Növényvédő szerek biztonságos és hatékony felhasználása Syngenta kommunikációs program
A kiadvány nem helyettesíti a növényvédő szerek forgalmazására és felhasználásra vonatkozó hatályos jogszabályokat, előírásokat. Célja az, hogy egyes növényvédelmi tevékenységek veszélyeire felhívja a figyelmet, kiemeljen néhány, a biztonság szempontjából lényeges részt, ezzel segítse a rendszeres vagy alkalmi növényvédőszer-felhasználók munkáját. Tartalom Előszó 5 Növényvédő szerek 6 Vásárlás 7 Szállítás 10 Tárolás 13 Előkészítés, bemérés 14 Kijuttatás 16 Veszélyek 18 Biztonsági tanácsok 22 Személyi higiénia 23 Hulladékkezelés 27 Elsősegély 30 Elsősegélynyújtás vázlata 32 Szaksegély 33 Syngenta szaktanácsadás 33 Előkészítés alatt levő további füzetek 34 3
Előszó A növényvédő szerek a növénytermesztés alapvető termelési eszközei. A növényi gombabetegségek, károsítók, gyomok ellen való védekezés fontosságát talán már mindenki saját maga is tapasztalhatta. Elég, ha a kártételek nagyon is szembeötlő, riasztó látványára gondolunk. Mindez komoly gazdasági következményekkel is párosul a piacra termelő mezőgazdasági termelők körében. A növényvédő szerek olyan kémiai-biológiai anyagok, amelyek bár igen eltérő mértékben hatással vannak az ember egészségére és a környezetre is. Van azonban lehetőség arra, hogy a veszélyes helyzetek kialakulását megelőzzük, magunk és a környezetünk biztonságát megőrizzük. Ezt a célt szolgálja ez a kiadványsorozat is, amelynek első füzetét szívesen ajánljuk minden növényvédőszer-használó szíves figyelmébe. 4 5
Növényvédő szerek Vásárlás Növényvédő szer az összefoglaló neve annak a mezőgazdasági kémiai anyagcsoportnak, amelyet azért használunk, hogy a termesztett növényeinket gombabetegségektől, rovar károsítóktól, az elgyomosodástól megvédjük, illetve a növények életfolyamatait kedvező irányba befolyásoljuk. Az ide tartozó anyagokat négy nagy csoportba sorolhatjuk: gombaölő szerek, rovarölő szerek, gyomirtó szerek, regulátorok. A növényvédő szerek hatóanyagból és az ezek hatékony kijuttatását elősegítő adalékanyagokból állnak. A növényvédő szerek a folyamatos, gazdaságos növénytermesztés ma még nélkülözhetetlen termelési eszközei. Gondolja át, hogy milyen növényvédelmi problémát szeretne megoldani. Kérje ki szakember tanácsát. Nem minden esetben szükséges növényvédő szert használnia. Olykor előnyösebb alternatív növényvédelmi eljárások alkalmazása. Ha indokolt a növényvédő szer használata, gazdaboltokban, szaküzletekben ezek kielégítő választékát találja. Itt szaktanácsot is kérhet. Kérje szakember (növényorvos) tanácsát a növényvédelmi probléma megállapítására, illetve a legmegfelelőbb szer kiválasztására! 6 7
Már a vásárlás előtt nézzen utána, hogy: mekkora mennyiségben milyen hígításban mikor milyen gyakorisággal milyen technológiával kell az adott növényvédő szert kijuttatni, illetve a kijuttatás során milyen védőeszközöket kell használni milyen megelőző biztonsági intézkedéseket kell tenni Vásároljon megfelelő terméket győződjön meg arról, hogy a termék azonos, vagy megfelel annak, amit előzetesen kiválasztott, illetve amit a szakértő javasolt a címkének áttekinthetőnek kell lennie, világosan rajta kell, hogy legyen a termék neve és az engedély száma, a hatóanyag közhasználatú és kémiai neve, a veszélyességi kategóriák, a felhasználási előírások, a várakozási idők keresse a szer fontosabb paramétereit tartalmazó biztonsági adatlapját ne vásároljon olvashatatlan címkéjű, vagy sérült csomagolású növényvédő szert Növényvédő szerekről, a biztonságos felhasználás előírásairól számos adatbázis, kiadvány tartalmaz információkat. Óvakodjon a bizonytalan eredetű szerek vásárlásától! 8 9
Szállítás tartsa be a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírásokat a növényvédő szer a szállítás során ne érintkezzen élelmiszerrel, takarmánnyal, semmilyen használati tárggyal, eszközzel járművön a kannákat, hordókat, zsákokat gondosan rögzíteni kell a jármű utasterébe ne tegyen növényvédő szert mindig óvatosan, körültekintően végezze a szerek rakodását, mozgatását Baleset esetén az illetékteleneket tartsa távol a szennyezett területtől, járműtől a szennyezett terület közelében ne gyújtson lángot, szikra is robbanást okozhat gyűjtse össze a kiszóródott anyagot, a folyadékot itassa fel (pl. száraz földdel, homokkal, kőzetporral) a szennyezett járműfelületet alaposan mossa le, vízfolyástól, csatornától távolabbi helyen A növényvédő szert szállítsa elkülönítetten! Az illetékteleneket tartsa távol a szennyezett területtől, gyűjtse össze a hulladékot, tisztítsa meg a szennyezett felületeket! 10 11
akadályozza meg a növényvédő szer vízbe, csatornába jutását minden hulladékot hordóba gyűjtsön össze, vigye égetőműbe, veszélyeshulladék-lerakóra munka közben viseljen védőfelszerelést (kesztyű, szemüveg) Tárolás A növényvédő szerek tárolására vonatkozó részletes előírásokat jogszabály tartalmazza. vásárláskor ellenőrizze a szer eltarthatóságát, ne vásároljon lejárt szavatosságú, vagy csak rövid ideig eltartható készítményt A raktárhelyiség legyen száraz, hűvös növényvédő szert sose tároljon együtt élelmiszerekkel, takarmányokkal tárolásra használjon zárható helyiséget, illetve gyermekek által el nem érhető, zárható szekrényt tartsa a szert eredeti csomagolásban, a kényszerű átcsomagolást el nem távolítható felirattal kell ellátni időnként ellenőrizze a tárolt szerek állapotát Növényvédő szerrel szennyezett élelmiszert, takarmányt el kell égetni, vagy el kell ásni! 12 Növényvédő szert elzárva kell tárolni! 13
Előkészítés, bemérés Ellenőrizze, hogy a növényvédő szer beméréséhez és kijuttatásához szükséges eszközök megfelelő állapotban vannak. A permetlevet nyílt térben vagy jól szellőző helyiségben készítse elő! a törzsoldatot kell a permetezőgépben levő vízbe önteni. Keverés után permetlevet a szükséges térfogatra kell kiegészíteni a folyadék beméréshez használjon mérőhengert, fecskendőt, szilárd anyagokhoz mérleget, vagy osztott mérőkúpot használjon tiszta vizet a permetlé készítéshez. A mechanikai szennyezéseket tartalmazó vizet szűrje meg óvatosan végezze a keverést és betöltéseket, kerülje, hogy a szer elfolyjon, elcsepegjen kerülje a szer gőzeinek, porának belégzését munka után az eszközöket tisztítsa meg, és más célra ne használja azokat a fel nem használt növényvédő szert az eredeti edénybe zárja le és tegye a tároló helyre A növényvédő szerek előkészítése: talajkezelésre való granulátumok a csomagoló eszközből közvetlenül kijuttathatók granulátum formulációjú permetező szert és folyékony koncentrátumokat a permetezőgépben levő vízbe töltheti, keverés után a szükséges vízmennyiséget adja hozzá, keverje össze por alakú permetező szereknél célszerű külön edényben kevés (5-6 szoros mennyiségű) vízzel törzsoldatot készíteni Kézzel ne nyúljon se a szerhez, se a permetlébe! Óvatosan öntse a folyadékot, kerülje az elfolyását, elcsepegését! 14 15
Kijuttatás csak kifogástalan állapotban levő, csepegés mentes permetezőgéppel dolgozzon a munka megkezdése előtt (különösen hosszabb állás után), és azt követően ellenőrizze a gép fontosabb alkatrészeinek, tömítéseinek állapotát a gyakrabban hibásodó alkatrészekből érdemes pótdarabokat tartani a szűrőket, a porlasztó fejet, a permetlévezetéket mindig gondosan tisztítsa meg hibás berendezéssel nemcsak a hatékonyság romlik, hanem az egészségét is veszélyezteti csak olyan szert juttasson ki, amelynek tulajdonságait, felhasználására vonatkozó előírásait (címkeszöveg) előzetesen megismerte a gyermekeket ne engedje a növényvédő szerek, a növényvédelmi munkák közelébe a szer kijuttatása idején a területen más személy ne tartózkodjon permetezéskor az időjárási körülményeket vegye figyelembe; esőben, elsodródást eredményező szélben, 5 C alatt, illetve 25 C felett ne permetezzen (az elsodródó permetlé csökkenti a hatékonyságot, veszélyes a kijuttatóra, más kultúrákra is) tartson mindenkit távol a frissen kezelt területtől Sose tisztítsa szájjal az eldugult porlasztófejet! Ne permetezzen szeles, vagy esőre hajló időben! 16 17
Veszélyek A növényvédőszer-használó nemcsak magáért, hanem környezetéért és minden embertársáért felelős, akikre a növényvédőszeres kezelése közvetlenül vagy közvetetten hat. A nem megfelelően használt növényvédő szer veszélyes lehet az emberre, a háziállatokra, a környezetre. A növényvédő szer bőrön, szájon, belégzéssel juthat szervezetünkbe. Szennyezett ruháról, vagy óvatlanul bőrre kerülő tömény, vagy hígított növényvédő szer mérgezést okozhat. Meleg, párás időben az izzadás növeli annak esélyét, hogy a szer a bőrön keresztül a szervezetbe jusson. A növényvédő szer szájon keresztül történő szervezetbe jutása különösen veszélyes lehet, de viszonylag egyszerű megelőzni: ne egyen, ne igyon növényvédelmi munka közben ne tároljon növényvédő szert élelmiszerek csomagolóburkolatában (flakonban, üvegben, dobozban) ne szállítson, és ne tároljon együtt növényvédő szert élelmiszerekkel rágcsálóirtó szert, csávázott vetőmagot megjelölve, élelmiszerektől elkülönítve, gyermekek által hozzá nem férhető módon használja, tárolja A növényvédő szerek légzéssel történő szervezetbe jutása különösen a párolgó készítmények esetén lehet veszélyes, de a permetlé (permetezéskor, elsodródáskor), vagy a növényvédő szer pora (kijuttatáskor, beméréskor) is könnyen a légutakba kerülhet. Légzésvédő használata segít megelőzni a bajt. A szükséges védőeszközöket többek között a szerek engedélyokirata a szerek címke felirata a Növényvédő szerek, termésnövelő anyagok éves kiadványa a NEOLAND adatbázis a Szabad forgalmú növényvédő szerek, biolevek kiadvány tartalmazza 18 19
Háziállatok szervezetébe a növényvédő szerek leginkább bőrön keresztül, takarmánnyal vagy ivóvízzel juthatnak be. Tartsa távol az állatokat a növényvédelmi munkák helyszínétől a frissen kezelt területtől Ne szállítson, ne tároljon együtt növényvédő szert takarmánnyal! A környezetet veszélyezteti, ha a felhasznált növényvédő szer a kezelt területről kijut, illetve ha ott nem az előírásoknak megfelelően használja. Különösen veszélyeztetett területek a kutak, tavak, patakok, folyók, források környéke kezelt terület, az utóvetemény miatt nem művelt területek a vadon élő növények, állatok miatt A szennyezések leggyakoribb eredete: szállításkor, előkészítéskor a szer elcsepeg, elfolyik a növényvédő szer hulladékok, csomagoló burkolatuk nem megfelelően kerülnek elhelyezésre eszközök mosása túldozírozás erős szélben végzett kezelés épületektől, más területektől a biztonsági távolságok figyelmen kívül hagyása Növényvédő szer helytelen használatával ne szennyezze a környezetet! 20 21
Biztonsági tanácsok Személyi higiénia erős szélben növényvédő szerrel ne permetezzen ügyeljen arra, hogy a permetlét enyhe szél se fújja testére a kezelt területtől tartson mindenkit, az állatokat is távol ne hagyja a növényvédő szert, az eszközöket felügyelet nélkül ne hagyja lezáratlanul a növényvédő szeres csomagoló eszközöket a hulladékokat gyűjtse össze és az előírások szerint ártalmatlanítsa A növényvédelmi munkák során a címke-feliratot figyelmesen olvassa el Viselje az előírt védőeszközöket! Ne hagyjuk a növényvédő szereket, eszközöket felügyelet nélkül, mert avatatlanok kezébe kerülhetnek! Evés, ivás, dohányzás előtt alapos kéz és arcmosás szükséges! 22 23
Munka közben enni, inni, dohányozni tilos! szennyezett kézzel, kesztyűvel ne érintse arcát, más bőrfelületét a védőkesztyűt levetés előtt mossa le munka végeztével, tisztálkodjon meg alaposan, zuhanyozzon le Fogyasztás előtt a gyümölcsöt, zöldséget alaposan MOSSA MEG! Állandó felügyelet hiányában a növényvédő szeres kezelésekre FIGYELMEZTETŐ TÁBLÁVAL hívja fel a figyelmet! NÖVÉNYVÉDŐ SZERREL KEZELT TERÜLET, BELÉPNI TILOS! A védőruhát minden használat után mossa ki, a többi védőeszközt tisztítsa meg! 24 25
Az engedélyokiratban előírt, a termék címkéjén is feltüntetett ÉLELMEZÉS-EGÉSZSÉGÜGYI VÁRAKOZÁSI IDŐT minden terményre szigorúan tartsa be! Hulladékkezelés A kiürült fém-, műanyag-, üvegedényeket, vízzel háromszor mossa ki. Az öblítővizet adja a permetléhez. Az 1 liter (kg) térfogat (tömeg) alatti kimosott csomagolóburkolatot kommunális hulladékként kezelheti. Kommunális hulladékként kezelhetők az 1 l/kg alatti tisztított csomagolóburkolatok! 26 27
Az 1 liter (kg) feletti térfogatú tisztított csomagolóburkolat hulladékokat, felhasználásra alkalmatlan növényvédő szer hulladékot eredeti kicsomagolásban gyűjtse össze, adja át BEGYŰJTŐNEK (a csomagolóburkolatot a Cseber Kht. begyűjtő helyeire viheti) vagy szállítsa ártalmatlanító helyre (veszélyeshulladéklerakó, égető) Kis mennyiségű (néhány papírdoboz) csomagolóburkolat-hulladékot égesse el! Növényvédő szert házilagosan égetni tilos! Vigye a hulladékot hulladékgyűjtőbe! A kiürült csomagolóburkolatot, még tisztított állapotban se használja más célra! 28 29
Elsősegély HÍVJON AZONNAL ORVOST, MENTŐT könnyebb a mérgezést megelőzni, mint kezelni mérgezés esetén elsősegélynyújtást követően orvosi ellátást kell biztosítani az elsősegélynyújtási eljárás leírását a Növényvédő szerek, termésnövelő anyagok éves kiadványában, a NEOLAND adatbázisban, illetve más kiadványokban találhatja meg mérgezéskor, vagy annak gyanújakor: a mérgezettet vigye friss levegőre, ruháját nyaknál, deréknál lazítsa meg (ha szennyezett vegye le), szükség esetén takarja be, helyezze a lehető legkomfortosabb körülmények közé Nyújtson elsősegélyt! Mutassa meg az orvosnak a mérgezést okozó szer címkéjét! Elsősegélynyújtás: keveset gyorsan szakszerűen felelősen (amire képesek vagyunk) AZ ELŐÍRÁSOK BETARTÁSÁVAL A NÖVÉNYVÉDŐ SZEREK BIZTONSÁGOSAN HASZNÁLHATÓK. A szennyezett ruhát azonnal vesse le! 30 31
Elsősegélynyújtás vázlata Szaksegély TÁJÉKOZÓDÁS MÉRGEZÉS FELISMERÉSE, ORVOS / MENTŐ ÉRTESÍTÉSE ORVOS / MENTŐ ÉRTESÍTÉSE HELYSZÍNI ELLÁTÁS van ESZMÉLET nincs SZÁLLÍTÁS van STABIL OLDALFEKVÉS LÉGZÉS ÁTJÁRHATÓ LÉGUTAK BIZTOSÍTÁSA van nincs nincs BEFÚVÁSOS LÉLEGEZTETÉS MÉREG TOVÁBBI FELSZÍVÓDÁSÁNAK MEGAKADÁLYOZÁSA BELÉGZÉSKOR: friss levegőre vinni BŐRRE KERÜLÉSKOR: lemosás SZEMBE KERÜLÉSKOR: szemöblítés LENYELÉSKOR: hánytatás, hashajtás TILOS HÁNYTATNI: maró méreg lenyelésekor szerves oldószer lenyelésekor görcsös állapotban NYUGALOMBA HELYEZÉS, ÁLLANDÓ FELÜGYELET újraélesztés A B GYÓGYÍTÁS Információért, tanácsért forduljon az Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálathoz Országos Kémiai Biztonsági Intézet 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Telefon: 476-6464 (ETTSZ Központ, 24 órás ügyelet), 06-80-201-199 (zöld szám) Mérgezettek ellátása: Erzsébet Kórház-Rendelőintézet: 1074 Budapest, Alsóerdősor u.7. Telefon: 322-3450 Heim Pál Gyermekkórház-Rendelőintézet 1089 Budapest, Üllői út 86 Telefon: 459-9100 32 33
Syngenta szaktanácsadás Syngenta területi képviselők Bács-Kiskun Szeleczki Attila 20 / 366-5306 Kapitány József 20 / 414-8123 Opavszki Mihály 30 / 218-0431 Baranya Cseke Lajos 20 / 366-5308 Harmat Balázs 30 / 530-9504 Békés Wábel János 20 / 366-5305 Jócsák István 30 / 649-8010 Bősi József 70 / 324-7014 Borsod-Abaúj-Zemplén Tóth Mihály 20 / 366-5314 Egyed Attila 30 / 436-7284 Csongrád Törőcsik Éva 20 / 964-7812 Opavszki Mihály 30 / 218-0431 Fejér Erbár Ferenc 20 / 366-5311 Hack András 30 / 586-1786 Győr-Moson-Sopron Kovács István 20 / 366-5309 Erdős Attila 30 / 439-6556 Hajdú-Bihar Baksa János 20 / 366-5315 Kerekes János 30 / 248-8065 Bősi József 70 / 324-7014 Heves Tóth Mihály 20 / 366-5314 Egyed Attila 30 / 436-7284 Jász-Nagykun-Szolnok Aranyos Csaba 20 / 366-5313 Tari Pál 20 / 265-4974 Komárom-Esztergom Kalló Sándor 20 / 366-5312 Erdős Attila 30 / 439-6556 Nógrád Mádi Zsolt 20 / 473-1734 Pest Mádi Zsolt 20 / 473-1734 Bezzeg Mihály 20 / 411-4413 Somogy Németh Kázmér 20 / 366-5310 Kálmán Péter 70 / 513-4262 Szabolcs-Szatmár-Bereg Sipos László 20 / 366-5304 Bakó Zsigmond 30 / 499-5351 Tolna Petter László 20 / 366-5307 Misóczki Balázs 30 / 600-4566 Vas Lőrinczy György 20 / 366-5309 Horváth Zoltán 30 / 526-4780 Veszprém Kalló Sándor 20 / 366-5312 Hack András 30 / 586-1786 Zala Lőrinczy György 20 / 366-5309 Horváth Zoltán 30 / 526-4780 Syngenta szaktanácsadás, baleseti tanácsadás Radvány Béla 20 / 929-4141 1 / 488-2288 Syngenta Növényvédelem központi szám 1 / 488 22 60 Előkészítés alatt levő további füzetek: Növény- és környezetvédelem Növényvédelemről gyerekeknek Biztonságos szállítás / raktározás nagykereskedelemben Elsősegélynyújtás 34 35
Syngenta kommunikációs program A kiadványt gondozta: Agrinex Bt., Budapest