Tájákoztatók. Tartalomjegyzék. Dusnok Község Önkormányzata



Hasonló dokumentumok
Tájékoztató. az anyakönyvi ügyekkel kapcsolatos eljárásokról

1. számú melléklet a 125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelethez HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI - KÉRELEM

Állampolgárság igazolása iránti KÉRELEM

ANYAKÖNYVEZÉSI ELJÁRÁSOK

Hatáskörrel rendelkező szerv. Öttevény Község Jegyzője 9153 Öttevény, Fő utca 100. Illetékességi terület. Öttevény Község közigazgatási területe.

HAN001 ÁLLAMPOLGÁRSÁG IGAZOLÁSA IRÁNTI KÉRELEM. Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Központi számunk: 96/

HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI KÉRELEM a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény 4. (3) és (3a) bekezdése, illetve 5.

Állampolgárság igazolása iránti KÉRELEM

HONOSÍTÁSI, VISSZAHONOSÍTÁSI KÉRELEM. Győr Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Központi számunk: 96/

Ügymenetmodell. 1. Hatáskörrel rendelkező szerv megnevezése: Nógrád Megyei Kormányhivatal. 2. Illetékességi terület: Nógrád megye

HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI - KÉRELEM

Anyakönyvi ügyek. 1. Születés anyakönyvezése. Ügyleírás:

Anyakönyvi ügyintézés. Az ügyintézés helye: Balatonkeresztúri Közös Önkormányzati Hivatal Anyakönyvvezető 8648 Balatonkeresztúr, Ady E. u. 52.

HONOSÍTÁSI KÉRELEM. 1. Házassági neve:... Születési családi neve:... Születési utóneve(i):... Előző (születési) családi neve:... Előző utóneve(i):...

Polgári Polgármesteri Hivatal 4090 Polgár, Barankovics tér 5. szám

TÁJÉKOZTATÓ a hazai anyakönyvezés hatáskörébe tartozó esetekről

ADATLAP 1 külföldön történt születés hazai anyakönyvezéséhez. Alulírott (kérelmező neve) kérem külföldön történt születésnek hazai anyakönyvezését.

ADATLAP 1 a külföldön történt születés hazai anyakönyvezéséhez

Anyakönyvi ügyek. Intézeti szülés esetén az egészségügyi intézmény ügyintézőjének kell átadni, illetve bemutatni az alábbi okmányokat, okiratokat:

Adatlap a külföldön létesített bejegyzett élettársi kapcsolat hazai anyakönyvezéséhez

HONOSÍTÁSI KÉRELEM a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény 4. (1)-(2), (4)-(7) bekezdése alapján

NÉVVÁLTOZTATÁS. A névváltoztatási kérelem beadásának módja

ADATLAP a külföldön kötött házasság hazai anyakönyvezéséhez

Ezt a bekeretezett mezőt az átvevő hatóság tölti ki! Szerv megnevezése: London Külképviselet EAK eseményazonosító: HALH

Illetékeség: Szükséges okiratok:

ANYAKÖNYVI ÜGYINTÉZÉS

Tisztelt Bihar megyei és nagyváradi magyarok!

Ügyfélfogadás helye: Mátészalkai Polgármesteri Hivatal Jegyző Iroda Igazgatási Csoport 4700 Mátészalka, Hősök tere 9. (földszint 7 ablak)

HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI - KÉRELEM az évi LV. törvény 4. (3) bekezdése, illetve 5. -a alapján

Anyakönyvi ügyek: Letölthető nyomtatványok:

A születések anyakönyvezéséhez a következő okmányok szükségesek: Ha gyermek nem házasságban született, teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat,

A házasságkötés: Bagi Polgármesteri Hivatal Az anyakönyvi kivonatok kiállításának illetéke: 2000 Ft (melyet illetékbélyegben kell leróni)

ADATLAP külföldön történt születés hazai anyakönyvezéséhez

HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI KÉRELEM az évi LV. törvény 4. (3) bekezdése, illetve 5. -a alapján

HONOSÍTÁSI - VISSZAHONOSÍTÁSI KÉRELEM az évi LV. törvény 4. (3) bekezdése, illetve 5. -a alapján

Alkotmányos alapismeretek vizsga

BEJEGYZETT ÉLETTÁRSI KAPCSOLAT LÉTESÍTÉSE MAGYARORSZÁGON, NEM MAGYAR ÁLLAMPOLGÁRSÁGÚ SZEMÉLYEK ESETÉN

Tartózkodási engedély kérelem családi együttélés biztosítása céljából

AZ ANYAKÖNYVI HIVATAL VONZÁSKÖRZETE (anyakönyvi kerület)

Személyazonosító okmány csere (rongált)

1.1 Az ügyintézés helye, elérhetőségek: Szákszendi Közös Önkormányzati Hivatal 2856 Szákszend, Száki u. 91. Mezőfi Attiláné anyakönyvvezető

Tartózkodási engedély kérelem családi együttélés biztosítása céljából

Az anyakönyvi eljárással kapcsolatos évi változások január 18.

125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet. a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény végrehajtásáról. Az állampolgársági kérelem

Anyakönyvi ügyek. Anyakönyvi kivonat személyesen és írásban is kérhető.

Anyakönyvi igazgatás

2001. évi XXXII. törvény. a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény módosításáról

Nemzeti tartózkodási engedély kérelem

Nemzeti tartózkodási engedély kérelem


Erzsébeti Közös Önkormányzati Hivatal. Anyakönyvi ügyek. Általános tájékoztató. Erzsébeti Közös Önkormányzati Hivatal [Válasszon dátumot]

Tájékoztató az egyszerűsített honosítási eljárásról

Ózd Városi Polgármesteri Hivatal Hatósági Osztály 3600 Ózd, Városház tér 1. Tel.: 48/ , Fax: 48/ Útlevél ügyek

125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet. a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény végrehajtásáról

ÜGYLEÍRÁS SZÜLETÉS ANYAKÖNYVEZÉSE

Az ujjnyomat adása kötelező, e kötelezettség alól kizárólag a jogszabályban meghatározott alábbi esetekben van kivétel:

125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet. a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény végrehajtásáról. Az állampolgársági kérelem

KÉRELEM SZÜLETÉSI CSALÁDI ÉS/VAGY UTÓNÉV MEGVÁLTOZTATÁSÁRA

Tartózkodási engedély kérelem önkéntes tevékenység folytatása céljából

NEM MAGYAR ÁLLAMPOLGÁR MAGYARORSZÁGI HÁZASSÁGKÖTÉSE

Tartózkodási engedély kérelem egyéb célból

Bejegyzett élettársi kapcsolat

Tartózkodási engedély kérelem jövedelemszerzés céljából

Tartózkodási engedély kérelem kutatás céljából

Tartózkodási engedély kérelem jövedelemszerzés céljából

ANYAKÖNYVI ÜGYEK, HAGYATÉK, HONOSÍTÁS

Tartózkodási engedély kérelem egyéb célból

Tartózkodási engedély kérelem keresőtevékenység folytatása céljából

TÁJÉKOZTATÓ A SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNY KIÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES OKIRATOKRÓL ( ):

Tartózkodási engedély kérelem keresőtevékenység folytatása céljából

EU Kék Kártya iránti kérelem

300/1993 T Ö R V É N Y

ADATLAP az állandó tartózkodási kártya kiállításához

Tartózkodási engedély kérelem hivatalos célból

Tartózkodási engedély kérelem látogatás céljából

Az eljárás az ügyfél kérelmére indul az okmányirodában. okmányirodában készül.

1993. évi LV. törvény. a magyar állampolgárságról. Alapelvek. A magyar állampolgárok. A magyar állampolgárság keletkezése

Járási gyámhivatal, anyakönyvvezető, integrált ügyfélszolgálat, bíróság, konzuli tisztviselő, közjegyző 1 (megnevezése, elérhetőség)

Tartózkodási engedély kérelem tanulmányi célból

A születés anyakönyvezése a születés helye szerint illetékes Anyakönyvi Hivatalban történik.

Tartózkodási engedély kérelem gyógykezelés céljából

Tartózkodási engedély kérelem családi együttélés biztosítása céljából

BÉRLETI JOGVISZONY FOLYTATÁSA

Születés, házasságkötés, haláleset anyakönyvezése, rögzítése. Hazai anyakönyvezési eljárás magyar állampolgár külföldön történt anyakönyvi.

125/1993. (IX. 22.) Korm. rendelet. a magyar állampolgárságról szóló évi LV. törvény végrehajtásáról. Az állampolgársági kérelem

Személyazonosító igazolvány

SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNNYAL KAPCSOLATOS ÜGYINTÉZÉS

(Anyakönyvi szerv azonosítója): Külképviselet megnevezése: Iktatószám: (Apai elismerő nyilatkozat azonosító száma):

TÁJÉKOZTATÓ. a nemzetgazdasági érdekre történő hivatkozással benyújtott tartózkodási engedély kérelmezésének rendjéről

Ügytípus tájékoztató információk lekérdezése

(Anyakönyvi szerv azonosítója): Külképviselet megnevezése: Iktatószám: (Apai elismerő nyilatkozat azonosító száma):

Magyar joganyagok - 174/2017. (VI. 30.) Korm. rendelet - az anyakönyvvezető és az a 2. oldal f) a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántar

Országos - érvényes útlevél, új tipusú vezetői engedély - a lejárt személyazonosító igazolvány - lakcímigazolvány (amennyiben rendelkezik vele)

Első lakcímbejelentés

Első lakcímbejelentés esetén Lakcímigazolvány első alkalommal történő kiadása kérelmezhető:

1. Születés anyakönyvezése A születés anyakönyvezése a születés helye szerint illetékes Anyakönyvi Hivatalban történik.

Személyi igazolvány ügyintézés:

Magyar joganyagok - 174/2017. (VI. 30.) Korm. rendelet - az anyakönyvvezető és az a 2. oldal (9)1 Ha a településen az anyakönyvi igazgatási feladatok

Ideiglenes tartózkodási engedély iránti kérelem

Átírás:

Tájákoztatók Tartalomjegyzék Állampolgársági ügyek... 2 Tájékoztató honosítási, visszahonosítási kérelem benyújtásáról... 2 Vizsgatételek az alkotmányos alapismeretek vizsgához... 3 Tájékoztató külföldi állampolgár Magyarországon történő házasságkötéséről... 5 Hol lehet a tanúsítványt kikérnie a külföldi állampolgárnak?... 6 Tájékoztató magyar állampolgár külföldön történő házasságkötéséhez szükséges tanúsítvány kiállításáról... 6 OFFI Ügyfélszolgálati Irodák Magyarországon... 7 Házasság... 9 Tájékoztató külföldi állampolgár Magyarországon történő házasságkötéséről... 9 Hol lehet a tanúsítványt kikérnie a külföldi állampolgárnak?... 10 Tájékoztató magyar állampolgár külföldön történő házasságkötéséhez szükséges tanúsítvány kiállításáról... 10 OFFI Ügyfélszolgálati Irodák Magyarországon... 11 1

Állampolgársági ügyek Tájékoztató honosítási, visszahonosítási kérelem benyújtásáról A honosítási kérelmet a lakóhely szerint illetékes anyakönyvvezetőnél kell benyújtani. Az a nem magyar állampolgár nyújthatja be honosítási kérelmét, aki a bevándorlásának/letelepedésének engedélyezésétől számított 8 éve Magyarországon él, büntetlen előéletű, ellene magyar bíróság előtt büntetőeljárás nincs folyamatban, megélhetése és lakóhelye biztosított, alkotmányos alapismeretekből magyar nyelven írásbeli és szóbeli vizsgát tett. Nem köteles vizsgát tenni az, aki 65. életévét betöltötte, vagy kiskorú, vagy visszahonosítását kéri, vagy magyar nyelvű oktatásban részesült (akár külföldi iskolában magyar nyelvű oktatási intézményben általános-, középiskola, felsőoktatási intézmény), illetve az, aki magyarországi felsőoktatási intézményben szerzett diplomát. A vizsgára szintén az anyakönyvvezetőnél lehet bejelentkezni. A vizsga díja 28.000,- forint. 1. Kedvezményesen honosítható az, aki bevándorlásának/letelepedésének engedélyezésétől számított 3 évig Magyarországon lakott, fennállnak a fent említett b, c, és d, pontban foglaltak és legalább 3 éve magyar állampolgárral házasságban él vagy kiskorú gyermeke magyar állampolgár. (A Belügyminisztérium elbírálási ideje: 1 év) 2. Honosítását kérheti az a magát magyar nemzetiségűnek valló Magyarországon élő nem magyar állampolgár, akinek felmenője magyar állampolgár volt és ezt okiratokkal bizonyítani is tudja, valamint a fent említett b, c, és d, pontokban felsorolt feltételek fennállnak. A honosítási kérelem a bevándorlás/letelepedés engedélyezése napjától benyújtható. (A Belügyminisztérium elbírálási ideje: 1 év) 3. Kedvezményesen honosítható az a nem magyar állampolgár, akinek a kérelem benyújtását megelőzően legalább 5 éven át Magyarországon volt a lakóhelye (bevándorlását vagy letelepedését 5 éve engedélyezték), és a b, c, és d, pontokban felsorolt feltételek fennállnak, ha az ország területén született, kiskorúsága idején létesített magyarországi lakóhelyet, vagy hontalan. (A Belügyminisztérium elbírálási ideje: 1 év) 4. Visszahonosítás: Visszahonosítását kérheti az a Magyarországon lakó nem magyar állampolgár, akinek magyar állampolgársága megszűnt. A honosítási kérelem a bevándorlás/letelepedés engedélyezése napjától benyújtható. (A Belügyminisztérium elbírálási ideje: 6 hónap.) 2

A kérelmet személyesen lehet benyújtani az anyakönyvvezetőnél, hozni kell: a személyazonosító igazolványt, nagykorú kérelmező saját kézzel írt önéletrajzot, arcfényképet, a kérelmező születési anyakönyvi kivonatát, családi állapot igazolására: igazolást arról, hogy még nem volt házas (nőtlen vagy hajadon) nem kell csatolni, házassági anyakönyvi kivonatot, házastárs halotti anyakönyvi kivonatát, jogerős bontóítéletet, a bevándorlás vagy letelepedés engedélyezéséről szóló határozatot, lakóhely igazolására: lakásbérleti szerződést, adás-vételi szerződést, tulajdoni lapot, befogadó nyilatkozatot, a megélhetés igazolására: munkáltatói igazolást, adóigazolást, banki számlát, alkotmányos alapismeretekből tett sikeres vizsgáról szóló bizonyítványt (ha a fentiek alapján a vizsga alól mentesül, csatolni kell a mentességről szóló igazolást is bizonyítvány, diploma) 3

Vizsgatételek az alkotmányos alapismeretek vizsgához 1.) a.) Ismertese, milyen - kiemelkedően fontos - nemzetközi szervezeteknek tagja a Magyar Köztársaság! Röviden mutassa be ezeket a szervezeteket! b.) Ismertesse az Alkotmány fogalmát, általános rendelkezéseit! 2.) a.) Röviden mutassa be az Európai Uniót (szervezete, működése)! Mi az Európai Unió célja? Miért érdekünk az Európai Unióhoz történő csatlakozás? b.) Ismertesse az Országgyűlés feladatait, működését, a képviselők jogait és kötelességeit! 3.) a.) Ismertesse Magyarország leglényegesebb adatait: földrajzi elhelyezkedése, területe, államformája, lakosságának száma, területi tagozódása! b.) Ismertesse az országgyűlési választások választási alapelveit, választási eljárás legfontosabb sajátosságait! 4.) a.) Melyek a Magyar Köztársaság nemzeti és egyéb jelképei? b.) Beszéljen a helyi önkormányzati képviselő- és polgármester választásról! 5.) Sorolja fel nemzeti ünnepeinket! Mondja el a Himnusz első versszakát! b.) Hogyan történik a köztársasági elnök választása, mik az államfő legfontosabb feladatai? 6.) a.) Népünk eredete. A honfoglalás. Az államalapítás. (Géza és István szerepe a magyar történelemben) b.) Beszéljen az Alkotmánybíróság hatásköréről, szervezetéről és feladatairól! 7.) a.) A tatárjárás. A középkori Magyarország virágzása (13., 15. század). b.) Beszéljen az Állami Számvevőszékről, mint az Országgyűlés pénzügyi ellenőrző szervének a feladatáról! Milyen jogosultságai vannak az országgyűlési biztosoknak és azokat milyen eszközökkel tudják megvalósítani? 8.) a.) Törökellenes harcok a 15-16. században (Hunyadi János, Hunyadi Mátyás, Mohács az ország három részre szakadása). b.) Beszéljen a Magyar Köztársaság fegyveres erőiről (honvédség és határőrség) Melyek a rendőrség feladatai? 9.) a.) Buda felszabadítása II. Rákóczi Ferenc szabadságharca. b.) Ismertesse a magyar igazságszolgáltatási rendszer (bíróság, ügyészség) működését és felépítését! 4

10.) a.) Magyarország a 18. században (Mária Terézia, II. József) b.) Beszéljen a kormányról, a minisztériumokról és a közigazgatási hivatalokról. 11.) a.) A reformkor. Forradalom és szabadságharc 1848-49-ben. b.) Hogyan látják el feladataikat a helyi önkormányzatok? 12.) a.) A kiegyezés. A polgárosodó Magyarország az első világháborúig (1867-1914). b.) Sorolja fel a helyi önkormányzatok típusai. Hogyan, milyen bevételekkel és kiadásokkal gazdálkodnak? 13.) a.) Magyarország az I. világháborúban. b.) Jellemezze röviden az államigazgatási eljárás szakaszait: alapeljárás, jogorvoslati eljárás, végrehajtási eljárás! 14.) a.) Az I. világháború utáni Magyarország. A Magyar Tanácsköztársaság b.) Milyen jogai és kötelezettségei vannak a magyar állampolgároknak? 15.) a.) A trianoni békeszerződés. A Horthy-rendszer kialakulása és megszilárdulása b.) Az állampolgárság keletkezése és megszerzése. 16.) a.) Magyarország a II. világháborúban. A német megszállás és a nyilas rémuralom. b.) Beszéljen a magyar állampolgárság honosítással történő megszerzésének feltételeiről és körülményeiről! 17.) a.) A II. világháborút követő időszak: a demokrácia reménye és esélye (Magyarország 1944-1948.). b.) A magyar állampolgárság megszűnése és megszüntetése. A magyar állampolgárság igazolása. 18.) a.) A kommunista hatalomátvétel és diktatúra. A Rákosi-diktatúra válsága. b.) Mi a világörökség és milyen típusai vannak? Soroljon fel hármat a világörökség magyar értékei közül! 19.) a.) Az 1956-os forradalom és szabadságharc. A Kádár-korszak. b.) Mutasson be két Ön által kiválasztott meghatározó személyiséget a magyar kulturális életből. 5

20.) a.) A rendszerváltás: a demokratikus Magyarország megszületése. b.) Mutasson be két Ön által kiválasztott személyiséget a magyar művészet (irodalom, festészet, szobrászat, zene stb.) és tudomány világából! 6

Tájékoztató külföldi állampolgár Magyarországon történő házasságkötéséről Ha külföldi állampolgár Magyarországon kíván házasságot kötni, a magyar anyakönyvvezető előtt az illetékes külföldi anyakönyvi hatóság (az egyes országok belső szabályozásától függően: anyakönyvvezető, felettes szerv, külképviseleti hatóság, stb.) által kiállított tanúsítvánnyal igazolnia kell, hogy a házasságkötésnek személyes joga szerint nincs törvényes akadálya. A tanúsítvány további tartalmi követelményei: A külföldi házasuló családi és utóneve, születési helye és ideje, szüleinek neve, családi állapota, valamint a leendő házastárs családi és utóneve, születési helye és ideje, szüleinek neve. A külföldi állampolgár a házasságkötést megelőző eljárás során a külföldi hatóság által kiállított tanúsítványon kívül még az alábbi okmányokat köteles az anyakönyvvezetőnek bemutatni, ill. becsatolni: 1. Külföldi útiokmány (útlevél), mely állampolgárságot igazoló okmány (bemutatni), 2. Születési anyakönyvi kivonat hiteles magyar fordításban (becsatolni), 3. Ha a külföldi házasuló elvált vagy özvegy családi állapotú, ezt a tényt igazoló okirat (pl.: jogerős bontóítélet, halotti anyakönyvi kivonat) hiteles magyar fordításban (becsatolni). Néhány állam esetében (pl.: Németország) a külföldi hatóság által kiállított okiratokat (jelen esetben külföldi házasuló tanúsítványa, valamint születési anyakönyvi kivonata) a kiállító külföldi szerv felügyeleti szerve vagy az illető országban működő magyar külképviselet kell, hogy felülhitelesítse (úgynevezett Apostille -el ellássa). (Külön megemlítendők a román állampolgárok, részükre Romániában nem adnak ki megfelelő tanúsítványt, kiállítják viszont az igazolást a magyarországi külképviseletek Budapesten és Szegeden.) A tanúsítvány az abban feltüntetett ideig, illetve, ha érvényességi időt nem tartalmaz, akkor a kiállítástól számított 6 hónapig fogadható el. A házasságkötési szándék bejelentéséről (magyarul nem értő külföldi fél esetén tolmácsról a házasuló felek gondoskodnak) az anyakönyvvezető jegyzőkönyvet vesz fel, melyet a Bács- Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatalhoz terjeszt fel elbírálás céljából, amennyiben a Közig. Hiv. az adatokat megfelelőnek találja, a házasság megköthető. A 30 napos várakozási időt a felettes szerv nyilatkozatától kell számítani. Az idegen nyelvű okiratokat hiteles magyar fordításban kell becsatolni. Hiteles fordítást Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Rt. - 1062 Budapest VI., Bajza u. 52., vagy legközelebbi kirendeltsége: Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon/Fax: 76/505-480 - készíthet. Ezen túlmenően hiteles fordítást idegen nyelvű közjegyző is készíthet, mely lakóhelyünkhöz legközelebb Szegeden található. 7

Hol lehet a tanúsítványt kikérnie a külföldi állampolgárnak? Román állampolgároknak: Románia Szegedi Főkonzulátusa 6720 Szeged, Kelemen L. u. 5. Tel: 62/424-429 Ügyfélfogadás: H, K, Cs, P: 8.30-12.00, Szerdán nincs ügyfélfogadás Egyéb állampolgároknak: a tanúsítványt a Magyarországon élő külföldi állampolgárok esetében a magyarországi illetékes ország nagykövetsége adja ki (ez a legjobb, mert ők biztosan olyat adnak, amit a Közigazgatási Hivatal elfogad, illetve több esetben még magyar nyelvű is, így nem kell fordítani). 8

Tájékoztató magyar állampolgár külföldön történő házasságkötéséhez szükséges tanúsítvány kiállításáról A tanúsítványt a Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal állítja ki. A tanúsítvány kiállítását a magyar állampolgár lakóhelye szerint illetékes Anyakönyvi Hivatalnál kell kérelmezni. Az eljárás illetéke 5.000,- Ft. A tanúsítványhoz szükséges: 1. A magyar állampolgár részéről személyazonosító igazolvány és születési anyakönyvi kivonata. 2. A külföldön lakó és tartózkodó házasulónak az illetékes külföldi hatóság (közjegyző, anyakönyvvezető vagy konzul) előtt tett és hitelesített nyilatkozata, amelyben kijelenti, hogy tervezett házasságkötésének legjobb tudomása szerint nincs semmilyen törvényes akadálya. A nyilatkozat csak akkor fogadható el, ha tartalmazza a külföldi fél születési, valamint házassági családi és utónevét, születési helyét és idejét, nemét, családi állapotát, szüleinek családi és utónevét, a nyilatkozó lakóhelyét és állampolgárságát. Amennyiben a külföldi fél Magyarországon tartózkodik, fenti nyilatkozatát az anyakönyvvezető előtt is megteheti. 3. A külföldi házasuló születési anyakönyvi kivonata, személyazonosító okmánya. Tolmácsról szükség szerint a házasulóknak kell gondoskodniuk. Az idegen nyelvű okiratokat hiteles magyar fordításban kell becsatolni. Hiteles fordítást Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Rt. - 1062 Budapest VI., Bajza u. 52., vagy legközelebbi kirendeltsége: Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon/Fax: 76/505-480 - készíthet. Ezen túlmenően hiteles fordítást magyar külképviseleti hatóság, valamint idegen nyelvű közjegyző is készíthet, mely lakóhelyünkhöz legközelebb Szegeden található. Néhány állam esetében (pl.: Németország) a külföldi hatóság által kiállított okiratokat (jelen esetben külföldi házasuló nyilatkozata, valamint születési anyakönyvi kivonata) a kiállító külföldi szerv felügyeleti szerve vagy az illető országban működő magyar külképviselet kell, hogy felülhitelesítse (úgynevezett Apostille -el ellássa). Ha a házasságkötést Németországban tervezik, akkor a már kiállított tanúsítványt is el kell láttatni Apostille -el, melyet a Külügyminisztérium Konzuli Főosztályán lehet kérelmezni (Cím: Budapest II., Nagy Imre tér 4., Tel.: 458-1000, Ügyfélfogadás: hétfő, szerda, és pénteki napokon délelőtt). 9

OFFI Ügyfélszolgálati Irodák Magyarországon BAJA Cím: Baja 6500, Szt. Imre tér 2. Nyitva tartás: H-Cs: 8.30-15.00, P: 8.30-12.00 Telefon: 79/520-870 Fax: 79/520-873 KISKUNHALAS Cím: Kiskunhalas 6400, Szilády Áron u. 5-7. (City irodaház) Nyitva tartás: H-Cs: 8.00-16.00, P: 7.30-12.30 Telefon/Fax: 77/426-203 KECSKEMÉT Cím: Kecskemét, 6000, Deák Ferenc tér 5. Nyitva tartás: H-Cs: de: 9.00-12.00, du: 13.00-16.30, P: de: 9.00-12.00, du: 13.00-14.00 Telefon/Fax: 76/505-480 SZEGED Cím: Szeged 6723, József Attila sgt. 12. Nyitva tartás: H, Cs: 8.30-17.00, K: 8.30-15.00, Sze: 8.30-18.00, P: 8.30-13.00 Telefon/Fax: 62/553-420, 62/553-430 E-mail: offiszeg@vnet.hu CSONGRÁD Cím: Csongrád, 6640, Dózsa Gy. tér 4-14. Nyitva tartás: H-Cs: 9.00-16.00, P: 9.00-13.00 Telefon/Fax: 63/483-499 10

Házasság Tájékoztató külföldi állampolgár Magyarországon történő házasságkötéséről Ha külföldi állampolgár Magyarországon kíván házasságot kötni, a magyar anyakönyvvezető előtt az illetékes külföldi anyakönyvi hatóság (az egyes országok belső szabályozásától függően: anyakönyvvezető, felettes szerv, külképviseleti hatóság, stb.) által kiállított tanúsítvánnyal igazolnia kell, hogy a házasságkötésnek személyes joga szerint nincs törvényes akadálya. A tanúsítvány további tartalmi követelményei: A külföldi házasuló családi és utóneve, születési helye és ideje, szüleinek neve, családi állapota, valamint a leendő házastárs családi és utóneve, születési helye és ideje, szüleinek neve. A külföldi állampolgár a házasságkötést megelőző eljárás során a külföldi hatóság által kiállított tanúsítványon kívül még az alábbi okmányokat köteles az anyakönyvvezetőnek bemutatni, ill. becsatolni: 4. Külföldi útiokmány (útlevél), mely állampolgárságot igazoló okmány (bemutatni), 5. Születési anyakönyvi kivonat hiteles magyar fordításban (becsatolni), 6. Ha a külföldi házasuló elvált vagy özvegy családi állapotú, ezt a tényt igazoló okirat (pl.: jogerős bontóítélet, halotti anyakönyvi kivonat) hiteles magyar fordításban (becsatolni). Néhány állam esetében (pl.: Németország) a külföldi hatóság által kiállított okiratokat (jelen esetben külföldi házasuló tanúsítványa, valamint születési anyakönyvi kivonata) a kiállító külföldi szerv felügyeleti szerve vagy az illető országban működő magyar külképviselet kell, hogy felülhitelesítse (úgynevezett Apostille -el ellássa). (Külön megemlítendők a román állampolgárok, részükre Romániában nem adnak ki megfelelő tanúsítványt, kiállítják viszont az igazolást a magyarországi külképviseletek Budapesten és Szegeden.) A tanúsítvány az abban feltüntetett ideig, illetve, ha érvényességi időt nem tartalmaz, akkor a kiállítástól számított 6 hónapig fogadható el. A házasságkötési szándék bejelentéséről (magyarul nem értő külföldi fél esetén tolmácsról a házasuló felek gondoskodnak) az anyakönyvvezető jegyzőkönyvet vesz fel, melyet a Bács- Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatalhoz terjeszt fel elbírálás céljából, amennyiben a Közig. Hiv. az adatokat megfelelőnek találja, a házasság megköthető. A 30 napos várakozási időt a felettes szerv nyilatkozatától kell számítani. Az idegen nyelvű okiratokat hiteles magyar fordításban kell becsatolni. Hiteles fordítást Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Rt. - 1062 Budapest VI., Bajza u. 52., vagy legközelebbi kirendeltsége: Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon/Fax: 76/505-480 - készíthet. Ezen túlmenően hiteles fordítást idegen nyelvű közjegyző is készíthet, mely lakóhelyünkhöz legközelebb Szegeden található. 11

Hol lehet a tanúsítványt kikérnie a külföldi állampolgárnak? Román állampolgároknak: Románia Szegedi Főkonzulátusa 6720 Szeged, Kelemen L. u. 5. Tel: 62/424-429 Ügyfélfogadás: H, K, Cs, P: 8.30-12.00, Szerdán nincs ügyfélfogadás Egyéb állampolgároknak: a tanúsítványt a Magyarországon élő külföldi állampolgárok esetében a magyarországi illetékes ország nagykövetsége adja ki (ez a legjobb, mert ők biztosan olyat adnak, amit a Közigazgatási Hivatal elfogad, illetve több esetben még magyar nyelvű is, így nem kell fordítani). 12

Tájékoztató magyar állampolgár külföldön történő házasságkötéséhez szükséges tanúsítvány kiállításáról A tanúsítványt a Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal állítja ki. A tanúsítvány kiállítását a magyar állampolgár lakóhelye szerint illetékes Anyakönyvi Hivatalnál kell kérelmezni. Az eljárás illetéke 5.000,- Ft. A tanúsítványhoz szükséges: 4. A magyar állampolgár részéről személyazonosító igazolvány és születési anyakönyvi kivonata. 5. A külföldön lakó és tartózkodó házasulónak az illetékes külföldi hatóság (közjegyző, anyakönyvvezető vagy konzul) előtt tett és hitelesített nyilatkozata, amelyben kijelenti, hogy tervezett házasságkötésének legjobb tudomása szerint nincs semmilyen törvényes akadálya. A nyilatkozat csak akkor fogadható el, ha tartalmazza a külföldi fél születési, valamint házassági családi és utónevét, születési helyét és idejét, nemét, családi állapotát, szüleinek családi és utónevét, a nyilatkozó lakóhelyét és állampolgárságát. Amennyiben a külföldi fél Magyarországon tartózkodik, fenti nyilatkozatát az anyakönyvvezető előtt is megteheti. 6. A külföldi házasuló születési anyakönyvi kivonata, személyazonosító okmánya. Tolmácsról szükség szerint a házasulóknak kell gondoskodniuk. Az idegen nyelvű okiratokat hiteles magyar fordításban kell becsatolni. Hiteles fordítást Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Rt. - 1062 Budapest VI., Bajza u. 52., vagy legközelebbi kirendeltsége: Kecskemét, Deák Ferenc tér 5. Telefon/Fax: 76/505-480 - készíthet. Ezen túlmenően hiteles fordítást magyar külképviseleti hatóság, valamint idegen nyelvű közjegyző is készíthet, mely lakóhelyünkhöz legközelebb Szegeden található. Néhány állam esetében (pl.: Németország) a külföldi hatóság által kiállított okiratokat (jelen esetben külföldi házasuló nyilatkozata, valamint születési anyakönyvi kivonata) a kiállító külföldi szerv felügyeleti szerve vagy az illető országban működő magyar külképviselet kell, hogy felülhitelesítse (úgynevezett Apostille -el ellássa). Ha a házasságkötést Németországban tervezik, akkor a már kiállított tanúsítványt is el kell láttatni Apostille -el, melyet a Külügyminisztérium Konzuli Főosztályán lehet kérelmezni (Cím: Budapest II., Nagy Imre tér 4., Tel.: 458-1000, Ügyfélfogadás: hétfő, szerda, és pénteki napokon délelőtt). 13

OFFI Ügyfélszolgálati Irodák Magyarországon BAJA Cím: Baja 6500, Szt. Imre tér 2. Nyitva tartás: H-Cs: 8.30-15.00, P: 8.30-12.00 Telefon: 79/520-870 Fax: 79/520-873 KISKUNHALAS Cím: Kiskunhalas 6400, Szilády Áron u. 5-7. (City irodaház) Nyitva tartás: H-Cs: 8.00-16.00, P: 7.30-12.30 Telefon/Fax: 77/426-203 KECSKEMÉT Cím: Kecskemét, 6000, Deák Ferenc tér 5. Nyitva tartás: H-Cs: de: 9.00-12.00, du: 13.00-16.30, P: de: 9.00-12.00, du: 13.00-14.00 Telefon/Fax: 76/505-480 SZEGED Cím: Szeged 6723, József Attila sgt. 12. Nyitva tartás: H, Cs: 8.30-17.00, K: 8.30-15.00, Sze: 8.30-18.00, P: 8.30-13.00 Telefon/Fax: 62/553-420, 62/553-430 E-mail: offiszeg@vnet.hu CSONGRÁD Cím: Csongrád, 6640, Dózsa Gy. tér 4-14. Nyitva tartás: H-Cs: 9.00-16.00, P: 9.00-13.00 Telefon/Fax: 63/483-499 14