73 2 7/8 0,296 1 16,64 231974 76 3 0,298 1 18,26 231976 79 3 1/8 0,379 1 19,38 231978 83 3 1/4 0,428 1 19,80 231980 102 4 0,591 1 22,49 231982 114 4 1/2 0,773 1 26,39 Bi-metál lyukfűrész kereszt fogazással Cikksz. any s 240002 fából 2 16 0,022 1 4,58 240005 üvegszálas 2 16 0,138 10 6,74 Méroszalag s 240011 3 13 0,104 1 5,50 240012 5 16 0,179 1 10,29 Méroszalag tekercs s 240018 20 16 0,432 1 20,78 240020 25 16 0,544 1 24,61 240022 30 16 0,586 1 28,22 240024 50 16 0,857 1 61,82 Cikksz. Ø 230714 115 0,121 1 6,51 Könnyufém vízmérték Gyémánt vágókorong TBM Turbó Cikksz. Ø 230722 115 0,120 1 26,51 230723 125 0,134 1 31,46 230725 230 0,706 1 73,70 Adapter lyukfűrészekhez Adapter quick lock Cikksz. mé 231998 14-30 0,067 1 12,54 231999 32-152 0,107 1 16,78 Certre drills for 231998 / 231999 Cikksz. Ø Ø Inch 231803 14 9/16 0,036 1 6,42 231900 19 3/4 0,036 1 6,68 231902 22 7/8 0,046 1 7,35 231904 25 1 0,071 1 7,80 231906 27 1 1/6 0,075 1 8,42 231908 30 1 3/16 0,079 1 8,63 231910 32 1 1/4 0,085 1 8,72 231912 35 1 3/8 0,092 1 9,55 231914 40 1 9/16 0,086 1 9,92 231916 44 1 3/4 0,105 1 10,83 231918 51 2 0,133 1 11,45 231920 54 2 1/8 0,145 1 12,04 231922 60 2 3/8 0,168 1 12,95 231924 64 2 1/2 0,192 1 13,32 231926 65 2 9/16 0,198 1 13,94 231928 68 2 11/16 0,214 1 14,28 231930 70 2 3/4 0,223 1 14,36 231931 73 2 7/8 0,236 1 15,19 231932 76 3 0,253 1 16,23 231934 79 3 1/8 0,275 1 17,26 231936 83 3 1/4 0,304 1 18,01 231938 102 4 0,429 1 22,58 231940 114 4 1/2 0,549 1 27,02 240041 300 0,168 1 15,80 240042 400 0,198 1 16,96 240044 600 0,282 1 20,50 240046 800 0,406 1 23,53 240048 1000 0,534 1 25,96 Villanyszerelo biztonsági vízmérték 240057 400 0,188 1 12,42 240058 600 0,274 1 14,56 Kapcsolószekrény-vízmérték 240059 200 0,078 1 17,40 Torpedó-vízmérték Ø 232007 120 9 0,020 1 4,59 240060 225 0,067 1 14,54 Precíziós Tolóméro Inox Keményfém lyukfurész peremsüllyesztovel D 68 Cikksz. Ø befogás 230699 68 6-szögletű 0,659 1 231,44 Cikksz. te 240071 0-140 0,157 1 33,32 78 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Precíziós Tolóméro digitális Facsavarok Univerzális süllyesztettfejű csavar pozdorjacsavar, ónozott, süllyesztettfejű, pozidriv TwinSpeed süllyesztettfejű csavar pozdorjacsavar, ónozott, süllyesztett fejű, Tx, kettős spirálú menetezéssel, jelentősen lerövidült időszükséglet csavarozáskor a hagyományos csavarokkal szemben, a két fokozatú menetnek köszönhetően, Felhasználási területek: fa, pozdorja táblák, gipszkarton táblák, műanyag dűbelek Cikksz. te 240073 140 0,150 1 58,80 Lakatos, lapos derékszög s 240132 150x100 20 0,181 1 8,76 240134 200x130 20 0,237 1 9,44 240136 250x160 25 0,378 1 10,95 240138 300x180 25 0,445 1 12,47 Lakatos derékszög, talpas s 240152 150x100 20 0,170 1 12,55 240154 200x130 20 0,340 1 15,08 240156 250x160 25 0,511 1 19,37 240158 300x180 25 0,440 1 24,06 240160 400x230 30 0,783 1 26,48 Rajztu acél tüskével 240234 250 0,046 1 4,14 Ø meg cse áe EUR 790005 15 3,0 PZ 2 200 100 0,96 790006 25 3,0 PZ 2 200 100 1,11 790008 40 3,0 PZ 2 200 100 1,55 790015 20 3,5 PZ 2 200 100 1,07 790016 25 3,5 PZ 2 200 100 1,20 790017 30 3,5 PZ 2 200 100 1,27 790018 35 3,5 PZ 2 200 100 1,37 790079 40 3,5 PZ 2 200 100 1,45 790027 30 4,0 PZ 2 200 100 1,40 790029 40 4,0 PZ 2 200 100 1,80 790030 45 4,0 PZ 2 200 100 2,04 790031 50 4,0 PZ 2 200 100 2,22 790040 35 4,5 PZ 2 200 100 2,12 790041 40 4,5 PZ 2 200 100 2,30 790043 50 4,5 PZ 2 200 100 2,86 790051 30 5,0 PZ 2 100 100 2,45 790053 40 5,0 PZ 2 100 100 2,79 790054 50 5,0 PZ 2 100 100 3,42 790055 60 5,0 PZ 2 100 100 4,04 790056 80 5,0 PZ 2 100 100 5,35 790063 50 6,0 PZ 3 100 100 5,08 790064 60 6,0 PZ 3 50 100 6,13 790065 80 6,0 PZ 3 50 100 8,03 Univerzális félgömbfejű csavar pozdorjacsavar, ónozott, félgömbfejű (pan head) pozidriv Ø meg cse áe EUR 790091 30 3,5 PZ 2 200 100 1,47 790093 40 3,5 PZ 2 200 100 1,77 790100 30 4,0 PZ 2 200 100 1,74 790101 35 4,0 PZ 2 200 100 1,93 790102 40 4,0 PZ 2 200 100 2,14 790103 45 4,0 PZ 2 200 100 2,27 790104 50 4,0 PZ 2 200 100 2,49 790111 40 4,5 PZ 2 200 100 2,79 790112 45 4,5 PZ 2 200 100 3,03 790113 50 4,5 PZ 2 200 100 3,21 790118 30 5,0 PZ 2 200 100 2,87 790120 40 5,0 PZ 2 200 100 3,40 790121 50 5,0 PZ 2 200 100 3,98 Ø meg cse áe EUR 793005 16 2,9 Tx 10 200 100 1,41 793006 25 2,9 Tx 10 100 100 1,61 793007 32 2,9 Tx 10 100 100 1,77 793008 38 2,9 Tx 10 100 100 1,77 793027 32 3,9 Tx 15 100 100 2,29 793029 38 3,9 Tx 15 100 100 2,57 793030 45 3,9 Tx 15 100 100 2,97 793031 50 3,9 Tx 15 100 100 3,35 793040 32 4,2 Tx 20 100 100 2,56 793041 38 4,2 Tx 20 100 100 2,98 793043 50 4,2 Tx 20 100 100 2,98 793051 30 4,8 Tx 25 100 100 3,93 793053 38 4,8 Tx 25 100 100 3,63 793054 50 4,8 Tx 25 100 100 4,63 793055 60 4,8 Tx 25 100 100 5,64 793064 60 6,3 Tx 30 50 100 10,07 793065 80 6,3 Tx 30 50 100 10,07 TwinSpeed félgömbfejű csavar Pozdorja csavar, ónozott, félgömbfejű (pan head) Tx, kettős spirálú menetezéssel, jelentősen lerövidült időszükséglet csavarozáskor a hagyományos csavarokkal szemben, a két fokozatú menetnek köszönhetően, Felhasználási területek: fa, pozdorja táblák, gipszkarton táblák, műanyag dűbelek Ø meg cse áe EUR 793099 20 3,9 Tx 15 100 100 2,05 793100 32 3,9 Tx 15 100 100 2,68 793101 35 3,9 Tx 15 100 100 2,86 793102 38 3,9 Tx 15 100 100 2,95 793103 45 3,9 Tx 15 100 100 3,31 793104 50 3,9 Tx 15 100 100 3,70 793111 38 4,2 Tx 20 100 100 3,32 793112 45 4,2 Tx 20 100 100 3,63 793113 50 4,2 Tx 20 100 100 4,09 793118 32 4,8 Tx 25 100 100 3,53 793120 38 4,8 Tx 25 100 100 4,05 793121 50 4,8 Tx 25 100 100 4,97 793125 60 6,3 Tx 30 50 100 11,02 Hatszögletű facsavar DIN 571 alapján, ónozott, általános felhasználásra DIN 267 1. része alapján, meghajtás: 6-szögletű Hatszögletű facsavar, tűziónozva DIN 571 alapján, tűziónozott, általános felhasználásra DIN 267 1. része alapján, meghajtás: 6-szögletű Ø ku cse áe EUR 790212/V 80 6 10 25 100 35,79 790223/V 60 8 13 25 100 37,47 790224/V 80 8 13 25 100 56,84 790235/V 60 10 17 10 100 75,34 Gyorsépítő csavarok ónozott, süllyesztettfejű, Tx Ø ku cse áe EUR 790210 40 6 10 50 100 5,73 790211 60 6 10 25 100 9,44 790212 80 6 10 25 100 11,75 790222 50 8 13 50 100 12,11 790223 60 8 13 25 100 14,32 790224 80 8 13 25 100 18,52 790225 100 8 13 25 100 22,25 790235 60 10 17 10 100 26,48 790236 80 10 17 10 100 32,23 790237 100 10 17 10 100 37,20 Csavaros kampó Ónozott acél Ø meg cse áe EUR 790920 32 3,9 Tx 20 200 100 1,59 790922 41 3,9 Tx 20 200 100 1,97 Cikksz. Ø SftL cse áe EUR 790900 4,2 50 50 100 8,81 790902 5,8 80 10 100 29,66 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 79

Lemezcsavarok, Szerelőcsavarok TwinSpeed lemezcsavar ónozott, lencsefej phillips kereszoronnyal és kettős spirálú menetezéssel, jelentősen lerövidült időszükséglet csavarozáskor a hagyományos csavarokkal szemben, a két fokozatú menetnek köszönhetően, Felhasználási területek: fa, pozdorja táblák, gipszkarton táblák, műanyag dűbelek Szerelőcsavar Önmetsző és önfúró, ónozott, alátéttel, phillips kereszoronnyal Ø meg cse áe EUR 790470 13 4,2 PH 2 100 100 1,93 Hatszögletű anyák, Alátétek Hatszögletű anya DIN 934 ISO 4032 alapján, EN 24032 ill. DIN 934, ónozott acél, jóság 8 Ø meg cse áe EUR 790303 19 3,5 PH 2 100 100 1,61 790311 32 3,5 PH 2 100 100 2,11 790325 13 4,2 PH 2 100 100 1,77 790326 16 4,2 PH 2 100 100 1,93 790327 19 4,2 PH 2 100 100 2,06 790329 25 4,2 PH 2 100 100 2,45 790332 31 4,2 PH 2 100 100 2,76 790333 38 4,2 PH 2 100 100 3,13 790334 45 4,2 PH 2 100 100 3,45 790335 65 4,2 PH 2 100 100 4,82 Lemezcsavar DIN 7504 DIN 7504M alapján(korábban N), önmetsző, edzett acél, ónozott, félgömb fej phillips kereszoronnyal, lemezcsavar menettel DIN 7970 alapján Ø meg cse áe EUR 790411 13 3,5 PH 2 200 100 1,24 790413 19 3,5 PH 2 200 100 1,50 790416 13 3,9 PH 2 200 100 1,44 790417 16 3,9 PH 2 200 100 1,60 790419 25 3,9 PH 2 200 100 2,02 790422 13 4,2 PH 2 200 100 1,65 790423 16 4,2 PH 2 200 100 1,84 790424 19 4,2 PH 2 200 100 2,03 790426 25 4,2 PH 2 200 100 2,23 790428 35 4,2 PH 2 200 100 2,56 790432 13 4,8 PH 2 200 100 2,36 790433 16 4,8 PH 2 200 100 2,55 790434 19 4,8 PH 2 200 100 2,83 790436 25 4,8 PH 2 200 100 3,23 Lemezcsavar DIN 7504, Tx DIN 7504M alapján(korábban N), önmetsző, edzett acél, ónozott, félgömb fej, Tx, lemezcsavar menettel DIN 7970 alapján Gépi csavarok, Hengeres csavarok Gépi hatszögletű csavar DIN 933 alapján, teljes hosszán menettel, ónozott, jóság 8.8, meghajtás: 6-szögletű Ø ku cse áe EUR 790540 20 M6 10 100 100 5,16 790542 25 M6 10 100 100 5,80 790544 30 M6 10 100 100 6,85 790562 20 M8 13 100 100 8,56 790564 25 M8 13 100 100 9,54 790566 30 M8 13 100 100 10,36 790588 20 M10 17 100 100 14,14 790592 30 M10 17 100 100 17,08 790616 30 M12 19 50 100 25,26 790618 40 M12 19 50 100 29,94 Hengeresfejű csavar DIN 84 alapján A forma ISO 1207 szerint 21207 ill. DIN 84, A forma, sima horonnyal, edzett acélból, galvanikus úton ónozva, jóság 4.8 Ø meg cse áe EUR 790806 16 M3 5,5x0,8 200 100 1,29 790808 20 M3 5,5x0,8 200 100 1,43 790832 16 M4 7,0x1,2 200 100 2,02 790834 20 M4 7,0x1,2 200 100 2,27 790837 30 M4 7,0x1,2 200 100 2,91 790862 16 M5 8,5x1,2 200 100 3,16 790864 20 M5 5,5x0,8 200 100 3,57 790867 30 M5 8,5x1,2 200 100 4,59 790882 16 M6 10,0x1,6 200 100 4,80 790884 20 M6 10,0x1,6 200 100 5,38 790888 30 M6 10,0x1,6 200 100 6,86 Cikksz. Ø ku cse áe EUR 792000 M3 5,5 200 100 0,73 792001 M4 7 200 100 0,95 792002 M5 8 200 100 1,14 792003 M6 10 200 100 2,09 792005 M8 13 200 100 4,33 792006 M10 17 200 100 9,08 792008 M12 19 100 100 11,03 Alátétek DIN 125 ISO 7089 alapján, EN 27089, ill. DIN 125 szerint A forma, sorjamentes, ónozott acél Cikksz. M d1 d4 cse áe EUR 792600 M3 3,2 7 200 100 0,79 792602 M4 4,3 9 200 100 0,95 792603 M5 5,3 10 200 100 1,13 792604 M6 6,4 12 200 100 1,27 792606 M8 8,4 16 200 100 1,93 792607 M10 10,5 20 200 100 3,64 Alátétek ISO 7093 alapján, DIN 9021N, ónozott acél Cikksz. M d1 d4 cse áe EUR 792650 M4 4,3 12 100 100 3,34 792651 M5 5,3 15 100 100 4,47 792652 M6 6,4 20 100 100 4,79 792654 M8 8,4 25 100 100 7,06 792656 M10 10,5 40 100 100 17,65 792658 M12 13,0 40 100 100 16,01 Rugós alátétek DIN 127 alapján, A forma, ónozott acél Gépi süllyesztettfejű csavarok Ø meg cse áe EUR 790510 13 4,2 Tx 20 100 100 2,16 790512 16 4,2 Tx 20 100 100 2,39 790514 19 4,2 Tx 20 100 100 2,49 790516 25 4,2 Tx 20 100 100 2,86 Szerelőcsavar ónozott, alátéttel, phillips kereszoronnyal, önmetsző Ø meg cse áe EUR 790450 13 4,2 PH 2 100 100 1,62 790452 25 4,2 PH 2 100 100 2,03 790454 31 4,2 PH 2 100 100 2,45 790456 45 4,2 PH 2 100 100 3,12 Teljes hosszán menettel, ónozott, süllyesztettfejű, pozidriv Ø meg cse áe EUR 790700 20 M3 PZ 2 100 100 1,23 790702 30 M3 PZ 2 100 100 1,58 790704 40 M3 PZ 2 100 100 1,92 790706 50 M3 PZ 2 100 100 2,62 790710 20 M4 PZ 2 100 100 1,67 790712 30 M4 PZ 2 100 100 2,24 790714 40 M4 PZ 2 100 100 2,72 790716 50 M4 PZ 2 100 100 3,16 790721 25 M5 PZ 2 100 100 2,76 790722 30 M5 PZ 2 100 100 3,12 790724 40 M5 PZ 2 100 100 3,88 790726 50 M5 PZ 2 100 100 4,59 Cikksz. M d1 d4 cse áe EUR 792756 M6 6,4 11,8 100 100 1,19 792758 M8 8,4 14,8 100 100 1,63 792760 M10 10,5 18,1 100 100 2,31 792762 M12 13,0 21,1 100 100 3,41 Szerelőcsavar, Tx ónozott, alátéttel, Tx, önmetsző Ø meg cse áe EUR 790500 13 4,2 Tx 20 100 100 2,29 790502 19 4,2 Tx 20 100 100 2,59 790504 25 4,2 Tx 20 100 100 2,92 80 kg mé Ø súly kg méret teljes hossz keresztmetszet mm vs h s m vágási szélesség hossz mm szélesség mm mélység ta ph mm² erő tartalom pengehossz keresztmetszet mm² erősség men any te/mé ku mennyiség anyag teszt/-méréstartomány kulcstávolság fű/h meg sz cse fűrészlap hossz meghajtás szín csomagolási egys./db.

Csavarkészletek Csavar készletesdoboz vegyes Tartalom: 1.425 csavar, műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Csavar készletesdoboz Mix Tx Tartalom: 1.475 csavar, műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Cikksz. ta üres 792802 1.425-rész. 220131 5,022 1 61,58 Csavar készletesdoboz lapos fejű Tartalom: 1.700 csavar, 1 Csavarhúzó betét doboz Bitfejek, 17-részes (cikksz. 102210), műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Cikksz. ta üres 792816 1.475-rész. 220131 5,022 1 92,23 Csavar készletesdoboz Mix Tx plus Tartalom: 1.475 csavar, 1 Csavarhúzó betét doboz Bitfejek, 17-részes (cikksz. 102210), műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Cikksz. ta üres 792804 1.700-rész. 220131 6,000 1 67,70 Cikksz. ta üres 792818 1.475-rész. 220131 5,022 1 105,41 Csavar készletesdoboz süllyesztett fejű Tartalom: 1.800 csavar, 1 Csavarhúzó betét doboz Bitfejek, 17-részes (cikksz. 102210), műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Cikksz. ta üres 792806 1.800-rész. 220131 5,000 1 66,37 Csavar készletesdoboz süllyesztett fejű Tartalom: 1.800 csavar, 1 Csavarhúzó betét doboz Bitfejek, 17-részes (cikksz. 102210), műanyag szortimentes dobozban 420 x 350 x 60 mm Cikksz. ta üres 792810 1.800-rész. 220131 5,000 1 66,05 POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 81

Általános üzleti feltételek Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen der HAUPA GmbH & Co. KG 1 Allgemeines/Geltungsbereich 1.1 Die Geschäfts- und Lieferbedingungen der HAUPA GmbH & Co. KG (im Folgenden HAUPA genannt) gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von diesen Verkaufs- und Lieferbedingungen abweichende Bedingungen des Vertragspartners von HAUPA (im Folgenden Besteller genannt) werden nicht anerkannt, es sei denn, HAUPA hat ausdrücklich und schriftlich der Geltung abweichender Bedingungen zugestimmt. Diese Geschäfts- und Lieferbedingungen gelten auch dann, wenn HAUPA in Kenntnis entgegenstehender oder von den eigenen Geschäfts- und Lieferbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos durchführt. 1.2 Die Geschäfts- und Lieferbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Besteller. 1.3 Die Geschäfts- und Lieferbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmen. 2 Angebot und Annahme 2.1 Alle Angebote von HAUPA sind freibleibend. Streichung eines Artikels, Lieferausschluss und Preisänderung bleiben vorbehalten. Für den Umfang der Lieferverpflichtung von HAUPA ist deren Auftragsbestätigung bzw. Angebot maßgeblich. Mündliche und fernmündliche Abreden werden erst mit schriftlicher Bestätigung wirksam. 2.2 Ist die Bestellung als Angebot gemäß 145 BGB zu qualifizieren, so kann HAUPA dies innerhalb von 4 Wochen annehmen. Spätestens kommt der Vertrag mit Absendung der Auftragsbestätigung, Absendung der bestellten Ware oder bei Teillieferung mit Absendung der ersten Lieferung zustande. 2.3 Die in den Angeboten enaltenen Unterlagen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben, Muster etc. sind nur ungefähre Angaben und stellen keine Beschaffenheitsmerkmale dar. HAUPA ist berechtigt, von den Beschreibungen im Angebot abzuweichen, sofern diese Abweichungen nicht grundlegender oder wesentlicher Art sind und der vertragsgemäße Zweck nicht eingeschränkt wird. 2.4 Soweit von HAUPA Teile nach Kundenzeichnungen gefertigt werden, sind die von HAUPA erstellten und vom Besteller genehmigten Zeichnungen maßgeblich. Abweichungen von genehmigten Zeichnungen sind besonders zu vereinbaren und etwaige Mehrkosten hierfür zu vergüten. 2.5 Soweit der Besteller individuelle Kostenanschläge verlangt, sind diese vergütungspflichtig. Bei Beauftragung werden die hierfür anfallenden Entgelte mit dem Kaufpreis verrechnet. 3 Schutzrechte 3.1 An allen Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behält sich HAUPA das Eigentums- und Urheberrecht vor. Dies gilt insbesondere für solche schriftlichen Unterlagen, die als vertraulich bezeichnet sind. Sie dürfen vom Besteller Dritten nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch HAUPA zugänglich gemacht werden. 3.2 Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen oder sonstigen Angaben des Bestellers und werden hierdurch Schutzrechte Dritter geltend gemacht, stellt der Besteller HAUPA im lnnenverhältnis von sämtlichen Ansprüchen frei. 4 Lieferung/Lieferzeitverzug 4.1 Lieferfristen und Liefertermine gelten nur dann als verbindlich vereinbart, wenn diese im Angebot ausdrücklich schriftlich zugesagt werden. HAUPA ist an den Liefertermin bzw. die Lieferfrist nicht gebunden, wenn der Besteller seinen Obliegenheiten (Zahlung von Abschlägen, Beibringung erforderlicher Unterlagen etc.) nicht rechtzeitig nachkommt. Die Einrede des nichterfüllten Vertrages bleibt vorbehalten. 4.2 Lieferfristen beginnen frühestens an dem Tag, an dem der Vertrag schriftlich geschlossen wurde. Der Beginn setzt die Abklärung aller technischer Fragen voraus. 4.3 Bei nachträglichen Änderungswünschen des Bestellers ist HAUPA von der Einhaltung des Liefertermins bzw. der Lieferfrist befreit. 4.4 Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk von HAUPA verlassen oder HAUPA die Versandbereitschaft mitgeteilt hat. 4.5 Wegen Lieferverzögerungen, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von HAUPA beruhen, kann der Besteller keine Ansprüche geltend machen. Dies gilt insbesondere für Lieferverzögerungen aufgrund von höherer Gewalt. Der vereinbarte Liefertermin bzw. die Lieferfrist verschiebt sich in diesen Fällen entsprechend der Dauer des Lieferhindernisses. 4.6 Rücksendungen können nur nach vorherigem ausdrücklich erklärten Einverständnis durch HAUPA erfolgen. Die entsprechend zurückgesandten originalverpackten Teile aus dem aktuellen Lieferprogramm müssen in einwandfreiem, verkaufsfähigem Zustand sein. Die Rücksendung muss frachtfrei und auf Gefahr des Versenders erfolgen, unter Abzug von 20 % Rücknahmegebühr. Bearbeitungsgebühren werden nach Aufwand in Abzug gebracht. Dies kann z.b. Umschlüsselung, Reinigung und Neuverpackung sein. 4.7 Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, so ist HAUPA berechtigt, den insoweit entstandenen Schaden einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. HAUPA ist darüber hinaus berechtigt, dem Besteller eine angemessene Annahmefrist zu setzen und nach deren fruchtlosem Verstreichen vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen. 4.8 Bei Sonderartikeln behält sich HAUPA eine Über- oder Unterlieferung von 10 % vor. 5 Gefahrübergang/Verpackung 5.1 Die Gefahr geht spätestens mit der Absendung der Ware auf den Besteller über, und zwar auch dann, wenn Teillieferungen erfolgen. 5.2 Lieferungen erfolgen ab Werk. HAUPA wird nur auf ausdrücklichen Wunsch des Bestellers die Ware auf dessen Kosten gegen versicherbare Risiken versichern. 5.3 Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverordnung werden nicht zurückgenommen. Der Besteller ist verpflichtet, die Entsorgung der Verpackung auf eigene Kosten zu besorgen. 6 Preise/Zahlungsbedingungen 6.1 Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten genannte Preise stets ab Werk, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. 6.2 Die genannten Preise verstehen sich netto; die gesetzliche Mehrwertsteuer in der jeweils gültigen Höhe wird hinzugerechnet. 6.3 Etwaiger Mehraufwand, der durch nachträglich Änderungswünsche entsteht, kann dem Besteller von HAUPA in Rechnung gestellt werden. 6.4 Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig. Skonto gilt nur bei ausdrücklicher schriftlicher Bestätigung durch HAUPA als vereinbart. 6.5 HAUPA ist berechtigt, selbst bei entgegenstehenden Zahlungsbedingungen des Bestellers eine Zahlung zunächst auf die jeweils älteste, nicht titulierte Schuld anzurechnen. Sind bereits Kosten oder Zinsen entstanden, ist HAUPA berechtigt, Zahlungen zunächst auf die Kosten, dann auf die Zinsen und zuletzt auf die Hauptleistung anzurechnen. 6.6 HAUPA ist berechtigt, Forderungen innerhalb der HAUPA- Gruppe abzutreten. 6.7 Das Recht zur Aufrechnung steht dem Besteller nur zu, wenn und soweit seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von HAUPA schriftlich anerkannt sind. Das Zurückbehaltungsrecht des Bestellers ist auf Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis beschrankt. 7 Sachmangelhaftung/Haftung 7.1 HAUPA haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung, Abnutzung, Lagerung oder sonstige Handlungen des Bestellers oder Dritter auftreten. 7.2 Die gesetzlichen Ansprüche aus Sachmängelhaftung verjähren 24 Monate ab Übergabe der Ware. Eine Haftbarkeitsgarantie ist damit nicht abgegeben. 7.3 Der Besteller ist verpflichtet, seiner Untersuchungspflicht nach 377 HGB auch bei Weiterveräußerung der Ware nachzukommen. 7.4 HAUPA steht das Wahlrecht zwischen Nachbesserung und Neulieferung zu. 7.5 Die zum Zweck der Nachverfolgung erforderlichen Aufwendungen werden nicht von HAUPA getragen, soweit die Aufwendungen sich dadurch erhöhen, dass die Ware nach der Lieferung an einen anderen Ort als der gewerblichen Niederlassung des Bestellers verbracht worden ist. Dies gilt nicht, wenn das Verbringen dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Sache entspricht. 7.6 Das Rückgriffsrecht des Bestellers gegen HAUPA wegen solcher Ansprüche aus Sachmangelhaftung, die dem Besteller von dessen Abnehmern entgegengesetzt werden ist ausgeschlossen, wenn der Kunde seiner Untersuchungs- und Rügepflicht nicht nachgekommen ist oder die Ware durch Verarbeitung abgeändert wurde. 7.7 Die Haftung von HAUPA nach den gesetzlichen Bestimmungen auf Schadensersatz ist uneingeschränkt gegeben, wenn eine HAUPA zurechenbare Pflichtverletzung auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ruht. Soweit die HAUPA zurechenbare Pflichtverletzung auf einfacher Fahrlässigkeit beruht und eine wesentliche Vertragspflicht schuldhaft verletzt ist, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren Schaden beschränkt, der typischerweise in vergleichbaren Fällen eintritt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. 7.8 Die Haftung nach den Bestimmungen des Produkaftungsgesetzes bleibt unberührt. Unberührt bleibt auch die Haftung wegen Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. 8 Eigentumsvorbehalt 8.1 HAUPA behält das Eigentum an sämtlichen gelieferten Teilen bis zum Eingang aller Zahlungen aus dem Liefervertrag. Bei vertragswidrigem Verhalten, insbesondere bei Zahlungsverzug, ist HAUPA berechtigt die Kaufsache zurückzunehmen. 8.2 Der Besteller ist verpflichtet, die gelieferte Ware pfleglich zu behandeln und während der Dauer des Eigentumsvorbehaltes auf eigene Kosten gegen jede Form des Untergangs zum Neuwert zu versichern. 8.3 Kosten für Wartungs- und Inspektionsarbeiten sind auch während des Eigentumsvorbehaltes von dem Besteller zu tragen, auch wenn diese von HAUPA durchgeführt werden. 8.4 Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat der Besteller HAUPA unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit diese Drittwiderspruchsklage erheben kann. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer solchen Klage zu erstatten, haftet hierfür der Besteller. 8.5 Der Besteller ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen. Er tritt HAUPA doch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich Mehrwertsteuer) der Forderung von HAUPA ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft wurde. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Besteller auch nach Auslieferung berechtigt. Die Befugnis von HAUPA, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. HAUPA verpflichtet sich jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere ein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahren nicht gestellt ist oder Zahlungseinstellung nicht vorliegt. 8.6 Wird die gelieferte Ware mit anderen, nicht der HAUPA gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt oder verbunden, so erwirbt HAUPA das Miteigentum an der neuen oder verbundenen Sache im Verhältnis des Wertes der gelieferten Ware (Faktura-Endbetrag einschließlich Mehrwertsteuer) zu der oder den anderen Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung oder Verbindung. Der Besteller verwahrt das so entstandene Allein- oder Miteigentum für HAUPA. 8.7 Durch die Vergütung von Kostenanteilen für Werkzeuge erwirbt der Besteller kein Anrecht auf diese Werkzeuge, sie verbleiben im Alleineigentum von HAUPA. 9 Abtretungsverbot Sämtliche Ansprüche des Bestellers aus dem Vertragsverhältnis gegen HAUPA sind nicht abtretbar. 10 Produkaftung 10.1 Der Besteller darf die Ware nur bestimmungsgemäß verwenden und muss dafür sorgen, dass diese Ware nur an mit den Produktgefahren- und -risiken vertraute Personen weiterveräußert wird. 10.2 Der Besteller ist verpflichtet, bei Verwendung der Ware als Grundstoff und Teilprodukt von eigenen Produkten beim lnverkehrbringen des Endprodukts seiner Warnpflicht auch im Hinblick auf die von HAUPA gelieferte Ware nachzukommen. Im lnnenverhältnis stellt der Besteller HAUPA von der Geltendmachung von Ansprüchen bei Verletzung dieser Oblegenheit auf erstes Anfordern frei. 11 Sonstiges/Schlussbestimmungen 11.1 Der Erfüllungsort ist der Sitz von HAUPA. 11.2 Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus dem Vertrag ist der Sitz von HAUPA. HAUPA ist jedoch berechtigt, den Besteller auch bei dem Gericht zu verklagen, an dessen Sitz der Besteller seinen allgemeinen Gerichtsstand oder an dessen Sitz der Besteller eine Niederlassung hat. 11.3 Es gilt ausschließlich das nationale Recht des Landes in dem HAUPA seinen Sitz hat, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Dezember 2007 82

A kábelszerelés világából Bevizsgált FAM szerszámok Tartalomjegyzék 77

HAUPA transparent HAUPA Csoport Németország HAUPA GmbH & Co. KG Königstraße 165-169 D-42853 Remscheid Tel.: +49 (0) 2191 8418-0 Fax: +49 (0) 2191 8418 840 E-Mail: sales@haupa.com, info@haupa.com Internet: www.haupa.com Ausztria HAUPA Werkzeuge Hans-Udo Paas, Bayernstraße 39 A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: +43 (0662) 854717 Fax: +43 (0662) 854632 E-Mail: haupa.austria@haupa.com Spanyolország HAUPA Ibérica S. L. C/. Joanot Martorell, 36 E-08850 Gava/Barcelona Tel.: +34 (902) 313135 Fax: +34 (902) 414145 E-Mail: comercial@haupa.es Lengyelország HAUPA Polska Sp.z.o.o ul. Norwida 11 55100 Trzebnica Tel.: +48 (0)71 3874813 Fax: +48 (0)71 3874814 E-Mail: haupa.polska@haupa.com Baltikum HAUPA Baltics P. Smugleviciaus g. 8-30, 08311 Vilnius Tel./GSM: +370 699 633 63 Fax: +370 527 841 64 E-Mail: andrius.krisiunas@haupa.com Balkán országok HAUPA S.E.E. d.o.o. Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725 GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com Románia SC HAUPA SRL Str. G. Enescu, Nr. 3 331030 Hunedoara GSM: +4 0744 561 567 Fax: +4 0354 407 994 E-Mail: mihai.lupu@haupa.com Ukrajna HAUPA Ukraine str. Borisa Gmury 1/2, ap. 216, 02140, Kiev GSM: +38 067 23-107-23 (+38 044 223-05-77) Fax: +38 044 572-95-42, E-Mail: sergey.skalat@haupa.com Oroszország HAUPA-RU Ltd Street Sovetskaya 60-A, 180000 Pskov Phone: +7 811 2 73 30 36 Phone/Fax: +7 811 2 73 30 39 Mob.ph.: +7 911 368 57 03 E-Mail: aleksandr.burcev@haupa.com E-Mail: aleksandr.smertjev@haupa.com Külső értékesítő munkatárs Németorzság Hans-Joachim Gummersbach (Németország) HAUPA GmbH & Co. KG Königstraße 165-169, D-42853 Remscheid Tel.: +49 (0) 2191 8418-0 Fax: +49 (0) 2191 8418 840 E-Mail: joachim.gummersbach@haupa.com Holger Kratzer (Key-Account-Manager) HAUPA GmbH & Co. KG Königstraße 165-169, D-42853 Remscheid Mobil: +49 (0) 171 3396585 Fax: +49 (0) 2191 8418 815 E-Mail: holger.kratzer@haupa.com Nordbayern/Saarland/Rheinland-Pfalz/ Süd-Hessen Rainer Eiselt Industrievertretungen Südstraße 4, 09221 Neukirchen Tel.: +49 (0) 371 271050 Fax: +49 (0) 371 2710518 E-Mail: info@iv-eiselt.de Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen Kittler Elektro-Vertriebs GmbH Industrievertretung Attilastr. 73, 12247 Berlin Tel.: +49 (0) 30 77430-73 Fax: +49 (0) 30 77430-82 E-Mail: Kittlerindustrie@aol.com Berlin/Brandenburg Hans Fr. R. Petersen KG Vertretungen der Elektroindustrie Nikolaus-Otto-Straße 17, 22946 Trittau Tel.: +49 (0) 4154 841821 Fax: +49 (0) 4154 841833 E-Mail: hans_fr.r.petersen@t-online.de Hamburg/Schwleswig-Holstein/ Mecklenburg-Vorpommern Ulrich Tiemann Industrievertretungen e. K. Querstraße 9, 33729 Bielefeld Tel.: +49 (0) 521 285081 Fax: +49 (0) 521 285083 E-Mail: info@tiemann-bielefeld.de NRW-Ost/Niedersachsen/Hannover Sönnecken GmbH Industrie-Vertretungen Wildermannstr. 8, 44141 Dortmund Tel.: +49 (0) 231 5600012 Fax: +49 (0) 231 590607 E-Mail: soenneckengmbh@t-online.de NRW Ruhrgebiet Hipp-Industrievertretungs-GmbH Zum Engelberg 4, 79249 Merzhausen Tel.: +49 (0) 761 402425 Fax: +49 (0) 761 408351 Mobil: +49 (0) 172 7648217 E-Mail: info@hipp-gmbh-fr.de Baden-Württemberg Wolfgang Humig Handelsvertretung Rossinistr. 37 b, 85057 Ingolstadt Tel.: +49 (0) 841 / 99 32 764 Fax: +49 (0) 841 / 99 32 765 E-Mail: w.humig@humig.de Südbayern Külső értékesítő munkatárs Ausztria Reinhold Wolfsgruber M. Schurrer & Co GmbH, Bayernstraße 39, A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: 0664/4314431 E-Mail: reinhold.wolfsgruber@schurrer.at Salzburg Andrä Eberharter Pipelife Austria GmbH & Co KG, Bert-Köllensperger-Straße 8a, 6065 Thaur/Gewerbegebiet Tel.: 0664/1226524 E-Mail: andrae.eberharter@pipelife.at Vorarlberg, Tirol Gerhard Wutsch M. Schurrer & Co GmbH, Bayernstraße 39, A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: 0664/1226528 E-Mail: gerhard.wutsch@aon.at Steiermark, Kärnten Klaus Gutenbrunner M. Schurrer & Co GmbH, Bayernstraße 39, A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: 0664/4449549 E-Mail: klaus.gutenbrunner@schurrer.at Oberösterreich Thomas M. Steiger M. Schurrer & Co GmbH, Bayernstraße 39, A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: 0664/2607878 E-Mail: omas.steiger@schurrer.at Wien, NÖ, Burgenland Külső értékesítő munkatárs Spanyolország Victor Arondo Serradilla C/. Joanot Martorell, 36 E-08850 Gava/Barcelona Tel.: +34 (902) 313135, Fax: +34 (902) 414145 E-Mail: comercial@haupa.es Külső értékesítő munkatárs Lengyelország Andrzej Ryznar 55-100 Trzebnica, ul. Norwida 11 Tel.: +48 (0) 71 387 48 13 Fax: +48 (0) 71 387 48 14 E-Mail: ryznar@haupa.pl Marek Dąbek 55-100 Trzebnica, ul. Norwida 11 Tel.: +48 (0) 71 387 48 13 Fax: +48 (0) 71 387 48 14 Tel.: kom. 0693-431-542 E-Mail: dabek@haupa.pl Jakub Bałaziński 55-100 Trzebnica, ul. Norwida 11 Tel.: +48 (0) 71 387 48 13 Fax: +48 (0) 71 387 48 14 Tel.: kom. 0603-719-731 E-Mail: balazinski@haupa.pl 98

HAUPA transparent Külföldi Képviseleteink AR Hoyos y Cia S. R. L. Calle 62 (Cuba) No. 1561 (CP 1651) 1651 San Andres Tel.: +54 114 754 165, Fax: +54 114 753 810 E-Mail: hoyos@hoyos.com.ar BE S.A. HUPPERTZ N.V. Rue Golden Hope Straat 35 B, B-1620 Drogenbos Tel.: 02/334 34 34, Fax: 02/334 34 40 E-Mail: info@huppertz.be BA HAUPA S.E.E. d.o.o. Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725, GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com BG Retra-Georgiev 21 Vek 8/2, 1700 Sofia Tel./Fax +359 2 8687207 GSM +359888331018 EE HAUPA Baltics P. Smugleviciaus g. 8-30, 08311 Vilnius Tel./GSM: +370 699 633 63, Fax: +370 527 841 64 E-Mail: andrius.krisiunas@haupa.com FI Spring Electronics Kaivosvoudintie 1A, 01610 VANTAA Puh/Tel: +358 (0) 9 5636300 Fax: +358 (0) 9 5636301 E-Mail: myynti@springelectronics.fi GR Ügyletbonyolítás: Jörg Adam, HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-840 E-Mail: joerg.adam@haupa.com UK HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-840 E-Mail: info@haupa.com www.haupa.com IE MCC Controls Industrial Electrical Supplies Robinhood Business Park Robinhood Road, Dublin 22 Tel.: +353 14506450, Fax: +353 14506104 E-mail: info@mcc-controls.com IS Smi & Norland Nóatúni 4, IS-105 Reykjavik Tel.: 00354 520 3000, Fax: 00354 520 3011 E-Mail: hallan@sminor.is IT Canalplast Via L.Tolstoi, 65 20051 Limbiate (Milano) Italy Tel.: +39 02 9906421, Fax: +39 02 99055 E-Mail: info@canalplast.it HR HAUPA S.E.E. d.o.o. Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725, GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com LV HAUPA Baltics P. Smugleviciaus g. 8-30, 08311 Vilnius Tel./GSM: +370 699 633 63, Fax: +370 527 841 64 E-Mail: andrius.krisiunas@haupa.com LT HAUPA Baltics P. Smugleviciaus g. 8-30, 08311 Vilnius Tel./GSM: +370 699 633 63, Fax: +370 527 841 64 E-Mail: andrius.krisiunas@haupa.com LU MINUSINES S.A. 8, rue Hogenberg, L-1022 Luxembourg-Gasperich Tel.: +352 495 858, Fax: +352 495 866 E-Mail: minlu@pt.lu MK HAUPA S.E.E. d.o.o. (Goran Hrgovic) Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725, GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com MT Ügyletbonyolítás: Kerstin Uebbert, HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-880 E-Mail: kerstin.uebbert@haupa.com NL Ügyletbonyolítás: Kerstin Uebbert, HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-880 E-Mail: kerstin.uebbert@haupa.com NO VIX AS Postboks 123, 1650 Sellebakk Tel.: ++47 69 36 00 50, Fax: ++47 69 34 76 70 E-mail: post@vixnordic.com AT HAUPA Werkzeuge Hans-Udo Paas Bayernstraße 39, A-5071 Wals-Siezenheim Tel.: +0662 854717, Fax: +0662 854632 E-mail: haupa.austria@haupa.com PL HAUPA Polska Sp.z.o.o ul. Norwida 11, 55100 Trzebnica Tel.: +48 (0)71 3874813, Fax: +48 (0)71 3874814 E-Mail: haupa.polska@haupa.com PT Ügyletbonyolítás: Marc Wolter, HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-840 E-Mail: marc.wolter@haupa.com RO SC HAUPA SRL 331059 Hunedoara, Bulevard 1848, Nr. 13, Ap. 6 GSM: +4 0744 561 567, Fax: +4 0354 407 994 E-mail: mihai.lupu@haupa.com RU HAUPA-RU Ltd Street Sovetskaya 60-A, 180000 Pskov Tel.: +7 811 2 73 30 36 Fax: +7 811 2 73 30 39 E-Mail: aleksandr.burcev@haupa.com E-Mail: aleksandr.smertjev@haupa.com SE VIX AS Postboks 123, 1650 Sellebakk Tel.: ++47 69 36 00 50, Fax: ++47 69 34 76 70 E-mail: post@vixnordic.com CH AXTRON GmbH Hungerbüelstr. 22, CH-8500 Frauenfeld Tel.: 0041 / 527 215858, Fax: 0041 / 527 215859 E-Mail: info@axtron.ch SRB HAUPA S.E.E. d.o.o. Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725, GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com SK Ügyletbonyolítás: Marc Wolter, HAUPA Németországi Központ Tel.: +49 2191 8418-0, Fax: +49 2191 8418-840 E-Mail: marc.wolter@haupa.com SI HAUPA S.E.E. d.o.o. Miroslava Krleze 24, 71000 Sarajevo Tel./Fax: +387(0)33545725, GSM: +38763891678 E-Mail: goran.hrgovic@haupa.com ES HAUPA Ibérica S. L. C/. Joanot Martorell, 36, E-08850 Gava/Barcelona Tel.: (902) 313135, Fax: (902) 414145 E-Mail: comercial@haupa.es ZA Surge Technology (Pty) Ltd. 6 Fabriek Street, Strydom Park, Randburg 2125 Tel.: (011) 792-1303/5, Fax: (011) 793-692 E-Mail: info@surgetec.co.zam CZ ELIMA Hradecká 506, 506 01 Jičín Tel: +420 493 524 390, Fax: +420 493 525 720 E-Mail: objednavky@elima.cz TR Doganer Makine Ltd. Sti. Ikitelli OSB Demirciler Sit. D-1 Blok No: 275 Kucukcekmece - Istanbul - Turkiye Tel: +90 212 5496862, Fax: +90 212 5498920, E-Mail: info@dgr.gen.tr HU POLY-NORM 2000 Kft. Belen Gábor u. 21-23, H-1077 Budapest Tel.: +361/461-0170, Fax +361/321-1618 E-Mail: haupa@polynorm2000.hu UA HAUPA Ukraine str. Borisa Gmury 1/2, ap. 216, 02140, Kiev GSM: +38 067 23-107-23 (+38 044 223-05-77) Fax +38 044 572-95-42, E-Mail: sergey.skalat@haupa.com CY Theodoros Georgiou Ltd. 1, Ayios Neophytos Str., CY 6300 Larnaca Tel.: +357 24 653545, Fax: +357 24 625103 E-Mail: georgt@cytanet.com.cy Közép-Amerika INTEK Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaraqua, Costa Rica www.intek-ca.com POLY-NORM 2000 Kft., 1077 Budapest, Belen Gábor u. 21-23, Tel. 00361/461-0170, Fax 00361/321-1618, E-mail: haupa@polynorm2000.hu 99

Németország HAUPA GmbH & Co. KG Königstraße 165-169 42853 Remscheid Tel.: +49 (0)2191 8418-0 Fax: +49 (0)2191 8418840 E-Mail: sales@haupa.com www.haupa.com Magyarország Poly-Norm 2000 Kft. Belen Gábor u. 21-23 1077 Budapest Tel.: 461-0170, 0171, 0172 Fax: 321-1618 E-Mail: haupa@polynorm2000.hu HAUPA W 562100 Q DIN HAUPA-Gruppe www.haupa.com EN ISO 9001 ZERTIFIKAT